SELSKABET „HANDELS­ OG SØFARTSMUSEETS VENNER"

BERETNING FOR REGNSKABSÅRET 194 8—4 9

^elskabet afholder sin 8. ordinære generalforsamling i AA Kongens Kammer på Kronborg slot torsdag d. 19. maj 1049. Formanden, skibsreder Willie C. K. Hansen, giver i sin beretning udtryk for sin glæde over den jævne stigning i selskabets medlemstal, der hvert år har vist sig, skønt man ikke har udfoldet særlig kraftig agitation for medlemstil­ gang. Denne tilgang er sikkert sket, fordi man synes, man får noget for sine penge. Minimumskontingentet er jo kun ringe. Når summen kun er 5 kr., skønt man skulde synes, der måtte være fornøden grund til et væsentligt højere kon­ tingent, er det jo på grund af ønsket om, at en bred og talstærk venneskare skal fylke sig om museet. Gennem den store illustrerede årbog får man faktisk flere gange valuta for dette beløb, og når dertil kommer, at man har adgang til for en væsentlig nedsættelse i bogladeprisen at købe museets og selskabets øvrige publikationer, samt at med­ lemskortet giver gratis adgang til museets samlinger, vil man forstå, at der ydes medlemmerne overmåde gode betingelser. I årets løb har 46 nye arsmedlemmer og 6 livsvarige medlemmer indmeldt sig, medens 3 er døde og 13 er udmeldte. Et mindre antal medlemmer har endnu ikke indløst deres kontingent, således at året slutter med et medlemstal på 857 arsmedlemmer og 101 livsvarige, ialt 958 medlemmer. Årbogen, som. begyndte ret beskedent, har nu opnået et sådant omfang, at man næppe kan vente yderligere for­ øgelse. Trykningsudgifter er høje i vore dage, og der skal 153

••A1. f.1lHl>S O C S .i;- kATHM til*, f,j H\ AA A f A Ai ~.

Tegneren Sikker Hansens Kronborg-plakat. Litograferet i 12 farver, udført af firmaet Permild & Rosengreen. jo også gerne være en god støtte til overs til museet. Når vi i det hele taget har kunnet gøre årbogen så omfangsrig og så rigt illustreret, skyldes det den gode støtte, som en række annoncører yder os. Årbogen er faktisk helt eller på det allernærmeste blevet betalt gennem denne støtte. Sel­ skabet benytter lejligheden til at takke den kreds af fir­ maer, som yder os denne gode hjælp, og udtaler håbet om, at vi også i fremtiden må kunne bygge på den, således at selskabet des bedre kan opfylde sin opgave, at være til støtte for museet. Bestræbelserne går ud på at fastholde årbogen som et værdigt forum for artikler med emner af handels- og sø­ historisk karakter. Den skal have sit faglige præg, men 154 den skal bevare sin livlige karakter, og dens artikler bør ikke være altfor lange. For at skabe muligheder for ud­ sendelse af større og mere omfattende arbejder har museet og selskabet som bekendt påbegyndt en serie ,,Søhistoriske Skrifter", i hvilken foreløbig er udsendt to bøger, begge forfattede af direktør Louis E. Grandjean, „Skibbruddets Saga", en fremstilling af den danske bjergningslovgivning samt „Skibsfartens Hjælpetropper", der behandler bug­ seringens historie. Selskabets medlemmer har adgang til at købe disse for nedsat betaling. Det er desværre ikke muligt at forære dem til medlemmerne. Af hensyn til ønsket om at virke med den størst mulige direkte støtte over for museet er det imidlertid nødvendigt også at søge bidrag til skrifternes udgivelse udefra. Det er sket for de to nævnte skrifters vedkommende fra en kreds af søassu- randører samt fra „De forenede Bugserselskaber". Under udarbejdelse er nu et tredie skrift om de danske kirkeskibs­ modeller. Som det måske vil være medlemmerne bekendt nedsattes for nogle år siden på Handels- og Søfartsmu­ seets initiativ en komité med den opgave at indsamle oplys­ ninger om den Interessante gamle skik at ophænge skibs­ modeller i kirkerne, at Iagttage, hvorledes skikken har bredt sig på dansk grund og finde frem til et muligt slægt­ skab med udlandet. Komiteens indsamlingsarbejde er ud­ ført af museet, og arbejdet er nu så nært afsluttet, at man er i færd med at tilrettelægge en udgivelse heraf i „Sø­ historiske Skrifter" i forbindelse med et arbejde om samme emne, som museets medarbejder, cand. mag. Henning Hen­ ningsen har udarbejdet. Selskabet vil meget gerne udgive dette skrift og nærer derfor det håb, at det fra en eller anden bidragyder må modtage så store tilskud, at man tør gå 1 lag med opgaven. Hele dette publikationsarbejde er i lige så høj grad som den direkte økonomiske støtte en hjælp for museet. Den skaber forøget interesse om dets virksomhed og styr­ ker det i dets forhold til øvrige kulturhistoriske museer og andre oplysende Institutioner, idet den danner basis for 155 museets omfattende bytteforbindelser, hvorved dets biblio­ tek årligt forøges med megen værdifuld kulturhistorisk litteratur. Selskabets hele virksomhed har skabt interesse hos kollegiale institutioner, og selskabet har besvaret hen­ vendelser fra andre kulturhistoriske museer, der med vort venneselskab som forbillede overvejer at søge tilsvarende støtteselskaber oprettet inden for deres områder. Selskabet har i regnskabsåret 1948/49 ydet museets drift en bevilling på kr. 4.000.— i lighed med den kontante støtte, der også i de foregående år er ydet museet. Den har været til god hjælp for museet i de forskellige foranstalt­ ninger, der knytter sig til museets arbejde efter krigen, navnlig nyopstillingerne, men i øvrigt er man i forståelse med museets ledelse nærmest Indstillet på at koncentrere sin støtte om større gaver, som. museet sætter pris på at erhverve, og ikke ved direkte kontante tilskud. For tiden er flådens modellerer Erik Werge i gang med at bygge en model af fregatten „Disco", 1778, der i nogle år for på Grønland, men i øvrigt i en længere årrække tilhørte Asia­ tisk Kompagnis flåde. Det er til det nye værelse for Asia­ tisk Kompagni, at modellen er beregnet, og museet betrag­ ter det som en meget påkrævet og værdifuld forøgelse af denne afdeling. Af en anden art, men af ikke mindre betydning, har en anden gave været. Som omtalt i sidste årsberetning har selskabet anmodet kunstneren Sikker Hansen om at tegne en plakat til museet. Den blev færdig sidste sommer. Den har fra alle sider mødt enstemmig anerkendelse som et af denne fremragende plakatkunstners bedste arbejder, og plakaten er da også blevet meget populær. Selskabet ud­ taler sin erkendtlige tak over for De danske Statsbaner, pri­ vatbanerne, Turistforeningen for Danmark samt en række andre institutioner og privatpersoner, der har ladet plaka­ ten opsætte på deres områder. Den skulde gerne kunne anvendes 1 nogle år og trække tusinder af mennesker til Kronborg. En kort oversigt over selskabets ydelser over for 156

museet hidtil vil måske være på sin plads. Til udgivelse af årbøgerne er ydet ca. kr. 50.000,—, til „Søhistoriske Skrif­ ter" ca. kr. 8.000,—, gaver til museet ca. kr. 14.000,— samt propagandamateriel (plakat) ca. kr. 5.000,—, ialt ca. kr. 77.000,—. Desuden er i årenes løb oparbejdet en for­ mue på næsten kr. 50.000,—. Hertil kommer som sagt den støtte, der ligger i organisationen af denne vennekreds samt den betydning, som hele publikationsvirksomheden har for museets oplysningsarbejde og for opfattelsen af museets arbejde både hos almenheden og i faglige kredse. Det gode resultat er kun opnået gennem en væsentlig støtte udefra, der til publikationerne omfatter et beløb af kr. 48.000,—. Selskabet håber, at det i fremtiden vil kunne fortsætte hele denne virksomhed i stedse stigende omfang, ligesom dets styrelse altid vil stå ved museets side og yde moralsk støtte til de formål, som museet ønsker fremmet. Som bekendt vil der i dagene 19. aug.—4. sept. i år blive afholdt en stor skibsbygningsudstilling „Skibet" I Forum. Udstillingen har længe været under forberedelse, og den vil forhåbentlig blive en værdig og god demonstra­ tion af den danske skibsbygningsindustris fremragende standpunkt og glimrende effektivitet. Museet har lovet udstillingens komité at udlåne et større antal modeller og andet materiale for ved hjælp heraf at give en fremstilling af skibets udvikling gennem tiderne. Det vil tømme lidt ud i museets sale I den periode udstillingen afholdes, men heldigvis er museet så righoldigt, at der bliver nok tilbage for museets publikum at se på. Til gengæld vil der jo også derved blive lejlighed for museet til at demonstrere sin eksistens og sit arbejde. Det samme vil ske for vort sel­ skab. Det vil der være naturligt at fremlægge alle museets publikationer og på en passende måde at demonstrere sel­ skabets arbejde, ligesom der på effektiv måde bør agiteres for indmeldelse I selskabet. Forhåbentlig vil udstillingen blive besøgt af et meget stort antal mennesker, og det vil være af stor værdi, om denne agitation kunne medføre en stor tilgang af medlemmer til selskabet. SELSKABET „HANDELS- OG SØFARTSMUSEETS V ENNE R"

DRIFTSREGNSKAB FOR 194 8—4 9

Udgifter: Tilskud til Handels- og Søfartsmuseet: Kontant 4.000,00 Udgivelse af årbogen 9.968,25 -y- salg af denne 460,85 | Annoncer og bi- • -A 3.542,60 drag til årbog 13.050,00) 457,40 Kontorhold, porto og div. udg. 2.022,39 Ar- refunderet porto 319^° • 1.642,59 Udgivelse af „Søhistoriske Skrifter" II 981,25 -r- salg af skrifter 240,60 740,65 Fremstilling af plakat 5.050,00 Overskud . 3.528,42 hvoraf livsvarigt medlemskon­ tingent • 650,00 og tilskud til alm. formål 100,00

ialt 750,00 iflg. vedtægtens § 9 henlægges til reservefond, medens resten overføres • 2.778,42 3.528,42

Kr. 11.419,06 158

Indtægter: Kontingent: 833 arsbetalende 1948/49 9.517,00 6 livsvarige 650,00 10.167,00 Tilskud til alm. formål 100,00 Renter af bank- og girobeholdning 1.152,06

Kr. 11.419,06

STATUS PR. 31. MARTS 1949 Aktiver : Bank-, giro- og sparekasse- beholdning 48.286,82 Kontantbeholdning 400,41 48.687,23

Kr. 48.687,23 Passiver: Reservefond: Overført fra 1947/48 14.988,75 Henlagt 1948/49 ifl. drifts­ regnskab 750,00 i5-73»i75 Overført fra- 1947/48 30.085,06 Overskud i 1948/49 2.778,42 32.863,48 Jborud indbetalte kontingenter 1949/50 ... 85,00

Kr. 48.687,23 Helsingør, d. 16. april 1949.

KNUD KLEM.

Ovenstående regnskab er af mig revideret og befundet overensstemmende med selskabets bøger og bilag. Bank- og kassebeholdningens rigtighed er konstateret. Helsingør, den 24. april 1949.

A. T. JØRGENSEN SELSKABET „HANDELS- OG SØFARTSMUSEETS VENNE R"

BESTYRELSE

Skibsreder WILLIE C. K. HANSEN, R. af Dbg., formand. Overretssagfører V. FALBE-HANSEN, R. af Dbg., DM., næstformand. Bankdirektør ERNST V. KAUFFMANN, R. af Dbg., DM. Direktør, civilingeniør C. A. MØLLER, K. af Dbg., DM. Borgmester SIGURD SCHYTZ. Kommandør, fyrdirektør P. E. B. SINDING, K. af Dbg., DM. Museumsdirektør KNUD KLEM, kasserer og sekretær.

LIVSVARIGE MEDLEMMER

Andersen, N., direktør, . Dinesen, O., proprietær, Præstø. Dithmer, G., direktør, ingeniør, Bendix, Adam B., direktør, . Kbhvn. Benzon, Boje, fabrikejer, dr. se, Stokkerup. Eilschou-Holm, V., læge, Kbhvn. Blache, H. H., direktør, dr. techn., Ekman, Oskar, civilingeniør, Kbhvn. Charlottenlund. Engelbredt, M., fabrikant, Kbhvn. Buck, Aage, grosserer, Kbhvn. Bærentzen, Axel, redaktør, Kbhvn. Falbe-Hansen, V., overretssagfører, Bøgelund-Jensen, S., direktør, Kbhvn. Kbhvn. Finsen, Aage, kreditforeningsdirek- tør, . Christensen, F. H. Lauenborg, stats­ aut. skibsmægler, . Gjersøe, Sigurd, direktør, civil­ Christensen, P., fhv. borgmester, ingeniør, Hellerup. Helsingør. Goddik, Peter, grosserer, Vedbæk. Christensen, T. C, skibsreder, Granzow, Ernst, direktør, Klampen­ Kbhvn. borg. Dahl, M. C, direktør, Elbhvn. Dalhoff, Johannes, departements­ Hagedorn, H. C, overlæge, dr. med., chef, Kbhvn. Gentofte. i6o

Hansen, Henning, arkitekt, Kbhvn. Kemp, Frithjof, overretssagfører, Hansen, Knud, skibsreder, Kbhvn. Kbhvn. Hansen, Willie C. K., skibsreder, Knudtzon, Th., højesteretssagfører, Kbhvn. Gentofte. Hansen, fru skibsreder Willie C. K., Kraft, F. W., direktør, Kbhvn. Kbhvn. Kromann, E. B., skibsreder, . Harhoff, Chr., skibsreder, Kbhvn. Kure, O., pastor, Assens. Harhoff, Preben, skibsreder, Kbhvn. Hasselbalch, K. A., godsejer, dr. Lading, Henry P., direktør, Char­ med., Snekkersten. lottenlund. Hatt, Gudmund, professor, dr. phil., Lauritzen, Knud, skibsreder, konsul, Kbhvn. Kbhvn. Heering, Peter, fabrikant, Kbhvn. Leth, Peter, direktør, Kbhvn. Henriques, C. B., højesteretssagfører, Linge, W., grosserer, Kbhvn. Kbhvn. Lorentzen, Poul, civilingeniør, Hoffmann, J. H., civilingeniør, Kbhvn. Charlottenlund. Lund, Carl C, tandlæge, Hellerup. Holm, Chr., generalkonsul, Kbhvn. Lund, Svend Aage, chefredaktør, Horn-Lassen, Kaj, grosserer, Kbhvn. Charlottenlund.

Houmøller, A., direktør, civil­ Lundbeck, H., fabrikejer, éKbhvn. ingeniør, Hellerup. Hvidt, L. N., dispachør, Kbhvn. Mansa, H. H., direktør, civil­ Højgaard, Knud, civilingeniør, ingeniør, Charlottenlund. Kbhvn. Millech, Bruno, grosserer, Kbhvn. Møller, C. A., direktør, civil­ Ingholt, Poul, bankdirektør, Kbhvn. ingeniør, Kbhvn. Møller, E. S., ingeniør, Vedbæk. Jacobsen, Georg, bankdirektør, Møller, S. Scherffenberg, civil­ Odense. ingeniør, Hellerup. Jacobsen, Svend F., direktør, Kbhvn. Jacobsen, Walther, direktør, Kbhvn. Jensen, Henry L. W., grosserer, Nielsen, A. C. L., ingeniør, Hellerup. Nielsen, Niels, professor, dr. phil., Kbhvn. Kbhvn. Jensen, J. Gotfred, skibsreder, Nielsen, Oluf, bankdirektør, Kbhvn. Århus. Nissen, H. H., grosserer, Kbhvn. Jensen, P. C, skibsreder, Gentofte. Næser, Vincent, dr., Gentofte. Jensen, P. J., godsinspektør, Kbhvn. Johansen, Frits, direktør, Kbhvn. Olsen, Edv., grosserer, Helsingør. Juel-Christensen, Ove, grosserer, Olsen, J., generalkonsul, Nivaa. Hellerup. Pade, H. W., direktør, ingeniør, Kampmann, Per, civilingeniør, . Charlottenlund. Penter, Emil, grosserer, Kbhvn. Kauffmann, Ernst v., bankdirektør, Petersen, Harald, murermester, Kbhvn. Kbhvn. 161

Petersen, Harald, murermester, Svendsen, O., skibsreder, Kbhvo. Snekkersten. Svenningsen, Hans, skibsreder, Petersen, Ingo, direktør, Kbhvn. Kbhvn. Petersen, K. K., direktør, Kbhvn. Petersen, Viggo, grosserer, Kbhvn. Thomasen, S. A., grosserer, Kbhvn. Prior, Alexis J., arkitekt, Kbhvn. Tobiesen, Hans, direktør, Kbhvn. Tomdrup, Bernhard, fabrikejer, Reimann, A., godsejer, Stensved. Hellerup. Rothe, Fr., kontorchef, Kbhvn, Tuxen, K. H., skibsreder, Kbhvn.

Shaw, G., højesteretssagfører, Kbhvn. Vestberg, Jens, børssekretær, Kbhvn. Simon, L., grosserer, Charlottenlund. Stallknecht, Kai, grosserer, Kbhvn. Willumsen, Fanny, frk., Kbhvn. Strand, Victor B., grosserer, Kbhvn. Winsløw, Wiggo, fabrikant, Kbhvn. Svarrer, Hans, grosserer, Odense. Wright, H. K., ingeniør, Kbhvn.

ARSMEDLEMMER

Aabyrt, Leif, skibsfører, Marstal. Andersen, C. Dannesboe, apoteker, Værft, A/S, Aalborg. Hellerup. Havneudvalg, Århus. Andersen, C. E., kioskejer, Valby. Agger, Knud, kunstmaler, Helsingør. Andersen, E. J. J. Schactsinger, frue, Ahrensberg, H. M., husejer, Kbhvn. Valby. Albertsen, R. L., adm. direktør, Andersen, E. V., smed, Helsingør. orlogskaptajn, Kbhvn. Andersen, Harry, bogtrykker, Albrechtsen, A., snedker, Helsingør. Helsingør. Albrectsen, Erling, museumsinspek­ Andersen, Jens, Kbhvn. tør, cand. mag., Odense. Andersen, Jørgen, lærer, Charlotten­ Allerup, Otto, vinhandler, Kbhvn. lund. Ameln, Henrik, dispachør, Bergen. Andersen, K. C. M., overofficiant, Andersen, Alfred, kontorbestyrer, Helsingør. Helsingør. Andersen, O. J. E., driftsbestyrer, Andersen, Allan E., købmand, Helsingør. Helsingør. Andersen, P. E. T., restauratør, Andersen, Andrew R., Brede pr. Helsingør. Lyngby. Andersen, P. H., lods, Helsingør. Andersen, Arvid S., konsul, Andersen, Rasmus, grosserer, Kbhvn. Helsingør. Andersen, Ulf Rørdam, repræsen­ Andersen, Aug., portør, Snekkersten. tant, Kbhvn. Andersen, Børge Bjørn, skibs­ Andersen, Volmer, bogtrykker, ingeniør, Hundested. Helsingør. Andersen, C, sparekassedirektør, Andresen, A. P., tømrer, Helsingør. Hillerød. Andresen, Chr., skibsreder, Kbhvn.

11 Årbog 1949 l62

Andrup, Otto, museumsdirektør, Bindslev, Alfred, borgmester, Kbhvn. mag. art, Hillerød. Birkholm, C, købmand, Helsingør. Ankjærgaard, H. J., pakmester, Bischoff, J., Kbhvn. Helsingør. Bjerregaard, auktionsmester, Frede­ Antvorskov-Petersen, skrædermester, rikshavn. Helsingør. Blehr, Ellen, fru, Oslo. Arbejdernes Fællesorganisation, Blichert, Ejnar, kommunelæge, . Helsingør. Blok, L. M., distriktsingeniør, Ring­ Arkil, Sigrid, lærerinde, Helsingør. købing. Asmussen, Alfred, grosserer, Kbhvn. Boas, Jørgen, læge, Hellerup. Aspmann, A. V., skibstømrer, Boertmann, A. M. H., kredslæge, Helsingør. Helsingør. Aspmann, H. L. V., skibstømrer, Bohr, Niels, professor, dr. phil., Helsingør. Kbhvn. Axen, Frode, grosserer, Charlotten­ Bojesen, Fanny, fru, Kbhvn. lund. Boldt, Carl, fhv. hovmester, Kbhvn. Boldt, Oscar, fhv. hovmester, Kbhvn. Baastrup, Vilh., kommunelæge, Borg, Chr., grosserer, Kbhvn. Kbhvn. Borup-Nielsen, Sv. Aa., kontorchef, Bager, H. J., søfartschef, Kbhvn. Helsingør. Bagh, Axel, ingeniør, Kbhvn. Bosevang, C, kunstmaler, Hellebæk. Bahnson-Mallinson, Margaret, kon- Bosevang, fru kunstmaler C, certsangerinde, Helsingør. Hellebæk. Bang, Jørgen, direktør, cand. jur., Boy, Søren, købmand, Skelskør. Kbhvn. Brabrand, Eduard, pastor, Kbhvn. Bang, Ulf, grosserer, Kbhvn. Bracher, Willy, forstander, Kastrup. Barfod, Jørgen H., cand. mag., Brammer, Kai, boghandler, Valby. Helsingør. Barfoed, Knud V., arkitekt, Kbhvn. Brandt, Harry B., læge, Kbhvn. Baungaard, R., grosserer, Kbhvn. Bremerstent, E., overbibliotekar, Bay, Oluf, overretssagfører, Kbhvn. Helsingør. Behrend, Sv. Aa., prokurist, Kbhvn. Brems-Pedersen, K, pens. lods, Benzon, O., konstruktør, Kbhvn. Helsingør. Benzon, fru Tove, Vedbæk. Briand de Crévecoeur, E., kontre­ Berg, Erik, grosserer, Kbhvn. admiral, Espergærde. Berg, Henry, snedkermester, Kbhvn. Broch, Axel, stadsskoleinspektør, Berg, R., forfatter, Præstø. Helsingør. Berg-Jensen, K., politibetjent, Brovil, Verner, . Søborg. Brun, Erik, landsdommer, Hellerup. Berthelsen, Vald., forretningsfører, Brunoe, Søren, billedhugger, Kbhvn. rådmand, Helsingør. Bruskin, B., direktør, civilingeniør, Beyer, C. K., civilingeniør, Kbhvn. Kbhvn. Bie, fru Kirsten, Snekkersten. Brøker-Sørensen, P., entreprenør, Bilstein, Alfred, grosserer, Kbhvn. Holbæk. 163

Buch, Helge, ingeniør, Kbhvn. Christensen, Robert A., direktør, Buchthai, Fritz, dr. med., Skodsborg. Kbhvn. Budtz, Otto v. Egede, landinspektør, Christensen, Roger, farvehandler, Kbhvn. Helsingør. Burmeister & Wain A/S, Kbhvn. Christensen, Viggo, fhv. overborg­ Busk, H., landsretssagfører, . mester, Kbhvn. Biinner, Ellen, lærerinde, Helsingør. Christiansen, Alfred, maskinmester, Bærentsen, H., landsretssagfører, Helsingør. Kbhvn. Christiansen, Chr., kranfører, Bøgh-Hansen, E., forvalter, Kbhvn. Helsingør. Bønnelycke, Chr., grosserer, Kbhvn. Christiansen, Chr., skibsbygmester, Børgesen, B. E., murermester, Rønne. Helsingør. Christiansen, C. P., detailhandler, Børsen, H., civilingeniør, Kbhvn. Helsingør. Christiansen, H. J., forretningsfører, Kbhvn. Carlsberg Bryggerierne, Kbhvn. Christiansen, Hans V. Bohn, Carlsen, Steffen, fhv. skibstømrer, lærer, Klampenborg. Helsingør. Christiansen, M., fhv. depotbestyrer, Carlsson, J., barbermester, Helsingør. Helsingør. Carstens, Karen, lektor, . Christiansen, Michael Bohn, stud. Carstensen, Harald, civilingeniør, techn., Helsingør. Lyngby. Christophersen, J., skibsmægler, Christensen, Carl G., befragter, Kbhvn. Sæby. Clausen, A., snedkermester, Christensen, C. D., togfører, Helsingør. Helsingør. Clausen, E. Th., grosserer, Kbhvn. Christensen, Chr., adm. direktør, Clausen, H., bestyrer, Helsingør. Kbhvn. Clausen, H. A. M., restauratør, Christensen, Ejvind, købmand, Helsingør. Kbhvn. Cruse, Erik Bang, ingeniør, Kbhvn. Christensen, Jørgen, prokurist, Kbhvn. Dahl, Paula, sygeplejerske, Christensen, K., overassistent, Helsingør. Kbhvn. Dahlstrøm-Nielsen, Henry, klejn­ Christensen, Kaare K., ingeniør, smed, Helsingør. Bergen. Dalgaard, A., boghandler, Helsingør. Christensen, Knud L, tømrer, Ribe. Dampskibs-Aktieselskabet „Myren", Christensen, Kr., forvalter, Kbhvn. Kbhvn. Christensen, Ludvig, fhv. minister, Dampskibs-Selskab Alfred Christen­ folketingsmand, Kbhvn. sen, Kbhvn. Christensen, Marius, murermester, Dampskibsselskabet „Dannebrog", Lyngby. Kbhvn. Christensen, N. O., landsfoged, Dampskibsselskabet „Heimdal" A/S, Godhavn. Kbhvn.

Il8 164

Dampskibsselskabet „Progress", Elsnab, fru Astrid, Aalborg. Kbhvn. Elving, Ingeborg, sproglærerinde, Dampskibsselskabet „Torm" A/S, Helsingør. Kbhvn. Enevoldsen, Else, bankassistent, Danckwardt, C, ingeniør i Søvær­ Helsingør. net, Kbhvn. Eriksen, Elans, hotelejer, Helsingør. Danielsen, Aa., slotsbetjent, Snekker­ Ernst, Max, adjunkt, cand. mag., sten. Helsingør. Danielsen, Otto, befragter, Kbhvn. Erting, Aksel, tømrermester, Dansk Skibstømrerforbund, Kbhvn. Helsingør. Davidsen, Frantz, ingeniør, Hillerød. Evert, V., lærerinde, Helsingør. Davidsen, L., kommuneingeniør, Espergærde. Fabricius, Knud, professor, dr. phil., Dan danske Landmandsbank, Kbhvn. Kbhvn. Falcke, E., typograf, Helsingør. Den polytekniske Læreanstalt, Falkenskov, V. F. O., lokomotiv­ Kbhvn. fører, Helsingør. Det Dansk-Franske Dampskibs­ Fiensmark, Harald, præst, Kbhvn. selskab, Kbhvn. Flynn, F. M., pastor, Helsingør. Forenede Olie Kompagni A/S, Det^ Det danske Kulkompagni A/S, Kbhvn. Kbhvn. Det Danske Petroleums Aktieselskab, „Foreningen til Søfartens Fremme", Kbhvn. Kbhvn. Det Forenede Dampskibs-Selskab Forsmark, A. Lind, arbejdsmand, A/S, Kbhvn. Helsingør. Dideriksen, C. J., grosserer, . Frandsen, Erik, direktør, civil­ Didriksen, Christian Corlin, ingeniør, Hellerup. snedkermester, Kbhvn, Frandsen, Georg, maskinmester, Dinesen, B., departementschef, Kbhvn. Kbhvn. Frandsen, Jul., malermester, Dreyer, Thorvald, arkitekt, Kbhvn. Helsingør. Drosted, Volmer, arkitekt, Helsingør. Frederiksen, I. M., vagtmester, Drosted, fru Margrethe, Helsingør. løjtnant, Helsingør. Frederikshavns Værft og Flydedok, Ebbehøj, Chr., direktør, ingeniør, . Kbhvn. Fredfeldt, Knud V., kommunelærer, Eckhaussen, H., kustode, Helsingør. Kbhvn. Eilertsen, Th., afdelingsingeniør, Fredholm, Povl, malermester, Kbhvn. Bregninge pr. . Eilschou-Holm, Fr. Vilh., sømands- Freilev, P. A., overretssagfører, præst, Kbhvn. Kbhvn. Elkjær, G. V., viceskoleinspektør, Frender, FL, tandlæge, Kbhvn. Helsingør. Friis, fru, Helsingør. Ellekilde, O., kabelingeniør, Friis, Jørgen, banedirektør, cand. polyt., Gentofte. Helsingør. 165

Friis, fru Gudrun, Helsingør. Grønlands Styrelse, Kbhvn. Friis-Hansen, Sv., tandlæge, Kbhvn. Grønnemose, E. E. N., murermester, Friis-Holst, C, købmand, Kbhvn. Helsingør. Friis-Jensen, P., kommunelærer, Guldhammer, H. A., navigations- Helsingør. direktør, Kbhvn. Fritzbøger, Carl, overingeniør, Giillich, S. A., vognmand, Helsingør. Hellerup. Haandværkerforeningen i Kjøben­ Frost, Jens, museumsleder, Åbenrå. havn. Frørup, Dan, laboratorieingeniør, Haastrup, A., tandlæge, Kbhvn. Kbhvn. Havneudvalg, Haderslev. Fuglsang-Damgaard, H., biskop, Hagelsteen, redaktør, Helsingør. Kbhvn. Hagelund, F., skrædermester, Funch-Rasmussen, C, inspektør, Helsingør. Kbhvn. Hahn-Petersen, Eigil, skibsreder, Fyhn, Hans, fabrikant, Kbhvn. Kbhvn. Fyrdirektoratet, Kbhvn. Halberg, Knud, dr. med., Hillerød. Fællesrepræsentationen for dansk Hamann, Viggo, grosserer, Kbhvn. Haandværk og Industri, Kbhvn. Hansen, Agda, prokurist, Helsingør. Hansen, Bennet C. K., skibsreder, Gaardbo, Jens Chr. P., stemmer, Kbhvn. Helsingør. Hansen, fru skibsreder Bennet C. K., Gaardø, Chr., forstander, kommune­ Kbhvn. lærer, Helsingør. Hansen, C. B., rentier, Kbhvn. Garde, H. A., civilingeniør, Kbhvn. Hansen, Chr., viceskoleinspektør, Garnum, Otto, læge, Kbhvn. Helsingør. Genkel, Ernst, grosserer, Kbhvn. Hansen, Chr., vognmand, Helsingør. Gjedsted, S., Ebeltoft. Hansen, C. O. Waaben, disponent,, Gjerløv-Knudsen, arkitekt, Kbhvn. Kbhvn. Gjødrik-Andersen, A., skibsfører, Hansen, Ditlev, købmand, Helsingør. Svendborg. Hansen, Eduard, bådebygmester, Gleerup, Alfred, læge, Kbhvn. Klampenborg. Glunk, H., grosserer, Kbhvn. Hansen, Einar, afdelingsarkitekt, Godtfredsen, G. A., repræsentant, Kbhvn. Kbhvn. Hansen, Erik, grosserer, Kbhvn. Gorrissen, N. J., højesteretssagfører, Hansen, Erik, kemigraf, Kbhvn. Kbhvn. Hansen, F. Benthien, husejer, Gotschalk, cand. jur., Esbønderup. Gentofte. Gottliebsen, Ole, tegner, Taarbæk. Hansen, G. Haastrup, snedkermester, Gottschalck, William, maskinmester, Kbhvn. Helsingør. Hansen, H,., stadsdyrlæge, Helsingør. Grandjean, Louis E., direktør, Hansen, H. A., skibsreder, Kbhvn. forfatter, Kbhvn. Hansen, Hj., maskinmester, Kbhvn. Grau, Ove, skibsmægler, Vejle. Hansen, H. C, malermester, Grønbech & Sønner, M. J., Kbhvn. Helsingør. 166

Hansen, J. A., pens. lods, Henningsen, Henning, museums­ Espergærde. inspektør, cand. mag., Brede Hansen, Karen, frk., Helsingør. pr. Lyngby. Hansen, Kjeld E., dommerfuld­ Hendriksen, J., stud. polyt., Hellerup. mægtig, Gråsten. Henriksen, H. H., købmand, Hansen, Knud E., civilingeniør, Helsingør. Kbhvn. Henriksen, P. Koch, direktør, Hansen, Marius, adjunkt, cand. civilingeniør, Odense. mag., Nakskov. Henriques, Frederik, grosserer, Hansen, Niels, bestyrer, Kbhvn. Klampenborg. Hansen, Niels Fr., landsretssagfører, Hermansen, B., forhyringsagent, Helsingør. Rødovre. Hansen, Norman Hall, forfatter, Hilborg, Johan F., direktør, Kbhvn. Kbhvn. Hill-Madsen, Ernst, ingeniør, Hansen, N. P., bagermester, Kbhvn. Helsingør. Hilsted, Finn, sagfører, cand. jur., Hansen, O. F., lodsmedhjælper, Hellerup. Frederikshavn. Hiul, Erik, Holte. Hjorth, Stenild, civilingeniør, Hansen, S. Gram, tandlæge, Charlottenlund. Kbhvn. Hjorth, fru Unni, Oslo. Hansen, Simon Chr., maler, Hoff, Alfred, ingeniør, Kbhvn. Helsingør. Hoffmeyer, Erik, skibsreder, Hartmann-Petersen, sadelmager­ Hellerup. mester, Helsingør. Holbæk byråd. Hasager, Niels, redaktør, Kbhvn. Holck, C. J., skibsingeniør, Havneudvalget i Kolding. Helsingør. Havneudvalget i Skive. Holm, C. K., former, Helsingør. Hede, Poul, landsretssagfører, Holm, Valdemar, murermester, Kbhvn. Dragør. Hedin, E., kæmner, Helsingør. Holmark, Einar, grosserer, Kbhvn. Heimann, V., grosserer, Kbhvn. Holm-Petersen, F., skibsreder, Heinricy, O., isenkræmmer, Svendborg. Helsingør. Holten-Bechtolsheim, V., højesterets­ Helsingør Brændsels- og Trælast­ sagfører, Kbhvn. handel A/S, Helsingør. Hornby, H., ingeniør, forstander, Helsingør byråd. Helsingør. Helsingør-Hornbæk-Gillelej e Jern­ Hou Møller, fru Kirsten, Helsingør. bane, Helsingør. Hvalkof, A. L., distriktsingeniør, Helsingørs Jernskibs- og Maskinbyg­ Helsingør. geri, Helsingør. Hvass, Tyge, arkitekt, Hellerup. Helsingør Tømrerlaug, Helsingør. Hiisig, Karla, lærerinde, Helsingør. Henningsen, Sv. Aa., lektor, Hiisig, T. F. V., smedemester, Snekkersten. Helsingør. 167

Høiberg, Anker, sekretær, Kbhvn. Jensen, Jens, politibetjent, Kbhvn. Hørup, V., bankkasserer, Helsingør. Jensen, K. W. F., kok, Helsingør. Høyer, fyrassistent, Hanstholm. Jensen, Laur., repræsentant, Kbhvn. Jensen, Louise, fotograf, Helsingør. Ingeniør-Sammenslutningen, Kbhvn. Jensen, Marthin, murersvend, Ingemann Petersen, Hans, redak- Lillerød. tionssekr., Ringkøbing. Jensen, M. F., lods, Helsingør. Ingwersen, Henry, antikvitets­ Jensen, Mogens, stud. art, Kbhvn. handler, Helsingør. Jensen, N., bagermester, Helsingør. Ingwersen, Poul, møbelhandler, Jensen, P., købmand, Kbhvn. Helsingør. Jensen, P. S., lods, Helsingør. Irgens, E. W., repræsentant, Søborg. Jensen, S. A., civilingeniør, Irgens, fru repræsentant E. W., Gentofte. Søborg. Jensen, Vera, cand. mag., Kbhvn. Jensen, V. F., lokomotivfører, Jacobsen, G., ingeniør, Kbhvn. Helsingør. Jacobsen, Karen, kommunelærerinde, Jensen, Vilh. A. C, fhv. rektor, Helsingør. Helsingør. Jacobsen, P. H., købmand, Helsingør. Jans, Ove L., grosserer, Kbhvn. Jensen, fru rektor Vilh. A. C, Jansen, Wm. H., direktør, . Helsingør. Jantzen, Helvig, frøken, Hornbæk. Jespersen, Knud, repræsentant, Jantzen, M., disponent, Lyngby. Charlottenlund. Jelstrup, O., skibsreder, Kbhvn. Jespersen, K. Wraa, prokurist, Jensen, A., havnefoged, Helsingør. Søborg. Jensen, A. A., bagermester, Johannessen, Emil, fiskehandler, Helsingør. Hillerød. Jensen, Axel, statsaut. skibsmægler, Johannessen, Holger, tapetserer­ Århus. mester, Kbhvn. Jensen, A. C. D., forstanderinde, Johannessen, Ilsa, boligkonsulent, Helsingør. Kbhvn. Jensen, Ejnar, viceinspektør, Johannessen, J. N. M., snedker, Helsingør. Helsingør. Jensen, Eric, grosserer, Klampen­ Johannessen, Johs. P., sognefoged, borg. Snekkersten. Jensen, E. V. A., bagermester, Johansen, Arnold P., havemand, Helsingør. Helsingør. Jensen, H. Stenberg, Kbhvn. Johansen, Henning, centralmekani­ Jensen, H. V., grosserer, Kbhvn. ker, Kbhvn. Jensen, I. C, boliginspektør, Johansen, Ib, befragter, Kbhvn. Helsingør. Johansen, Olga, frk., Kbhvn. Jensen, Ingeborg, overlærerinde, Johansson, P., styrmand, Helsingør. . Helsingør. Jonassen, Else, lærerinde, Helsingør. Jensen, J., gartner, Helsingør. Juel-Andersen, G., fiskehandler, Jensen, fru gartner J., Helsingør. Helsingør. Juel-Brockdorff, Niels, baron, kom­ Karsten, Preben, H. A. & H. D., mandør, Kbhvn. Kbhvn. Juul-Galtov, Stig, forfatter, Kbhvn. Karstensen, M., skibsbygmester, Juel-Hansen, E., overbibliotekar, Skagen. kaptajn, Kastrup. Kattrup, A., malermester, Helsingør. Juul, Svend, vinhandler, Kbhvn. Kisby, A. E., skibskonstruktør, Juul, W., smedemester, Kbhvn. Helsingør. Juul-Petersen, A., arkitekt, Kbhvn. Kiørboe, Fr., arkitekt, Holte. Jørgensen, Aage E., borgmester, Kjærsgaard, Sofie, husmoder i overretssagfører, Kbhvn. K.F.U.M., Helsingør. Jørgensen, Albert, direktør, Kjær & Sommerfeldt, vinhandel, Hellerup. Kbhvn. Jørgensen, Alb. V., højesteretssag­ Kjolner, Th., kunstmaler, Hillerød. fører, Kbhvn. Klange!, K., lærer, Helsingør. Jørgensen, A. Th., stadsingeniør, Kleiminger, H. L., politifuldmægtig, Helsingør. Helsingør. Jørgensen, Holger, kontorchef, Klem, Aage E., civilingeniør, Kbhvn. Kbhvn. Klem, Helen Lise, frk., Helsingør. Jørgensen, J., fhv. sejlmager, Klem, Knud, museumsdirektør, Helsingør. Helsingør. Jørgensen, Jul. E., grosserer, Klem, Lone, frk., Helsingør. Hellerup. Klem, Oline, fru, Kbhvn. Jørgensen, Jørgen, fhv. indenrigs­ Klem, Ollis, fru, Helsingør. minister, Lejre. Klerk, Niels, lektor, landsretssag­ Jørgensen, Kaj R. O., læge, fører, Kbhvn. Bagsværd. Klitgaard-Jørgensen, Johs., tand­ Jørgensen, Lauritz, ingeniør, læge, Kbhvn. Charlottenlund. Knigge, U., propagandachef, Kbhvn. Jørgensen, Max, depotbestyrer, Knudsen, A., fotograf, Helsingør. Helsingør. Knudsen, Axel, købmand, Jørgensen, N., frisør, Helsingør. Hjortespring. Jørgensen, Rudolf, direktør, Kbhvn. Knudsen, Einar, ingeniør, Hellerup. Jørgensen, Thv., urmager, Knudsen, Helge Ursin, civilingeniør, Helsingør. Helsingør. Jørgensen, Vald., underdirektør, Knudsen, P., . Helsingør. Knutsson, O. F. S., tapetserermester, Helsingør. Kaarsen, Elisabeth, viceskoleinspek- Koch, Jørgen, civilingeniør, Kbhvn. trice, Helsingør. Kongsted, T., underdirektør, Kaastrup, Axel, repræsentant, Helsingør, Kbhvn. Korsgaard, P., ingeniør, fabrikejer, Kampen, Axel, skibsreder, Hellerup. folketingsmand, . Kampmann, Chr., ingeniør, Char­ Korsør Byraads Havneudvalg, lottenlund, Korsør. 169

Kramer, W., direktør, Helsingør. Larsen, H., rangerformand, Kramer, fru direktør W., Helsingør. Helsingør. Kristensen, Hans P., læge, Søborg. Larsen, H., snedkermester, Kristensen, Knud, fhv. statsminister, Helsingør. gårdejer, Humlebæk. Larsen, H. Lolk, fuldmægtig, Kristensen, L., grosserer, Kbhvn. Kbhvn. Kristoffersen, Aksel, antikvar, Larsen, Jacob, overportør, Helsingør. Helsingør. Larsen, Jens, landsretssagfører, Krog, M. S., apoteker, Helsingør. Helsingør. Krohn, J. H., afdelingsingeniør, Larsen, Johannes, kunstmaler, Kbhvn. . Kromann, N. M., fabrikant, forfat­ Larsen, L., fuldmægtig, Hillerød. ter, . Larsen, Martin, konsul, Helsingør. Kruse, K. F. V., toldkasserer, Kbhvn. Larsen, N. V., tømrermester, Kunst, Aage, grosserer, Kbhvn. Helsingør. Københavns amtsråd, Kbhvn. Larsen, fru tømrermester N. V., Københavns Handelsbank A/S, Helsingør. Kbhvn. Larsen, Ove, direktør, Kbhvn. Københavns Kommune, Kbhvn. Larsen, P., radiotekniker, Kbhvn. Københavns Skipperforening, Larsen, W. F. C, snedkermester, Kbhvn. Helsingør. Kørbing, J. A., adm. direktør, Larsen-Jensen, O., direktør, Hellerup. Helsingør. Lauritsen, fyrassistent, Bonnet. Landbrugsraadet, Kbhvn. Lauritzen, Ivar, skibsreder, Kbhvn. Lang, Per, ingeniør, Helsingør. Lauritzen, P., lods, Stige. Langebæk, C. H., tandlæge, Char­ Laursen, P., Kbhvn. lottenlund. Lauterbach, F., overretssagfører, Langebæk, Steen, Kbhvn. Kbhvn. Lannung, Gunnar L., vekselerer, Leisner, R., ingeniør, Lyngby. cand. polit, Kbhvn. Lemche, Hans Jacob, direktør, Lannung, Hermod, landsretssag­ Kbhvn. fører, Kbhvn. Lilbæk, Hakon, købmand, Kbhvn. Lannung, Sven, afdelingschef, Liljeborg, Frank, Kastrup. Kbhvn. Lind, Chr., skibsbygmester, Rønne. Larsen, B. O. G. E., assistent, Lindhard, Aage, lektor, Birkerød. Charlottenlund. Linvald, Steffen, museumsinspektør, Larsen, C, fotograf, Helsingør. Charlottenlund. Larsen, Carl Chr., bryggeriarbejder, Lock, P., læderhandler, Helsingør. Helsingør. Lohse, Ellis, direktør, Kbhvn. Larsen, Carl Otto, rådhusforvalter, Lotz, M. E., lærerinde, Helsingør. Helsingør. Lund, E., bagermester, Helsingør. Larsen, Erh., revisor, Eibhvn. Lund, E., prokurist, Kbhvn. Larsen, F. Ronnow, kordegn, Kbhvn. Lund, Hans, grosserer, Helsingør. 170

Lund, Inger, lærerinde, Helsingør. Mellentin, Aage, grosserer, Gentofte. Lund, O., kantor, Helsingør. Mentze, E., redaktør, Charlotten­ Lundberg, Georg, direktør, Kbhvn. lund. Lundbæk, Erik, landsretssagfører, Mersing, bibliotekar, Helsingør. Kbhvn. Merved, C. P., overportør, Lund-Hansen, ritmester, Århus. Snekkersten. Lundsfryd, V. E., ingeniør, Kbhvn. Metz-Hansen, J. H., havneassistent, Lundsgaard, Erik, direktør, cand. Helsingør. polyt, Kbhvn. Meyendorff, Paul, skibsreder, baron, Lundsgaard, J. H., maskininspektør, Kbhvn. Kbhvn. Meyer, Knud, grosserer, Kbhvn. Lyhne, Theodor, direktør, Kbhvn. Meyer, Ove, civilingeniør, Hellerup. Lyngby, Jan M., ingeniør, Kbhvn. Michelsen, C. R., telefondirektør, Lyngbye, Jørgen Svitzer, grosserer, Gentofte. Hellerup. Lynggaard, K., Helsingør. Michelsen, Oluf, slagtermester, Lønberg-Holm, A., ingeniør, cand. Kbhvn. polyt, Kbhvn. Mikkelsen, Aage, murermester, Lovald, C, snedkermester, Kbhvn. Helsingør. Mikkelsen, Børge, repræsentant, Mackeprang, M., fhv. museums­ Snekkersten. direktør, dr. phil., Charlotten­ Mikkelsen, Michael, bogbinder, lund. Helsingør. Madsen, Adam, grosserer, Kbhvn. Mikkelsen, Poul Erhardt, medhjæl­ Madsen, fru Ellen, tricotagehand- per, Hillerød. lerske, Helsingør. Mogensen, A. F., civilingeniør, Madsen, Ellen M., plejemoder, Dragør. Helsingør. Madsen, E. N., direktør, Springforbi. Mogensen, S., stationsforstander, Madsen, Jens, røgeriejer, Helsingør. Korsør. Madsen, fru røgeriejer Jens, Mogensen, Th. H. A., bager, Helsingør. Helsingør. Madsen, J., sekretær, Kbhvn. Moldow, Georg, grosserer, Kbhvn. Maegaard, E., direktør, cand. jur., Moltke, Harald, kunstmaler, greve, Kbhvn. Kbhvn. Malling, Jens, sekretær, cand. jur., Moltke, O., sekretær, Snekkersten. Kbhvn. Monberg, I. C, grosserer, Kbhvn. Mallinson, Anna Sophie, fru, Mortensen, J., forpagter, Helsingør. Helsingør. Mouritzen, P. C, færgefører, Malmberg, J. P., arkitekt, Kbhvn. Sallingsund pr. Nykøbing M. Manniche, Peter L. R., højskolefor­ Munck, Niels, direktør, Kbhvn. stander, Helsingør. Munck, Ove, ingeniør, Kbhvn. Marineforeningen, Kbhvn. Munk-Petersen, urmager, Næstved. Marstrand, Vilhelm, civilingeniør, Munk-Petersen, E., bankdirektør, Kbhvn. Næstved. iyi

Munthe af Morgenstierne, B. v., Nielsen, Holger, grosserer, Kbhvn. museumsinspektør, Helsingør. Nielsen, H. R., bogtrykker, Helsingør. Myhr, Wilhelm, værkstedsleder, Nielsen, J., murermester, Helsingør. Nielsen, Jacob, repræsentant, Kbhvn. Rødby Havn. Nielsen, J. C. M., stationsforstander, Muller, Poul, læge, Kbhvn. Møller, Aase Kraunsøe, frk., Helsingør. Hellerup. Nielsen, Jens, hotelejer, Helsingør. Nielsen, Jørgen, ingeniør, Hellerup. Møller, Birthe Kraunsøe, frk., Nielsen, Knud, stud. polyt., Hellerup. . Møller, E. S., fabrikant, Vedbæk. Nielsen, Marius, skibsreder, Kbhvn. Møller, F., konditor, Helsingør. Nielsen, N., fyrbøder, Helsingør. Møller, Karen, fru, Hellerup. Nielsen, N. J., ingeniør, Kbhvn. Møller, Stig, direktør, Kbhvn. Nielsen, Ove, kontorchef i Plandels- Møller-Andersen, A., landsretssag­ ministeriet, Kbhvn. fører, Kbhvn. Nielsen, S. A. W., arkitekt, Møller-Jensen, J., førstelærer, Give. Helsingør. Nakskov Skibsværft, Nakskov. Nielsen, Severin, ingeniør, Kbhvn. Nathansen, Ino, fuldmægtig, Kbhvn. Nielsen, Sigismund, stud. mag., Navitas, A/S, Kbhvn. Kbhvn. Neergaard, C. H., søfartschef, Nielsen, Sv. Aa., fabrikant, Kbhvn. Helsingør. Neumann, Svend, fhv. stiftamtmand, Nielsen-Houmark, E., bankdirektør, Kbhvn. Odense. Nexøe-Larsen, F., grosserer, Nissen, Olaf, maskinmester, Kbhvn. Rungsted. Nordmann, V., statsgeolog, Kbhvn. Nichum, E., Randers. Normann, L. O., direktør, Kbhvn. Nielsen, isenkræmmer, Helsingør. Normann, Peder, redaktør, Helsingør. Nielsen, Alfred V., grosserer, Kbhvn. Norsk, Frans, overlæge, Hellerup. Nielsen, A. M. C, prokurist, frk., Norsmann, Poul, prokurist, cand. Helsingør. polit, Hellerup. Nielsen, August, kustode, Helsingør. Nygaard, Ejnar, kaptajn, skibsreder, Nielsen, C, pens. depotarbejder, Århus. Helsingør. Nyrop, Morten, ingeniør, Kbhvn. Nielsen, Chr., model-' og både­ Nørlund, Poul, museumsdirektør, bygger, Fejø. dr. phil., Kbhvn. Nielsen, Edgar, malermester, Nørregaard, Gerda, organist, Snekkersten. Helsingør. Nielsen, Ejnar J., tømrermester, Nørregaard, Inger Marie, læge, Helsingør. Helsingør. Nielsen, H., glarmester, Helsingør. Nørretranders, J. C. F., kunstmaler, Nielsen, Hans, ekspedient, Helsingør. Helsingør. Nielsen, H. A., smedemester, Helsingør. Odense Kanal- og Havneudvalg, Nielsen, H. M., fabrikant, Kbhvn. Odense. 172

Olrik, Elias, dommer, Helsingør. Pedersen, Carl Chr. Brandt, stud. Olrik, Helge, dommerfuldmægtig, techn., Helsingør. Helsingør. Pedersen, Chr., fiskehandler, Olrik, H. G., kontorchef, Charlotten­ Lillerød. lund. Pedersen, C. O., maskinmester, Olsen, Albert, professor, dr. phil, Helsingør. Kbhvn. Pedersen, Crumlin Ole, elev, Olsen, C. Meinert, tømrermester, Gentofte. Kbhvn. Pedersen, Dagmar, fru, Helsingør. Olsen, Fr., civilingeniør, Kbhvn. Pedersen, Evald, forvalter, Olsen, G. E., grosserer, Helsingør. Helsingør. Olsen, fru grosserer G. E., Helsingør. Pedersen, Ingvard, grosserer, Olsen, H. F. V., sparekassedirektør, Kbhvn. Helsingør. Pedersen, I. D. S. V., væver, Olsen, Herman, smedemester, Helsingør. Brønshøj. Olsen, Ivan Munk, Kbhvn. Pedersen, N. E., slagtermester, Olsen, K. E., vinhandler, Kbhvn. Kbhvn. Olsen, Knud, ingeniør, Charlotten­ Pedersen, Niels P., Kbhvn. lund. Pedersen, P. H., fhv. overmontør, Olsen, Lindorf, bogbinder, Kbhvn. Helsingør, Olsen, Oluf, kontorist, Helsingør. Pedersen, S. A. L., lokomotivfører, Olsen, Oluf, tjener, Helsingør. Kbhvn. Olsen, Poul, slagtermester, Hellerup. Pedersen, T., havneassistent, Olsen, Paul A., cand. pharm., Helsingør. Brønshøj. Pedersen, Valdemar, bogtrykker, Olsen, V., pens. lodskaptajn, Kbhvn. Klampenborg. Peschardt, H., repræsentant, Kbhvn. Olsen, Sophus, fabrikant, Kbhvn. Osgaard, Lauritz, fabrikant, Petersen, Aage, kontorassistent, Helsingør. Charlottenlund. Petersen, A. H., skibsreder, Overgaard, Chr., direktør, dr. techn., Charlottenlund. Svendborg. Overgaard, F., blomsterhandler, Petersen, Andr. Rudolf, grosserer, Helsingør. Kbhvn. Overgaard, Frode, dekoratør, Petersen, fru oliemøller C, Helsingør. Søborg. Petersen, Carl, fabrikant, Kbhvn, Petersen, Carl, maskinfabrikant, Gilleleje. Paul-Petersen, A., arkitekt, Hellerup. Petersen, Chr., brolæggermester, Paulsen, Paul Jørgen, civilingeniør, Helsingør, Helsingør. Pedersen, Aage, læge, Hellerup. Petersen, CL W., tømrermester, Pedersen, Alexander, grosserer, Kbhvn. Kbhvn. Petersen, Eiler, grosserer, . Petersen, Einer, opsynsmand, Helsingør. i?3

Petersen, Erik, Gentofte. Rahbek, Knud, civilingeniør, Petersen, Gudrun Stein, postkonto­ Kbhvn. rist, Helsingør. Ramsdorf, Ellen, enkefru, Petersen, Hans, vognmand, Helsingør. Helsingør. Rasmussen, Aage, direktør, Kbhvn. Petersen, Hartvig, sejlmagermester, Rasmussen, C. J., snedkermester, Frederikshavn. Helsingør. Petersen, H. Ekeroth, radiotelegra­ Rasmussen, C. O., ingeniør, Kbhvn. fist, Skagen, Rasmussen, Folmer, vinhandler, Petersen, Holm, ejendomshandler, Kbhvn. Kbhvn. Rasmussen, G., konsul, Helsingør. Petersen, I. C, bogtrykker, Nexø. Rasmussen, Hans, prokurist, Petersen, Johs., murermester, Kbhvn. Helsingør. Rasmussen, K. A., maskinmester, Petersen, Laurids, grosserer, Kbhvn. Kbhvn. Petersen, Louis, grosserer,, Kbhvn. Rasmussen, Kjeld, stud. techn., Petersen, Martin, kontorchef, Kbhvn. Kbhvn. Petersen, N. E., fabrikant, Helsingør. Rasmussen, Knud Robert, dykker, Petersen, Niels, billedhugger, Holte. Marstal. Rasmussen, L., modelbygger, Petersen, Ole, nitter, Helsingør. Rødby Havn. Petersen, Oluf V., skibskonstruktør, Rasmussen, N. V. P., automobil­ Charlottenlund. fabrikant, Helsingør. Petersen, P. V., proprietær, Græsted. Rasmussen, Povl H., snedker, Bjør­ Petersen, S. Chr., maskinmester, nehoved pr. Frederiksværk. Helsingør. Rasmussen, R. F., kommunelærer, Petersen, Sophie, lektor, cand. mag., Helsingør. Kbhvn. Rasmussen, V. S., ingeniør, Kbhvn. Philip, N., grosserer, Kbhvn. Rathje, Eigil, ingeniør, Kbhvn. Pontoppidan, Axel, kaptajn, kam­ Ravn, K., værkfører, Helsingør. merjunker, Klampenborg. Rederiet „Anholt" A/S, Kbhvn. Poulsen, Arnold, ingeniør, Char­ Reib, A., kommunalrevisor, lottenlund. Helsingør. Poulsen, Carl, murermester, Hornbæk. Reich, Alexander Albert, skibs­ Poulsen, Finn V., optiker, Kbhvn. bygger, Kbhvn. Poulsen, H., tømrermester, Helsingør. Reich, G., smedemester, Kbhvn. Poulsen, J. P., smedemester, Reich, Poul Albert, kleinsmed, Helsingør. Helsingør. Privatbanken A/S, Kbhvn. Rendal, H., landsretssagfører, Proschowsky, Paul M., civilingeniør, Helsingør. Hellerup. Reumert, Michael, landsretssagfører, Quist, Ejnar, direktør, Odense. Kbhvn. •Quist, H., overingeniør, Kbhvn. Riise, A. H., læge, Hillerød. Quist, Svend Aage, Kbhvn. Risom, Sven, arkitekt, Kbhvn. i?4

Robbert, R. A., skibsreder, Kbhvn. Schollert, J. P., pens. lokomotiv­ Rosendahl, A., bogholder, Kolding. mester, Helsingør. Rosenkilde, V., boghandler, Kbhvn. Schou, Just, grosserer, Kbhvn. Rosenstand, Einar, arkitekt, Schou, Fru Gerda Just, Kbhvn. Klampenborg. Schrøder, Alfred G., grosserer, Rosenthai, Leif K., redaktør, Kbhvn. Klampenborg. Schrøder, Harry, ingeniør, Rotheisen, J. P. T., bogtrykker, Klampenborg. Helsingør. Schrøder, Johan, kontorassistent, Rønne Havneudvalg, Rønne. Kbhvn. Rønne, Joh., enkefru, Helsingør. Schultz, Aage, installatør, Rønne, Tage, fabrikant, Helsingør. Helsingør. Schytz, Sigurd, borgmester, Rønsted, Karmark, landsretssag­ Helsingør. fører, Kbhvn. Segerskog, John, underdirektør, Helsingør. Sehestedt Bohn, C. V., toldforvalter, Saanne-Larsen, Tekla, frk., Ærøskøbing. Helsingør. Seibæk, Aage, grosserer, Hellerup. Saxild, Jørgen, ingeniør, Gentofte. Semler-Jørgensen, A.,t brygger, Schack, Gudmund, grosserer, Helsingør. Kbhvn. Sinding, J. E. B., fyrdirektør, Schaumann, H., driftsbestyrer, kommandør, Kbhvn. Odense. Skjerne, G., direktør, Kbhvn. Schaumann, P., ingeniør, Skotte, E., havnemester, Helsingør. Nykøbing F. Skov, Sigvard, museumsinspektør, Scherffenberg, G., ingeniør, mag. art., Kolding. Hellerup. Skovgaard-Petersen, Kay, kgl. Schjørring, Fr., fyrskibsfører, dispachør, Kbhvn. Helsingør. Skovgaard-Petersen, Kjeld, Schleimann, Th., fotograf, dispachør, Kbhvn. Svendborg. Smidth & Co., A/S, F. L., Kbhvn. Schmaltz, H., skorstensfejermester, Snorrason, Eigil, læge, Kbhvn. Helsingør. Sonne, H. O., civilingeniør, Kbhvn. Schmaltz, fru skorstensfejermester Sonne, Ths., direktør, Kbhvn. H., Helsingør. Sonne-Hansen, K., direktør, Schmidt, A. V. B., overmontør, Charlottenlund. Helsingør. Sparekassen i Nykøbing Falster. Schmiegelow, A., skibsreder, Spodsberg, K. E., læge, Kbhvn. Kbhvn. Sprenger, K., fabrikant, Helsingør. Schmiegelow, C. H., smedemester, Staarup, Hans, havneingeniør, Helsingør. cand. polyt, Aarhus. Schnedler, G. S., civilingeniør, Starch-Petersen, B., billedskærer­ Klampenborg. mester, Helsingør. 175

Steenfeldt, E., Kontorchef, Kbhvn. Sørensen, Aage, slotsbetjent, Steffensen, Hother, boghandler, Helsingør. Helsingør. Sørensen, Aksel, lærer, Ribe. Steffensen, James, signalingeniør, Sørensen, Axel, ingeniør, Hellerup. Hellerup. Sørensen, Frederik Richardt, told­ Storch, O., civilingeniør, Kbhvn. assistent, Nykøbing Mors. Strandgaard, Aage, arkitekt, Kbhvn. Sørensen, H. H., købmand, Strube, Sten, redaktør, Helsingør. Helsingør. Struve, O. J., færgemand, Helsingør. Sørensen, Niels, lærer, Århus. Stub-Nielsen, Axel, dyrlæge, Sørensen, Poul, civilingeniør, Helsingør. Skodsborg. Stuhr, Immanuel, konsul, Aalborg. Sørensen, Sigvard, skotøjshandler, Stiirup, C. og Co.s eftlg. A/S, Helsingør. Helsingør. Sørensen, Valdemar, skoleinspektør, Stæhr, Harald, direktør, Kbhvn. Helsingør. Suenson, Palle, arkitekt, Kbhvn. Svane, Oskar Bondo, højesteretssag­ Tegner, V. P. B., civilingeniør, fører, Kbhvn. Kbhvn. Svanholm, Th. Adler, adm. direktør, Teknisk Landsforbund, Kbhvn. Kbhvn. Terslin, H. C, kommunelærer, Sveistrup, Margrethe, bibliotekar, Gilleleje. Helsingør. Thalbitzer, Carl, redaktør, Kbhvn. Svendborg Bank A/S, Svendborg. Thalbitzer, V., amtsforvalter, Svendborg Havneudvalg, Kbhvn. Svendborg. Thalbitzer, W., professor, Kbhvn. Svendsen, Nordahl, lektor, Sorø. Thengel, Einar, kontorist, Svendsen, Paul W. E., redaktør, Helsingør. . Thomsen, A. M., hotelejer, Svendsen, Rita E., kontorassistent, Helsingør. Helsingør. Thomsen, C. A. H. Trolle, fhv. Svendsen & Christensen, A/S damp­ fiskeridirektør, Hellerup. skibsselskabet „Vendila", Kbhvn. Thunbo, Anton, grosserer, Kbhvn. Sæbye, Poul, kunstmaler, Tikøb sogneråd, Tikøb. Klampenborg. Torp, Folmer, butikschef, Roskilde. Søegaard, C, cand. pharm., Trondal, M., skibsfører, redaktør, Helsingør. Nyborg. Søgaard, Helge, museumsdirektør, Trosborg, A., kriminalbetjent, dr. phil., Århus. Kbhvn. Søkjær, O. B. J., journalist, Kbhvn. Tryde, G., læge, Kbhvn. Sølling, J. U., toldassistent, Tuborgs Bryggerier A/S, Hellerup. Helsingør. Turistforeningen for Helsingør. Sølver, Carl V., kaptajn, Skodsborg. Tuxen, Henry, civilingeniør, Sølvhøj, Hans, cand. mag., Charlottenlund. Helsingør. Tvede, Alfrida, frk., Helsingør. 176

Tvede, Kitty, frk., Helsingør. Wamberg, K., fhv. viceskole­ Tvermoes, Sven, grosserer, Kbhvn. inspektør, Helsingør. Valentin-Hjorth, K., grosserer, Warburg, Hugo, fabrikant, Skagen. Kbhvn. Weber, L., maskinkonstruktør, Veistrup, C, civilingeniør, rådmand, Helsingør. Helsingør. Weilbach, J. S. V., sejl- og kompas­ Vennike, O., arkitekt, Hellerup. mager, Kbhvn. Vilholm, Gunnar, mejeriejer, West, Ole, købmand, Helsingør. Helsingør. Westergaard, biskop, Ribe. Vilholm, fru mejeriejer, Helsingør. Wiberg, J., grosserer, fru, Kbhvn. Villersiev, Jens, snedker, Kbhvn. Wieth, Oscar, speditør, Kbhvn. Vohlert, Knud, grosserer, Kbhvn. Wiibroes Bryggerier A/S, C, Volf, Holger, fabrikant, Hellerup. Helsingør. Voss, G., mejerist, Helsingør. Willumsen, A., fru, Helsingør, Voxsted, B. K. P. R., lokomotivfører, Willumsen, G. J., fabrikmester, Helsingør. Helsingør. Voxsted, fru lokomotivfører, Wineken, K., politimester, Helsingør. Helsingør. Winther, Heinrich, kaptajn, Berlin, Waagepetersen, H. L., direktør, Wolf, Halfdan, grosserer, Kbhvn. cand. polyt, fru, Helsingør. Wolf, Louis, grosserer, Kbhvn. Waagepetersen, H. T., grosserer, Worm, C. A., grosserer, Kbhvn. Kbhvn. Wright, Karen, fru konsulinde, Wahl, Chr., grosserer, Kbhvn. Helsingør. Walløe-Meyer, John, fuldmægtig, Kbhvn. GRUNDLAGT 185€ SKIBSREDER & MÆGLER

Befragtning . Linieagentur . Assurance Havarlagentur . Klarering og losningstilsyn Spedition og grænseekspedition internationale transporter Skib . Bane - BH . Luft

Filialer: PADBORG — KRUSAA

Repræsentanter I alle Provinsbyer

Korresponderende reder for

S DANNEBROG ?

35. AMALIEGADE . KØBENHAVN K. Telefon; Central 72 (13 linier) . Rigs 13 (2 linier) Telegram-adresse „Hansen" . Fjernskriver nr. 2305

12 Årbog 1949 r

A o A m n O

"O >

z ~t JC m > > ^ r—

L

Når de store oceangående tankskibe med Danmarks største skib »Esso København« i spidsen vender hjem efter at have krydset verdenshavene, så stævner de oftest mod Nyborg. I færgebyen ved Storebælt ligger Esso's største tankanlæg, der samtidig er det største olietankanlæg i Norden.

DET DANSKE PETROLEUMS AKTIESELSKAB Overalt i verden har Shell bunker stationer ^ hvor skibsfarten bliver forsynet med

brændselsolie og smøreolier

lAJ

\zsjf

^AJ tX) r^ Al KS CO hH O >< t*i *^H f=j sp o > ^i f__J . t» H^ - t/3 ~ H^ -^ > ^rj ^

i T

P£ PS NM KIA O O H M w H

NM

W

H ao

A

3 Si « • 8 ' Tf Jrj M5« :.£?. I? c IHISki VI -i

HMVSSQNVff GMV1 :assMpB uraiiføpx

>| nABqnaqø^j Zl |Btreg[ suaurpjj :3pæsp3Aog

avHSiasaixav aNrvaiassaA oo -saHXoaxH HMV3SGMVM(IMVI HUSMVCI Maa

PH

EM. Z. SVITZERS BJERGNINGS-ENTREPRISE GRUNDLAGT 1833 KVÆSTHUSGADE 1 — KØBENHAVN K

CENTRAL 5195 — UDENFOR KONTORTID CENTRAL 5195 A

TLGR.-ADR.: S V I TZ E RS A LVA G E

BJERGNING BUGSERING DYKKERARBEJDE UNDERVANDSSKÆRSNG UNDERVAN DSSVEJSNING LÆGTERUDLEJNING PUMPEARBEJDE

13*

'akket være den forståelse for museets kulturhisto­ riske opgaver der er vist af søfarten og de kredse, der står i nær tilknytning til dette erhverv, er det lykkedes at få dæk­ ket samtlige de med udgivelsen af denne årbog forbundne udgifter. Foreningen Handels- og Søfartsmuseets Venner udtrykker hermed sin hjerteligste tak til følgende firmaer og institu­ tioner, der ved tegning af annoncer eller ved gaveydelse har støttet udgivelsen af dette vort lands eneste søhistoriske årsskrift: Aalborg Værft A/S Assurance-Compagniet Baltica A/S Burmeister & Wain's Maskin- og Skibsbyggeri Carlsberg Bryggerierne A/S Dampskibsselskabet Dania Danmarks Nationalbank Forsikrings-Aktieselskabet Danske Lloyd Det Danske Petroleums Aktieselskab Dansk Shell A/S Fjerde Søforsikringsselskab, Lmt. A;'S Frederikshavns Jernstøberi & Maskinfabrik Frederikshavns Værft og Flydedok Kjøbenhavns Handelsbank A/S C. K. Hansen Helsingør Skibsværft og Maskinbyggeri A/S Aage Hempel J. C. Hempel's Skibsfarve-Fabrik A/S Holeby Dieselmotor Fabrik Den Kjøbenhavnske Sø-Assuranee-Forening, Lmt. Det kongelige octroierede almindelige Brandassurance- Compagni Den danske Landmandsbank A/S A/S Motortramp A/S Nordiske Kabel- og Traadfabrikker Privatbanken i København A/S Forsikrings-Aktieselskabet Skandinavia A/S „Survey" Em. Z. Svitzers Bjergnings-Entreprise A/S Tuborgs Bryggerier A/S Stålværk Iver C. Weilbach & Co. A/S Det Østasiatiske Kompagni INDHOLDSFORTEGNELSE

Museets komité og personale 6 Handels- og Søfartsmuseets beretning for regnskabsåret 1948—49 10 Handels- og Søfartsmuseets driftsregnskab 1948—49 22 Museumsdirektør, cand. mag. Knud Klem: Af Handels- og Søfarts­ museets historie 24 Direktør Louis E. Grandjean: Købmandstypen gennem tiderne 62 Forstander, cand. mag. Jens Vibæk: „Royal Mail" og St. Thomas 81 Civilingeniør, cand. polyt. V. E. Lundsfryd: Skibsarkitektur 108 Billeder fra Handels- og Søfartsmuseet med tilhørende tekster 147 Beretning fra selskabet „Handels- og Søfartsmuseets Venner" 1948—-49 152 Selskabets driftsregnskab 1948—49 jej Selskabets bestyrelse og medlemsliste j^ Liste over årbogens bidragydere 177