27. Filmfest Dresden International Short Film Festival | 14–19 April 2015
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
18 04 HEARTBEAT FILMFEST DRESDEN & ALTES WETTBÜRO PRÄSENTIEREN 22 UHR DIE AFTERSHOWPARTY ZUM FILMFEST DRESDEN 27. FILMFEST DRESDEN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL | 14–19 APRIL 2015 JOY WELLBOY – LIVE! / BRÜSSEL TRAINS ON FIRE – LIVE! / DRESDEN ROTWELSCH / DRESDEN SPACEGIRLS / DRESDEN ALTES WETTBÜRO | ANTONSTRASSE 8 | DRESDEN TICKETS: 10 EURO/ TICKETS AN ALLEN VVK KASSEN UND IM ALTEN WETTBÜRO/ WWW.ALTES-WETTBUERO.DE WWW.FILMFEST-DRESDEN.DE/ WWW.FACEBOOK.COM/DRESDEN.FILMFEST Stauffenbergallee R Flughafen DRESDEN Dresden Hansastraße NEUSTADT Königsbrücker Straße Königsbrücker Königsbrücker Straße aH n Stauffenbergallee 11 Fritz-Reuter-Straße Tannenstraße eßartsas Rudolf-Leonhard-Straße Dresden - Neustadt 11 09 Bahnhof Bischofsweg Neustadt Bischofsweg Antonstraße 01 Bautzener Straße Albertplatz Waldschlößchenbrücke Dammweg Sebnitzer Straße Augustusbrücke Albertbrücke Carolabrücke Lößnitzstraße Förstereistraße Hansastraße Alaunstraße Hohensteiner Straße Elbe Terrassenufer Loschwitzer Straße Königsbrücker Straße Theaterplatz Gerockstraße Louisenstraße Görlitzer Straße Blasewitzer Straße Fetscherstraße Blaues Wunder Pillnitzer Straße Elbe Katharinenstr. 02 08 raße Tittmannst Güntzstraße Kamenzer Straße Pirnaischer Striesener Straße Platz Grunaer Straße Bahnhof Dresden- Böhmische Straße Borsbergstraße Neustadt Comeniusplatz 07 Martin- Antonstraße Luther- Lennéstraße Platz Müller-Berset-Straße Schandauer Straße Alaunstraße Stübelallee Bautzner Straße Bautzner Straße Haupt- Fritz-Löffler-Straße bahnhof Rothenburger Straße Albert- 04 platz Wiener Straße Hoyerswerdaer Straße Hochschulstraße Glacisstraße Strehlener Straße 06 Friedrich- Junghansstraße netraG reßorG netraG 03 List-Platz Tieckstraße Karcherallee Tiergartenstraße Königsstraße 10 Dresden- Melanchthonstraße Strehlen 05 VERANSTALTUNGSORTE HOTELS 01 Filmtheater Schauburg 04 Programmkino Ost 07 Altes Wettbüro 10 Park Inn by Radisson Dresden Dresden Schandauer Straße 73 Antonstraße 8 Melanchtonstraße 2 Königsbrücker Str. 55 01277 Dresden 01097 Dresden 01099 Dresden Elbe 01099 Dresden www.programmkino-ost.de www.altes-wettbuero.de www.park-inn.de/hotel-dresden www.schauburg-dresden.de Societaetstheater MAX Neustadt 11 TRYP by Wyndham Dresden Thalia Cinema . 05 An der Dreikönigskirche 1A 08 Louisenstraße 65 Neustadt 02 Coffee and Cigarettes 01097 Dresden 01099 Dresden Fritz-Reuter-Straße 21 Elbe Görlitzer Straße 6 www.societaetstheater.de www.max-dresden.de/max- 01097 Dresden 01099 Dresden neustadt www.grandcityhotels.com www.thalia-dresden.de 06 DIAF - Deutsches Institut für Animationsfilm 09 Grüne Ecke Kleines Haus Technische Sammlungen Bischofsplatz 6 03 (Staatsschauspiel Dresden) Junghansstraße 1-3 01097 Dresden Glacisstraße 28 01277 Dresden www.gruene-ecke.de 01099 Dresden www.diaf.de www.staatsschauspiel-dresden.de FESTIVALHOTLINE: +49.351.8294715 125 FILMFEST DRESDEN 2015 INHALT CONTENTS VORSPANN/INTRO Programmplan Programme Schedule ..........................................................................................................................................................................2 Tickets ...............................................................................................................................................................................................................................................4 Impressum Imprint ...................................................................................................................................................................................................................4 Grußworte Welcoming Addresses ...................................................................................................................................................................................6 Partner & Förderer Partners & Supporters .............................................................................................................................................................. 10 Team .................................................................................................................................................................................................................................................11 Preise & Preisstifter Awards & Sponsors ....................................................................................................................................................................12 Preisträger des 26. FILMFEST DRESDEN Award Winners of the 26th FILMFEST DRESDEN ........................................................13 Jurys Juries ................................................................................................................................................................................................................................... 14 INTERNATIONALER WETTBEWERB/INTERNATIONAL COMPETITION ................................................................................................................................ 18 NATIONALER WETTBEWERB/NATIONAL COMPETITION .......................................................................................................................................................40 SONDERPROGRAMME/SPECIAL PROGRAMMES .......................................................................................................................................................................51 Panorama International: Selectors Special Choice ......................................................................................................................................... 52 Panorama National: AusWegLos Panorama National: WayOutBack .....................................................................................................54 Klangbilder 1: ICONOCLAST Audio Visions 1: ICONOCLAST ............................................................................................................................56 Klangbilder 2: Ohne Ton kein Bild Audio Visions 2: Without Sound No Picture ................................................................................60 Klangbilder 3: Nominierte zum Filmtonpreis Audio Visions 3: Nominees for Best Sound Design ........................................65 Klangbilder 4: Open Stage Audio Visions 4: Open Stage .................................................................................................................................66 Animated: CaRTe bLaNChe ................................................................................................................................................................................................ 67 Tribut: Jiří Menzel Tribute: Jiří Menzel ......................................................................................................................................................................70 Nichts für Feiglinge: Alter und Behinderung Not for the Fainthearted: Ageing and Disability ............................................ 72 Fokus Québec: (Im)Possibilités Focus Québec: (Im)Possibilités ................................................................................................................77 Fokus Europa 1&2: Short Matters! Focus Europe 1&2: Short Matters! ..................................................................................................80 Regionaler Fokus 1: 360° Heimat Regional Focus 1: 360° Homeland ..................................................................................................... 83 Regionaler Fokus 2: Mitteldeutsche Filmnacht Regional Focus 2: Regional Filmnight .............................................................85 Experimente: Willkommen im Kino Experiments: Welcome to the Cinema ..................................................................................... 87 jugend_frei: Irrläufer youth_free: Strays ................................................................................................................................................................90 Kids 1: Tierisch gut drauf Kids 1: Beastly Fun ..........................................................................................................................................................92 Kids 2: Ab durch die Mitte Kids 2: Off You Go ...........................................................................................................................................................94 Kids 3: Voll das Leben Kids 3: Full of Life ....................................................................................................................................................................96 Kids 4: Großes Kino Kids 4: Big Screen Movies ......................................................................................................................................................98 Kids 5: Patenschulprogramm – Up & Down Kids 5: Mentor School Programme – Up & Down .............................................. 100 Kino Roulette Cinema Roulette ...................................................................................................................................................................................102 ETC. – EVENTS.TRAININGS.CONNECTIONS. ........................................................................................................................................................................ 104 FORUM: VISEGRÁD IN SHORT(S) .............................................................................................................................................................................................114