De Binnenste Buiten Een Maandelijkse Uitgave Van Stichting Dorpsblad ‘De Binnenste Buiten’ 7E Jaargang, Nr

De Binnenste buiten Een maandelijkse uitgave van Stichting Dorpsblad ‘de Binnenste Buiten’ 7e jaargang, nr. 2 - december 2005 Post Ook in dit n ummer:

Ke r s t v i e ri n g e n

’ S p o rt ko p p e n ’ : h e t vo e t b a l 1 e

’ I n s p i ra t i e ’ : J e l k j e K l o o s t e rm a n

’ Ve rt e l ’ t m a a r ’ : L j i bb e Po s t m a

‘Actief’: vrijwilligers ‘It Koartling’

( fo t o : r e d a c t i e )

tie edac de r Van

Dorpsvreemd Waarom wordt de moeite genomen om elke maand dit blaadje te laten verschijnen? Het is vrijwilligerswerk, dus je kunt er de kost niet mee verdienen. Ook zijn er nauwelijks andere beloningen te be- noemen, anders dan dat het gelukkig leuk is om te doen. Een deel van het antwoord ligt erin dat, zoals met veel vormen van vrijwilligerswerk, er ook een stukje idealisme in zit. We willen het ook doen ‘voor het dorp’. Een reden die door onze acquisiteur ook regelmatig gebruikt wordt, om adverteerders over te halen ons te steunen. Maar wat zou het dorp er dan beter van worden? Dan schiet ons het gezegde ‘onbekend maakt onbemind’ te binnen. Zeven jaar geleden had men binnen Plaatselijk Belang het gevoel dat de Buitenposters weinig waardering voor het eigen dorp hadden. En natuurlijk zijn er dingen genoeg te bedenken, waarover je onte- vreden zou kunnen zijn. En toch was er ook het gevoel, dat het niet altijd terecht was. Typerend was (en is) daarbij, bleek uit onderzoek, dat de Buitenposter het dorp vaak maar matig kent. Eén doelstelling van dit blad was daarmee ook vastgelegd: laten zien dat er in Buitenpost vaak méér is dan men denkt. Niet meer dan elke andere Licht en modder willekeurige woonplaats (we doen niet aan dorps- S t e l j e w i l t e e n l e u k e d e c e m b e r fo t o m a k e n va n d e d o o r P l a a t s e l i j k B e l a n g , m e t d e chauvinisme), maar zeker ook niet minder. Mensen b e r e i dw i l l i ge s t e u n va n d e I J s cl u b , f r a a i v e r l i c h t e m o l e n i n ‘ h e t We s t ’ . D a a rvó ó r w i l j e a l s die onze kolommen sieren, vertellen later vaak b e e l dv u l l i n g , h e t c o m p l e t e r e d a c t i e t e a m l a t e n fi g u r e r e n . D a n s t a j e i n h e t p i k k e d o n k e r hoeveel positieve reacties men had gekregen. Als t o t j e v e t e rs i n d e v e t t e k l e i , t e s c h u i f e l e n o m e e n m o o i e p o s e t e v i n d e n e n t e m o d d e r e n redactie horen we ook regelmatig over een artikel: m e t h e t i n s t e l l e n va n m o d e r n e d i g i t a l e c a m e r a ’s . E n d a n b l i j k t d a t j e m o o i e i d e e s l e c h t “Goh, wat leuk, ik wist niet dat dat hier was”. We t e c o m b i n e r e n va l t m e t d e m o ge l i j k h e d e n . G e l u k k i g i s e r d a n d e gew i l l i ge c o m p u t e r d i e, hopen dat Buitenpost zichzelf een iets beter leert z o n d e r e n i g r e s p e c t vo o r d e w e r k e l i j k h e i d , m e t w a t a a n p a s s i n ge n e r n o g e e n t o o n b a a r kennen en, het zou immers kunnen, waarderen. En zelfs koesteren we een beetje de hoop dat de ge h e e l va n w e e t t e m a k e n . U z i e t va n l i n k s a f : o n ze u i t d e V U T ge p l u k t e e n t h o u s i a s t e inhoud van het blad aanleiding zou kunnen zijn om j o n ge a a n w i n s t , B e n n i e N a u t a , d e o nv e r m o e i b a r e ‘ p l a a g ’ va n o n ze a dv e rt e e rd e rs wat meer te doen met of in Buitenpost. Want, met a c q u i s i t e u r J e l l i e N i j b o e r, S i g r i d va n d e r Z w a n d i e o n ze v e l e c o n t a c t e n z o rg v u l d i g i n t a c t een variant op een Beatles-tekst, wat leefbaarheid h o u d t , ‘ m e n s e n k e n n e r ’ e n k i n d e rv r i e n d A n n e k e Pa a u w, d e a l t i j d b e d r i j v i ge C o r n e l i s betreft: ‘je haalt er evenveel uit, als dat je er zelf V i s s e r, m a n u s - va n - a l l e s J o h a n Ko o t s t r a , e n vo o r a a n n o g z o ’ n j o n ge ( va n ge e s t è n l i c h a a m instopt’. l i j k t h e t ) b i n n e n ko m e r, m a a r o o k n e t b l i j ge p e n s i o n e e rd e T h e o va n A s p e r e n . M a a r h e t i d e e d a t d a a r m e e ‘ d e m a k e rs ’ va n d i t b l a d ge p r e s e n t e e rd z o u d e n z i j n i s v e r n a a s t d e w a a r h e i d . M i n s t e n s ev e n b e l a n g r i j k z i j n o n ze va s t e c o r r e s p o n d e n t e n : L o e s j a d e B r u i n , H a n s H a m e rs , J a n n i e J e n s m a , P i e t va n d e r Ko o i j , I n e k e M o o i j w e e r, J a n t s j e O o s t , H a r r i e S l a g t e r, D i r k R . W i l d e b o e r e n D o n ny W i n d s a n t . D a a r n a a s t n o g d e b e s t u u rs l e d e n va n S t i c h t i n g D o r p s b l a d ‘ d e B i n n e n s t e B u i t e n ’ e n P l a a t s e l i j k B e l a n g B u i t e n p o s t : Au k e A t t e m a , M a a i k e P l a a t s e l i j k B e l a n g B u i t e n p o s t , D o t i n g a , S y t ze H a rd e rs , R i e n t s L e i j e n d e k k e r e n S i e t s e Po s t m a . O n m i s b a a r z i j n o o k : a l l e S t i c h t i n g D o r p s b l a d ‘ d e B i n n e n s t e m e n s e n d i e m e t h u n ge s c h r ev e n b i j d r a ge n e n i d e e ë n o n s i n z i c h t gev e n i n ‘ w a t e r i n h e t B u i t e n ’ , a l l e m e d e w e r k e r s e n a d v e r t e e r d e r s w e n s e n h a a r l e z e r s d o r p ge b e u rt ’ . E n , h o ew e l a l s l a a t s t e ge n o e m d m a a r d a t h a d ev e n g o e d d e e e rs t e p l a a t s g o e d e f e e s t d a g e n e n k u n n e n z i j n , a l l e a dv e rt e e rd e rs d i e h e t fi n a n c i e l e vo o r o n s m o ge l i j k m a k e n . e e n v o o r s p o e d i g 2 0 0 6 O o k n a m e n s h e n p l a a t s t e n w i j d e h i e r n a a s t s t a a n d e w e n s . W i j h o p e n d a t d i t b l a d m e t ev e nv e e l ge n o e ge n vo o r o n s a l s vo o r u , h e t ko m e n d e j a a r w e e r d o o r d e bu s g a a t va l l e n . W i j n e m e n o n s vo o r o n ze b i j d r a ge n a a r b e s t e k u n n e n t e g a a n l ev e r e n . A l s u o o k e e n s t u k j e d a a r i n ( w e e r ) g a a t t o evo e ge n , h e l p t u o n s d a a r m e e t e vo o r ko m e n o o k n o g e e n s e e n e c h t m o d d e r fi g u u r t e s l a a n !

Deze maand in ‘Buitenposters’: wijkzuster Sijtsma Pag. 5 Alles onder ẻẻn dak !!!

▪ Alle verzekeringen ▪ Hypotheken ▪ Pensioenen ▪ CVB Bank ( betaal- en spaar-rekeningen, kredieten e.d.) ▪ Administraties MKB ( zeer scherpe tarieven ) ▪ Belastingaangiften ▪ Advisering startende ondernemers ▪ Bemiddeling en taxaties onroerend goed

Voor een persoonlijk en vrijblijvend advies bent u bij ons op het juiste adres !

Kootstra Assurantiën, Advies & Administraties

Kerkstraat 6 9285 TB Buitenpost Tel. 0511-544442 E-mail: [email protected]

Model bj. km.stand prijs Euro Fiesta 1.3 8V 3drs 70pk 26183 6950,00 Fiesta 1.3 Centennial 3drs 70pk ‘03 42063 10950,00 Fiesta 1.3 Ambiente 8V 70pk ‘02 40000 10950,00 Fiesta 1.4 16V Futura 5drs 80pk ‘05 11484 14950,00 Focus 1.6 16V Trend Wagon 100pk ‘00 99825 9950,00 Focus 1.6 16V Ambiente Wagon 100pk ‘99 108000 7950,00 Focus 1.6 16V Collection 3drs 100pk ‘03 4200 Focus 1.6 16V Collection 5drs 100pk ‘01 71048 11950,00 Focus 1.6 16V Collection 5drs 100pk ‘03 39883 14950,00 Focus 1.6 16V Futura 5drs 100pk ‘04 43842 16950,00 Focus 1.8 16V Trend Wagon 115pk ‘00 71474 10950,00 Focus 1.8 TDCI Collection Wagon 115pk ‘01 132487 12950,00 Focus 1.8 TDDI Futura 5drs 90pk ‘04 41649 19950,00 Focus 2.0 16V Trend Wagon 130pk ‘01 69351 10950,00 Focus C-Max 1.6 Ambiente 100pk ‘05 14902 19950,00 Focus C-Max 1.6 16V Futura 100pk ‘05 22685 21950,00 Focus NT 1.6 16V First Ed. 5drs 100pk ‘05 7000 20950,00 Fusion 1.6 16V First Ed. 100pk ‘03 37500 14950,00 Ka 1.3 8V Style 60pk ‘05 7143 8950,00 Ka 1.3 Style ‘04 41390 7750,00 Mondeo 1.8 16V Business Edition 4drs ‘97 65750 Mondeo 1.8 16V First Ed.Wag. 4drs 125pk ‘02 69000 15950,00 Mazda 6 2.3 S-VT Active 4drs 165 pk ‘04 21000 24950,00 Mazda Premacy 1.8 Active ‘02 42000 16250,00 Mazda Tribute 2.0 Touring 5drs ‘01 64027 17950,00 Pa g . 3 K i n d e r G o o ch e l s h ow Pe p i n o e n T i ro l e r Avo n d Van de bestuurstafel G o o c h e l a a r Pe p i n o b r e n g t a l j a r e n m e t ve e l s u c c e s b e u rt e n i s t e m a ke n . Vo o r Ve r s l a g va n d e b e s t u u r s v e r g a d e r i n g e e n ve r r a s s e n d e K i n d e r G o o c h e l s h ow vo l s u rp ri s e s i e d e r o p t r e d e n w o r d t P l a a t s e l i j k B e l a n g va n 7 d e c e m b e r e n h u m o r wa a r b i j d e k i n d e r e n d i r e c t b e t r o k ke n w o r - e e n s p e c i fi e k p r o g r a m m a s a m e n g e s t e l d d a t b o l s t a a t d e n . H e t j o n g e p u bl i e k w o r d t m e e g e n o m e n i n e e n va n fe e s t e l i j ke p o l k a ’s, r o m a n t i s c h e wa l s e n e n p i t t i g e Na een ieder te hebben v erwelk omd, opende de v oorzitter de v er - w e r e l d vo l m a g i e. Z o w o r d t e r e e n ko n i j n u i t e e n t v g e - m a r s e n . Ve l e g o e d i n o n s g e h o o r l i g g e n d e i n s t ru m e n - gadering met het goede nieuws, dat de sneltrein de k omende jaren t ove r d e n e e n A m e ri k a a n s e d i e r e n t ru c zo r g t vo o r h i l a - t a l e n u m m e r s w o r d e n a f g ew i s s e l d d o o r m e e s l e p e n d e toch blijft stoppen in Buitenpost. Natuurlijk blijv en wij als bestuur ri t e i t . B i j zo n d e r i s n a t u u rl i j k d a t e e n g r o t e m e n s e n t ru c z a n g n u m m e r s va n h e t vo c a l e d u o A n n e l i e s e n D u rk . alert op ev entuele v er anderingen. w e l d o o r d e k i n d e r e n w o r d t b e g r e p e n , m a a r d o o r d e E e n avo n d d u s wa a r o o r e n m a a g g e s t r e e l d z u l l e n Met S ytse Harders gaat het niet z o goed als we hoopten. Wij wen- g r o t e m e n s e n ze l f n i e t . H o u t ko p j e, d e v ri e n d va n Pe p i - sen hem en zijn vrouw v eel sterkte en hopen met hen op betere n o, zo e k t o n d e rt u s s e n d e ri j k s t e j o n g e n u i t d e z a a l e n v ooruitzichten. t o t s l o t g a a t Pe p i n o m e t d e k i n d e r e n i e t s b a k ke n . D u s De in- en uitgaande post werd behandeld en de notulen werden vo o r e e n m i d d a g j e g e n i e t e n va n g o o c h e l t ru c s, ve r r a s - goedgek eurd. s i n g e n e n ve e l h u m o r … a l l e m a a l n a a r T h e Po i n t . Er werd v erslag gedaan van de v erschillende v ergaderingen die Wo e n s d a g 1 8 j a n u a ri 2 0 0 6 ; bez ocht w aren. T i j d : 1 4 . 0 0 u u r; L o k a t i e : T h e Po i n t ; E n t r e e :€ 2 , 5 0 Begin januari hebben we o v erleg met burgemeester en wethouders o v er div erse plannen die wel of niet zullen doorgaan. Daaro v er de T i ro l e r Avo n d M e t B u f f e t v olgende k eer meer. O n d e r h e t g e n o t va n e e n vo o rt r e f fe l i j k d i n e r - bu f fe t m e t Er is nog geen nieuwe secretaresse gev onden helaas. We hopen dat e e n g r o t e va ri a t i e a a n T i r o l e r s p e c i a l i t e i t e n p r e s e n t e e rt dez e vacature z o snel mogelijk ingevuld kan worden. M a s ke l y n e e n avo n d g e n i e t e n va n s fe e r e n s c h w u n g w o r d e n e n e e n i e d e r z i c h i n h o g e r e e n b e s n e e u w d e Marion w as v oor de laatste k eer aan wezig en ontving nog een w aar - m e t d e O l d e h ove k a p e l . M e t a a n s p r e ke n d e B ö h m i s c h e s fe r e n z a l wa n e n . dering v oor de v errichte diensten. e n E g e rl ä n d e r vo l k s m u z i e k w e t e n d e m u z i k a n t e n u i t Z a t e r d a g 2 1 j a n u a ri 2 0 0 6 - t i j d : 2 0 . 0 0 u u r / L o k a t i e : T h e De v olgende v ergadering is op 11-01-2006 L e e u wa r d e n o n d e r l e i d i n g va n “ k a p e l m e i s t e r ” S j a a k Po i n t - K a a rt e n à € 1 5 , 0 0 u i t s l u i t e n d i n d e vo o rve r - Hierbij kunnen we nog 13 nieuwe leden v erwelk omen. Dit zijn: va n d e r R e i j d e n va n e l k o p t r e d e n e e n s fe e rvo l l e g e - ko o p t o t 2 0 j a n u a ri Mevr. F. de Meer -Hamstr a, Scheltingastr aat 33; Mevr. M. Boomsma, De Lange Schoor 7; fam. Kr amer, Lisdodde 1; fam. L.H. Wijbenga, Het Behouden Huis Lisdodde 2; Mevr. A. Wiersma-Rispens, Lisdodde 9; fam. Paauw, West 14; R. Bekk ema, Schoolstr aat 29; m w. Thomson, Julianalaan O p 1 3 j a n u a ri v i n d t d e o p e n i n g Avo n d m e t ge d i c h t e n va n W i l l e m W i l m i n k 27; fam. R. Dijk ema, Julianalaan 41; fam. H. Tol, Julianalaan 37; p l a a t s va n d e t e n t o o n s t e l l i n g H e t B e h o u d e n H u i s i s fam. Y. Agema, Julianalaan 35; fam. H. de Vries, Julianalaan 31; va n G e r ri e t Po s t m a i n h e t b e z i g e e n p r o g r a m m a fam. H. Pilat, Voorstr aat 1. g e m e e n t e h u i s. S t i c h t i n g ‘ H e t s a m e n t e s t e l l e n m e t Ook dez e leden, hartelijk dank v oor uw lidmaatschap! B e h o u d e n H u i s ’ vo n d h e t e e n g o e d i d e e z i j n w e rk h i e r g e d i c h t e n e n l i e d j e s va n Dit jaar kan w aarschijnlijk afgesloten worden met een totaal van t e t o n e n . G e r ri e t Po s t m a ko m t n a m e l i j k o o r s p r o n ke l i j k W i l l e m W i l m i n k . H e t w o r d t 616 leden. va n Tw i j ze l e r h e i d e e n n i e t zove e l m e n s e n u i t d e ze e e n avo n d m e t m u z i e k e n r e g i o w e t e n d a t h i j i n m i d d e l s e e n ‘ w e r e l d k u n s t e n a a r ’ vo o r d r a c h t – ‘ vo o r e l k wa t Namens het bestuur wens ik u nog prettige k erstdagen en een ge- g ew o r d e n i s, i n t e rn a t i o n a a l b e ke n d d u s. w i l s ’ , g e m a k ke l i j k i n h e t lukkig en gez ond 2006. B u r g e m e e s t e r Ly ck l e m a h e e f t z i c h b e r e i d ve rk l a a r d g e h o o r l i g g e n d e n o u d e r - de voorzitter, Maaike Dotinga-van der Veen d e t e n t o o n s t e l l i n g t e o p e n e n – h i j i s va n m e n i n g d a t w e t s g e ze l l i g . D e avo n d d e g e m e e n t e t r o t s k a n z i j n o p d e ze o u d - bu r g e r e n d a t v i n d t p l a a t s i n h e t b e zo e - E f k e s fo a rs t e l l e, r e d a c t i e l i d T h e o va n A s p e r e n v i n d t h e t B e h o u d e n H u i s d u s o o k . D e t e n t o o n s t e l l i n g ke r s c e n t ru m va n d e K ru i d - N a d e ve r h u i z i n g va n r e d a c t i e l i d M a ri e ke D ri e - h e e t : ‘ D e H e i d e py k E f ke s T h ú s ’ . W i e h e t l e u k v i n d t o m h o f a a n d e S c h o o l s t r a a t . b e r g e n n a a r G r o n i n g e n , b e n i k ko rt g e l e d e n o p d e o p e n i n g t e ko m e n , i s va n h a rt e w e l ko m . A l va s t n o t e r e n : v ri j d a g avo n d 3 fe b ru a ri , 8 u u r. d o o r d e r e d a c t i e va n d i t bl a d b e n a d e r d o m h e t V ri j d a g 1 3 j a n u a ri , 8 u u r i n h e t G e m e e n t e h u i s. t e a m w e e r o p s t e rk t e t e b r e n g e n . N a ri j p b e r a a d , i m m e r s i k ko m ‘ va n bu i t e n ’ , l i j k t h e t m e e c h t e e n Ko p i j v e r z o rge rs , U i t n o d i g i n g Ke rs t n a ch t d i e n s t u i t d a g i n g o m vo o r o n ze d o rp s k r a n t t e s c h ri j ve n m a a k h e t u ze l f e n o n s e n m e e t e d e n ke n . M e t ‘ va n bu i t e n ’ b e d o e l i k d a t ge m a k k e l i j k ! L e t o p d e O p z a t e r d a g 2 4 d e c e m b e r i n d e G e r e fo rm e e r d e ke rk a a n d e Vo o r s t r a a t t e i k 6 5 j a a r g e l e d e n n i e t i n d e ze r e g i o g e b o r e n ko p i j - i n l ev e rd a t u m : B u i t e n p o s t ; a a nva n g va n d e d i e n s t 2 1 . 0 0 u u r; vo o r g a n g e r: d s. E l l y N o r d t e n o p g e g r o e i d b e n m a a r t e S c h o o n h ove n , h e t v r i j d ag 1 2 d e c e m b e r. O r g a n i s a t i e Ke rk I n A k t i e / E va n g e l i s a t i e c o m m i s s i e va n d e P K N i n w o r d i n g p r a c h t i g e z i l ve r s t a d j e a a n d e L e k . S p o rt n a m H e t bl a d v e rs ch i j n t B u i t e n p o s t . T h e m a : ‘ Ko m j e o o k m e e … m e t d e h e r d e r s n a a r d e s t a l ? ’ M e t e e n ze e r b e l a n g ri j ke p l a a t s i n m i j n l eve n . Vo e t - i n w e e k 5 1 . H o u d t u d a a r m e d ew e rk i n g va n : B r a s s b a n d C o n c o r d i a o n d e r l e i d i n g va n H . S i b m a e n b a l , vo l l ey b a l , ze i l e n , z w e m m e n , n o e m m a a r o p. I k k wa m va a k t i j d t e ko rt o o k r e k e n i n g m e e ? G o s p e l g r o e p A m fo r a u i t U r e t e rp o n d e r l e i d i n g va n . D. R u s t i c u s vo o r a n d e r e b e l a n g ri j ke r z a ke n . I k z a t o p d e U L O e n h e t h u i sw e rk m o e s t o o k g e m a a k t w o r d e n . I k h e b m i j n v r o u w M a ry t i j d e n s m i j n o p l e i d i n g o p d e D e c o m m i s s i e b e d a n k t e e n i e d e r vo o r d e m e d ew e rk i n g e n d e a a n w e z i g - ze eva a rt s c h o o l e n d e p e d a g o g i s c h e a c a d e m i e o n t m o e t . D e ze o p l e i d i n g h e i d i n d e ze d i e n s t , w e n s t u a l l e n fi j n e e n g e ze g e n d e Ke r s t d a g e n . h e b i k n i e t a f g e m a a k t . We l h e b i k b e g i n ze s t i g e r j a r e n b i j d e K N S M o p COLOFON N o o r d - e n Z u i d - A m e ri k a g eva r e n . U i t d i e t i j d i s wa a r s c h i j n l i j k o o k m i j n 7e jaargang nr. 2 - o n s r e i s v i ru s o n t s t a a n . T i j d e n s m i j n d i e n s t t i j d a l s s e r g e a n t b i j d e D e m o n - december 2005 Ke rs t v i e r i n g D o o p s ge z i n d e Ke r k s t r a t i e C o m p a g n i e h e b i k o o k ve e l k u n n e n s p o rt e n . D i t h a d ve e l vo o r d e - l e n : j e h o e f d e d a n n i e t a l t i j d b e s c h i k b a a r t e z i j n vo o r j e s u p e ri e u r e n . I n De Binnenste Buiten is een uitgave O p zo n d a g 2 5 d e c e m b e r o m 1 0 . 0 0 u u r v i n d t i n d e D o o p s g e z i n d e Ke rk 1 9 6 3 z i j n w i j g e t r o u w d e n o p Texe l g a a n w o n e n e n w e rke n , e e n f u n c t i e i n van de Stichting Dorpsblad ‘de Bin- nenste Buiten’. Deze is verantwoorde- e e n b i j zo n d e r e ke r s t v i e ri n g p l a a t s. D e ze v i e ri n g w o r d t ve r zo r g d d o o r d e d e a d m i n i s t r a t i e e n o r g a n i s a t i e va n a l l e g a s l eve r a n t i e s o p h e t e i l a n d . H i e r lijk voor de inhoud van deze krant en V r o u w e n c o n t a c t g r o e p. H e t ko o r C a n zo n e o. l . v. Ja e p M e e m s ve rl e e n t h a a r z i j n o o k o n ze k i n d e r e n g e b o r e n . O p h e t e i l a n d o o k ve e l m e t s p o rt b e z i g is dienaangaande aan te spreken als m e d ew e rk i n g a a n d e ze d i e n s t . B e l a n g s t e l l e n d e n z i j n va n h a rt e w e l ko m ! g ew e e s t . M a a r m i j n b e l a n g s t e l l i n g g a a t o o k u i t n a a r m u z i e k . I k h a n t e e r bestuur en als rechtspersoon. Ke rke n r a a d D o o p s g e z i n d e G e m e e n t e B u i t e n p o s t g e r e g e l d m i j n g i t a a r o p g e ze l l i g e u i t j e s vo o r a l b i j o n ze ke n n i s s e n .

Oplage: 2600 exemplaren K i n d e r k e rs t fe e s t Va n 1 9 7 6 t o t 1 9 9 8 wa s i k b e d ri j f s l e i d e r va n e e n m u l t i f u n c t i o n e e l g e b o u w verschijnt 11x per jaar D e k i n d e r e n va n d e D o o p s g e z i n d e zo n d a g s s c h o o l v i e r e n h u n Ke r s t fe e s t i n M o o r d r e c h t . H e t o m va t t e e e n ove r d e k t z w e m b a d , e e n g r o t e s p o rt h a l , o p z a t e r d a g 2 4 d e c e m b e r o m 1 7 . 0 0 u u r. E e n s p e c i a a l ke r s t fe e s t vo o r ve r g a d e r z a l e n , b i bl i o t h e e k , e e n o n t m o e t i n g s ru i m t e m e t b a r, o m g eve n Kopij: Postbus 30, 9285 ZV Buitenpost k i n d e r e n , d o o r k i n d e r e n . Z e zo u d e n h e t fi j n v i n d e n d a t ze n a a s t o u d e r s, d o o r s p o rt ve l d e n . H i e r ko n i k va n m i j n h o b by ’s m i j n w e rk m a ke n e n d e e d of de kopijbus bij ‘The Readshop’ g r o o t o u d e r s, ve r d e r e fa m i l i e e n v ri e n d e n o o k a n d e r e g a s t e n m o g e n b e - d i t m e t ve e l p l e z i e r e n ove r g ave. I k wa s b e t r o k ke n b i j d e r e c r e a t i e s p o rt , i n E-mail: [email protected] g r o e t e n . E e n i e d e r i s d a n o o k va n h a rt e w e l ko m ! N a h e t ke r s t fe e s t i s e r h e t b i j zo n d e r o p h e t z w e m o n d e r w i j s g e b i e d . I k g i n g d a g e l i j k s fl u i t e n d n a a r e e n b r o o d m a a l t i j d i n d e A rk . m i j n w e rk e n m a a k t e w e rk w e ke n va n 6 0 t o t 8 0 u u r wa t m i j e i n d 1 9 9 7 o p - Kopij graag getypt, op diskette of per L e i d i n g e n k i n d e r e n D o o p s g e z i n d e Z o n d a g s s c h o o l b r a k e n m e t e e n bu rn - o u t t h u i s k wa m t e z i t t e n . D a a rn a i n d e WAO r a a k t e e-mail aanleveren, en niet langer dan e n a l l e e n m a a r l e u ke d i n g e n m o c h t d o e n . I n m e i 2 0 0 0 ve r h u i s d e n w i j n a a r ongeveer 150 woorden. De redactie R e a h e l a a n h e t P ri n s e s M a r g ri e t k a n a a l . W i j w e rk t e n i n d e r a n d s t a d e n kan geen garantie geven dat kopij wa r e n ze ke r va n h e t fe i t , d a t zo d r a w i j u i t g ew e rk t zo u d e n z i j n w i l d e n ve r - wordt geplaatst. Zij behoudt zich In- en uit gepakt het recht voor ingezonden stukken h u i ze n n a a r e e n ve r g e l i j k b a r e s i t u a t i e va n o n ze g e n o e g l i j ke t i j d o p Texe l . redactioneel te wijzigen of niet te I n o n ze v ri e n d e n k ri n g va n Texe l z a t e n Fri e ze n , va n d a a r h e t b e s l u i t o m plaatsen. Anonieme stukken worden E delzangers br ach t en een jubileumsho w w e e r t e ve r h u i ze n n a a r h e t n o o r d e n . D a g e l i j k s b e n i k t e v i n d e n m e t m i j n niet geplaatst. Kampioen kanarie v an der Meer r oodmo zaïek: br a v o h e n g e l t j e a a n d e wa t e rk a n t e n i k va n g a f e n t o e o o k n o g wa t . W i j w e r d e n Tr einr eizigers t e Buit enpost : opgelet l i d va n t e t e n n i s c l u b, wa a r m e n o n s h a rt e l i j k ve r w e l ko m d e. D e e e r s t e ko n - De sneltr einst op blijft in het NS-pakket Contactpersonen redactie: t a k t e n m e t o n ze bu r e n , B u i t e n p o s t e n d e t e n n i s c l u bl e d e n wa r e n h a rt ve r - J. Kootstra, tel. 0511-541322 of wa rm e n d , wa a r d o o r M a ry e n i k o n s d i r e c t e r g t h u i s vo e l d e n . S. v.d. Zwan tel. 0511-840046 Laa t Johan Slof str a z’n dam maar halen Hij sc oort geod v oor Japp y is da t balen Inlichtingen over advertenties en Holw er da op het LC spr eekt v an g r oeisc enario N u d u s d e vo l g e n d e m i j l p a a l , h e t B u i t e n p o s t e r m a a n d bl a a d j e. N o g m a a l s vragen en klachten over de bezorging: Vaar digheden piano, kennis meer cr esc endo i k m o e s t w e l eve n n a d e n ke n t o e n m i j g ev r a a g d w e r d o m p l a a t s t e n e m e n J. Nijboer, tel. 0511 - 542528 i n d e r e d a c t i e. I k h e b n o g n o o i t i n t e r e s s e g e h a d i n d i e ri c h t i n g e n v r a a g Exemplaren zijn ook af te halen in De Goedheilig man had zijn tr ein gemist m i j a f h o e m e n o p m i j i s g e ko m e n . D e B i n n e n s t e B u i t e n h e e f t e e n k l e i n r e - The Readshop, It Koartling en Verv oer ger egeld Veenstr a is de specialist d a c t i e t e a m , m a a r w o r d t g ew e l d i g o n d e r s t e u n d d o o r e e n g r o o t a a n t a l c o r - de bibliotheek. Pakjes P iet w as in L eeuw ar den z oek ger aakt r e s p o n d e n t e n , d i e h a rt s t i k ke l e u ke e n i n t e r e s s a n t e a rt i ke l e n a a n l eve r e n . W iersma heeft het met v erst ekeling P iet w eer goed gemaakt I k b e n g e e n ‘ d i e p t e s c h ri j ve r ’ e n h o u h e t g r a a g l u c h t i g . H u m o r e n k w i n k s l a - Druk: Drukkerij Banda, Kollum g e n ko m e n va a k t o t u i t i n g i n m i j n s t u k ke n . D a t d i t w e l e e n s ve rke e r d k a n tel. 0511 - 451341 Ingewikkeld bouwt echnische aanpassingen ove rko m e n i s e c h t e r n i m m e r m i j n b e d o e l i n g . B i j vo o r b a a t d a n eve n t u e e l Zet- of drukfouten voorbehouden Heeft de Gemeen t er aad w et en t e door dringen h i e rvo o r a l va s t m i j n ve r o n t s c h u l d i g i n g e n . H o e l a n g i k h e t vo l h o u d ? D e t i j d De muziekschool aan milieu en arbo t e v oldoen Kopij voor het volgende nummer Extr a geld uit t e tr ekken : daar knelde de fi nanciële schoen. z a l h e t l e r e n . I k m a a k o o k n o g t i j d v ri j o m m e t M a ry t e r e i ze n . D e ve r ri c h - inleveren voor 12 december 2005. PEVADK O t i n g e n va n S C - H e e r e nve e n vo l g i k o o k o p d e vo e t . D i t i s wa a r s c h i j n l i j k d e De volgende editie verschijnt r e d e n d a t i k ove r w e e g o m Fri e s e l e s t e n e m e n . D e e e r s t e t w e e w o o r d e n in week 51. ke n i k a l “ e f ke s fo a r s t e l l e ” . ��

��

�� Pag. 5

rubriek: Jannie Jensma-Dijkema Zuster Sijtsma, foto: Harrie Slagter/redactie wijkverpleegkundige in ons dorp van 1965-1970

Zuster Jannie Sijtsma werd komen. Dan fl oot ik op mijn vin- heel mooi verlamd meisje. Ze geboren in Huizum; dat was gers en dan kwamen ze met een kon niets. Ze vond het heerlijk in 1924. Na de oorlog ging ze bootje halen. Dat was een mooie als ik haar zo nu en dan op de in opleiding in het Diakones- tijd voor mij. Ik herinner me nog rug krabde of in het haar. Ik lach senhuis van Leeuwarden. Na heel goed het gezin waar een nu nooit meer, maar toen heb ik drie jaar behaalde zij haar meisje geboren werd met een ècht gelachen. We maakten de witte kruis, een jaar later de open ruggetje. Later ging ze raarste grappen. kraamaantekening en daarna naar school, maar ze kon niet deed ze in Groningen de op- zelf plassen. Dan ging de moe- Van Oudehaske naar Zwolle leiding voor wijkverpleging. der erheen en drukte haar blaas In het gebied waar zuster Sijts- leeg. Ze kreeg een stoma, maar ma werkte, werd de ruilverkave- “Ik wilde graag leren, ik wilde die lekte zo, dat ze altijd kletsnat ling doorgevoerd. Het betekende verder komen”, zegt zuster was. Toen ben ik met haar, toen dat al de oude huisjes afgebro- Sijtsma. Toen ze een paar ze acht jaar was, naar Haarlem ken werden. Er kwamen nieuwe maanden in Heerenveen in de gegaan. Ik had bij het Zieken- boerderijen voor in de plaats. Het reguliere verpleging gewerkt fonds geïnformeerd en zo wist ik achterland werd ontsloten. Zus- had, werd haar gevraagd of ze dat daar een dokter was die een ter Sijtsma zocht ander werk. Ze wijkverpleegster wilde worden in sonde voor haar kon maken. Ik ging naar Zwolle, waar ze assi- Oudehaske en omstreken als Ve- ben altijd al een beetje impulsief stent-leidster van de kraamzorg gelinsoord, het Stobbegat, waar geweest. Maar het was geweldig werd. Na een jaar solliciteerde je met de pont naar toe moest. dat het meisje haar kleren nu ze naar Buitenpost”. Zij haalde haar rijbewijs (in die droog hield. Dat is nu 40 jaar tijd kon dat met een beetje ge- geleden. Nog altijd bezoeken ze Wilt u nu iets vertellen over uw luk voor al met al 30 gulden) en mij. Ik weet nog heel goed van tijd in Buitenpost? zo kon ze zich verplaatsen naar een oude man. Hij lag in de bed- “In Buitenpost moest ik zuster de meest afgelegen plekken in stee met zijn geld aan een ket- Anne Tilma opvolgen. Dat was de Haskerfeanpolder. Twaalf jaar ting om zijn nek. Zijn haar was moeilijk. Zij hoorde echt in de werkte ze daar ‘in de wijk’, in de verschrikkelijk lang. Ik vond dat gereformeerde kerk thuis, ik Reahel. Soms moesten mensen teken voor niemand wat. Ik wou tijd vóór de ruilverkaveling, toen het geknipt moest worden. Ik minder. Daardoor werd ik niet uit het land gehaald worden om een lieve oude vrouw worden. de mensen in veel te kleine, kreeg het eraf, maar vraag niet meteen geaccepteerd. Toen gewassen te worden. Hun eigen Dat ben ik niet. Niemand heeft vaak armoedige huisjes woon- hoe. Hij wilde me slaan. Ik kon ik hier kwam, werkte dokter kinderen wilden dat niet doen. tijd voor mij. Hier komen geen den en grote gezinnen hadden”. hem niet wassen. De oude men- Veldhuis hier nog. Ik heb zijn Maar ik zei: ‘Jullie moeten heit mensen. Als je directrice bent, sen hadden in die tijd gebreide afscheid meegemaakt, toen hij en mem zélf wassen, ik doe het wordt niemand je vriendin. In de Hoe was het werk daar? onderkleren aan en roodbaaien naar Zuid-Afrika vertrok. We niet’. Dat was in mijn veertiger wijk was dat ook zo, daar kwam “Ik heb daar heel wat meege- hemden en dan lagen ze onder hebben voor hem gezongen, jaren, van 1965 tot 1970. Toen geen vriendschap van. Nu lees maakt. Vaak wasten de mensen dikke doorstikte dekens. Vaak verkleed als negertjes en er de kinderen mij beppe begonnen ik in de krant wie er gestorven zich gewoon in de vaart. Als ik zaten ze onder de vlooien. Het was een muziekkorps dat Sarie te noemen, dacht ik: zover is het zijn. Van veel mensen heb ik nog zo’n klein huisje binnenkwam, was een toer om ze te wassen Mareis speelde. Daarna kwam nog niet, weg wezen. Ik wil eerst een foto. Elke week stuur ik een struikelde ik over de laarzen en te verschonen. Ik haw my dokter Venema. Ik zie hem daar nog iets anders”. kaart naar de familie van een en klompen. In het Stobbegat ferwrotten… Ik heb daar ook nog staan bij zijn installatie, overledene. Ik ben alleen. Dat was zó’n groot gezin, dat de les gegeven… een cursus huise- samen met zijn vrouw. Dokter Wat bent u gaan doen? moet ik accepteren”. kinderen in de laden van de lijke ziekenverpleging. Die werd Venema zorgde altijd voor een “Ik deed een directiecursus kast sliepen. Op vrijdagmid- eerst gegeven door de arts. Die goede sfeer, hij was een leuke (eerst had ik al een cursus pedi- Wilde u niet in Weidum blijven? dag gingen al die kinderen één “Op mijn 60ste werd ik afge- voor één in de tobbe. Mem was “...ze sliepen in de bedstee, de aardappels lagen eronder...” keurd. Ik dacht: ‘Ik ga terug altijd in verwachting. Ze deed naar Buitenpost, daar woont haar best om alles op orde te was te zacht en te vriendelijk. man: fl uitend kwam hij binnen, cure gedaan) – in die tijd rezen Sietske’. Ze had een huis gehouden, maar dat was moei- Ze gooiden tomaten naar hem pijpje in de mond. ‘Ik rijd ’s er tal van bejaardenhuizen uit kocht aan het Parcours, later lijk. Er hingen kinderen uit het tijdens de cursus. Toen ik het morgens eerst een eindje om’, de grond. Ik werd directrice van ging ze aan de Zeilen wonen. raampje boven – ze strooiden overnam, was het eerste wat ik zei hij altijd, ‘en dan zet ik een Saksenoord in Franeker. Daar Ik kon een huisje huren aan de handen vol meel naar beneden: zei: ‘Als jullie beginnen te gooien muziekje op’. Ik moest de zorg werkten 30 man op 150 bewo- Troelstralaan. In het weekend sneeuw! Een paar andere kinde- met rotte appels, dan moet je op mij nemen voor mensen, die ners. Na Franeker ben ik nog bezocht ik haar veel. Door de ren renden met de kinderwagen dat nu eerst maar even doen. Er het niet zelf konden, bijvoor- tien jaar directrice van het be- weeks maakten we wel eens een vol antraciet om het huis... De gebeurde niets. Ik heb nog wel beeld voor de dames Hamstra, jaardenhuis in Weidum geweest. ritje. Zij kende alle kleine weg- kleinsten kregen de fl es. Maar contact met enkele mensen uit Ypkje en Doutsje. Ze woonden in Dat was een mooie tijd. Weidum getjes in de omgeving. Sietske als mem die klaar gemaakt had, die tijd”. de Kerkstraat op de plaats waar is een gezellig dorp, de mensen was een natuurmens en ze schil- dronken de andere kinderen ze nu de bibliotheek is. Zij konden gaan er goed met elkaar om. derde. We zijn samen met het snel op. Er waren altijd wel een Had u wel eens vakantie? zichzelf niet redden. Aan de Âlde Ik speelde voor de bewoners vliegtuig naar Spanje geweest paar kinderen ziek. Eén kind viel “Ik wilde graag iets voor an- Dyk woonden Markus en Markus’ vaak op mijn accordeon en dan en we gingen ook wel met mijn zich een keer een spijker door de deren doen. Ik deed vrijwil- Detsje. Ze sliepen in de bedstee, zongen we met elkaar. In Bui- auto op vakantie. Dan zaten tong. Als ze gingen eten, moes- ligerswerk voor het Rode Kruis de aardappels lagen eronder. tenpost noemden ze me beppe, we te zingen. Ze kreeg MS. Ik ten de kinderen op de grond zit- in Zeist. Daar staat het Henri Toen Markus ziek werd, kreeg maar hier zeiden ze: mem. Maar heb haar geholpen, tot ze naar ten – er was niet genoeg plaats Dunanthuis, een vakantiehuis hij een Groenekruisbed om op te er gebeurden ook nare dingen. Berchhiem moest, waar ze nog aan tafel. Mem schepte sûpen- voor gehandicapten. Samen met liggen. Markus haalde wel meer Er woonde een meneer in ons een jaar geweest is. Ik ben met brij in hun bordjes. Toch vond andere vrijwilligers namen we ze spullen van het Groene Kruis: huis, die een beetje anders was haar meegeweest toen ze een ik het fi jn om op mijn fi ets naar mee op vakantie. We maakten met een po achter op de fi ets dan de anderen, Hij sprak ook grafsteen kocht: een bijzondere deze mensen toe te gaan en ze uitstapjes. We probeerden het fi etste hij door het dorp. Dikwijls Nederlands. Op een keer liep hij steen met een vogeltje erop. Ze te helpen. Soms moest ik door zo gezellig mogelijk te maken ging ik ook naar de gebroeders langs me in de gang en hij zei: bestelde er twee. ‘Wil je bij me een weiland met koeien. Daar voor deze mensen. Er was een Heidbuurt in de Stationsstraat. ‘Dag directrice’. De volgende dag komen liggen als het zover is?’ hield ik niet van. Dan ging ik met meisje dat verlamde armen en Zij hadden een klein winkeltje vond ik hem dood in zijn stoel. vroeg ze. Vier jaar geleden is de bakker mee – weegschaal in benen had. We namen haar waar je sigaretten en snoepjes Hij had zichzelf van het leven Sietske overleden. Sietske is er de bakkerskorf. Soms moest ik gewoon op de arm en droegen per stuk kon kopen. Hun zuster beroofd. Dat was verschrikkelijk. niet meer, mijn broer is weg, ik de vaart over om bij mensen te haar overal heen. Er was een woonde bij hen. Zij kleedde zich Ik woonde intern in het huis en heb niemand meer. Ik kan mijn steeds maar aan, de ene laag ik werd er dus altijd meteen bij- verhaal niet meer kwijt”. (advertentie) over de andere, ze deed nooit gehaald als er iets niet goed was. kleren uit. Ik herinner me ook Er was iemand gestorven, terwijl nog hoe ik midden in de nacht hij in zijn rolstoel bij het biljart wakker gemaakt werd – ik zat. ‘Kom gauw, kom gauw’, (advertentie) woonde in het Groene Kruisge- riepen ze. Ik reed hem zo snel bouw. Het was een oude man, als ik kon door de gang naar de die helemaal overstuur kwam lift. Gelukkig kwamen we nie- vertellen dat zijn vrouw overle- mand tegen. Deze man was zo den was. Bij nacht en ontij ben dik, dat hij in het mortuarium ik er uit geweest. Dan haalde uit de kist geknapt bleek te �� ik de begrafenisondernemer zijn. Ik ben veel met de dood �� Kooistra van de Trekweg. Samen geconfronteerd geweest”. troffen we de vreselijkste situaties aan. Ik had hier een vriendin Vindt u dat u uw leven goed �� – Sietske Zuidersma- zij was ge- geleefd hebt? zinsverzorgster. We konden sa- “Ik heb met plezier gewerkt. �� men heel goed opschieten. We Ik wou verder komen. Ik wou �� hebben veel aan elkaar gehad. leren en mijn streven was iets �� Ik heb hier hard gewerkt, niet goeds te doen. Ik wou graag alleen in het dorp zelf, maar ook iets betekenen voor anderen. in Gerkesklooster, de Mieden, Dat is nu niet meer zo. Ik be- � ��

�� Wenst u prettige kerstdagen en �� een gelukkig nieuwjaar! Kazemier Auto’s Franklinstraat 24 – 9285 WT Buitenpost – tel (0511)543997 of 06-25113430 nieuw binnen: 1995 VW Polo 1.3, benzine, blauw metallic, 107.000 km, � 2950,- / 1997 Citroën Xantia 1.8, benz. antraciet met., 135.000 km, airco � 2650,- / 1996 Renault Twingo 1.2, benzine, 160.000 km, blauw � 2650,- / 1994 Mitsubishi Lancer 1.6, op lpg, nieuwe apk, 4 drs, netjes, � 1450,- / 1993 VW Vento 1.8, benzine, 4drs, gl uitvoering, stuurbekr. centr.verg. � 2150,- / 1995 Opel Vectra 1.7 td, 4drs sedan, mooie diesel, st.bekr. � 2150,-/ 2000 Opel Corsa 1.7, diesel, 5 drs 170.000 km, nieuwe apk, � 3450,- dit en nog veel meer mooie auto`s , met prijzen en foto`s op onze internet site: www.autobedrijf-kazemier.nl Pag. 7

Een zolder propvol stripboeken

Het kwam ons ter ore dat dorpsgenoot Ljibbe Kinderkring en kindergespreksgroep Postma al vanaf zijn kinderjaren een fana- tieke verzamelaar is, vooral van stripboeken. bij de Doopsgezinde gemeente Hoewel Ljibbe niet echt stond te juichen, Tijdens de kerkdienst van de doopsgezinde gemeente aan de Julianalaan wilde hij ons toch wel iets over zijn verza- is er voor kinderen vanaf 4 tot en met 10 jaar een kinder-kring. In dit uur melhobby vertellen. worden er liedjes gezongen, een verhaal uit de bijbel verteld of bekeken op video. In januari beginnen we met het bijbelverhaal over Jezus die mee “Ja, stripboeken hebben mijn voorkeur. De we- gaat naar de tempel in Jeruzalem. Na het verhaal gaan de kinderen aan reld van het stripverhaal is voor veel mensen een het werk. Er wordt gekleurd, knutselwerkjes gemaakt of er wordt een spel stukje nostalgie vanuit hun kinderjaren. Toen ik gespeeld. Op zaterdag 28 januari organiseren we een gezellige gourmet een jaar of 6 was logeerde ik bij een tante en daar en disco avond. Denkt u dat dit ook iets is voor uw kind en wilt u meer hadden ze stripboeken. Dit maakte op mij indruk. weten? Neem dan contact op met Alie Schootstra, tel. 542362. Kort daarna kreeg ik zelf mijn eerste boek. Ik weet het nog als de dag van gisteren. De titel van het Naast de zondagsschool is er de kinder-leergroep. Hieraan nemen kinde- boek zit nog diep in mijn geheugen gegrift, het ren deel van 11 jaar en ouder. De bijbel die de kinderen bij hun afscheid heette ‘De Zilveren Vlam’ en is getekend door Paul van de zondagsschool hebben gekregen, wordt nu opengeslagen. Zij Cuvelier. Later zou blijken dat dit waarschijnlijk het leren waar ze de verschillende bijbelboeken kunnen vinden en er worden begin geweest is van mijn verzamelwoede, die zo eenvoudige teksten en verhalen gelezen. Naar aanleiding daarvan wor- rond 1980 echt is begonnen. den gesprekken gevoerd. Van belang is dat er een verband wordt gelegd tussen het bijbelverhaal en de eigen belevingswereld van de kinderen. Eerst ging mijn belangstelling uit naar het verza- Ondanks dat er (gezien de leeftijd), meer aandacht is voor het opdoen melen van postzegels maar door het stripboekvi- van kennis, wordt de belevingskant niet vergeten. In deze donkere, soms rus heb ik hiervoor geen interesse meer. Mijn grote boek heb gekocht en de cataloguswaarde door de angstig makende wereld, proberen wij de kinderen in een sfeer van ge- favoriet was destijds Tex Willer, een cowboystrip beperkte oplage nu rond 125 euro bedraagt. Door borgenheid en liefde iets te laten leren én ervaren van de verbondenheid die speelde in Amerika en Canada. Avontuur, de grote belangstelling moet je voor zeldzame met elkaar en met God. De kinderleergroep komt om de twee weken bij- maar ook historie. Die combinatie maakte deze exemplaren op veilingen thans diep in de buidel een in de Doopsgezinde kerk, Julianalaan 12a, op de zondagmorgen van stripverhalen zo mooi. Bij het verzamelen gaat tasten. Vorige maand was er nog een veiling van 10 -11 uur. Denkt u dat dit ook iets is voor uw kind en wilt u meer weten? het vooral om het ‘hebben’. Ik koop wel stripboe- striphelden in het Stripmuseum in Groningen. De- Neem dan contact op met Willemke de Jong, tel: 450361. ken, maar verkoop ze niet. Hooguit ruil ik dub- len uit het Nederlands oeuvre die onder de hamer bele exemplaren. Heel af en toe gebeurt het dat kwamen waren o.a. Eric de Noorman van Hans Turnwedstrijd MAAS ik er eentje koop die ik al heb. Maar meestal heb Kresse, Tom Poes van Marten Toonder en Dick Bos ik wel goed in beeld of een boek al ergens in één van Alfred Mazure. Vooraf was volgens de pers al Voor een heleboel turnsters en 1 niv. 17. Hilly Kloosterman 12e bij van mijn negen kasten staat. Om ze gemakkelijk duidelijk dat de prijzen behoorlijk hoog zouden op- twee turners van gv MAAS was het instap niv. 15. terug te kunnen vinden heb ik mijn boeken een lopen en om niet in verleiding te komen heb ik dan op 19 november een spannende In instap niv. 16 deden drie van paar jaar geleden op alfabetische volgorde gezet. ook alleen maar een van de kijkdagen bezocht. De dag. Naast een thuis wedstrijd tur- MAAS mee. Anneke Pol werd 8e, Volgens mijn ruwe schatting zijn het er wel 8.000 strips waar mijn voorkeur naar uit gaat moeten nen, voor velen hun 1ste keer, ook Renate Jagersma 11e en Henrieke stuks. Maar het kunnen er net zo goed meer zijn. mij aanspreken op basis van nostalgie, tekeningen nog de intocht van sinterklaas in Krijgsheld 12e. Tanja Zheng werd De hele zolder is er mee gevuld, dus dan moet je en het verhaal. Van de huidige moderne tekenaars het dorp. Het programma was door in haar categorie pup 1 niv. 16 er wel een systeem in aanbrengen. Het aanvullen ben ik een fan van Peter van Straaten. Hij kan in de strakke leiding op tijd afgelo- keurig 5e. van mijn verzameling doe ik door er regelmatig een tekening en bijbehorende tekst een situatie pen, zodat de meesten op tijd zijn Anita Mulder werd 12e in niveau 15 met mijn broer op uit te trekken en te snuffelen bij schetsen waarbij vooral de gedragspatronen van om de Goed Heiligman te begroe- pupil 2. Marieke de Vries werd 5e in stripboekenhandels, op vlooienmarkten, veilingen mensen een rol spelen. Verder verzamel ik graag ten. Twee jongens doen voor het pupil 1 niveau 15. Marije Jagersma en in winkels van tweedehandse boeken. Hij heeft curiosa van stripfi guren die in de loop der jaren eerst mee en gaan gelijk met een deed pupil 2 niv. 16 en eindigde als bijna dezelfde hobby als ik, al gaat zijn voorkeur zijn verschenen zoals speldjes, sleutelhangers, 1ste en 2de prijs mee. Erik Postma 12e. Bij jeugd niveau 17 werd Jan- uit naar het verzamelen van plaatjesalbums zoals puzzels en allerhande gebruiksvoorwerpen van en Ruben Wiersma turnen beide 8 nicke van der Til 2e en Annemarie van Verkade en Flipje, etc. Jaarlijks bezoeken wij Ollie B. Bommel, Tom Poes, Donald Duck tot smur- jarige niveau 12. Erik werd 1ste met Scholtens 3e. ook in Deventer de grootste openlucht beurs voor fen. Het zijn te veel om op te noemen. Ook op Bali- 26.30 pnt. en Ruben met 25.10 Jeugd niv. 16 daarin werd Marjan boeken in Europa. Veel mensen lazen vroeger nees houtsnijwerk ben ik verzot. Ik moet erg alert 2e. Bij meisjes 8 jarigen niveau Bos 11e en Reina Kooistra deed strips, maar gooiden ze daarna weg. Gelukkig zijn zijn, voor dat ik het weet is mijn huis te klein voor 15 werd Nynke Walinga 2e met jeugd niv. 15 en werd 19e. er ook mensen die ze in een doos stoppen, jaren- al deze zaken. Ik kweek ook nog graag bepaalde 25.30 punten. In deze zelfde groep Soms lijkt her raar als je 12e bent lang op zolder laten staan en ze uiteindelijk naar soorten planten en die moeten winters ook vorst- werd Inge Steigstra 8e, Rommy geworden. Maar als er dan 30 kinde rommelmarkt brengen. Daar kan ik dan weer de vrij worden ondergebracht. Naast mijn werk op Hoekstra 9e en Andrea Dalstra deren in die categorie meedoen is exemplaren uit vissen die ik nog niet heb. Het oud- het bedrijfsbureau van de VROM-Inspectie Noord 16e. bij 8 jarige niv. 17 werd Wieke het juist heel erg knap. Op www.w ste stripboek die ik heb dateert van voor de oorlog in Groningen sport ik ook nog graag. Al met al heb Wiersma 13e. Bij 8 jarige niv. 16: 3e ebsitemaker.kennisnet.nl/gvmaas en de Vlaamse serie van Eric de Noorman uit 1960 ik een druk bestaan. Maar ik maak zoveel mogelijk plaats voor Henriëtte Hiemstra een staan alle uitslagen van de leden. heb ik zelfs kompleet. Dat aankopen soms ook tijd vrij voor mijn passie die ik zelf als zeer boeiend 7e plaats voor Dianne Schootstra Iedereen heeft zijn en haar best leuk kunnen zijn blijkt wel uit het feit dat ik ooit omschrijf. (foto: redactie) en Josefi en Kooistra werd 10e. gedaan en dankzij hun inzet houdt voor twee kwartjes op een rommelmarkt een strip- Nynke v/d Woude werd 5e bij pup gv MAAS de nodige medailles. Goed stel, die voetballers van het eerste

Het eerste elftal van Voetbal Vereni- in het eerste elftal. Continuïteit is dus al zeker gesteld. niet vertellen in hoeverre Ronnes een juiste voorspelling ging Buitenpost werd vorig seizoen De 30-jarige Ronnes Bloembergen, de aanvoerder, (ge- deed, want de wedstrijd werd afgelast! Maar we blijven kampioen en promoveerde naar de middelde leeftijd 23 jaar), maakt al vanaf zijn 17e jaar het in de gaten houden. Vooral nu het de club zo goed 2e klasse. Ervaring leert, dat het seizoen na een promo- deel uit van het eerste. De eerste stappen op voetbal- gaat (ook het 2e team timmert goed aan de weg!) zijn tie altijd lastig is. Alle betrokkenen mikken hun pijlen op gebied zette hij bij de jeugd van Hardegarijp, voordat de bezoekersaantallen toegenomen. Een vaste kern van handhaving. Zo ook Buitenpost 1, maar dit team doet hij naar ons dorp verhuisde. Het kampioensteam moest ongeveer 35 supporters begeleidt het team zelfs tijdens het zo goed in de hogere afdeling dat het team nu op helaas afscheid nemen van een viertal vaste krachten. al haar uitwedstrijden. de derde plaats (van boven) staat. Aanleiding voor de Doorstroming uit het 2e team volgde. Dat ‘de nieuwen’ redactie er eens een kijkje te gaan nemen. als volwaardige spelers zijn geaccepteerd is wel duidelijk Een foto in de vorige editie van de Binnenste Buitenpost Wanneer kun je dit beter doen dan op een trainings- als je met de meeste jongens van de selectie aan de toonde een foto van het eerste team uit 1930. De V.V. avond. Tweemaal in de week wordt er getraind. Na een praat raakt. Douma benadrukt dat de hele selectie (van Buitenpost werd offi cieel op 1 mei 1942 opgericht (een afspraak te hebben gemaakt met de trainer togen wij 20 spelers) verantwoordelijk is voor de goede resultaten oorlogskindje dus) en heeft nu ruim 300 leden. Zes- naar sportpark ‘de Swadde’ om hen gade te slaan. Hal- van de laatste paar jaar en niet alleen de vaste kern van tien jeugdteams en zeven seniorenteams spelen in de verwege de training was het merendeel van de selectie het basisteam. Alle spelers, op één na, komen uit het diverse competities. Er is ook een zondagafdeling met druk bezig met het ‘afwerken’ op doel. Direct viel de eigen dorp en zij vormen een eenheid die er zijn mag. slechts één team in de competitie (de oudere garde); betrokkenheid bij elkaar op. Ieder raak schot werd luid Dat er niet alleen over voetbal gepraat wordt bleek wel vroeger was dat precies andersom; toen was het aan- bejubeld door de rest van de selectie, terwijl de missers uit een gesprek na de training. Een onderwerp over bij- tal deelnemende teams aan de zondagcompetitie in de werden ondersteund door opbeurende kritiek van trainer voorbeeld racisme werd fanatiek besproken. Tekenend meerderheid. De donderdagtraining wordt bezocht door en medespelers. Enthousiaste jongelui die uitstraalden is, dat er altijd wel medespelers zijn die nieuwkomers in de selecties van het eerste en het tweede team. Na die dat zij voor elkaar door het vuur gaan. Toen de training de selectie binnen de kortste keren op hun gemak weten training komen alle spelers bijeen in de kantine en wordt eindigde in een onderling partijtje vlogen de spaanders te stellen. de week doorgenomen. Dat gezelligheid dan troef is, er vanaf en zagen wij een paar fraaie reddingen van Het team vormt een goed collectief, de saamhorigheid laat zich raden. Als het eerste team een afspiegeling is Johannes, de stijlvolle goalie, mooie treffers waaronder en werklust zijn groot. Het scoren gaat gemakkelijk van de gehele vereniging (en waarom niet!) dan mogen die van Astrit, die hoog boven de verdediging uittorende waardoor het zelfvertrouwen toeneemt. In deze nieuwe trainers, elftalbegeleiders en bestuur zich gelukkig wa- en met een ferme knik van zijn hoofd de bal het doel in klasse zijn alle teams aan elkaar gewaagd. Het kan zo nen, want het is een goed stel die voetbaljongens van joeg! maar gebeuren dat de laatst geplaatste van de eerste het eerste. Dit alles onder de bezielende leiding van trainer Jan Dou- geplaatste wint. Streekderby’s zijn aan de orde van de ma, die tijdens zijn actieve voetbalcarrière van 1985 tot dag en dat dit ook de bezoekersaantallen doet toenemen Bijschrift bij de foto : De selectie van Buitenpost 1 die en met 1988 bij het Leeuwarder Cambuur speelde. De is een plezierig gevolg. De laatste wedstrijd vóór de win- het deze eerste seizoenshelft zo goed doet. 42 jarige trainer is aan zijn 4e seizoen bij Buitenpost be- terstop zou worden gespeeld op zaterdag 10 december zig. Door te drukke werkzaamheden als commercieel di- in Kollumerzwaag tegen Friese Boys. De altijd positieve recteur bij een automatiseringsbedrijf stopt hij eind van aanvoerder Ronnes wist de uitslag van deze wedstrijd dit seizoen en gaat er in ieder geval een jaartje tussen- tegen vóóraf al te voorspellen. In de kantine na de laat- uit! Zijn opvolger is echter al bekend in de persoon van ste training wist hij ons al mede te delen dat het wel Harrie Dijkstra, oud-speler met een jarenlange ervaring een nulletje of drie zou worden. Helaas kunnen wij u Al druk bezig met de voorbereidingen voor de wintersport? Nu bij V&B Sport bij aankoop van een winterjas: skibroek 50% korting!

* skipulli’s: 2 voor 15,95 *

Christinastraat 1 tel. sport: 0511-541635 www.vb-sport.nl waardebepaling Ja, ik wens een GRATIS GRATIS waardebepaling van mijn woning...

Dhr/ Mevr

Adres

Postcode

Woonplaats

Telnr. E-mail

Een vrijblijvende waardebepaling kost niets en verplicht u tot niets. Bernhardlaan 40 Het geeft u wel een 9285 TT Buitenpost Tel. 0511-54 10 56 indruk van de huidige [email protected] waarde én de verkoop- www.era.nl baarheid van uw woning. Kerkstraat 40 - Buitenpost telefoon: 0511-542564 fax: 0511-540111 kijk ook op: www.cafetwaspan.nl Middenstandsvereniging BUVO wenst iedereen prettige kerstdagen en een voorspoedig 2006

Op zaterdag 24 december zal een shantykoor uit Surhuisterveen bij de bibliotheek in de Kerkstraat optreden. Het zal de verlichte winkelstraat een bijzondere Kerst-tintje geven!

Enitor is pionier op het gebied van specialistische kunststof profi elen. Meer dan 65 jaar ervaring en know-how, inventiviteit en praktisch toegepast marktpartnership staan garant voor een reputa- tie in binnen- en buitenland. Enitor ontwikkelt en produceert kunststof (half)fabrikaten voor vele takken van industrie, volgens de meest complexe specifi caties en met de kleinste toleranties door middel van extrusie, co-extrusie en tri-extrusie. Enitor is onderdeel van de Engelse multinational Filtrona PLC en is een groeiend bedrijf met op dit moment ca. 200 medewerkers.

��

�� Los de puzzel op en maak kans op een prijs ter waarde van € 10,-. Deze prijs wordt ter beschikking gesteld door de adverteerder die als oplossing tevoorschijn komt. Oplossingen – bij voorkeur op een kaartje – inleveren in de kopijbus in The Readshop (Nijenstein 7) voor vrijdag 20 januari 2006.

Hm, wat moest ik dit jaar beslist niet vergeten? O ja, lid worden, maar waar ook weer van?

Hoe werkt de puzzel? Bovenstaande woorden zijn van links naar rechts, van rechts naar links, van boven naar beneden, van beneden naar boven en diagonaal in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. Oplossing prijspuzzel november Door een onvoorziene fout was de vorige puzzel niet op te lossen. Onze excuses hiervoor, wij hopen dat u deze nieuwe puzzel met plezier gaat maken en zien de oplossingen graag tegemoet. Pag. 11

Jelkje Kloosterman verzamelt kerststallen Tuinbeleven

Ook zonder het huisnummer Wat een jaar, een jaar van veranderingen bij ‘’De te weten, had ik het huis Kruidhof’’. van Jelkje Kloosterman wel gevonden: even over het Het 75-jarige jubileum spoor in de Jeltingalaan zal In 2005 vierde ‘De Kruidhof’ haar 75 jarige jubileum. De in 1930 de mooie kerstgroep in haar opgerichte proeftuin is uitgegroeid tot één van de belangrijke toe- voortuin elke voorbijganger ristische attracties van Noordoost Friesland. Met tal van activiteiten meteen opvallen. ’s Avonds hebben we dit jaar gevierd dat de ‘kruidentuin van Buitenpost’ al zo wordt hij zelfs verlicht. “Er lang mocht bestaan, we gaan voor nog eens 75 jaar..! komen wel eens kinderen bij kijken, maar ik kan hem Van ‘School en Beestjestuin’ naar ‘Avonturentuin’ gelukkig gewoon buiten Ook veranderingen rondom de school- en beestjestuin. De tuin die laten staan; alleen op oude- een belangrijke plaats innam toen ‘De Kruidhof’ nog het NME (na- jaarsdag haal ik hem naar tuur en milieu educatie) punt in de gemeente was. De tuin was aan binnen.” Het overgrote deel verandering toe. Kinderen vonden het niet een tuin om lekker in te van de verzameling staat spelen. Met de hulp van De Kinderraad werd er een nieuw ontwerp vanzelfsprekend in huis. gemaakt. De werknemers van ‘De Kruidhof’ maakte er een team- buildingsdag van om de ‘School en Beestjestuin’ om te toveren tot “Een jaar of tien geleden kwam staan niet allemaal in de huiska- binnenuit komen. Dan kan bij- de ‘Avonturentuin’. Op 9 juni 2005 was het grote moment aange- ik eens bij dominee Oomens mer, de meeste staan op zolder. voorbeeld een kerstnachtdienst broken om de tuin offi cieel te openen, dit onder grote belangstelling in de pastorie en zag daar zijn “Aan de ene kant is dat wel jam- in een kale sporthal, niet erg van de lokale media. Er is ruimte genoeg om met water te spelen, verzameling kerststallen. Ik mer. Sommige zie ik zo weinig, sfeervol, toch betekenis hebben. verstoppertje te spelen of naar verhalen te luisteren. Een deel van vond dat ze precies uitdrukten dat ik bijna vergeet dat ik ze Al vind ik het wel erg leuk dat we de tuin is ingericht om de zintuigen te prikkelen. Planten om te wat Kerst voor mij betekent en heb. Aan de andere kant zou ik met de evangelisatiecommissie proeven, te voelen en zelfs te horen. Woensdag 15 juni was er een toen leek het me wel wat om ze ze niet altijd om me heen willen van de PKN-kerk dit jaar iets kindermiddag met het thema ‘heksen’, een middag waarop zo’n ook te gaan verzamelen. Ik ben hebben: het hoort echt bij Kerst. buiten doen met fl uitspelers, honderd kinderen op af kwamen. De dag werd in het kader van de gereformeerd opgegroeid dus ik Ik zoek elk jaar wat anders uit echte schapen en herders, die opening van de nieuwe Avonturentuin georganiseerd. Er werd er had van huis uit geen affi niteit om in de kerstperiode uit te stal- de mensen op straat naar de een heksenplantenroute ontwikkeld, interessant voor kinderen en met beelden. Maar ik heb ook len. Ik probeer ook altijd om er- kerstnachtdienst begeleiden. Zo volwassenen. Kinderen konden met een verhalenvertelster de tuin nooit veel met een kerstboom gens in het dorp wat neer te zet- kunnen we hopelijk veel mensen door op zoek naar het heksje met het blauwe haar en Monseigneur gehad; een kerststal heeft voor ten, dit keer in de Boelensfl at. bereiken. In de toekomst zou ik Courgette. mij nu meer betekenis.” Er zijn ook exposities geweest graag nog eens een kerstspel in het Academisch Ziekenhuis in willen met mensen van de Krite. Een nieuwe bedrijfsleider De collectie groeide in het begin Groningen, in Talma Sionsberg Een levende kerststal! Ik mag In november kwam onze nieuwe bedrijfsleider Jan Willem Zwart. snel. Jelkje kocht veel op rom- en hier in het gemeentehuis. ook graag kerstverhalen lezen Een buitenposter, die al jarenlang actief is binnen ‘De Kruidhof’ als melmarkten en in de Wereldwin- Ik wil niet evangeliseren, maar en verzamelen. Op mijn werk, vrijwilliger en als imker. Een gemotiveerde en gedreven bedrijfslei- kel. Dat leverde soms exotische ik vind het fi jn om mijn spullen bij dementerende ouderen, lees der, met ruime kennis van en hart voor ‘De Kruidhof’. ‘De Kruidhof’ exemplaren op uit bijvoorbeeld aan de mensen te laten zien, ik ik deze verhalen rond Kerst wel ziet vol vertrouwen uit naar seizoen 2006. Chili en Afrika, want elke kerst- wil altijd graag iets moois met eens voor. De mensen voelen stal draagt de cultuurkenmerken iemand delen. Ik maak zichtbaar vaak haarfi jn aan waar het om IJstijdenmuseum van het land waar hij gemaakt wat Kerst voor mij betekent, in gaat. Zo kun je wat meegeven, De laatste en misschien wel de grootste verandering bij ‘’De Kruid- is. Er zijn ook artistieke bij, alle verscheidenheid. Je loopt anders dan je volgens de tradi- hof’’, de komst van het IJstijdenmuseum. De naam zegt het al, een zoals één gemaakt in matglas natuurlijk wel altijd een risico tie hoort. Ik kan zelf ook weer museum met een groot aanbod van stenen uit de ijstijd. Het IJs- en een andere, die gestileerd met je mooie maar breekbare inspiratie halen uit mijn werk. tijdenmuseum wordt archeologisch steunpunt en heeft naast een is uit één stuk keramiek. Eén is beelden. Ik heb een dure stal Het begint al bij het fi etsen van bijzondere collectie te tonen stenen en fossielen ook veel kennis in uniek: die heeft geen herders, die ik alleen meeneem als hij en naar het werk: dat stimuleert huis. De uitbreiding van ‘De Kruidhof’ met nog een museum ver- maar herderinnen. De allerklein- achter glas kan”. mijn creativiteit, maar ook de in- sterkt de toeristische waarde van dit bijzondere stukje Buitenpost. ste stal is ongeveer zo groot spiratie voor waar je mee bezig ‘De Kruidhof’ is blij met deze ontwikkeling en kijkt uit naar een als een eendenei! Nog steeds De eerste tentoonstelling was bent in je leven. Een kantoor- goede samenwerking en een succesvol 2006. koopt Jelkje er iedere Kerst wat samen met ds. Oomens in It baan kan dat niet voor mij doen: nieuws bij, maar wordt wel wat Koartling, op de Kerstmarkt. ik wist al van jongs af aan dat ik Wij wensen iedereen alvast goede feestdagen en kieskeuriger. Liever spaart ze “We moesten toen echt ons met mensen wilde werken”. een kruidig 2006 ! een jaar voor één dure, maar best doen om de sfeer van de mooie groep, dan dat ze iets soos te veranderen in die van “Ik moet wel oppassen dat ik goedkopers aanschaft van der- een kerststal. Er ging een heel niet te hard ga, want die neiging tien in een dozijn. Er is geen pak stro over de vloer en het heb ik. De laatste jaren ben ik stijl of periode die haar voor- biljart! Er kwamen veel positieve gauwer door mijn energie heen. keur heeft. Het gaat erom, de reacties; het sprak blijkbaar Daarom gaan mijn man en ik verscheidenheid te laten zien; mensen aan. Voor hen was dit regelmatig samen een tijdje ze koopt daarom ook wel kitsch. ‘echt kerst’. Het is intimiteit en naar het klooster. Het zijn be- Wel vindt ze het ene exemplaar romantiek en daar mag je best zinningsmomenten die je nodig mooier dan het andere. Haar één keer per jaar bij stilstaan. hebt in dit drukke bestaan en mooiste is, toevallig of niet, Hoe geromantiseerd het ook is, deze drukke maatschappij. Een ook de duurste. “Ik vind hem zo toch is zo’n kerststal met een aantal jaren geleden ben ik in mooi, omdat de gezichten en de paar lichtjes erin sober vergele- Roemenië geweest. De Grieks- kleuren heel mooi zijn en omdat ken bij de overdadige verlichting orthodoxe kerkkunst spreekt me hij zo groot is: er zijn veel mens- die je nu buiten steeds meer sterk aan. Ik kan erg genieten fi guren, schapen en zelfs een ziet. Ik vraag me wel eens af van wat een ander maakt, zoals herdershond en een kameel bij. waarom de mensen daarvoor van houtsnijwerk hier aan de Ik vind niet dat al die fi guren de kiezen. Heeft het te maken met muur, van het hoofd van Chris- aandacht afl eiden van de kern, de bedreigende maatschappij en tus met de doornenkroon. Ik heb de heilige familie. Ze horen er het wereldgebeuren? Misschien zo een heel hoekje, met iconen gewoon bij, anders vind ik het is het wel heel donker voor en een grote rozenkrans. Ik vind een beetje kaal. In Frankrijk zie mensen dat ze zoveel kunstlicht dat gewoon mooi, die katholieke je pas uitgebreide kerststallen: nodig hebben. De werkelijkheid dingen bij elkaar. Misschien is daar wordt een heel dorp om de rond het kerstverhaal, met de het wel zo dat het op een mooie stal heen gegroepeerd.” Volgens kindermoord er meteen achter- manier zichtbaar maakt wat een voorzichtige schatting bezit aan, was helemaal niet zoet. De voor mij belangrijk is.” Jelkje nu zestig kerststallen. Die echte kerstsfeer moet toch van Drie keer is scheepsrecht Twee maanden geleden stond er een foto in deze krant van Bram Opromming ! door Janne Oosterwoud Schievink. In het bijschrift stond, dat zuster Sijtsma de foto genomen had. By it wurd ‘koarting’ jaget my fuortdaliks it It waard in kuier fan twa oeren. Oars hearlik, mar o Een maand later meende Jannie Jensma te kunnen melden dat Reinder útferkeaphormoan troch it bloed. Ik móat yn winkels myn teannen! De lykdoarnen begûnen my te piipjen Witvoet de foto gemaakt had. Zuster Sijtsma heeft de foto gemaakt toen sneupe om foar in prikje wat moais op ’e kop te en de hurde rânen by de ankels dienen my wat ze Bram Schievink opzocht in zijn woonwagen. Dat was omdat dokter tikjen. langer wat searder. Dat heale maatsje te lyts briek my Veldhuis haar dat gevraagd had. ‘Bram had zwarte handen en was zwart no soer op. van het roet van de petroleumkachel en –stellen. Hij moest gewassen Ik hie gelok. In swarte broek mei stoere bûsen, en worden, maar er was daar geen water. We hebben hem naar het reade learskes foar heal jild. Se wienen in bytsje krap, Thúskommen earst de skuon út. It bloed yn ’e Stadsziekenhuis in Leeuwarden gebracht. Ik heb nóg een foto gemaakt. mar dat soe wol útrinne. Dat sa rekke ik op ’e middei sokken. Ik moat se stadichwei mar wat ynrinne. Ik Kijk maar.’ Zuster Sijtsma laat de bijgaande foto zien. Bram houdt een oan ’e kuier mei in freondin. ‘Wat sjochst der moai út’, doch earst dy fan ferline jier wol wer oan. Dy wienen portret in zijn handen: dat is zijn vrouw, zij moest mee op de foto! En sei se. ‘Och, even yn ’e opromming sjoen’, sei ik loswei. in maat te grut. Je kinne net al te krekt sjen foar heal wat betreft de foto van Reinder Witvoet: hij heeft ook een foto van Bram jild. Schievink gemaakt. Op die foto heeft Bram een pijpje in zijn mond. Meer over zuster Sijtsma in het interview van deze maand. Franklinstraat 9 9285 WT Buitenpost T: 0511 424555 F: 0511 423963 ��

�� www.obmtec.com ��

��

�� Pag. 13 Stichting Sociaal Cultureel Werk ‘It Koartling’ Veel muziek voor weinig geld Op 2 december jl. vond in It Koartling het tweede Schoolstraat 31 popconcert van dit seizoen plaats. Freak beet de spits af 9285 NE Buitenpost en trok meteen goed de aandacht. De vreemd uitgedoste, zonderlinge muzikanten brachten bijna alle denkbare tel. 0511 541214 genres ten gehore. Maar dan wel op hun eigen manier. Er was niet alleen veel te horen, maar ook veel te zien. De band Beheer: Arjen Heidbuurt, telefoonnummer It Koartling Jongerenwerker: Daphne Mason, telefoonnummer Het Achtkant, Surhuisterveen Volwassenenwerk: Lidy Plantenga 0511 543189 Jongerenwerk: Meine van der Veen 0511 543445 Kinderwerk: Ylse Veenstra 06 55974842

- Workshops- Kinderwerk in Winterstuk de maand januari! donderdag 19 januari of donderdag 25 januari woensdagmiddag 11 januari tijd: 19.30-21.30 uur, kosten: � �6,50 (incl.materiaal) Knutselmiddag voor groep 1 en 2 Midwinterstuk van twee uur tot half vier; deed zijn naam daarmee zeker eer aan. Als tweede klom donderdag 9 februari, entree: � 0,50 de band Rhythm & Booze op het podium. De vijf bandleden tijd: 19.30-21.30 uur, vertoonden hun kunsten op gitaar, bas, toetsen, drums en kosten: � 20,00 (incl.materiaal) vrijdagavond 13 januari saxofoon. Geen zang inderdaad, maar alles instrumentaal. De band speelde voornamelijk jazz, funk en fusion. Dat het Paasstuk Nieuwjaarstoast allemaal goed geschoolde muzikanten waren, was met donderdag 23 maart, voor groep 5 t/m 8 name te horen in de vele solo’s. tijd: 19.30-21.30 uur, vanaf zeven uur; entree: gratis Deze concertavond was wederom een bewijs dat er in kosten: � 18,00 (incl. materiaal) Buitenpost en omgeving nog steeds veel getalenteerde woensdagmiddag 18 januari muzikanten zijn. De sfeer in It Koartling is ook altijd goed. Paaskrans op voet En waar kun je tegenwoordig nog naar een popconcert voor donderdag 30 maart, Knutselmiddag maar € 3,--?! Het zijn dan misschien geen beroemde bands tijd: 19.30-21.30 uur, voor groep 3 en 4 of artiesten die er optreden, maar de muziek kan minstens zo goed zijn. Voldoende redenen dus voor het Popcollectief kosten: � 20,50 (incl. materiaal) van twee uur tot half vier; om ook in het nieuwe jaar weer maandelijks een concert Voor informatie en opgave over entree: � 0,50 te organiseren. De volgende concertavond vindt plaats op bovenstaande workshops vrijdag 27 januari. Noteer de datum dus maar vast! kunt u terecht bij: Elly Kramer, telefoon: 543242 Een gouden jubileum Het is nog niet eerder in de geschiedenis van - Cursus - It Koartling voorgekomen dat er een 25-jarig jubileum viel te vieren. Zaterdag 14 december Vilten van wol viel die eer te beurt aan een vrijwilliger die al donderdag 16 februari, die jaren, wekelijks plichtsgetrouw beheerder tijd: 19.30-21.30 uur, 4 lessen Arjen Heidbuurt bijstaat in de zorg voor het kosten: � 37,50 (excl. materiaal) gebouw aan de Schoolstraat. Tijdens een eindjaarsborrel werd Sietze van der Valle Voor informatie en opgave over even in de schijnwerpers geplaatst. Het ver- bovenstaande workshops slag hiervan kunt u in de rubriek Actief op kunt u terecht bij: pagina 15 lezen. Een foto in dit blad, samen Jettie Kronenburg, telefoon: 542024 met de oorkonde die hij mocht ontvangen, mocht hier niet ontbreken.

Jongeren in de Kerkstraat in beeld Niet ‘zomaar een steen’ De afgelopen tijd wordt regelmatig overlast alleen gesproken over de bedreigende sfeer, voor het IJstijdenmuseum ervaren in de Kerkstraat in Buitenpost. Vaak maar ook de geluidsoverlast, de rotzooi en worden de jongeren als probleem gezien. alles waar een groep jongeren mee in ver- Contact tussen de jongeren en andere be- band wordt gebracht. Overigens werd ook trokkenen was er tot nog toe nauwelijks. Het duidelijk dat de overlast niet alleen door Achtkant heeft daarom het initiatief genomen deze groep wordt veroorzaakt. Bijvoorbeeld; tot panelbijeenkomsten. Tijdens deze panel overlast van auto’s kan niet door deze groep bijeenkomsten zijn betrokken partijen bijeen worden veroorzaakt, omdat ze daar te jong gekomen om duidelijk te krijgen wat er nu voor zijn. eigenlijk in de Kerkstraat aan de hand is en of dat opgelost kan worden. Tijdens deze twee Tijdens de tweede sessie hebben we bijeenkomsten waren naast zes jongeren uit gesproken over hoe we de overlast bij de de zogenaamde “bankje-groep” ook aan- Kerkstraat kunnen oplossen. Er zijn veel wezig: Johan Kootstra (plaatselijk belang), oorzaken genoemd waardoor de overlast Anna Rikst Voolstra van de Gemeente, Jan is veroorzaakt en er goede oplossingen be- van der Bijl (BUVO), Bokko Jan Huitema dacht die de komende tijd onderzocht zullen (opbouwwerker van Het Achtkant) en Albert worden. Zo zullen er voor en met de jongeren Koers (jongerenwerker van Het Achtkant). meer activiteiten worden georganiseerd, is de jongeren nu duidelijk welke gevolgen hun De situatie: gedrag heeft, zal gekeken worden naar een De foto van de eerste spade die op 5 december in de grond gezet werd voor de bouw van In de Kerkstraat staan regelmatig jongeren meer “eigen plek”, etc. het IJstijdenmuseum op ‘de Kruidhof’, is u vast niet ontgaan. Dit plaatje is vast nieuw wel bij elkaar, meestal bij het bankje. Door voor- voor u. U ziet een Pomphen Parfi er steen, die oorspronkelijk afkomstig is uit een klein bijgangers en omwonenden wordt de groep Al met al zijn het twee zeer nuttige bijeen- gebied bij Oslo. Deze werd tijdens de ijstijden naar onze omgeving meegenomen door bij snel ervaren als bedreigend. Voor een komsten geweest. Er is in ieder geval contact de ijsmassa’s en uiteindelijk recent bij Sumar gevonden. Deze geologische bijzonderheid deel is dat begrijpelijk, maar voor een groot ontstaan tussen de verschillende betrokke- werd ter gelegenheid van de eerste bouwhandelingen door de secretaris van de Geo- deel ook niet. De panelbijeenkomsten zijn in nen. Verder is duidelijk dat het een probleem logische Kring Friesland aangeboden aan IJstijdenmuseum-initiatiefnemer Jan Kloos- twee sessies gehouden. Tijdens de eerste van het dorp Buitenpost is, dat gezamenlijk terman. Door het zeldzame karakter van deze steen zal het één van de pronkstukken sessie is het probleem gedefi nieerd en zijn opgelost moet worden! worden in de vitrines. (foto: redactie) de oorzaken daarvan besproken. Er is niet Pag. 14

Even voorstellen... de nieuwe jeugdredactie kits-stik Vrijdag 9 december kwamen ze voor het leuk, maar er zou best wat meer kunnen eerst bij elkaar, de kinderen die deel gaan gebeuren. Ik kan best goed verhalen uitmaken van de jeugdredactie van deze schrijven en heb ook wel veel fantasie Een fraaie kleurplaat krant. Van iedere basisschool komen twee en daarom lijkt een jeugdredactie me zo door Donny Windsant kinderen, daarnaast nog twee tieners, die leuk, we kunnen dan samen iets bedenken naar het Lauwerscollege gaan. Ze maakten en schrijven. kennis met elkaar en vertelden iets over zichzelf. Het werd een gezellig uurtje, Rikst Broekhuizen waarin bleek, dat ze er zin in hebben. Ik zit op ‘het Lauwerscollege’. Mijn hob- Aan alle kits uit Buitenpost stellen zij by’s zijn pianospelen, tennissen en korf- zich even voor: bal. Ik zou wel graag spannende verhalen willen zien. Omdat ik van schrijven houd, Elleke Rinsma denk ik dat ik het leuk vind om in de Ik ben 11 jaar en zit in groep 8 van De jeugdredactie te zitten en over de jeugd Fontein. Ik heb een grote (Peter) en een te schrijven. kleine broer (Simon). Mijn hobby’s zijn zwemmen en achter de msn. Ik ben lid Zöe Bennet van de zwemclub en train op woensdag- en Ik ben 11 jaar en zit in groep 8 van De vrijdagavond en een enkele keer heb ik Mienskip. Ik ga op woensdag turnen, op een wedstrijd. Ik heb ook gekorfbald. Ik woensdag naar toneel en op donderdag zou het leuk vinden als er in het Kits-stik heb ik korfbal. Ik vind Buitenpost vet iets zou staan over allerlei sporten, maar cool om te wonen, maar in de buurt van natuurlijk vooral over de zwemclub en als het station zou best wat meer speelge- dan Jolanda, Maarten en Klaas worden legenheid kunnen komen. Omdat ik wel geïnterviewd. Puzzels zou ik ook leuk eens wil zien of journalist worden iets vinden. Het is best cool om in Buitenpost voor mij is, ga ik meedoen in de jeugdre- te wonen, want dan kun je naar de zwem- dactie. Wat ik wel zou willen zien in het club! Bij het woord jeugdredactie denk ik Kits-stik?? Nou, tips voor de jeugd om vooral aan interviews. Het lijkt me leuk ouders te overleven! om in de jeugdredactie te zitten, want ik wil wel even kijken, of dit bij me past. Janneke Nicolai Ik ben 11 jaar en ga naar ‘De Fontein’. Ik Ruurd-Jan Botma heb een zus, Johanna. Mijn hobby’s zijn Ik ben 11 jaar en zit in groep 8 van ‘De turnen, badminton en kaatsen. Kaatsen Mienskip’. Mijn hobby’s zijn voetbal en doe ik ’s zomers op maandag, en turnen koken. ’s Maandag en ’s woensdags train en badminton is op dinsdag. Zo nu en dan ik van 6 tot 7 uur ’s avonds. Buitenpost zing ik bij een bandje in de kerk. is geen grote plaats, maar er zijn wel veel dingen zoals: drie basisscholen, Grytsje de Vries twee hogere scholen, een voetbalveld, Ik ben 13 jaar, zit op het Lauwerscollege een zwembad en een treinspoor, zodat je en heb een oudere broer. Mijn hobby’s gemakkelijk met de trein kunt. Het lijkt zijn: pianospelen, korfballen en ik zit me interessant om in de jeugdredactie te ook op acro. Op dinsdag heb ik pianoles zitten, zodat je bijvoorbeeld gaat inter- en korfbal en op donderdag acro en viewen. We kunnen elkaar over onze hob- korfbal. De jeugdredactie lijkt me leuk by’s vertellen, maar ook een puzzel lijkt omdat ik graag interviews zou willen me leuk op het Kits-stik. lezen in het Kits-stik, waarin kinderen bijvoorbeeld over hun hobby en hun club Elisabeth de Groot vertellen. Het houden van een interview Ik ga naar ‘de Lichtbron’, heb 1 broer en en het schrijven van verhalen lijkt me 2 zussen. Op woensdag en donderdag turn spannend. Ik vind het gezellig om in ik, dat vind ik heel leuk. Ik zou graag Buitenpost te wonen, want al mijn vrien- in het Kits-stik over dingen willen lezen dinnen en vrienden wonen hier ook! die in Buitenpost gebeuren. Het lijkt me gewoon wel wat om in de jeugdredactie te Je ziet, dit is een actieve groep, die het schrijven voor de jeugd en over ons dorp. door de week best druk heeft, maar toch nog tijd vrij wil maken om er, samen met Riemer v.d. Wijk jullie een mooi Kits-stik van te maken! Ik ben 11 jaar en zit in groep 8 van ‘de Jullie kennen vast wel een paar van deze Lichtbron’. Ik heb een broer van 15 jaar. groep, dus: Mijn hobby’s zijn verhalen schrijven, Als je iets leuks weet voor je eigen jeugd- voetbal en kaatsen. Kaatsen is in de pagina, neem dan contact op met één van van links af, achter: Janneke Nicolai, Elleke Rinsma, Elisabeth de Groot, en zomer op maandag. De voetbaltraining deze redactieleden!! Samen kunnen jullie Rikst Broekhuizen; voor: Ruud-Jan Botma, Riemer van der Wijk, Zoë Bennet en heb ik op maandag en donderdag van vijf er een mooie pagina van maken! Grytsje de Vries (foto: redactie) uur tot half zeven. Ik vind Buitenpost wel

Hawwe jo myn mee in het vliegtuig! “Mar toen kryg ik een idee! Ik hie hannen en fuotten wer werom”. Maar op 19 novem- Uit het een grutte koffer mei d’r yn de aap, op ‘e koffer hie ik ber sloeg het noodlot toe. Met Sjimmie aan de hals- buitenbos aap ek sjoen! een selsmakke frachtbrief en papieren byfoegd mei it band werd “een slagje om de toer in de Tsjerkestritte” adres en ôfsender van mysels yn Bûtenpost. Dernei gemaakt. Bij het politieburo gebeurde het verschrik- Hoe raak je in hemelsnaam meldde ik my by de hollânske ambassade mei de mei- kelijke en griste Sjimmie een banaan uit de handen een aap kwijt?! ...Halbe de dieling ‘Retour Afzender”! Nu kon Sjimmie veilig naar van een voorbijganger (tja, apenstreken zult u wel Meer doet zijn relaas. Acht Buitenpost komen. Terug verdiepte hij zich in hoe je denken). Van schrik schoot de riem los met daaraan jaar terug was hij in de bin- eigenlijk een aap moet gaan verzorgen: dagelijks met vast de aap. Sjimmie is er toen als een haas vandoor nenlanden van Columbia de aap naar het bos van Veenklooster, dan kon Sjim- gegaan. Hij is nog diverse keren in en rond het cen- op expeditie. Ze waren net mie mooi door de hoge bomen slingeren. Verder, aan trum gesignaleerd. Beste mensen, als u Sjimmie ziet in de Sanmiorama kloof gelopen en ‘toen wy hy der de halsband als ze hun dagelijkse ronde door het dorp blijf dan vooral kalm probeer hem als het even kan yn ienkear’. Hij werd z’ n beste vriend op de expeditie. liepen. Het zal u niet verbazen dat dit vele verbaasde in de friese taal te benaderen door te roepen: “Sjim- Hij kreeg de naam Sjimmie de aap, vernoemd naar blikken opleverde. En de vriendschap tussen aap en mie, jonkje kom mar, dan bring ik dy nei de baas wer de bekende stripfi guur. Halbe had onmiddelijk een mens werd steeds groter! Al na een jaar zat Sjimmie werom”. U kunt ‘m dan gewoon bij zijn hand pakken. hechte band met het toen nog jonge aapje, niet ouder aan tafel mee te eten en ‘s avonds had hij een eigen Trouwens, voor de duidelijkheid, d’r is maar één aap dan 6 maanden. Toen de expeditie het einde naderde stoel en keek mee naar de tv. “Ik haw him sa troch ontsnapt! was de keus: of aan zijn lot overlaten of stiekem mee- de jierren hinne ek ien pear fryske wurdsjes leart! As Enige details: lengte 1.10 meter, gewicht 18 nemen ( “seachst yn syn eagen dat er sizze woe: “Ik jo ien bytsje stadich prate kinne jo best een ienfaldig kg, kleur: geelgoud/bruin, roepnaam: Sjimmie. wol mei dy mei”). Maar hoe krijg je een aap illegaal gesprekje mei him oangean. Hy praat natuurlijk mei Terugbezorgadres: Halbe de Meer, De Ring 82 Pag. 15

Oud nieuws uit - deel 20 - Buitenpost en omstreken door Dirk R. Wildeboer door Hans Hamers

En dan, toch weer plotseling, zijn het de dagen Feit is dat de viering van het ‘Kerstfeest’ he- Paard op hol van het ‘Kerstfeest’; voor christenen het ge- lemaal niets (meer) te maken heeft met een 8 februari 1924 - Buitenpost - “Het paard denkmoment waarop Jezus Christus geboren evident christelijk gedachtegoed. Net zo min bespannen voor den vuilniswagen, eigen werd, voor niet-christenen een periode van als kerstbomen, volgehangen met kunstap- aan den heer R. Zijlstra te Buitenpost, sloeg enkele dagen die vooral gezelligheid, vrede en peltjes, lampjes en slingers, heeft het kindeke woensdag op hol, waardoor de wagen tegen saamhorigheid symboliseren. Voor de meeste Jezus iets te maken met de aankleding van de een paal botste. De bestuurder S. Fokkens, mensen onder ons geldt dat het einde van de laatste decemberdagen. Natuurlijk is het geen geraakte er tusschen bekneld en brak een been. Heelkundige hulp maand december een niet te versmaden tijdstip probleem stil te staan bij de geboorte van Je- verleende dr. H. IJnzonides. van het jaar is. Ooit is er wel eens de gedachte zus Christus. Het is meer een probleem om dit geweest waarom niet-christenen toch het ‘recht’ te doen met behulp van massale commerciële Alles in duigen gevallen hadden om het ‘Kerstfeest’ te vieren. Ze hadden uitspattingen, nieuwe weelderige kleding en ex- 10 december 1921 - De Valom - “Het nieuws, dat de Koningin immers niets op met de kerk en al wat daarbij quise maaltijden van meer dan vier gangen, we- dinsdag te Valom zou komen, ging maandagavond van mond tot komt kijken. Waarom dan wel het ‘Kerstfeest’ tende dat elders in de wereld zoveel verdriet en mond. Alle toebereidselen werden gemaakt om de Landsvrouwe omarmen en de paar dagen vrije tijd incas- narigheid bestaat. Dit is geenszins te rijmen met waardig te ontvangen. Helaas veranderde de weergesteldheid alles seren als waren ze oprechte deelgenoten van een christelijke en een niet-christelijke opvatting in duigen doen vallen. De Koningin kwam dientengevolge niet en het christelijk geloof. Soms, zij het slechts een van vrede en veiligheid voor alle mensen. Vrede ook de hardrijderij moest worden uitgesteld”. enkele maal, hoor je dit stille verwijt nog steeds betekent immers meer dan alleen maar géén uitgesproken: ‘niet-christenen ‘profi teren’ van oorlog. Vrede betekent ook vrede in je hart en onze feestdagen. ‘Ze’ doen het immers ook met vrede in je lichaam; warmte, verzadiging, rust Tram rijdt weer Pasen, Pinksteren en Hemelvaart (…)’. en geen stress door onveilige situaties. Ook in 15 januari 1924 - Veenwouden - “Met man en macht is vrijdag Zo’n verwijt is feitelijk niet gepast, zeker niet ons land, ja, zelfs in Buitenpost, bestaan zulke gewerkt om de tramlijn Dokkum-Veenwouden schoon te krijgen. gerekend naar de tolerante instelling die een noodsituaties die de ‘vierders van het Kerst- Ongeveer 200 arbeiders waren er mee bezig. Over het resultaat kan christen, zeker ná het Pinksterfeest, behoort feest’ nopen tot een weldaad; tot een uitge- men zeer tevreden zijn. De tram rijdt weer”. te hebben. Dat het Kerstfeest gemeengoed is stoken hand, die zich uitstrekt naar de minder geworden is op zichzelf niet verwijtbaar. De bedeelde, de onveilige, de zieke, de eenzame, De koers kwijt christenen hebben deze feestdagen zelf ‘ge- de verlatene, naar hem of haar, die niet meer 4 maart 1924 - Bergum - “Vrijdag j.l. geraakte de stoomboot van stolen’ van de Romeinen, in het bijzonder van zou willen leven. Stroobos op het Bergumermeer door de sneeuwstorm den koers de adepten van Constantijn de Grote, die het Het ‘Kerstfeest’ kan pas een feest zijn wanneer kwijt en liep vast. De boot was geladen met varkens, bestemd voor op hun beurt, in navolging van deze Keizer dit soort gedachten de overhand hebben in de Groningen. Na een deel van deze levende vracht overgeladen te Constantijn weer hadden ‘overgenomen’ van harten van de mensen. Zodat antwoord gegeven hebben, bestemd voor Groningen. Na een deel van deze levende bepaalde Griekse geloofsgroepen. De Grieken kan worden op de vraag die het kerstkind in vol- vracht overgeladen te hebben op de stoomboot van Bergum wist hadden het ook weer ergens vandaan, namelijk wassen hoedanigheid ooit gesteld heeft en naar men de Stroobosser boot weer in het goede vaarwater te krijgen. van de Etrusken en zo kun je nog een hele tijd de stellige overtuiging van vele christenen weer Bij het overladen der varkens geraakte één der dieren overboord en doorgaan... Ten langen leste kan er niet aan gesteld zal worden: “Waar was je toen ik ziek verdween onder het ijs”. worden ontkomen dat ook heidense invloeden, was, toen ik arm was en pijn had…” en tenslotte: met name uit de Noordeuropese contreien, in- “Waar was je toen ik in december pijn had van vloed hebben uitgeoefend op de vormgeving eenzaamheid en geen ‘Kerstfeest’ had?” Klokluider in de war aan het ‘Kerstfeest’. Tot de volgende keer. 3 september 1926 - Surhuisterveen - “Woensdagmiddag, ongeveer 1 uur, werden de bewoners van het dorp Surhuisterveen opge- schrikt door ‘t luiden van de klok. Niet anders vermoedende, dan dat er brand was uitgebroken, snelde men naar buiten. Wat was het geval? De klokluider, de heer J. Kooistra, had zich in den tijd vergist. Met een: “Ik weet er niets meer van”, peddelde K. weer naar De vrijwilligers van It Koartling zijn woning, om bij een later tijdstip beter op te letten”.

BURGERLIJKE STAND Ze zijn al vele jaren actief, de vrijwilligers van personen overleden in 1953, die woonden in Buitenpost It Koartling. Het is een vrij grote groep, die op 25 april: Tjoelker, Lijkele, 12 jaar, z.v. Tjoelker, Ruurd, landarbeider verschillende terreinen actief is en elkaar dus en de Jong, Hendrikje maar weinig ontmoet. Zaterdag 10 december, op 4 mei: Steenstra, Alle, 55 jaar, z.v. Steenstra, Jan en Dijkstra, de dag van de vrijwilliger, waren ze uitgenodigd Hemeltje voor een ‘Kerstborrel’, waarbij het bestuur hen 6 juni: Hilboezen, Grietje, 71 jaar, e.v. Roorda, Paulus allemaal bedankte voor hun grote inzet. Daar de 27 juli: Adema, Geertje, 70 jaar, ongehuwd subsidiestromen minder worden, wordt er steeds 28 juli: Lamberts, Siebrigje, 74 jaar, e.v. de Vries, Albert 8 augustus: Hilhorst, Cornelia, 4 maanden, d.v. Jan Philip, predikant meer een beroep gedaan op de vrijwilligers. De en van Korevaar, Maaike vele activiteiten die georganiseerd worden, wor- 6 september: Fregeres, Pieternella, 57 jaar, e.v. Stiksma, Hendrik den dan ook merendeels gecoördineerd door deze mensen. Part-time beheerder Arjen Heidbuurt, twee assistent-beheerders Wijke Wiersma en Klaas van Houten en jeugdwerker Albert Koers Ylse Veenstra coördineert de jeugdac- zijn de enige betaalde krachten. tiviteiten, die variëren van knutselen tot fi lma- vonden en voor de oudere basisschooljeugd is er Jubileum regelmatig een discoavond. Een werkgroep van Sietse van der Valle werd deze avond extra in het 6 mensen probeert de activiteiten af te stemmen zonnetje gezet, omdat hij al 25 jaar als vrijwilliger op de leeftijd. Vooral de knutselmiddagen worden actief is. Hij verleent allerlei hand-en spandien- druk bezocht en fi lmmiddagen. sten; op maandag is hij in de weer met het oud Dan is er nog het popcollectief, dat voor papier, op dinsdag denkt hij om de containers. Hij de ‘oudere’ jeugd, die de middelbare school behoudt in de gaten of alle lampen nog wel branden zoeken, in de wintermaanden ééns per maand een en vervangt deze zonodig. ‘popconcert’ organiseert. Doel van deze avonden Sietse: “Ik fyn it hiel moai om dit te dwaan. Toen is vooral de jeugd te prikkelen zelf ook muziek te It Koartling 25 jier bestie, bestie ik 12 1⁄2 jier! Ik gaan maken. De belangstelling voor deze avon- bin hjir kaam troch in buorjonge, Jan Visser en den is wisselend, maar dat zijn de concerten ook: Koert Poelman, sy namen my mei nij in disco. Ik van amateur tot professioneel. De bands komen fyn it hjir altyd hiel gesellich.” voor het merendeel uit de omgeving. De orga- Voorzitter Jan Veenstra bedankte Sietse voor het niserende groep heeft veel plezier in haar werk, vele werk, dat hij in al die jaren als ‘hulpconciër- vindt het een leuke klus. ge’ heeft verzet en bood Sietse een oorkonde en Daarnaast is er natuurlijk nog het be- een cd-bon aan. Sietse: “Ik fyn iet geweldich hjir stuur. Een groep van vijf vrijwilligers die er voor en gean gewoan troch mei it frijwilligerswurk”. proberen te zorgen die de zorg voor de instelling als geheel, op zich neemt. Gezien het zware weer Het vrijwilligerswerk waar het welzijnswerk de afgelopen jaren al in Maar behalve Sietse zijn er meer mensen die verkeert, geen gemakkelijke taak. zich al vele jaren belangeloos inzetten voor It Koartling, zoals onder andere Lidy Plantinga, Als je deze mensen allemaal enthousiast hoort Sjoukje van Lune en Jettie Kronenburg. vertellen over hun activiteiten, denk je onwille- Het vrijwilligerswerk is in vier categorieën ver- keurig: “Hoe zou het er uitzien zonder deze groep deeld: het cursuswerk voor volwassenen, het vrijwilligers?” tienerwerk, het kinderwerk en het popcollectief. Het antwoord is duidelijk: vele kinderen, tieners Van elke categorie is iemand vertegenwoordigd in en volwassenen zouden verstoken zijn van een het bestuur van It Koartling. gezellige middag of avond, waarin ze hun hobby Lidy Plantinga coördineert het cursus- kunnen uitoefenen, elkaar kunnen stimuleren werk, samen met de anderen houdt zij contact of gewoon elkaar ontmoeten bij hun gezamen- Foto’s van in 1966 afgebroken panden aan de Kerkstraat. De winkel was met de docenten, maakt afspraken. Vooral de lijke interesse! Dus iedereen die regelmatig It van schoenhandel J. Bos en het woonhuis werd bewoond door Roelof de periode voorafgaand aan het cursusseizoen is het Koartling bezoekt: Boer en gezin. Op deze lokatie verrees nadien een supermarkt van ‘Kroon’, druk, daarna komt men nog wel regelmatig even Denk eens aan de vrijwilliger en geef hen een maar deze heeft er niet lang gestaan. Nu vindt men hier de winkelgalerij met onder andere meubelwinkel Wiersma, kapper Verhoef en bakker van bij de workshops kijken. De animo voor het mee- schouderklopje. der Bijl. doen aan workshops en cursussen is groot. Ze verdienen het! Kwaliteit uit principe

Fujitsu Siemens Amilo A1650 AMD Sempron 3300+ �� 512 MB DDR SDRAM ATI Mobility Radon Xpress 200 80 GB HDD DVD Dual Layer +/- Brander � �� 56K modem LAN & Wireless LAN MS Windows XP Home Works 8.0

Fujitsu Siemens Amilo A1310G Intel Celeron M380 (1,6 Ghz ) �� 512 MB DDR SDRAM ATI Mobility Radon Xpress 200 80 GB HDD DVD Dual Layer +/- Brander � �� 56K modem LAN & Wireless LAN MS Windows XP Home Works 8.0

WybrAnd Computers Groningerstraat 5 9231 CH SURHUISTERVEEN Tel. 0512-360742 Fax. 0512-360743 E-Mail : [email protected] URL : www.wybrand.nl