CHINUCHI AGREEMENT ENTERED INTO in NEMASKA on THIS 7TH DAY of NOVEMBER, 2014 BETWEEN: NEMASKA LITHIUM INC., a Corporation Incorp
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CHINUCHI AGREEMENT ENTERED INTO IN NEMASKA ON THIS 7TH DAY OF NOVEMBER, 2014 BETWEEN: NEMASKA LITHIUM INC., a corporation incorporated under the Canada Business Corporations Act, (R.S.C. 1985, c. C-44), which has its registered office at 450 rue de la Gare du Palais, P.O. Box 10, First Floor, Québec City, Québec, G1K 3X2, acting and represented herein by Mr. Guy Bourassa, President, duly authorized to execute this Agreement, hereinafter “NMX”; AND: The CREE NATION OF NEMASKA, a Cree local government constituted as a corporation under the Cree-Naskapi (of Quebec) Act, S.C. 1984, c. 18, which has its headquarters at 1 Lakeshore Road, Nemaska, Québec, J0Y 3B0, acting and represented herein by Chief Matthew Wapachee, duly authorized to execute this Agreement, hereinafter “Nemaska”; and The GRAND COUNCIL OF THE CREES (EEYOU ISTCHEE), a corporation duly incorporated under Part II of the Canada Corporations Act, (R.S.C. 1985, c. C-44), which has its headquarters at 2 Lakeshore Road, Nemaska, Québec, J0Y 3B0, acting and represented herein by Grand Chief Dr. Matthew Coon Come, duly authorized to execute this Agreement, hereinafter “GCC(EI)”; and The CREE NATION GOVERNMENT, a legal person duly established in the public interest under An Act Respecting the Cree Nation Government, CQLR, chapter G-1.031, which has its headquarters at 2 Lakeshore, Nemaska, Québec, J0Y 3B0, acting and represented herein by Vice Chairman Rodney Mark, duly authorized to execute this Agreement, hereinafter “CNG”; (all the above-mentioned parties hereinafter collectively referred to as the “Parties”, and individually, as a “Party”); SEVEN (7) SIGNED ORIGINALS - Original 1 of 7 1 TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1 DEFINITIONS AND INTERPRETATION ......................................................................................................... 9 1.1 DEFINITIONS ....................................................................................................................................................9 1.2 INTERPRETATION ...........................................................................................................................................15 Schedules .......................................................................................................................................................15 Legislation .....................................................................................................................................................16 Currency ........................................................................................................................................................16 Computation of Time Periods ........................................................................................................................16 Extended Meaning.........................................................................................................................................16 Headings ........................................................................................................................................................16 Reference .......................................................................................................................................................17 Capitalized Terms ..........................................................................................................................................17 Construction ..................................................................................................................................................17 Accounting Terms ..........................................................................................................................................17 GCC(EI)/CNG Acting as One Party .................................................................................................................17 CHAPTER 2 OBJECTIVES OF THE AGREEMENT ............................................................................................................ 18 2.1 OBJECTIVES ....................................................................................................................................................18 CHAPTER 3 DESCRIPTION OF THE WHABOUCHI PROJECT ......................................................................................... 19 3.1 WHABOUCHI PROJECT ...................................................................................................................................19 Description.....................................................................................................................................................19 3.2 NEW DEVELOPMENT .....................................................................................................................................19 3.3 NEW PROJECTS ..............................................................................................................................................20 CHAPTER 4 TRAINING AND EMPLOYMENT ................................................................................................................ 22 4.1 PURPOSE .......................................................................................................................................................22 4.2 OBJECTIVES ....................................................................................................................................................22 4.3 COOPERATION IN TRAINING PROGRAMS ......................................................................................................22 4.4 TRAINING PROGRAMS OF THE CREE PARTIES ................................................................................................22 Role of the Cree Parties .................................................................................................................................22 Cooperation of NMX ......................................................................................................................................23 4.5 TRAINING PROGRAMS AND MEASURES OF NMX ..........................................................................................24 Role of NMX ...................................................................................................................................................24 Cooperation of the Cree Parties ....................................................................................................................24 Language of Training.....................................................................................................................................24 Professional Development Programs ............................................................................................................24 4.6 JOINT TRAINING PROGRAMS AND MEASURES ..............................................................................................25 Joint Training Programs and Measures .........................................................................................................25 Nemaska R20 Family .....................................................................................................................................25 Funding ..........................................................................................................................................................25 No Duplication ...............................................................................................................................................25 4.7 RECRUITMENT ...............................................................................................................................................25 Information on Workforce Needs ..................................................................................................................25 Establishment of Recruitment Measures .......................................................................................................25 Posting of Job Openings ................................................................................................................................25 Entry Requirements .......................................................................................................................................26 Cooperation of Cree Organizations in Recruitment Activities .......................................................................26 Submission of Applications and Interviews ...................................................................................................26 2 4.8 SELECTION AND HIRING .................................................................................................................................26 NMX Prerogative ...........................................................................................................................................26 Hiring Order ...................................................................................................................................................26 Pre-Employment Verifications .......................................................................................................................27 4.9 CREE EMPLOYMENT OBJECTIVES ...................................................................................................................27 Long Term Objective for Workforce Composition .........................................................................................27 Cree Employment Objectives .........................................................................................................................27