DOCSLIB.ORG

1-27 Haziran/June 2014

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1-27 Haziran/June 2014 1-27 HAZİ RAN/JUNE 2014 Festival Sponsoru 42. ‹STANBUL MÜZ‹K FEST‹VAL‹ 42ND ISTANBUL MUSIC FESTIVAL 1 - 27 HAZ‹RAN/JUNE 2014 41. istanbul müzik festivali 41st ıstanbul musıc festıval İstanbul Kültür Sanat Vakfı 42. İstanbul Müzik Festivali’nin gerçekleştirilmesine büyük destek sağlayan TC Kültür ve Turizm Bakanlığı, Telif Hakları Genel Müdürlüğü, TC İstanbul Valiliği,TC İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, İstanbul Büyükşehir Belediyesi,TC Beyoğlu Kaymakamlığı ve Beyoğlu Belediyesi’ne teşekkür eder. The Istanbul Foundation festıval sponsor for Culture and Arts would like to thank the Ministry of Culture and Tourism, General Directorate of Copyright, Governorship of Istanbul, Istanbul Provincial Directorate of Culture and Tourism, Istanbul Metropolitan Municipality, Beyoğlu District Governorship, and the Beyoğlu Municipality whose contributions have made the 42nd Istanbul Music Festival possible. 42. istanbul müzik festivali 42ND ıstanbul musıc festıval leadıng sponsor offıcıal sponsors İletişim Communication Taşıyıcı Carrier Konaklama Hotel 42. istanbul müzik festivali 42ND ıstanbul musıc festıval performance sponsors wıth the hıghest contrıbutıon performance sponsors BERRİN ERENGÜL EVA BARLAS 42. istanbul müzik festivali 42ND ıstanbul musıc festıval acknowledgıng the kınd collaboratıon of press sponsors tv sponsors 42. istanbul müzik festivali 42ND ıstanbul musıc festıval . we acknowledge theır kınd support towards the promotıon of the magazıne sponsors radıo sponsors festıval. servıce sponsors Sigorta Insurance Stratejik Araştırma Strategic Research Sağlık Healthcare CRM Danışmanlığı CRM Consultancy CRM Yazılım CRM Software Development 42ND ıstanbul musıc festıval konser ismi concert’s name 013 teşekkür ACKNOWLEDGEMENTS 014 teşekkür acknowledgements 42. istanbul müzik festivali 42ND ıstanbul musıc festıval teşekkür acknowledgements 015 İstanbul Kültür Sanat Vakfı, 42. İstanbul Müzik Festivali’nin gerçekleşmesine A A Haber P Prof. Dr. Münir Ekonomi katkıda bulunan tüm bakanlık, kurum, kuruluş ve kişilere teşekkür eder. Ahmet Erenli The Istanbul Foundation for Culture and Arts would like to thank the following Alexandra Ivanoff R Rıfat Öktem ministries, institutions, companies and individuals for the generous support they Asuman Kafaoğlu Büke nd have given to the 42 Istanbul Music Festival. Av. Esat Berksan S Santa Turizm Av. Sadife Karataş Kural (Saim Alabalık) Sayın Ahmet Davutoğlu, Dışişleri Bakanı Aydın Büke Selim Demiren Sayın Ömer Çelik, Kültür ve Turizm Bakanı AK Müzik Süreyya Operası (Murat Katoğlu, Gizem Tüzün) TC İstanbul Valiliği B BEK Tasarım İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı BERR Medya T Tamer Giray Adalar Belediye Başkanlığı Biletix Tekno Grup Yönlendirme Beşiktaş Belediye Başkanlığı Borusan Kültür ve Sanat Hizmetleri Sistemleri AŞ (Nazif Ceylan) Beyoğlu Belediye Başkanlığı Yayıncılık Tic. AŞ Tekno Pazarlama Tic. ve Yat. AŞ Başbakanlık Tanıtma Fonu Kurulu Bülent Erkmen Topkapı Sarayı, Jandarma Koruma Başbakanlık Gümrük Müsteşarlığı Takım Komutanlığı Kültür ve Turizm Bakanlığı Müsteşarlığı C Prof. Cihat Aşkın Toprak Sergen TC Dışişleri Bakanlığı Kültür İşleri Genel Müdürlüğü TÜRSAB TC Dışişleri Bakanlığı Yurtdışı Tanıtım Genel Müdürlüğü Ç Çırağan Kempinski Hotel TC Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Merkezleri Daire Başkanlığı (Esra Hamut) U Ulaşım AŞ TC Kültür ve Turizm Bakanlığı, Tanıtma Genel Müdürlüğü URART İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı D Dilbağ Tokay Kadıköy Belediye Başkanlığı Doğan Tekeli Y Yurdagül Emanetoğlu Atatürk Havalimanı Kargo Gümrük Müdürlüğü Dr. Nejat F. Eczacıbaşı Vakfı Atatürk Havalimanı Yolcu Salonu Gümrük Müdürlüğü Duse Turizm, Taşımacılık, Gümrükler Genel Müdürlüğü Geçici Muafiyetler Şube Müdürlüğü Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü (Aydın Opcin, Sema Çubukçu) Topkapı Sarayı Müzesi Müdürlüğü İstanbul Büyükşehir Belediyesi İletişim Koordinatörlüğü E Ersu Pekin İstanbul Büyükşehir Belediyesi İstanbul İtfaiyesi Evin İlyasoğlu İstanbul İl Emniyet Müdürlüğü Beyoğlu Kaymakamlığı F Feyzi Erçin Beyoğlu Emniyet Müdürlüğü Format Matbaacılık Eminönü Belediye Başkanlığı Boğaziçi Üniversitesi Rektörlüğü G Graphicland (Yeşim Bilge) H Halit Süha Çelikkıran Hagia Sophia Hotel Istanbul Old City (Erdoğan Gençgüven) Hep İletişim İ İrkin Aktüze İstanbul Oyuncak Müzesi İş Sanat (Filiz Ova, Onur Kaya, Nilgün Baykara, Nazlı Akçiğ) L Levent Dönmez M Müşfik Uzun N Nurettin Yardımcı O Orcom Telekomünikasyon San. ve Yat. AŞ İÇİNDEKİLER 016 konser ismi concert’s name 42. istanbul müzik festivali 42ND ıstanbul musıc festıval konser ismi concert’s name 017 CONTENTS Sunuş 018 Presentation Yaşam Boyu Başarı ve Onur Ödülleri 025 Lifetime Achievement and Honorary Awards Açılış Konseri 032 Opening Concert Millî Reasürans Oda Orkestrası & Steven Isserlis 040 Millî Reasürans Chamber Orchestra & Steven Isserlis Avusturya Barok Topluluğu & Nuria Rial 045 Austrian Baroque Company & Nuria Rial Yıldızlarla Oda Müziği-I: 051 Chamber Music with Stars-I: Le Sage, Kashimoto, Berthaud, Salque Le Sage, Kashimoto, Berthaud, Salque Festival Genç Solistini Sunar 055 Festival Presents Its Young Soloist Mini Konser: Elman Mecid 060 Mini-Concert: Elman Mecid Pazar Klasikleri-I 062 Classical Sundays-I London Octave & Halit Turgay 065 Venezüella Teresa Carreño Gençlik Orkestrası 069 Teresa Carreño Youth Orchestra of Venezuela Turquerie: “Osmanlı’nın Büyüsü” 076 Turquerie: “The Ottoman Magic” Festival Buluşmaları-I 081 Festival Encounters-I Bir Dünya Prömiyeri: Raskatov’dan “Yabanda Çığlık” 087 A World Premiere: “Crying in the Wilderness” by Raskatov Il Giardino Armonico & Julia Lezhneva 096 Pazar Klasikleri-II 105 Classical Sundays-II Sinfonia Varsovia & Piotr Anderszewski 107 Sinfonia Varsovia & Julian Rachlin 114 İDSO & Nelson Freire 122 ISSO & Nelson Freire Pepe Romero 70. Yaşını Kutluyor! 130 Pepe Romero Celebrates His 70th Birthday! Yıldızlarla Oda Müziği-II: 133 Chamber Music with Stars-II: Papavrami, Phillips, Guy Papavrami, Phillips, Guy L’Arte del Mondo & Xavier de Maistre 139 Pazar Klasikleri-III 145 Classical Sundays-III Diana Damrau & Xavier de Maistre 146 Festival Buluşmaları-II 156 Festival Encounters-II Ölümünün 60. Yılında Sait Faik’i Hatırlamak: 163 Remembering Sait Faik on His 60th Death Anniversary: Fazıl Say ve Arkadaşları Fazıl Say & Friends BİFO & Yuja Wang 176 BIPO & Yuja Wang İstanbul Kültür Sanat Vakfı 222 Istanbul Foundation for Culture and Arts İstanbul Müzik Festivali 224 Istanbul Music Festival Künye 226 Colophon SUNUş 018 konser ismi concert’s name 42. istanbul müzik festivali 42ND ıstanbul musıc festıval konser ismi concert’s name 019 PRESENTATION Müzik yalnızca bir sanat dalı olarak değil, bireyin ve toplumun dönüşümünde Music influences our lives not only as an art form, but also as a catalyst for oynadığı rolle de hayatlarımızı etkiliyor. İstanbul Müzik Festivali de, müziğin bu transforming ourselves and societies. In its 42nd year, the Istanbul Music gücünü programına yansıtarak 42. yılında kapsamlı bir içerikle müzikseverlerin Festival is delighted to offer audiences a wide-ranging programme that reveals karşısına çıkıyor. Klasik müziğin en seçkin örneklerini ülkemizde sergilerken, ortak the power of music. In addition to presenting exceptional classical music, the yapımlara ve eser siparişlerine imza atıyor ve sanat üretimini destekliyor. Bunların Istanbul Music Festival supports musical production through joint projects and yanı sıra, toplumumuzun yarınına katkıda bulunma hedefiyle gençlerin müziğe commissions. It also organises projects that provide young people greater access erişimini kolaylaştıran ve genç sanatçıların yetişmesine ön ayak olan projeleri to music and help to advance the careers of talented young musicians, so as to gerçekleştiriyor. contribute to society’s future wellbeing. Ülkemizde müziğin toplumsal yaşama katkısının somutlaştığı örneklerden biri One concrete example of music’s contribution to social life in our country is the de Barış İçin Müzik Vakfı. İKSV olarak, festivalin de işbirliğiyle 2013 yılından bu Music for Peace Foundation. Since 2013, the Istanbul Foundation for Culture yana kurumsal destekçiliğini sürdürdüğümüz vakıf, bugüne kadar imkânları and Arts, in partnership with the Istanbul Music Festival, has been an kısıtlı yüzlerce genci müzikle buluşturdu; katılımcı ve paylaşımcı eğitim modeliyle institutional sponsor of this foundation, which – despite limited resources Edirnekapı’da yaşayan çocuklar ve aileleri için kısa sürede bir sosyal merkez haline – has generated opportunities for hundreds of children to discover their geldi. Barış İçin Müzik Vakfı, yaklaşık 40 yıl önce Venezüella’da José Antonio musical potential. In just a few years’ time, Music for Peace has transformed BÜLENT ECZACIBAŞI Abreu tarafından başlatılan ve zamanla tüm ülkeye yayılan eğitim programı El its facility in Istanbul’s Edirnekapı district into a social and educational centre Sistema’nın dünyadaki en iyi uygulamalarından biri olarak gösteriliyor. Sanat ve promoting intensive musical instruction and participation based on the model iksv yönetim kurulu başkanı ülkenin geleceği için heyecan verici bir oluşum olduğuna inandığımız Barış İçin of “El Sistema”, a musical education system founded by José Antonio Abreu chaırman of iksv Müzik Vakfı’nın gelişimine destek olabilmekten mutluluk duyuyoruz. in Venezuela some 40 years ago that now involves more than half a million Venezuelan youth. We are grateful to be able to support Music for Peace, Gençlere yönelik çalışmalarımızı
Load more

Recommended publications
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 27,1907-1908, Trip
    CARNEGIE HALL - - NEW YORK Twenty-second Season in New York DR. KARL MUCK, Conductor fnigrammra of % FIRST CONCERT THURSDAY EVENING, NOVEMBER 7 AT 8.15 PRECISELY AND THK FIRST MATINEE SATURDAY AFTERNOON, NOVEMBER 9 AT 2.30 PRECISELY WITH HISTORICAL AND DESCRIP- TIVE NOTES BY PHILIP HALE PUBLISHED BY C. A. ELLIS, MANAGER : Piano. Used and indorsed by Reisenauer, Neitzel, Burmeister, Gabrilowitsch, Nordica, Campanari, Bispham, and many other noted artists, will be used by TERESA CARRENO during her tour of the United States this season. The Everett piano has been played recently under the baton of the following famous conductors Theodore Thomas Franz Kneisel Dr. Karl Muck Fritz Scheel Walter Damrosch Frank Damrosch Frederick Stock F. Van Der Stucken Wassily Safonoff Emil Oberhoffer Wilhelm Gericke Emil Paur Felix Weingartner REPRESENTED BY THE JOHN CHURCH COMPANY . 37 West 32d Street, New York Boston Symphony Orchestra PERSONNEL TWENTY-SEVENTH SEASON, 1907-1908 Dr. KARL MUCK, Conductor First Violins. Wendling, Carl, Roth, O. Hoffmann, J. Krafft, W. Concert-master. Kuntz, D. Fiedler, E. Theodorowicz, J. Czerwonky, R. Mahn, F. Eichheim, H. Bak, A. Mullaly, J. Strube, G. Rissland, K. Ribarsch, A. Traupe, W. < Second Violins. • Barleben, K. Akeroyd, J. Fiedler, B. Berger, H. Fiumara, P. Currier, F. Rennert, B. Eichler, J. Tischer-Zeitz, H Kuntz, A. Swornsbourne, W. Goldstein, S. Kurth, R. Goldstein, H. Violas. Ferir, E. Heindl, H. Zahn, F. Kolster, A. Krauss, H. Scheurer, K. Hoyer, H. Kluge, M. Sauer, G. Gietzen, A. t Violoncellos. Warnke, H. Nagel, R. Barth, C. Loefner, E. Heberlein, H. Keller, J. Kautzenbach, A. Nast, L.
    [Show full text]
  • Early Music Review EDITIONS of MUSIC Here Are Thirteen Works in the Present Volume
    Early Music Review EDITIONS OF MUSIC here are thirteen works in the present volume. The first two are masses by John Bedingham, while the others are anonymous mass movements (either New from Stainer & Bell T single or somehow related). Previous titles in the series have been reviewed by Clifford Bartlett, and I confess this English Thirteenth-century Polyphony is the first time I have looked at repertory from this period A Facsimile Edition by William J. Summers & Peter M. since I studied Du Fay at university! At that time I also Lefferts sang quite a lot of (slightly later) English music, so I am not Stainer & Bell, 2016. Early English Church Music, 57 completely unfamiliar with it. I was immediately struck 53pp+349 plates. by the rhythmic complexity and delighted to see that the ISMN 979 0 2202 2405 8; ISBN 978 0 85249 940 5 editions preserve the original note values and avoids bar £180 lines - one might expect this to complicate matters with ligatures and coloration to contend with, but actually it is his extraordinarily opulent volume (approx. 12 laid out in such a beautiful way that everything miraculously inches by 17 and weighing more than seven pounds makes perfect sense. Most of the pieces are in two or three T- apologies for the old school measurements!) is a parts (a fourth part – called “Tenor bassus” – is added to marvel to behold. The publisher has had to use glossy paper the Credo of Bedingham’s Mass Dueil angoisseux in only in order to give the best possible colour reproductions of one of the sources).
    [Show full text]
  • RSTD OPERN Ma Rz April Ok 212X433
    RSTD OPERN_März April_ok_212x433 12.02.13 09:40 Seite 1 Opernprogramm März 2013 März Gaetano Donizetti Anna Bolena 20.00 - 22.55 Anna Bolena: Edita Gruberova, Giovanna Seymour: Delores Ziegler, Enrico VIII.: Stefano Palatchi, Lord Rochefort: Igor Morosow, 2 Lord Riccardo Percy: José Bros, Smeton: Helene Schneiderman, Sir Hervey: José Guadalupe Reyes. Samstag Chor und Orchester des Ungarischen Rundfunks und Fernsehens, Leitung: Elio Boncompagni, 1994. März Richard Wagner Das Liebesverbot 20.00 - 22.40 Friedrich: Hermann Prey, Luzio: Wolfgang Fassler, Claudio: Robert Schunk, Antonio: Friedrich Lenz, Angelo: Kieth Engen, 5 Isabella: Sabine Hass, Mariana: Pamela Coburn, Brighella: Alfred Kuhn. Dienstag Chor der Bayerischen Staatsoper, Bayerisches Staatsorchester, Leitung: Wolfgang Sawallisch, 1983. März Georg Friedrich Händel Alessandro 20.00 - 23.20 Alessandro Magno: Max Emanuel Cencic, Rossane: Julia Lezhneva, Lisaura: Karina Gauvin, Tassile: Xavier Sabata, 7 Leonato: Juan Sancho, Clito: In-Sung Sim, Cleone: Vasily Khoroshev. Donnerstag The City of Athens Choir, Armonia Atenea, Leitung: George Petrou, 2011. März Giuseppe Verdi Aroldo 20.00 - 22.15 Aroldo: Neil Shicoff, Mina: Carol Vaness, Egberto: Anthony Michaels-Moore, Briano: Roberto Scandiuzzi, 9 Godvino: Julian Gavin, Enrico: Sergio Spina, Elena: Marina Comparato. Samstag Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Leitung: Zubin Mehta, 2001. März Wolfgang Amadé Mozart La finta giardiniera 20.00 - 23.10 Sandrina: Sophie Karthäuser, Contino Belfiore: Jeremy Ovenden, Arminda: Alex Penda, 12 Cavaliere Ramiro: Marie-Claude Chappuis, Podestà: Nicolas Rivenq, Serpetta: Sunhae Im, Roberto: Michael Nagy. Dienstag Freiburger Barockorchester, Leitung: René Jacobs, 2011. Der neue Konzertzyklus im Mozarthaus Vienna: mozartakademie 2013 „Magic Moments – Magische Momente in den Werken großer Meister“ 20.03.
    [Show full text]
  • The St. Petersburg String Quartet Alla Aranovskaya
    THE ST. PETERSBURG STRING QUARTET ALLA ARANOVSKAYA, VIOLIN BORIS VAYNER, VIOLA ALLA KROLEVICH, VIOLIN LEONID SHUKAEV, CELLO ASSISTING ARTIST: PETER KOLKAY, BASSOON SUNDAY, JULY 4, 2010 AT 3PM PROGRAM STRING QUARTET IN B FLAT MAJOR, Wolfgang Amadeus Mozart K. 458 "Hunt" (1784) (1756-1791) Allegro vivace assai Menuetto: Moderato Adagio Adagio assai This is the 13th performance of the Hunt Quartet at Music Mountain QUINTET FOR BASSOON & STRINGS, OPUS 14 (1997) Russell Platt (1965.....) Slow Movement Song Still Slow-Fast This is the Music Mountain premier of the Platt Bassoon Quintet INTERMISSION (Intermission Recital by Students of the St. Petersburg International Music Academy) STRING QUARTET IN C MINOR, Johannes Brahms OPUS 51 # 1 (1873) (1833-1897) Allegro Romanze: Poco Adagio Allegretto molto moderato e comodo Allegro This is the 25th performance of the C Minor Quartet at Music Mountain ********************* Please join us immediately after the concert in Music Mountain House for a Post Concert discussion with Peter Kolkay and others of the Bassoon and its place in Chamber Music. THE ARTISTS THE ST. PETERSBURG STRING QUARTET The St. Petersburg String Quartet is one of Music Mountain's favorite guests, having played here every year since 1995. The Quartet was formed at what was then the Leningrad Conservatory. They went on to win major honors both in the Soviet Union and abroad. For over 25 years, they have toured the United States, Europe (both East and West) and Asia. Their recordings have been nominated for Grammies and have won honors in Stereo Review and Gramophone as well as the WQXR/Chamber Music America prize for best CD of 2001.
    [Show full text]
  • The Seventh Season Being Mendelssohn CHAMBER MUSIC FESTIVAL and INSTITUTE July 17–August 8, 2009 David Finckel and Wu Han, Artistic Directors
    The Seventh Season Being Mendelssohn CHAMBER MUSIC FESTIVAL AND INSTITUTE July 17–August 8, 2009 David Finckel and Wu Han, Artistic Directors Music@Menlo Being Mendelssohn the seventh season july 17–august 8, 2009 david finckel and wu han, artistic directors Contents 3 A Message from the Artistic Directors 5 Welcome from the Executive Director 7 Being Mendelssohn: Program Information 8 Essay: “Mendelssohn and Us” by R. Larry Todd 10 Encounters I–IV 12 Concert Programs I–V 29 Mendelssohn String Quartet Cycle I–III 35 Carte Blanche Concerts I–III 46 Chamber Music Institute 48 Prelude Performances 54 Koret Young Performers Concerts 57 Open House 58 Café Conversations 59 Master Classes 60 Visual Arts and the Festival 61 Artist and Faculty Biographies 74 Glossary 76 Join Music@Menlo 80 Acknowledgments 81 Ticket and Performance Information 83 Music@Menlo LIVE 84 Festival Calendar Cover artwork: untitled, 2009, oil on card stock, 40 x 40 cm by Theo Noll. Inside (p. 60): paintings by Theo Noll. Images on pp. 1, 7, 9 (Mendelssohn portrait), 10 (Mendelssohn portrait), 12, 16, 19, 23, and 26 courtesy of Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz/Art Resource, NY. Images on pp. 10–11 (landscape) courtesy of Lebrecht Music and Arts; (insects, Mendelssohn on deathbed) courtesy of the Bridgeman Art Library. Photographs on pp. 30–31, Pacifica Quartet, courtesy of the Chamber Music Society of Lincoln Center. Theo Noll (p. 60): Simone Geissler. Bruce Adolphe (p. 61), Orli Shaham (p. 66), Da-Hong Seetoo (p. 83): Christian Steiner. William Bennett (p. 62): Ralph Granich. Hasse Borup (p. 62): Mary Noble Ours.
    [Show full text]
  • The Diablo Regional Arts Association Presents the 2002-2003 Season
    The Diablo Regional Arts Association presents the 2002-2003 Season Program 1 Wei He, violin Naomi Kazama, violin Melissa Kleinbart, violin Nanci Severance, viola Barbara Andres, cello Susan Waller, flute Dorian Ho, piano Grace Presbyterian Church Sunday September 29, 2002 4pm Page 1 Wolfgang Amadeus Mozart String Quartet No. 18 in A Major (1754-1791) K.464 (1785) I Allegro II Menuetto III Andante IV Allegro Naomi Kazama, violin Melissa Kleinbart, violin Nanci Severance, viola Barbara Andres, cello Nino Rota Trio for Flute, Violin and Piano (1911-1979) (1958) I Allegro ma non troppo II Andante sostenuto III Allegro vivace con spirito Wei He, violin Susan Waller, flute Dorian Ho, piano Intermission astera (1916 – 1983) et No. 1 (1948) Johannes Brahms String Quartet in C Minor Op. 51, No. 1 (1833-1897) (1873) I Allegro II Romanze: Poco adagio III Allegretto molto moderato e comodo IV Allegro Melissa Kleinbart, violin Naomi Kazama, violin Nanci Severance, viola Barbara Andres, cello Page 2 Wolfgang Amadeus Mozart (1754-1791) String Quartet No. 18 in A Major, K. 464 (1785) Vienna, 16 February 1785 “On Saturday Herr Joseph Haydn and the two Baron Tinti visited us. The new quartets were played, but only the 3 new ones, which he has composed in addition to the other three, which we already have - it is true that they are a little easier (this has also been translated as “lighter,” rather than “easier”) but most excellently composed. Herr Haydn said to me: “I say to you before God, on my word of honor, your son is the greatest composer whom I know personally or by name; he has taste and the greatest skill in composition as well.
    [Show full text]
  • Cavi 8553319 Booklet Neu Online
    BRUCKNE R · ZEMLINSKY String Quintets BARTHOLDY QUINTET ALEXANDER ZEMLINSKY (1871-1942) & ANTON BRUCKNER (1824-1896) ALEXANDER ZEMLINSKY Streichquintett d-Moll / String Quintet in D Minor o.O. (1896) 1 Allegro 12:46 2 Prestissimo (mit Humor) 04:52 ANTON BRUCKNER Streichquintett F-Dur / String Quintet in F Major WAB 112 (1879) 3 Gemässigt 12:20 4 Scherzo. Schnell 07:29 5 Adagio 13:37 6 Finale. Lebhaft bewegt 08:20 7 Intermezzo für Streichquintett d-Moll WAB 113 (1879) Intermezzo for String Quintet in D Minor WAB 113 09:16 Total Time 68:43 Recording: XI 2013, Köln, Funkhaus, Klaus-von-Bismarck-Saal / Germany Executive Producer: Bernhard Wallerius · Recording Producer: Günther Wollersheim Recording engineer: Walburga Dahmen · Mastering: Dirk Franken Publishers: Ricordi (Zemlinsky) · Musikwissenschaftlicher Verlag Wien (Bruckner) P 2014 A Production of Westdeutscher Rundfunk Cologne g 2016 Avi-Service for music, Cologne/Germany Licensend by WDR mediagroup GmbH · LC 15080 · All rights reserved · Made in Germany · GEMA STEREO · DDD · 42 6008553348 0 · www.avi-music.de · www.wdr3.de · www.bartholdyquintett.com Translations: Stanley Hanks · Design: www.BABELgum.de · Fotos: Artists: Irène Zandel · Nature: Shutterstock BRUCKNER – ZEMLINSKY Ein Streichquintett als festes Ensemble ist in der heutigen Ensembleszene immer noch eine Seltenheit, das bis auf das liebliche Trio vor allem stark rhythmisch geprägt ist. obwohl es wunderschöne Literatur dieser Gattung gibt. Genannt seien hier nur die Werke von Wolfgang Dieser Satz, der aus der ersten Fassung des Werks stammt, wurde von Josef Hellmesberger als zu Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Johannes Brahms und Antonín Dv oˇrák. Das Bartholdy schwer eingeschätzt, so dass er Bruckner um eine Überarbeitung bat.
    [Show full text]
  • Programm-2019-Vivaldi+Bach.Pdf
    Layout: Kai Rösler 2019 (www.roesler-digital.ch) Fotografien: Kai Rösler, Sue Neuenschwander, Nikolaj Lund, Yyuri Helytovych, Emil Matveev, Maria Sohn 2 Programm: Antonio Vivaldi Concerto „Grosso Mogul“ RV 208 Allegro – Grave Recitativo – Allegro Antonio Vivaldi „Laudate Dominum omnes gentes“ RV 606 Antonio Vivaldi „In furore iustissimae irae“ RV 626 Allegro (Aria): In furore iustissimae irae (Recitativo): Miserationum Pater piissime Largo (Aria): Tunc metus fletus Allegro: Alleluia Johann Sebastian Bach Concerto Nr. I in d-Moll für Cembalo und Streicher BWV 1052 Allegro – Adagio – Allegro Antonio Vivaldi Introduzione e Gloria D-Dur RV 588 Aria/Allegro (Alto solo): Iubilate o amoeni chori Recitativo (Alto solo): In tua solemni pompa Allegro (Alto solo e Coro): Sonoro modulamini/Gloria in excelsis Deo Largo (Coro): Et in terra pax Allegro (Duetto): Laudamus te Adagio (Coro): Gratias agimus tibi Largo (Soprano solo): Domine Deus, Rex coelestis [Andante] (Coro): Domine Fili unigenite Allegro (Soprano solo): Domine Deus, Agnus Dei Adagio (Coro): Qui tollis Largo (Alto solo): Qui sedes Allegro (Soprano solo): Quoniam tu solus sanctus Adagio/Allegro (Coro): Cum Sancto Spirit 3 Sehr geehrtes Publikum, „et in terra pax“ – „und Friede auf Erden“: so singen die Engelschöre in der Weihnachtsgeschichte nach Lukas. Nirgends klingen diese Wor- te so sehnsuchtsvoll, ja fast wehmütig, wie in Vivaldis Gloria RV 588. Und sind wir diesem Frieden auf Erden heute näher als im Venedig des 18. Jahrhunderts? Oder auch nur näher als vor zweitausend Jahren in Palästina? Allzu leicht vergessen wir auf unserer Insel der Glückseligen, dass es überall in der Welt brennt, dass der Mensch sich nach wie vor immer wieder von seiner grausamsten Seite zeigt und seine Mitmen- schen in unvorstellbares Elend stösst.
    [Show full text]
  • The Ninth Season Through Brahms CHAMBER MUSIC FESTIVAL and INSTITUTE July 22–August 13, 2011 David Finckel and Wu Han, Artistic Directors
    The Ninth Season Through Brahms CHAMBER MUSIC FESTIVAL AND INSTITUTE July 22–August 13, 2011 David Finckel and Wu Han, Artistic Directors Music@Menlo Through Brahms the ninth season July 22–August 13, 2011 david finckel and wu han, artistic directors Contents 2 Season Dedication 3 A Message from the Artistic Directors 4 Welcome from the Executive Director 4 Board, Administration, and Mission Statement 5 Through Brahms Program Overview 6 Essay: “Johannes Brahms: The Great Romantic” by Calum MacDonald 8 Encounters I–IV 11 Concert Programs I–VI 30 String Quartet Programs 37 Carte Blanche Concerts I–IV 50 Chamber Music Institute 52 Prelude Performances 61 Koret Young Performers Concerts 64 Café Conversations 65 Master Classes 66 Open House 67 2011 Visual Artist: John Morra 68 Listening Room 69 Music@Menlo LIVE 70 2011–2012 Winter Series 72 Artist and Faculty Biographies 85 Internship Program 86 Glossary 88 Join Music@Menlo 92 Acknowledgments 95 Ticket and Performance Information 96 Calendar Cover artwork: Mertz No. 12, 2009, by John Morra. Inside (p. 67): Paintings by John Morra. Photograph of Johannes Brahms in his studio (p. 1): © The Art Archive/Museum der Stadt Wien/ Alfredo Dagli Orti. Photograph of the grave of Johannes Brahms in the Zentralfriedhof (central cemetery), Vienna, Austria (p. 5): © Chris Stock/Lebrecht Music and Arts. Photograph of Brahms (p. 7): Courtesy of Eugene Drucker in memory of Ernest Drucker. Da-Hong Seetoo (p. 69) and Ani Kavafian (p. 75): Christian Steiner. Paul Appleby (p. 72): Ken Howard. Carey Bell (p. 73): Steve Savage. Sasha Cooke (p. 74): Nick Granito.
    [Show full text]
  • The Cleveland Quartet
    UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY THE CLEVELAND QUARTET William Preucil, Violinist James Dunham, Violist Peter Salaff, Violinist Paul Katz, Cellist Norman Fischer, Guest Cellist Wednesday Evening, April 29, 1992, at 8:00 Rackham Auditorium, Ann Arbor, Michigan PROGRAM Quartet in D major, Op. 76, No. 5 ................ Haydn Allegretto Largo, cantabile e mesto Menuetto: allegro Finale: presto Quartessence (1990) ................... .Stephen Paulus In a Frenzy With Resignation Perky; Agitated Gently, with a Touch of Melancholy Exuberant Written specially for and premiered by the Cleveland Quartet on October 5, 1990 INTERMIS SIGN Cello Quintet in C major, Op. 163, D. 956 ............ Schubert Allegro ma non troppo Adagio Scherzo: presto; Trio: andante sostenuto Allegretto The Musical Society wishes to thank Mr. Paul Katz, cellist of the Cleveland Quartet and president of Chamber Music America, for his interview with UMS executive director Kenneth Fischer in tonight's Philips Pre-concert Presentation. The Cleveland Quartet is represented by 1CM Artists, Ltd., New York City. Recordings: RCA Red Seal, Philips, CBS Masterworks, Telarc, and Pro Arte The University Musical Society is a member of Chamber Music America. Activities of the UMS are supported by the Michigan Council for Arts and Cultural Affairs and the National Endowment for the Arts. Fortieth Concert of the 113th Season Twenty-ninth Annual Chamber Arts Series Program Notes Quartet in D major, Op. 76, No. 5 years. The Erdodys, who were related by FRANZ JOSEPH HAYDN (1732-1809) marriage to Haydn's employers, the Esterha- n 1795, Joseph Haydn returned from zys, were a family of great music lovers who, his second visit to London and settled a generation later, were closely involved with in Vienna to live out his remaining Beethoven, and they also helped launch the years as music's grand old man, the career of a ten-year-old boy named Franz greatest living composer.
    [Show full text]
  • Antonio Vivaldi (1678-1741)
    Ospedale della Pietà in Venice Opernhaus Prag Antonio Vivaldi (1678-1741) Complete Opera – Antonio Vivaldi – Complete Opera – Index - Complete Operas by Antonio Vivaldi Page Preface 3 Cantatas 1 RV687 Wedding Cantata 'Gloria e Imeneo' (Wedding cantata) 4 2 RV690 Serenata a 3 'Mio cor, povero cor' (My poor heart) 5 3 RV693 Serenata a 3 'La senna festegiante' 6 Operas 1 RV697 Argippo 7 2 RV699 Armida al campo d'Egitto 8 3 RV700 Arsilda, Regina di Ponto 9 4 RV702 Atenaide 10 5 RV703 Bajazet - Il Tamerlano 11 6 RV705 Catone in Utica 12 7 RV709 Dorilla in Tempe 13 8 RV710 Ercole sul Termodonte 14 9 RV711 Farnace 15 10 RV714 La fida ninfa 16 11 RV717 Il Giustino 17 12 RV718 Griselda 18 13 RV719 L'incoronazione di Dario 19 14 RV723 Motezuma 20 15 RV725 L'Olimpiade 21 16 RV726 L'oracolo in Messenia 22 17 RV727 Orlando finto pazzo 23 18 RV728 Orlando furioso 24 19 RV729 Ottone in Villa 25 20 RV731 Rosmira Fedele 26 21 RV734 La Silvia (incomplete) 27 22 RV736 Il Teuzzone 27 23 RV738 Tito Manlio 29 24 RV739 La verita in cimento 30 25 RV740 Il Tigrane (Fragment) 31 2 – Antonio Vivaldi – Complete Opera – Preface In 17th century Italy is quite affected by the opera fever. The genus just newly created is celebrated everywhere. Not quite. For in Romee were allowed operas for decades heard exclusively in a closed society. The Papal State, who wanted to seem virtuous achieved at least outwardly like all these stories about love, lust, passions and all the ancient heroes and gods was morally rather questionable.
    [Show full text]
  • AAFF XAVIER SABATA WINTERREISE.Indd 1 15/5/18 14:21 PROGRAMA DIJOUS 17 | 20 H
    COMENTARI per Albert Torrens MÚSICA DE CAMBRA 2018_2019 MÚSICA DE Abans de l’eclosió del seu últim any de vida –en què va compondre la Missa en Mi bemoll i les tres últimes sonates per a piano–, Schubert va viure una etapa profundament CAMBRA melancòlica i depressiva que el seu entorn va viure amb angoixa. Schumann, Prokó ev i Franck Sempre exigent amb les seves fonts literàries, es va inspirar en dotze poemes de Wilhelm amb Janine Jansen i Alexander Gavrylyuk Müller –de qui ja havia musicat La bella molinera– publicats en una revista sota el títol El viatge d’hivern i va escriure, en poques setmanes, en secret i al límit de les seves El amor brujo i El sombrero de tres picos de Falla amb Pablo Heras-Casado forces, la primera part del cicle homònim –si bé Schubert elimina l’article del títol per i Mahler Chamber Orchestra aconseguir més impacte. Quan, a la tardor, va descobrir que el cicle complet constava de dotze poemes més, en va completar la música, però en comptes d’intercalar-hi Serenata de Txaikovski i Metamorfosi de Strauss les noves cançons, les va afegir totes al fi nal, com una segona part, potser perquè la amb l’Orquestra Da Camera primera ja estava a punt de ser publicada. Quintet amb piano de Brahms amb el Quartet Casals i Alexander Melnikov Malgrat que Schubert ja havia escrit abans lieder tristos, mai un cicle no havia estat tan XAVIER SABATA: Dichterliebe de Schumann apocalíptic. Els poemes de Müller combinen la introspecció psicològica amb metàfores amb Brad Mehldau i Ian Bostridge i imatges que van d’un text a un altre.
    [Show full text]