DOCSLIB.ORG

Celotno Besedilo (Pdf)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Celotno Besedilo (Pdf) 20 2 0 1 7 STUDIA M Y T 20 H O L O G I C A SLAVICA 2 0 1 7 STUDIA MYTHOLOGICA SLAVICA Navodila avtorjem ISSN 1408-6271 wwwISSN 1581-128x Uredništvo sprejema avtorsko povsem dokončane članke, napisane v slovanskih jezikih, v angleščini, italijanščini ali nemščini. Rokopisi naj vsebujejo tudi seznam ključnih besed v angleščini, avtorski izvleček v angleščini in Uredniški svet / Natka Badurina (Università degli Studi di Udine), Nikos Čausidis (Univerzitet povzetek v drugem jeziku kot članek, bodisi v angleščini, italijanščini, nemščini ali slovanskem jeziku. Oddani Consiglio di redazione / Sv. Kiril i Metodi, Skopje), Larisa Fialkova (University of Haifa), Mare Kõiva naj bodo neoblikovani in v, formatu MS Word 6.0 ali več oz. v zapisu RTF. Digitalizirane slike naj bodo v Advisory Board (Estonian Institute of Folklore, Tartu), Janina Kursïte (Univerza v Rigi), Nijolė formatu TIFF ali JPG. Slikovno gradivo v klasični obliki digitalizira uredništvo. Uredništvo daje prednost Laurinkienė (Lietuvių literatŭros ir tautosakos institutas, Vilnius), Mirjam Mencej člankom, ki niso daljši od 45.000 znakov, vključno s presledki in prostorom za slike. Rokopisi naj bodo v (Univerza v Ljubljani), Andrej Pleterski (Inštitut za arheologijo, ZRC SAZU), končni obliki. Tiskovne korekture opravi uredništvo. Ljubinko Radenković (SANU, Beograd), Zmago Šmitek (Univerza v Ljubljani), Svetlana Tolstaja (Institut slavjanovedenija Rossijskoj Akademii Nauk, Moskva) Z objavo v SMS se avtor strinja, da je njegov članek dostopen tudi v digitalni obliki na svetovnem spletu. Prispevki so recenzirani. Uredništvo / Monika Kropej Telban (odgovorna urednica/curatrice/Editor-in-Chief), ZRC Redazione / SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija/ Podrobna navodila za oblikovanje članka so na: http://sms.zrc-sazu.si Editorial Board Slovenia, E-mail: [email protected] Katja Hrobat Virloget (odgovorna urednica/curatrice/Editor-in-Chief), Univerza na Primorskem, Fakulteta za humanistične študije, Titov trg 5, 6000 Koper, Slovenija/ Istruzioni per gli autori Slovenia, E-mail: [email protected] Roberto Dapit, Università degli Studi di Udine, Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società, Italija/Italia, Via Petracco 8, 33100 Udine, La redazione accetta contributi scritti nelle lingue slave, in inglese, italiano e tedesco. Si richiede che i manoscritti E-mail: [email protected] contengano pure l‘elenco delle parole chiave in inglese, 1‘abstract in inglese e il riassunto redatto in una lingua diversa da quella usata nell‘articolo, ovvero in inglese, italiano, tedesco o lingue slave. I manoscritti devono Vlado Nartnik, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Novi trg essere consegnati su copia cartacea e in formato MS Word 6.0, o versione successiva, oppure in formato RTF. 2, 1000 Ljubljana, Slovenija/Slovenia, E-mail: [email protected] Si accettano le fotografie digitali nel formato TIFF o JPG mentre il materiale iconografico nel formato classico Urednica knjižnih ocen / Saša Babič, ZRC SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje, Novi trg 2, 1000 verrà trasferito in formato digitale dalla redazione. La priorità viene attribuita agli articoli che non superano Curatrice delle recensioni / Ljubljana, Slovenija/Slovenia, E-mail: [email protected] le 45.000 battute, compresi gli spazi e le fotografie. I manoscritti devono essere consegnati nella versione Book Review Editor definitiva. Gli errori tipografici sono corretti dalla redazione. Con la pubblicazione in SMS 1‘autore è d‘accordo che il proprio articolo sia disponibile anche in formato Izdajata / Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti, Inštitut digitale su internet. Pubblicato da / za slovensko narodopisje, Ljubljana, Slovenija Gli articoli sono stati recensiti. Published by in / e / and Istruzioni particolareggiati sono su: http://sms.zrc-sazu.si Università degli Studi di Udine, Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società, Udine, Italia Spletna stran / http://sms.zrc-sazu.si/ Sito internet / Website http://ojs.zrc-sazu.si/sms/ Submission Instructions for Authors Articles should be sent to the editors in final version, written in a Slavic language or in English, Italian, or Prispevki so recenzirani / Gli articoli sono sottoposti a referaggio / The articles are externally peer-reviewed German. They should include a list of key words and an abstract, both written in English, and a summary in a Izhaja s podporo Agencije za raziskovalno dejavnost RS / Pubblicato con il sostegno finanziario dell’Agenzia per language different from the language of the submitted article (English, Italian, German, or Slavic language). la ricerca scientifica della Repubblica di Slovenia / Published with the support of the Slovenian Research Agency The proposed articles need to be unformatted, and sent as a Word document, preferably in Rich Text Format (RTF) by e-mail or on a floppy disk. A print-out should also be sent to the editor‘s address. Illustrations in Studia mythologica Slavica is included in the following databases: MLA Bibliography; SCOPUS, Sachkatalog digital form should be saved in TIFF or JPG format; classic photographs and illustrations will be converted to der Bibliothek - RGK des DAI; IBZ; FRANCIS; HJG (The History Journals Guide); OCLE; INTUTE: Arts digital form by the editors. Articles should preferably be no longer than 45,000 characters (including spaces and Humanities UK, EBSCO. and room for illustrations). Proofs will be done by the editors. The author agrees that by publishing in SMS the article will be available also in the digital form on the Internet. Slika na ovitku / Foto di copertina / Cover photo: The articles are externally peer-reviewed. Mirilo, Opuvani dolac, Velebit (foto / photo: Katja Horbat Virloget) For further informations see: http://sms.zrc-sazu.si Letna naročnina / Prezzo d’ abbonamento /Annual Subscripttion Naklada / Tiratura / Imprint: 350 for individuals: 20.00 EUR Tisk / Stampato da / Printed by Cicero , Begunje, d. o. o. for institutions: 24.00 EUR © ZRC SAZU, Inštitut za slovensko narodopisje Naročanje / Ordinazioni / Orders to: Založba ZRC / ZRC Publishing P. P. 306, SI-1001 Ljubljana, Slovenija E-mail: [email protected] 20 2017 ZNANSTVENORAZISKOVALNI CENTER SLOVENSKE AKADEMIJE ZNANOSTI IN UMETNOSTI INŠTITUT ZA SLOVENSKO NARODOPISJE, LJUBLJANA, SLOVENIJA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI UDINE DIPARTIMENTO DI LINGUE E LETTERATURE, COMUNICAZIONE, FORMAZIONE E SOCIETÀ, UDINE, ITALIA Ljubljana 2017 Vsebina / Indice Uvodna beseda / Introduzione......................................................................................................................7 13 Razprave Studi Kamil Kajkowski, Andrzej Kuczkowski: Water in pre-Christian beliefs in Pomerania (northern Poland) of the early medieval period ...............................................................................15 Stanislaw Sielicki: Indo-Iranian parallels of the Slavic water rites of the oath and guilt confirmation attested in Medieval Latin accounts and Slavic law codices ................................33 Jernej Rihter: Območje jugovzhodne neviodunske vpadnice v ljudskem izročilu ..........................55 Jiří Dynda: Rusalki: Anthropology of time, death, and sexuality in Slavic folklore.......................83 Zmago Šmitek: What do Birds Sing? On Animal Language in South Slavic Folklore ................111 Marija Klobčar: Skrita pričevanja o potresu leta 1348 v slovenskih deželah .................................145 Roberto Dapit: Rezijanska Linčica Turkinčica kot splošno slovenski motiv drugosti .................179 Anja Mlakar: »K nam so prišli Francozi in prinesli ‚drugačne čase‘«: Napoleonovi Francozi v slovenskih povedkah v kontekstu kolektivnega spomina in drugosti ...................205 Danijela Križanec-Beganović: Pogrebni običaji Bošnjaka u Mahali kod Breze - običajne prakse i vjerski propisi .......................................................................................................................233 Karolina Lukač, Ivana Artuković Župan: Simbolika pogrebnih običaja i vjerovanja brodskog Posavlja – pretkršćansko u kršćanskom ........................................................................255 Marjetka Golež Kaučič: Podobe krvi v slovenski folklori in poeziji med svetim in profanim ...271 Вероника Эдуардовна Матвеенко: К 215-летию со дня рождения Ю.И. Венелина – историка, филолога и фольклориста ...........................................................................................291 307 Razgledi Orizzonti Vlado Nartnik: Ivasik Telesik. Nekaj misli ob knjigi Nazarij Nazarova »Obredni izvor pravljičnega besedila« ........................................................................................................................309 317 Recenzije in poročila o knjigah Recensioni di libri 331 Bibliografija Bibliografia Stanka Drnovšek: Bibliografija Studia mythologica Slavica 11–20 (2008–2017) ........................333 Contents Introduction .....................................................................................................................................................7 13 Articles Kamil Kajkowski, Andrzej Kuczkowski: Water in pre-Christian beliefs in Pomerania (northern Poland) of the early medieval period ...............................................................................15 Stanislaw Sielicki: Indo-Iranian parallels of the Slavic water rites of the oath and guilt confirmation attested in Medieval Latin accounts
Load more

Recommended publications
  • Arhitektura Gradi Državo • Architecture Builds the State
    abarhitektov bilten / Architect’s Bulletin mednarodna revija za teorijo arhitekture / International Magazine for Theory of Architecture UDK 71/72 ISSN 0352-1982 številka / Volume 211 • 212 november 2017 / November 2017 letnik / Anno XLVII Arhitektura gradi državo • Architecture Builds the State Mojca Hren Openness of Public Buildings in the Context of the Modern State Abstract All the countries in the world are bound by the goals of Agenda 2030, which include ensuring open, secure, resilient and sustainable cities and human settlements. These goals play an important role in promoting social progress. The key characteristic of progressive cities should be their openness to the general public and equal accessibility for everyone regardless of their gender, race, age, or social status, and under the same conditions. Public buildings with their associated public spaces form an integral part of the city. For public buildings to be truly public these should follow the same principles as the open city. And it is architecture that has the power to design such truly public buildings. Unfortunately, Slovenia has not yet recognized that it could constitute itself as a modern state through the architecture of public buildings. Keywords: state, values of social progress, public building This article deals with the topical issues of the architecture of public buildings in Slovenia after 1991 viewed through the social values of progress. The introductory presentation of the issues and key terms (state, social values of progress, public building) is followed by an attempt to find the answer to the question which principles of the modern state should public buildings reflect and enforce, using the listed references (the primary reference being an essay by Richard Sennett entitled The Open City).
    [Show full text]
  • For Groups Guided Tours and Trips
    Guided tours and trips for groups Index Ljubljana. A small capital for big experiences. 4 Ljubljana Old Town walking tour 6 City walk and funicular ride to Ljubljana Castle 8 Tourist boat cruise 10 City walk and boat cruise along the Ljubljanica Ljubljana, the capital of Slovenia and the European Green Capital 2016, is regularly included on lists of Europe's most Ljubljana from the surface of Ljubljanica to the stars above the interesting destinations. It is a relatively small city with a 12 romantic soul, a fairy-tale appearance, a vibrant life, and a castle hill green heart. It is easy to explore as is offers more than 20 different guided tours. Which face of Ljubljana would you 14 'Taste Ljubljana' culinary tour like to get to know most of all? 16 A beer lover's experience of Ljubljana Ljubljana is a city that has love in its name. The name Ljubljana sounds very similar to the Slovenian word 'ljubljena', 18 Exploring Ljubljana by bicycle meaning 'the loved one' or 'beloved', and for those who know Ljubljana really well the two words mean the same. 20 Segway tour of Ljubljana Ljubljana is Europe in miniature. It is a place where prehistoric 22 Ljubljana, a green city pile dwellers meet Roman citizens, the Baroque holds hands with Art Nouveau, and the Slavic soul goes side by side with 24 Tivoli Park and Rožnik- the green lungs of Ljubljana the genius of the 20th century European architect and urban planner Jože Plečnik. 26 Experiencing Roman Emona Ljubljana has a green soul.
    [Show full text]
  • Architecture of the 2Oth Century
    Architecture of the 2oth Century The present book is a somewhat different overview of 2oth cen­ tury architecture in Slovenia. The selection of presented buildings is austere since it was dictated by the purpose of the book and its scope. The selected works are not only the outstanding buildings that came into existence in Slovenia in the last century. The authors of the book, architects and art historians, have selected typical creations of the past, characteristic evidence of progress in land development, theo­ retical thinking and architecture in our surroundings. The purpose of this selection is to encourage public debate and conservation evalua­ tion, and to facilitate better and more professional protection of all the outstanding historical buildings of the 2oth century, not only cul­ tural monuments and the creations of famous authors, the mainstays of the development of fine arts. The artistic value was one of the prin­ ciples of selection, since individual buildings and entities are to be considered as to their function, social value and historical relevance. We attempted to include as many architects as possible and all re­ gions of Slovenia. The chronological context of the book is defined as the period af­ ter the First World War, since the architecture created before 1920 has already been presented in another publication within The Euro­ pean Heritage Days Series. The final chronologicallimit of the selec­ tion was dose to the year 2000, although it is usually preferred to conclude the period somewhat earlier and evaluate the artefacts from a more distant point in time. The chronological definition of the be: ginning was further conditioned by a new creative enthusiasm after the First World War and the establishment of the first university in Slovenia in Ljubljana with a department of architecture.
    [Show full text]
  • Chapter IX: Ukrainian Musical Folklore Discography As a Preserving Factor
    Art Spiritual Dimensions of Ukrainian Diaspora: Collective Scientific Monograph DOI 10.36074/art-sdoud.2020.chapter-9 Nataliia Fedorniak UKRAINIAN MUSICAL FOLKLORE DISCOGRAPHY AS A PRESERVING FACTOR IN UKRAINIAN DIASPORA NATIONAL SPIRITUAL EXPERIENCE ABSTRACT: The presented material studies one of the important forms of transmission of the musical folklore tradition of Ukrainians in the United States and Canada during the XX – the beginning of the XXI centuries – sound recording, which is a component of the national spiritual experience of emigrants. Founded in the 1920s, the recording industry has been actively developed and has become a form of preservation and promotion of the traditional musical culture of Ukrainians in North America. Sound recordings created an opportunity to determine the features of its main genres, the evolution of forms, that are typical for each historical period of Ukrainians’ sedimentation on the American continent, as well as to understand the specifics of the repertoire, instruments and styles of performance. Leading record companies in the United States have recorded authentic Ukrainian folklore reconstructed on their territory by rural musicians and choirs. Arranged folklore material is represented by choral and bandura recordings, to which are added a large number of records, cassettes, CDs of vocal-instrumental pop groups and soloists, where significantly and stylistically diversely recorded secondary Ukrainian folklore (folklorism). INTRODUCTION. The social and political situation in Ukraine (starting from the XIX century) caused four emigration waves of Ukrainians and led to the emergence of a new cultural phenomenon – the art and folklore of Ukrainian emigration, i.e. diaspora culture. Having found themselves in difficult ambiguous conditions, where there was no favorable living environment, Ukrainian musical folklore began to lose its original identity and underwent assimilation processes.
    [Show full text]
  • List of Secession Buildings in Ljubljana
    List of Secession buildings in Ljubljana Aškerčeva 1 Royal lmperial State Craft School (Cesarsko kraljeva državna obrtna šola) Alternative name: Chemical, woodworking and machinery secondary school (Srednja kemijska, lesarska in strojna šola) Year of plan and completion: 1909-1911 Designer: Vojteh Dvorak Contractor: building work, Filip Supančič; concrete ceilings, Seravalli & Pontello co.; sculptural work, Vaclav Mach of Prague Building type: school Investor: city municipality Sources: ZAL plans, folder 11112; Reg I, fasc. 2078-2080 Literature: D. Fatur, Šolska zgradba, Spominska knjiga 1888-1938, ob 50 letnici izdala Državna tehniška srednja šola v Ljubljani, 1938; Slavica Pavlič: Šolske zgradbe v Ljubljani: Razstava v Slovenskem šolskem muzeju, Kronika 1975, pp.52-55. The school is a monumenta! palace with rich figura! and plant decoration on the fac;:ade and in the vestibule. The central projection is emphasised with a triple-arch entrance flanked by figures of two children: to the left is a girl with the coat-of-arms of the city of Ljubljana, to the right is a boy with the coat-of-arms of the province of Carniola. Beethovnova 4 Adriatic Insurance Company in Trieste, general agent for Slovenia (Jadranska zavarovalna družba v Trstu) Year of completion: 1923 Designer: Ciril Metod Koch Investor: Adriatic Insurance Company in Trieste Building type: business-residential building Sources: ZAL Reg 1, sv. XVI/2, no. 103 Literature: F.M. , Ciril M. Koch, ZUZ, 1925, pp. 79-80. The building has a !ate Secession fac;:ade with two shallow oriels and is the last of Koch's works in Ljubljana. A flora! relief decorates the fac;:ade panels under window sills on both oriels, and there is a decorative geometric pattern under the cornice.
    [Show full text]
  • Rebellion in Der Gottschee
    https://doi.org/10.11649/ch.2018.006 Colloquia Humanistica 7 (2018) Against Homogeneity. Transcultural and Trans-Lingual Strategies in Cultural Production COLLOQUIA HUMANISTICA Department of Slavistics, Faculty of Arts, DepartmentLidija of Slavistics Rezoničnik and Department of Comparative Literature and Literary Theory University of Ljubljana Ljubljana [email protected] The Image of Slovenes and Gottschee Germans in the Historical Novel Rebellion in der Gottschee Abstract Te paper surveys the literature of the Gottschee Germans, former inhabitants of the Gottschee region in Slovenia. It begins by summarizing the history and literary works of the Gottschee Germans, and secondly it deals with the historical novel Rebellion in der Gottschee by Karl Rom. Te novel was published in 1938 in German. It focuses on the great peasant revolt in Slovenia (Carniola) that took place in 1515. Te revolt was organized by the inhabitants of the Gottschee area against the violent landlord and was soon supressed. Based on image studies (imagology), the paper analyses the portrayal of the Slovenes and Gottschee Germans and discusses how Slavs (Slovenes) and Germans (Gottschee Germans) are represented in the novel. Keywords: Gottschee Germans, Rebellion in der Gottschee, Karl Rom, historical novel, great peasant revolt 1515, imagology, auto-image, hetero-image. Tis is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 PL License (creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/), which permits redistribution, commercial
    [Show full text]
  • Folklore and the Construction of National Identity in Nineteenth Century Russian Literature
    Folklore and the Construction of National Identity in Nineteenth Century Russian Literature Jessika Aguilar Submitted in partial fulfillment of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy In the Graduate School of Arts and Sciences Columbia University 2016 © 2016 Jessika Aguilar All rights reserved Table of Contents 1. Introduction……………………………………………………………………………..…..1 2. Alexander Pushkin: Folklore without the Folk……………………………….20 3. Nikolai Gogol: Folklore and the Fragmentation of Authorship……….54 4. Vladimir Dahl: The Folk Speak………………………………………………..........84 5. Conclusion……………………………………………………………………………........116 6. Bibliography………………………………………………………………………………122 i Introduction In his “Literary Reveries” of 1834 Vissarion Belinsky proclaimed, “we have no literature” (Belinskii PSS I:22). Belinsky was in good company with his assessment. Such sentiments are rife in the critical essays and articles of the first third of the nineteenth century. A decade earlier, Aleksandr Bestuzhev had declared that, “we have a criticism but no literature” (Leighton, Romantic Criticism 67). Several years before that, Pyotr Vyazemsky voiced a similar opinion in his article on Pushkin’s Captive of the Caucasus : “A Russian language exists, but a literature, the worthy expression of a mighty and virile people, does not yet exist!” (Leighton, Romantic Criticism 48). These histrionic claims are evidence of Russian intellectuals’ growing apprehension that there was nothing Russian about the literature produced in Russia. There was a prevailing belief that
    [Show full text]
  • Spomeniki Padlim V Prvi Svetovni Vojni Na Kočevskem V Luči Povojnih Razmer
    Spomeniki padlim v prvi svetovni vojni na Kočevskem v luči povojnih razmer Anja Moric UVOD Velika vojna ni prizadela le držav oziroma območij, kjer so bitke ne- posredno potekale, temveč tudi tako imenovane kraje v zaledju, med katere sodi tudi območje širše Kočevske na jugovzhodu Slovenije.1 Redko obljudeno kočevsko pokrajino so po dognanju jezikoslovcev v 14. stoletju večinoma poselili kolonisti z ortenburških posesti na zgor- njem Koroškem in vzhodnem Tirolskem (Petschauer 1984: 87). Zače- tni fazi kolonizacije naj bi sledila priselitev 300 uporniških družin iz 1 Izraz Kočevska uporabljam za poimenovanje nekdanjega večjezikovnega območja na Kočevskem, kjer je pred drugo svetovno vojno prevladovala raba kočevarščine, govorilo pa se je tudi nemški in slovenski ter v manjšem obsegu celo hrvaški (priseljenci s Hrvaške) in romski jezik (Romi). Za geografski obseg območja glej Ferenc (2005: 19–20). Spomeniki padlim v prvi svetovni vojni na 87 Kočevskem v luči povojnih razmer Dediscine_prve_svetovne_vojne_FINAL.indd 87 20. 01. 2021 21:15:03 Frankovske in Turingije (Grothe 1931: 33), del priseljencev pa naj bi prišel iz drugih slovenskih regij – Stari Trg, Lož, Cerknica, Idrija (Pet- schauer 1984: 87–8). Možno je, da so bili med kolonisti v manjšem številu tudi koroški Slovenci (Simonič 1971: 9).2 Zaradi priselitve iz različnih krajev, kjer se je govorilo različne jezike in narečja, kot tudi zaradi stikov z okoliškim prebivalstvom, se je na Kočevskem razvilo zanimivo mešano jezikovno območje, kjer je 600 let – vse do preselitve večine prebivalstva v nemški rajh v letih 1941/42 – prevladovala raba Kočevarščine3 – srednjeveške nemščine s primesmi slovenščine (glej Schröer 1869; Hauffen 1895; Tschinkel 2004 itd.).
    [Show full text]
  • This Content Downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec
    This content downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec 2015 11:09:27 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions LETTERS FROM HEAVEN: POPULAR RELIGION IN RUSSIA AND UKRAINE This content downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec 2015 11:09:27 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions This page intentionally left blank This content downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec 2015 11:09:27 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions Edited by JOHN­PAUL HIMKA and ANDRIY ZAYARNYUK Letters from Heaven Popular Religion in Russia and Ukraine UNIVERSITY OF TORONTO PRESS Toronto Buffalo London This content downloaded from 132.174.254.159 on Tue, 08 Dec 2015 11:09:27 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions www.utppublishing.com © University of Toronto Press Incorporated 2006 Toronto Buffalo London Printed in Canada ISBN­13: 978­0­8020­9148­2 ISBN­10: 0­8020­9148­2 Printed on acid­free paper Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Letters from heaven : popular religion in Russia and Ukraine / edited by John•Paul Himka and Andriy Zayarnyuk. ISBN­13: 978­0­8020­9148­2 ISBN­10: 0­8020­9148­2 1. Russia – Religion – History. 2. Ukraine – Religion – History. 3. Religion and culture – Russia (Federation) – History. 4. Religion and culture – Ukraine – History. 5. Eastern Orthodox Church – Russia (Federation) – History. 6. Eastern Orthodox Church – Ukraine – History. I. Himka, John•Paul, 1949– II. Zayarnyuk, Andriy, 1975– BX485.L48 2006 281.9 947 C2006­903711­6 University of Toronto Press acknowledges the financial assistance to its publishing program of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council.
    [Show full text]
  • The Slavic Vampire Myth in Russian Literature
    From Upyr’ to Vampir: The Slavic Vampire Myth in Russian Literature Dorian Townsend Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy School of Languages and Linguistics Faculty of Arts and Social Sciences The University of New South Wales May 2011 PLEASE TYPE THE UNIVERSITY OF NEW SOUTH WALES Thesis/Dissertation Sheet Surname or Family name: Townsend First name: Dorian Other name/s: Aleksandra PhD, Russian Studies Abbreviation for degree as given in the University calendar: School: Languages and Linguistics Faculty: Arts and Social Sciences Title: From Upyr’ to Vampir: The Slavic Vampire Myth in Russian Literature Abstract 350 words maximum: (PLEASE TYPE) The Slavic vampire myth traces back to pre-Orthodox folk belief, serving both as an explanation of death and as the physical embodiment of the tragedies exacted on the community. The symbol’s broad ability to personify tragic events created a versatile system of imagery that transcended its folkloric derivations into the realm of Russian literature, becoming a constant literary device from eighteenth century to post-Soviet fiction. The vampire’s literary usage arose during and after the reign of Catherine the Great and continued into each politically turbulent time that followed. The authors examined in this thesis, Afanasiev, Gogol, Bulgakov, and Lukyanenko, each depicted the issues and internal turmoil experienced in Russia during their respective times. By employing the common mythos of the vampire, the issues suggested within the literature are presented indirectly to the readers giving literary life to pressing societal dilemmas. The purpose of this thesis is to ascertain the vampire’s function within Russian literary societal criticism by first identifying the shifts in imagery in the selected Russian vampiric works, then examining how the shifts relate to the societal changes of the different time periods.
    [Show full text]
  • Dahka Brakha Insert V2.Indd
    COMING UP AT CAP UCLA Zakir Hussain, Dave Holland & Butler, Bernstein & The Hot 9 Shankar Mahadevan plus Red Baraat CROSSCURRENTS Mardi Gras Bhangra Tue, Oct 6 at 8pm Tues, Feb 9 at 8pm Royce Hall Royce Hall DakhaBrakha plus Huun Huur Tu Fri, Sep 25 at 8pm PROGRAM Royce Hall Huun Huur Tu Kaygal-ool Khavalva Arturo O’Farrill’s Pussy Riot Art, Sex & Disobedience Radik Tyulyush RUNNING TIME: Sayan Bapa Afro Latin Jazz Orchestra in conversation with Edward Goldman Approximately two hours Alexey Saryglar Sat, Nov 7 at 8 pm Thu, Feb 11 at 8pm including intermission. Royce Hall Royce Hall — INTERMISSION — Pre-Show Party on the Royce Terrace 6:30pm DakhaBrakha Featuring music and dancing from Nina Garenetska Firebird Balalaika Ensemble, part of the amazing Los Angeles Balalaika Iryna Kovalenko Orchestra. Olena Tsybulska Marko Halanevych ABOUT THE ARTISTS DAHKHABRAHKA DakhaBrakha is music quartet from Kyiv, Ukraine. Refl ecting fundamental elements MEDIA SPONSOR: of sound and soul, Ukrainian “ethno chaos” band DakhaBrakha creates a world of unexpected new music. Tigran Hamasyan Luys i Luso Noura Mint Seymali & Tal National featuring the Yerevan State Chamber DakhaBrakha was created in 2004 at the Kyiv Center of Contemporary Art “DAKH” Desert Rock Revue by the avant-garde theatre director – Vladyslav Troitskyi – and given the name that Choir means “give/take” in the old Ukrainian language. Theatre work has left its mark on Sat, Dec 5 at 8pm Sat, Mar 5 at 8pm the band performances – their shows have never been staged without a strong visual Royce Hall Royce Hall element. Iryna Kovalenko – vocals, djembe, bass drums, accordion, In 2011, Huun Huur Tu collaborated with prominent Russian MESSAGE FROM THE CENTER: percussion, bugay, zgaleyka, piano composer Vladimir Martynov, who drew on the works by Ira has played Ukrainian ethnic music since her early the visionary early 20th-century avant-garde poet Velimir Tonight’s headlining group DakhaBrakha uses the childhood.
    [Show full text]
  • May 2012 Newsletter
    MAY 2012 President’s Message: We hope that you enjoy receiving this newsletter three times a year instead of two. One of the requests made at our special meeting for members in August 2010 was to get information about Maennerchor activities to all of you in a more timely manner. We think this has been a big step in achieving that goal. Many thanks to Herman who really shines as Newsletter Editor. Thanks also go out to our Thursday Men’s Group. Many have become active in helping the club in one way or another and this is appreciated. To all of you who enjoy seeing new sights and doing a bit of traveling. We are considering two overnight trips during 2012. One is to the Thousand Islands in August and the other to Longwood Gardens and Philadelphia’s European Christmas Market in December. You will find more information later in this newsletter. Also, if there are any destinations that you would like us to consider for future trips please let Walter/Doris or Richard/Hildegard know. CALL FOR SINGERS!!!!!S I know you are out there someplace. Please consider joining us and our chorus. Although we have been fortunate to maintain our chorus, we have also lost far too many due to illness or failing voices. We rehearse during the months of September through May with January off. Rehearsals begin at 6:45 p.m. and end about 8:30 p.m. Our music director, Dr. Dorcinda Knauth, along with the Music Committee, choose the music for our spring concert and fall sing along keeping in mind the abilities of the singers and the desires of our audience.
    [Show full text]