Jeseniške novice so redna priloga časopisa Gorenjski glas Odgovorna urednica: Marija Volčjak Časopis izhaja dvakrat mesečno www.gorenjskiglas.si

Na morje Čista desetka!

so jo mahnili s - Enajstletni Tim Pahor z Jesenic je eden najmlajših skirojem! skakalcev v vodo pri nas. Pred kratkim je nastopil tudi Poletni podvig sedmih Jeseničanov je na tekmi za Pokal Jesenic in uspel - pot do letovišča v Pinei pri občinstvo osvojil z lastovko, Novigradu so na skiroju premagali v predvsem pa s svojo 15 urah in 38 minutah. srčnostjo in pogumom. stran 16 stran 12 jeseniške novice Časopis občine Jesenice, 4. septembra 2009, številka 16 Naj bo šolsko leto uspešno!

V torek je v šolske klopi jeseniških osnovnih šol sedlo 1678 učencev, od tega 196 prvošolčkov. Obe jeseniški srednji šoli bo letos obiskovalo skupaj 1229 dijakov.

Urša Peternel gramu vzgojitelj predšol- ventivo in varnost v cestnem in pasteh, ki nenehno preži- strokovni organi in organi- V vse enote skih otrok. Na Gimnaziji Je- prometu Občine Jesenice v jo na cesti. Za prvošolčke zacije pa morajo poskrbeti V torek se je pričelo novo šol- Vzgojno-varstvene senice pa imajo letos 473 di- prvih dneh šolskega pouka v bomo vsem osnovnim šolam za varne prometne površine, sko leto in vrata so vnovič od- jakov v štirih oddelkih - dveh sodelovanju z ZŠAM Jeseni- dostavili tudi kresničke," je izvajanje prometne vzgoje in prle tudi štiri jeseniške osnov- organizacije Jesenice splošnih ter po enem evrop- ce, Prostovoljnim gasilskim povedal predsednik sveta drugih preventivnih dejav- ne ter dve srednji šoli. Po po- je letos vpisanih 661 skem in športnem. društvom Jesenice in Policij- Janko Zupan. Kot je pouda- nosti in pomoč pri prečka- datkih, ki smo jih dobili na otrok v 35 oddelkih. Za Sicer pa je ob začetku nove- sko postajo Jesenice poskr- ril, je prometna varnost nju cest na najnevarnejših Občini Jesenice, bo letos jese- primerjavo - lani je ga šolskega leta ena glavnih beli za varovanje na kritičnih učencev predvsem skrb star- mestih na šolskih poteh. niške osnovne šole obiskova- skrbi skrb za varno pot učen- mestih pred osnovnimi šola- šev, ki morajo poskrbeti, da "Prepričan sem, da varnost lo 1678 učencev (štirje manj bilo prvega septembra cev in dijakov v šolo. V sklo- mi. "Poskušali bomo ozaveš- znajo njihovi otroci varno so- otrok prek celega šolskega kot lani). Največ učencev, v vrtcih 624 otrok. pu aktivnosti za večjo var- čati in opozarjati otroke in delovati v prometu, dokler leta lahko zagotavljamo le s 642, imajo na Osnovni šoli nost otrok so v Svetu za pre- odrasle o prometnih pravilih pa tega še ne zmorejo, jih skupnim prizadevanjem Toneta Čufarja, 602 učenca morajo spremljati ali jim za- staršev, šole in vseh organi- bosta obiskovala Osnovno gotoviti spremstvo v prome- zacij v družbi. Vse skupaj šolo Prežihovega Voranca, tu, tudi na šolskih poteh. Lo- ima en sam cilj - stoodstotno 389 pa Osnovno šolo Koroška kalne skupnosti, šole, sveti varnost otrok na poti v šolo Bela. Na Osnovni šoli Poldeta za preventivo in vzgojo v in domov ter v okolici šol," je Stražišarja bodo v tem šol- cestnem prometu ter drugi še poudaril Janko Zupan. skem letu imeli 28 učencev ter še sedemnajst v oddelkih vzgoje in izobraževanja. Zani- mivo je, da imajo na Osnovni Šolski koledar za leto 2009/2010 šoli Poldeta Stražišarja letos Jesenske počitnice, ponedeljek-petek, 26.-30. oktober samo enega prvošolčka, na Dan reformacije, sobota, 31. oktober preostalih treh osnovnih Dan spomina na mrtve, nedelja, 1. november šolah pa približno enako šte- vilo - na Osnovni šoli Koroška Božično-novoletne počitnice, Bela 61, na Osnovni šoli Pre- petek, 25. december - sobota, 2. januar žihovega Voranca 62 in na Kulturni praznik, ponedeljek, 8. februar Osnovni šoli Toneta Čufarja Zimske počitnice za Gorenjsko, 69 prvošolčkov. ponedeljek-petek, 22. do 26. februar In koliko dijakov imajo na Velikonočni ponedeljek, ponedeljek, 5. april Srednji šoli Jesenice in Delovna sobota, 10. april (nadomeščanje 26. aprila) Gimnaziji Jesenice? Na Srednji šoli Jesenice imajo Bulovec Anka Foto: Majske počitnice, ponedeljek, 26. april-nedelja, 2. maj vpisanih 756 dijakov v štirih Utrinek s prvega šolskega dne na Osnovni šoli Prežihovega Voranca Jesenice: dvainšestdeset Konec pouka za 9. razrede, torek, 15. junij smereh - ekonomski, stroj- prvošolčkov, ki so razdeljeni v tri oddelke, je pričakal čarovnik, nekaj besed jim je namenil Konec pouka za 8. razrede, četrtek, 24. junij niški, zdravstveni ter v pro- policist, nato pa jih je pozdravil ravnatelj. Potem so se z učiteljicami prvič podali v učilnice. Poletne počitnice, petek, 25. junij-torek, 31. avgust

OBČINSKE NOVICE ŠPORT ZANIMIVOSTI RECEPTI PVC OKNA, VRATA, ROLETE IN ŽALUZIJE Pasji kakec na zelenici? Katjuša z velikimi Luna in sonce Recepti naših bralcev Tristo evrov! odbojkarskimi cilji Prekobaliti se na vrh očaka Bralka Jelka iz Vrbe nam je Pozor, pasjeljubci, puščanje Mlada jeseniška odbojkari- naših siv'ga poglavarja in poslala zanimiv recept za pasjih iztrebkov v parkih in ca Katjuša Rozman je po poslušati njegovo pripoved mlečni kruh, oblikovan kot med večerno luno in jutra- sončnica. Kot pravi, na mizo JESENICE, 04/586 33 70 na zelenicah vas lahko po mnenju poznavalcev tega GSM: 040/201 488 novem drago stane! kolektivnega športa dobra njim soncem. lahko postavimo celo sonč- in talentirana igralka in ima nico in si vsak odlomi svoj KRANJ, 04/236 81 60 GSM: 051/ 621 085 vse možnosti, da veliko kos. Taka sončnica iz testa doseže v odbojki. Slovenski pa je lahko tudi lepo darilo. strokovnjaki so jo že opazili - za novogradnje 10% in takoj uvrstili v reprezen- - zamenjava starih oken za tančne vrste. www.oknamba.si za mesec

Andrej Oberžan s.p., Ulica Staneta Bokala 17, Jesenice OberžanAndrej s.p., Ulica Staneta Bokala 17, POPUSTI SE NE SEŠTEVAJO! KUPONpopust na storitve stran 2 stran 9 stran 11 stran 14 september 2 Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 Občinske novice

Županov kotiček Pasji kakec na zelenici? Urša Peternel

Tako kot v drugih občinah se tudi v jeseniški promet iz Tristo evrov! leta v leto povečuje. Zato na Občini Jesenice že dalj časa iščejo ustrezne rešitve za boljšo prepustnost prometa in večjo prometno varnost. Pasjeljubci, pozor! Če se bo vaš ljubljenček podelal na javno zeleno površino in iztrebkov ne boste Po besedah župana Tomaža pospravili, vas bo to stalo tristo evrov. Toma Mencingerja bi bila Urša Peternel po dosedanjih razmišljanjih gih javnih zelenih površinah prekrške bo za posameznike vršinah imeli spuščene pse najboljša rešitev ureditev prepovedano voziti in parki- znašala tristo evrov, kar je bis- in bodo ti puščali iztrebke ...," treh krožišč na magistralni Na Občini Jesenice so močno rati, obsekovati in lomiti tveno več kot doslej, ko je je dejal Omerzel. Občinski cesti skozi Jesenice. Prvo povišali globe za prekrške, drevje in grmovje, prepove- znašala (preračunano iz to- inšpektor Gregor Jarkovič pa naj bi zgradili na izvozu z storjene na javnih zelenih po- dano je tudi zažigati travo in larjev) dobrih 83 evrov. Za je dodal, da je na Jesenicah vršinah. To so storili s spre- odlagati odpadke, obrezano nadzor nad izvajanjem odlo- zaradi kroničnega pomanjka- avtoceste pri Hrušici, drugo Tomaž Tom Mencinger na Hrušici, tretje pa na Ko- membami odloka o urejanju, vejevje in listje ... Prav tako ni ka bodo skrbeli redarji in nja prostora v zadnjih deset- roški Beli v bližini bencin- varstvu in vzdrževanju javnih dovoljeno lepiti obvestil in re- inšpektorji Medobčinskega letjih izginilo ogromno jav- skega servisa, ob vstopu na nje pločnika od bolnišnice zelenih površin v občini Jese- klam na drevje in grmovje. inšpektorata in redarstva Je- nih zelenih površin. Na neka- Jesenice iz žirovniške stra- proti Kopavniku. Po župa- nice. Dosedanji odlok je bil Prepovedano je tudi prevra- senice, je povedal vodja skup- tere so občani nasuli pesek in ni. Občina je pridobila že novih besedah je pločnik namreč zastarel, zagrožene čati in poškodovati opremo v ne občinske uprave Boštjan jih spremenili v parkirišča, precej potrebnih zemljišč, zgrajen na več kot dveh tret- kazni za prekrške pa so bile parkih in graditi pomožne Omerzel. In pri katerih pre- nanje postavili nadstrešnice upajo pa, da bodo z državo, jinah poti, ostala je še zad- napisane še v tolarjih. Novi objekte na javnih zelenih po- krških bodo najbolj strogo za vozila, klopce, lope za ki je pristojna za urejanje nja tretjina. "Ta pot je zelo odlok to področje natančno vršinah. Po javnih zelenih ukrepali? "Vsekakor pri ti- orodje ... "Vsi, ki so izvedli magistralnih cest, našli obiskana, zato bi jo bilo tre- ureja, vsebinsko pa je najbolj površinah je tudi prepoveda- stih, ki so najbolj pogosti in omenjene posege v javne po- skupni jezik, je povedal žu- ba podaljšati do Hrušice," zanimiv 17. člen, ki našteva, no hoditi zunaj urejenih poti. za katere dobimo tudi največ vršine brez soglasja pristoj- pan. meni župan. Z državo pa bi kaj vse je na javnih zelenih Na osnovi odloka bodo kaz- prijav - pri parkiranju in vož- nega organa občine, naj nele- V prihodnjih tednih naj bi se morali dogovoriti tudi za površinah prepovedati početi. novani tudi tisti lastniki psov, nji po zelenih površinah, po- galne objekte odstranijo, po- se predstavniki Občine Jese- ureditev pločnika na Poto- Tako je v javnih parkih, dre- ki ne pospravljajo pasjih iz- škodovanju drevja, če bodo sege pa sanirajo," sta opozo- nice z državo začeli pogo- kih, in sicer proti avtobusni voredih, zelenicah in na dru- trebkov. Globa za vse naštete lastniki na javnih zelenih po- rila Omerzel in Jarkovič. varjati tudi o možnosti grad- postaji, je še dejal župan.

Na podlagi 19. in 20. člena Zakona o stvarnem premoženju države, pokrajin 3. Udeležba na javni dražbi in njeni pogoji Letovanje otrok v občini Jesenice v letu 2009 in občin (Ur. list RS št. 14/2007) ter v skladu z določili Uredbe o stvarnem Na javni dražbi lahko sodelujejo pravne in fizične osebe, ki v skladu s pravnim premoženju države, pokrajin in občin (Ur. list RS št. 84/2007 in spremem- redom Republike Slovenije lahko pridobijo lastninsko pravico na nepremični- Občina Jesenice v okviru socialnih pomoči zagotavlja sred- be), Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, objavlja naslednjo nah na območju Republike Slovenije. stva za letovanje socialno ogroženih otrok. Letovanje orga- Dražitelji se morajo najpozneje 15 (petnajst) minut pred začetkom javne draž- JAVNO DRAŽBO be osebno zglasiti na kraju javne dražbe ter predložiti kopije naslednjih doku- nizira Zveza društev prijateljev mladine Jesenice v letovišču mentov in originale na vpogled ob prijavi: Pineta v Kastaniji pri Novigradu, v katerem je v letošnjem ZA PRODAJO NEPREMIČNIN ● potrdilo o plačani varščini in priloženo celotno številko transakcijskega raču- letu preživljalo počitnice 27 otrok jeseniške občine, en otrok na za primer vračila varščine, pa je letoval v letovišču v Beli krajini v organizaciji Kluba Ma- I. NAZIV IN SEDEŽ ORGANIZATORJA JAVNE DRAŽBE: ● potrdilo pristojnega organa (DURS) o plačanih davkih in prispevkih določe- rindolus iz Kranja. Letos je bilo v ta namen v proračunu za- Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice. nih z zakonom, staro največ 30 dni, šteto od dneve javne dražbe, velja za pravne osebe, s.p. in fizične osebe (tujec mora priložiti potrdilo, ki ga izda gotovljenih 4.618,82 evra, razpoložljiva sredstva pa so se II. PREDMET PRODAJE: institucija v njegovi državi enakovredna instituciji, od katere se zahteva potr- razdelila med učence oz. varovance vseh osnovnih šol in Nepremičnina s parc. št. 252/2, stavbišče v izmeri 220 m2, vpisna pri vlož- dilo za slovenske državljane, če takega potrdila ne more pridobiti, pa lastno vrtcev na podlagi predlogov svetovalnih služb zavodov in ni št. 299 k. o. Javorniški Rovt. izjavo, overjeno pri notarju, s katero pod kazensko in materialno odgovor- Centra za socialno delo Jesenice. Pri razdelitvi sredstev se je Nepremičnina s parc. št. 252/2 k. o. Javorniški Rovt predstavlja starejšo sta- nostjo izjavlja, da ima plačane davke in prispevke), ● upoštevalo socialno stanje učencev in otrok ob smiselnem novanjsko stavbo skupaj s pripadajočim zemljiščem. Stavba obsega pritličje in dokazilo pristojnega sodišča, ki ni starejše od 30 dni, šteto od dneva javne podstrešje. V pritličju so veža v izmeri 10,81 m2, kuhinja v izmeri 7,85 m2, dražbe, upoštevanju meril, ki so navedena v Navodilih za dodeljeva- ● sobo v izmeri 14,48 m2, shramba v izmeri 3,22 m2 in drvarnica s straniščem da ponudnik ni v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije, če je nje proračunskih sredstev za sofinanciranje stroškov obvez- v izmeri 7,25 m2. Na podstrešju pa je soba v izmeri 10,66 m2. Skupaj v neto ponudnik pravna oseba ali s. p., nih vsebin osnovnih šol iz socialno ogroženih družin. Tudi tlorisni površini 54,27 m2. Stavba kot celota je nevzdrževana in v slabem sta- ● da ponudnik ni v postopku osebnega stečaja, če je ponudnik fizična oseba, letos so se otroci z zdravstvenimi težavami z območja jese- nju ter neprimerna za bivanje. Dostop do predmetne nepremičnine je nepo- ● potrdilo banke, da dražitelj v zadnjih šestih mesecih pred javno dražbo ni sredno z asfaltirane občinske ceste, ki vodi v Javorniški Rovt. Prek jugovzhod- imel blokiranega transakcijskega računa (samo za pravne osebe in s. p.), niške občine udeležili zdravstvene kolonije, ki je potekala v ● nega dela nepremičnine s parc. št. 252/2 k. o. Javorniški Rovt poteka javni izpisek iz sodnega registra za pravne osebe, star največ 30 dni, šteto od organizaciji firme Pinesta, d. o. o., Kranj v letovišču v Novi- komunalni vod - vodovod (v dolžini okrog 9 m), za katerega si bo Občina Jese- dneva javne dražbe; odločbo upravnega organa za opravljanje dejavnosti gradu v Pineti. Letovali so otroci z zdravstveno indikacijo, nice izgovorila trajno brezplačno služnostno pravico vzdrževanja (dostop na oz. izpis iz poslovnega registra za s. p., star največ 30 dni, šteto od dneva potrjeno s strani Otroškega dispanzerja Zdravstvenega nepremičnino s parc. št. 252/2 k. o. Javorniški Rovt v času vzdrževanja ter javne dražbe; potrdilo o državljanstvu (državljani RS in državljani držav članic doma Jesenice. Tako je v letošnjem letu letovalo 43 šolarjev, redno in izredno vzdrževanje vodovoda), ki se bo vpisala v zemljiško knjigo v EU) oziroma dokazilo, da ima ponudnik pravico pridobiti nepremičnine v RS javno korist in na ime Občine Jesenice. V skladu s prostorskimi akti Občine Je- (tujci), če gre za fizične osebe, in sicer v 14-dnevni koloniji v času od 16. do 30. julija. Pri- ● senice nepremičnina s parc. št. 252/2 k. o. Javorniški Rovt leži v območju zs izjavo, da dražitelj v celoti soglaša s pogoji javne dražbe (glej točko IX.), spevek občine (za posameznega otroka) je znašal 52,64 - površine razpršene gradnje - stanovanjski objekti. ● morebitni pooblaščenci pravnih oseb morajo predložiti overjeno pooblastilo evra; starši so prispevali 166,70 evra, delež Zavoda za zdrav- za udeležbo na javni dražbi, stveno zavarovanje pa je znašal 243,18 evra. V obratnem III. VRSTA PRAVNEGA POSLA: ● osebno izkaznico (fizične osebe, s. p. ter zastopniki in pooblaščenci pravnih oseb), Prodaja stvarnega nepremičnega premoženja - prodajna pogodba v pisni obliki ● davčno številko oz. ID številko za DDV, EMŠO oziroma matično številko in razmerju je občina prispevala sredstva dvema šolarjema iz telefonsko številko. socialno šibkih družin, ker so prejemniki denarne socialne IV. IZKLICNA CENA IN NAJNIŽJI ZNESEK NJENEGA VIŠANJA Dražitelji, ki ne bodo izpolnjevali pogojev iz te točke, bodo po sklepu pomoči s strani Centra za socialno delo Jesenice. Izklicna cena za nepremičnino: komisije, ki bo vodila dražbo, izločeni iz postopka. Sklep se vpiše v Aleksandra Potočnik, Monika Makovec - s parc. št. 252/2 k. o. Javorniški Rovt znaša 21.300,00 EUR. zapisnik javne dražbe. Dražitelji lahko višajo izklicno ceno najmanj za 100,00 EUR. Ugovor zoper potek postopka javne dražbe lahko dražitelj poda najkasneje do zaključka javne dražbe. O ugovoru komisija, ki vodi postopek, odloči takoj. V. NAČIN IN ROK PLAČILA KUPNINE: 4. Izbira najugodnejšega dražitelja Varneje mimo bolnišnice Najugodnejši dražitelj je dolžan plačati kupnino v 8 dneh od izstavitve računa Izbor najugodnejšega dražitelja se opravi na javni dražbi. Izbran je tisti dra- s strani prodajalca - Občine Jesenice, katerega bo prodajalec izstavil na pod- žitelj, ki ponudi najvišjo ceno. Dela pri urejanju ceste, pločnikov in avtobusnega postaja- lagi prodajne pogodbe, podpisane s strani obeh pogodbenih strank. Plačilo Če je dražitelj samo eden, se javna dražba kljub temu opravi, če sta dva lišča pri Splošni bolnišnici Jesenice se zaključujejo in celotne kupnine v navedenem roku je bistvena sestavina prodajne po- ali več dražiteljev, ki dražijo najvišjo ceno, nepremičnina ni prodana, če nihče godbe. Položena varščina se všteje v kupnino. ne zviša cene. Izklicna cena oziroma vsaka nadaljnja cena se izkliče trikrat. končno bomo dobili varnejšo pot v bolnišnico in iz nje prek Če izklicna cena ni dosežena, je javna dražba neuspešna. lepo urejenega semaforiziranega križišča. J. P. VI. DATUM, ČAS IN KRAJ JAVNE DRAŽBE: Plačilo varščine se šteje za dano ponudbo najmanj po izklicni ceni za Javna dražba bo potekala dne 23. septembra 2009 ob 12. uri v sejni sobi, predmetno nepremičnino. Ponudba veže dražitelja do zaključka dražbe in klet, Občine Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice. do tedaj ne more odstopiti od ponudbe ali jo kakor koli razveljaviti. 5. Ustavitev postopka VII. VIŠINA VARŠČINE: Pristojna komisija lahko s soglasjem župana Občine Jesenice postopek Najkasneje en dan pred javno dražbo morajo dražitelji položiti varščino v viši- prodaje ustavi vse do sklenitve prodajne pogodbe. ni 10 odstotkov izklicne cene, v višini 2.130,00 EUR, na podračun EZR Ob- čine Jesenice, odprt pri Banki Slovenije št.: 01241-0100007593, sklic 18 6. Pravila javne dražbe 75400-7221002-46621409 s pripisom "varščina za javno dražbo - nepre- Javna dražba se izvaja v skladu z Zakonom o stvarnem premoženju države, mičnina s parc. št. 252/2 k. o. Javorniški Rovt. pokrajin in občin (Ur. list RS št. 14/2007) in Uredbo o stvarnem premoženju Dražiteljem, ki na javni dražbi ne bodo uspeli, se varščina brez obresti vrne v države, pokrajin in občin (Ur. list. RS št. 84/2007 in spremembe). roku 15 dni od zaključka javne dražbe na njihov transakcijski račun. IX. DODATNE INFORMACIJE O NEPREMIČNINI VIII. POGOJI IN PRAVILA JAVNE DRAŽBE Za vse dodatne informacije v zvezi s prodajo nepremičnine lahko pokličete Nepremičnina s parc. št. 252/2 k. o. Javorniški Rovt se prodaja po načelu na tel. št. (04) 5869 280, in sicer v času uradnih ur od dneva objave videno-kupljeno. Davek na promet nepremičnin (2 odstotka od pogodbene javne dražbe do 22. septembra 2009. vrednosti) in stroške sklenitve pravnega posla plača kupec. Vzorec prodajne pogodbe in izjava iz VIII. točke tega razpisa sta dražiteljem na voljo na spletni strani Občine Jesenice (www.jesenice.si - razpisi). 1. Javna dražba se bo opravila ustno v slovenskem jeziku. 2. Rok sklenitve pogodbe Številka: 466-21/2004 Pogodba se sklene z najugodnejšim dražiteljem v roku 15 dni po zaključku Datum: 20. avgusta 2009 Občina Jesenice javne dražbe. Če dražitelj ne podpiše pogodbe v navedenem roku iz razlogov, ŽUPAN ki so na strani dražitelja, prodajalec zadrži njegovo varščino. Tomaž Tom Mencinger OBČINA JESENICE, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 3 Občinske novice

Na podlagi 21. člena Zakona o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/2007 in spr.) in 44. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/2007 in spr.) ter 238. sklepa Občinskega sveta Občine Jesenice z Velika vaja bo dne 22. novembra 2007 objavlja Občina Jesenice naslednje: JAVNO ZBIRANJE PONUDB ZA PRODAJO NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA V LASTI OBČINE JESENICE

25. in 26. septembra 1. Predmet prodaje so: ● Stanovanje št. 9 v skupni izmeri 50,22 m2 v 4,1 etaži št. 9, na naslovu Cesta maršala Tita 94, 4270 Jesenice. Izklicna cena znaša 28.620,00 EUR. Najemnica stanovanja ima predkupno pravico. ● Stanovanje št. 6, v skupni izmeri 40,91 m2 na naslovu Cesta revoluci- Na Jesenicah bodo potekali Dnevi zaščite in reševanja, na katerih se bodo predstavile vse službe je 11, 4270 Jesenice. Izklicna cena znaša 25.740,00 EUR. Najemni- in organizacije, ki skrbijo za zaščito in reševanje. ca stanovanja ima predkupno pravico. ● Stanovanje št. 13 v skupni izmeri 63,69 m2 v 5 nadstropju, na naslovu Urša Peternel Hrušica 71g, Hrušica. Izklicna cena znaša 43.440,00 EUR. Najemni- ca stanovanja ima predkupno pravico. ● Poslovni prostor št. 903 s pripadajočim zemljiščem v skupni izmeri V petek in soboto, 25. in 26. 72,62 m2 v 1. nadstropju stanovanjske hiše na naslovu Cesta železar- septembra, bodo na Jeseni- jev 14, 4270 Jesenice. Izklicna cena znaša 35.511,46 EUR. Najem- cah potekali Dnevi zaščite in nik poslovnega prostora ima predkupno pravico. 2. Podatki o nepremičnini: reševanja, na katerih se bodo Nepremičnine, ki so predmet javnega zbiranja ponudb, so last Občine predstavile vse službe, orga- Jesenice. Najemniki predmetnih stanovanj in poslovnega prostora ima- nizacije in društva, ki deluje- jo predkupno pravico. jo v okviru sistema zaščite in 3. Pogoji za udeležbo na razpisu: reševanja. Kot je v imenu V postopku lahko sodelujejo pravne in fizične osebe, ki bodo prevzele pripravljeno razpisno dokumentacijo. Ponudniki naj predložijo svoje organizatorjev dejala Nataša ponudbe v zaprti kuverti z oznako "NE ODPIRAJ - PONUDBA ZA OD- Štefelin, ki je na Občini Jese- KUP NEPREMIČNINE - STANOVANJA oz. POSLOVNEGA PROSTORA nice odgovorna za področje (Z NAVEDBO NASLOVA IN ŠTEVILKE STANOVANJA OZ. POSLOVNE- civilne zaščite, na ta način že- GA PROSTORA)" na vložišče Občine Jesenice ali priporočeno po pošti na naslov: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice. Na zaprti ku- lijo občanom predstaviti si- verti naj ponudniki navedejo tudi ime, točen naslov, telefonsko številko stem zaščite in reševanja ozi- ter e-naslov pošiljatelja. roma vse službe, organizacije Za organizacijo Dnevov zaščite in reševanja skrbijo Nataša Štefelin, ki je na Občini Jesenice Ponudniki, ki želijo sodelovati v javni ponudbi, so pred vložitvijo in društva s tega področja, ki ponudbe dolžni položiti varščino kot garancijo za resnost ponudbe. odgovorna za področje civilne zaščite, poveljnik občinskega štaba Civilne zaščite Bane delujejo v občini. Obenem že- Varščina znaša 10 % (deset odstotkov) od izhodiščne cene za Petrović in članica štaba Katja Novak. nepremičnino, za katero kandidira ponudnik. Varščino so dolžni ponud- lijo v ljudeh okrepiti zavest, niki virmansko vplačati na podračun EZR Občine Jesenice, odprt pri da v primeru naravne ali dru- Banki Slovenije, št.: 01241-0100007593, sklic 18 75400-2001004- ge nesreče ne bodo prepušče- valcev, Rdečega križa do Cen- li vžig gospodinjskega olja in opravljali alkoteste ... Pred- 00000009 s pripisom "varščina za nakup stanovanja (z navedbo ni sami sebi. Hkrati pa bi na tra za socialno delo Jesenice posledice napačnega ukrepa- stavniki Rdečega križa bodo stanovanja oz. poslovnega prostora)". Plačana varščina bo izbranemu in Slovenske vojske. Svojo de- nja, nesrečo z nevarno snov- prikazali defibrilator, merili ponudniku vračunana v ceno, neuspelim ponudnikom pa bo varščina ta način ljudi radi spomnili, vrnjena v roku 15 dni od dneva odpiranja ponudb. da lahko sami veliko prispe- javnost bodo prikazovali na jo, v sodelovanju s policijo in tlak in organizirali krvodajal- 4. Potek razpisa: vajo k svoji varnosti, varnosti stojnicah, predstavili bodo reševalci pa tudi reševanje po- sko akcijo. Enota za neeksplo- Dokazila, ki jih mora vsebovati ponudba, specifični podatki o stanovan- imetja in okolja. Ker je zani- opremo, vozila, uniforme, nesrečenca iz vozila v pro- dirana ubojna sredstva bo pri- ju in številka stanovanja ali poslovnega prostora, ki je predmet javne manja za prostovoljno delo pripravili krajša predavanja ... metni nesreči. Prostovoljni kazala iskanje kovin z detek- ponudbe, ter posebni pogoji in zahteve, ki jih morajo izpolnjevati ponud- niki, kakor tudi merila za izvedbo javne ponudbe, so razvidni iz razpisne vse manj, pa bi radi promovi- Najbolj zanimive pa bodo za- gasilci bodo prikazovali gaše- torjem, predstavila pa se bo dokumentacije. Razpisano dokumentacijo interesenti prevzamejo na rali tudi prostovoljstvo, ki je gotovo prikazne vaje, v okviru nje. Policija bo pripravila poli- tudi služba 112. Celotno doga- Občini Jesenice, na Oddelku za okolje in prostor, pisarna št. P10, vsak na področju zaščite in reševa- katerih bodo gorski reševalci gon z motorjem, pripeljala janje bo potekalo na parkiriš- delovni dan, od dne objave javne ponudbe dalje. nje zelo pomembno. In kako prikazali reševanje z višin, Schengenbus, prikazala iska- ču pod stavbo Občine Jeseni- Rok za oddajo ponudb je petek, 18. septembra 2009, do 13. ure. O konkretno z dimnika pri Spa- nje drog s psi, prijetje storilca ce, del tudi pri dimniku pri dokončni izbiri najugodnejšega ponudnika bodo ponudniki obveščeni bodo potekali Dnevi zaščite v roku 60 dni od poteka roka za oddajo ponudb. Do tega datuma so in reševanja? Predstavile se ru, iskanje pogrešanih oseb s ter prisiljeno ustavljanje vozi- Sparu. Petkovo dogajanje bo kupci vezani na svojo ponudbo. bodo vse službe, od civilne za- psi, v vaji pa bo sodeloval tudi la. Svet za preventivo in namenjeno predvsem osnov- Nepopolne ponudbe in ponudbe, ki bodo prispele po 18. septembru ščite, uprave za zaščito in re- helikopter, ki bo prikazal varnost v cestnem prometu nošolcem, dijakom, študen- 2009 po 13. uri, ne bodo upoštevane. ševanje, gorskih reševalcev, transport ponesrečenca v bo predstavil vidka, tehtnice, tom, strokovni javnosti in ob- Občina Jesenice si pridržuje pravico, da v postopku javne ponudbe ne čanom, sobotno pa širši jav- izbere nobene izmed prispelih ponudb oziroma da začeti postopek policije, gasilcev, radioama- Splošno bolnišnico Jesenice. čelade s stojalom, merili bodo kadarkoli do sklenitve pravnega posla ustavi. terjev, skavtov, redarjev, reše- Poklicni gasilci bodo prikaza- reakcijski čas na motorju, nosti. Vsa dodatna pojasnila interesenti dobijo na Občini Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, Oddelek za okolje in prostor, Marija Lah, tel. 04/5869 304.

Številka: 352-3/2009 Datum: 4. septembra 2009 Marko Markelj Predsednik strokovne komisije WWW.JESENICE.SI jeseniške novice

WWW.JESENICE.SI Jeseniške novice so priloga Gorenjskega glasa IZDAJATELJ Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj ODGOVORNA UREDNICA Marija Volčjak STROKOVNA SODELAVKA Božena Ronner, [email protected] UREDNICA Urša Peternel, GSM: 041/570 942 UREDNIŠKI ODBOR: Božena Ronner, Nataša Harej, Joža Varl, Vera Pintar, Urša Peternel OBLIKOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, IlovarStritar d.o.o. TEHNIČNI UREDNIK Grega Flajnik FOTOGRAFIJA Tina Dokl, Gorazd Kavčič VODJA OGLASNEGA TRŽENJA Mateja Žvižaj

Nenaročenih prispevkov in pisem bralcev ne honoriramo. Dolžina prispevka za objavo ali pismo za rubriko Pisma bralcev sme obsegati največ tri tisoč znakov s presledki in ne sme biti daljši od ene tipkane strani formata A4.

Jeseniške novice št. 16/letnik IV so priloga časopisa Gorenjski glas št. 70, ki je izšel 4. septembra 2009. Jeseniške novice so priložene Gorenjskemu glasu in brezplačno poslane v vsa gospodinjstva v Občini Jesenice, izšle so v nakladi 27.400 izvodov. Tisk: Druck Carinthia GmbH & CoKG, St. Veit/Glan (Št. Vid na Glini), Avstrija. Distribucija: Pošta Slovenije, d. o. o., Maribor. GORENJSKI GLAS je registrirana blagovna in storitvena znamka pod št. 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastni- no. Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, d.o.o., Kranj / Direktorica: Marija Volčjak / Naslov: Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj / Tel.: 04/201 42 00, fax: 04/201 42 13, e-mail: [email protected]; mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 42 47 / Delovni čas: od ponedeljka do četrtka neprekinjeno od 8. do 19. ure, petek od 8. do 16. ure, sobote, nedelje in prazni- ki zaprto. / Gorenjski glas je poltednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22.000 izvodov / Redne priloge: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska (enkrat letno) in devet lokalnih prilog / Tisk: Druck Carinthia GmbH & CoKG, St. Veit/Glan (Št. Vid na Glini), Avstrija / Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda: 1,35 EUR, letna naročnina: 140,40 EUR; Redni plačniki imajo 10 % popusta, polletni 20% popusta, letni 25 % popusta; v cene je vračunan DDV po stopnji 8,5 %; naročnina se upošteva od tekoče številke časopisa do pisnega preklica, ki velja od začetka naslednjega obračunskega obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trženje: tel.: 04/ 201 42 48. 4 Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 Občinske novice

pomeni, da ne gre za nadzida- Pisma bralcev vo za eno nadstropje, pač pa za dve nadstropji. Najbolj spo- Za prevzem pokojnikov ren pa je ODMIK MED OB- STOJEČO STAVBO Tavčar- Nadzidava jeva 4 in načrtovano, ki je le Pikove dame 2,76 metra. Menimo, da je višek sprene- je pristojen samo Jeko-In Župan, gospod Tomaž vedanja utemeljitev projek- Tom Mencinger v župano- tanta, da z umestitvijo servis- vem kotičku izraža svoje nega dela na južni del stavbe, Dogaja se, da pokojnike prevzemajo druga podjetja (zlasti Akris in Novak), ki pa v občini Jesenice mnenje glede nadzidave pred- ki doseže višino 10,78, prepre- videne lekarne na lokaciji Pi- nimajo koncesije za izvajanje pogrebnih in pokopaliških storitev. Inšpektorji obljubljajo nadzor. čuje stik stanovalcev predvide- kova dama, kjer pravi, da ne- nih objektov in "povečuje kva- Urša Peternel kaj okoliških stanovalcev skr- be za kršitelje. Tako bo pra- liteto bivanja". Ravno na- bi, da bi jim nadzidava od- vna oseba, ki bo omogočila sprotno, stanovalci dveh nad- V Občini Jesenice je izvaja- prevzem pokojnika drugim vzela svetlobo ter uničila raz- stropji in delno tretjega na nje pogrebne in pokopališke pogrebnim podjetjem in ne gled. Prav tako pravi, da so Tavčarjevi 4 bodo bistveno službe obvezna gospodarska družbi Jeko-In, morala pla- negativne reakcije povsem od- prizadeti z odvzemom svetlo- javna služba. Koncesijo ima čati dva tisoč evrov globe, več in rezultat napačnih in- be, razgleda, zračenjem in podjetje Jeko-In, ki edino odgovorna oseba pa bo formacij in dezinformacij. požarno varnostjo, kar potr- lahko prevzame pokojnika oglobljena s tristo evri. Kot Stanovalci na Tavčarjevi 4 jujejo izvedeniška mnenja, ki in poskrbi za pogreb ter po- je povedala vodja sektorja in Titovi 75 menimo, da je so jih izdelali neodvisni stro- kop na obeh jeseniških po- komunalnih dejavnosti v takšno županovo mnenje pa kovnjaki. kopališčih, to je na Blejski družbi Jeko-In Nuša Jelenc, resnično dezinformacija. Župan svoje mnenje za- Dobravi in v Planini pod Go- so že poslali dopis Splošni Resnica je namreč nasled- ključuje z mislijo, da je ža- lico. A kot ugotavljajo v bolnišnici Jesenice in Domu nja: stanovalci omenjenih družbi Jeko-In, pokojnike v upokojencev dr. Franceta lostno, da se investitorka so- stavb na Tavčarjevi 4 in Tito- zadnjem času vedno večkrat Berglja Jesenice, s katerim oča s toliko težavami, mi pa vi 75 smo natančno pregleda- prevzemajo druga podjetja jih obveščajo, da je za pre- menimo, da je žalostno to, da li načrte stavbe, ki si jo je za- (zlasti Akris in Novak), ki v vzem pokojnikov pristojno se po 40 letih bivanja v obsto- mislila investitorka Lea Poga- občini Jesenice nimajo kon- samo podjetje Jeko-In. Kot ječem objektu občani sooča- čar, pri čemer poudarjamo, cesije za izvajanje pogreb- so poudarili, imajo v po- mo s tem, da nam tik pred da se strinjamo, da se sanira nih in pokopaliških storitev. grebni službi organizirano nosom (2,76 metra) zraste propadajoči objekt Pikova Doslej je bil nadzor na tem 24-urno dežurstvo, zato naj stavba, ki popolnoma izniči dama in da na tem mestu sto- področju bolj slab, zato je svojcem v primeru smrti po- kvaliteto bivanja. ji lekarna. Problem nastaja, tudi prihajalo do neupošte- sredujejo dežurno telefon- Pa še to : 21. maja 2009 ker investitorka predvideva vanja občinskega odloka. A sko številko družbe Jeko-In. smo županu, občinskemu sve- nadgradnjo s tremi stanova- po novem bo za nadzor skr- Če tega ne bodo storili, bo tu in krajevni skupnosti po- bel Medobčinski inšpektorat družba Jeko-In podala prija- nji in servisnimi prostori. sredovali svoja mnenja o na- in redarstvo Jesenice in vod- vo inšpektorju. Po besedah Projekt je zasnovan tako, da črtovanem projektu s točnimi ja Boštjan Omerzel je že na- Nuše Jelenc pa so pozvali na svoji južni strani, ki meji izmerami in fotografijami, povedal, da bodo inšpektorji tudi pogrebni podjetji Akris V pogrebni službi družbe Jeko-In so lani opravili 247 pokopov na severni del stavbe Tavčarje- tako da govoriti o nepoučeno- začeli nadzorovati tudi to in Novak, naj ne prevzemata v občinah Jesenice, Žirovnica in delno Kranjska Gora. va 4 (v tem delu je osem stano- sti in dezinformiranosti ni področje. pokojnikov v občini Jesenice vanj), načrtuje servisni del umestno. Lep pozdrav! V pred nedavnim spreme- (in tudi Žirovnica), saj je za da so tako svojci, pristojni prevzame umrlega in ga pre- (stopnišče, dvigalo, čistilne na- njenem in dopolnjenem ob- to pristojno edino podjetje organi kot institucije po od- nese v za to namenjene pros- prave itd.) in doseže višino Skupnost stanovalcev - činskem odloku o pokopali- Jeko-In. loku dolžni obvestiti uprav- tore na pokopališču Blejska 10,78 m, kar je za 5,69 m viš- Egi Biček, Tavčarjeva 4, ški in pogrebni dejavnosti Občinski inšpektor Gregor ljavca, to je družbo Jeko-In, o Dobrava ter ga tam čuva do je od obstoječega objekta. To Jesenice so tudi občutno povišali glo- Jarkovič je ob tem opozoril, nastopu smrti. Upravljavec prenosa v mrliško vežico. Kako parkiramo v "modri coni"

Mnogi vozniki še vedno ne poznajo pravil parkiranja v "modri coni" pred zdravstvenim domom in upravno enoto. Preschern Franz, steklarski mojster Rainweg 4, A-9582 Oberaichwald/Baško jezero Urša Peternel tel.: +43(0)42 54/21 04, fax: +43(0)42 54/ 50 231 gsm: +43(0)664/133 41 09, e-mail: [email protected] Na parkirišču pred jeseni- www.glaspreschern.at škim zdravstvenim domom in upravno enoto že nekaj let velja tako imenovana "modra cona", to je območje kratko- trajnega parkiranja. A kot ugotavlja vodja Medobčin- skega inšpektorata in redar- stva Jesenice Boštjan Omer- zel, vozniki ne poznajo dovolj dobro pravil parkiranja in ravnanja v "modri coni", zato jih mnogi tudi ne spoštujejo. Zato Omerzel pojasnjuje: "'Modre cone' so območja kratkotrajnega parkiranja, kjer sme parkiranje trajati največ dve uri. Označena so s predpisano prometno signa-

Globa za neoznačitev Namen 'modre cone' je zagotoviti občanom ustrezno uporabo storitev države in občine, časa prihoda, zlasti pa zdravstvenih storitev zdravstvenega doma. I Foto: Anka Bulovec nepravilno parkiranje lizacijo, posamezna parkirna uro ali ga napišejo na list, ki bi radi opozorili, da taka par- oziroma za parkiranje mesta ali pas pa so označena ga pustijo na armaturni ploš- kiranja niso dovoljena. Globa izven označenih z modro barvo. Voznik na či vozila." Kot ugotavljajo re- za neoznačitev časa prihoda, parkirnih mest znaša teh parkirnih mestih mora darji, pa se marsikateri voz- nepravilno parkiranje oziro- štirideset evrov, za označiti čas prihoda na vid- nik označenih parkirnih ma za parkiranje zunaj ozna- nem mestu in po izteku do- prostorov ustraši in vozilo čenih parkirnih mest znaša parkiranje na zelenici voljenega časa vozilo odpelja- pusti ob označenih parkirnih štirideset evrov, za parkiranje pa tristo evrov. ti. Najpogosteje čas prihoda prostorih in med njimi ali na zelenici pa tristo evrov," vozniki označijo s parkirno celo na zelenici. "Zaradi tega opozarja Boštjan Omerzel. Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 5 Krajevna skupnost

Koncert ob krajevnem Praznik s prazniku Praznovanje krajevnega praznika v Planini pod Golico je letos zaznamoval koncert organista humanitarno noto Toneta Potočnika in tenorista Janez Lotriča. Urša Peternel

Na Blejski Dobravi so praznovali krajevni praznik. Letošnja dobitnika priznanj sta Francka Na dan, ko je bil leta 1381 iz- dan Ortenburški red, to je Ravnihar in Franci Šifrer. 24. avgusta, praznuje Kra- jevna skupnost Planina pod Urša Peternel "Prav omejenost sredstev Golico. Letošnja osrednja nam daje občutek nemoči," prireditev ob krajevnem Na Blejski Dobravi so se je poudaril Arh, ki pa je prazniku je potekala kar v pred leti odločili, da bo kra- obenem izrazil zadovolj- domači cerkvi, kjer je naj- jevno praznovanje vsako stvo, da je Občini Jesenice prej tradicionalno sveto leto pripravil eden od treh uspelo odkupiti zemljišče mašo za farane daroval žup- zaselkov, ki sestavljajo kra- za ureditev vaškega jedra nik Andrej Ojstrež, nato pa jevno skupnost. Letos so Blejske Dobrave. Župan je krajane nagovorila pred- bile na vrsti Lipce, kjer je Tomaž Tom Mencinger, ki sednica Krajevne skupnosti tudi potekal nogometni tur- se je tudi udeležil prazno- Planina pod Golico Helena Razingar. Med drugim je nir ob prazniku, osrednjo vanja, je povedal, da se na Organist Tone Potočnik in slovesnost pa so namesto Občini Jesenice zavedajo, poudarila, da v svetu krajev- tenorist Janez Lotrič na na Lipcah kljub vsemu pri- da se problemi na Blejski ne skupnosti poleg načrtov, pravili na Blejski Dobravi, Dobravi vlečejo že predol- ki jih skušajo uresničevati, koru cerkve v Planini pod saj so jo združili z zaključ- go. Kot je poudaril, že pri- skušajo zasledovati tudi člo- Golico kom humanitarne akcije za pravljajo nov občinski pros- veške in moralne vrednote, sokrajana Mirana Zalokar- torski načrt, v okviru kate- ki žal vse bolj izginjajo. De- pana Vera Pintar in Boris ja. Prireditev, ki so jo zara- rega bodo našli tudi rešitev jala je tudi, da se zavedajo, Kitek. Vrhunec letošnjega di dežja morali prestaviti v za promet na Lipcah in da se stvari v kraju odvijajo praznovanja pa je bil kon- dvorano, je vodila Štefi Mu- Blejski Dobravi. počasneje, kot bi si želeli. cert organista Toneta Potoč- har, krajane pa je pozdravil Ob prazniku so podelili "Kljub vsem težavam pa nika in tenorista Janeza Lo- predsednik Krajevne skup- tudi priznanja krajevne smo lahko ponosni," je do- triča, zaradi česar je celotna nosti Blejska Dobrava Igor skupnosti. Letošnja nagra- dala, "da smo doma v tako prireditev potekala kar v cer- Arh. V nagovoru je med jenca sta najstarejša krajan- lepem kraju, ki ga zaradi kvi. Koncert je bil namenjen drugim dejal, da imajo naj- ka Lipc, 96-letna Francka Golice in narcis pozna prav predvsem predstavitvi cer- več problemov na komunal- Ravnihar in Franci Šifrer, vsak Slovenec." Krajane je v kvenih orgel in je navdušil nem področju. Zlasti nujna kraju in domači krajevni imenu Občine Jesenice po- zbrane poslušalce. Dan kas- bi bila gradnja obvoznice skupnosti predan krajan, ki zdravil podžupan Boris Bre- neje, v soboto, pa je sledil še mimo Lipc, obnove bi bila je vedno pripravljen prisko- gant in jim čestital ob praz- zabavni del praznovanja potrebna tudi kanalizacija čiti na pomoč. niku. Poleg Breganta sta se krajevnega praznika z za- in vodovod. Žal pa imajo na Za kulturni program so po- praznovanja udeležila tudi bavnimi igrami ter ansam- Blejski Dobravi občutek, je skrbeli člani Pihalnega or- druga dva jeseniška podžu- blom Slovenski pozdravi. dejal Arh, da se rešitev vse kestra Jesenice-Kranjska bolj odmika, saj občina de- Letošnja nagrajenca Krajevne skupnosti Blejska Dobrava Gora pod vodstvom Domna narja očitno nima dovolj. Franci Šifrer in Francka Ravnihar Jeraše. Obnovljena cerkev na Blejski Dobravi Na Blejski Dobravi je potekala slovesna sveta maša z blagoslovom obnovitvenih del na cerkvi svetega Štefana. Mašo je daroval nadškof in metropolit Alojz Uran. Pri temelji- ti obnovi cerkve z zvonikom, ki je stala okrog 120 tisoč evrov, Miranu pomagali do so sodelovali župnija, številni krajani, z denarnimi prispevki pa še Občina Jesenice ter skupina umetnikov - slikarjev in fo- tografov, ki so pripravili prodajno razstavo umetniških del. Za pomoč se je vsem darovalcem zahvalil župnik France neodvisnosti Oražem. Povedal je, da je obnova potekala zadnjih osem let, v okviru del pa so obnovili obzidje, fasado cerkve in zvonika, tlakovali poti okrog cerkve, v notranjosti pa so uredili novo električno napeljavo, bakreno kritino nad zakristijo in prezbi- Ob prazniku Krajevne skupnosti Blejska Dobrava so zaključili akcijo pomoči sokrajanu Miranu terijem, bakren nadstrešek nad vhodom, nova vhodna vrata, Zalokarju, ki je v nesreči postal invalid. zaščitili kipe, prebelili notranjost, kupili nova svetila ter nove elektronske orgle. Nazadnje pa so obnovili še zvonik. U. P. Urša Peternel skupaj zbrali skoraj trideset tisoč evrov (približno polovi- "Zahvaljujem se vsem, ki co te vsote so prispevale ste pomagali, in vsem, ki mi Slovenske železnice) in s tem stojite ob strani. Izkazalo se denarjem kupili invalidsko je, da je še vedno dovolj do- dvigalo, uredili dvorišče ter brih src, na ta način sem predelali Miranov avto. Zdaj pridobil velik del neodvis- se Miran, ki ima družino s nosti in spet ste mi odprli tremi otroki, lahko z invalid- vrata v svet. Bi pa dal vse, da skim vozičkom sam pripelje tega ne bi potreboval ..." S v stanovanje v prvem nad- temi besedami se je Miran stropju ter uporablja avto, s Zalokar z Blejske Dobrave čimer je pridobil velik del zahvalil vsem, ki so sodelo- samostojnosti. vali v dobrodelni akciji, Predsednik Krajevne skup- katere cilj je bil nakup in- nosti Blejska Dobrava Igor validskega dvigala zanj. Mi- Arh je ob tem dejal, da so ran je namreč lani pri ure- bili krajani Blejske Dobrave janju ograje na terasi hiše vedno pripravljeni pomagati tako nesrečno padel, da je sočloveku, pa najsi gre za postal invalid. V humani- požar, naravne nesreče ali tarni akciji so sodelovali kra- človeško stisko. Akcija je jani Blejske Dobrave in potekala od začetka leta, drugih krajev, podjetja, obrt- izkazalo pa se je, da gospo- niki, pa tudi Slovenske darska kriza ni vplivala na železnice, kjer je bil Miran zbiranje denarja, nasprotno, pred nesrečo zaposlen kot čut za sočloveka se je v teh strojevodja. V sodelovanju z Mirana je ob krajevnem prazniku pozdravil tudi jeseniški težkih časih še okrepil, je Rdečim križem Jesenice so župan Tomaž Tom Mencinger. dejal Arh. Nova podoba cerkve sv. Štefana 6 Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 Kultura Gabrove ljubezni Abonma bo spet Pesniška zbirka Gabra Knifica prinaša predvsem ljubezenske pesmi. Janez Pipan ko opustiti tudi glasbeno dejav- poln smeha nost. Je pa zanimiv sogovornik Pred kratkim je v samozaložbi in priljubljen v družbi, saj je izšla pesniška zbirka Moje lju- vedno pripravljen recitirati bezni jeseniškega avtorja Ga- kakšno svojo pesem ali pa jo V Gledališču Toneta Čufarja Jesenice letos pripravljajo tri domače premiere, v okviru gledališkega bra Knifica. Mladi pesnik sodi celo zapeti. Zanimivo je, da je abonmaja pa bodo zvestim obiskovalcem ponudili tudi štiri odlične komedije.

Urša Peternel seniški abonenti lahko ogleda- li komedijo gledališča GOML "Prijetno bo, pomagali vam Boksarsko srce, ki je po bese- bomo pozabiti na tegobe, ki dah Branke Smole "čudovito jih prinaša vsakdan, in vas vzgojna predstava za stare in skušali razvedriti. Še več, mor- mlade". Na "meniju" bo tudi da se boste prav temu, kar vas zmagovalka dnevov komedije je pestilo ves dan, zvečer celo Gospa ministrica v izvedbi sposobni od srca nasmejati ... SNG Nova Gorica, ker "se Mar ni to uspeh?" S temi bese- spodobi, da imamo na spore- dami direktorica Gledališča du tudi predstavo z zmagoval- Toneta Čufarja Jesenice Bran- nim pedigrejem, malo za ka Smole letos nagovarja ljubi- vabo" ... Šentjakobsko gledali- telje gledališča in jih vabi k vpi- šče Ljubljana bo uprizorilo v generacijo, ki se ukvarja z Gaber kot gardist slovenske su gledališkega in glasbenega komedijo Tičja kletka, ŠPAS različnimi dejavnostmi. Že od vojske napisal vrsto pesmi in abonmaja. Lani je v četrtkovih teater pa "gledališki refren" rane mladosti rad poje, bil je tudi himno Vojaška 1, ki je nav- oziroma petkovih abonmaj- Hrup za odrom, ki sodi v že- uspešen glasbenik, igralec, ani- dušila tako njegove "sotrpine" skih predstavah uživalo 436 lezni repertoar vseh gledališč Branka Smole mator pa tudi likovnik in pes- kakor tudi druge. abonentov, Smoletova pa upa, in vseh časov, a je v izvedbi nik. V življenju mu ni dolgčas, da jim bo vsaj toliko ljubiteljev ŠPAS teatra še prav posebej premiera Hrup za odrom, ki pomladni koncert pripravlja pravi ta tridesetletnik, ki je do- Pozabljen gledališča k abonmaju uspelo zanimiva. In kako bo letos z je "dolg" še od lani, pripravlja- Pihalni orkester Jesenice- slej napisal okrog tristo pesmi. Od jutra pa do mraka privabiti tudi letos. In s kakš- domačo produkcijo - vemo, da ti pa naj bi jo začeli konec ok- Kranjska Gora, zborovski več- Za sedanjo prvo knjigo pesmi te nekdo nekje čaka. nim "menijem" gledaliških so v lanski gledališki sezoni tobra. Pri tretji domači pred- er pa komorni zbor Ave. Tudi jih je izbral 36, večinoma ljube- Rano na srcu ima predstav jih vabijo? Tudi letos imeli kar nekaj težav z doma- stavi pa so za sodelovanje zo- silvestrski koncert zagotovo zenskih, nekaj pa tudi sploš- in ljubiti prav ne zna. bo abonma poln smeha: v go- čimi premierami? Branka pet zaprosili Gregorja Čušina, bo, saj je že po tradiciji lepo nim medčloveškim odnosom. Lep dan ti želim ste namreč prihajajo štiri gle- Smole obljublja tri domače ki je z velikim uspehom upri- obiskan, najmlajši pa bodo - Lektorica knjige je Majda Ma- iz vsega srca, dališča z odličnimi komedija- premiere - komedijo Čaj za zoril Kralja Arthurja in sveti prav tako že tradicionalno - lenšek, za ilustracije pa je po- da bi ga izkoristila, mi. Po besedah Branke Smole dve v režiji Iztoka Valiča je že gral. Ekipa za novo predstavo uživali v matineji vsako drugo skrbel Anton Balakič. Ker je kar se le da. so izbirali takšne predstave, ki v delu, ekipa je izbrana, prve je znana, prav tako slog, sama nedeljo, prva predstava bo 4. Gaber zaposlen v gostinstvu Nisem ljubimec, "zažigajo" drugje, torej bodo vaje so že potekale, predstava predstava pa ta hip še ne, pra- oktobra Winx show. družinskega podjetja - lokala tudi težak ne, zagotovo odlično sprejete tudi pa bo nared do Čufarjevih vi Smoletova. Poleg vseh Tako gledališki kot glasbeni Flamingo na Slovenskem Ja- vendar ko zazrem v te oči se, na Jesenicah. Tako si bodo je- dni. Sledila bo druga domača omenjenih predstav v gleda- abonma je po besedah Branke vorniku, že zaradi dela ustvarja vidim v njih veselje. lišču tudi letos pripravljajo tra- Smole mogoče vpisati še ves zgodaj zjutraj ali pozno zvečer, Oči bi rade ljubile me, dicionalne Čufarjeve dneve in september, vsem abonentom, zaradi tega pa je moral nekoli- a me ne sme. Čufarjev maraton. In kaj po- ki so ga že vpisali, pa bodo po- Po lanski uspešni ambientalni uprizoritvi nujajo v glasbenem abonma- darili še eno brezplačno pred- operete Planinska roža v Vratih so jeseniški ju? Osem glasbenih večerov, stavo, in sicer ogled nove pred- Vox Carniolus vabi nove pevke in pevce gledališčniki letos v isto okolje postavili ki jih bo začela Neisha, sledile stave na prostem Srečno, Ke- Komorni zbor Vox Carniolus v svoje vrste vabi nove pevke in predstavo Srečno, Kekec. Po besedah Branke bodo argentinske folklorne kec v povsem novem okolju, pesmi, decembra božične na Pristavi nad Javorniškim pevce. Vse, ki jim petje v zboru predstavlja izziv, vabijo na Smole so prav ambientalne uprizoritve trend, avdicije, ki bodo ob ponedeljkih, 7., 14. in 28. septembra pesmi sveta, glasbena pred- Rovtom. Uprizorili jo bodo 11. (ženski glasovi), ter v torek, 8., 15. in 29. septembra (moški zato se jim v sodelovanju z jeseniškim muzejem stava Kako smo ponovno od- septembra ob 17. uri. V nede- glasovi), ob 20. uri v Osnovni šoli Toneta Čufarja Jesenice že poraja zamisel o novi predstavi na prostem, prli bar iz leta 1920, koncert ljo, 13. septembra, ob 15. uri pa (glasbena učilnica 1. nadstropje). Dodatne informacije to naj bi bil Klinarjev Plavž. zasedbe Valhala, prihaja tudi bodo pred Domom Pristava [email protected], 040/283 723 (Maja) ali 031/330 Zoran Predin in The gypsy uprizorili še opereto Planin- 461 (Boštjan). U. P. Swing Band, tradicionalen ska roža. Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 7 Šport

Peti naslov na Ostalo je ogromno Poletni ligi

Matjaž Klemenc brez napak, dobra je bila igra z spominov igralcem več, posebej pa se je Na dosedanjih turnirjih sta izkazal trikratni strelec Andrei bila s štirimi naslovi najus- Troščinski. Finalni dvoboj je pešnejša KAC in Jesenice. Z bila nova zgodba. Briancon je v zmago proti Brianconu so ak- finale prišel brez poraza (5 : 4 Prva predstava Acronija Jesenic v novi sezoni bo za vedno ostala v lepem spominu dolgoletnem tualni slovenski prvaki sami zmaga po kazenskih strelih kapetanu Dejanu Varlu, saj se je na njej poslovil od igralne kariere in se že med tekmo postavil na na vrhu. proti KAC-u in 4 : 2 proti Lan- mesto pomočnika trenerja. Hokejski klub Acroni Jesenice genthalu). Tekmeca sta igrala je, kar se tiče igralskega kadra, organizirano v obrambi, tako Vilma Stanovnik Bivši jeseniški igralci so ob "Ko je sodnik zapiskal za hokejskim zvezdnikom, kot letos doživel kar nekaj spre- da so bile priložnosti v napadu slovesu od tekmovalne kari- prekinitev, me je malce stis- so Fedorov in drugi. Tudi memb. Športni direktor Zvo- bolj redke. Železarji so na kon- Ko je 16. avgusta, na dan ere le redko prevzemali po- nilo pri srcu. Za kratek čas, turnir v Moskvi in svetovna ne Šuvak in trener Ildar Rah- cu še petič letos remizirali in o prve letošnje prijateljske membne vloge v klubu. Vi ko so me soigralci pozdravi- prvenstva so bila svojevrstno tekme med Acronijem Jese- pa vendarle ostajate z ekipo. li z palicami in so navijači doživetje. Moram pa pouda- nicami in Beljakom, na se- Kako vam je uspelo? začeli vzklikati, so mi v oči riti, da je bil vsak trenutek v maforju kazalo 10 minut in "Priznam, da sem to po- prišle tudi solze. Bil sem garderobi in tudi na ledu ne- 10 sekund igre, se je ura na mlad in v začetku poletja presenečen nad vsem, kar kaj posebnega, vedno smo njem za kratek čas ustavila, ogromno razmišljal, kaj in so mi pripravili, mislim pa, bili res dobra ekipa in to mi dolgoletni kapetan Dejan kako naprej. Prvi cilj mi je da sem imel tako z navijači je veliko pomenilo." Varl, ki je za moštvo Acroni- bil ostati med trenerji. Seve- kot soigralci skozi vsa leta ja Jesenic nastopal v dresu da o tem, da bi bil v prvem korekten odnos, in rad bi se Navijači so vas pospremili s številka 10, pa je v slovo po- članskem moštvu, sploh ni- jim zahvalil za vse." transparentom zahvale in mahal več kot tri tisoč zbra- sem razmišljal, bolj sem priznanja, da se niste nikoli nim navijačem. S prilož- razmišljal, da bi se posvetil V letih igranja za jeseniško prodal k Olimpiji, da ste bil nostnim darilom sta se mu mladim ter si nato poiskal moštvo je bilo zagotovo veli- celo skoraj vso kariero zvesti zahvalila predsednik kluba kakšno delo. Ko pa mi je ko lepih in tudi manj lepih domačemu klubu. Ste na to Slavko Kanalec in športni di- Zvone Šuvak ponudil mesto trenutkov. Česa se boste naj- ponosni? rektor Zvone Šuvak, z grom- pomočnika trenerja, sem raje spominjali? "Res sem bil večino časa v je- seniškem moštvu, le nekaj kim aplavzom pa so ga na- priložnost zgrabil z obema "Lepih spominov je res Foto: Črt Slavec gradili tako navijači kot soig- rokama." ogromno, od prvih let, ko mesecev sem bil na Bledu in ralci. Čeprav je 36-letni sem kot mladinec prišel k eno sezono v Ameriki. Treba matulin sta se podala na težko zmagovalcu so odločali kazen- športnik o slovesu od aktiv- Na slovo od igralske kariere Jesenicam in sem z ekipo pa je vedeti, da imamo hoke- pot in po videnem na turnirju ski streli. Razpletlo se je v šesti nega igranja razmišljal že ste bil pripravljeni, vendar osvojil prvi naslov prvakov, jisti vsak svojo profesionalno Poletne hokejske lige Rudi seriji, v kateri je Kovačevič za- nekaj časa, pa je bilo to mal- pa so bili zadnji trenutki na do vseh naslednjih. Nekaj kariero, in čeprav je rivalstvo Hiti sta ubrala pravo pot. V pri- del, na drugi strani pa je bil je- ce laže, saj je v klubu prevzel ledu gotovo nekaj posebne- posebnega je bilo naslednja med Olimpijo in Jesenicami pravljalnem obdobju do blej- seniški vratar Tortunov spre- vlogo pomočnika trenerja. ga? leta igrati tudi proti velikim ogromno, mislim, da z za- skega turnirja je ekipa odigrala tnejši od Rauxa. "Včasih ima- menjavo kluba ni nič narobe. štiri tekme. Na uvodni predsta- mo na treningih tekmo v ka- Sprememba okolja je včasih vi proti beljaškemu VSV-ju, na zenskih strelih. To je priprav- celo dobrodošla, saj se še vsi kateri se je poslovil Dejan Varl, ljalni turnir in trener je malo spomnimo preobrata, ko je so iztržili neodločen izid 2 : 2. poizkušal, komu dati prilož- nekaj fantov prišlo iz Ljublja- Sledili sta dve tekmi z ljubljan- nost. Zame se je odločil in dva- ne na Jesenice in smo po sko Olimpijo. Doma so dosegli krat sem zadel v polno. Živci mnogih letih spet osvojili še en remi, 2 : 2, v Ljubljani pa so bili vseskozi mirni. Gledal novo zvezdico. Tudi sam lah- so tesno izgubili z 2 : 1. V zad- sem vratarja, ki je kar ostal v ko rečem, da sem imel po ig- nji tekmi pred turnirjem so go- golu. Malo me je razjezil s tem, ranju v Ameriki super izkuš- stili zagrebški Medveščak in ko je obranil Makrovu in se njo in vsaka izkušnja ti pride srečanje končali z nogomet- mu posmehoval. Na priprav- prav." nim rezultatom 0 : 0. Na tur- ljalnih tekmah pred tem smo nirju so za nasprotnike dobili dobro igrali, a bili premalo Trak kapetana ste predali VSV in tradicionalnega tekme- učinkoviti. Tako sem res vesel, Tomažu Razingarju. Je pri- ca Tilio Olimpijo. Z Beljačani da smo takole turnir pripeljali šel v dobre roke? so remizirali 2 : 2, v kazenskih do konca. Presenetila nas je vi- "Stoodstotno. Nisem pa se strelih pa potegnili krajši ko- soka zmaga proti Olimpiji. odločil sam, saj smo imeli nec. Tekme niso odigrali slabo, Mislil sem, da bo veliko težja pred tem v ekipi nekakšne v oči pa je bodla neučinkovi- tekma. V dvoboj smo šli stood- volitve in na njih je z veliko tost. Poraz z Olimpijo v red- stotno in na koncu se je res prednostjo zmagal Tomaž. nem delu ali poraz po kazen- lepo izteklo," je po srečanju po- Vsi namreč vemo, da je on skih strelih bi za Jeseničane vedal junak Sabahudin Kova- pravi za to delo, ekipa ga pomenil zadnje, tretje mesto v čevič. spoštuje in mislim, da bo on skupini. Železarji so šli v boj Pred ligo EBEL - v prvem kolu Dejan Varl je v rdečem jeseniškem dresu odigral še zadnje minute, nato pa se je poslovil znal v vseh trenutkih, tako v odločno, da v šestem poizkusu 11. septembra gostujejo v od soigralcev in navijačev. I Foto: Tina Dokl garderobi kot na ledu, spod- le pridejo do prve zmage. Že Zagrebu pri Medveščaku - bujati celo moštvo." od prve minute so usmerili vse bodo odigrali še dve tekmi. sile v napad. Kazenski strel v Danes zvečer v Celovcu proti Kako je sedaj, ko ste v vlogi 26. sekundi je dal signal, da KAC-u in v nedeljo na gosto- pomočnika trenerja? Olimpiji tokrat ne bo lahko. V vanju z italijanskim ligašem "Kljub prijateljstvu smo se obrambi so igrali praktično Pontebo. spoštovali že prej. Res je si- cer, da imamo v garderobi svoje interne "štose", ko pa Za uvod remi pridejo resni trenutki, se na- Jeseniški nogometaši, ki so se ekspresno vrnili v Prvo go- tanko ve, kdo je v kakšni vlo- renjsko ligo, so z remijem začeli novo sezono. V prvem kolu gi, in ni nobenih težav. V so na domačem igrišču gostili Alpino Žiri. Tekma se je kon- novi vlogi se dobro počutim." čala z neodločenim rezultatom 1 : 1. Poleg Alpine Žirov in Mimovrste=) Jesenic v ligi še nastopajo: Naklo - klub zma- Moštvo Acronija Jesenic je govalcev, Kondor, Bohinj, Velesovo, Niko Železniki, Visoko, letos precej pomlajeno. Bled Hirter, Polet, Hrastje in Kranjska Gora. M. K. Kakšne cilje ste si zadali? "Zagotovo je prvi cilj, da si postavimo dobre temelje za naslednja leta. Moštvo je res mlado, zato je treba z njimi dobro delati. Treba jim bo dati čim več priložnosti, si- naročnine OČESNA AMBULANTA cer bo med generacijami 04/201 42 41 Titova 31, Jesenice, prevelika praznina. Seveda e-pošta: [email protected] tel.: 04/5832-663 Dolgoletne izkušnje bo kapetan Varl uporabil pri trenerskem delu na klopi Acronija pa je treba biti potrpežljiv in www.gorenjskiglas.si Jesenic. I Foto: Tina Dokl trdo delati." Vida Mihelčič s.p. 8 Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 Zanimivosti, šport

Anja je pričakovala več Želim si, da skakalnica ostane Matjaž Klemenc niso prenesli v vodo. V celoti gledano nisem preveč zado- V Rimu je na svetovnem pla- voljna, saj sem pričakovala Jernej Klinar je eden od peščice tistih, ki skrbi, da skoki v vodo na Jesenicah ne gredo v pozabo. valnem prvenstvu iz Plaval- boljše rezultate. Vem, da sem nega kluba Žito Gorenjka Ra- sposobna več. Po tihem sem Matjaž Klemenc šla na tridnevni trening v Za- "Zmago na tradicionalnem dovljica nastopila tudi Jeseni- pričakovala finale v paradni greb. Tam so naju opozorili, tekmovanju v Mostu na Soči čanka Anja Klinar. Nastopila disciplini. Posebej mi je žal, S tretjo tekmo skokov v vodo da naj tisto, kar sva se "nauči- držim od leta 2006. Letos sem je v svojih dveh paradnih dis- ker se mi vedno izmuzne fi- se je končal Pokal Jesenic. la" v preteklosti, čim prej poza- že četrtič nastopil v Mostarju ciplinah: 200 m mešano in nale na tako velikem tekmo- Kako ste videli te tri tekme? biva. Pokazali so nama, kako in bil sedmi v finalu. Ne 400 m mešano. Skupaj s vanju. Upam, da se mi na na- "Moja ocena teh treh tekem je je prav, in tega se skušava čim smem pozabiti še dveh let na- Saro Isakovič, Nino Sovinek slednjem prvenstvu vse po- dobra. To so edine tri tekme bolj držati." stopanja v svetovnem pokalu. in Niko Karlino Petrič je na- klopi in da bo sreča na moji na jeseniškem kopališču. Sam Višina 24 metrov res ni malo stopila še v štafeti 4 X 200 m strani. Zadovoljna sem z na- sem tekmoval na prvi in tretji Kako ste vi začeli? in za uspeh imam, da sem prosto. 200 m mešano je bila stopom v štafeti. Moramo ve- tekmi. Na uvodni tekmi sem "Poleti smo imeli med počitni- tekme zaključil brez poškod- bolj priprava za njeno para- deti, da je 200 m prosto Sari- bil tretji, na zadnji pa sem cami veliko časa. Blejsko jeze- be. Odkar sem se odločil, da dno disciplino 400 m meša- na disciplina, druge smo zmagal. V Sloveniji je okrog ro in Šobec sta bila preveč od- nisem obremenjen s uvrstit- no. Na 200 m mešano je močnejše v drugih discipli- dvajset tekmovalcev, ki se daljena. Ostal je jeseniški ba- vijo med prve tri, skačem še osvojila petindvajseto mesto, nah. Potrudile smo se, za na- ukvarjajo s tem športom. Tako zen. Z desetimi leti sem prvič bolj sproščeno. Če mi uspe na 400 m mešano je bila šti- grado pa dobile državni re- sem z udeležbo trinajstih tek- skočil z vrha skakalnice, z de- dober rezultat, se ga ne bra- rinajsta. Enako uvrstitev je kord," je svetovno prvenstvo v movalcev povsem zadovoljen. setih metrov, na glavo. Začeli nim." dosegla tudi ženska štafeta. A Rimu ocenila Anja. Na držav- Žal mi je le to, da ni bilo več so se poizkusi, veliko trenira- v isti sapi je treba dodati, da nem prvenstvu v Radovljici je gledalcev. Res je, da so bili časi nja. Vključil sem akrobatiko, Jernej Klinar Se spominjate tudi kakšne so s časom 8:06,91 popravile nastopila dva dni in dosegla dopustov, a prišli so le tisti, ki kot bivši telovadec pa mi je ve- neprijetne situacije? državni rekord. Še posebej se dve zmagi, na 200 m delfin jim je ta šport pri srcu." liko dobrih nasvetov dal tudi Krki. Preizkusil sem se tudi "Vsekakor so bili to skoki, ki je izkazala Anja, ki je s in 200 m mešano. Ob tem je oče. Postopoma sem začel do- zunaj naših meja." niso bili uspešni, predvsem 2:00,73 plavala svoj osebni bila uspešna v štafeti 4 x 100 Jesenice imajo kot edini kraj v bivati občutek za višino. Žal takrat, ko poizkušaš nove sko- rekord. "200 m mešano je m prosto, kjer je skupaj z Sloveniji ob bazenu skakalni- danes pri nekaterih mladih vi- Kaj je potrebno, da lahko po- ke. Nikakor pa niso prijetni bilo samo ogrevanje pred Isakovičevo in sestrama Majo co. Kako to, da v železarskem dim, da delajo prevelike pre- staneš vrhunski skakalec v ponesrečeni skoki z desetih mojo glavno disciplino. Pred in Nino Cesar popravila mestu noben klub ne goji tega skoke glede višine." vodo? metrov." odhodom v Rim sem imela državni rekord, ki sedaj znaša atraktivnega športa? "Tu bi v prvo vrsto postavil zelo dobre občutke. Žal se ti 3:48,97. "Res je, kluba ni. Svoj čas je bil Udeležujete se tudi tekem v pravilen trening in veliko trde- Motivov vam ne manj? v tem športu aktiven žal že po- drugih krajih? ga dela. Kot sem že prej ome- "Nikakor ne. Bi pa še dodal, Hokejski vratarji do novih izkušenj kojni Beno Ramuš. V Sloveni- "Tekmovati sem začel leta nil, je treba skakati "po kora- da je moj triletni sin Matija ji ni trenerja za skoke v vodo, 2000. Od maja do konca sep- kih". Po višini 20 metrov se moj največji navijač, in če se Na Jesenicah je potekal že četrti kamp za hokejske vratarje. razen Mateja Grgureviča. Vse tembra se gotovo najde ena vsakega pol metra še kako spo- le da, je prisoten na vseh tek- Petdnevnega treninga so se poleg domačih vratarjev udele- bolj glasne so govorice, da se tekma na teden. Če ne doma, zna. Če dam primerjavo: sko- mah." žili vratarji iz Celja, Ljubljane, Kranja in Milana. Devetnajst bo bazen na Ukovi podrl, kar pa v tuji. Brez pokroviteljev - čiti s 17 metrov v Mostu na udeležencev je vadilo pod budnim očesom češkega strokov- bi pomenilo tudi "slovo" še izkoriščam priložnost in se Soči ali s 24 metrov, kolikor se Letos ste se predstavili v sko- njaka Romana Višnaka, reprezentančnega trenerja v selekci- edine skakalnice ob bazenih v jim toplo zahvaljujem - ne bi skače v svetovnem pokalu, je kih v vodo tudi malo drugače? jah U-17 in U-18. Vsak dan so imeli dva drsalna treninga, dva Sloveniji. Sam sem popoln sa- šlo. Nastopam za Športni klub velika, velika razlika." "Res je, bil sem sokomentator suha treninga, ob tem pa ni manjkala teorija. Taki kampi so mouk in iz tega so prišle napa- Adrenalinko. Poleg Jesenic na televiziji. Res zanimiva iz- vsekakor dobrodošli, saj si mladi vratarji ob takem strokov- ke, ki se mi še danes pojavlja- sem nastopil na morju, na Kaj imate za svoj največji us- kušnja, in če bo še priložnost, njaku, kot je Roman Višnak, naberejo nove izkušnje. M. K. jo. S kolegom iz Maribora sva Soči, na Dravi, na Savi, na peh v tem športu? se bom z veseljem odzval." Podnebne spremembe in kmetijstvo

Podnebne spremembe so že tu- bodo pojavljali večji vročinski va- Biotska raznovrstnost bo zelo sla- rabe mineralnih gnojil se je že V kmetijstvu bo treba prilagoditi kaj. Ni več leta, da ne bi neurja, lovi. Dvig temperature bo posebej ba. Pri nas se bo prostorski pre- zmanjšala. Znižuje se stalež načine obdelave tal (obvezno je- toča, poplave naredila ogromne izrazit v poletnem času. Več bo mik vršil v višje lege (nad 600 živali-prežvekovalcev, čeprav to sensko oranje - manjše posledice škode - pa ne le v kmetijstvu! Ali vročih in bolj vročih dni. Poleti bo m), kjer pa nimamo njiv! Zaradi pomeni tudi zmanjšanje proiz- suše v prihodnjem letu, ozelenitev lahko kaj naredimo? Kako se tudi manj padavin, ki pa bodo iz- hitro naraščajočega svetovnega vodnje hrane, kar verjetno ni naj- tal čez celo leto, zgodnejša setev, bomo nanje prilagodili? Znan- razitejše spomladi in jeseni - kot prebivalstva pa bi se v naslednjih boljši ukrep. Kmetije se že od leta sejanje zgodnejših, odpornejših stveniki ugotavljajo, da je zdajš- monsunska deževja. Posledica 25 letih ob vseh spremembah pro- 2004 vključujejo v okoljske pro- sort, premokrih tal ne obdeluje- nja koncentracija CO2 največja v bodo močne vodne, pa tudi vetrne izvodnja hrane morala podvojiti. grame in morajo izpolnjevati po- mo, proti plevelu uporabljamo če- Tilka Klinar, zadnjih 650 tisoč letih. Ogreva- erozije. Veter bo pripomogel tudi To pomeni, da bodo podnebne goje za pridelavo varne hrane in sala, brane ...). Skrbeti je treba za Kmetijska svetovalna nje planeta Zemlje, še zlasti sever- k prenosu škodljivcev. Skupna ko- spremembe odločilno vplivale krme, pogoje glede vnosa gnojil ter dosledno zatiranje plevelov in služba ne poloble, je dejstvo in ne več le ličina padavin pa naj bi bila pri tudi na varnost, migracije, zdrav- fitofarmacevtskih sredstev v tla, škodljivcev, dosledno izvajati ko- ugibanja. Od devetih suš v zad- nas enaka kot do zdaj. Za rast je je ... za varovanje tal pred erozijo, va- lobar. Uvesti je treba nove rastlin- njih 40 letih jih je bilo šest v zad- pomembna količina padavin v Evropska politika ukrepa na pod- rovanje vodnih virov in podzem- ske vrste, ki bodo odporne na to- njih petnajstih letih. Dunaj naj bi obdobju vegetacije, ki pa se lagi ugotovljenih dejstev. EU nih voda pred onesnaženjem, ploto (krmni sirek za zrnje, su- leta 2050 imel klimo Madrida! zmanjšuje. nima sredstev za lajšanje podneb- preprečevanje širjenja bolezni in danska trava in lucerna, več Klimatskim spremembam se ne Če se bo povprečna temperatura nih sprememb. Vsaka država bo prijavo bolezni, dobro počutje ži- ozimnih žit). Potrebnega bo več da izogniti, četudi takoj preneha- dvignila le za dve stopinji, bo šti- morala poskrbeti sama zase, kot vali, ravnanje z odpadnim bla- ekološkega kmetovanja, ekstenzi- mo onesnaževati, saj je naše oko- rideset odstotkov Slovenije pestila bodo sprejeti dogovori. Do leta tom. Od izpolnjevanja teh pogo- viranje proizvodnje, dosledno lje že preveč onesnaženo! suša. Izgubili bomo precej seda- 2050 je treba izpuste zmanjšati jev so odvisne tudi državne pomo- upoštevanje dobre kmetijske prak- Na posvetu Kmetijsko gozdarske njih obdelovalnih površin, čeprav za šestdeset do osemdeset odstot- či, kršitvam pa seveda sledijo se, učinkovitejša reja domačih ži- zbornice Slovenije v novembru smo že zdaj vedno večji neto kov. ZDA so se že pripravljene sankcije. vali, več reje na paši, protipožar- 2008, kjer so sodelovali tudi med- uvoznik hrane. Ogroženo bo vključiti s skupni program ukre- Na področju kmetijstva bo treba na paša, ustreznejši načini vhle- narodni predavatelji, je bilo med zdravje ljudi. Zajetja, tudi jezera pov, Kitajska, Indija, Rusija še za proizvodnjo hrane nujno vitve (hladni hlevi), ustrezna drugim rečeno, da podnebne spre- se nekatera lahko osušijo, manj- niso pripravljene veliko popustiti. ohranjati najboljše kmetijske po- raba in vnos dušika s poudarkom membe vzamejo več življenj kot kalo bo tudi pitne vode. Zaradi Eden od predvidenih ukrepov je vršine, uvesti več namakalnih si- na učinkoviti izrabi dušika, na- terorizem. Do leta 2030 se bodo vročine bo poraba vode še večja. uporaba obnovljivih virov energi- stemov, kmete obveščati, izobra- ložbe v mehanizacijo, ki je okolju emisije toplogrednih plinov še po- Več bo škodljivcev, bolezni, pleve- je. Do leta 2020 mora Slovenija ževati za prilagojeno kmetovanje, prijazna, v gozdarstvu pa optimi- večevale, predvsem v energetskem lov, pojavili se bodo novi, ki jih dvajset odstotkov energije proizve- intenzivirati lokalno preskrbo z zacija izrabe lesa kot obnovljive- sektorju, transportu. Kmetijstvo zdaj ne poznamo ali šele spozna- sti iz obnovljivih virov, deset od- domačimi kmetijskimi pridelki, ga vira energije. (živinoreja, obdelava zemljišč, vamo (koruzni hrošč, ameriški stotkov iz biogoriv ter za dvajset izboljšati upravljanje vode, izbolj- Žal po anketi devetdeset odstot- krčenje gozdov) je onesnaževalec škržat, kobilice, bolezen modrika- odstotkov zmanjšati onesnaženje šati vodna zajetja, urediti aku- kov Slovencev meni, da je kmetij- v deležu 13,5 odstotka - in ni te- stega jezika ...). Razvojni krogi s toplogrednimi plini. Tako bomo mulacije vode, preprečiti hitro od- stvo največji onesnaževalec. Ven- meljni krivec onesnaženja, kot se škodljivih organizmov se bodo posredno tudi manj odvisni od tekanje vode (kaskade na poto- dar, kot smo že omenili v uvodu, včasih sliši. krajšali - (več rodov na leto). Ve- držav, ki razpolagajo s fosilnimi kih), postaviti mreže proti toči, to ne drži. Kmetijstvo je kot prvo v V Evropi se bo po napovedih tem- getacijska doba bo krajša, manj gorivi. Tudi uporaba regionalnih senčilne mreže, uvesti naložbe v Sloveniji tudi pripravilo Strategijo peratura do leta 2100 dvignila od bo listov, rastline bodo prej zorele izdelkov bo postala mnogo po- obnovljive vire energije, v uporabo prilagajanja podnebnim spre- 2 do 6,3 stopinje Celzija, v Slove- - pridelki bodo manjši. Ekstenzi- membnejša (manj transporta). biomase, v bioplinske naprave, membam z zmanjšanjem emisij niji od 1,2 do 7,7 stopinje. Dvig viranje pomeni slabšo gospodar- Obrzdati bomo morali svoje se- uvajanje zavarovalniške politike toplogrednih plinov, čeprav je po temperature za stopinjo ali dve nost, kmetov bo še manj. Gozd že bične potrebe po še in še in vedno v zvezi s sušo, spremeniti zakono- panogah najmanjši med onesna- nima večjega učinka, nadaljnje danes (z nenormalno širitvijo lu- več, saj je prav sebičnost svet pri- dajo, kjer so ujme pogoste, opusti- ževalci. Kmetijstvo namreč že vse- ogrevanje pa ima močan učinek - badarja) kaže znake propadanja peljala na rob propada. ti pridelavo kake kmetijske rastli- skozi živi z roko v roki z naravo, tudi na količino pridelka. - sestava gozda se bo spremenila. Nekaj pa nam je v kmetijstvu vse- ne, urediti racionalnejše mreže kot prvo občuti spremembe in se V južni Evropi in Sredozemlju se Izgubili bomo krajinsko estetiko. eno že uspelo narediti. Raven po- poti. tako tudi kot prvo nanje odziva. Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 9 Zanimivosti

Prijetno poletno druženje jeseniških Katjuša z velikimi invalidov na Pristavi odbojkarskimi cilji

Mlada jeseniška odbojkarica Katjuša Rozman je po mnenju poznavalcev tega kolektivnega športa dobra in talentirana igralka in ima vse možnosti, da veliko doseže v odbojki. Slovenski strokovnjaki so jo že opazili in takoj uvrstili v reprezentančne vrste.

Janko Rabič sela sem bila, da sem že na Pri Medobčinskem društvu invalidov Jesenice veliko po- začetku upravičila zaupanje. zornosti namenjajo družabnim srečanjem in izletom. Kaj V rosnih mladih letih sta jo Letos spomladi sem bila z slehernemu članu z vsemi vsakdanjimi problemi in tegoba- najprej navduševala dva reprezentanco na kvalifika- mi pomeni druženje v naravi, se je spet izkazalo na avgus- športa: tenis in odbojka. Po cijah za evropsko prvenstvo tovskem srečanju v lepem naravnem ambientu doma na zavzetih treningih in prvih v Italiji. Uvrstitev na prven- Pristavi v Javorniškem Rovtu. Zbralo se je več kot 120 članov spodbudnih uspehih je 16- stvo nam ni uspela, vendar in ves dan so zapolnili z različnimi dejavnostmi. To so bile letna Katjuša Rozman z Je- nismo bile razočarane. Novo športne in družabne igre, vsak pa se je veselil tudi izžreba- senic teniški lopar postavila priložnost imamo že pri- nih srečk, ki so prinašale različna darila. V uvodu je zbranim v kot in sklenila, da bo nada- hodnje leto, ko se bom z lep dan zaželela predsednica društva Marina Kalan, župan ljevala le z odbojko. drugimi slovenskimi igral- Tomaž Tom Mencinger pa je izrazil veliko zadovoljstvo nad kami potegovala za nastop zavzetostjo vodstva društva, ki članom omogoča takšne ob- Začela si s tenisom in dosega- na evropskem prvenstvu, ta- like razvedrila. Srečanja na Pristavi so se udeležili tudi pred- la kar velike uspehe ... krat že v mladinski konku- stavniki drugih invalidskih društev iz Gorenjske. Posebej so "Uspehov na teniških igriš- renci." bili vsi veseli gostov iz pobratenega društva Ravne na Ko- čih se vedno rada spomi- Slovenska odbojkarska pra- roškem. Predsednik Ivan Hočevar je znova poudaril pri- njam. Največji je bil 3. me- vila so takšna, da mlada ig- jateljske vezi, ki se med člani spletajo že več kot 30 let. J. R. sto na državnem prvenstvu ralka lahko naenkrat igra v v kategoriji do 12 let." več starostnih selekcijah. Ne- Triglavski muzikantje najboljši debitanti kaj časa si bila prava rekor- Zakaj potem odločitev le za derka, saj si nastopala kar v Med gorenjskimi narodno-zabavni ansambli se Triglavski odbojko? šestih, vključno tudi v repre- muzikanti po petih letih delovanja vse bolj uveljavljajo. Vodja "To je predvsem kolektivni zentančnih vrstah. Kako je Primož Vilman, doma s Koroške Bele, je letos ob vrnitvi z šport, si v večji družbi prija- lahko ob vsem uskladiti vse te nastopa na znanem zamejskem festivalu v Števerjanu ves teljev in prijateljic. Zame obveznosti? žarel od sreče. Ansambel je bil s postavnimi fanti in sim- igra vedno pomeni motiv in "Tempo je res hud. Štirikrat patično pevko Melito izbran za najboljše debitante letošnjega željo po uspehih. Odbojko Dobra popotnica za Katjušino uspešno športno pot so že na teden so treningi, vse vi- festivala. Uspeh jim je prinesla skladba z naslovom Gorenjs- sem začela trenirati v dru- osvojene lovorike. V svoji sobi s ponosom pokaže več kende pa tekme. Težko je vse ki valček. Glasbo in besedilo je prispeval član ansambla Si- gem razredu osnovne šole kot 70 pokalov, medalj in drugih priznanj, ki jih je doslej še uskladiti s šolskimi obvez- mon Gnamuš, opeva pa lepote gorenjskega gorskega sveta, in vse bolj me je navduševa- osvojila v obeh športih, najprej v tenisu in sedaj v odbojki. nostmi. Po končani osnovni med drugim tudi Vajnež, najvišji vrh občine Jesenice. Primož la. Doslej sem šla skozi vse šoli sedaj obiskujem jeseni- je še dodal, da so se vsi tega priznanja zares razveselili in jim starostne skupine, od mini ka sploh doslej v članski ligi selila uspehov ob osvojitvi ško gimnazijo. Ker imam od- bo velika spodbuda na nadaljnji glasbeni poti. J. R. odbojke do članic. V lepem v Sloveniji. naslovov državnih prvakov bojko res rada, se da vse spominu mi ostajajo tri se- "Zame je bila to velika pre- pri starejših deklicah, kadeti- uskladiti. Nekega dne želim zone igranja v šolski ligi lomnica in zelo sem bila po- njah in mladinkah ter še šte- zaigrati v slovenski članski vr- ŠKL. Z našo ekipo Osnovne nosna. Z našo ekipo smo se vilnih drugih zmag na različ- sti. Če bodo možnosti, so šole Toneta Čufarja smo se v tej sezoni uvrstile v prvo nih tekmovanjih in turnirjih. moji cilji še višji, saj bi zaigra- vedno uvrstile v finale in po- državno ligo in upam, da Poznavalci tega kolektivnega la tudi v kakšnem dobrem tu- stale slovenske prvakinje. bomo kljub finančnim teža- športa so prepričani, da si do- jem klubu. Pomembne iz- Vedno sem bila izbrana za vam dobro igrale in se obdr- bra in talentirana igralka in kušnje sem si po letošnji se- najboljšo igralko." žale v ligi. Odbojka ima na imaš vse možnosti, da veliko zoni nabirala v sestavi kadet- Jesenicah tradicijo in želim, dosežeš v odbojki. Slovenski ske reprezentance, s katero Že v osnovnošolskih letih si da mlade igralke spet pose- strokovnjaki so te že opazili sem se junija udeležila tur- začela nastopati v ligaških žemo po dobrih uvrstitvah." in takoj uvrstili v reprezen- nirja v Sacramentu v ZDA tekmovanjih za Odbojkarski tančne vrste. in kjer smo zmagale, čas pa klub Jesenice mladi, s 14 leti Na dosedanji odbojkarski "Najprej so me povabili v ka- je bil tudi za oglede mesta in pa si postala najmlajša igral- poti si se s klubsko ekipo ve- detsko reprezentanco in ve- različnih zanimivosti." Družabno življenje na Jesenicah pred drugo svetovno vojno (5. del)

Društva - pipčarji in bilo vsaj delno namenjeno nali in vsak je imel pravico, da denarja namenili tudi dobro- Coklarji coklarji ohranjanju slovenstva v je- mu sočlan pokaže pipec. Če ga delnosti. Slovenčev dopisnik ta- Leta 1934 so na Murovi Na Jesenicah je delovala cela seniškem društvenem življen- le ta slučajno ni imel pri sebi, ko navaja: "Vsak ud mora skušali obnoviti delovanje vrsta društev, od katerih so ju, saj je bilo ustanovljeno je plačal v blagajno predpisano pipec pokazati, kadar mu pipčarjev. "Navdušenje mla- Tjaša Rotar nekatera delovala v povezavi s ravno v času, ko je bilo med je- denarno kazen ...". Največ pokaže svojega kak tovariš, če demu rodu so dali takrat še prej omenjenimi tremi ali celo seniškimi društvi kar dosti denarja so nabrali ob po- ne plača 2 vinarja za Ciril - živeči, prenekateri člani v njihovem okviru, druga pa nemških. nedeljkih in dnevih ob praz- Metodovo družbo. Gorje mu, pipčarjev". Ker pa tedaj ni so bila povsem neodvisna. Temeljno pravilo pipčarjev je nikih, saj je marsikdo pozabil ako ga je pozabil doma ali bilo mogoče dobiti tako ve- Posebej opisujem le delovanje bilo, da mora vsak član s seboj prestaviti pipec iz žepa ne- izgubil in ga tovariši obsujejo like količine pipcev, so člani pipčarjev in njihovih nasled- vedno nositi žepni nožek - deljske v žep delovne obleke. ter mu pod nos pomole vsak svoj kot razpoznavni znak začeli nikov coklarjev, dveh za- pipec. Zato je društvo že na za- Baje so ženske pipec kar všile v pipec. To je žetev za Ciril - s seboj nositi majhne lesene nimivih in za družabno živ- četku delovanja kupilo veliko spodnje krilo, da so ga tako Metodovo družbo!" coklice. Od tod izvira njiho- ljenje pomembnih društev. količino raznobarvnih pipcev, zagotovo vedno imele pri sebi. Na sredo stropa v Tancarjevem vo ime - coklarji. Zbrani de- ki so jih razdelili med člane - Pipčarji so se navadno zbrali salonu so pipčarji pritrdili dva nar so coklarji porabili za moške, ženske in otroke. Člani na štefanovo, tedaj dela prost metra velik lesen pipec z napi- vsakoletni izlet v naravo. Pipčarji so bili v glavnem s Save in iz dan. Odločili so se, kako pora- som Klub slovenskih pipčarjev - Njihov znak, velika lesena Pipčarski klub s sedežem v sa- Kurje vasi, nekaj jih je bilo tudi biti zbrani denar. Navadno so ustanovljen na Jesenicah l. planšarska cokla na dva me- lonu Tancarjeve gostilne je iz Planine pod Golico in priredili srečanje ali veselico v 1903. Zraven je visela še rekla- tra dolgem drogu, je "spreml- zaživel leta 1905. Načeloval Hrušice. Če so člana kdaj za- naravi, pogosto v Milanovem ma za sprejem novih članov. jala pohodnike coklarjev na mu je sam gostilničar Tancar, lotili brez pipca, je moral logu ob Savi, če je bilo slabo Pipčarski klub je s prekinitvijo čelu kolone z obvezno har- ki je bil eden od pomembnih plačati kazen. "Vsi člani so se vreme, pa v salonu pri Tan- med prvo svetovno vojno delo- moniko in drugimi instru- soustanoviteljev. Društvo je namreč med seboj dobro poz- carju. Videti je, da so del val do leta 1927. menti". 10 Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 Zanimivosti Ljubljenčki iščejo dom Obisk boljši, izkupiček slabši

Na Stolu so do konca avgusta našteli že 2900 obiskovalcev, kar je štiristo več kot v celotni lanski sezoni, kljub temu pa je zaslužek v Prešernovi koči za zdaj slabši od lanskega.

Ana Hartman zanj dali štiri evre, s to razli- V dober dom oddamo bele in belo-črne mucke, stare 2,5 ko, da ga tja pripeljejo s to- meseca, razvajene, veterinarsko pregledane in razglistene. Stol - Podobno kot drugod v vornjakom, k nam pa s heli- Kasneje možen popust pri sterilizaciji ali kastraciji. hribih so tudi na Stolu, ki je kopterjem, pri čemer vsak Tel.: 051/358-234, Polona, Bled - Gorje z 2236 metri najvišji vrh Ka- na vrh pripeljan kilogram ravank, junija in v začetku stane evro," je razložil Pal- julija zaradi slabega vreme- čič, ki upa, da bodo kljub na našteli manj planincev. vsemu do 20. septembra, ko "K sreči se je nato vreme po- bo koča po treh mesecih in pravilo, tako da smo do kon- pol obratovanja zaprla vrata, ca avgusta našteli že 2900 vendarle dosegli lanski po- obiskovalcev, medtem ko jih slovni rezultat. Tudi nočitev je bilo v istem obdobju lani so našteli manj. "Na voljo 2500. V povprečni sezoni si- imamo 45 ležišč, doslej smo cer zabeležimo okoli tri tisoč zabeležili približno tristo no- obiskovalcev," je pojasnil čitev, medtem ko smo jih Leon Palčič, oskrbnik Pre- lani našteli čez štiristo. Mis- šernove koče na Stolu, ki jo lim, da v tem primeru ni kri- upravlja Planinsko društvo va recesija, pač pa se planin- Javornik-Koroška Bela. ci vse pogosteje odločajo za Oddamo dva mucka, ki sta stara 11 tednov. Oba sta moškega Kljub boljšemu obisku pa etapne vzpone in s tem zbi- spola, eden je črn, drugi črno-bel. Mucka sta razbolhana in lanskega finančnega izku- rajo žige za transverzalo," razglistena. Tel. št.: 041/518 192, Mojca, Jesenice pička v Prešernovi koči še meni Palčič. niso dosegli. Glavni razlog Največ pohodnikov se proti za slabši rezultat oskrbnik vrhu poda po strmejši, Ži- vidi v recesiji, zaradi katere rovniški poti, nekateri pa marsikateri planinec vso tudi po poti čez Zabreško hrano in pijačo prinese s se- planino, ki jo znana tudi kot boj. "Predvsem slovenski konjska pot, saj so po njej še planinci, ki so na Stolu prvič, pred dvanajstimi leti na vrh s imajo vso hrano s seboj. Pri konji tovorili hrano in druge Leon Palčič, oskrbnik Prešernove koče na Stolu kasnejših vzponih je nato stvari. "Med tujimi pohodni- ponavadi ne prinašajo več, ki je največ Avstrijcev, ki pri- potem na Celovško kočo," je letujejo na Bledu, na primer saj vedo, da je tu dobra hra- dejo po avstrijski plezalni razložil Palčič. Kot opaža, je Angleži in Nizozemci, vča- na. Pivo je drago, pri nas sta- poti, vračajo pa se običajno večina planincev primerno sih pridejo na vrh Stola v ne- ne 3,5 evra, a v Portorožu bi po melišču proti Zelenici in opremljena: "Le turisti, ki kih čudnih 'supergah'."

Slikarska razstava Ljubice Zorko V razstavnem salonu DOLIK Jesenice so v petek, 21. avgus- Oddamo socializirane mucke, stare 2 meseca. ta, odprli zanimivo razstavo likovnih del slikarke Ljubice Tel.: 040/311 422, Jesenice Zorko iz Žirovnice, sicer pa rojeno na Jesenicah leta 1957. Slikanje je osvojila in vzljubila že v rani mladosti, in čeprav jo je življenjska pot vodila v druge, neumetniške vode, so jo leta zorenja in želja po likovnem izražanju vseeno usmerila tudi v umetnost. Rezultat prebujenega veselja do slikanja in ljubezen do narave je razstava v DOLIK-u, na kateri so upodobljene predvsem rože, avtoričin zaščitni znak pa so platna s podobami sončnic v vseh izraznih možnostih. Kot sama pravi: "Sonce nosim v svoji duši in ga želim deliti z drugimi okoli sebe." J. P.

naročnine 04/201 42 41, e-pošta: [email protected], www.gorenjskiglas.si

Oddamo dvomesečno temno dolgodlako mucko. Kasneje možen popust pri sterilizaciji. Tel.: 051/358 234 Polona, Toyota Verso. Sanjska priložnost. Bled - Gorje Brezplani paket Dream v vrednosti do 3.600 €.

RAV4. Že od 20.900€. Poraba goriva: 4,5 – 7,0 l/100 km; emisije CO2: 115 – 185 g/km. goriva: 4,5 – 7,0 l/100 km; emisije CO2: Poraba

Yaris. Že od 8.990 €.

Oddamo 8 muckov, starih od 2 do 3 mesece. Mucki so AC LOVŠE AC LOVŠE Today povečini sivi tigrasti, dva pa sta črne barve. Navajeni so Jarška cesta 11 Cesta Staneta Žagarja 65b Domžale Kranj Tomorrow bivanja zunaj in so neboječi. Tel.: 051/246 176 Helena, (01) 729 9000 (04) 280 9000 Urban Cruiser. Že od 15.200 €. www.toyota.si Toyota Kranjska Gora Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 11 Zanimivosti

Invalidu bi radi Luna in sonce opremili dom

Prekobaliti se na vrh očaka naših siv'ga poglavarja in poslušati njegovo pripoved med večerno luno in V Človekoljubnem dobrodelnem društvu UP jutranjim soncem. bodo Ibru Kljahu iz Podmežakle pomagali opremiti stanovanje. Boštjan Fon Urša Peternel narja za nakup stanovanjske Dilema na skalni polici je opreme. Zato jima bodo po- vsekakor prisotna: ali na Potem ko so lani pomagali magali v društvu UP in po be- Kredarico ali na Planiko? obnoviti dom družine Svish- sedah Faile Pašić Bišić bodo Ker tema že počasi odeva ta, v Človekoljubnem dobro- skušali zbrati denar za nakup temnejše in temnejše ko- delnem društvu UP nadalju- stanovanjske opreme, tako da prene, je res vrag, če te izda jejo projekt Moj dom. Letos bodo stanovanje uredili v pri- baterija v naglavni lučki, ko bodo pomagali družini Klja- jeten in prijazen dom. "Potre- bi se moral spopadati z gra- ho z Jesenic, ki se je na Jese- bujemo kuhinjo, omare, šte- vitacijskimi zakoni nekje nice preselila v zgodnjih de- dilnik, jedilno mizo s stoli, nad previsom. Ker je nad vetdesetih letih kot begunska preproge, posodo, kopalniško zvezdami samo še nebo, družina iz Bosne in Hercego- opremo, posteljo in drobni vsake toliko pa se mimo pri- vine. Stoodstotni invalid Ibro inventar. Za nakup vse te smukata ali mesec ali son- se je skupaj z materjo začas- opreme potrebujemo denar. ce, je odločitev za marsika- no nastanil v kletnem prosto- Če nas želite podpreti v naših terega navadneža neumna, ru družinske hiše v Podme- iskrenih dejanjih, to lahko ampak za takega, ki se je žakli. Stanovanje, ki ga imata storite tako, da sredstva naka- bolj kot z drugimi pogovoril v najemu, pa ni primerno za žete na račun društva UP Je- sam s sabo v tej ali oni ska- bivanje invalida in njegove senice, in sicer: TRR: 03186- li, pa kristalno jasna. Nika- ostarele matere. Na Občini 1000301790," je povedala Fa- mor se ne gre pred temo. Za Jesenice so jima zato zagoto- ila Pašić Bišić. Kot je dodala, v dve škljoci z objektivom se vili neprofitno občinsko sta- akciji poleg društva UP sode- splača čepeti nekaj ur, no novanje, ki ga še obnavljajo. luje tudi Besim Bytyqi iz pod- dobro, nekaj nočnih ur, nad Luna se je tega večera napovedala v vsej svoji baročni debelosti. Ker pa se Ibro in njegova jetja Beso B, ki se je izkazal že deželo in počakati na pod- mati preživljata s skromno lani pri obnovi doma družine zvezdna popotnika. Najprej socialno pomočjo, nimata de- Svishta. luno, ki se je tega večera na- povedala v vsej svoji baročni debelosti, in potem še son- ce, ki je jutranje najbolj umito prav v času, ko pše- nično zlate žarke položi po robovih gora. Vmes je dolgčas, boste me- nili. Ne, ne, dragi moji Slo- vani! Smo bili tam, nad va- šimi spalnicami. Grodo in Pohada, pa nekaj škratom in škrmucom podobnega se je malček nergavo, sploh, ko je zapihalo, posmukalo okoli nog, bil je Kurent, ne- kaj lučajev preč je sedel Provo, blizu skupaj Rade- gast in Živa. Perun je bil za- seden, Svetovid nekam utrujen, a živo jasnih oči. Ne da bi se premaknil s tro- na, je mrmrajoče brundal v brado Triglav. Med prižiga- Sonce je jutranje najbolj umito prav v času, ko pšenično zlate žarke položi po robovih gora. njem zvezdnatih utrinkov, ko je piš vetra malo popu- krat se je to ponovilo, vedno in nepomemben. Triglav je pravljeni zgristi do kosti Ibro Kljaho z materjo stil in je oblačna odeja šla je bil na koncu, in ko je pri- spoznal, da ima pred seboj med seboj, medtem ko se pod skalnimi policami do šel zadnji na vrsto, pred poštenega in spoštovanja vam smejijo izza vogala ti, Primorske, čez Gorenjsko njim ni bilo več vrste. Sam vrednega Slovenca, pa je se- ki vas sprejo. Pa ne samo in se potegovala na Dolenj- pred Triglavom je Slovenec gel v nedrja in od srca po- to! Namesto da bi uporabili sko, Štajersko, Koroška pa moledoval: "Košček zemlje nudil košček, majcen, da bi svoje znanje in stopili je bila zavita kot dete v per- bi prosil, za hčere in sinove, skoraj težko bil drobnejši: vkup, ste se naučili vsakrš- nico, je povedal zgodbo, ki košček, kjer bi rodilo žito in "Podarim ti košček, ki sem nih podlosti od drugih in se je začela, preden se je bi se pasla kravica za toplo ga hranil zase. Pest zemlje, dvigovali roko drug nad človek spomnil, da bi prete- mleko vnukinjam in vnu- kjer sem hotel postaviti drugega. Če ne pustite ža- čen čas meril. Izvedela se je kom. Nič več ne potrebu- svoje kraljestvo zato, ker je lostne preteklosti tam, kjer resnica: ko so nekoč delili jem." A kaj ko se je pred to najlepši del pod soncem. je, v prahu pozabe, ki se na- zemljo, si je Slovenec stež- njim vse razgrabilo. Nič več Moje kraljestvo naj bo tvo- bira na njej, bodo spet vaši ka priboril mesto v vrsti ni bilo! Niti zaplate najbolj je, le vrh najvišjega dela de- vnuki rezila dregali drug pred seboj. Vsi veliki narodi zanikrne zemlje bog ni žele bom imel sebi postav- drugemu v srca. Zato ker so bili spredaj, kot svinje imel in skomignil je z ra- ljen tron." In da bo Slove- še v sedanjosti ne zmorete pri koritu so si trgali obilne meni. Hotel se je obrniti nec, on in njegovi potomci, odpustiti nekdanjosti za kose. Tik preden je Slove- stran od njega, pa se Slove- tam vsakokrat dobrodošel, lepšo prihodnost," je proti nec prišel na vrsto, so ga nec ni vdal. Prosil in vrtal je še povedal Triglav. "Vse jutru povzel Triglav ter s Devetnajstletna dijakinja Katarina Gorza z Jesenic je služila zgrabili veliki za vrat in ga je, ni in ni odnehal. Bil je imam v dlani, svetlobo in pogledom šel po grebenu počitniški denar kot natakarica v restavraciji Galerija na pahnili nazaj na rep. Več- zadnji, najmanjši, slaboten temo, bedim nad nebesi, navzdol. Prvi popotniki z Titovi. Jeseni bo nadaljevala šolanje na visoki zdravstveni zemljo in za vas tako ne- živopisnimi nahrbtniki so šoli, morda pa bo ostal še kakšen teden prostega časa za znanim podzemljem. In sopihali navkreber. Tišina, skok na morje. J. P. "Namesto da bi uporabili svoje znanje in stopili bedim nad narodom, ki so ki je povedala zgodbo, je vkup, ste se naučili vsakršnih podlosti od drugih ga tisočletja poniževali, ga šla v dan. Le še škrmuc, po- in dvigovali roko drug nad drugega. Če ne hoteli razčlovečiti, in ko reden kot je vedno bil, je z jim ni uspelo, so se najbolj vetrom razprl toplo oblači- pustite žalostne preteklosti tam, kjer je, v prahu brihtni spomnili najboljše- lo, da je mraz poskočil pozabe, ki se nabira na njej, bodo spet vaši ga, kar lahko store Sloven- spodaj. Ali pa je bil hlad vnuki rezila dregali drug drugemu v srca. Zato cem: zasejali so seme mrž- morda zaradi drugega, ti- mali oglasi OČESNA AMBULANTA nje med vas. Za zastonjsko stega slišanega v noči na ker še v sedanjosti ne zmorete odpustiti 04/201 42 47, Titova 31, Jesenice, kupico vina ali pest plesni- Triglavu, ko je bila luna ba- e-pošta: [email protected] nekdanjosti za lepšo prihodnost." vega žita, za naplesk ugleda ročno debela in je sonce še www.gorenjskiglas.si tel.: 04/5832-663 in postavljaštvo ste se pri- dremalo? Vida Mihelčič s.p. 12 Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 Zanimivosti Ocvirki in pohvale Čista desetka!

Enajstletni Tim Pahor z Jesenic je eden najmlajših skakalcev v vodo pri nas. Potem ko je pred tremi leti začel skakati s poltretji meter visoke skakalnice, se danes pogumno odžene v vodo s kar desetih metrov! Pred kratkim je nastopil tudi na tekmi za Pokal Jesenic in občinstvo osvojil z lastovko, predvsem pa s svojo srčnostjo in pogumom.

Fasada našega kulturnega hrama, Gledališča Toneta Čufarja, ostaja še naprej najbolj ogrožena, saj "dežurni fasadarji" neprestano mažejo in popisujejo stene objekta.

Tim se pripravlja na skok z desetmetrske točke na Odriv ... Tim s trenerjem Jernejem trenira, ko se skakalnici bazena Ukova. V vodo je pričel skakati pred kopališče začne zapirati, in na vsakem treningu tremi leti, skače tudi njegov oče, Timov trener pa je znani običajno naredi kakih deset skokov. jeseniški skakalec v vodo Jernej Klinar. Strah? Kaj pa je to?

Poslovna stavba poleg Gimnazije (nekdanji Big Bang in še prej Kovinotehna) sedaj dobiva novo podobo z obnovo fasade, žal pa so steklene površine še naprej brezplačna oglasna deska za razne plakate in sporočila.

Lastovka ... "Jaz skočim, Jernej pa mi pove, kaj sem naredil Čof!!! Poleg skokov v vodo Tim že pet let zelo uspešno narobe in kaj naj naslednjič popravim," o poteku treninga trenira tudi judo, doslej si je priboril že 34 medalj v judu, v pravi Tim, ki obiskuje šesti razred Osnovne šole Toneta šoli igra košarko, med počitnicami pa je igral tudi hokej na Čufarja Jesenice. rolerjih.

Tokrat lahko pohvalimo urejenost gostinskega lokala Pastel, kjer so uredili veliko igral za najmlajše in poskrbeli za obilo cvetja.

Je to nova oznaka za parkirane delovne stroje? Talne črte namreč lahko pomenijo tudi rezervirani parkirni prostor za Zmaga!!! Tim ima v šoli seveda najraje športno vzgojo, med počitnicami pa je bil vsak dan - kje drugje kot na bazenu valjarje in podobne stroje ... I Besedilo in fotografije: Janez Pipan Ukova. V prihodnje se želi naučiti še več skokov in raznih akrobacij. I Besedilo Urša Peternel, fotografije Gorazd Kavčič Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 13 Prireditve

ža krajevne skupnosti na Slovenskem Javorniku (ob 11. uri organizi- Sobota, 12. septembra ran tudi prevoz z istega mesta), družabno srečanje na Pristavi (za kul- SEDLO ROŽCA Septembrske prireditve turno zabavni program ter športne aktivnosti bodo poskrbela društva Srečanje na Rožci. Info: TD Golica; TIC Jesenice, 586 31 78, iz naše KS. Igral bo ansambel Triglavski muzikantje). V primeru dež- [email protected], www.jesenice-tourism.net RUARDOVA GRAŠČINA torek, četrtek, petek od 8. do 14. ja pohod in srečanje na Pristavi odpadeta. Ob 10. uri gasilska bo mo- ure, sreda in sobota od 10. do 17. ure, nedelja, ponedeljek in kra vaja - kmetija Čop na Koroški Beli.Info: KS Slovenski Javornik-Ko- prazniki zaprto roška Bela, 04/586 61 50 (Sonja Zupanc), [email protected] TRG NA STARI SAVI - KASARNA Ogled stalne železarske zbirke in nove razstave SAVSKI FUŽINARJI - Poletne prireditve na Stari Savi - Odprtje fotografske razstave Jeseni- ZNANI EVROPEJCI. Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 04/583 35 00, Ponedeljek, 7. septembra ce - mesto jekla in cvetja www.gornjesavskimuzej.si, [email protected] DVORANA PODMEŽAKLA od 17.15 do 18.15 Info: RAGOR, FD Jesenice in Gornjesavski muzej Jesenice, 04/581 34 15, [email protected], www.ragor.si Pričetek 5-dnevnega drsalnega tečaja. Info: HD Mladi Jesenice, Drsal- RAZSTAVNI SALON DOLIK ni klub Jesenice, Zavod za šport Jesenice, Brane: 041/676 554, Likovna razstava slikarke Ljubice Zorko; do 16.09.2009 www.zsport-jesenice.si, [email protected] VAJNEŽ Info: Razstavni salon Dolik, 04/583 25 06 Tradicionalni pohod na Vajnež: start pohodnikov bo od 6. do 8. ure Torek, 8. septembra pri domu Trilobit na Javorniškem Rovtu, odhod avtobusa bo ob 6. uri GLEDALIŠČE TONETA ČUFARJA JESENICE KEGLJIŠČE PODMEŽAKLA od 15. do 16. ure s Hrušice; vrnitev s Pristave pa ob 16. uri. Info: PD Javornik-Koroška VIII. Čufarjev maraton; festival sosednjih gledališč. Info: Gledališče Pričetek kegljaške šole. Trajanje 20 ur. Bela (Olga Oven), [email protected] Toneta Čufarja Jesenice, 04/583 31 00, http://www.gledalisce-tc.si Info: Zavod za šport Jesenice in Kegljaški klub Jesenice, Brane, 041/676 554, www.zsport-jesenice.si, [email protected] SPLOŠNA BOLNIŠNICA JESENICE (sejna soba) ob 18. uri Petek, 4. septembra Predavanje: Prva pomoč v našem vsakdanjiku (dr. Janez Poklukar, DRUŠTVO UPOKOJENCEV JAVORNIK - KOROŠKA BELA MLADINSKA TOČKA CENTER II od 16. do 18. ure specialist internist) ob 9. uri Vodene dejavnosti za osnovnošolce Info: Društvo bolnikov z osteoporozo, Marija Borstnik, 070/875 956, Turnir v namiznem tenisu med člani Javornik - Koroška Bela Info: Mladinski center Jesenice, 04/5884 680, 04/5884 681, http://www.osteoporoza.si, [email protected] Info: DU Javornik-Koroška Bela, 04/583 10 14 www.mc-jesenice.si, [email protected] Nedelja, 13. septembra SLOVENSKI JAVORNIK-KOROŠKA BELA IGRIŠČE Z UMETNO TRAVO PODMEŽAKLA od 17. do 19. ure Počastitev krajevnega praznika KS Slovenski Javornik-Koroška Bela: ŠPORTNI PARK PODMEŽAKLA, KARAVANKE od 10. do 16. ure Nogometni turnir za mlade igralce na umetni travi: 4 igralci + vratar, ob 13. uri voden ogled proizvodnih obratov družbe Acroni, ob 17. uri Kolesarski izlet z gorskimi kolesi v Karavanke. Poleg izleta z gorskimi čas igranja: 2 x 8 min; v primeru slabega vremena se prireditev pre- komemoracija v Parku talcev in ogled stalne zbirke fotografij olimpij- kolesi tudi izlet za otroke in ena lažja tura; v primeru slabega vreme- stavi za en teden..Info: Zavod za šport Jesenice, Gaber, 051/685 240, cev iz naše KS v avli OŠ Koroška Bela, ob 19. uri razstava fotografij av- na prireditev odpade. www.zsport-jesenice.si, [email protected] torice Marije Heberle Perat v Kulturnem domu - DPD Svoboda na Slo- Info: Zavod za šport Jesenice, Gaber, 051/685 240, venskem Javorniku. Info: KS Slovenski Javornik-Koroška Bela, 04/586 www.zsport-jesenice.si, [email protected] 61 50 (Sonja Zupanc), [email protected] KOSOVA GRAŠČINA ob 18. uri Razstava fotografij člana FD Jesenice Ivana Šenvetra - Pogled z okna Torek, 15. septembra BLEJSKA DOBRAVA - BALINIŠČE JURČ od 14.30 do 20. ure Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 04/583 35 00, Srečanje športnikov veteranov http://www.gornjesavskimuzej.si/, [email protected] MLADINSKA TOČKA CENTER II od 16. do 18. ure Vodene dejavnosti za osnovnošolce Info: Športna zveza Jesenice in Športno društvo Jesenice, Brane: 041/ 676 554, www.zsport-jesenice.si, [email protected] Sreda, 9. septembra Info: Mladinski center Jesenice, 04/5884 680, 04/5884 681, www.mc-jesenice.si, [email protected] MLADINSKA TOČKA CENTER II od 18. ure IGRIŠČE ZA OSNOVNO ŠOLO KOROŠKA BELA od 16. do Prvič v vrtec ali varstvo: Zinka Ručigaj bo svetovala staršem predšol- 21. ure skih otrok in predstavila lastno knjigo Otroško srce je zaklad ŠPORTNI PARK PODMEŽAKLA, NOGOMETNO IGRIŠČE Z 1. LUBETOV MEMORIAL ''VEČNI DERBI''; turnir v malem nogometu Info: Mladinski center Jesenice, 04/5884 680, 04/5884 681, UMETNO TRAVO od 18. do 20. ure - v spomin na Ljubčaa Filipova. Info: Mladinski center Jesenice, OŠ www.mc-jesenice.si, [email protected] Pričetek lige v nogometu v okviru 2. športnih iger Jesenic Koroška Bela, KS Javornik-Koroška Bela + prijatelji, 04/5884 680, 04/5884 681, www.mc-jesenice.si, [email protected] Info: Zavod za šport Jesenice, Gaber: 051/685 240, Četrtek, 10. septembra www.zsport-jesenice.si, [email protected] KOSOVA GRAŠČINA ob 18. uri PARKIRIŠČE ZA GLEDALIŠČEM TONETA ČUFARJA JESE- Odprtje razstave likovnih del Rudija Reichmana, do 25. septembra NICE ob 7. uri 2009 Pohod: Srednji vrh (960 m)-Mojstrovica (1861 m). Info: DU Jesenice Četrtek, 17. septembra Hip Hop dogodek Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 04/583 35 00, - Sekcija za pohodništvo, 041/402 739, 031/235 824, www.gornjesavskimuzej.si, [email protected] [email protected] Info: Mladinski center Jesenice in mladinska pobuda, 04/5884 680, 04/5884 681, www.mc-jesenice.si, [email protected] MLADINSKA TOČKA CENTER II od 18. do 20. ure DOM UPOKOJENCEV FRANCETA BERGLJA ob 9. uri Za mlade +15: družabne igre, pobude mladih ... (prostori društva bolnikov z osteoporozo Jesenice) KOSOVA GRAŠČINA ob 18. uri Info: Mladinski center Jesenice, 04/5884 680, 04/5884 681, Izdelava voščilnic za vse priložnosti z Metko Pezdernik Predavanje Marko Mugerli: Gornjesavska dolina v 17. stoletju www.mc-jesenice.si, [email protected] Info: Društvo bolnikov z osteoporozo, Marija Borstnik, 070/875 956, Info: Muzejsko društvo Jesenice, Dušan Prešeren, 031/580 727 http://www.osteoporoza.si, [email protected] Sobota, 5. septembra MLADINSKA TOČKA CENTER II od 16. do 18. ure DU SLOVENSKI JAVORNIK ob 16. uri NA VSE PRIREDITVE VLJUDNO VABLJENI! Sprejem in pogostitev starejših krajanov v domu upokojencev na Ja- Za mlade +15: družabne igre, pobude mladih .... Info: Mladinski center Je- vorniku. Info: KS Slovenski Javornik-Koroška Bela, 04/586 61 50 senice, 04/5884 680, 04/5884 681, www.mc-jesenice.si, [email protected] Pripravil: TIC Turistično informacijski center Jesenice (Sonja Zupanc), [email protected] Tel.: 04/586 31 78, faks: 04/581 34 11, http://www.jesenice-tourism.net, Petek, 11. septembra Nedelja, 6. septembra e-naslov: [email protected], [email protected] MLADINSKA TOČKA CENTER II od 18. do 20. ure Koledar prireditev sestavljajo prireditve v občini Jesenice, ki so jih javili PRISTAVA Za mlade +15: družabne igre, pobude mladih ... organizatorji prireditev in s tem tudi odgovarjajo za pravilnost podatkov. Počastitev krajevnega praznika KS Slovenski Javornik-Koroška Bela: Info: Mladinski center Jesenice, 04/5884 680, 04/5884 681, Organizatorji morajo spremembe za že objavljene prireditve sami objaviti Pohod na Pristavo: ob 9. uri zbor pohodnikov in odhod izpred sede- www.mc-jesenice.si, [email protected] v medijih.

Zimski delovni čas TIC-a Jesenice Urša Peternel čas. Vrata TIC-a, ki ima svo- od 8. do 16. ure; ob sobotah, je prostore v stavbi nasproti nedeljah in praznikih pa V Turistično informacij- železniške postaje sredi Je- imajo zaprto, so sporočili iz skem centru (TIC) Jesenice senic, so tako po novem od- Razvojne agencije Zgornje so prešli na zimski delovni prta od ponedeljka do petka Gorenjske. OKULISTIČNA AMBULANTA BERCE JESENICE, LESCE VRNIMO GORENJSKI NAGELJ NA GORENJSKE BALKONE IN OKNA 2009 Gorenjska turistična zveza tudi letos vabi k sodelovanju vse gojitelje, pridelovalce in ljubitelje gorenjskih nageljnov v projektu imamo vse, kar imajo drugi, VRNIMO GORENJSKI NAGELJ NA GORENJSKE BALKONE IN OKNA v letu 2009. Vsi, ki želite sodelovati na izboru najlepših nageljnov, nam pošljite na naslov: Gorenjska turistična zveza, Koroška c. 27, 4000 Kranj IN ŠE VEČ Gorenjska turistična zveza fotografijo cvetočih nageljnov. Kranj, Komisija za ocenjevanje krajev Priporočljivo je, da nam pošljete sliko tudi na elektronsko pošto. Koroška c. 27, 4000 Kranj, telefon: 04/20-10-500 Fotografiji priložite vaš naslov in telefonsko številko. E-naslov: [email protected], www.optika-berce.si www.gorenjska.si Vaše prijave pričakujemo najkasneje do 12. decembra 2009. 14 Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 Zanimivosti

Recepti naših bralcev

Bralka Jelka iz Vrbe nam je poslala zanimiv recept za mlečni kruh, oblikovan kot sončnica. Kot pravi, na mizo lahko postavimo celo sončnico in si vsak odlomi svoj kos. Taka sončnica iz testa pa je lahko tudi lepo darilo.

Urša Peternel Lena pita (recept bralke Brine iz Mlečni kruh "sončnica" Zgornje Besnice) (Recept bralke Jelke iz Vrbe) Potrebujemo: 3 jajca, pol jogurtovega lončka sladkorja, Potrebujemo: 1 kg pšenične pol lončka mleka, pol lončka moke TIP 500, 4 do 5 dag olja, dva lončka moke, en kvasa, 1 žličko soli, pol žlič- pecilni prašek, sadje po izbiri. ke sladkorja, 3 žlice raztop- ljenega masla ali olja, 1 na- Priprava: Najprej stepemo vaden jogurt, 1 jajce, mlač- jajca in sladkor, dodamo no mleko, razžvrkljano jajce olje, moko s pecilnim z mlekom za premaz, sonč- praškom in mleko. V na- Tudi majhen balkon je lahko ves v cvetju nična semena. mazan pekač vlijemo dve Priprava: pripravimo kvasec tretjini mase, damo v pečico Da tudi majhen balkon lahko polepša videz večstanovanj- iz 2 dl mlačne vode, kvasa, skega objekta, dokazuje fotografija s Koroške Bele. Lojzka Mlečni kruh v obliki sončnice za deset minut, nato pa pol žličke sladkorja in žličke naložimo sadje in prelijemo Mikolič s Svetinove ulice ima več kot očitno pravo roko za moke. Postavimo na toplo, rože, saj je njen balkon poln prečudovitih cvetov. U. P. z ostankom testa. Pečemo da vzhaja. Iz sestavin zame- na sredini. En del odrezkov zmanjšamo na 170 stopinj še dobrih 30 minut pri 200 simo bolj gosto testo, ki naj je za eno polovico sončnice, in jo pečemo še dobrih tri- stopinjah Celzija. na toplem vzhaja, da se pod- drugi del pa za ostalo polovi- deset minut oziroma toliko Nagrajenci križanke iz prejšnje številke voji. Oblikujemo sončnico. co kroga. Sončnico prema- časa, da se svetlo rumeno Pravilno geslo križanke iz prejšnje številke se glasi KVIZ PA- To storimo tako, da iz testa žemo z jajcem in mlekom. zapeče. Če med peko zgoraj naredimo tri krogle. Ena KETEK POTUJ IN ODKRIJ. Sponzor križanke je Poslovalnica Na srednji del posujemo preveč hitro porumeni, jo krogla je za sredino sončni- sončnična semena ali kakš- pokrijemo s papirjem. Loto v Mercator centru, Spodnji Plavž 5 na Jesenicah, ki za ce, dve krogli pa razvaljamo na druga zrna. Sončnica naj Na mizo postavimo celo izžrebane reševalce križanke prispeva tri enakovredne na- v pravokotnik in zvijemo po na pekaču še nekoliko vzha- sončnico, vsak si lahko odlo- OČESNA AMBULANTA grade: obisk Wellness centra Živa na Bledu za 2 osebi. Na- dolžini. Zvitke testa potem ja (pet do deset minut), nato mi svoj kos. Venčni listi spe- grade prejmejo: Aljaž Plahuta, Bohinjska Bistrica; Helena Ju- Titova 31, Jesenice, cikcakasto razrežemo. Ožje jo damo v pečico, ogreto na čene sončnice se namreč tel.: 04/5832-663 van, Domžale; Albina Rauh, Jesenice. Čestitamo! Darilne dele narezkov - venčnih li- 200 stopinj Celzija za deset lepo lomijo. Taka sončnica iz bone dobite v Poslovalnici Loto pri Marjanu. stov položimo proti krogli minut. Nato temperaturo testa je lahko tudi lepo darilo. Vida Mihelčič s.p.

Sponzor križanke CASINO TIVOLI - IGRALNI SALON LESCE podarja pet nagrad. 1. žetoni v vred- Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite na dopisnicah do petka, nosti 20 evrov, 2. žetoni v vrednosti 20 evrov, 3. žetoni v vrednosti 20 evrov, 4. žetoni v vrednosti 11. septembra 2009, na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4001 Kranj, p. p. 20 evrov, 5. žetoni v vrednosti 20 evrov 124 ali vržite v naš poštni nabiralnik. www.jesenice.si Jesen v znamenju plodov Kupovanje dekoracij za dom in pripomočkov za delo v vrtu je prava radost med tako bogato založenimi policami, kot so v prodajalni Kalia v Mercator centru na Jesenicah. Vse leto so naprodaj lončnice, kupci pa lahko najdejo tudi pestro izbiro rezanega cvetja in izdelke iz cvet- ja za različne priložnosti. Vsak letni čas prinese tudi svoje prikupne dekoracije za okrasitev vrta, stanovanja in hiše, namenjene različnim izbranim okusom in v skladu z modnimi trendi. Tako se na tem področju ves čas nekaj spreminja, od spomladanskih prazničnih dekoracij, do poletja, ki ga zaznamuje morje in podobe iz narave, ki krasijo vrtove. Jesen je v znamenju plodov, najbolj pa se podoba prodajalne Kalia spremeni novembra in decembra, ko se začne prednovoletno vzdušje. V prodajalni Kalia na Jesenicah so nepogrešljive tudi vrečice s se- meni, okrasne čebulnice in čebulček, sadike zelenjave, cvetlic in nižje drevnine ter pripo- močki za uspešno vrtnarjenje, kot je delovno orodje, zaščitna oprema, substrati, gnojila in os- talo, kar je potrebno za vzgojo in nego rastlin ter spravilo pridelkov. Več sonca, več ugodnosti v Klubu Kalia Pridružite se članom kluba Kalia in si pridobite kartico ugodnih nakupov Kalia. S kartico boste ob vsakem nakupu prejeli bonus, ki vam bo pomagal pridobiti celoletni osebni popust. Vsak mesec vam izbrane izdelke ponudimo tudi po cenah samo za člane kluba.

Vsak mesec v vrtnem centru Kalia Poiščite izbrano Ponudba meseca z aktualnimi artikli po posebej ugodnih cenah, vsak teden pa Sonček tedna z dodatnimi ugod- nostmi. www.kalia.si Po perilo iz bambusa v Mili V jeseniškem Mercatorjevem centru je trgovina Mili, v kate- ri najdete največjo ponudbo nogavic za vsak dan, športnih, smučarskih in pohodnih nogavic ter dokolenk. Dnevno vam nudijo nove vzorce in barve nogavic. Pri njih dobite tudi nogavice brez elastike za otekle noge. Poleg nogavic lastne proizvodnje lahko izbirate tudi med številnimi modeli ženskih hlačnih nogavic in dokolenk modnih vzorcev. Ste že slišali za spodnje perilo iz bambusa z antibakterij- skim učinkom? Dobite ga v Mili. Več si o tem preberite na spletni strani www.mili.si. Na izbiro pa je še žensko, otro- ško in moško spodnje perilo različnih blagovnih znamk: Zuja, Komet, Pletisa, Linne, Intima fashion, Free Vogue, Skiny, Pierre Cardin ... Pri njih najdete tudi nedrčke z večjim obsegom in večjih košaric. Lahko pa se naročite na osebno svetovanje in iz- delavo spodnjega perila pri modni kreatorki, ki jih obišče enkrat na mesec. Različne akcije in popusti pa so že redni mesečni sprem- ljevalci kupcev trgovine Mili.

V Simple združujejo vizijo s talentom

Frizerski saloni SIMPLE so najsodobnejši in najaktualnejši saloni v nakupovalnih centrih po Sloveniji in v tujini. Najnovejše tehnike striženja, barvanja, trajnega kodranja las in oblikovanja las so vam na voljo v vseh naših salonih. Trudimo se, da bi bila storitev prilagojena samo vašim potrebam. Naši stilisti imajo vizijo, talent ter se neprestano izobražujejo, da bi lahko oblikovali Vaše lase. Poleg tega vam bodo svetovali in vam za- upali trike, kako so lahko vaši lasje vide- ti čudovito vsak dan. V vseh naših sa- lonih vam je na voljo široka paleta vaših najljubših profesionalnih izdelkov za domačo rabo. V salonu na Jesenicah so vam tako na voljo izdelki blagovnih znamk: L'Oreal, Tigi in Artego. Ne zamudite priložnosti in preverite, kaj lahko saloni SIMPLE naredijo za vas. Vzemite si minuto časa in se brezplačno posvetujte z našimi stilisti. Naše salone boste enostavno našli, saj so v vseh večjih nakupovalnih središčih. Z veseljem vam bomo ugodili. PROGRAM PRIREDITEV V MESECU SEPTEMBRU ZA MERCATOR CENTER JESENICE Petek, 4. septembra, ob 17. uri: Petek, 11. septembra, ob 17. uri: Sobota, 26. septembra, ob 10. uri: Spominček na počitniške dogodivščine/ Maketa mojega mesta/otroška delavnica Turnir pikada otroška delavnica Sobota, 12. septembra, ob 10. uri: PRAZNOVANJE ROJSTNEGA DNE (5. in 6. 9.): OPISI PRIREDITEV: Sobota, 5. septembra, od 10. do 13. ure: Ansambel Gruden Ansambel Gruden: v goste so povabili znani gorenjski ansambel, ki vam bo z izvajanjem narodnozabavne glas- Vikend najboljšega soseda - 8. rojstni Petek, 18. septembra, ob 17. uri: be polepšal prijetne in ugodne nakupe v centru. dan in Spoznajmo Belo krajino Šolski urnik/ otroška delavnica Vikend najboljšega soseda in 8. rojstni dan MC Jesenice Nedelja, 6. septembra, ob 10. uri: Petek, 25. septembra, ob 17. uri: - Spoznajmo Belo krajino Kekec in Prisank/igrana predstava Vrečka za copate/ otroška delavnica - v soboto, 5., in nedeljo, 6. septembra, se obetajo dvojne pike Delovni čas: od ponedeljka do sobote: od 8.00 do 20.00 ure, nedelje: od 8.00 do 13.00 ure PS MERCATOR d. d., Dunajska c. 107, Ljubljana 16 Jeseniške novice, petek, 4. septembra 2009 jeseniške novice

Jeseničani skromni Na morje so jo obiskovalci Golice

Menda kar tri četrtine prebivalcev mesta še ni mahnili s - skirojem! osvojilo tega priljubljenega vrha v Karavankah.

Janko Rabič spomnil predsednik Planin- skega društva Jesenice Bran- Poletni podvig sedmih Jeseničanov je uspel: pot do letovišča v Pinei pri Novigradu so na skiroju Skromna, a hkrati prijetna ko Bergant. premagali v 15 urah in 38 minutah. druščina pravih planinskih Letos mineva četrt stoletja od zanesenjakov se je v nedeljo odprtja, v tem času pa vsako zbrala pri Koči na Golici. leto, predvsem v maju kočo Janko Rabič je sedem najbolj zagrizenih pobudnik podviga, je bil na Škoda, da več Jeseničanov in obišče na tisoče planincev, začelo poganjati skiro. Naj- cilju navdušen: "Smo ekipa "Vse je potekalo v okoličanov ni izkoristilo le- ko se vzpenjajo na Golico Jeseniškim športnim nav- prej po jeseniških ulicah, rekreativnih športnikov, ki športnem duhu, brez pega dneva, da bi prisostvo- oziroma se vračajo z vrha. dušencem nikoli ne zmanj- zatem pa po bolj stranskih vedno iščemo nove izzive. alkohola ali drugih vali spominskemu srečanju Med potjo smo ujeli tudi ka idej za nove podvige. V cestah do cilja. Vse je šlo kot Ta s skirojem je bil res na nekdanjega predsednika mnenje starejšega domačega znanem Max baru ve- namazano. Na skiroju so se poseben in originalen. Na poživil. Še najbolj Planinskega društva Jeseni- planinca, ki je poočital, da Je- likokrat beseda da besedo in menjavali vsakih 12 minut. poti praktično ni bilo težav, nam je ponoči teknila ce Janeza Košnika, ki ima ve- seničani premalo obiskujejo vsi so takoj pripravljeni za V letovišče so prispeli le vzpone na klancih smo goveja juha, ki jo je like zasluge za gradnjo ome- Golico. Menda kar tri četrti- nov izziv. Potem, ko so že naslednji dan v jutranjih nekoliko težje premagovali. njene koče. Ob priložnost- ne prebivalcev mesta še ni večkrat vrteli pedala koles urah in to veliko prej, kot so Vse je potekalo v športnem pripravila Nataša iz nem nagovoru se je njegovih osvojilo tega priljubljenega od Jesenic do jeseniškega načrtovali, tako da so duhu, brez alkohola ali Max bara." velikih društvenih zaslug vrha v Karavankah. otroškega letovišča Pinea v dosegli še lep časovni reko- drugih poživil. Še najbolj Istri, je v letošnjih vročih rd. Skupaj so opravili pot, nam je ponoči teknila gove- dneh hitro dozorela ideja za dolgo natanko 233,5 kilome- ja juha, ki jo je pripravila nov, verjetno zaenkrat edin- tra. Premagali so jo v 15 Nataša iz Max bara." Muratovič. S seboj so imeli stven podvig. Sklenili so, da urah in 38 minutah. Junaško ekipo so sestavljali dobro utečeno spremljeval- pot do letovišča premagajo s Povprečna hitrost je bila Denis Bakonič - Bako, Bošt- no ekipo v dveh kombijih, skirojem. 15,3 kilometra na uro. jan Ravhekar, Denis Srpak, njihovi prijatelji pa so pot Rečeno, storjeno! V četrtek, Denis Bakonič - Bako, ki je Miha Vindišar, Erik Zu- ves čas lahko spremljali 27. avgusta, točno ob 16.25 bil še z nekaterimi prijatelji pančič, Rok Brun in Dino prek spletne strani.

Nedeljskega spominskega srečanja na Golici se je udeležilo le nekaj več kot dvajset Jeseničanov.

Skupina sedmih športnih navdušencev skupaj s Začetek vožnje s skirojem po jeseniških ulicah, čakalo jih Pogled od zgoraj spremljevalno ekipo na začetku poti na Jesenicah. je še 233,5 kilometra. V avli gledališča, kjer je med drugim tudi fotogalerija Foto- grafskega društva Jesenice, se tokrat s svojimi fotografijami predstavlja Oskar Karel Dolenc, slovenska fotografska le- genda, z najvišjimi fotografskimi nazivi, dolgoletni predsed- nik Fotogrupe ŠOLT Ljubljana, sedaj pa tudi Fotokluba Ljub- Srečno, Kekec v Vratih ljana. Svoje foto zapiske je pričel beležiti pred 56 leti, ko so mu doma kupili Agfa box, ni pa pričakoval, da bo v svojem življenjskem poslanstvu postal profesor fotografije na Sred- Pod mogočnimi gorskimi vrhovi v dolini Vrat je oživila zgodba o Kekčevem iskanju kapljic za slepo nji šoli za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani, zaradi svoje Mojco. uspešne dejavnosti pa še častni član različnih foto klubov, dobitnik številnih priznanj in nagrad, med drugim najvišje Urša Peternel priznanje FZS - nagrada Janeza Puharja ter naslov medna- pravili ambientalno pred- slepa Mojca, ki zna tako zadnjo avgustovsko nedeljo rodnega združenja FIAP z naslovom excellence. Sodeloval je stavo Srečno, Kekec. Za ganljivo zapeti, je Manca v Vratih v okviru Aljaževih na 420 skupinskih razstavah ter več kot petdesetih samo- Gledališče Toneta Čufarja priredbo Vandotovega be- Kobal, nadvse prepričljivo dnevov, ponovitvi v Vratih stojnih. Tokratni motivi ali delovni naslov razstave je Pogled Jesenice je po lanskem veli- sedila (gre za zgodbo o "rožletovski" je Matevž bosta 5. in 6. septembra, od zgoraj - fotografiral je ljubljansko Barje iz balona pod raz- kem uspehu ambientalne Kekčevem iskanju kapljic Smolej, Pehto igra Miri nato pa jo bodo preselili še ličnimi koti in izrezi. Utrip narave na ljubljanskem Barju uprizoritve operete Planin- za slepo Mojco) in režijo je Bolte, Mojčinega očeta na Pristavo nad Javorni- spremlja že od mladosti in za vse je dovolj jasna njegova ska roža letos pripravilo še poskrbel Franci Koražija, Rado Mužan, mater Irena škim Rovtom, uprizorili jo misel: "Barje je in ostaja moj pojoč odmev ene od ljubezni eno predstavo na prostem. za kulise Dore Južna, glas- Leskovšek, vaščana, ki po- bodo 11. septembra, je po- do narave." J. P. Tokrat so v čudovitem oko- bo pa je napisal Franc Pod- skrbi za uvod in zaključek vedala direktorica Gledališ- lju pod mogočnimi gorski- jed. V vlogi Kekca uživa predstave, pa Simon Brlo- ča Toneta Čufarja Branka mi vrhovi v dolini Vrat pri- Primož Mirtič Dolenec, gar. Premiera je potekala Smole. Foto: Anka Bulovec