LE MAG L’ÉLITE DU TENNIS À de l'agglo

MARS 2017 © C. Dubreuil / FFT - P. Montigny / FFT Montigny / FFT - P. Dubreuil © C.

ENVIRONNEMENT ÉVÉNEMENTS PORTRAIT LES GRANDS KIFF LA SCÈNE LA FAMILLE MURCINS RJT TROISGROS

Ambierle I Arcon I Changy I I Commelle-Vernay I I La Pacaudière I I I I Les Noës I Mably I Montagny I I Notre-Dame de Boisset I I Parigny I Perreux I Pouilly-les-Nonains I I I Roanne I Sail les Bains I St-Alban les Eaux I St-André d’Apchon I St-Bonnet des Quarts I St-Forgeux -Lespinasse I St-Germain -Lespinasse I St-Haon le Châtel I St-Haon le Vieux I St-Jean -St-Maurice1 I St-Léger sur Roanne I St-Martin d’Estreaux I St-Rirand I St-Romain la Motte I St-Vincent de Boisset I I I I © Georges Burelier

Dix ans après son dernier titre, la Chorale a remporté le 19 février la Leader’s Cup de Pro B aux dépens de Boulogne-sur-Mer 88-80 ! Un succès que les Choraliens n’ont pas manqué de LE MAG DE L’AGGLO 3 ENSEMBLE ILS ONT GAGNÉ ! célébrer avec les 600 supporters roannais qui ont eux aussi fait vibrer la Disney Events Arena. “ En choisissant Roanne, la SOMMAIRE Fédération Française de Tennis adresse un signe fort de 12 reconnaissance du LE DOSSIER pouvoir d’attractivité de notre ville et de Des Monts de la Madeleine aux Bords de son agglomération.” , notre territoire offre un cadre et une variété de paysages propices à la randonnée. Il est de plus traversé par deux Roanne accueille la Fed Cup itinéraires mythiques : le chemin de Saint- Après le Tour de en 2008, Roanne accueille pour la deuxième fois en dix ans un événement sportif international Jacques et la voie Saint- majeur. Les 22 et 23 avril, la Halle André Vacheresse sera le Martin. Autant d’atouts théâtre des matches de barrage de la Fed Cup. Emmenées qui ont décidé Roannais par leur emblématique capitaine, Yannick Noah, les joueuses Agglomération à miser de l’équipe de France de tennis devront battre l’Espagne pour sur la randonnée... assurer leur maintien dans l’élite du tennis mondial. L’obtention de la Fed Cup est le fruit d’un long travail mené par le président, les élus et les services de l’agglomération, qui ont âprement défendu la candidature du Roannais auprès de la Fédération Française de Tennis. Cet événement international constitue une opportunité exceptionnelle sur les plans économique et touristique pour l’ensemble du Roannais. Avant même l’annonce officielle, plusieurs hôtels étaient déjà pris UNE NOUVELLE 06 20 28 d’assaut par les télévisions du monde entier. L’AGGLO EN BREF LE PORTRAIT À NE PAS MANQUER En choisissant Roanne, la Fédération Française de Tennis HALLE BIENTÔT La famille Troisgros Kiff la Scène adresse un signe fort de reconnaissance du pouvoir d’attractivité Roanne Jeunes Talents de notre ville et de son agglomération, ainsi que notre capacité à AUX GRANDS organiser des événements internationaux. Dans moins d’un mois, Roanne sera la capitale internationale du MURCINS tennis. Allez les Bleues ! 08 Mineurs Voyages à Roannais Agglomération, 22 Plus d’infos dans notre double page spéciale Fed Cup (p. 8 et 9) ACTIONS propriétaire du site À L’HONNEUR l’étranger... Attention ! depuis 2013, poursuit ses Fed Cup 30 Interview Arnaud Lentigny Depuis le 15 janvier, un investissements avec la Di Pasquale ET SI ON SORTAIT ! création d’une nouvelle Commelle-Vernay enfant mineur voyageant à halle d’accueil et en La Gravière aux oiseaux l’étranger, seul ou sans l’un Contes et légendes de de ses parents, doit être muni proposant de nombreuses Les Grands Murcins la Loire d’une autorisation de sortie Cyclisme Le CR4C prêt à en découdre animations sur place du territoire. Téléchargeable Le 11 février, le CR4C avait choisi le lycée agricole de Chervé pour une découverte sur servicepublic.fr, elle doit pour présenter ses équipes : Division nationale 1, juniors, espoirs pédagogique et ludique 34 être signée par un parent et et la section loisirs. Après une saison 2016 réussie et auréolée de du site. accompagnée de la photocopie 32 victoires, les coureurs à la tunique jaune et bleue entendent La suite p. 11 18 LA RECETTE DU CHEF d’une pièce d’identité du parent renouveler leurs bonnes performances et assurer leur maintien 24H AVEC 25 Romain Charrondière signataire. dans l’élite. À noter que Roannais Agglomération soutient le club financièrement à hauteur de 83 500 € en 2017. Un contrôleur © M. Dupont de Dinechin Dupont © M. d’assainissement non COM’UNE INFO collectif Prochain Conseil Communautaire le 30 mars au Chorum Alain Gilles > en direct sur aggloroanne.fr LE MAG DE L’AGGLO I SOMMAIRE 5 nais Agglomération, cette journée fut l’occa- Assainissement Visite de chantier à Saint-Jean-Saint-Maurice Industrie 300 entreprises sion pour près de 300 entreprises de déve- réunies au Scarabée lopper leurs réseaux d’affaires, rencontrer de Le 3 mars, le Président de Roannais Agglomération s’est rendu à Saint-Jean-Saint-Maurice- L’AGGLO nouveaux partenaires et découvrir des tech- sur Loire, accompagné du maire et de Daniel Fréchet, président de Roannaise de l’Eau. Celle- Le 22 mars, s’est tenue au Scarabée la pre- nologies innovantes : robotique, capteurs in- ci a lancé en janvier, pour le compte de Roannais Agglomération, la construction d’une nou- mière convention d’affaires en Roannais pour telligents, réalité virtuelle, objets connectés, velle station de traitement des eaux usées. Les travaux, d’un montant de 928 000 €, prévoient l’industrie manufacturière. Organisée par le soudage laser… entre autres la démolition de deux anciennes stations. Fin de l’impressionnant chantier prévue pôle Viaméca et ses partenaires, dont Roan- pour l’été. © lopicaphotos

Aérobic Roanne accueillera le GASTRONOMIE championnat de France Du 12 au 14 mai se déroulera pour la pre- mière fois à Roanne les finales du cham- pionnat de France de gymnastique aérobic. Organisée par l’Union gymnique Roanne- Mably en partenariat avec Roannais Agglo- mération, cette compétition réunira à la Halle Vacheresse près de 1000 athlètes d’environ 80 clubs de toute la France. Billetterie le jour-même sur place.

Sports Un nouveau gymnase à La Pacaudière CURE Roannais Agglomération a choisi de confier la construction du nouveau gymnase de La Pacaudière au cabinet d’architectes roannais UN NOUVEL ARTISAN D’ART À LA PÉPINIÈRE AUM. Il sera assisté d’un bureau d’études spécialisé dans ce type d’installation. Ce Claire Hainault est le troisième artisan à rejoindre la pépinière des métiers d’art de Roannais Agglomération, à Saint-Jean-Saint-Maurice. Sellier harna- nouvel équipement sportif, moderne et adap- cheur de formation, elle a été séduite par le cadre et la perspective de travailler sur des projets communs. Dans son “Studio du cavalier”, elle fabrique té, sera construit près du collège Jean Papon (et répare) des articles sur mesure principalement pour le harnachement des chevaux, des accessoires pour chiens et de la petite maroquinerie. et remplacera l’ancien gymnase Antoine Bar- donnet, trop vétuste pour être réhabilité. La livraison est prévue pour fin 2018.

Éco Entre Indépendants © Ji s’installe à Roanne Seniors Inauguration des UNE ÉTOILE DE PLUS POUR LE ROANNAIS Événement L’agglo aux salons Entre Indépendants, réseau d’entraide pour Maisons de Siméon de l’habitat et des seniors entrepreneurs indépendants, artisans, pro- Le rêve de Marco Vigano est devenu réalité. Le chef d’origine italienne, installé depuis dix-sept Les trois premières Maisons de Siméon ont Le Salon de l’habitat et le salon des seniors fessions libérales, consultants, commer- ans place Clemenceau à Roanne, vient de décrocher sa première étoile au Guide Michelin. été inaugurées le 10 février à Mably en pré- ont attiré plus de 15 000 visiteurs. Roannais ciaux…, vient d’ouvrir à Roanne, boulevard Son restaurant Aux Anges rejoint ainsi la Maison Troisgros (***) à Ouches et Le Prieuré (*) à sence des trois créateurs de l’entreprise et Agglomération était au rendez-vous pour Baron du Marais, un espace de travail mu- . Grâce à ces trois établissements prestigieux, cinq des six étoiles que compte le de Maryvonne Loughraieb, conseillère com- présenter ses aides aux particuliers pour tualisé de 55 m². Sur place, les adhérents département brillent désormais en Roannais ! munautaire déléguée à la Santé. Ces loge- la rénovation de leurs logements, ainsi que trouveront tout le matériel nécessaire pour ments proposent un concept novateur d’ha- ses actions en faveur des aînés. Citons la exercer leur activité (mobilier, connexion in- bitat évolutif et modulable pour les seniors et présentation des ateliers prévention des ternet…) mais aussi échanger avec d’autres les personnes à mobilité réduite. Portes ou- Apprentissage Un Meilleur Apprenti de France au CFA chutes et d’outils domotiques installés en entrepreneurs. vertes le 7 avril de 14h à 17h et le 8 avril de Lors du Salon de l’Agriculture, Pierre-Jean Liogier a été sacré Meilleur Apprenti de France partenariat avec Opheor dans une vingtaine Contact : [email protected] - 10h à 17h. lesmaisonsdesimeon.fr Charcutier Traiteur. Une récompense de plus pour le CFA du Roannais après le titre de Meilleur de logements afin de favoriser le maintien à 06 65 20 10 74 Jeune Boulanger de France décroché par Stéphane Giroud fin 2016. domicile.

L’AGGLO EN BREF LE MAG DE L’AGGLO I L’AGGLO EN BREF 7 Fed Cup ARNAUD DI PASQUALE :

© Christophe Saidi / FTV Saidi © Christophe « L’ENJEU EST FORT ! »

La folie « balle jaune » va s’emparer du territoire roannais à l’occasion des matchs de barrage de la Fed Cup, les 22 et 23 avril entre la France et l’Espagne à la Halle Vacheresse. Opportunité exceptionnelle pour notre territoire, cet évènement sportif d’envergure internationale va permettre aux Roannais d’aller à la rencontre des joueuses françaises et de leur emblématique Capitaine Yannick Noah !

À cette occasion, Arnaud Di Pasquale, ex-DTN* et consultant pour France Télévisions, a accepté de répondre à nos questions.

« EN QUOI LA FED CUP EST-ELLE UNE LE PUBLIC ROANNAIS EST DONC PRÉ- COMPÉTITION DIFFÉRENTE D’UN TOUR- VENU, IL VA DEVOIR AIDER LES FILLES À NOI DU GRAND CHELEM ? L’EMPORTER FACE À L’ESPAGNE… Le fait de ne pas jouer pour soi mais pour Jouer à domicile peut être déterminant. Avec son pays est quelque chose de très fort, de le soutien du public, les filles sont capables très puissant pour un athlète. Jouer pour le de relever le défi des 22 et 23 avril. L’enjeu drapeau permet de se transcender. Dans est très fort ! n’importe quelle discipline, Infos pratiques tout athlète se fixe comme objectif de représenter son C’EST-À-DIRE ? pays. Et le fait de dépas- * Horaires : ser « sa petite personne » L’ambition affichée de ga- Samedi 22 avril : les deux premiers simples à partir est, selon moi, capital. Vous « Avec le soutien gner la Fed Cup dès l’an- de 14h00 savez, jouer pour son pays née prochaine nécessite Dimanche 23 avril : les deux derniers simples, suivis devrait faire partie de l’un du public, les filles que la France reste dans du double à partir de 12h00 des objectifs majeurs des l’élite mondiale. La victoire joueurs et joueuses. sont capables de est donc obligatoire. Les Ouverture des portes 1h30 avant le début des filles sont très fortes. Elles matches. relever le défi » sont capables individuelle- Tarifs : de 25 à 55 € (Gratuit pour les moins de 6 ans). LE PUBLIC A-T-IL UN ment de tout donner pour RÔLE À JOUER DANS le collectif et battre les Es- UNE COMPÉTITION pagnoles. * Billetterie COMME CELLE-CI ? Par téléphone : 0 892 390 320 du lundi au samedi de Le public en général répond encore plus LA TERRE BATTUE N’EST-ELLE PAS UN 9h30 à 18h30 (sauf jours fériés) présent et manifeste plus de ferveur quand OBSTACLE ? Sur internet : fft.fr, ticketmaster.fr et Auchan, Cora, il a affaire à l’Équipe de France. Quand on sait ô combien le public peut peser et vous Le choix de la surface n’est pas selon moi un Cultura, Leclerc (réseau Ticketmaster), Fnac, Carre- problème. Au contraire, il y a un consensus four (réseau France Billet). Attention : places vendues permettre de vous sublimer, on envisage les matchs différemment. Il permet d’aller cher- sur la terre battue et le choix a d’abord été fait dans la limite de 4 par jour de compétition et par per- en fonction de nos forces !» sonne. cher des victoires que l’on n’obtiendrait pas forcément dans le cadre d’un tournoi normal. * Directeur Technique National Les personnes à mobilité réduite, quant à elles, pour- ront acheter leur billet à partir du lundi 27 mars (11h), uniquement par téléphone au 01 47 43 49 58 et dans la limite des places disponibles. © C. Dubreuil / FFT - P. Montigny / FFT Montigny / FFT - P. Dubreuil © C.

ACTIONS LE MAG DE L’AGGLO I ACTIONS 9 © M. Dupont de Dinechin Dupont © M.

Environnement Environnement GRAVIÈRE AUX OISEAUX PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS… LÀ TOUT N’EST QUE NATURE, CALME ET BEAUTÉ… DES GRANDS MURCINS Avec l’arrivée du printemps, les portes de la maison de la Gravière aux oiseaux se rouvrent pour vous accueillir Roannais Agglomération, propriétaire du site depuis 2013, poursuit ses investissements avec la création d’une nouvelle halle et vous faire profiter d’un site exceptionnel, autour de nombreuses animations. et en proposant de nombreuses animations sur place pour une découverte pédagogique et ludique du site.

ichés au cœur de la Côte Roannaise, à seulement 20 minutes de des panneaux d’informations sur le site et les Monts de la Madeleine. omme chaque année, Roannais Agglomération, en partenariat labyrinthe végétal a été construit et fera certainement plaisir aux petits Roanne, les Grands Murcins vous accueillent pour une pause Les travaux débuteront en juin pour s’achever fin août 2017. avec les fédérations de pêche et des chasseurs de la Loire, et aux grands. détente en pleine nature, à la découverte de la forêt. Cvous propose de nombreuses animations à la Gravière aux oi- N seaux à Mably. Si cet espace naturel est ouvert toute l’année, la maison ANIMATIONS EN FORÊT ET TOUJOURS LES STAGES ET BALADES COMMENTÉES Le site a déjà bénéficié de plusieurs aménagements en 2016 : réalisa- de la gravière qui abrite des expositions et anime le site, rouvre ses tion de cheminements accessibles aux personnes à mobilité réduite Afin de valoriser et faire découvrir le site, Roannais Agglomération, en portes le 1er avril (mercredi, week-end et jours fériés de 14h à 18h, hors Les stages pêche à la mouche (en octobre) et photographie (le 29 avril), (PMR), dont la boucle de découverte de l’arboretum, création de deux partenariat avec le Syndicat mixte des Monts de la Madeleine, vous vacances et tous les jours de 14h à 18h pendant les vacances). qui s’adressent aux adultes et adolescents ou encore petit naturaliste places de parking réservées aux PMR, installation de panneaux d’in- propose tout un panel d’animations autour de la nature. De mars à (pour les enfants) sont encore d’actualité cette année. Vous pourrez formations, rénovation du chalet pédagogique et de l’espace André novembre, plusieurs rendez-vous sont au programme : animations également profiter d’une découverte des oiseaux du fleuve lors d’une Dussud… Cette année, Roannais Agglomération fait encore évoluer CONFÉRENCES ET ATELIERS : LES NOUVEAUTÉS autour du bois et de son utilisation en construction, Land Art, balade sortie en canoë, les 19 et 26 juillet, 2 et 16 août. Les sorties canoë sont cet espace nature pour le rendre plus accueillant. découverte de la nature et des plantes médicinales. Ces animations Prenez date et inscrivez-vous ! Le 13 mai à 13h30, une conférence gratuites et le nombre de places limité. Les inscriptions sont obliga- s’inscrivent notamment dans le cadre de grands rendez-vous comme sur l’herboristerie et une sortie botanique gratuites sont organisées. toires pour l’ensemble des animations sauf pour les balades commen- 68 000 € INVESTIS POUR LA CONSTRUCTION D’UNE HALLE la Fête de la Nature du 17 au 21 mai, les rendez-vous aux jardins du Le 27 mai à 18h, c’est une conférence autour de la projection d’un tées qui ont lieu le premier dimanche de chaque mois de 10h à 12h30. 2 au 4 juin ou encore ceux des Monts de la Madeleine en septembre documentaire sur les étangs du Forez qui vous attend, suivie du film de Un nouvel espace viendra compléter les équipements déjà présents Enfin, la gravière sera en fête le 9 juillet. Le programme de cet évé- prochain. De quoi faire le plein d’idées pour vos prochaines sorties ! Dominique Marchais « La ligne de partage des eaux ». sur place (Espace André Dussud, chalet pédagogique et arboretum) : nement vous sera communiqué prochainement sur le site Internet de une halle ouverte en permanence, construite en bois des Grands Mur- Programme complet des animations sur aggloroanne.fr « Grands Côté ateliers, la maison de la gravière vous propose la fabrication d’un l’agglo. cins, accueillera les visiteurs à l’entrée du site. Subventionné à 80 % Murcins » mobile nature le 17 juin à 10h et celle d’un attrape-rêve le 9 septembre par l’Europe et la Région, ce préau d’architecture hors norme abritera à 10h (tarif/atelier : 10 €). Autre nouveauté, à proximité de la maison, un Informations, inscriptions : 04 77 78 54 29 - graviereauxoiseaux@ roannais-agglomeration.fr - aggloroanne.fr

ACTIONS LE MAG DE L’AGGLO I ACTIONS 11 RANDONNÉE… LA NATURE À VOS PIEDS

Des Monts de la Madeleine aux Bords de Loire, notre territoire offre un cadre et une variété de paysages propices à la randonnée. Il est, de plus, traversé par deux itinéraires mythiques : le chemin de Saint-Jacques et la voie Saint-Martin. Autant d’atouts qui ont décidé Roannais Agglomération à miser sur la randonnée : gestion d’un réseau de 850 km de sentiers, harmonisation du balisage, édition de deux randoguides, également disponibles sur internet, et bientôt un chemin de Grande Randonnée…

LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 13 45 km 54 km « La randonnée est l’un de nos atouts touristiques » du chemin de Saint-Jacques de la voie Saint-Martin sur notre territoire traversent l’agglo

(Ci-dessus) Le chemin de Saint-Jacques traverse notamment Lentigny, ici au lieu-dit Chatelus. (En haut) Les balises signalant les chemins de Saint-Jacques et de Saint-Martin

À LA CROISÉE DES CHEMINS DE Interview SAINT-JACQUES ET SAINT-MARTIN RAYMONDE BRETTE VICE-PRÉSIDENTE DÉLÉGUÉE AU TOURISME ET À LA POLITIQUE CULTURELLE Roannais Agglomération est traversé par deux célèbres chemins de randonnée : Saint-Jacques-de-Compostelle et Saint-Martin, également appelé « Via Sancti Martini ». Coup de projecteur sur ces sentiers de randonnée mythiques qu’empruntent les hommes depuis le Moyen-Âge. POURQUOI LA RANDONNÉE “MARCHE”- POUR QUELLES RAISONS DÉVELOPPER QUELLES ACTIONS SONT MENÉES PAR T-ELLE AUSSI BIEN EN ROANNAIS ? CETTE ACTIVITÉ ? L’AGGLO ? ongtemps considérés comme des itinéraires de pèlerinage, ces GR7 au GR65) avec le célèbre balisage rouge et banc. Grâce à cette Nous avons la chance d’avoir un territoire fait Nous souhaitons faire du Roannais une Le service tourisme de Roannais Agglomé- deux chemins ne sont plus uniquement à vocation spirituelle et aide, Roannais Agglomération s’offre une visibilité nationale concou- pour la randonnée. Avec une grande diversi- destination à part entière et positionner le ration a réalisé un important travail d’har- Lsont aujourd’hui de grands itinéraires culturels européens. rant ainsi à la notoriété et la valorisation du territoire. Un topoguide du té de paysages qui permet à chacun de trou- tourisme comme une activité économique monisation des circuits existants et créé de GR* est prévu pour mars 2018. Chaque année, près de 30 000 pèlerins partent du Puy-en-Velay, point ver le parcours qui lui convient, du plus facile reconnue. Et la randonnée est l’un de nos nouveaux chemins, ainsi que des liaisons sur de départ de la « Via Podensis », en direction de Compostelle. Mais seu- au plus exigeant. Les 850 km de sentiers qui atouts ! C’est pourquoi nous avons œuvré l’ensemble du territoire. Ces circuits ont été lement 3 000 traversent notre territoire via l’itinéraire secondaire Cluny- LA VIA SANCTI MARTINI, « GRAND ITINÉRAIRE CULTUREL maillent notre agglomération attirent de nom- pour que la portion du chemin de Saint- répertoriés, cartographiés et classés par cou- Le Puy. Sur les 320 km que compte cette voie secondaire, 45 km de EUROPÉEN » breux marcheurs, bien au-delà du Roannais. Jacques qui traverse notre territoire soit leur selon leur difficulté. Environ 20 000 ba- sentiers sont actuellement balisés comme tels sur notre territoire. Nous avons notamment beaucoup de ran- classée Grande Randonnée, ce qui va nous lises ont été posées, notamment par des En écho à Saint Jacques de Compostelle, le chemin de Saint-Martin qui donneurs du Forez qui apprécient tout par- assurer la venue de marcheurs de toute la jeunes en insertion, via des chantiers édu- relie la Hongrie à Tours a été balisé en 2016. Il traverse Roannais Agglo- ticulièrement les reliefs de la Côte roannaise. France. Afin de promouvoir notre territoire, catifs en partenariat avec le Département et LE CHEMIN DE SAINT-JACQUES EN ROANNAIS DEVIENT GR* mération d’est en ouest. Facilement identifiable grâce à son balisage Quant à ceux qui viennent d’encore plus loin, comme chaque année, l’Office de tourisme l’Anef. Ce travail se poursuit puisque chaque rouge, vert et blanc, ce chemin emprunte l’itinéraire qu’aurait suivi Saint Afin de valoriser cet itinéraire moins fréquenté, Roannais Aggloméra- ils peuvent découvrir au détour des chemins de Roannais Agglomération était ce 24 mars année, une dizaine de jeunes de 16 à 25 ans Martin, célèbre évêque de Tours, lors de ses pérégrinations européennes. toute la variété des vallons, des forêts, des à Lyon au Salon du randonneur. De même, assure le suivi du balisage et la propreté des tion a répondu à l’appel à projets européen visant à valoriser le chemin Quelle que soit votre motivation ou votre destination, laissez-vous happer de Saint-Jacques-de-Compostelle. 12 000 euros de travaux, dont 7 800 coteaux et autres promenades au bord de il organisera le 14 juillet à Saint-Jean-Saint- chemins. Ce qui leur permet de se confronter par l’appel de la randonnée : les chemins vous réservent de belles l’eau. Ils disposent de plus d’un grand choix Maurice la 5ème édition de la Balade gour- au monde du travail tout en contribuant à l’at- de subventions versées par l’Europe et la Région, vont permettre la surprises… mise en place d’une signalétique spécifique courant 2017 ; le chemin d’hébergements. mande qui attire chaque année plus de tractivité de notre territoire. deviendra un chemin de Grande Randonnée : le GR765 (qui relie le * Grande Randonnée 500 personnes.

LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 15 83 2 3ème 18 500 L’info en circuits Randoguides édition exemplaires publiés depuis 2015 Si vous constatez une anomalie sur un sentier (problème de balisage, chemin en mauvais état, détritus…), n’hésitez pas à nous le signaler sur aggloroanne.fr « Randonnée »

LES PROCHAINES MARCHES EN ROANNAIS mars OUCHES 26 25ème marche des Grenouillards 6 circuits de 6 à 27 km avril RENAISON 2 Marche des associations 6 circuits de 6 à 33 km - 2 circuits VTT de 15 et 25 km avril NOTRE-DAME-DE-BOISSET 2 Marche Boscoise 6 circuits de 5 à 27 km avril POUILLY-LES-NONAINS 9 Marche du Sou des écoles 6 circuits de 5, 9, 13, 16, 22 et 27 km avril SAINT-ALBAN-LES-EAUX 23 Marche 5 circuits de 5, 8, 12, 17 et 24 km mai AMBIERLE 7 32ème marche des Ânes 7 circuits de 7 à 35 km

SUIVEZ LES GUIDES ! LA MARCHE À SUIVRE mai NOAILLY Retrouvez les 83 circuits de randonnée à travers nos 40 communes dans les deux randoguides Pour réussir sa randonnée, encore faut-il bien la préparer ! 8 32ème marche en Forêt de Lespinasse édités par Roannais Agglomération, dont la dernière édition vient de paraître. Robert Lotissier (photo), président du Comité départemental de la randonnée Circuits de 4 à 30 km pédestre et originaire d’Ouches, nous donne quelques conseils essentiels. mai RIORGES 14 Marche des Riopontins ue ce soit pour choisir son circuit, trou- marcheurs aguerris, Randonnée & décou- … MAIS AUSSI EN UN CLIC ! 5 circuits de 5, 7, 12, 16 et 21 km - 1 circuit ver son chemin ou obtenir des infor- vertes en Roannais vous offre le choix parmi PRÉPARER SON SAC VTT de 30 km mations complémentaires sur les lieux 47 circuits difficiles : 35 itinéraires “rouges” Vous pouvez également retrouver chacun de • Un sweat et une veste polaire laissant pas- Q aggloroanne.fr ser la transpiration. ces circuits sur . Saisissez que vous traversez, les deux randoguides (plus de 3h, jusqu’à 15 km) ; 12 itinéraires • Prendre un topoguide ou une carte IGN au mai édités par Roannais Agglomération sont des “noirs” (plus de 5h, jusqu’à 34 km !). « Randonnée » puis rendez-vous sur la page • Un vêtement imperméable en cas de pluie. SAINT-ANDRÉ-D’APCHON 25 millième et une boussole. ème outils indispensables, à consulter avant de “Votre itinéraire en un clic”. Le moteur de re- 21 12 marche du Sou des écoles • Emporter de l’eau (2 litres de préférence), • Un couvre-chef pour le soleil. partir ou en chemin. Mis à jour chaque année, En ouverture de ces deux guides, vous trou- cherche vous permet de sélectionner un sen- 5 circuits de 5 à 30 km des barres de céréales, des fruits secs et/ ils vous permettent de trouver le circuit idéal, verez des conseils de base, des explications tier en fonction de sa commune de départ, de ou frais. mai adapté à vos desiderata et à votre niveau. sur le balisage et la liste des itinéraires, clas- sa difficulté et du type de randonnée. Une fois PRÉPARER SA RANDONNÉE SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE sés par difficulté et par commune. Chaque trouvé votre bonheur, vous n’avez plus qu’à • Prévoir une trousse de secours. 28 34ème marche des Genêts circuit est ensuite présenté sur deux pages, télécharger la fiche détaillée sur votre ordi- • Si vous partez seul, avertissez vos proches • Mettre les affaires les plus lourdes au plus 5 circuits de 6, 12, 16, 24 et 28 km VOTRE ITINÉRAIRE EN DEUX PAGES… avec une carte, un descriptif du parcours, nateur ou votre smartphone et à vous laisser de l’endroit où vous allez. près du dos. étape par étape, sans oublier quelques anec- guider. Pour les marcheurs occasionnels ou les fa- • Vérifiez la météo. En cas de mauvais temps, juin dotes historiques ou descriptions sur le patri- SAINT-GERMAIN-LESPINASSE milles, Balades & découvertes autour de l’ag- renoncez à votre excursion. moine à découvrir. Un encadré rappelle les Quant aux adeptes du bon vieux papier, ils 18 1ère marche du Terroir glomération regroupe 36 circuits de faible dif- PRÉPARER SA TENUE infos essentielles : distance, durée, dénivelé, peuvent toujours glisser un randoguide dans • Adaptez la longueur de la randonnée à la 3 circuits de 3, 7 et 17 km ficulté : 10 itinéraires “verts” (moins de 6 km, pourcentage de chemin, pratiques possibles leur sac ! • Choisissez des chaussures étanches, avec durée de la journée. à faire en moins de 2h) ; 26 itinéraires “bleus” juin (à pied, à VTT ou à cheval). semelles antidérapantes. • Repérez un raccourci pour pouvoir avoir un (moins de 11 km et 3h30 maximum). Pour les LES NOËS • Pour bien tenir le pied, préférez une chaus- itinéraire de secours. 25 9ème marche du CSADN sure montante avec au moins sept attaches. 6 circuits de 7, 12, 17, 25, 27 et 35 km

LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 17 Contact : Roannaise de l’Eau 24H AVEC UN CONTRÔLEUR Service public d’assainissement non collectif (SPANC) 2 5 055 998 63 rue Jean Jaurès - Roanne agents dédiés installations non collectives visites de diagnostic en 04 26 24 93 50 - roannaise-de-leau.fr au contrôle des ANC sur l’agglo 2016 [email protected] D’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF Environ 12% des foyers de l’agglo ne sont pas raccordés au “tout à l’égout”. Ils disposent d’installations individuelles pour traiter leurs eaux usées. Cela nécessite donc un suivi régulier afin de vérifier leur bon fonctionnement et garantir la préservation de l’environnement. C’est l’une des missions d’Aurélien, un des deux agents du service d’assainissement non collectif de Roannaise de l’Eau*.

9H 11H

14H 16H

UN DOSSIER PASSÉ À MOITIE VIDE OU À MOITIÉ UNE RÉHABILITATION LES “BONS TUYAUX” AU CRIBLE PLEINE ? AUX NORMES D’AURÉLIEN S’il est souvent sur le terrain, le De même que l’on est tenu Aurélien est à Ambierle afin de Aurélien se rend chez une ha- travail d’Aurélien comprend une d’amener sa voiture tous les vérifier la conformité d’une ins- bitante de Mably désireuse de part administrative importante : deux ans au contrôle technique, tallation récemment réhabilitée. Il réhabiliter son équipement et préparation des rendez-vous, ré- les usagers disposant d’une s’agit d’une fosse de 3 000 litres d’obtenir des renseignements sur daction des comptes rendus de fosse “toutes eaux” doivent obli- avec un filtre à sable de 25 m². les subventions existantes. Après visite, contact avec les bureaux gatoirement faire vérifier son bon En présence du terrassier et avoir examiné en détails les ca- d’études, renseignements au pu- fonctionnement. Aurélien a ren- du propriétaire de la maison, il ractéristiques de l’installation blic par téléphone… dez-vous chez un particulier à vérifie les évacuations, la fosse existante, Aurélien lui confirme Ce matin, Aurélien étudie la Mably pour réaliser un diagnos- toutes eaux et le filtre, le nombre qu’elle peut prétendre à une aide conformité d’une demande de tic. Muni d’un tube transparent de tuyaux et de regards, la financière de l’Agence de l’eau travaux transmise par un par- en PVC, il vérifie la hauteur de pente, la hauteur et le tonnage Loire-Bretagne. Il lui explique ticulier. Une démarche obliga- boues dans la fosse. Verdict : de sable puis s’assure que les ensuite la marche à suivre pour toire pour toute réhabilitation ou la fosse devra être vidangée. eaux pluviales sont bien sépa- constituer un dossier. Aurélien construction d’une maison. Il Aurélien inspecte en détails rées. Tout est conforme. Avant et sa collègue Audrey accom- vérifie entre autres le dimension- l’ensemble de l’installation et de repartir, Aurélien distille ses pagnent également les usagers nement et l’implantation de la fu- notamment les regards d’eaux conseils d’entretien aux proprié- dans cette démarche lors des ture installation. Puis il saisit sur pluviales. Ce diagnostic est à ef- taires. permanences du vendredi, de 14 informatique les caractéristiques fectuer tous les 4 ou 8 ans selon à 16h, sur rendez-vous, au siège et valide le dossier. l’équipement. de Roannaise de l’Eau.

Le saviez-vous ? Si certaines interventions comme le diagnostic de fonctionnement sont à 5 100 € TTC, la subvention représente 60 % du montant des études et payantes, l’accompagnement et le conseil, y compris sur le terrain, sont travaux. Par contre, vous ne pouvez pas solliciter seul cette subvention. gratuits. Et pour la vidange de votre fosse, Roannaise de l’Eau vous Toute demande doit être adressée auprès de Roannaise de l’Eau. Cette permet de bénéficier d’un tarif attractif négocié auprès d’un prestataire. mesure existe aussi pour les travaux de mise en conformité des raccor- Bon à savoir également, l’Agence de l’Eau Loire-Bretagne propose, dements au réseau d’assainissement collectif. sous certaines conditions, des aides financières pour les propriétaires Plus de précisions sur roannaise-de-leau.fr qui réhabilitent leur dispositif d’assainissement non collectif. Plafonnée

* Roannaise de l’Eau exerce la compétence Assainissement (collectif et non collectif) pour le 24H AVEC compte de Roannais Agglomération. LE MAG DE L’AGGLO I 24H AVEC 19 TROISGROS L’ART DE SE RÉINVENTER Le nom Troisgros rime avec excellence ! Et depuis le 18 février 2017, la légende continue d’écrire son histoire avec l’ouverture d’un nouvel écrin à Ouches.

hez les Troisgros, la cuisine est une trouvait au cœur de la propriété et sa sym- passion partagée, et César, fils aîné de bolique a interpelé Marie-Pierre et Michel. Ils CMichel, est la quatrième génération qui ont ainsi décidé de construire la salle de res- dirige aujourd’hui la cuisine de la célèbre mai- taurant autour et sous cet arbre majestueux. son étoilée. A Ouches, César est chef d’une Attablés, les clients ne voient pas son feuil- brigade de 18 cuisiniers-pâtissiers. Avec son lage, mais son tronc est devenu un objet d’ar- père, ils ont pensé leur nouvel outil de travail. chitecture, le cœur de ce nouvel écrin ! Les Ce nouvel espace, construit comme un ate- parois de verre de cette salle à manger ré- lier, est entouré de larges fenêtres donnant solument contemporaine, avec ses piliers en sur la nature. Même si la acier, gomment toute limite carte n’a pas totalement entre le dehors et le dedans changé dès l’ouverture, et donnent l’impression César et Michel ont profité d’être en sous-bois. de l’arrivée du printemps « La cuisine pour proposer des nou- LE FEU SACRÉ DES veautés. « Ici, je pressens s’exprime mieux TROISGROS BRÛLE DE que l’environnement nous PLUS BELLE apporte de nouvelles au coeur de la perspectives, la nature va Avec le chêne, c’est l’image orienter notre cuisine », se campagne » de la transmission, l’ADN réjouit Michel. même de cette famille qui s’exprime intrinsèquement UN NOUVEL ART DE RECEVOIR comme un arbre. La crois- sance se fait aussi par l’enracinement et au- Le projet de la nouvelle Maison Troisgros a jourd’hui, Marie-Pierre, Michel et César, mais été porté par toute la famille. Et il est probable aussi Léo, partagent ensemble cette belle que sans l’engagement de Marie-Pierre, idée. « Nos collaborateurs participent plei- Michel et César ne l’auraient pas fait. Fédé- nement à cette aventure et, ensemble, nous ratrice, elle l’a été dès le début. Et sur l’en- écrivons un nouvel épisode d’une histoire semble du projet, Marie-Pierre a insufflé l’élé- commencée il y a plus de 80 ans, une histoire gance aux lieux, aidée par « l’ami-architecte » d’avenir », conclut Michel Troisgros. Patrick Bouchain. Elle a beaucoup chiné, fait de belles trouvailles, et enfin trouvé la juste place aux objets. Jusqu’aux derniers jours, elle a mis en œuvre les moindres détails en préservant le style épuré de tous les espaces. Une atmosphère unique dans un environne- ment rare et aussi une mise en lumière de l’artisanat local.

LE BOIS SANS FEUILLES De nos jours, la cuisine se conjugue au natu- rel et, pour Michel Troisgros, elle peut mieux s’exprimer au cœur de la campagne. Le ha- sard heureux a fait qu’un chêne centenaire se Morel © Marie-Pierre © Laurent Dupont © Laurent

LETête PORTRAIT à tête LE MAG DE L’AGGLO I LE PORTRAIT 21 À L’HONNEUR

Daniel Fréchet, maire de Commelle-Vernay Bernard Sainrat, maire de Lentigny et conseiller communautaire et vice-président de Roannais Agglomération délégué à la Petite enfance délégué au Cycle de l’eau et aux Milieux naturels

Visite Visite LENTIGNY LA CROISSANCE MAÎTRISÉE DE UNE COMMUNE QUI BOUGE COMMELLE-VERNAY Culturelle, sportive et festive, Lentigny bénéficie d’une dynamique économique Fruit du regroupement de deux bourgs au XIXème, la commune a contenu sa croissance récente qui a soutenu l’essor de sa population depuis quelques années. et s’appuie aujourd’hui sur son dynamisme économique, touristique et associatif.

raversé par trois routes départementales, Lentigny est un village en 2014, réunissant la mairie, l’agence postale et la médiathèque. La i Commelle ni Vernay ne comptaient assez d’enfants pour créer (11 classes, 280 élèves) reste l’une des plus importantes du Roannais. discret, au calme un brin trompeur. Le rond-point, orné d’une co- salle de sport rénovée, où évolue l’équipe de basket en Nationale 3, une école. Voilà pourquoi le roi Louis-Philippe décida, en 1840, Une trentaine d’associations compose le tissu culturel, sportif et festif quille Saint-Jacques évocatrice du passage des pèlerins, sym- sera inaugurée en avril. Le complexe sportif accueille deux clubs de Nde fusionner les deux bourgs. Pittoresque, Vernay veille avec un de la commune. La fête des classes s’affiche comme le rendez-vous T ème ème bolise sa tradition d’accueil. « Lentigny est une commune qui bouge » football. Côté culturel, la médiathèque, très dynamique, Musicor, école soin jaloux sur son église et sa Vierge Noire (XIII -XIV ), qui attire, le emblématique chaque dimanche de Pentecôte. assure Bernard Sainrat, le maire. « Semi-urbaine, elle défend la ruralité 8 septembre, un pèlerinage renommé. Depuis peu, la création du parc de musique rattachée à l’agglo, et les Tisseurs de son (musique clas- La fonderie Rey, la Carrière Chiaverina, la clinique des Monts du Fo- et offre un cadre de vie agréable. » sique) produisent des animations de qualité. Lejon et les travaux actuels sur le parking du cimetière de Vernay ont rajeuni l’espace. Côté Commelle, la mairie s’est installée en 1994 dans rez, l’usine électrique du barrage et les artisans constituent la base La proximité de Roanne, à 8 km, attire les jeunes ménages. En témoigne Le groupe scolaire, qui compte 227 élèves et gère sa propre restau- l’ancien château Bonnabaud et dispose de « La Grange », qui abrite la économique de Commelle-Vernay. Le train touristique des Belvédères, l’essor de la population, passée de 1 500 à 1 718 en huit ans. Celle-ci ration, reste un pôle important, avec des activités périscolaires gérées médiathèque, une salle d’exposition et de réunion et le centre de loisirs. site le plus fréquenté de l’agglo, et l’aire de Magneux séduisent les trouve sur place tous les services nécessaires grâce à la nouvelle zone par le personnel communal et des intervenants. En outre, Lentigny ap- touristes. « Grâce à la fibre optique, on redevient une commune attrac- commerciale, à une zone artisanale intercommunale en développement précie les services offerts par l’agglomération, de l’assainissement à la tive », constate le maire, Daniel Fréchet. La ville a finalisé son Plan lo- et aux professions de santé (médecin, infirmières, kinés, pharmacie, vé- fibre optique en passant par le centre de loisirs. UNE POPULATION STABILISÉE cal d’urbanisme et, rattachée à l’agglo depuis l’époque du District, se trouve « heureuse d’y être, sans perdre son âme ». « Nous avons une térinaire). Mais les contraintes du Scot* limiteront bientôt la construction Avec une population de 2 925 habitants, stabilisée depuis 20 ans, le Village actif et entreprenant, Lentigny savoure enfin la fierté d’avoir commune où il fait bon vivre, avec une qualité de vie aux portes de au sein de la commune, qui finalise son Plan local d’urbanisme. village a préservé son caractère rural. Une liaison mode doux en site donné de grands noms au sport et à la culture : Anne-Sophie Mondière l’agglomération. Nous faisons tout pour que les habitants se sentent propre est en cours de chantier sur 1 km, le long de la RD 43. En 2005, (judo), Christophe Petitbout (aviron), Raymond Petitbout, ancien maire bien » conclut le maire. « TRICOTER LE LIEN SOCIAL » et arbitre international de basket, et Laure Gardette, César du meilleur l’ouverture du centre commercial, avec une boulangerie, un coiffeur, montage pour le film Polisse. une pharmacie et une station service, a créé un lieu de vie. L’école Irrigué par une vie associative très riche, le village avait besoin de « tri- coter le lien social », selon le maire. De là est né un pôle administratif, * Schéma de cohérence territoriale

Retrouvez sur aggloroanne.fr les articles déjà parus sur les communes de Coutouvre, Le Crozet, Les Noës, des-Quarts, St-Forgeux-Lespinasse, St-Haon-le-Vieux, St-Jean-St-Maurice-sur-Loire, St-Léger-sur-Roanne, À L’HONNEUR Noailly, Notre-Dame de Boisset, Ouches, Parigny, Perreux, Sail-les-Bains, St-André-d’Apchon, St-Bonnet- St-Romain-la-Motte, St-Vincent-de-Boisset, Urbise, Villemontais, Vivans LE MAG DE L’AGGLO I À L’HONNEUR 23 Urbise Sail les Bains

St Martin d’Estreaux La Pacaudière Le Vivans Crozet

Changy Noailly St Bonnet St Forgeux 2 I LE COTEAU des Quarts Lespinasse

Ambierle St Germain Lespinasse Mably 1 St Romain COM’UNE St Haon le Vieux la Motte St Rirand St Haon Coutouvre 4 le Châtel Pouilly les Nonains Riorges Roanne Renaison St Léger Perreux Les Noës St André s/ Roanne Montagny d’Apchon Le Coteau Combre Ouches Arcon St Alban St Vincent les Eaux de Boisset Lentigny Commelle Notre-Dame Villemontais Villerest 2 Vernay de Boisset Parigny 3 St Jean St Maurice info s/ Loire

Revitalisation du commerce et 1 I AMBIERLE de l’artisanat en centre-ville Dynamiser l’activité commerciale et artisa- nale, tout en modernisant son environnement urbain, est l’une des priorités des élus du Coteau. Le 8 février, en mairie, un large audi- toire de commerçants, artisans et professions libérales a contribué aux réflexions autour du futur PLU (Plan local d’urbanisme). Le confé- rencier Olivier Razemon a pointé les aléas de l’étalement urbain mais aussi les bonnes pra- tiques menées en France. Philippe Marconnet devant le château de Boisy, un des lieux de ses contes et légendes Un Marché toujours à la page Dimanche 9 avril, de 10h à 18h aura lieu à la Salle ERA le Marché de printemps autour du livre. 3 I LENTIGNY Histoire(s) Une douzaine de libraires de livres anciens et d’occasion, ainsi que trois ou quatre auteurs régio- naux, seront présents. Cette 7ème édition proposera notamment la démonstration et la réalisation SUR LES TRACES DES par une Claire Guillot de papiers marbrés servant pour la reliure des livres (photo). Entrée libre. CONTES ET LÉGENDES DE LA LOIRE Contact : [email protected] - 06 18 52 86 08 Philippe Marconnet remet en lumière une partie du patrimoine oral de notre département en publiant aux Éditions de Borée son septième livre : Contes et légendes de la Loire. 4 I MABLY ous connaissez Philippe Marconnet à travers ses articles du Mag connet a remis au goût du jour tous ses anciens textes, de la légende de l’agglo, pour la plupart tirés de ses quatre derniers ouvrages. de la ville de Roanne en passant par celle de la ville de l’Espinasse, du VPassionné par la grande et la petite Histoire, il est en outre le combat des Égaux se déroulant près du château de Boisy, la légende responsable des sorties culturelles de l’association Madeleine Environ- de l’Ourgon, l’ogre qui effrayait les mariniers du côté de Saint-Maurice- nement, « Sur les traces de Frédéric Noëlas », qui depuis quatorze ans sur-Loire... Sans oublier les récits d’autres auteurs tels que Frédéric L’école se rénove pendant permettent aux Roannais de découvrir chaque deuxième dimanche du Noëlas, Louis-Pierre Gras, Louis Fusain, Louis Mercier et Jean Combe mois un site particulier de la région. C’est en 1997 que Philippe Mar- qui vous feront voyager de Saint-Martin-d’Estréaux aux cimes du Pi- les vacances connet publie son premier ouvrage Histoires et légendes du Roannais. lat, et des monts du Forez aux monts du Lyonnais. Les illustrations, Les vacances scolaires de février ont été Vingt ans plus tard, pour le septième, paru ce 16 mars, il reprend le qui sont l’œuvre de Cécile Gourbière, jeune illustratrice actuellement à Mably valorise les métiers de ses agents municipaux mises à profit par la commune pour réaliser même fil conducteur des contes et légendes, mais en l’étendant cette l’École Supérieure des Beaux-Arts de Marseille, se veulent résolument d’importants travaux au groupe scolaire. Désireuse de valoriser l’action de ses agents, la Ville de Mably a préparé une exposition. Basée fois-ci à l’ensemble de notre département. modernes et s’intègrent parfaitement dans le surréalisme des situa- C’est tout d’abord la verrière en toiture qui a sur des photographies de ses équipes au travail, elle met en lumière, dans la continuité du film tions évoquées dans cet ouvrage qui ravira petits et grands. été remplacée (photo). Une opération déli- dévoilé sur internet en 2016, l’exercice des métiers de fonction publique territoriale au service cate, chaque vitre pesant environ 150 kilos, DES LÉGENDES LIGÉRIENNES EMBLÉMATIQUES des usagers. Dévoilée lors des vœux du maire au personnel, cette exposition est déployée dans réalisée par l’entreprise Vervas Métal, qui a Contes et légendes de la Loire de Philippe Marconnet ; 430 pages ; les divers lieux municipaux recevant du public. C’est tout un pan de notre patrimoine oral qui est ainsi remis en lumière 23 € ; en vente chez tous les libraires. refait en même temps l’étanchéité. Puis les dans cet ouvrage où sont reprises les légendes ligériennes les plus Philippe Marconnet sera en dédicace à la librairie Mayol le samedi agents communaux ont mené la réfection emblématiques qui ont bercé l’enfance de nos aïeux. Philippe Mar- 1er avril après-midi. complète du carrelage mural du restaurant scolaire.

À L’HONNEUR LE MAG DE L’AGGLO I COM’UNE INFO 25 9 I ROANNE

5 I NOTRE-DAME DE-BOISSET

Mise en place de l’adressage 6 I POUILLY-LES-NONAINS Trouvez votre job pour l’été

La municipalité a décidé la mise en œuvre ème de la dénomination des voies et la numéro- Le 4 Forum des jobs d’été se déroulera le tation des domiciles. Le projet, respectant la Un prix hippique au nom de la commune 5 avril à l’Espace Congrès de Roanne. Orga- nisé par le Bureau Information Jeunesse de la 10 I ST-HAON-LE-CHÂTEL géographie et l’histoire de la commune, a été En juillet 2016, parmi les courses hippiques à Vichy, se tenait le « Prix de Pouilly-les-Nonains ». Ville de Roanne, il s’adresse à tous les jeunes mené en concertation avec les habitants. Fin L’initiative venait de Louis de Romanet, éleveur de chevaux à Saint-Martin de Boisy, qui avait de 16 à 25 ans à la recherche d’un emploi 2016, la commune a confié à une entreprise accueilli sur place une partie du conseil municipal, lui faisant découvrir l’univers des courses La commune primée pour son fleurissement locale l’achat des plaques et la pose des saisonnier. De 9h à 16h30, ils pourront ren- hippiques. Le « Prix de Pouilly-les-Nonains » sera reconduit l’été prochain, le mardi 18 juillet à Le 11 février, la commune a reçu un prix d’encouragement ainsi que le prix spécial des villages panneaux de voirie. Depuis fin février, les pré- contrer des employeurs, consulter les offres Vichy. Venez nombreux ! de caractère dans le cadre du concours départemental « Villes et villages fleuris 2016 ». Le posés postaux remettent à chaque Boscois d’emploi, connaître la tendance du marché réaménagement du bourg a fait la part belle au fleurissement et permis la création d’espaces sa nouvelle adresse et sa plaque numérotée. du travail, bénéficier d’un accompagnement dans leurs démarches… végétalisés à l’année, avec des effets saisonniers. Graminées, vivaces, rosiers, arbustes fleuris ont trouvé leur place dans des massifs, des jardinières ou dans les talus. Plus d’infos sur Roanne.fr. 7 I RENAISON 12 I VILLEREST 11 I ST-ROMAIN-LA-MOTTE

8 I RIORGES légance

Bientôt un nouveau site É Urbise Sail les Bains

© L’ Un « bol d’Art » à la campagne Internet Franc succès pour la FoireSt Martin d’Estreaux La Huit artistes graffeurs seront en résidence à Pacaudière Le site Internet de la Ville de Riorges fait peau Le Vivans Ce 18 février, la météo était froide maisCrozet la cha- partir du 20 mai à la poterie l’Antre aux pots. neuve ! Et vous pourrez bientôt découvrir « La France a un incroyable talent » en casting leur humaine bien présente lors de la Foire Changy Noailly Leur mission : créer, échanger, partager leur son nouveau look. Le site s’adapte à tous St Bonnet St Forgeux Pour la deuxième année consécutive, le casting de “La France a un incroyable talent” a posé de St Romain-la-Motte. L’expositiondes Quarts sur lesLespinasse in- art tout en préparant le décor de l’exposition les usages et à toutes les tailles d’écran (PC, sectes s’est terminée par une excellenteAmbierle poSt Germai-n ses caméras à Renaison, au Cabaret L’Élégance. Le 14 mars, devant 250 personnes, près de 20 Lespinasse qui sera consacrée à leurs œuvres du 15 juin smartphone, tablette…). Il offre plus de ser- Mably tée. Le boudin a failli manquer. Les jeunes du St Romain au 15 septembre. Durant cette période, un candidats (chanteurs, magiciens, acrobates, hypnotiseur…) se sont produits sur scène. Chacun St Haon le Vieux la Motte vices, avec notamment des démarches en Club Mill’Ados avaient préparé deSt RiranddélicieusesSt Haon Coutouvre le Châtel Pouilly les mur d’expression libre sera à la disposition 11 a eu droit à quelques minutes pour convaincre les deux “casteurs” de M6 venus de Paris. C’est Nonains Riorges Roanne Renaison Perreux 10 ligne facilitées, et une navigation plus fluide, crêpes. Un succulent pain cuit auLes Noësfeu de bois St Léger St André des visiteurs souhaitant graffer... en mai que les candidats sauront s’ils pourront tenter leur chance à la télévision. s/ Roanne Montagny 7 9 permettant de trouver plus facilement les in- d’Apchon Le Coteau Combre 6 8 était proposé et l’orchestre Macadam Mu-Ouches Arcon St Alban St Vincent les Eaux L’événementde Boisset est organisé par l’association formations. Rendez-vous courant avril sur sique mettait une ambiance extraordinaire...Lentigny Commelle Notre-Dame Villemontais Villerest Vernay Parigny de Boisset riorges.fr ! De quoi passer un moment inoubliable ! Terre de potes. 12 5 St Jean St Maurice s/ Loire Renseignements : 06 24 39 64 22

COM’UNE INFO LE MAG DE L’AGGLO I COM’UNE INFO 27 À NE PAS MANQUER INFOS PRATIQUES Kiff la Scène Les 19 et 20 avril 2017 100 jeunes participants 500 jeunes spectateurs 15 à 20 encadrants 6 mois de préparation Ouverture au public RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS : SERVICE JEUNESSE 04 26 24 90 86 KIFF LA SCÈNE ROANNE JEUNES TALENTS UNE SCÈNE OUVERTE POUR LES JEUNES DÉCOUVREZ D’INCROYABLES TALENTS ! Événement les 19 & 20 avril 2017 Événement du 24 au 29 avril 2017 Devant l’engouement suscité par les deux précédentes éditions, le festival Kiff la Scène revient Du 24 au 29 avril auront lieu les finales de la 2ème édition du festival Roanne Jeunes Talents. Cet événement, initié par le Conseil les 19 et 20 avril prochains à la salle culturelle de Renaison. municipal des Jeunes de la Ville de Roanne, rassemblera durant une semaine 50 finalistes dans 9 catégories. Au programme : danse, chant, théâtre, courts métrages, musique... et même graff.

ls étaient 90 au départ ! Après une phase de sélections en février, LES GAGNANTS PRIMÉS LORS DE LA SOIRÉE DE CLÔTURE il en reste 50. Ces jeunes candidats, âgés de 8 à 25 ans, s’affron- nitié et porté par Roannais Agglomération, ce festival donne la possi- Les organisateurs de Kiff la Scène auront ensuite l’opportunité de partir teront durant une semaine pour décrocher le premier prix « Roanne Le samedi 29 avril à 19h, rendez-vous salle Fontalon pour assister à la I remise des prix. Tous les primés se produiront sur scène au cours d’un bilité aux groupes de jeunes de 14 à 17 ans du territoire de s’investir avec le service jeunesse de l’agglo pour deux manifestations cet été : Jeunes Talents ». Retrouvez l’ensemble des finalistes au cours d’une Idans un projet artistique et culturel ambitieux depuis sa conception le festival pop/rock «Musilac» d’Aix-les-Bains du 13 au 17 juillet et le soirée exceptionnelle le samedi 29 avril et assistez à certaines finales show exceptionnel ouvert à tous dans les catégories danse, chant, mu- jusqu’à sa présentation devant un public. Il permet aussi aux adoles- Festival international de théâtre de rue d’Aurillac du 23 au 27 août. la semaine précédente : sique et one man show. cents de s’exprimer librement (il ne s’agit pas d’un concours), de sus- - Mardi 25 avril 8h30-17h : finale graff, place des Promenades Les gagnants recevront un Trophée « RJT » et un chèque cadeau. citer chez les autres le goût du spectacle vivant et de donner envie. De plus, les jeunes chanteurs et musiciens auront l’occasion de faire - Jeudi 27 avril 9h30-12h : finale chant (solo, groupe, musical), salle le show en 1ère partie de la fête de la musique. Quant aux graffeurs, En savoir Fontalon UN FESTIVAL GÉRÉ INTÉGRALEMENT PAR LES JEUNES Enedis (ex-ERDF) met à leur disposition trois transformateurs élec- « Le service jeunesse de Roannais Agglomération soutient également - Jeudi 27 avril 13h30-15h30 : finale danse (solo, groupe), salle Fon- triques à relooker dans le cadre du projet « Colore ta ville ». « Depuis six mois déjà, ces jeunes, issus des centres sociaux, des le projet d’Éco-Parlement des jeunes, porté par Madeleine Environne- talon MJC, des ateliers chant ou théâtre de différents collèges et lycées ment », explique la Vice-présidente. Cette initiative permet d’impulser - Vendredi 28 avril 13h30 : finale One man show, salle Fontalon du Roannais, se réunissent pendant les vacances scolaires sous la une dynamique de territoire en faisant travailler ensemble des groupes UN FESTIVAL PLACÉ AUSSI SOUS LE SIGNE DU CINÉMA houlette de professionnels pour peaufiner leur présentation mais aussi de jeunes de 8 à 25 ans sur la recherche d’actions en faveur de l’en- Le challenge cuisine, catégorie qui suscite un certain engouement, se Ce festival s’adresse à l’ensemble des jeunes. La Ville de Roanne a s’occuper de l’organisation. Car ils sont à la fois sur scène comme vironnement et du développement durable. Cette année, le thème déroulera le 24 avril mais n’est pas ouvert au public. Quant à la nou- donc souhaité offrir des places de cinéma aux jeunes de l’agglomé- dans les coulisses, gérant par exemple l’installation et l’utilisation de est : « Manger mieux, jeter moins ». Les jeunes bénéficient de l’appui velle catégorie mise en place cette année « talents insolites », elle a ration roannaise âgés de moins de 25 ans et aux moins de 11 ans la sono ou s’affairant aux vestiaires... » explique la Vice-présidente en technique des services santé et développement durable de Roannais permis de révéler des jeunes dans le domaine des arts graphiques. accompagnés d’un adulte. Ces séances auront lieu le lundi 24 et mardi charge de la jeunesse. Nouveauté cette année : certains ont participé Agglomération et sont aidés par certains chefs cuisiniers du Roannais. L’accès à toutes les finales est gratuit. 25 avril à 14h à l’Espace Renoir et le mercredi 26 avril à 9h30 au Grand au stage graff organisé par le service jeunesse de l’agglo à l’aide de Les projets seront présentés devant les élus lors d’une journée festive Palais. Les places sont à retirer au BIJ, situé au Centre Jeunesse Bé- graffeurs pro et présenteront ces deux jours leur travail sur toile. le 31 mai à la gravière aux oiseaux. régovoy.

À NE PAS MANQUER LE MAG DE L’AGGLO I À NE PAS MANQUER 29 jeudi > jusqu’au 8 avril vendredi 21h 6 AVRIL 14 AVRIL ET SI ON Festival « Rirozéclats » Devil Jo & The Back Door Men RENAISON - SALLE CULTURELLE ROANNE - CENTRE JEUNESSE PIERRE BÉRÉGOVOY 6 avril, 19h - Yoga du rire (atelier). Formé en 2008 à Saint-Étienne, « Devil Jo & the Back Door Men » est 7 avril, 20h30 - « Celle qui a dit non » de l’association de cinq musiciens tentant d’accorder au mieux leurs Perrine Perez visions personnelles du blues. Un son à la fois rugueux et charnel et SORTAIT Éco responsable des vas-et-viens entre des climats électriques et d’autres plus apai- 8 avril à 20h30 - « » de Ben Sélection d’évènements culturels Organisé par Roannais Agglomération. Plus sés. Entrée libre. Renseignements au 04 77 44 05 00. d’infos sur lacure.fr - 04 77 62 96 84 MARS mercredi 14h à 17h AVRIL samedi 19h jeudi 18h30 29 Conception et 1 David Kleiner, magicien 6 Rencontre avec Christian jusqu’au impression Minecraft comique Chavassieux samedi 14h à 18h > jusqu’au 9 avril 1 avril En sortant de l’école ROANNE - ESPACE NUMÉRIQUE RENAISON - SALLE CULTURELLE RIORGES - CENTRE SOCIAL Venez imprimer en 3D vos créations Mine- 1 Soirée-spectacle organisée par Avenir Côte Foot. Entrée libre - 04 77 23 80 27 - riorges.fr ROANNE - MÉDIATHÈQUE craft : Personnages, bâtiments, map… 10 € Exposition de peintures Exposition, qui met à l’honneur Robert la séance de 3h (adhésion obligatoire*) sur LE COTEAU - SALLE DE L’ORANGERIE samedi Desnos et Guillaume Apollinaire, dans le inscription au 04 77 23 78 58 Par Le Poing en couleur, école Adrien Mon- samedi & dimanche Dès 14h le 1er, dès 11h le 2 vendredi > jusqu’au 15 avril cadre du 8ème Festival Ciné court animé et en tagne. Entrée libre. 8 15h30 écho au Printemps des Poètes. Un même for- 1 & 2 Festival Country 7 Nocturnes mat, 3 minutes, et au final 26 œuvres, 26 inter- vendredi > 2 avril / 7 & 8 avril prétations personnelles, chatoyantes ou rete- RIORGES - LE SCARABÉE ROANNE - MÉDIATHÈQUE La Louve et l’Enfant nues, graves ou réjouissantes. Entrée libre. 31 Organisé par Country Band’jo Mably. Pro- Dans le cadre de « Des bébés et des livres », ROANNE - MÉDIATHÈQUE Hier est un autre jour ! gramme complet et tarifs sur countryband- spectacle, animations, bébé bouquine. Pour ST-VINCENT-DE-BOISSET - SALLE jomably.jimdo.com. Infos et résas : office de les plus-petits. Par la Compagnie l’Atelier des songes. Marion- MUNICIPALE tourisme de Roanne : 04 77 71 51 77. nettes, ombres chinoises et création picturale dessinent une histoire merveilleuse, envoûtée Pièce de théâtre par La Troupe du Colombier. vendredi par les mélodies jazz de Bojan Z. Public fami- Réservations : 06 77 50 11 67. Tarif : 10 € 20h30 dimanche lial, sur réservation au 04 77 23 71 50. mardi (avec une consommation offerte). 31 mars, samedi 10h à 12h30 7 1er, 7 et 8 avril à 20h30, 2 avril à 16h30. 2 Concert 28 20h30 1 20h30 Balade commentée de la ROANNE - SALLE DU DIAPASON samedi 20h30 vendredi gravière aux oiseaux Par les Amis de l’Accordéon de Roanne avec 20h la participation de la fanfare de Coutouvre. 8 Entre 2, l’un multiple Sônge + Jessy Lanza Les Tit’Nassels débarquent en MABLY - GRAVIÈRE AUX OISEAUX 31 Le cercle des illusionnistes Entrée libre. LA PACAUDIÈRE - ESPACE NOÉTIKA RIORGES - SALLE DU GRAND MARAIS plein choeur Renseignements : 04 77 78 54 29 ou 06 26 45 ROANNE - THÉÂTRE MUNICIPAL 68 65. Tout public, gratuit et sans réservation. Duo de danse par la Cie Trajectoire K. Plein Dans le cadre des Mardi(s) du Grand Ma- LE COTEAU - ESPACE DES MARRONNIERS tarif : 10 € - tarif réduit : 7 €. rais et du Festival les Femmes S’en Mêlent. Alexis Michalik compose un spectacle déjan- samedi Retour sur les plus grands succès des Tit’Nas- 20h30 10 € / 7 € / 3 € - 04 77 23 80 25/27. riorges.fr té sur le thème de la magie, à travers l’histoire mardi 20h de Jean-Eugène Robert-Houdin, magicien sels, mais en version inédite avec l’orchestre 8 Toqué avant d’entrer samedi 14h à 18h > jusqu’au 16 avril innovateur du XIXème siècle, et Georges Mé- de l’Harmonie du Coteau ! 40 musiciens, mercredi 4 Figaro divorce VILLEREST - SALLE DES FÊTES 14h liès, le grand inventeur du trucage au cinéma. 25 choristes, 18 ans de refrains ! 8 Exposition de peintures et 29 Plus d’infos sur theatrederoanne.fr harmonieducoteau.fr - leakprod.fr ROANNE - THÉÂTRE MUNICIPAL Soirée théâtre par la section artistique et cultu- Les rencontres académiques Théâtre/Création 2016. relle du club des Plaines. Tarifs : 8 € adultes / de photographies 5 € enfants jusqu’à 12 ans - 06 87 34 97 10 de danse Loire - Rhône - Ain vendredi Plus d’infos sur theatrederoanne.fr RIORGES - CHÂTEAU DE BEAULIEU > 2 avril samedi LE COTEAU - ESPACE DES MARRONNIERS 15h Peintures par Noëlle Fenouil et photographies 31 jeudi « Ambiance Nature » d’Antoine Duvouldy. En- Co-organisées par l’Académie et le Conser- Tous à la Maison des samedi 1 Printemps des poètes 20h 20h30 trée libre. 04 77 23 80 27. vatoire. Entrée libre. Métiers d’Art ROANNE - MÉDIATHÈQUE 6 Un requiem imaginaire 8 Choeurs en harmonie ROANNE - MAISON DES MÉTIERS D’ART samedi mercredi 15h Conférence et lectures par Jean-Pascal Du- ROANNE - THÉÂTRE MUNICIPAL ROANNE - PALAIS DES SPORTS 20h Dans le cadre de la 11ème édition des Jour- bost. Une traversée de la poésie contempo- Compositeur et pianiste improvisateur, Vic- Concert dirigé par Bruno Totaro avec l’En- 29 nées européennes des métiers d’art. Expo- raine. Entrée libre. 8 L’heure du conte pour les toire de la Musique 2006, Jean-François Zy- semble Vocal de Roanne, l’orchestre d’har- La tête dans les bidons sition et démonstration réalisées par les ar- gel renouvelle le concert classique en l’ou- monie et la Sola Musica de Vichy, le Canto ST-HAON-LE-CHÂTEL - SALLE BEL AIR tisans d’art de la région roannaise. Vendredi enfants vrant à l’improvisation, au jazz, aux musiques Général Auvergne. Tarif : 20 € jusqu’au 31 mars de 14 à 19h, samedi 1er avril de 11 à Concert de Steel Drum avec le groupe So Ca- VILLEREST - BIBLIOTHÈQUE du monde et à la danse. Plus d’infos sur 1er avril. Plus d’infos : evroanne.com 19h, dimanche 2 avril de 11 à 19h. lypso. Tél : 04 27 62 21 16 ou direction-peda- theatrederoanne.fr Organisé par Rendez-vous contes. Dès 6 ans. journeesdesmetiersdart.fr - 04 77 23 78 78 [email protected] Gratuit. Renseignements : 04 77 69 61 17.

ET SI ON SORTAIT LE MAG DE L’AGGLO I ET SI ON SORTAIT 31 > jusqu’au 5 juin mardi > jusqu’au 27 avril samedi Retrouvez encore plus de dates et 25 MARS 18 AVRIL d’événements sur le site internet Exposition « Beauty », peintures animées Ateliers enfants « Beauty » AggloRoanne.fr ROANNE - MUSÉE JOSEPH DÉCHELETTE ROANNE - MUSÉE JOSEPH DÉCHELETTE Exposition, produite directement par Ciné court animé, qui permettra de découvrir le travail très Atelier Beauty, 18 & 24 avril, 7-12 ans, atelier parents / enfants original du réalisateur et designer graphique italien multi-primé Rino Stefano Tagliafierro. Sélec- 3-6 ans (3 €, adulte accompagnant gratuit), 19 & 26 avril, la momifi- tion internationale de films courts, autour de la technique de la peinture animée. Contact : 04 77 cation en Egypte ancienne, 20 avril, 8-15 ans, dessin et aquarelle, Suivez-nous sur 23 68 77. Renseignements : roanne.fr 21 avril, 7-15 ans, peinture sur chevalet, 25 avril, 8-15 ans, les sup- ports d’écriture, 27 avril, 10-15 ans. Ateliers 2h30 : 8 €/enfant. Ateliers facebook et twitter journée : 16 €/enfant. Inscriptions conseillées au 04 77 23 68 77.

samedi 17h mardi 20h samedi 20h30 lundi 9h à 19h 8 Mes dix tableaux favoris à 11 Les chatouilles ou la danse 22 Concert de printemps 1 Marché de printemps la bibliothèque de la colère LA PACAUDIÈRE - SALLE ERA LE CROZET - VILLAGE Marché d’artisans du terroir, artisans d’art, ST-HAON-LE-CHÂTEL - CASTEL DES ARTS ROANNE - THÉÂTRE MUNICIPAL Organisé par l’association Les Copains d’ac- cord. Mélange de musiques jazz, classique maraîchers, animations musicales... Contact : samedi Cycle de vidéo conférences mensuelles sur Théâtre / Danse. Mise en scène Eric Métayer. et variétés. Tout public, entrée gratuite. M-C Jonnard - 04 77 64 12 37 - marie-claude. le thème « Connaissance de l’Art, Histoire de Plus d’infos sur theatrederoanne.fr samedi [email protected]. Entrée gratuite. Tout public. la peinture ». À chaque séance, un amateur 29 7h à 12h d’art ou un artiste présente sur grand écran 15 14h à 17h > jusqu’au 23 avril samedi ses dix oeuvres préférées. Le 8 avril : Yves jeudi 20h Paoli. Le 6 mai : Robert Bouiller. 19h Stage photo nature 22 13 Conférence/Débat Exposition de peintures Dans ma maison vous MABLY - GRAVIÈRE AUX OISEAUX LE COTEAU - MAISON DES SOCIÉTÉS VILLEREST - ESPACE NOIROT viendrez... Une occasion de pénétrer au cœur de la Gra- samedi & dimanche 10h à 18h vière aux oiseaux pour observer et photogra- Par Jean Guerry, Directeur Régional Hono- Par Alain Aubert. Entrée libre. AMBIERLE - SALLE ERA & phier la faune et la flore sauvages de cette 8 9 raire de la Protection Judiciaire de la Jeu- ... D’ailleurs ce n’est pas ma maison. Par la zone humide accompagné d’un photographe Salon des collectionneurs nesse, sur la prévention et le traitement de la mercredi AMBIERLE - SALLE DES SPORTS cie Gaf’alu. Un comédien et sa complice pré- professionnel. Tarif 25 €/personne. Renseigne- délinquance juvénile. Entrée gratuite. samedi 10h30 sentent 5 textes de Jacques Prévert dans un ments au 04 77 78 54 29 ou 06 26 45 68 65. 3 Toutes collections, ventes et échanges. Tarif : humour joyeux ou pas, sous une forme théâ- 20h © JC Berutti 1 €. Exposants sur inscription : particuliers 15 Cajoler bébé trale. Contact : Sandrine Bernard 04 77 96 00 amateurs, et professionnels. facebook.com/ 15. Tarif : 2 (ou 3 €). Dès 14 ans. samedi 14h à 18h > jusqu’au 7 mai comitedejumelageambierle/ ROANNE - MÉDIATHÈQUE Un grand amour Sophie Allmang Willickond dévoile aux pa- 29 Exposition de dessin et de ROANNE - THÉÂTRE MUNICIPAL rents les bienfaits du massage pour bébé. Théâtre/Création 2016. Texte de Nicole Ma- samedi & dimanche dimanche Enfants de moins de 1 an. Sur réservation : 14h-18h (22), 10h-18h (23) textile-peinture linconi / Mise en scène Jean-Claude Berutti. 16h 04 77 23 71 50. 9 22 & 23 Exposition Vigne et vin RIORGES - CHÂTEAU DE BEAULIEU Plus d’infos sur theatrederoanne.fr Parenthèse gourmande jeudi & vendredi Dessin par le club Paul Vernay et « Fil’Ar- mercredi & jeudi CHANGY - SALLE ERA tissé » Paxia (textile-peinture). Entrée libre. avec les frères Brassens mercredi & 14h à 22h Organisée par Changy Histoire et Patrimoine. 04 77 23 80 27 - riorges.fr 15h LE COTEAU - ESPACE DES MARRONNIERS 13 14 20h & © Pascal Pérennec © Pascal 19 20 Exposition de matériel ancien, conférence, Textes mythiques de Georges Brassens sur Kiff la Scène jeux, présence de vignerons. Repas sur ré- 3 L’heure du conte pour les des arrangements swing et modernes. Tarifs : Bigre RENAISON - SALLE CULTURELLE servation le samedi soir. Contact : Bernard 10 € (entrée + assiette gourmande) - 8 € (-16 Nabaile 04 77 64 19 50. Entrée libre. Tout public. enfants ROANNE - THÉÂTRE MUNICIPAL Festival jeunesse organisé par Roannais Ag- MAI ans). Billetterie à la médiathèque du Coteau. glomération. VILLEREST - BIBLIOTHÈQUE Renseignements 04 77 67 83 93. Un spectacle de et avec Pierre Guillois, qui Organisé par Rendez-vous contes. Dès 6 ans. raconte la vie quotidienne entre voisins, avec Gratuit. Renseignements : 04 77 69 61 17. ses conflits et ses petites (voire grosses) ca- dimanche lundi jeudi 16h > jusqu’au 31 mai dimanche tastrophes. Plus d’infos sur theatrederoanne.fr 15h et 17h Journée 23 1 samedi 20 La valse des coeurs perdus Exposition de peinture et > jusqu’au 15 mai 9 Partout les temps LA PACAUDIÈRE Marché du livre vendredi - ESPACE NOÉTIKA 20h LA PACAUDIÈRE - ESPACE NOÉTIKA de bébés reborn 6 AMBIERLE - SALLE ERA Concert piano par Yannick Mainas, composi- La mode 14 Spectacle musical et marionnettes à partir de teur-interprète. Plein tarif : 10 € - tarif réduit : 7 €. ST-HAON-LE-CHÂTEL - CASTEL DES LE COTEAU - SALLE DE L’ORANGERIE Plus d’infos page 25. Renaud Phénix tour 3 ans par la Cie Poudre d’Esperluette. Une ARTS Contact : Noétika - 06 36 64 38 59. Exposition par l’association Le Coteau d’hier RIORGES - LE SCARABÉE chanteuse, deux marionnettes et une météo Exposition de Noëlle Fenouil. Bébés plus et de demain. Entrée libre. Concert. Billetterie points de vente habituels. capricieuse. Plein tarif : 10 € - tarif réduit : 7 €. vrais que nature.

ET SI ON SORTAIT LE MAG DE L’AGGLO I ET SI ON SORTAIT 33 LA RECETTE du chef

INGRÉDIENTS POUR 4 PERSONNES • 2 rognons de veau préparés par votre boucher (boucherie Gonin à Renaison) Pour les gaufres • 250 g de farine • 1/2 sachet de levure chimique • 75 g de beurre • 3 œufs • 40 cl de lait • 1 carotte, 1 grosse pomme de terre Recette • Sel, poivre Pour la sauce • 1 échalote ROGNONS DE VEAU • 10 cl de vin blanc SAUCE MOUTARDE À L’ANCIENNE, GAUFRE DE LÉGUMES aggloroanne.fr • 40 cl de crème liquide Sur une idée du chef Romain Charrondière, restaurant Bo é Bon au Coteau • 50 g de moutarde à l’ancienne Coût de la recette : abordable Niveau de difficulté : moyen ; préparation et cuisson : 50 minutes

Site de St-Léger - Service enfance Transports scolaires Directrice de publication : Contacts utiles Mairie 1er étage Permanence téléphonique : Jade Petit Antenne de proximité mardis et vendredis 9h-12h et Conception / réalisation : RECETTE Rincez-les ensuite à l’eau froide et égout- 04 77 66 93 35 13h30-17h et mercredis 9h-12h Roannais Agglomération service communication Ville de tez. Faites fondre du beurre dans une poêle, Centre loisirs 04 77 66 86 68 04 26 24 92 85 Roanne / Roannais Agglomération Réalisez la sauce moutarde. Faites revenir 04 77 44 29 50 [email protected] mettez les rognons, assaisonnez et laissez Rédacteur en chef : votre échalote dans du beurre puis mettez le [email protected] Site du Crozet - Service jeunesse colorer 5 bonnes minutes. Une fois colorés, AggloRoanne.fr Les Minières rte gare Assainissement Emmanuel Demont vin blanc et laissez réduire. Ajoutez la crème ajouter votre sauce aux rognons, liez le tout. et la moutarde à l’ancienne. Faites réduire la Horaires d’ouverture au public Antenne de proximité 04 26 24 90 80 Roannaise de l’eau Rédaction : sauce. 8h-12h et 13h30-17h30 Centre loisirs 04 26 24 90 84 63 rue Jean Jaurès - P. Simonnot, C. Martinez, I. Fély, (17h le vendredi) Roanne 04 77 68 54 31 K. Montagnier, N. Castello, DRESSAGE Site des sports Pour les gaufres, mettez dans un récipient [email protected] J-F. Vaizand Déchets ménagers Le Nauticum rue Gal Giraud - la farine avec la levure. Incorporez les œufs Dressez votre assiette avec les rognons et Photos (sauf mention contraire Infos sur la collecte de tri Roanne 04 77 44 42 42 Office de tourisme préalablement battus progressivement ainsi leur sauce puis ajoutez la gaufre. et rubriques Com’une info et His- et le recyclage [email protected] 8 pl. Mal de Lattre de Tassigny - toire) : que le lait. Une fois que la préparation est N° vert 0 800 17 34 50 Roanne 04 77 71 51 77 F. Rizzi Action culturelle bien mélangée, ajoutez le beurre fondu puis LE BON ACCORD (gratuit depuis un fixe) [email protected] Maquette : La Cure à St-Jean-St-Maurice-sur- les légumes râpés finement. Laissez reposer infodechets@roannais- N.Castello, E.Deschamps Romain Charrondière Un verre de Côte roannaise rouge « éclat de Loire 04 77 62 96 84 Star - Point City la pâte environ 30 minutes. Faites cuire les agglomeration.fr Tirage : 52 980 exemplaires Restaurant Bo é Bon gaufres et réservez au chaud. granit » du domaine Sérol à Renaison. [email protected] 50 rue Jean Jaurès - Roanne 53 boulevard Charles de Gaulle Relais information accueil-petite 04 77 72 77 27 bus-star.com ISSN : ISSN 2341-7160 Espace Numérique e 42120 Le Coteau Faites cuire les rognons dans une poêle avec enfance (RIAPE) Dépôt légal : 1 trimestre 2017 53 rue Albert Thomas - Roanne 04 77 68 84 11 de l’huile fumante pour les faire dégorger. 2 rue Brison - Roanne Périodicité : Bimestrielle 04 77 23 78 63 04 26 24 92 51 Impression : Imprimerie Chirat boebon.com espacenumerique@roannais- [email protected] Papier PEFC Imprim’vert agglomeration.fr

LA RECETTE LE MAG DE L’AGGLO I RESTONS CONNECTÉS 35 PROCHAINEMENT AU sCARAbéE 1ER fEsTIvAL COUNTRY 1-2 AVRIL Tarifs, infos et réservations : Office de tourisme de Roanne 04 77 71 51 77

GRANDE vENTE DE PRêT à PORTER 5-6-7-8-9 AVRIL 10h 10h00-19h00 sans interruption 19h Entrée gratuite

RENAUD Du mercredi 19 au PHéNIX TOUR vEND. 14 AvRIL 20h00 vendredi 28 avril De 39 € à 49 € Organisé par Le scarabée HOLIDAY ON ICE MARDI 16 MAI ROANNE 20h00 MERC. 17 MAI 14h00 De 32 € à 69 €

bLACK M vEN. 19 MAI 4 000 m² DE jEUX 20h00 De 34 € à 48 € 90 % de nouveautés

RAssEMbLEMENT + espace DE fERRARI SAm. 20 mAI 10h00-19h00 LASER GAME Rotary Club de Roanne Est mPS ! Achetez vos billets sur GAGNEZ DU TE Entrée payante www.achetezenroannais.fr Enfants - de 18 ans : 8.50 € DIDIER bARbELIvIEN Adultes, groupes, familles nombreuses : 6 € avec ses musiciens Gratuit - de 3 ans VEN. 23 jUIN 20h30 Arrivée avant 11 h : 6 € tarif unique 40 € Programme au 7 mars 2017 - sous réserve de modification - visuels non contractuels. - visuels non de modification 2017 - sous réserve au 7 mars Programme

LE SCARABÉE, un équipement Roanne évènements www.lescarabee.fr Roannais Agglomération

250 H x 220L Roannais mag MARS17.indd 1 07/03/2017 17:33:07