www.libe.ma ibération L Prix: 4 DH N°: 9143 Vendredi 16 Octobre 2020 Directeur de Publication et de la Rédaction : Mohamed Benarbia

Sa Majesté le Roi Le mot d'ordre du HCP Mohammed VI préside un Conseil des ministres Confiner et reconfiner Le cap des  cas graves franchi Les mosquées reprennent du service Page 2 Réunion de la majorité Le chef du gouvernement, Saad Eddine El Otmani, devait convoquer hier une réunion des chefs des partis de la majorité. Pour rappel, le Premier secrétaire de l’USFP, Driss Lachguar, avait adressé une lettre au chef du gouvernement, ap- pelant à la tenue d’une réunion de la ma- jorité en vue de procéder à l’examen de la situation actuelle.

Programme des activités du Premier secrétaire dans les régions de Marrakech et Souss-Massa Ci-dessous le programme des acti- vités du Premier secrétaire de l’USFP, Driss Lachguar, en cette fin de semaine dans les régions de Marrakech et de Souss-Massa : Samedi 17 octobre 11h30 : Réunion avec le secrétariat provincial du parti à Marrakech 12h30 : Réunion avec les secrétaires provinciaux à la région de Marrakech 16h00 : Inauguration du nouveau siège du parti à Marrakech Réunion avec les représentants des nouveaux adhérents du parti 18h00 : Réunion avec les représen- tants des secteurs des femmes et de la jeunesse Dimanche 18 octobre 09h00 : Rencontre avec 3 présidents de communes à la province d’Al Haouz 16h00 : Rencontre avec les repré- sentants du Conseil national du parti à la région Souss-Massa 18h00 : Réunion avec les secrétaires provinciaux à la région de Souss-Massa

Volonté du Maroc et du Brésil de développer leurs échanges commerciaux

Entretiens à Rabat entre Habib El Malki et Julio Glinternick Bitelli Page 3 Lire page 4 2 LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 Sa Majesté le Roi Mohammed VI préside un Conseil des ministres a Majesté le Roi Mohammed VI a présidé, mercredi au Palais Royal à Rabat, un Conseil des ministres, consacré à l’examen des orienta- Stions générales du projet de loi de Finances pour l’année budgétaire 2021 et l’adoption de nombre de projets de textes juridiques é et d’accords internationaux, indique un communiqué du porte-parole du Palais Royal, Abdelhak El Mrini t En voici la traduction : "Sa Majesté le Roi Mohammed VI,

i que Dieu L’assiste, a présidé mercredi 14 octobre 2020 au Palais Royal à Rabat, un

l Conseil des ministres, qui a été consacré à l’examen des orientations générales du projet de loi de Finances pour l’année bud- gétaire 2021 et l’adoption de nombre de projets de textes juridiques et d’accords in- a ternationaux. Au début des travaux du Conseil, Sa Majesté le Roi s’est informé auprès du mi- nistre de la Santé au sujet de l’avancement u du vaccin contre Covid-19 en cours de dé- veloppement par la Chine, en ce qui concerne le Maroc.

t Le ministre de la Santé a répondu qu’il y a un contact permanent avec les entre- prises et avec le gouvernement chinois, qui font montre d’une bonne volonté à ce c sujet, soulignant que les choses évoluent dans le bon sens. Par la suite et conformément aux dis- positions de l’article 49 de la Constitution, le ministre de l’Economie, des Finances et de la Réforme de l’administration a pré- A senté un exposé sur les orientations géné- rales du projet de loi de Finances pour l’année budgétaire 2021. Le ministre a affirmé, à cet égard, que ce projet de loi a été élaboré en application des Hautes orientations Royales contenues sources de financement, une nouvelle dyna- tionnements structurels des établissements du Royaume et la diversification de leurs dans le discours du Trône et celui de l’ou- mique sera insufflée au Programme “Inte- et entreprises publics dans le but de réaliser domaines de coopération, le Conseil des verture de l’année législative, qui ont tracé laka", qui jouit de la Haute sollicitude Royale, davantage de complémentarité et de cohé- ministres a approuvé cinq accords inter- la feuille de route pour transcender les dif- tout en bénéficiant d’une exonération de rence dans leurs missions et l’amélioration nationaux, dont deux bilatéraux et trois ficultés économiques et sociales générées l’impôt sur le revenu pour 24 mois des sa- de leur efficience économique et sociale. multilatéraux. par la crise et construire les fondamentaux laires versés aux jeunes lors de leur premier Dans ce cadre, il sera procédé à l'éla- Les accords bilatéraux portent, d’une d’une économie forte et compétitive et un recrutement, à condition que leurs contrats boration de deux projets de décret : part, sur l’amendement de l’accord de modèle social plus inclusif. de travail soient à durée indéterminée. - Un projet de décret fixant les condi- libre-échange entre le Royaume du Maroc Il a souligné également que ce projet a tions et les modalités de délivrance des au- et la République de Turquie, qui vise à re- été élaboré dans un contexte international Deuxièmement, début de torisations de la recherche scientifique médier aux dysfonctionnements ayant im- difficile marqué par la crise liée à la pandé- la généralisation de l’assurance marine dans les eaux sous juridiction na- pacté la balance commerciale entre les mie de Covid-19 et ses répercussions éco- maladie obligatoire : tionale. Le texte précise le cadre réglemen- deux pays au cours des dernières années, nomiques et sociales notamment sur taire applicable aux activités de la et la protection des industries émergentes l’activité de plusieurs secteurs. A travers l’accélération de l’adoption recherche scientifique marine et leur en- ou fragiles, et d’autre part, les privilèges et Les orientations générales du projet de des amendements relatifs au cadre législatif couragement dans notre pays et associe les les immunités dont bénéficient les mem- loi de Finances pour l’année budgétaire et réglementaire, qui vont surtout permet- instances et les chercheurs marocains à la bres des missions diplomatiques entre le 2021 reposent sur les axes suivants: tre d’instaurer une assurance maladie obli- recherche scientifique marine menée par gouvernement du Royaume du Maroc et gatoire au profit des catégories précaires les étrangers, tout en veillant à la préserva- le gouvernement des Etats-Unis d’Amé- Premièrement accélération qui bénéficient actuellement du régime tion des intérêts du Royaume et la sécurité rique, conformément à l’Accord de du lancement du plan de RAMED, et accélérer la généralisation de et la souveraineté nationales. Le texte pré- Vienne de 1961. relance de l’économie nationale : la couverture au profit de la catégorie des voit également la création d’une Commis- - Quant aux trois conventions multi- indépendants et ceux qui pratiquent des sion nationale de la recherche marine. latérales, elles portent sur l’ouverture du Le gouvernement oeuvrera dans ce activités libérales. - Un projet de décret fixant la compo- Maroc sur de nouveaux espaces écono- cadre à mettre en place tous les moyens Le gouvernement va accompagner le sition et le mode de fonctionnement de la miques et le parachèvement de son adhé- pour renforcer l’effort financier exception- chantier de généralisation de la couverture Commission de réforme des personnels sion au système contractuel de l’Union nel annoncé dans le discours du Trône. La sanitaire obligatoire en mettant à niveau des forces auxiliaires : il a pour objet prin- africaine. préservation des postes d’emploi et l’inté- l’offre sanitaire à travers l’augmentation du cipal de fixer les attributions de cette com- Ces conventions concernent respecti- gration du secteur informel seront en tête budget alloué au secteur de la santé au titre mission en y adjoignant un représentant de vement l’adhésion aux statuts de la Banque des priorités à réaliser. de l’année 2021 de près de deux milliards la Caisse marocaine des retraites et en y asiatique d’investissements dans les infra- Il sera également procédé à la mise en de dirhams pour atteindre plus de 20 mil- renforçant la présence du corps des forces structures, à la Charte africaine sur la sé- oeuvre rapide de tous les mécanismes sus- liards de dirhams. auxiliaires en la personne d’un officier su- curité routière et au Traité de Pelindaba ceptibles de garantir l’efficacité nécessaires périeur de grade inspecteur de première pour la création d’une zone exempte aux interventions du Fonds Mohammed Troisièmement, renforcement classe. Il a également pour objet de per- d’armes nucléaires en Afrique. VI pour l’investissement. Le gouverne- de l'exemplarité de l’Etat et mettre à la commission de tenir ses réu- Ces deux dernières conventions s’ins- ment continuera à promouvoir l’investis- la rationalisation de sa gestion : nions dans les sièges des commandements crivent dans le cadre du renforcement de sement public pour atteindre 230 milliards régionaux dans le but de rendre un service la présence du Maroc au sein du système de dirhams, en prenant en considération A travers l'accélération de la mise en de proximité aux membres de ces forces. de coopération africaine conjointe et le que 45 milliards de dirhams seront mobi- œuvre des Hautes orientations Royales par Dans le cadre de la mise en œuvre de partage de son expérience avec les pays lisés au titre de ce Fonds. le lancement d'une réforme profonde du la vision Royale pertinente, concernant africains dans ces deux domaines impor- Pour permettre aux jeunes d'accéder aux secteur public, le traitement des dysfonc- l’élargissement des réseaux des partenariats tants ». LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 Actualité 3 Volonté du Maroc et du Brésil de développer leurs échanges commerciaux Entretiens à Rabat entre Habib El Malki et Julio Glinternick Bitelli ambassadeur de la Ré- publique fédérative du Brésil à Rabat, Julio Glinternick Bitelli, a af- Lfirmé, m'ercredi, qu'il existe de grandes opportunités et possibilités de développer les échanges com- merciaux et économiques entre son pays et le Maroc. Lors d'entretiens avec le prési- dent de la Chambre des représen- tants, Habib El Malki, Julio Glinternick Bitelli, qui effectuait une visite de courtoisie après son accréditation en tant que nouvel ambassadeur au Royaume, a souli- gné qu'au niveau économique, il existe de grandes opportunités et possibilités de développer les échanges commerciaux et écono- miques entre les deux pays, en par- ticulier dans le domaine agricole, appelant à une diversification des relations économiques pour com- prendre de nouveaux domaines tels la technologie et le secteur de l'in- dustrie. Selon un communiqué de la Chambre des représentants, l’am- bassadeur a expliqué que le Maroc et le Brésil entretiennent des rela- tions de longue date qui s'étendent jusqu'au XIXème siècle, soulignant les «mesures proactives et coura- teté le Pape François en 2019. mandations en faveur du Plan ma- Le président de la Chambre des la présence d'un nombre important geuses» entreprises par le Il a également noté que le rocain d’autonomie des provinces représentants a exprimé à cette oc- de citoyens brésiliens d'origine ma- Royaume, sous Hautes instructions Maroc et le Brésil se distinguent du Sud du Royaume. casion la ferme volonté de conso- rocaine. de Sa Majesté le Roi Mohammed depuis longtemps par leur richesse Il a également rappelé la visite lider la coopération entre les Il a, également, réitéré la posi- VI, pour faire face à la pandémie de civilisationnelle et leur ouverture historique que Sa Majesté le Roi institutions législatives des deux tion de son pays au sujet du conflit coronavirus et limiter ses répercus- aux différentes cultures. Mohammed VI a effectuée au Bré- pays. artificiel sur le Sahara marocain, fai- sions. Pour sa part, Habib El Malki sil en 2004, qui a ouvert de nou- Il a adressé, dans ce contexte, sant savoir que "le Brésil considère Il a, également, salué le rôle s’est félicité de la position du Brésil veaux horizons de coopération une invitation au président de la les efforts du Royaume pour résou- pionnier de Sa Majesté le Roi dans concernant la question du Sahara entre les deux pays. Chambre des députés du Brésil afin dre ce conflit comme sérieux et la promotion du rapprochement marocain, saluant l’appui apporté Il a aussi fait observer que le d’effectuer une visite de travail au crédibles, et il soutient la voie du entre les civilisations et les reli- par le Parlement brésilien, via ses Maroc a été le premier pays africain Maroc, qui sera l’occasion de dis- règlement onusien pour trouver gions, notant le souci du Souverain deux chambres, aux efforts du à reconnaître l'indépendance du cuter des moyens de hisser les rela- une solution équitable, réaliste et de préserver le patrimoine culturel Royaume du Maroc pour trouver Brésil au cours du XIXème siècle, tions bilatérales pour une acceptable par toutes les parties". juif marocain et l’accueil par Sa une solution finale à ce conflit arti- ce qui "témoigne des liens d'amitié coopération et une concertation De même, le diplomate a salué Majesté Mohammed VI de Sa Sain- ficiel, par le vote de deux recom- de longue date entre les deux pays". plus poussées. . stagiaires inscrits en première année à l'OFPPT credi, la directrice générale de l’Of- répondre aux besoins en compé- a-t-elle poursuivi, relevant que les fice, Loubna Tricha. tences des entreprises et améliorer programmes de formation ont été Cette offre de formation pré- l’employabilité des jeunes, adaptés au système de formation voit 176.182 places pédagogiques l’OFPPT a rationnalisé et harmo- hybride avec une optimisation du pour les niveaux technicien spécia- nisé son offre en termes de filières volume horaire global à hauteur de lisé et technicien, 80.929 stagiaires de formation, notamment à travers 30 %. pour les niveaux qualification et la suppression de 92 filières jugées La responsable a aussi fait part spécialisation et 29.667 stagiaires obsolètes ou peu attractives, la re- de la mise en place de la plateforme pour le baccalauréat professionnel, structuration d’une quinzaine de OFPPT Academy, qui permet aux a-t-elle précisé, dans une déclara- parcours et le lancement de 4 nou- stagiaires d’accéder à une multitude tion à la presse, en marge d’une vi- velles filières présentant de nou- de ressources didactiques parfaite- site à l’institut spécialisé dans les velles spécialités demandées par le ment adaptées à l’architecture des métiers du transport routier et de marché de l’emploi’’. programmes de formation dispen- la logistique à Fès, à l’occasion du Tenant compte de la situation sés. lancement officiel du secteur de la pandémique actuelle, l’OFPPT L’OFPPT, a-t-elle dit, offre formation professionnelle au titre adopte le mode hybride, en ce sens également à ses stagiaires l’accès à de cette année. que la formation sera dispensée es- une plateforme e-learning, dédiée à Concernant l’effectif prévu des sentiellement à distance pour le l’apprentissage des langues étran- ’Office de la formation 21 avec une capacité d’accueil glo- nouveaux stagiaires en 1ère année, volet théorique, avec l’organisation gères (français, anglais et espagnol), professionnelle et de la bale de 400.000 stagiaires distri- il s’élève à 271.462 stagiaires tous de quelques cours en présentiel ainsi qu’une bibliothèque numé- promotion du travail buée sur 384 établissements de types et niveaux de formation pour les compétences profession- rique, donnant accès à plus de (OFPPT) démarre cette formation professionnelle, dont 10 confondus, a fait savoir Mme Tri- nelles qui requièrent des travaux 40.000 ouvrages de référence, cou- nLouvelle année de formation 2020- nouvellement créés, a indiqué, mer- cha, soulignant qu’’’afin de mieux pratiques, et ce en groupes réduits, vrant différents domaines. 4 Actualité LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020

Le mot d'ordre du HCP Confiner et reconfiner “

Le cap des  cas graves franchi Les mosquées reprennent du service

e temps est au rebond de taux de létalité se poursuivrait au jusqu’ici par l’Exécutif et les autorités Cov-2 de 10%. l’épidémie un peu partout rythme de 1,9% suivant les tendances sanitaires, on est loin d’être rassuré. Concrètement, le confinement gé- dans le monde et en particu- de vulnérabilité, indiquant ainsi une Surtout lorsque superpose l’opti- néralisé hebdomadaire dans l’optique lier sur le Vieux Continent situation épidémique difficile mais misme affiché par le gouvernement de s’octroyer une marge de contrôle oLù la situation préoccupe grandement encore supportable par le système sa- au pessimisme du HCP. sur la situation épidémiologique et l’Organisation mondiale de la santé. nitaire». Pour l'organisme chargé de la pro- donc sur la prise de décision, aurait D’ailleurs, en France, un couvre-feu La probabilité qu’un tel cauche- duction, de l'analyse et de la publica- pour effet de réduire les nouvelles devrait être effectif dès demain dans mar devienne réalité n’est pas à écar- tion des statistiques officielles au contaminations. Dans ce scénario, les plusieurs métropoles. De ce côté-ci ter. Et pour cause, en plus du manque Maroc, une deuxième vague de l’épi- nouveaux cas Covid+ devraient at- de la Méditerranée, l’instauration de de rigueur des citoyennes et citoyens démie est donc plus que probable. teindre les 72.000 cas à fin décembre, cette mesure ne date pas d’hier. Et si dans l’application des mesures sani- C’est la raison pour laquelle le HCP avant de baisser drastiquement aux l’on compte les 3.387 nouveaux cas et taires et gestes barrières, l’Exécutif a recommande un reconfinement. Mais environs de 35.000 dans la région de 23.648 cas actifs, recensés ce mer- pris la décision de rouvrir les écoles pas total car le recours à une telle me- Casablanca-Settat, 8.900 à Rabat- credi à 18H, dont 525 cas actifs dans dans tout le pays. Résultat, plus de sure «sur une longue période pourrait Salé-Kénitra et 4.000 à Marrakech- un état sévère ou critique, ainsi que 3.000 membres de la famille de l’en- paralyser l’économie nationale, alors Safi. les 41 nouveaux décès, force est de seignement contaminés dont 1400 que les séquelles de la première stra- Dans le cas où l’Exécutif serait constater que le couvre-feu n’a pas élèves en un peu plus d’un mois. Dès tégie de confinement total durant 82 tenté par cette option qui permettrait vraiment porté ses fruits. Pis, selon le lors, faut-il s’inquiéter de l’ouverture jours sont toujours perceptibles sur le sensiblement de réduire le rythme de Haut-commissariat au plan, le risque de 10.000 mosquées aux prières du tissu productif», comme expliqué l’évolution épidémique à long terme d’une nouvelle vague de contamina- vendredi ? A mille lieues de toute ins- dans sa dernière note sur la situation à défaut de la freiner à court terme, le tion reste élevé. « Sur la base des don- trumentalisation politique comme épidémique Covid-19. Haut-commissariat au plan prévient : nées arrêtées le 20 septembre », celle opérée par Donald Trump, qui a Face à la courbe haussière des «L’efficacité d’une telle mesure passe précise dans un premier temps le fait évacuer les manifestants à Wash- contaminations, le HCP propose plu- par la mise en œuvre de mesures d’ac- HCP, « les perspectives d’évolution ington pour se rendre devant une tôt d’opter pour une stratégie de compagnement appropriées. Une des nouvelles infections révèlent une église endommagée pour une opéra- confinement généralisé d’un jour par campagne de sensibilisation de la po- situation épidémique préoccupante, tion de communication qui a scanda- semaine au niveau national, pendant pulation sur l’importance de la répar- avec la possibilité de reproduction lisé l’Amérique, l’Exécutif marocain six semaines. Une stratégie ciblée au tition des achats et des déplacements d’une vague plus forte de contamina- a pris une décision qu’il veillera « à niveau de trois principales régions sur les autres jours de la semaine est tion dans le cas d’une levée des me- faire réussir et à en assurer le suivi, en que sont Casablanca-Settat, Rabat- indispensable afin d’assurer un gain sures du confinement partiel mises coordination avec les autorités com- Salé-Kénitra et Marrakech-Safi. Elle supérieur d’efficacité en termes de ré- actuellement en application dans cer- pétentes». Mais à la lumière de la ges- devrait, selon les estimations du HCP, duction des contaminations». taines zones». Puis d’ajouter : « Le tion très discutable de l’épidémie réduire la transmissibilité du Sars- Chady Chaabi LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 Actualité 5 Les portes de l'Europe s'ouvrent aux migrants marocains sous conditions “

Lancement à Rabat d'un projet de migration et de mobilité de la main-d'œuvre en Afrique du Nord

e lancement officiel du nouveau des aspects législatifs, économiques et so- travail en Europe pour les professionnels Affaires étrangères, de la Coopération projet de coopération et de dé- ciaux, à même d'offrir aux ressortissants de ces trois pays, précisant que THAMM africaine et des Marocains résidant à veloppement intitulé "Pour une les garanties juridiques nécessaires, a-t-il est le premier programme de l’UE qui re- l’étranger, Mohamed Basri, a affirmé que approche globale de la gouver- noté, affirmant que la migration se carac- pose, conjointement, sur des coopéra- la Méditerranée doit continuer à jouer nLance de la migration et de la mobilité de térise, notamment, par sa diversité et ses tions entre un pays partenaire et son rôle de "médiateur" entre les cultures la main-d'œuvre en Afrique du Nord" flux mondialisés. différents Etats membres (l’Allemagne et arabe, africaine et européenne, notant (THAMM), a eu lieu mercredi à Rabat, En effet, l’émergence de nouveaux la Belgique) pour améliorer la mobilité que le Maroc a, depuis la nuit des temps, avec la participation de responsables profils d’immigrants constitue un défi depuis les pays partenaires vers l’Europe. été une terre d’accueil et un carrefour des gouvernementaux et diplomatiques. majeur pour la gestion et la bonne gou- "Développer les opportunités de mi- civilisations. Financé par l’Union européenne vernance de ce phénomène, a-t-il indi- gration dans des conditions sûres et ré- Il a souligné que le processus migra- (UE) et le ministère fédéral allemand de qué, mettant en relief la nécessité de gulières est une priorité pour l’Union toire constitue un atout pour le dévelop- la Coopération économique et du Déve- mettre en place une approche globale européenne et pour le Maroc", a relevé pement durable et un vecteur de loppement (BMZ), THAMM est conçu basée sur une vision internationale et ré- le responsable, notant que la mobilité in- transmission des richesses, affirmant que comme un programme sous- régional qui gionale commune. ternationale permettra d'offrir des op- le Maroc s’est inscrit dans cette optique, vise à offrir aux pays d’Afrique du Nord Dans ce sens, le ministre a abordé portunités pour des jeunes sous les Hautes directives de Sa Majesté des possibilités de migration et de mobi- l'importance de la coopération Nord-Sud professionnels et contribuer à diminuer le Roi Mohammed VI. lité de la main- d’œuvre, à travers la mise pour la bonne gestion de ce phénomène, la pression du chômage sur le marché de A cet effet, le responsable a indiqué en place de schémas de mobilité avec cer- ainsi que la coopération "Sud-Sud", qui, la main-d’œuvre domestique. Elle peut, que le Royaume est un pays "pionnier" tains pays de l’UE. selon lui, constitue la pierre angulaire également, aider les pays européens à ré- en matière d’accueil de migrants, notant Il s’appuiera sur les normes et cadres pour la gestion optimale de la question pondre aux manques de compétences que quelque 50.000 migrants ont pu bé- internationaux existants pour promou- de la migration. dans certains secteurs, précise-t-il. néficier du processus de régularisation. voir une migration équitable de la main Par ailleurs, il a appelé à davantage de Par ailleurs, Philip Mikos a appelé les Cette stratégie, poursuit-il, leur a per- d’œuvre. coopération solidaire entre les pays Etats à veiller à mettre en place une mis de bénéficier des droits légaux sur le Intervenant à cette occasion, le minis- concernés par le phénomène, notam- bonne gestion à même d’éviter la propa- territoire national, notamment le droit à tre du Travail et de l'Insertion profes- ment nord-africains et européens, encou- gation du phénomène de fuite des cer- l’éducation, au logement, aux soins mé- sionnelle, Mohamed Amkraz, a relevé rageant la mise en place d’une bonne veaux, en améliorant l’employabilité des dicaux et à l’emploi. que le Royaume a mis en place, depuis gouvernance afin de tirer les meilleures jeunes et en mobilisant les agences d’em- Organisée par le ministère du Travail 2013, une stratégie nationale d'immigra- opportunités du processus de migration. ploi. et de l’Insertion professionnelle, en col- tion et d'asile, conformément à la vision Pour sa part, le chef de coopération Abordant le contexte exceptionnel lié laboration avec le ministère des Affaires éclairée de Sa Majesté le Roi Mohammed et ministre conseiller à la délégation de à la propagation de la Covid-19, le res- étrangères, de la Coopération africaine VI et des accords internationaux en vi- l’UE au Maroc, Philip Mikos, a souligné ponsable a mis en lumière la baisse signi- et des Marocains résidant à l’étranger et gueur. que ce projet de coopération vise à ga- ficative des revenus, plus en partenariat avec l’Organisation inter- A cet égard, le responsable gouverne- rantir aux migrants légaux le respect de particulièrement au secteur informel, nationale du travail (OIT), l’Organisation mental a passé en revue les mesures dé- leurs droits, de même que des possibilités ajoutant que la pandémie a fortement im- internationale pour les migrations ployées par le Maroc pour mener à bien de formation et de qualification, notam- pacté l’économie internationale. (OIM), l’Agence de coopération interna- sa stratégie d'immigration et d'asile, abor- ment au Maroc. Cependant, poursuit-il, la crise sani- tionale allemande (GIZ-Maroc) et dant notamment l'ouverture du marché De même, il a affirmé que ce pro- taire a également contribué à l’émergence l’Agence belge de développement En- du travail aux migrants légaux, ou encore gramme a pour but ambitieux de renfor- de nouveaux métiers, notamment dans le abel, la cérémonie de lancement du pro- l'accès des enfants des migrants à une cer la gouvernance de la migration de la domaine du digital. gramme THAMM a été marquée par la éducation de qualité. main-d’œuvre au Maroc, en Tunisie et en De son côté, le directeur des affaires présence d’une panoplie de personnalités Cette stratégie a également intégré Egypte et d’élargir des opportunités de consulaires et sociales au ministère des du monde politique et diplomatique. 6 Actualité LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 Vers la création d'une plateforme numérique destinée à renforcer la protection juridique des MRE 56 avocats marocains exerçant à l'étranger se sont portés volontaires pour prodiguer des conseils aux Marocains du monde législatif dans le but d'améliorer le Code de la famille et lui permettre d'accompa- gner les changements qui concernent les MRE. De son côté, le ministre de la Justice, Mohamed Benabdelkader, a fait observer dans une intervention lue en son nom par le secrétaire général du ministère, que la différence entre les systèmes juridiques des pays de la diaspora, particulièrement européens, et celui du Maroc dans le do- maine de la famille, réside dans la prédis- position des pays étrangers à appliquer certains articles du Code de la famille sans pour autant les considérer comme contraires à leur système général, ajoutant que la solution ne repose pas toujours sur les amendements ou sur l'amélioration du cadre juridique en vigueur car aucune loi, aussi complète soit-elle, ne peut répondre à toutes les questions liées à la vie quoti- dienne des individus. Après avoir affirmé que les accords in- ternationaux, bilatéraux ou multilatéraux, de par leur vocation à résoudre les contraintes liées au domaine familial, peu- vent constituer un moyen d'obtenir une certaine protection mais ne suffisent pas a ministre déléguée chargée des Ma- juristes au Maroc et à l'étranger d'inter- particulier les femmes et les enfants, en à eux seuls pour atteindre les objectifs rocains résidant à l’étranger (MRE), agir entre eux et de partager leurs expé- évaluant 15 années de son application et souhaités, le ministre a précisé que des co- LNezha El Ouafi, a affirmé, mer- riences et expertises afin de proposer des en s’arrêtant sur les différentes difficultés mités consultatifs mixtes qui se réunissent credi à Rabat, l'intention du ministère de mesures pratiques aux différentes pro- juridiques que la famille marocaine ren- périodiquement ont été créés afin de cher- créer une plateforme numérique pour ren- blématiques qui se posent dans le cadre contre au Maroc et dans son pays de rési- cher des solutions pratiques pour un en- forcer la protection juridique des Maro- d'un projet ambitieux visant à capitaliser dence. Et d'ajouter que l'une des plus semble de dossiers consacrés au respect cains du monde. et à tirer profit de leurs compétences importantes problématiques relevée par des obligations de pension alimentaire, à S'exprimant à l'ouverture d'une jour- professionnelles. une évaluation menée par le ministère dé- l'exercice des droits de visite et de garde née d'étude sous le thème de "La pro- Cette plateforme offrira également la légué sur les accords de coopération judi- des enfants à l’étranger et à leur récupéra- tection de la femme MRE à la lumière possibilité de renforcer la mobilisation des ciaire dans le domaine civil en relation tion, ainsi qu'à surmonter les difficultés du Code de la famille et des conventions compétences marocaines à l'étranger dans avec les droits juridiques et sociaux des concernant ces questions à l'égard de cer- internationales", elle a affirmé que cette le domaine juridique, y compris dans le MRE, est la difficulté de la justice des pays tains pays. plateforme permettra aux experts et aux cadre du Réseau des avocats marocains et d'accueil à reconnaître et à exécuter cer- De son côté, le secrétaire général de la d'origine marocaine exerçant à l'étranger, tains des jugements rendus par les tribu- présidence du ministère public, Hicham afin de pouvoir accompagner les évolu- naux marocains. El Blaoui, a souligné que le bilan de la tions législatives et réglementaires dans les Pour sa part, le président du Conseil mise en œuvre du Code de la famille ré- pays de résidence et œuvrer en faveur de de la communauté marocaine à l’étranger, vèle plusieurs acquis qu'il faudrait renfor- l'harmonisation entre les différents sys- Driss El Yazami, a fait observer que la cer et constitue une occasion de "relire ce tèmes juridiques dans le but de renforcer plupart des difficultés dont souffrent les texte, d'évaluer son parcours, de le renfor- le lien des MRE avec la mère patrie et ac- MRE résident dans la dualité du référen- cer et d'améliorer ses performances afin compagner leurs transformations démo- tiel auquel est soumis le domaine de la fa- qu'il atteigne les objectifs escomptés". graphiques et socioculturelles, a précisé la mille dont la discordance entre le Il a également estimé que le moyen de ministre. référentiel marocain et celui des pays d’ac- réussite de toute révision de ce texte serait A ce titre, elle a salué le rôle consultatif cueil place les Marocains du monde dans de tenir compte des problèmes résultant et la grande mobilisation des avocats ma- un dilemme judiciaire, notant qu'au mo- de son application pour les MRE en gé- rocains et d'origine marocaine exerçant à ment où la diaspora marocaine fait face à néral, et les Marocaines en particulier, en l'étranger pendant la période de la pandé- ces ambiguïtés, de profondes mutations surmontant les difficultés soulevées et en mie du coronavirus, dont 56 se sont por- s’opèrent aux niveaux sociales, écono- invoquant les contraintes auxquelles est tés volontaires pour prodiguer des miques et culturelles. confrontée cette catégorie, soulignant à ce Mohamed Benabdelkader conseils juridiques aux MRE, offrant ainsi En raison de ces transformations juri- titre que les conventions internationales Aucune loi, aussi près de 7.000 consultations. diques et sociales accélérées, il est devenu qui évoquent la spécificité de ces diver- Après avoir noté que les statistiques nécessaire de considérer l'institution fami- gences et les contraintes y résultant en ma- c“omplète soit-elle, démontrent que les femmes représentent liale dans sa dimension humaine univer- tière de diversité des lois spécifiques à ne peut répondre près de la moitié des MRE et que le pour- selle par la mise en œuvre des mécanismes chaque pays pourraient apporter des so- centage de féminisation chez les jeunes est nécessaires pour suivre les contraintes lutions. à toutes les questions en augmentation et se traduit par l’émer- soulevées dans le cadre de la coopération La formation des responsables de l'ap- gence de compétences de haut niveau judiciaire entre le Maroc et les pays de ré- plication des accords de coopération judi- liées à la vie parmi cette catégorie, la responsable a re- sidence, a-t-il indiqué en mettant l'accent ciaire dans le domaine de la famille en quotidienne des gens levé que l’intérêt de cette journée d'étude sur la nécessité d'inclure les principes du termes de contenu des accords et les so- réside dans l'examen de la législation qui droit international privé dans les éventuels lutions qu'ils apportent représente l'un des encadre la protection juridique de la fa- amendements tout en assurant une plus enjeux majeurs pour la bonne mise en mille marocaine résidant à l'étranger, en grande ouverture aux niveaux judiciaire et œuvre de leurs dispositions, a-t-il dit. LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 Actualité 7 Le CNDH lance un projet dédié à l'effectivité du droit à la santé n projet baptisé "Effectivité du droit à la santé au Maroc: vers un Usystème de santé basé sur l'ap- proche fondée sur les droits de l'Homme" a été lancé mercredi à Rabat, par le Conseil national des droits de l'Homme (CNDH), en partenariat avec la Fondation Konrad-Adenauer. Ce projet a pour finalité de plaider en faveur d'une stratégie sanitaire nationale intégrée, transversale, inclusive et conver- gente à même de garantir le droit à la santé pour tous et d'agir sur les inégalités sociales et territoriales qui entravent la jouissance de ce droit par tous. Il se veut aussi une opportunité per- mettant à toutes les parties prenantes ainsi que les partenaires nationaux et in- ternationaux de débattre et d'échanger sur les pistes de réforme du système sa- nitaire marocain, à la lumière des obsta- cles qui entravent l'accès au droit à la santé, indique-t-on auprès des deux ins- titutions initiatrices de ce projet. A cette occasion, la présidente du santé par un nombre important de ci- mondiale de la santé (OMS) au Maroc, Ma- sur le principe selon lequel tous les indi- CNDH Amina Bouayach, a souligné qu'il toyens. ryam Bigdeli, a pour sa part affirmé que vidus et toutes les communautés de- s'agit d'un projet de partenariat avec le Cette rencontre est marquée par le l'agence onusienne met en avant le droit à vraient avoir accès à des services de santé ministère de la Santé et différents acteurs lancement d'une étude consacrée au sys- la santé comme étant un élément essentiel de qualité. dans le domaine de la santé, y compris les tème de santé notamment au niveau des de la couverture sanitaire universelle et qu'il Cette rencontre à laquelle ont parti- pharmaciens, les médecins et les syndi- régions, a indiqué de son côté le repré- est nécessaire de travailler de concert pour cipé des acteurs associatifs œuvrant dans cats du secteur de la santé. "Ce projet n'a sentant résident de la Fondation Konrad mettre ce droit en application. le domaine de la santé, s'est déroulée en pas l'ambition de faire une rupture avec Adenauer au Maroc, Steffen Kruger, Le droit à la santé, inscrit dans la deux panels portant sur "l’exploration des les acquis déjà réalisés", a-t-elle fait re- ajoutant que les résultats de l'étude au- Constitution marocaine, est placée au pistes de réforme et d'amélioration de marquer, notant qu'il vise à surmonter les ront pour objectif de contribuer à l'amé- centre des intérêts et des préoccupations l'effectivité du droit à la santé" et "une défaillances et les dysfonctionnements lioration du système de santé. dans le Royaume, a fait observer Maryam synthèse et présentation du programme qui bloquent la jouissance du droit à la La représentante de l'Organisation Bigdeli, rappelant que ce droit est fondé du débat régional". L'INDH donne une nouvelle impulsion à l’enseignement préscolaire à Sefrou Initiative nationale Erigeant l’élément humain Le comité provincial de dé- et Ifrah à la commune d’Ighza- structures ont été réalisées avec pour le développement au cœur de ses priorités, l’INDH veloppement humain (CPDH), rane. une enveloppe budgétaire de L’humain (INDH), qui a contribué à consolider les ca- présidé par le gouverneur de la Une unité d’enseignement 9,22 millions de DH et seront est à sa troisième phase, a donné pacités cognitives et sociales des province, a permis la réalisation préscolaire a ainsi été mise en ouvertes en fin d’année, au pro- une nouvelle impulsion à l’ensei- enfants et des générations mon- de nombreux projets sociaux et place à Taghza. Lancée au début fit de onze communes territo- gnement préscolaire au niveau tantes, à renforcer l’offre présco- éducatifs, ainsi que des initiatives de cette année scolaire, elle a riales, a ajouté M. Zahiri. de la province de Sefrou, parti- laire et à améliorer la qualité de destinées à l’enfance, notam- mobilisé des investissements de Maria Dahmani, responsable culièrement en milieu rural. l’éducation dans la province. ment dans les douars de Taghza 215.000 DH. Une dizaine de provinciale de la Fondation ma- garçons et de filles profitent de rocaine pour la promotion de cette structure éducative, tous l'enseignement préscolaire issus des localités environnantes. (FMPS), a mis, de son côté, l’ac- A Ifrah, une unité similaire a cent sur l’importance du parte- vu le jour pour un coût global de nariat liant la Fondation et 215.000 DH, bénéficiant à 17 l’INDH, tout en mettant l’ac- enfants, dont 7 filles. cent sur le choix et les critères de Le chef de la division de l'ac- sélection des éducateurs pour tion sociale à la province de Se- l’enseignement des enfants. frou, Adil Zahiri, a souligné, Un total de 21 projets à ca- dans une déclaration à la MAP, ractère socioéconomique ont été que l’enseignement préscolaire approuvés à l’unanimité par le constitue une priorité du pro- dernier comité provincial de dé- gramme d’impulsion du capital veloppement humain (CPDH) à humain des générations mon- Sefrou, dont dix projets dans le tantes de la troisième phase de cadre du programme d’impul- l'INDH. sion du capital humain des géné- Au niveau de la province de rations montantes. Sefrou, trois unités d’enseigne- Ils concernent, entre autres, ment préscolaire, d’un coût glo- le transport scolaire et l’appui de bal de 645.000 DH, ont été la gestion de la maison de l’étu- lancées cette année et 28 autres diant et de l’étudiante. 8 Actualité LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 Le rapport 2020 de l'UNFPA sur l’état de la population mondiale présenté à Rabat e Fonds des Nations des enfants soient abolis. unies pour la population Dans ce sens, le représentant L(UNFPA) a recommandé, résident de l'UNFPA au Maroc, dans son rapport sur l'état de la Luis Mora, a indiqué que ce rap- population mondiale 2020, de port relate au moins 19 pra- placer les droits des femmes au tiques néfastes considérées cœur de la législation. comme des violations des droits Présenté, mercredi à Rabat fondamentaux, tout en se lors d'une rencontre virtuelle concentrant sur les trois pra- initiée par l'UNFPA, à l'occasion tiques les plus répandues, à sa- de la Journée internationale de voir les mutilations génitales la petite fille, ce rapport publié féminines, qui concernent 200 cette année sous le thème millions de femmes et filles, le "Contre ma volonté : Refuser les mariage d’enfants, qui touche pratiques qui nuisent aux 650 millions et la préférence femmes et aux filles et qui font marquée pour les garçons au dé- triment des filles, qui est à l’ori- gine du manque de plus de 140 millions de femmes, à travers le monde. Il a souligné que les mutila- tions génitales féminines relè- vent d'une violation des droits des femmes et des filles, notam- ment leur droit à la santé, à l'in- tégrité corporelle et de ne pas subir de discriminations ni de traitements cruels ou dégra- dants, notant que certaines en Luis Mora meurent. La pandémie Concernant le mariage d'en- fants, Luis Mora a fait remar- d“e coronavirus quer que 33.000 mariages devrait donner d'enfants sont encore célébrés chaque jour et 12 millions lieu à des millions chaque année dans le monde. Néanmoins, près des deux tiers de mariages des pays ont enregistré une d'enfants baisse. tique a comme résultat presque pose de continuer de secouer "la S'agissant de la préférence 1,2 million de naissances fémi- trame des inégalités". L'enjeu supplémentaires pour les garçons, le représentant nines manquantes chaque demeure largement lié à l'an- résident de l'UNFPA au Maroc année. crage des valeurs d'égalité des a fait remarquer que cette pra- Luis Mora a, par ailleurs, in- droits et de la parité dans la so- diqué que si des progrès ont été ciété, tout en assurant la mobili- obstacle à l'égalité", met en réalisés pour ralentir le rythme sation de tous les acteurs et les avant la nécessité de concevoir de certaines pratiques néfastes, forces vives. des plans publics créateurs de le nombre de filles qui en sont Elle a estimé que le renfor- synergies, de faire évoluer les victimes augmente en raison de cement de l'accès des filles à mentalités pour changer des la croissance démographique, l'éducation reste plus efficace Sylvia Lopez-Ekra vies, d'utiliser les technologies notant que la pandémie de la pour réduire les violations, par- La relance au service du développement et Covid-19 devrait donner lieu à ticulièrement le mariage des en- d'investir 3,4 milliards de dollars des millions de mariages d'en- fants, ajoutant que l'éducation doit se faire fants supplémentaires au total. s'avère être, sans aucun doute, le “ par an, en moyenne, entre 2020 et 2030, pour mettre fin à la De son côté, la présidente du vecteur d'évolution positif et le- avec le leadership souffrance de quelque 84 mil- Conseil national des droits de vier de développement durable des femmes lions de filles à travers le monde. l'Homme (CNDH), Amina et inclusif. Le rapport met, également, Amina Bouayach Bouayach, a affirmé qu'il est La coordonnatrice résidente l'accent sur la nécessité de pro- Il est plus plus que jamais indispensable de de l'ONU au Maroc, Sylvia mouvoir le respect des femmes renforcer les capacités des Lopez-Ekra, a quant à elle, dé- et des filles, en changeant les que jamais femmes, notamment en faisant claré que ces pratiques néfastes, efforts des gouvernements, des “ entendre leur voix, en amélio- telles que le mariage précoce des organisations de femmes et de pratiques et comportements indispensable cruels de déshumanisation et de rant leur accès au lieu de repré- filles, les mutilations génitales tous les acteurs concernés par marchandisation profondément de faire entendre sentation, à la santé et à féminines et la préférence pour cette question, faisant observer ancrés et de promulguer et faire l'éducation. les garçons constituent un obs- que la relance doit se faire avec appliquer des lois contre les pra- la voix Le rapport de l'UNFPA tacle aux droits des filles et le leadership des femmes. tiques néfastes, mais également des femmes et 2020 identifie et met l'accent sur femmes et porte atteinte à leur Elle a, en outre, souligné que changer les attitudes et les les pratiques qui persistent dignité et intégrité physique et la pandémie de la Covid-19 a normes, ajoutant que les gou- d'améliorer leur même si elles sont universelle- psychologique. des effets dévastateurs sur l'éco- vernements doivent satisfaire à accès à la santé ment condamnées, à savoir les Elle a, dans ce même nomie, chose qui va sans doute leurs obligations définies dans le mutilations génitales féminines, contexte, mis en avant la néces- impacter les situations écono- cadre des conventions relatives et à l'éducation le mariage d'enfants et la préfé- sité de transformer les mots en miques des familles et donc im- aux droits fondamentaux, qui rence pour les garçons pour la actions, de reconstruire une so- pacter les mariages précoces des demandent que les mutilations reproduction, ajoutant que la ciété plus égalitaire, inclusive et filles mineures et leur scolarisa- génitales féminines et le mariage lutte contre ces pratiques im- résiliente avec notamment les tion.

12 LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020

Mots fleche’ s Par Abou Salma

Solution mots fleche’ s d hier Directeur Secrétariat �oussef El (ahs ’ de la Publication Asmaa âabaa Mouna El �oussoufi et de la Rédaction Loubna Ba9hdadi Mohamed Benarbia Photographe Latifa Mounib Ahmed Laaraki Rkia Ait �ahman Secrétaire général Siham waïter de la Rédaction Documentation Dad/a Choukri Ahmed SaGïdi 8adia (hazali TTè @MenEe -ed L�@�C Rédaction Correspondants �A:e FtaSe w Mohamed Bouarab Ahmadou El Katab �adablanma jassan Bentaleb HLaGyouneF xél. 0522 31.00.62 Alain Bouithy Abdelali khallad Lau. 0522 31.2,.10 Mourad âabet HEssaouiraF Wafaa Me�doubi Imprimerie Mehdi :uassat Collaborateurs Les Editions Chady Chaabi Chouaïb Sahnoun Ma9hrebines Khalil Benmouya Responsable Distribution des ressources Adresse de la SA)RESS humaines Rédaction �ossier �E )RESSE Atika Rachdi 33� Rue Amir 130T64 Abdelkader B.). 2165 g Directeur artistique Jite ceb. Casablanca Maroc ccc�libe�:a Douad Ezzafir Fw:ail. ,oErnal sibération Service technique siberation4libe�:a Khadi�a Sabi HRes7onsableF xéléRvone. sibération 3arom Meryem Warrach 0522 61.P4.04 Myriem Rehane 0522 62.32.32 Khadi�a jalafi Lau -e la ré-amtion- J e u x & L o i s r jafid Bouzarouata 0522 62.0P.Y2 Mariama Darki Elkandoussi Elmardi Service annonces et publicité Révision Fw:ail. Abdelmoumein Warrach annonmedliberation4libe�:a

Alstom ouvre son nouveau site à Fès Le chômage devrait nettement

A l’occasion de l’ouverture de son nouveau site à Fès, Alstom a accueilli, le augmenter cette année au Maroc mercredi 14 octobre 2020, le ministre de l’Industrie, du Commerce, de l’Eco- nomie verte et numérique, Moulay Hafid Elalamy, lors d’une visite de sou- tien à cette nouvelle démarche indus- trielle qui permet à la ville de renouer avec son passé industriel glorieux. Les 400 employés ont quitté les an- ciens locaux pour emménager sur ce nouveau site désormais opérationnel et situé lui aussi à Fès, au Maroc. Malgré la pandémie de Covid, le site a été livré dans les délais, comme l’avait annoncé Alstom Maroc l’an dernier lors d’une conférence de presse. La nouvelle usine est désormais prête à répondre aux be- soins croissants des clients. La construc- tion de ce nouveau site industriel est une réussite remarquable grâce à l’engage- ment de l’équipe, et il a fallu moins d’un an pour l’équiper intégralement. «Cet investissement contribue à ap- porter un nouveau souffle à la zone in- dustrielle ex-COTEF qui constituera un catalyseur de la relance de l’activité éco- nomique régionale. Grâce à l’augmen- tation de la capacité de production d’Alstom, de nouveaux emplois seront créés offrant ainsi aux compétences lo- cales l’opportunité de s’affirmer et de contribuer au développement de la ré- gion. Ce nouvel investissement augure de belles perspectives pour le groupe Alstom au Maroc», a estimé M. Elalamy, à l’occasion. A ce jour, le site Alstom de Fès a contribué à plus de 20 projets ferro- viaires dans le monde et il augmentera la capacité de production d’armoires électriques et de faisceaux pour les ap- plications ferroviaires et les câblages électriques qui sont installés sur le ma- tériel roulant d’Alstom. a situation de l’emploi de- et de la Réforme de l’administra- Dans sa dernière revue men- les diplômés (18,2%) et les femmes «Le nouveau site de Fès est une vrait sérieusement se dégra- tion, Mohamed Benchaâboun, le suelle de la conjoncture écono- (15,6%). preuve de l’expansion industrielle d’Als- tom au Maroc. Son design contempo- Lder dans les pays émergents chômage franchirait les 13% au mique, monétaire et financière, Dans sa note d’information re- rain, projeté vers le futur, permettra et le taux de chômage devrait net- terme de cette année contre 12,3% Bank Al-Maghrib indique que les lative à la situation du marché du d’inscrire la ville dans une nouvelle mé- tement grimper. C’est ce qu’a ré- actuellement tandis que l’inflation données relatives au marché du travail au deuxième trimestre, l’ins- moire positive, pour un avenir que l’on vélé le Fonds monétaire devrait pour sa part, atteindre travail au titre du deuxième trimes- titution note que « la population sait déjà prometteur. Il illustre parfaite- international (FMI) dans son rap- 0,6% à fin décembre. tre 2020 indiquent que l’économie active occupée en situation de ment notre stratégie qui consiste à port semestriel sur les perspectives Lors de son intervention, lundi nationale a accusé une perte de sous-emploi lié au nombre concevoir et à développer un écosys- de l’économie mondiale. 28 septembre dernier à Rabat, de- 589 mille emplois nets depuis le d’heures travaillées a atteint tème localisé tout en ayant une action «Les projections de croissance vant la Commission des finances même trimestre de 2019, dont les 957.000 personnes, avec un taux hautement bénéfique pour l’industrie laissent supposer des écarts de et du développement économique quatre cinquièmes au niveau de de 9,1%. Celle en situation de comme pour la communauté. Nous production négatifs de grande am- à la Chambre des représentants, l’agriculture. sous-emploi lié à l’insuffisance du continuerons à développer un solide ré- pleur et des taux de chômage éle- l’argentier du Royaume avait dé- Selon la revue parue au mois revenu ou à l’inadéquation entre la seau de fournisseurs locaux, et à amé- vés cette année et en 2021, dans les claré que la situation devrait s’ag- d’août dernier, «près des deux tiers formation et l’emploi exercé est de liorer la connaissance des sous-systèmes pays avancés comme dans les pays graver du fait de la pandémie qui des personnes en emploi ont tra- 402.000 personnes (3,8%) ». clés tout en aidant nos talents locaux à émergents», a constaté l’institution ferait perdre 10.000 emplois par vaillé moins que d’habitude et le Au final, le Haut-commissariat aiguiser leurs compétences», a déclaré Nourddine Rhalmi, président d’Alstom internationale. jour. nombre moyen d’heures travaillées relève que le volume du sous-em- Transport Maroc. Quand bien même les chiffres par semaine et par personne a re- ploi, dans ses deux composantes, a A l’avenir, Alstom Fès s’engage du marché du travail sont moins culé de 45 à 22 heures, une baisse atteint 1.359.000 personnes et que également à accroître le vivier de talents complets pour les pays émergents, qui a concerné essentiellement les le taux global de sous-emploi est locaux et à engager davantage ainsi qu’à les résultats d’enquêtes et les esti- secteurs non agricoles». passé de 9% à 13% au niveau na- soutenir le développement socio-éco- mations officielles disponibles Pour la Banque centrale, qui tional, de 7,8% à 12,2% en milieu nomique de la région. De plus, le nou- montrent que «les taux de chô- tient compte d’un retrait net de 93 urbain et de 10,6% à 14,1% en mi- veau site de 34.200 mètres carrés offrira mage devraient nettement aug- mille demandeurs d’emplois, «le lieu rural. à ses employés un cadre de travail à la menter cette année dans plusieurs taux de chômage s’est aggravé de Revenons à l’échelle mondiale fois confortable et plus sûr tout en ayant pays émergents», a prévenu le 8,1% à 12,3% globalement, de pour ajouter que la réduction du un impact positif. FMI. 11,7% à 15,6% dans les villes et de nombre d’heures de travail au Alstom est présent au Maroc de- S’agissant du Maroc, les écono- 3% à 7,2% dans les campagnes». deuxième trimestre 2020 par rap- puis un siècle. Avec plus de 500 em- mistes de l’organisation basée à Commentant l’évolution de la port au quatrième trimestre 2019 ployés, Alstom a réalisé de nombreux Washington tablent sur un taux de situation de l’emploi et du chô- équivaut à la perte de 400 millions projets clés, parmi lesquels la livraison chômage de l’ordre de 12,5% “ mage durant cette période mar- d’équivalents temps plein, selon de tramways Citadis aux villes de Rabat et de Casablanca, 12 trains Avelia Euro- contre 9,2% l’année dernière. Si Le FMI table sur quée par la propagation de la l’Organisation internationale du duplex pour la ligne à grande vitesse re- l’on en croit le document rendu pandémie de la Covid-19, l’état travail (OIT) citée par le FMI. Ce liant Tanger à Casablanca et 50 public mardi 13 octobre courant, il une évolution à d’urgence et le plein confinement, qui traduit une aggravation par locomotives Prima apportant les solu- devrait baisser l’année prochaine à le Haut-commissariat au plan rapport aux 155 millions d’équiva- tions les plus appropriées pour les ser- 10,5%. 12,5% en 2020 (HCP) précise que le taux de chô- lents temps plein perdus au pre- vices de transport de fret, de passagers Selon les anticipations du mi- mage est plus élevé parmi les mier trimestre. et mixtes. nistre de l’Economie, des Finances jeunes âgés de 15 à 24 ans (33,4%), Alain Bouithy Economie LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 15

Le chiffre d’affaires des  entreprises cotées devrait baisser de
,% en  Création d’une association du développement du tourisme à Agadir Le chiffre d’affaires des 40 principales en- ressortir que le résultat net, hors contributions Le tissu associatif a été renforcé par la valoriser Agadir en tant que destination tou- treprises cotées à la Bourse de Casablanca de- au fonds Covid-19, devrait ressortir en baisse création de “l’association du développement ristique de choix”, a indiqué M. Alami lors vrait reculer de 3,7% à 208,4 milliards de limitée de 3,7% à 23,3 MMDH. du tourisme à Agadir” qui vise à promouvoir d’une conférence de presse tenue récem- dirhams (MMDH) en 2021, selon BMCE Ca- “Une capacité bénéficiaire de l’univers de et valoriser l’activité touristique dans la ville ment, précisant dans ce cadre que la section pital Research. couverture de BMCE Capital Research devrait en particulier et la région Souss-Massa en gé- de Casablanca de cette instance est déjà opé- Ce recul est enregistré suite au mauvais se dégrader de 18,7% à 19,7 MMDH entre néral. Présidé par le promoteur touristique, rationnelle dans l’attente de lancer d’autres comportement de la cote industrielle, partiel- 2019 et 2020”, a révélé le document, notant Abdelhadi Alami, le bureau de cette instance dans les différentes régions du Royaume. lement compensé par l’amélioration du PNB qu’en 2021, la capacité bénéficiaire devrait se professionnelle comprend Sajida Lahrech en “La relance du secteur touristique est la des Banques alors qu’il devrait se redresser de redresser de 34,4% pour se fixer à 26,4 tant que vice-présidente, Ahmed Chami (se- priorité pour Agadir et de la région Souss- 6,4% à 221,6 millions de dirhams (MDH) en MMDH. crétaire général), Mustapha Aït El Cadi (se- Massa en général, a-t-il souligné, tout en ap- 2021, a précisé, mardi, BMCE Capital Research Publié mardi, le document biannuel “Fore- crétaire adjoint), Amine Lahrech (trésorier) pelant à la nécessité de fédérer les efforts et dans son document biannuel “Forecast 2020- cast 2020-2021” porte sur ses projections de et Amina Jadoui (trésorier- adjoint). coordonner les actions pour trouver des so- 2021”. Au regard des réalisations semestrielles réalisations sur 2020 et 2021 des 40 principales “Cette association comprend une cellule lutions urgentes à cette situation délicate liée impactées par la crise sanitaire, les analystes de entreprises cotées à la Bourse de Casablanca de journalistes et caméramans qui produisent à la crise que connaît le secteur suite notam- BMCE Capital Research ont procédé au réa- (représentant plus de 90% de la capitalisation des contenus numériques ayant pour ment à la propagation de la pandémie du co- justement de leurs prévisions faisant également boursière). objectif d’accompagner les efforts visant à ronavirus. L’agriculture, pièce-maîtresse de la relance économique e secteur agricole, qui consti- fication des exportations et de ré- notamment dans les métiers et les tue aujourd’hui une pièce- duction de la pauvreté, rapporte la services liés à l’agriculture. Lmaîtresse de la relance MAP. Interrogé par la MAP, le vice- économique, a démontré sa rési- Dans ce sillage, S.M le Roi a re- doyen chargé de la recherche & coo- lience durant cette double crise, liée levé l’importance qui doit être accor- pération à l’Université Hassan II de à la pandémie du nouveau corona- dée à l’agriculture et au Casablanca, Salah Koubaa, a relevé virus (Covid-19) ainsi qu’au déficit développement rural dans la dyna- que l’agriculture constitue la priorité pluviométrique. mique de relance économique, ap- des priorités et un pilier important Placée au cœur du plan de re- pelant à soutenir la résilience de ce de l’économie nationale, avec 20% lance annoncé par SM le Roi Mo- secteur clé et à accélérer la mise en du PIB et plus de 250.000 emplois hammed VI vendredi en ouverture œuvre de tous les projets agricoles. créés entre 2008 et 2018. de la session parlementaire, l’agricul- Outre la promotion de l’investis- “Le secteur agricole se présente ture a toujours été la priorité des sement et de l’emploi, ce dispositif, comme amortisseur des chocs en priorités pour le Maroc au regard de adossé à la nouvelle stratégie agri- temps de crise”, a-t-il noté, mettant sa contribution considérable au pro- cole “Génération Green 2020- l’accent sur le rôle des opérateurs du duit intérieur brut (PIB). 2030”, contribuera à la valorisation secteur pour sécuriser l’approvision- Et cette crise sanitaire a mis en de la production agricole nationale nement des marchés sans aucune in- exergue le choix judicieux du et facilitera le processus d’insertion terruption, même au plus haut de la Royaume d’accorder cette impor- professionnelle en milieu rural, a af- vague des achats de panique. tance à ce secteur vital pour l’écono- firmé le Souverain. Et de poursuivre que cette rési- mie nationale, en termes de création S.M le Roi évoque, à cet égard, lience s’explique par la vision Royale de richesses et d’emplois, de diversi- la vaste opération de mobilisation qui a placé l’agriculture au centre des d’un million d’hectares des terres priorités indépendamment de cette agricoles collectives, au profit des in- situation de crise, avec le lancement vestisseurs et ayants droit pour près du Plan Maroc Vert (PMV) en 2008 de 38 milliards de dirhams et la stratégie “Génération Green” postes d’emploi et l’augmentation voir la valorisation de l’élément hu- (MMDH) sur le moyen terme. en 2020 qui donnera la priorité à des taux de couverture des besoins main, conformément aux Hautes Cet effort d’investissement per- l’élément humain et au système de alimentaires. Orientations Royales, et cela à tra- mettra de générer une valeur ajoutée protection sociale dans les cam- Pour ce qui est de la durabilité, vers l’émergence d’une nouvelle gé- représentant annuellement l’équiva- pagnes. le PMV a favorisé l’économie des nération de classe moyenne agricole lent de deux points supplémentaires “La mobilisation de 38 MMDH eaux d’irrigation, la consolidation de (350.000 à 400.000 ménages), et la de PIB environ et favorisera égale- est une autre preuve que le secteur la résilience de l’agriculture et la naissance d’une nouvelle génération ment d’importantes créations d’em- agricole constitue un levier primor- baisse de l’agriculture pluviale, outre de jeunes entrepreneurs, via la mo- Un pilier plois au cours des prochaines dial pour la relance économique”, a l’impulsion d’une dynamique d’inté- bilisation et la valorisation d’un mil- années, a dit le Souverain. souligné M. Koubaa. gration de la petite et moyenne agri- lion d’hectares de terres collectives important Pour cela, il convient de renfor- Au niveau macro-économique, culture, en bénéficiant à 2,7 millions et la création de 350.000 postes “ cer la coordination et la collabora- le PMV a permis la multiplication du d’agriculteurs. d’emploi au profit des jeunes. de l’économie tion entre les secteurs concernés et PIB agricole et des exportations Et pour permettre au secteur de Le second pilier de cette nou- de mettre en place un environne- agricoles, ainsi que l’augmentation franchir un nouveau palier dans son velle stratégie a trait à la poursuite de nationale avec ment incitatif au profit des jeunes du volume des investissements. développement, la nouvelle stratégie la dynamique de développement du % du PIB du monde rural, par la création d’en- Ce plan ambitieux a aussi per- agricole “Génération Green” se secteur, en favorisant le développe- treprises et l’appui à la formation, mis, au niveau social, la création de base sur deux principaux piliers, à sa- ment humain et social. L’ONMT présente à Londres sa feuille de route pour la reprise du secteur du tourisme ’Office national marocain du tourisme protocoles sanitaires robustes”, que ce soit sitionner le Maroc parmi les destinations pré- la promotion du tourisme interne durant la pé- (ONMT) a organisé, mardi, à Londres dans les aéroports, les hôtels, les restaurants férées des Britanniques”. riode de confinement au Maroc, notant que la Lun webinaire dédié à la présentation de ou les lieux publics pour assurer la sécurité des En effet, poursuit M. El Fakir, c’est déjà reprise du secteur touristique pour le marché sa feuille de route pour la reprise du tourisme touristes. D’ailleurs, rappelle M. El Fakir, “la un soulagement que le Maroc, depuis septem- britannique a été répartie en deux étapes, celle au Maroc, après le confinement imposé par la réactivité et la détermination du Maroc face à bre, ait rejoint la liste des destinations qui ont de l’après-confinement et celle post-Covid-19. pandémie de coronavirus. cette pandémie dès le premier jour ont été re- ouvert leurs frontières au tourisme internatio- M. Kilito a, par ailleurs, noté que le pre- Initié par la délégation de l’ONMT à Lon- layées dans les médias du monde entier”, met- nal, sous certaines conditions, notant que le mier plan de reprise se focalise sur “des caté- dres, sous le thème : “Morocco’s roadmap to tant en avant la stratégie nationale menée sous Royaume continuera à donner la priorité au gories ciblées” de voyageurs, sur l’offre et le recovery”, ce webinaire a été l’occasion la conduite de S.M le Roi Mohammed VI pour marché britannique et à asseoir son image en marketing, en plus du soutien spécial pour les d’échanger avec des voyagistes et des compa- lutter contre la crise sanitaire. tant que destination touristique populaire à tours opérateurs, aux sites de voyage (OTAs) gnies aériennes britanniques et internationaux Il a également noté que le Maroc “a croissance rapide via une nouvelle approche et aux compagnies aériennes. autour des différentes mesures sanitaires en- confirmé sa position de destination mature et de communication innovante qui sera annon- Une cinquantaine de participants repré- treprises au Maroc pour promouvoir le secteur bien implantée sur le marché britannique: avec cée très prochainement. sentant des tours opérateurs britanniques et du tourisme, mais aussi autour des différentes plus d’un demi-million d’arrivées du De son côté, le délégué de l’Office natio- internationaux ainsi que des compagnies aé- opportunités de partenariat pour la réouver- Royaume-Uni en 2019, soit une augmentation nal marocain de tourisme (ONMT) pour le riennes ont pris part à cette rencontre virtuelle, ture de la destination Maroc. de + 8%”, notant que le Royaume est au- Royaume-Uni et l’Irlande, Jamal Kilito a mis en plus de représentants du ministère du Tou- Intervenant à l’ouverture de cette rencon- jourd’hui “plus que jamais déterminé à main- en avant le rôle de l’ONMT dans le soutien fi- risme et du Transport aérien, de l’Office na- tre, le directeur général de l’ONMT, Adil El tenir cette position et à atteindre l’objectif fixé nancier et logistique des tours opérateurs dans tional des aéroports (ONDA) et de la Fakir a assuré que le Maroc a mis en place “des avant la pandémie de Covid-19 : visant à po- les opérations de rapatriement ainsi que dans Confédération nationale du tourisme. 16 LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 La culture à l'épreuve

e de la pandémie

a pandémie de Covid-19 a mis dans notre pays». «Certes, dit-il, les ac- phase post Covid-19. Pour re-dynami- nomie soutenue et durable dans une en exergue l'importance de la teurs culturels et les artistes devront ser et redonner une nouvelle image à dynamique constructive». «C'est vrai Art & cultur Lculture en tant que mode su- s’adapter aux nouvelles réalités et ac- l’espace collectif, il faut également don- que le numérique a rendu le spectacle blime d'expression de l'humanité, mais cepter de se produire différemment, ner à la culture des places autres que accessible pendant le confinement et a aussi comme vecteur incontournable dans d’autres lieux adaptés et devant un celle d’Internet et celui de l’univers di- permis aux artistes de se réinventer. du développement économique et so- public limité. Les artistes ont toute la gital. Cela permettrait le développe- Mais malgré son aspect technologique, cial. Le secteur culturel et créatif se capacité pour s’adapter à ces nouvelles ment et la création de valeurs et le digital change le processus de la créa- doit encore de faire montre de rési- réalités, quelle que soit leur nature ou richesses notamment pour les artistes tion artistique de la production à la dif- lience, en donnant de nouvelles dimen- leur capacité (petites salles, cafés litté- et les créateurs, sans oublier les lieux et fusion, en modifiant également le sions à la façon d'investir et de créer la raires, écoles...), avec des formats plus les espaces qui accueillent la produc- rapport de l'artiste avec son public. valeur. adaptés». Et d’ajouter : «Nous souhai- tion culturelle et artistique, tout en pen- Cette crise nous confirme que le numé- Dans une interview à la MAP, Bra- tons que les pouvoirs publics et les sant à de nouvelles manières d’investir rique ne pourra jamais remplacer him El Mazned, membre de la Banque grandes entreprises, ayant des capacités l’activité artistique et culturelle». l’émotion du live et la rencontre directe d'expertise UE/UNESCO, entrepre- financières, investissent dans ce secteur Ces derniers mois, nous assistons à entre un artiste et ses spectateurs. C'est neur culturel aux multiples casquettes en accompagnant les entreprises cultu- de nouvelles tendances en matière d'or- un outil à développer, à maîtriser et à et fondateur de l'agence culturelle relles et les artistes à travers des ganisation de festivals et rendez-vous intégrer dans les stratégies de commu- Anya, fait une description du paysage bourses de création ou des subven- culturels (cinéma plein air, festivals nication, comme complément au spec- culturel et artistique au temps de la tions. Cela permettrait l’organisation 100% en ligne,...). Le directeur artis- tacle vivant». pandémie et propose des pistes à d’activités dans l’espace public avec tique du Festival Timitar précise, dans Pour ce qui est de la prochaine édi- même d'aider le secteur à surmonter l’invention de nouveaux lieux de spec- ce sens, que les artistes et les profes- tion de Visa For Music, El Mazned a cette crise sans égal. tacles comme les établissements sco- sionnels du secteur culturel ont fait tenu à rappeler que cet évènement est Pour M. El Mazned, également di- laires, les jardins publics, les hôpitaux, preuve de créativité et d'adaptation en un rendez-vous très attendu, «nous y recteur fondateur de Visa For Music et ou encore les établissements péniten- créant des formats d'activités cultu- mettons toute notre énergie pour pou- directeur artistique du Festival Timitar tiaires». relles et artistiques qui maintiennent voir maintenir notre engagement et or- des Musiques du Monde, le secteur cul- Concernant la manière de se réin- une dynamique créatrice d'une valeur, ganiser une édition dé-confinée du 18 turel doit être mis en valeur. Il consti- venter face à cette crise qui persiste, le aussi minime qu'elle soit. «Malheureu- au 21 novembre 2020, une édition sym- tue, selon lui, un levier fondamental directeur fondateur de Visa For Music sement, le spectacle vivant souffre déjà bolique pour tenter de panser cette pour la promotion d’une économie a souligné que «cette pandémie a de fragilité structurelle et on ne peut crise et repenser ensemble l’avenir de soutenue et durable dans une dyna- mis à genoux beaucoup de secteurs, y pas limiter son rôle dans ce change- notre secteur», a-t-il souligné. «Nous mique constructive. compris celui de la culture. C’est une ment vers le numérique», a-t-il indiqué, préparons également, la sortie immi- Questionné sur ses propositions crise inédite qui a non seulement im- avant de préciser que «les artistes et les nente de l’Anthologie des Rrways, un pour aider le secteur à s'adapter à cette pacté notre région, mais le monde en- professionnels du spectacle vivant ont projet qui a réuni une centaine d’ar- nouvelle situation, El Mazned explique tier. Le dé-confinement se fait d’une beaucoup investi pour construire une tistes de cette belle expression musicale que «la culture joue un rôle essentiel manière progressive mais lente. Nous industrie créative, et il s’avère actuelle- amazighe. Nous attendons avec impa- dans le développement humain et émergeons d’un long confinement avec ment primordial d’alimenter la ré- tience la fin de cette crise pour retrou- constitue un levier d’intégration so- peu d’opportunités pour les artistes et flexion sur la meilleure façon de ver nos espaces culturels habituels, ciale. En ces temps de crise, la culture les acteurs culturels. Des secteurs, soutenir les artistes et les institutions ainsi que nos festivals, et notamment le ne doit pas passer à la trappe mais doit comme le tourisme et le transport, ont culturelles. Le secteur culturel doit être festival Timitar prévu chaque année la être une composante essentielle du dé- pu bénéficier d’appui et de pro- mis en valeur, il constitue un levier fon- première semaine de juillet», a-t-il veloppement économique et social grammes pour leur relance dans la damental pour la promotion d’une éco- conclu. LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 17 Trois oeuvres littéraires Bouillon de culture marocaines primées à Doha Fleetwood Mac

Un skate, du jus de canneberge et une bonne humeur communicative: la recette, imparable, a per- mis au groupe de rock britannique Fleetwood Mac de réintégrer le classement des singles les plus ven- dus du magazine Billboard avec son morceau “Dreams”, à la faveur d’une vidéo devenue virale sur TikTok et sur les réseaux sociaux. Tout a commencé fin septembre quand un uti- lisateur de TikTok connu sous le pseudonyme de doggface208 (Nathan Apodaca de son vrai nom) s’est filmé un matin sur son skateboard, en train de chanter en playback “Dreams”, du célèbre groupe de rock des années 70, tout en buvant du jus de can- neberge sur le bord d’une route. La vidéo a été e village culturel de la Fondation et au reflet de la réalité dans les romans Pour sa part, le critique marocain “likée” plus de 8,6 millions de fois sur le réseau so- « Katara » a révélé, mardi à Doha, les à travers la narration. Mustapha Al Nahal s’est dit heureux de cial et a fait de doggface208 une star d’internet, les L gens ayant été touchés par son histoire: l’homme de noms des oeuvres littéraires primées lors L’annonce des lauréats de cette édi- recevoir ce prix, relevant que le prix Ka- 37 ans travaille dans un hangar de pommes de terre de la 6ème édition du prix «Katara» du tion a été faite lors d’une cérémonie vir- tara figure désormais parmi les plus im- de l’Idaho (nord-ouest des Etats-Unis) est se rendait roman. Sur la liste des primés figurent tuelle, organisée sous l’égide de portantes distinctions littéraires dans le au travail en skate quand il s’est filmé car sa voiture trois oeuvres littéraires marocaines. Le l’Organisation Islamique pour l’Educa- monde arabe. ne marchait plus. Surtout, elle a permis à Fleetwood romancier Said Al Alam a été primé, dans tion, les Sciences et la Culture (ISESCO). De son côté, le critique littéraire Ab- Mac de se faire connaître des plus jeunes et d’être la catégorie du roman non publié, pour A cette occasion, le romancier marocain delmalek Chahboune a exprimé ses re- ainsi écouté sur les plateformes de streaming - le co- son roman “la vierge de Grenade : amour Said Al Alam a fait part, dans des décla- merciements aux membres de jury pour fondateur du groupe, Mick Fleetwood, s’est même entre deux villes” (Adraa Gharnata : Hob rations à la presse, de sa joie pour cette le choix porté sur son étude d’autant que inscrit sur TikTok pour rendre hommage à dogg- bayna madinatayne), et les critiques Ab- distinction, notant que cette reconnais- l’édition de cette année a connu une forte face208, en skate et jus de canneberge à la main. delmalek Chahboune et de Mustapha AL sance littéraire va lui permettre de ren- compétition entre les candidats. Résultat, “Dreams” a intégré la 21e place du Hot Nahal ont été primés, dans la catégorie forcer davantage sa présence dans le Quelque 2220 oeuvres littéraires étaient 100 de Billboard pour la semaine du 11 au 17 octo- études et critiques, pour leurs oeuvres monde du livre et de mieux exprimer ses en lice dans les différentes catégories du bre, un classement dont il avait pris la première consacrées respectivement à la migration idées. prix Katara 2020. place en 1977. Visa For Music maintient son édition 2020 du 18 au 21 novembre

isa For Music a annoncé dans un communi- et créatives et à la création de valeur pour les artistes. qué mercredi le maintien de son édition 2020, Il s'agit ainsi d'une édition adaptée au contexte actuel Vrelevant que l'événement se déroulera du 18 et maintenue dans la résilience, "l'édition déconfi- au 21 novembre prochain. Cette année, malgré la née", dans le strict respect des mesures de prévention pandémie de la Covid-19, Visa for Music "maintient et qui sera dédiée principalement aux artistes et pro- son engagement et revient le temps d'une édition fessionnels marocains ou résidents au Maroc, relève +déconfinée+", indiquent les organisateurs. le communiqué. L'organisation de l'événement sera adaptée au Suite à l'appel à candidature lancé en février der- contexte actuel, avec diffusion digitale de concerts et nier, les artistes nationaux sélectionnés seront pris en un programme de conférences, de formations et charge à Rabat pour bénéficier d'un enregistrement d'ateliers dans le strict respect des mesures sanitaires, de capsules vidéo réalisées par Visa For Music, tou- précise la même source, ajoutant que les circons- jours dans le souci de favoriser et promouvoir le tances ne permettront pas la tenue de concerts en rayonnement et le développement des artistes maro- live, mais le festival sera l'occasion d'enregistrer des cains, d'autant plus nécessaire dans le contexte actuel capsules vidéo pour une vingtaine de groupes maro- difficile pour le secteur de l'industrie culturelle, fait- cains et résidents au Maroc. on savoir. "La crise que le monde entier traverse aujourd'hui "Tout en maintenant sa vocation de premier mar- oblige les artistes et les acteurs de la culture, dont ché professionnel et festival des musiques du Maroc, nous faisons partie, à se réinventer et à trouver des d'Afrique et du Moyen-Orient, Visa For Music pro- nouveaux modes de travail, des nouveaux moyens de posera trois journées de conférences pour débattre subsistance et de nouvelles façons d'être en lien avec du rôle et du poids économique et social des indus- le public, constituant de véritables changements de tries culturelles et créatives, en présentiel pour les in- paradigme", poursuit le communiqué, notant que tervenants nationaux et quelques internationaux, Visa For Music souhaite continuer à participer à la avec une transmission digitale afin de permettre aux structuration et la professionnalisation de la filière intervenants internationaux de participer également", musicale, au développement des industries culturelles lit-on dans le document. 18 LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 Réflexion autour

s du projet personnel n

o de l’élève

écemment, les notes du aux apprentissages et aux choix espérance de vie et de fortes ment et du progrès dans la- z ministère de l’Education qui incombent l’apprenant, probabilités de concrétisation. quelle s’inscrit toute existence nationale viennent de pièce maîtresse du système Comment ne pas le devenir au humaine ? Le même projet per- i Rfaire du projet personnel de éducatif. Aberrant sera-t-il alors moment où l’institution recon- sonnel ne sollicite-t-il pas de l’élève, à l’instar de l’expérience de légiférer et de discourir sur naît à l’apprenant son action sur l’élève un façonnement évolutif française par la loi d’orientation le statut central de l’apprenant son avenir et sollicite en sa per- de son propre soi vers un équi- r de 1989, une exigence régle- de manière massive en littéra- sonnalité son lot d’originalité, libre optimal dans un parcours mentaire. Le recours à l’indi- ture éducative marocaine en d’adaptation et du progrès qui se corrige continuellement ? vidu apprenant en tant que omettant de conférer à l’inté- comme besoin existentiel. Une Les exploits personnels petits responsable de son propre des- ressé son poids de choix, de telle élévation en sujet acteur le ou grands ne paraissent-ils pas o tin soulève des points de posi- responsabilité, de liberté et réconfortera pour innover dans plus attachants au cas où ils tionnement hétérogènes dont, d’autonomie pour agir en sa ses stratégies et l’inspirera afin sont les fruits d’une aventure entre autres, une explication propre faveur. Il serait aussi in- de mieux gérer ses peurs paral- personnelle où pendant la- contextuelle : l’impuissance des cohérent de le voir en dernier lèles à son acte de marquer des quelle est investie la personna- structures sociales (l’école en est invité à contribuer à son propre choix. lité entièrement ? H une) à impacter le présent et le apprentissage pendant les le- On aurait beau reprocher Le vécu moderne vit devenir de l’individu. Autre- çons. Car son statut d’acteur de au concept de projet son fort l’émergence de l’individua- ment, il est question de l’aveu projet requiert sa collaboration usage galvaudé, son manque de lisme. On insinuera que le pro- d’un échec de l’intervention so- constructive en classe, d’une consistance, voire même sa va- jet personnel est une formule ciale qui voulait que la respon- part, et son apport de citoyen en cuité et sa teneur sémantique idéologique qui affranchirait sabilité individuelle lui supplée. vie scolaire de l’autre. A cela fuyante et peu saisissable, on l’individu de toute emprise so- L’institution ne supporte-t-elle s’ajoute sa justesse à opter pour aurait beau le taxer parfois ciale. On avance même que sans plus de vivre ses clivages et ses de bons choix à l’occasion des d’utopique en le considérant vision holistique vis-à-vis des émiettements disciplinaires ? Se paliers d’orientation immanquablement butant sur orientations individuelles, l’in- demande-t-on. Sa vocation du L’apprenant a le droit de la première pierre de la réalité dividu ne peut se définir… service diversifié la rend-elle voir son projet clore par le biais et sur le nombre des opportuni- Contextuellement, les avancées impuissante à unifier son acte d’un écosystème éducatif facili- tés concrètement existantes ; de la société humaine offrent à pour ne trouver que dans le tateur et encourageant. Tous les toutefois, les fondements mé- la personne le rêve et la pro- projet le canal de convergence intervenants se départagent la thodologiques et leurs racines messe de s’actualiser en tant et de l’excitation du sens sco- responsabilité d’instaurer le cli- philosophiques résistent à ces qu’être spécifique et doté d’in- laire dans l’univers psycho-cog- mat favorable au murissement prétentions réfractaires. telligence originale. Ce droit de nitif de l’apprenant ? En tout des projets d’élèves de manière De fait, ce même champ performance subjective n’est cas de figure, le projet person- synergique avec le souci d’une n’aurait-il pas le mérite d’être pas automatiquement antino- nel demeure à notre sens, en coordination qui ne laisse point un cadre d’innovation et d’inci- mique aux partages sociaux. Il dépit de ce qui précède, une chevaucher les mises en pra- tation à la réflexion individuelle est à juste titre une opportunité adresse idoine et un bon angle tique des compétences ou es- et collective, du partage à même de fructifications multiples et d’attaque à répliques fruc- tomper le démarquage propre de solutionner les écueils qui une perspective de valeurs tueuses. aux zones spécifiques des inter- pourraient surgir ? Son ancrage ajoutées. Car au moment où la Miser sur le projet de ventions respectives. Evidem- dans la vie scolaire ne se justi- société bénéficiera des potentia- l’élève, c’est rattacher relative- ment, couvés de la sorte, les fierait-il pas par une volonté lités individuelles libérées en sa ment la réussite scolaire à sa di- projets personnels deviennent institutionnelle à concorder faveur, l’individu, lui, perçoit mension motivationnelle face des entités dotées d’une longue avec le principe du développe- son intégrité intacte et son LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020 Horizons 19

champ d’action élargi et reconnu. ment, les rôles à jouer au niveau des spécialiste d’information, il peut fa- règlementaires prônant l’éclosion Cette reconnaissance est alors dia- établissements scolaires devraient voriser l’accès des élèves à l’infor- des projets des élèves et leur ins- lectiquement bénéfique. Et elle le être articulés intelligemment et mation. Et « sans être un cription durable dans le temps. serait davantage si le projet en tant s’opérationnaliser de manière psychologue, il peut dialoguer avec que culture s’implante en arrière- synergique et surtout sans heurts : ses élèves et faire le point ». Le plan à nos comportements pour que Jacky Charpentier et ses collabora- conseiller est « un acteur direct des ces derniers gagnent en efficacité et teurs dans l’ouvrage « De l’orienta- élèves en matière d’information, de en pertinence. tion au projet de l’élève » déclinent conseil, d’aide à l’élaboration des Les projets individuels ou col- ces rôles comme suit: Au chef projets », et il est aussi « conseiller lectifs simultanés se recoupent au d’établissement ne revient pas technique des chefs d’établisse- niveau d’éléments communs, ce qui d’édicter mais « à favoriser analyse ments et des équipes éducatives est opportun à des prolongements et réflexion (en s’appuyant notam- dans l’analyse des fonctionnements transversaux qui maintiennent le ment sur son conseiller technique, et des dysfonctionnements du sys- sens de créativité et d’inventivité le conseiller d’orientation), à mettre tème éducatif (orientation, élèves en propres à chaque niveau. Le destin en forme des objectifs d’action et à difficulté) »… de l’homme demeure sa vocation au contribuer à leur opérationnalisa- L’enjeu des acteurs de l’éta- développent multidimensionnel. Il tion. Cela passe nécessairement par blissement scolaire actuellement est Par Ismail Idabbou revient heureusement alors au des phases formalisées de concerta- de performer dans la qualité de la Inspecteur en orientation de mode de projection de répondre à tion avec les professeurs principaux mise en pratique de leur réseau re- l’éducation cette inéluctable destinée. Afin de et les délégués d’élèves… ». « Le lationnel prévu et dans la concréti- Direction provinciale répondre à ces attentes concrète- professeur principal, sans être un sation efficace des mesures d’Essaouira

2 6 Annonces LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020

YANIR PRO SARL AU - Siège social est fixé à 26, Ave- de la Pêche Maritime, du également être téléchargé à L’estimation du coût des pres- au Boulevard Moulay Yous- Constitution nue Mers Sultan, appt 3 étage Développement Rurale partir du portail des marchés tations établie par le maitre sef, Casablanca – Anfa ; Aux termes d’un acte sous 1 Casablanca. et des Eaux et Forêts Publics http://www.mar- d’ouvrage est fixée à la − Soit les envoyer par courrier seing privé, en date du - Durée : 99 ans Direction Provinciale de chespublics.gov.ma. somme de : Deux Cent Quatre recommandé avec accusé de 16/03/2020, il a été établi les - Gérance : Madame Zineb l’Agriculture d’Azilal Lecautionnement provisoires Vingt Dix Huit Mille Quatre réception à l’adresse précitée. statuts d’une société à respon- Laagabi. AVIS D’APPEL D’OFFRES est fixéà :38000,00 DH(Trente Cent Cinquante Deux di- − Soit les remettre au prési- sabilité limitée ayant les carac- Le dépôt légal a été effectué OUVERT N°24/2020 Huit mille Dirhams). rhams TTC (298 452,00 DH dent de la commission d’ap- téristiques suivantes : au registre de commerce du (RESERVE AUX PETITES ET L’estimation du coût des pres- TTC) pel d’offres au début de la Dénomination : « YANIR tribunal de Casablanca en MOYENNES ENTREPRISES tations établies par le maitre Le contenu, la présentation séance et avant l’ouverture PRO » SARL AU date du 10 octobre 2020 sous NATIONALES) d’ouvrage est fixée à la ainsi que le dépôt des dossiers des plis. Il est prévu une visite Objet de la société : Exploitant le numéro 474377. Le Mercredi 11 Novembre somme de : des concurrents doivent être des lieux le Mercredi 28 Octo- de café, crémerie et snack N° 8291/PA 2020 à 10 heures, il sera pro- Un million neuf cent douze conformes aux dispositions bre 2020 à 10 heures. Siège social : 64 RUE 8 ETG ______cédé dans la salle de réunion mille huit cent Dirhams (1 des articles 27, 29 et 31 du dé- Les pièces justificatives à four- RD LOT 176 AL HOUDA Royaume du Maroc de la Direction Provinciale de 912800,00DH TTC) cret n° 2.12.349 du 08 Jou- nir sont celles prévues par CASABLANCA Ministère de l’Agriculture, l’Agriculture d’Azilal à l’ou- Le contenu, la présentation mada I 1434 (20 Mars 2013) l’article 4 du règlement de la Capital social : 100.000,00 de la Pèche Maritime, verture des plis relatifs à l’ap- ainsi que le dépôt des dossiers relatif aux marchés publics. consultation. DHS divisé en 1000 parts de du Développement Rural pel d’offres sur offres de prix des concurrents doivent être Les concurrents peuvent : N°8354 /PA 100 DHS chacune totalement et des Eaux et Forêts pour objet: conformes aux dispositions - Soit envoyer, par courrier re- ______libérées, et attribuées à l’asso- Direction Régionale Transport des aliments de bé- des articles 27 ; 29 et 31 du dé- commandé avec accusé de ré- Royaume du Maroc cié unique Mr. NAJI ABDEL- de l'Agriculture tail (Orge) au profit des éle- cret n°2-12-349 du 08 Jou- ception au bureau précité ; Ministère de l’Agriculture, MAJID. de Beni-Mellal_Khenifra veurs dans la zone d’action de mada I 1434 (du 20 Mars - Soit déposer contre récépissé de la Pêche Maritime, du Dé- Durée : La durée de la société Direction Provinciale de la Province d’Azilal. 2013) relatif aux marchés pu- leurs plis dans le bureau des veloppement Rural et des est fixée à 99 ans à compter du l’Agriculture d’Azilal Le dossier d’appel d’offres blics. marchés de la Direction Pro- Eaux et Forêts jour de sa constitution défini- AVIS D’APPEL D’OFFRES peut être retiré au bureau des Les concurrents peuvent : vinciale de l’Agriculture de Département tive. OUVERT N°23/2020 marchés de la Direction Pro- - Soit envoyer, par courrier re- Beni-mellal sise au Quartier des Eaux et Forêts Gérance : La société sera gérée LeJeudi 12 Novembre2020à vinciale de l’Agriculture commandé avec accusé de ré- Administratif, Rue de Safi, Direction Regionale aux par Mr. NAJI ABDELMAJID 10 heures, il sera procédé d’Azilal, et il peut être égale- ception au bureau précité ; Béni Mellal; Eaux et Forêts et gérant unique. dans la salle de réunion de la ment téléchargé à partir du - Soit déposer contre récépissé - Soit déposer par voie électro- à la Lutte Contre la Le dépôt légal a été effectué Direction Provinciale de Portail des marchés de l’Etat : leurs plis dans le bureau des nique sur le Portail des Mar- Désertification du sud au tribunal du commerce de l’Agriculture d’Azilal à l’ou- w w w. m a rc h e s p u b l i c s . marchés de la Direction Pro- chés Publics : Direction Provinciale aux Casablanca. verture des plis relatifs à l’ap- gov.ma, vinciale de l’Agriculture de http://www.marchespu- Eaux et Forêts et à la Lutte RC n°474923. pel d’offres sur offres de prix Le cautionnement provisoire Beni-mellal sise au Quartier blics.gov.ma. Contre la Désertification N°8289/PA ayant pour objet: ASSIS- est fixé à la somme de : Cinq Administratif, Rue de Safi, - Soit les remettre au président d’Essmara ______TANCE TECHNIQUE EN Mille Dirhams (5 000.00 dhs) Béni Mellal ; de la commission d’appel AVIS DE CONSULTATION « YOUMBA IMPORT MATIERE DE TECHNOLO- L’estimation des coûts des - Soit déposer par voie électro- d’offres au début de la séance ARCHITECTURALE EXPORT » SARL AU GIE, QUALITE, SECURITE prestations établie par le mai- nique sur le Portail des Mar- et avant et avant l’ouverture RELATIF A AOO N° Société à responsabilité limi- SANITAIRE, VALORISA- tre d’ouvrage est fixée à la chés Publics : des plis. 27/2020/DPEFLCD/ES tée d’associé unique au capi- TION ET COMMERCIALI- somme de : Cent cinquante- http://www.marchespu- Les pièces justificatives à four- - SEANCE PUBLIQUE – tal de 100.000,00 DHS SATION POUR LES UNITES huit mille cinq cent soixante- blics.gov.ma. nir sont celles prévues par les Le 10 /11/2020 à 10h00min, Siège social : 130, BD AM- DE VALORISATION DU huit dirhams - Soit déposer par voie électro- articles 7 du règlement de il sera procédé dans le bureau BASSADEUR BEN AICHA PROGRAMME DE DEVE- quatre-vingt-dix-huit cen- nique au portail des marchés consultation dudit appel d’of- du Directeur Provincial des 3ème ETAGE N° 6 LOPPEMENT RURAL DES times (158 568.98 dhs) publics www.marchéspu- fre. Eaux et Forêts et de la Lutte CASABLANCA ZONES DE MONTAGNE Le contenu ainsi que la pré- blics.gov.ma, conformément à N°8353 /PA Contre la Désertification I- Au terme d’un acte sous (PDRZM) DE LA PROVINCE sentation des dossiers des l’arrêtédu ministre de l’écono- ______d’Essmara à l’ouverture des seing privé en date à Casa- D’AZILAL. concurrents doivent être mie et finances n°20-14 du 8 ROYAUME DU MAROC plis relative à la consultation blanca du 21-09-2020, Mr Le dossier d’appel d’offres conformes aux dispositions Kaâda 1435(4 septembre FONDATION architecturale pour : L’étude YOUNESS AGOUJDAD a peut être retiré au bureau des des articles 27, 29 et 31 du dé- 2014) DE LA MOSQUEE architecturale et le suivi des cédé la Totalité de ses parts so- marchés de la Direction Pro- cret n° 2-12-349 relatif aux Aucune visite des lieux n’est HASSAN II travaux de construction ciales soit (500) parts qu’il dé- vinciale de l’Agriculture marchés publics. prévue dans le cadre du pré- DE CASABLANCA d’une maison forestière, rele- tient dans ladite société à Mr d’Azilal, et il peut être égale- Les concurrents peuvent : sent marché. AVIS D’APPEL D’OFFRES vant de la Direction Provin- MBAREK HANAF. ment téléchargé à partir du • Soit déposer contre récé- Les pièces justificatives à four- OUVERT PUBLIC ciale des Eaux et Forêts et de II- Au terme d’un Procès-ver- Portail des marchés de pissé leurs plis dans le bureau nir sont celles prévues par N°22/2020/DT la Lutte Contre la Désertifica- bal de l’assemblée générale l’Etat:WWW.MARCHESPU- des marchés de la Direction l’article8du règlement de Le Mardi 10 Novembre 2020 tion d’Essmara, commune extraordinaire en date à Casa- BLICS.GOV.MA Provinciale de l’Agriculture consultation dudit appel d’of- à 10 heures, il sera procédé, au territoriale d’Essmara, Pro- blanca du 21-09-2020, l’associé - Le cautionnement provisoire d’Azilal; fre siège de la Fondation de la vince d’Essmara. unique de ladite société a dé- est fixé à la somme de:(30 • Soit les envoyer par courrier Les entreprises non installées Mosquée Hassan II de Casa- Le dossier de la consultation cidé ce qui suit : A- Ratifica- 000,00 DH) Trente mille di- recommandé avec accusé de au Maroc doivent fournir le blanca sis au Boulevard Mou- architecturale peut être retiré tion de la cession de parts rhams. réception au bureau précité; dossier technique tel que lay Youssef, Casablanca – du bureau de comptabilité et sociales - L’estimation des coûts des • Soit les déposer par voie prévu par le règlement de Anfa, à l’ouverture des plis re- des marchés de la Direction B- Transformation de la forme prestations est fixé à la somme électronique au portail des consultation. latifs à l’appel d’offres ouvert Provinciale des Eaux et Forêts juridique de la société de de: (1 620 000,00DH) UnMil- marchés Publics. N°8352 /PA public sur offres de prix et de la Lutte Contre la Déser- SARL en SARL AU lionSixCent VingtMille Di- • Soit les remettre au prési- ______concernant la maintenance tification de D’Essmara, il C- Démission du cogérant Mr rhams TTC. dent de la commission d’ap- Royaume du Maroc des plateformes monte-esca- peut également être télé- YOUNESS AGOUJDAD et Le contenu ainsi que la pré- pel d’offres au début de la Ministère de l’Agriculture et liers au Complexe de la Mos- chargé à partir du portail des nomination d’un nouveau gé- sentation des dossiers des séance et avant l’ouverture de la Pêche Maritime du Dé- quée Hassan II de marchés de l’Etat : www.mar- rant unique Mr MBAREK concurrents doivent être des plis. veloppement Rural et des Casablanca. chespublics.gov.ma. HANAF conformes aux dispositions Les pièces justificatives à four- Eaux et Forêts Le dossier d’appel d’offres Le budget prévisionnel maxi- D- Etablissement des nou- des articles 27, 29 et 31 du dé- nir sont celles prévues par DIRECTION PROVIN- peut être retiré à l’adresse in- mum, hors taxes, pour l’exé- veaux statuts refondus. cret n° 2-12-349 relatif aux l’article 5 du règlement de CIALE E DE L’AGRICUL- diquée ci-dessus, il peut éga- cution des travaux à réaliser Le dépôt légal est effectué au marchés publics. consultation. TURE DE BENI-MELLAL lement être téléchargé à partir est de : Quatre Cent Mille di- secrétariat greffe auprès du Les concurrents peuvent : N°8351 /PA AVIS D’APPEL D’OFFRES du portail des marchés pu- rhams (400.000,00 Dh). tribunal de commerce de Ca- • Soit contre récépissé au Bu- ______OUVERT N° 24 blics et à partir de l’adresse Le contenu et la présentation sablanca sous le n° 749296 du reau des Marchés de la DPA Royaume du Maroc /2020/DPA/4/SMOPFPA électronique suivante : des dossiers de concurrents 12/10/2020. d’Azilal ; Ministère de l’Agriculture et Le 10/11/2020 à 10 heures, www.fmh2.ma. doivent être conformes aux N°8290/PA • Soit envoyés par courrier re- de la Pêche Maritimedu Dé- il sera procédé, dans les bu- Le dossier d’appel d’offres dispositions des articles 100, ______commandé avec accusé de ré- veloppement Rural et des reaux de la Direction Provin- peut être envoyé par voie pos- 101 et 102 du décret n°2- 12- Constitution ception à la DPA d’Azilal ; Eaux et Forêts ciale de l’Agriculture de tale aux concurrents qui le de- 349 du 8 Joumada Ier 1434 (20 d’une S.A.R.L-A.U • Soit les déposés par voie DIRECTION PROVIN- Beni-Mellal, à l’ouverture des mandent dans les conditions mars 2013) relatifs aux mar- Suivant acte sous seing privé, électronique au portail des CIALE E DE L’AGRICUL- plis relatifs à l’appel d’offres prévues à l’article 19 du règle- chés publics. il a été établi les statuts d’une marchés publics ; TURE DE BENI-MELLAL sur offres de prix ayant pour ment fixant les conditions et Les architectes peuvent : société à responsabilité limitée • Soit remis séance tenante au AVIS D’APPEL objet : TRANSPORT DE les formes de passation des - Soit les envoyer par courrier dont les caractéristiques sont président de la commission D’OFFRES OUVERT L’ORGE AVEC CHARGE- marchés de la Fondation de la recommandé avec accusé de les suivantes : d’appel d’offres au début de N 15/2020/DPA/4/FIDA MENT ET DECHARGE- Mosquée Hassan II de Casa- réception à l’adresse suivant : - Dénomination : Allo Simo la séance. Le Lundi 09 Novembre 2020 à MENT DU POINT DE blanca ainsi que certaines rè- Direction Provinciale des Livraison SARL d’associé Conformément aux disposi- 10 Heures, il sera procédé, RELAIS DE KASBA TADLA gles relatives à leur gestion et Eaux et Forêts et de la Lutte unique suivant certificat né- tions du décret n° 2.98.984 du dansles bureaux de la Direc- AUX CHEFS LIEUX DES à leur contrôle tel que dispo- Contre la Désertification gatif N° 2174254 du 22 mars 1999, les concurrents tion Provinciale de l’Agricul- COMMUNES TERRITO- nible sur le site susmentionné. d’Essmara BP 198 Essmara 15/09/2020. doivent fournir une copie cer- ture de Beni-Mellal, à RIALES DE NAOUR,TIZI Le cautionnement provisoire - Soit déposer contre récépissé - Forme juridique : S.A.R.L. tifiée conforme à l’original du l’ouverture des plis relatifs à NISLY , AGHBALA ET est fixé à la somme de Cinq leurs plis dans le bureau de d’associé unique certificat d’agrément dans le l’appel d’offres sur offres de BOUTFERDA PROVINCE Mille (5.000,00 DH) Dirhams. comptabilité et des marchés - Capital : Le capital social est domaine des études agricoles prix ayant pour objet : DE BENI MELLAL Le montant de l’estimation de la direction précitée ; fixé à la somme de cent mille (D9). « L’Achat et livraison de ma- Les dossiers d’appel d’offres des prestations est Trois Cent - Soit les remettre au président (100.000,00 dirhams). Il est di- Pour les concurrents non ins- tériel technique au profit des peuvent être retirés auprès du Quarante Huit Mille de la commission d’appel visé en mille (1000) parts so- tallés au Maroc, ils doivent équipes métiers bénéficiaires Service du Support de la Di- (348.000,00 DH) Dirhams. d’offres au début de la séance ciales de 100 dirhams chacune produire le dossier technique d ‘appui dans le cadre du pro- rection Provinciale de l’Agri- Le contenu ainsi que la pré- et avant l’ouverture des plis. attribuées en totalité à Ma- tel que prévu dans le règle- gramme de développement culture de Beni-mellal, sise au sentation des dossiers des - Soit les envoyer par courrier dame Zineb Laagabi. ment de consultation rural des montagnes de l’At- Quartier Administratif, Rue concurrents doivent être électronique via le portail des - Objet : La société a pour objet Les pièces justificatives à four- las de la DPA de Beni Mellal » de Safi, Béni Mellal. Il peut conformes aux dispositions marchés publics (soumission tant au Maroc qu’à l’étranger nir sont celles prévues par Lesdossiers d’appel d’offres également être téléchargé à des articles 27 et 29 du règle- électronique). : l’article6du règlement de peuvent être retirésauprès du partir du portail des marchés ment précité. Les pièces justificatives à four- - Service de livraison à domi- consultation. Service du Supportde la Di- Publics http://www.mar- Les concurrents peuvent : nir sont celles prévues par cile de tous types de produits N°8350 /PA rection Provinciale de l’Agri- chespublics.gov.ma. − Soit déposer contre récé- l’article 9 du règlement de alimentaires, ménagers com- ______culture de Beni-mellal, sise au Le cautionnement provisoires pissé leurs plis au siège de la consultation architecturale. mandés en ligne ou par télé- Royaume du Maroc Quartier Administratif, Rue est fixé à : sept mille cinq Fondation de la Mosquée N°8355 /PA phone. Ministère de l’Agriculture, de Safi, Béni Mellal. Il peut cent dirhams (7500,00 Dh). Hassan II de Casablanca sis ______2 7 Annonces LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020

Royaume du Maroc plis relatifs à l’appel d’offres dal Rabat à l’ouverture des desEaux et Forêts et de la secteur forestier délivrée REZ DE CHAUSSER MAR- MINISTERE DE L’AGRI- sur offres de prix pour plis relatifs à l’appel d’offres Lutte Contre la Désertifica- par Département des Eaux RAKECH 4) Objet : -parcs, CULTURE DE LA l’achat de matériel médical sur offres de prix pour tion de Taroudannt à l’ou- et Forêts. jardins, avenues etc (entre- PECHCHE MARITIME destiné au Centre National L’achat de matériel sportif verture des plis relatifs aux Secteur demandé 4. preneur de la plantation ou DU DEVELOPPEMENT De La Médecine du Sport de skateboards, vtt et de Appels d’Offres sur offres Qualification demandée 4.1 de l’entretien des) RURAL ET DES relevant de la Direction Du surf pour les écoles de sport de prix , pour l'exécution Catégorie minimale deman- -travaux divers ou construc- EAUX ET FORETS Sport-Département de la relevant du département de des travaux de production dée: 1. tion (entrepreneur de) Direction Provinciale de Jeunesse et des Sports- en la Jeunesse et des Sports. deplants forestiers dans la Les entreprises non instal- -Gardiennage des édifices l’Agriculture de Meknès deux lots : Le dossier d’appel d’offres pépinière d’Aït Hammadi, lées au Maroc doivent four- publics ou prives AVIS D’APPEL D’OFFRES • Lot 1 : Matériel d’explora- peut être retiré du service relevant de la Direction Pro- nir le dossier technique tel 5) Gérance : OUVERT N° tion fonctionnelle. des marchés - Ministère de vinciale des Eaux et Forêts que prévu par le règlement KAZOUINI MOHAMED 10/2020/DPA/22 • Lot 2 : Matériel de réédu- la Jeunesse et des Sports, sis et de la Lutte Contre la Dé- de consultation. est désigné gérant de la dite Séance publique cation. 51 Avenue IBN SinaAgdal sertification de Taroudannt. N°8359 /PA société pour une durée illi- Le dix Novembre deux Le dossier d’appel d’offres Rabat. Il peut également Le dossier d’appel d’offres ______mitée. mille vingt à dix heures , il peut être retiré du service être téléchargé à partir du peut être retiré du bureau Royaume du Maroc Le dépôt légal a été effectué sera procédé, dans les bu- des marchés - Ministère de portail des marchés publics de la comptabilité de la Di- Ministère de l’intérieur au tribunal de commerce reaux de la Direction Pro- la Jeunesse et des Sports, sis (www.marchespublics.gov. rection Provinciale des Eaux Province de Taza de Marrakech le vinciale de l’Agriculture de 51 Avenue IBN SinaAgdal ma.) ou du site du Ministère et Forêts et de la Lutte Pachalik de tahla 2 2 / 0 9/2020 sous le N° Meknès (DPAM) à l’ouver- Rabat. Il peut également (www.mjs.gov.ma). Contre la Désertification de Commune de TAHLA 115644, RC N° 106561. ture des plis relatifs à l’ap- être téléchargé à partir du Le cautionnement provi- Taroudannt,il peut être, éga- AVIS D’APPEL N°8361 /PA pel d’offres ouvert sur offre portail des marchés publics soire est fixé à 70.000,00 lement, téléchargé à partir D’OFFRES OUVERT ______de prix, pour : ASSIS- (www.marchespublics.gov. (Soixante Dix Mille Di- du portail des marchés pu- (Séance publique) ROYAUME DU MAROC TANCE TECHNIQUE ma.) ou du site du Ministère rhams L’estimation des blics de l'Etat à partir de N° 22 /2020/CT MINISTERE POUR L’ETUDE ET SUIVI (www.mjs.gov.ma). coûts des prestations établie l’adresse électronique sui- Le JEUDI 19 NOVEMBRE DE L’INTERIEUR D ’ A M E N A G E M E N T Le cautionnement provi- par le maître d’ouvrage est vante : www.marchespu- 2020 à dix heures du matin, PROVINCE HYDRO-AGRICOLE DE soire est fixé à : fixée à la somme de blic.gov.ma; il sera procédé dans les bu- DE SIDI BENNOUR LA PETITE MOYENNE • Lot n°1 : 13.000,00 Di- 4.680.000�,00 DH Le cautionnement provi- reaux de la commune de COMMUNE DE ZE- HYDRAULIQUE DANS rhams (Treize Mille Di- TTC(Quatre Million Six soire est fixé à la somme de TAHLA à l’ouverture des MAMRA DIRECTION LA ZONE D’ACTION DE rhams) ; Cent Quatre-Vingt Mille Di- trente mille dirhams plis relatifs à l’appel d’offres DES SERVICES LA DIRECTION PROVIN- • Lot n°2 : 16.000,00 Di- rhams toutes taxes com- (30000,00 dhs). sur offres de prix (séance SERVICE BUDGET ET CIALE DE L’AGRICUL- rhams (Seize Mille Di- prises). L’estimation des coûts des publique) pour: pour l'affer- MATERIEL TURE DE MEKNES; rhams). Le contenu, la présentation prestations établie par le mage en un « lot unique » AVIS D’APPEL Le dossier d’appel d’offres L’estimation des coûts des ainsi que le dépôt des dos- maître d’ouvrage est fixée à du souk hebdomadaire El D’OFFRES OUVERT peut être retirés au service prestations établie par le siers des concurrents doi- la somme de un million Had et du souika du mer- N°: 19/2020/CZ Support : Bureau des Mar- maître d’ouvrage est fixée à vent être conformes aux deux cent vingt et un mille credi , pour la période de Le Lundi 09/11/2020 à chés de la Direction Provin- la somme de : dispositions des articles trois cent soixante-six Di- deux ans à partir de la date 10H00, il sera procédé, au ciale de l’Agriculture sise au • Lot n°1 : 900.000,00 Di- 27,29 et 31 du décret n° rhams (1 221 366,00 dh). fixée dans l’ordre de service siège de la commune de Ze- 9 rue Othmane Ben affane rhams TTC (Neuf Cent 2.12.349 du 8 joumada I Le contenu, la présentation de commencement des mamra, à l’ouverture des V.N Meknès, il peut égale- Mille Dirhams toutes taxes 1434 (20 mars 2013) relatif ainsi que le dépôt des dos- prestations. plis relatifs à l'appel d'offres ment être téléchargé à partir comprises) ; aux marchés publics. siers des concurrents doi- Le dossier d’appel d’offres n° : 19/2020/CZ ayant pour du portail des marchés pu- • Lot n°2 :1.080.000,00 Di- Les concurrents peuvent : vent être conformes aux peut être retiré à la com- objet: Location des cafés : blics :www.marchéspu- rhams TTC (Un Million a - Soit déposer contre récé- dispositions des articles 27, mune de Tahla (service du A/C-1 , B/C-7 , B/C-12 et blics.gov.ma. Quatre-Vingts Mille Di- pissé leurs plis au service 29 et 31 du décret n° 2-12- patrimoine communal), il des locaux Commerciaux Le cautionnement provi- rhams TTC toutes taxes des marchés du Ministère 349relatif aux marchés pu- peut également être télé- N° : A/C-6 , B/C-6, B/C-15, soire est fixé à la somme de comprises) de la Jeunesse et des Sports blics. chargé à partir du portail C/C-7, C/C-18 , Situés En Treize mille cinq cent di- Le contenu, la présentation b - Soit les envoyer par Les concurrents peuvent : des marchés de l'Etat : Red de Chaussée du Com- rhams (13 500.00dhs). ainsi que le dépôt des dos- courrier recommandé avec - Soit envoyer, par courrier http://www.marchespu- plexe Résidentiel Al Qods L’estimation des coûts des siers des concurrents doi- accusé de réception au ser- recommandé avec accusé blics.gov.ma. à la ville de Zemamra. prestations établie par le vent être conformes aux vice précité ; de réception au bureau pré- Le cautionnement provi- Le dossier d’appel d’offres maître d’ouvrage est fixée à dispositions des articles c - Soit les remettre au pré- cité ; soire est fixé à DIX Mille Di- peut être retiré auprès du la somme de Quatre cent 27,29 et 31 du décret n° sident de la commission - Soit déposer contre récé- rhams (10.000,00 DH) service des marchés de la cinquante mille neuf cents 2.12.349 du 8 joumada I d’appel d’offres au début de pissé leurs plis au bureau de L’estimation du cout des commune, il peut égale- dirhams (450 900.00DH). 1434 (20 mars 2013) relatif la séance et avant l’ouver- la comptabilité de la Direc- prestations établie par le ment être téléchargé à Le contenu, la présentation aux marchés publics. ture des plis. tion Provinciale des Eaux et maitre d’ouvrage est fixée à partir du portail des mar- ainsi que le dépôt des dos- Les concurrents peuvent : d- soit envoyer la soumis- Forêts et de la Lutte Contre la somme de: DEUX CENT chés publics : www.mar- siers des concurrents doi- a - Soit déposer contre récé- sion par voie électronique la Désertification de Tarou- DIX MILLE DIRHAMS chespublics.gov.ma vent être conformes aux pissé leurs plis au service conformément à l’arrêté du dannt. ; (210.000,00 DH) annuel. Le cautionnement provi- dispositions des articles des marchés du Ministère ministre de l’économie et - Soit les remettre au prési- Le contenu, la présentation, soire pour chaque magasin 27,29 et 31 du décret n° 2- de la Jeunesse et des Sports des finances n °20-14 du dent de la commission d’ap- ainsi que le dépôt des dos- est équivalent au loyer de 12-349 relatif aux marchés b - Soit les envoyer par 04/09/2014. pel d’offres au début de la siers des concurrents doi- trois mois selon le prix d'ou- publics. courrier recommandé avec Les Prospectus exigés par séance et avant l’ouverture vent être conformes aux verture conformément au Les concurrents peuvent : accusé de réception au ser- le dossier d’appel d’offres des plis. dispositions des articles 27, chapitre 7 du cahier des - soit envoyer les dossiers vice précité ; doivent être déposés au Ser- Conformément à l’article 7 29 et 31du décret n° 2.12.349 charges soit seize mille cinq par courrier recommandé c - Soit les remettre au pré- vice des Marchés du Dépar- de l’arrêté du ministère de relatif aux marchés publics. cent dirhams 00 cts ( avec accusé de réception, au sident de la commission tement de la Jeunesse et des l’économie et des finances Les concurrents peuvent : 16500,00 dhs) pour chaque bureau précité ; d’appel d’offres au début de Sports 51 avenue Ibn Sina n°20-14 du 8 di-Kaada 1435 • Soit déposer contre récé- magazin. - soit déposer les dossiers la séance et avant l’ouver- Agdal RABAT au plus tard (4 septembre 2014), les pissé leurs plis dans le bu- Le prix d’ouverture du contre récépissé leurs plis ture des plis. le 30 Novembre 2020 avant concurrents peuvent, soit reau du patrimoine loyer est fixé à cinq mille dans le bureau du secréta- d- soit envoyer la soumis- 16 H transmettre leurs dossiers communal de Tahla; cinq cent , 00 cts( 5 riat de cette direction ; sion par voie électronique Les pièces justificatives à par voie électronique au • Soit les envoyer par cour- 500,00dhs) pour chaque ma- - soit déposer les dossiers conformément à l’arrêté du fournir sont celles prévues maitre d’ouvrage, soit les rier recommandé avec ac- gazins. par voie électronique dans ministre de l’économie et par l’article 04 du règlement déposer sur support papier cusé de réception au bureau Le concurrent retenu doit le portail des marchés pu- des finances n °20-14 du de la consultation. dans les conditions prévues précité; payer le montant forfaitaire blics. 04/09/2014. N°8358 /PA par l’article 31 du décret • Soit les remettre au prési- prescrit au chapitre 18 du - soit les remettre au prési- Les prospectus exigés par le ______n°2-12-349 susvisé. dent de la commission d'ap- cahier des charges. Voir ta- dent de la commission d’ap- dossier d’appel d’offres doi- ROYAUME DU MAROC Les concurrents doivent dé- pel d'offres au début de la bleaux ci-dessus. pel d’offres au début de la vent être déposés au service Ministère de l’Agriculture, poser dans le bureau de la séance et avant l'ouverture Le contenu, la présentation séance et avant l’ouverture des marchés au plus tard le de la Pêche Maritime, comptabilité de la Direction des plis. ainsi que le dépôt des dos- des plis. 11 Novembre 2020 avant du Développement Rural Provinciale des Eaux et Fo- • Soit les envoyer par voie siers des concurrents doi- Les pièces justificatives à 16 H. et des Eaux et Forêts rêts et de la Lutte Contre la électronique. vent être conformes aux fournir sont celles prévue Les pièces justificatives à Département Désertification de Tarou- Les pièces justificatives à dispositions du cahier des par l’article 10 du règlement fournir sont celles prévues des Eaux et Forêts danntun échantillon du produire sont celles prévues charges. de consultation. par l’article 5 du règlement Direction Régionale type de portoir rigide al- par l’article 05 du Règle- Les concurrents peuvent : N°8356 /PA de la consultation. des Eaux et Forêts véolé qu’ils proposent pour ment de la consultation. Soit déposer leurs plis au- ______N°8357 /PA et à la Lutte Contre la Dé- la réalisation des travaux N°8360 /PA près du service des marchés Royaume du Maroc ______sertification du Sud-Ouest d’élevage des plants avant ______de la commune; Ministère de la Culture Royaume du Maroc Direction Provinciale des le 09/11/2020, HEXABAT Soit les remettre au prési- De la Jeunesse Ministère de la Culture Eaux et Forêtset à la Lutte 16Heure30minutelimite “SARL AU” dent de la commission d’ap- et des Sports De la Jeunesse Contre la Désertification de pour le dépôt des échan- AVIS DE CONSTITUTION pel d’offres au début de la Département de et des Sports Taroudannt tillons. Aux termes d’un acte S.S.P. séance et avant l’ouverture la Jeunesse et des Sports Département de N°………..DREFLCD- Les pièces justificatives à enregistré à Marrakech le des plis. AVIS D’APPEL la Jeunesse et des Sports SO/DPEFLCD.37 fournir sont celles prévues 04/06/2020, il a été consti- Les pièces justificatives à D’OFFRES OUVERT AVIS D’APPEL AVIS D’APPEL D’OFFRES par l’article 7 du règlement tué une société S.A.R.L AU fournir sont celles prévues N° 25/2020 D’OFFRES OUVERT OUVERT de consultation. ayant les caractéristiques au chapitre 9 du cahier des Le 12 Novembre 2020 à N° 28/2020 EN SEANCE PUBLIQUE Dans le dossier technique, suivantes : charges. 10h 30mn, Il sera procédé, Le 01 Décembre 2020 à N° 10/2020 DPEFLCD- seul est exigée la présenta- 1) Dénomination : N.B : Pour plus d'informa- dans la salle de réunion 10h30mn , Il sera procédé, SO/DPEFLCD.37 tion d’une copie certifiée HEXABAT tion, le concurrent est tenu principale du Département dans la salle de réunion Le dix (10) Novembre 2020 conforme à l’original du 2) Capital social : Le capital de se présenter au service de la jeunesse et des sports, principale du Département àdix heures (10h)., il sera certificat de qualification et social est fixé à la somme de du patrimoine de la com- sis 51 Avenue IBN SinaAg- de la jeunesse et des sports, procédé dans le bureau de de classification des entre- 100 000,00 dhs. mune. dal Rabat à l’ouverture des sis 51 Avenue IBN SinaAg- Mr. le Directeur Provincial prises intervenant dans le 3) Siège social : N°8362 /PA HAY MASSIRA 1B N°139 ______

Sport Ligue des champions 2017 ou l'année du second accomplissement du Wydad ans la salle des trophées du daient le match retour sur le même résultat avec trois victoires consécutives pour termi- nul vierge à l'extérieur à Alger et a réglé les Wydad de Casablanca trônent et que les deux équipes devaient être dépar- ner en tête du groupe. Le Wydad a dominé choses à Casablanca, s'imposant 3-1 pour at- quatre souvenirs de la CAF, tagées. Mais le Wydad est sorti victorieux Al Ahly 2-0 à Casablanca, et répété le même teindre la finale. dont deux remportés dans la aux tirs au but 5-4 pour atteindre la phase de résultat contre Coton Sport à Garoua, avant Lors de la finale, les Marocains ont de DLigue des champions de la CAF. groupes. de conclure avec une victoire 1-0 à domicile nouveau ravivé la rivalité avec Al Ahly. Cette Le WAC a remporté la Coupe d'Afrique Le Wydad a été tiré au sort dans le sur Zanaco. fois, ils ont réussi un précieux nul 1-1 à l'ex- des clubs champions en 1992 (ancien nom groupe D aux côtés des Egyptiens d'Al Ahly, En quarts de finale, le Wydad a affronté térieur à Alexandrie. Lors du match retour à de la Ligue des champions de la CAF) avant des Zambiens de Zanaco et des Camerou- Mamelodi Sundowns d'Afrique du Sud. Casablanca, Walid El Karti a marqué après d'ajouter un autre titre il y a trois ans. nais de Coton Sport. Ils ont débuté la cam- Après avoir perdu 1-0 à Pretoria, les Maro- 69 minutes pour donner au Wydad son Le Wydad a commencé sa glorieuse pagne de groupes avec une victoire à cains ont réussi une victoire à domicile sur deuxième titre tant attendu en Ligue des campagne 2017 sur une note difficile et inat- domicile 2-0 sur Coton Sport à Casablanca, le même score à Casablanca, avant de s"im- champions de la CAF. tendue. Les Marocains ont affronté Mou- avant de s'incliner 1-0 contre Zanaco à Lu- poser 3-2 aux tirs au but pour atteindre les Le WAC a ensuite ajouté le titre de la nana du Gabon au premier tour et n’ont pu saka. Une autre défaite 2-0 à l'extérieur demi-finales. Super Coupe de la CAF en 2018. Et main- réussir qu’une victoire 1-0 à Casablanca. Un contre Al Ahly à Alexandrie aurait pu com- Leur adversaire en demi-finale était tenant, le Wydad de la nation vise un nou- but tardif à Libreville signifiait qu'ils per- pliquer leur campagne, mais ils ont répondu l’USM Alger. Le Wydad a réussi un match veau succès.

Dernier carré de la Coupe de la Confédération Ce qu’il faut savoir sur les protagonistes es demi-finales de la Coupe de la Confédération de la CAF Total 29.09.2019 Conakry : Horoya 2-0 JS Kabylie (Algérie) Berkane 2019-2020 approchent à grands pas. Retour sur le parcours des Apres un score cumulé de 2-2, Horoya s'est incliné 5-4 aux tirs au but 26.01.2020 Porto Novo : ESAE (Bénin) 1-5 RS Berkane Léquipes du dernier carré. 02.02.2020 Berkane : RS Berkane 1-1 Zanaco Tour de barrage : RS Berkane a terminé en tête du groupe C : G 3, N 2, P 1, BM 13, BC 4 Pyramids (Egypte) 27.10.2019 Conakry : Horoya 4-2 Bandari (Kenya) Quarts de finale : Tour préliminaire : 03.11.2019 Kasarani : Bandari (Kenya) 0-1 Horoya 01.03.2020 Suez : Al Masry (Egypte) 2-2 RS Berkane 10.08.2019 Le Caire : Pyramids 4-1 Etoile du Congo (Congo) Horoya s'est qualifié sur le score cumulé de 5-2 08.03.2020 Berkane : RS Berkane 1-0 Al Masry (Egypte) 25.08.2019 Brazzaville : Etoile du Congo (Congo) 0-1 Pyramids Phase de groupes : RS Berkane s'est qualifiée sur le score cumulé de 3-2 Pyramids s'est qualifié sur le score cumulé de 5-1 01.12.2019 Johannesburg : Bidvest Wits (Afrique du Sud) 0-0 Horoya Parcours jusqu'en demies : Premier tour : 08.12.2019 Conakry : Horoya 3-0 Al Nasr (Libye) RS Berkane a disputé 12 matches dont 6 victoires, 3 nuls et 3 dé- 14.09.2019 Le Caire : Pyramids 1-1 CR Belouizdad (Algérie) 29.12.2019 Conakry : Horoya 1-0 Djoliba (Mali) faites . Ils ont inscrit 25 buts pour 11 concédés. 29.09.2019 Alger : CR Belouizdad (Algérie) 0-1 Pyramids 12.01.2020 Bamako : Djoliba (Mali) 0-0 Horoya Pyramids s'est qualifié sur le score cumulé de 2-1 26.01.2020 Conakry : Horoya 2-1 Bidvest Wits (Afrique du Sud) HUSA Tour de barrage : 02.02.2020 Le Caire : Al Nasr (Libye) 0-2 Horoya Hassania Agadir (Maroc) 27.10.2019 Mwanza : Young Africans (Tanzanie) 1-2 Pyramids Horoya a terminé deuxieme du groupe B : G 4, N 2, P 2, BM 8, BC 1 Tour préliminaire : 03.11.2019 Le Caire : Pyramids 3-0 Young Africans (Tanzanie) Quarts de final: Premier tour : Pyramids s'est qualifié sur le score cumulé de 5-1 01.03.2020 Aba : Enyimba (Nigeria) 1-1 Horoya 14.09.2019 Sfax : Al Ittihad (Libye) 1-1 Hassania Agadir Phase de groupes : 08.03.2020 Conakry : Horoya 2-0 Enyimba (Nigeria) 28.09.2019 Agadir : Hassania Agadir 0-0 Al Ittihad (Libye) 01.12.2019 Enugu : Enugu Rangers (Nigeria) 1-3 Pyramids Horoya s'est qualifié sur le score cumulé de 3-1 Hassania Agadir s'est qualifié grâce à la règle des buts à l'extérieur 08.12.2019 Le Caire : Pyramids 6-0 Nouadhibou (Mauritanie) Parcours jusqu'en demies : sur un score cumulé de 1-1 29.12.2019 Alexandrie : Al Masry (Egypte) 1-2 Pyramids Horoya a disputé 14 matches dont 11 victoires, 1 nul et 2 défaites. Tour de barrage : 12.01.2020 Le Caire : Pyramids 2-0 Al Masry (Egypte) Ils ont inscrit 20 buts et en ont concédé 7. 27.10.2019 Lusaka Green Eagles (Zambie) 1-1 Hassania Agadir 26.01.2020 Le Caire : Pyramids 0-1 Enugu Rangers (Nigeria) 03.11.2019 Agadir Hassania Agadir 2-1 Green Eagles (Zambie) 02.02.2020 Le Caire : Nouadhibou (Mauritanie) 0-1 Pyramids RS Berkane (Maroc) Hassania Agadir s'est qualifié sur le score cumulé de 3-2 Pyramids a terminé en tête du groupe A : G 5, N 0, P 1, BM 14, BC 3 Tour préliminaire : Phase de groupes : Quarts de finale : Exempté 01.12.2019 Agadir : Hassania Agadir 2-0 Enyimba (Nigeria) 01.03.2020 Lusaka : Zanaco (Zambie) 0-3 Pyramids Premier tour : 08.12.2019 Blida : Paradou (Algérie) 0-2 Hassania Agadir 08.03.2020 Le Caire : Pyramids 0-1 Zanaco (Zambie) 14.09.2019 Obuasi : Ashanti Gold (Ghana) 3-2 RS Berkane 29.12.2019 Abidjan : San Pedro (Côte d’Ivoire) 1-1 Hassania Agadir Pyramids s'est qualifié sur le score cumulé de 3-1 28.09.2019 Berkane : RS Berkane 2-0 Ashanti Gold (Ghana) 12.01.2020 Agadir : Hassania Agadir 3-0 San Pedro (Côte d’Ivoire) Parcours jusqu'en demies : RS Berkane s'est qualifiée sur le score cumulé de 4-3 26.01.2020 Aba : Enyimba (Nigeria) 1-1 Hassania Agadir Pyramids a disputé 14 matches dont 11 victoires, 1 nul et 2 défaites. Tour de barrage : 02.02.2020 Agadir : Hassania Agadir 0-3 Paradou (Algérie) Ils ont inscrit 29 buts et concédé 7. 27.10.2019 Antananarivo : FOSA Juniors (Madagascar) 2-0 RS Hassania a terminé en tête du groupe D : G 3, N 2, P 1, BM 9, BC 5 Berkane Quarts de finale : Horoya (Guinée) 03.11.2019 Berkane : RS Berkane 5-0 FOSA Juniors (Madagascar) 01.03.2020 Le Caire : Al Nasr (Libye) 0-5 Hassania Agadir Tour préliminaire de la Ligue des champions de la CAF : RS Berkane s'est qualifiée sur le score cumulé de 5-2 08.03.2020 Agadir : Hassania Agadir 2-0 Al Nasr (Libye) 10.08.2019 Bamako : Stade Malien (Mali) 1-1 Horoya Phase de groupes : Hassania Agadir s'est qualifié sur le score cumulé de 7-0 25.08.2019 Conakry : Horoya 1-0 Stade Malien (Mali) 01.12.2019 Berkane : RS Berkane 3-0 ESAE (Bénin) Parcours jusqu'en demies : Horoya s'est qualifié sur le score cumulé de 2-1 08.12.2019 Lusaka : Zanaco (Zambie) 1-1 RS Berkane Hassania Agadir a disputé 12 matches dont 6 victoires, 5 nuls et 1 Premier tour de la Ligue des champions de la CAF : 29.12.2019 Berkane : RS Berkane 3-0 DC Motema Pembe (RD Congo) défaite. Ils totalisent 20 buts inscrits et 8 buts concédés. 14.09.2019 Tizi Ouzou : JS Kabylie (Algérie) 2-0 Horoya 12.01.2020 Kinshasa : DC Motema Pembe (RD Congo) 1-0 RS Source : cafonline.com LIBÉRATION 16 OCTOBRE 2020 VENDREDI Sport 31 Stage de l’EN des joueurs locaux à Maâmora équipe nationale des joueurs locaux effectuera, tage du Covid-19, conformément au protocole sanitaire rari (AS FAR), Mohamed Ali Bamaamar (AS FAR), du 15 au 23 octobre, un stage de préparation au mis en place par les autorités compétentes, poursuit la Ayoub Al Kaabi (Wydad Casablanca), Ayoub Lakhal L'Complexe Mohammed VI de football à Maâ- même source. (Moghreb Tétouan), Réda Jaadi (FUS Rabat), Walid Es- mora, dans le cadre des préparatifs pour les prochaines Voici, par ailleurs, la liste des joueurs convoqués: Hi- sabar (Olympic Safi), Naoufal Zarhouni (FUS Rabat), échéances. cham Al Mejhed (Ittihad Tanger), Mohamed Amssif Mohamed Mourabit (Chabab Mohammédia), Zakaria A cet effet, le sélectionneur national des joueurs lo- (FUS Rabat), Ayoub Lakrad (AS FAR), Tariq Astati (It- Fati (AS FAR), Adam Ennafati (Mouloudia Oujda), Ibra- caux, Houcine Ammouta, a convoqué 25 joueurs, a indi- tihad Tanger), Mehdi Qarnas (Difaa El Jadida), Mourad him El Bahraoui (Rapide Oued Zem), Hamza Al Mous- qué la Fédération Royale marocaine de football dans un Kaaouach (Youssoufia Berrechid), Youssef Limouri saoui (Moghreb Tétouan), Ismail Khafi (Mouloudia communiqué publié sur son site internet. (FUS Rabat), Réda Salim (AS FAR), Imad Rahouli (AS Oujda), Jamal Harkas (Mouloudia Oujda) et Taoufiq As- Les joueurs retenus vont effectuer un test de dépis- FAR), Abdellah Khafifi (Mouloudia Oujda), Omar Al Ji- safssafi (Moghreb Tétouan).

Ligue des nations Le duel France-Portugal continue a France et le Portugal, vainqueurs Four" de cette Ligue des nations. Avantage contre la Croatie et la Suède mer- Portugal, tenant du titre, grâce à une meil- credi lors de la 4e journée de Ligue leure différence de buts: +8 contre +4 aux des nations, perpétuent leur duel à Bleus. dListance, tandis que l'Angleterre et l'Italie Surprise par le Danemark à Wembley (1- ont laissé filer des points et la tête de leurs 0), l'Angleterre n'est plus leader du groupe groupes à domicile. B, rejointe par le Danemark et surtout dé- Respectivement vainqueurs en Croatie passée par la Belgique, victorieuse du petit (2-1) et contre la Suède (3-0), la France et le poucet du groupe, l'Islande (2-1), à Reykja- Portugal continuent de se mener un duel de vik. haute lutte dans le groupe 3 de la Ligue A, Les Anglais se sont effondrés en dont ils occupent la tête à égalité de points. quelques minutes: un deuxième carton jaune Bien qu'ayant longtemps mené, de l'ou- synonyme d'expulsion pour le défenseur verture du score par Antoine Griezmann central de Manchester United, Harry Ma- (8e) à l'égalisation croate par Nikola Vlasic guire (31e), et un penalty transformé par (64e), la France a dû attendre les dernières Christian Eriksen à la 36e minute pour sa minutes pour s'imposer grâce à Kylian 100e sélection. Mbappé (79e). En parallèle, la Belgique ne s'est pas sim- La tâche a été bien plus aisée pour la Se- plifiée la tâche en Islande. L'ouverture du leçao. Face à la Suède, bonne dernière du score par Romelu Lukaku (9e) a vite été sui- groupe avec zéro point, le Portugal n'a pas vie par l'égalisation islandaise, signée Birkir semblé affecté par l'absence de Cristiano Saevarsson (17e). C'est un doublé de Lu- Ronaldo, positif au Covid-19. Un but de kaku, meilleur buteur de l'histoire des "Dia- Bernardo Silva (21e) et un doublé de Diogo bles rouges" (38e, s.p.), qui a offert la accrochée par les Pays-Bas à Bergame (1-1), Muet contre l'Italie (0-0) dimanche, Robert Jota (44e, 72e) ont offert une victoire facile victoire aux visiteurs. un but de Donny van de Beek (25e) répon- Lewandowski en a profité pour inscrire un aux Portugais à Lisbonne. Avec 9 points, la Belgique se relève de sa dant à l'ouverture du score de Lorenzo Pel- doublé, ses premiers buts en sélection de- Avec 10 points chacune, les deux sélec- défaite dimanche en Angleterre (2-1) et legrini (16e). puis novembre 2019. tions se disputeront lors des deux dernières prend seule la tête du groupe 2, deux points Un nul qui fait les affaires de la Pologne, Les Polonais comptent à présent 7 journées, à la mi-novembre, la première devant l'Angleterre et le Danemark. solide et efficace face à la Bosnie-Herzégo- points, soit un de plus que l'Italie, et deux de place du groupe, qualificative pour le "Final Jusque-là leader du groupe 1, l'Italie a été vine (3-0) et nouveau leader du groupe. plus que les Pays-Bas. Ronaldo en quarantaine, Naples sanctionné La Serie A chamboulée par la Covid-19

Le juge sportif chargé de trancher la délicate testé positif avec sa sélection. rompu pour rejoindre leur sélection respective il y affaire du "match fantôme" Juventus-Naples du 4 "CR7" est rentré via un vol médicalisé à Turin, a dix jours. Ce qui pourrait leur valoir une amende. octobre a écarté l'argument de la "force majeure" où une ambulance l'attendait pour le conduire à En vertu des règles sanitaires en vigueur en qui aurait empêché les Napolitains de voyager. son domicile. Italie, les joueurs positifs (et sans symptômes) doi- Outre la défaite sur tapis vert 3-0, il leur a in- Selon la Fédération portugaise de football vent rester à l'isolement pendant au moins dix fligé un point de pénalité. Deux sanctions que le (FPF), le capitaine de la Selecçao a été testé positif jours et fournir ensuite un test négatif pour en sor- club napolitain va contester: le Napoli, dans un lundi, au lendemain du match contre la France (0- tir. sobre tweet en soirée, a assuré respecter "les règles 0), et est "asymptomatique". A ce protocole italien s'ajoute, pour la Ligue et la loi depuis toujours" et attendre "avec Ronaldo a été soumis "aux mêmes procédures des champions, celui de l'UEFA qui prévoit qu'un confiance l'issue de l'appel, croyant fermement en que n'importe quel autre citoyen", a affirmé au joueur doit fournir les éléments montrant qu'il la justice". Portugal la directrice générale de la Santé, Graça n'est plus malade une semaine avant un match. Naples avait demandé le report après avoir Freitas. Si l'UEFA se montre intransigeante sur ce placé tous ses joueurs à l'isolement chez eux, sur "Le transport, dans des conditions de sécurité, point, Ronaldo, qui va déjà manquer l'entrée en lice instruction des autorités sanitaires locales, après est entièrement" à sa charge, a-t-elle ajouté. de la Juve en Ligue des champions contre le Dy- deux cas de Covid-19 dans l'effectif. Outre Ronaldo, la Juventus recense depuis namo Kiev le 20 octobre, serait donc tenu de four- Mais la Ligue avait maintenu la rencontre, mercredi un deuxième cas positif avec son milieu nir un test négatif le 21 octobre pour pouvoir comptant pour la 3e journée de Serie A, pour évi- américain Weston McKennie. disputer le choc contre le FC Barcelone de Lionel ter notamment de créer un précédent. Les Turinois Tous les autres Bianconeri - négatifs - sont Messi, prévu le 28. Pas simple. avaient donc attendu des adversaires qui ne sont contraints de retourner à l'isolement dans l'hôtel Il sera en tout cas absent pour la 4e journée jamais venus. du club, a indiqué la Juventus dans un communi- de Serie A ce week-end. Les règles de la Ligue stipulent qu'une équipe qué. Un match, en particulier, concentre les inquié- e coronavirus arbitre de la Serie A ? avec 13 joueurs négatifs, dont un gardien de but, Cette procédure d'isolement, que le club avait tudes: le derby entre l'Inter Milan et l'AC Milan sa- Naples a écopé mercredi d'une dé- peut jouer. Mais Naples avait estimé pouvoir s'abri- déjà observée pendant quelques jours après deux medi. Si les Rossoneri ont retrouvé Zlatan faite 3-0 sur tapis vert pour avoir ter derrière les instructions des autorités sanitaires cas positifs (hors joueurs et encadrement médical Ibrahimovic, guéri, les Intéristes comptent eux six renoncé au déplacement pour le locales. et technique) le 3 octobre, autorise tous les joueurs joueurs positifs. cLhoc contre la Juventus, tandis que Cristiano Si la Covid offre trois points à la Juventus, elle dont les tests sont négatifs à s'entraîner et à jouer Parme a annoncé pour sa part en soirée quatre Ronaldo, positif au Covid-19, est revenu en prive aussi le champion d'Italie de sa star Cristiano les matches, mais interdit tout contact à l'extérieur. joueurs positifs ("un légèrement symptomatique Italie pour une quarantaine aux allures de Ronaldo pendant au moins dix jours, la durée de C'est ce premier isolement que Ronaldo et et les trois autres asymptomatiques") et la mise à course contre la montre. la quarantaine que va devoir observer le Portugais, plusieurs internationaux sud-américains avaient l'isolement des joueurs négatifs. Expresso LIBÉRATION VENDREDI 16 OCTOBRE 2020

Le “Parthénon” souterrain qui protège Tokyo des inondations n le surnomme le "Parthé- matique rend de plus en plus fré- non" souterrain du Japon: quentes des catastrophes naturelles Oun complexe en béton aux qui n'arrivaient autrefois qu'une fois dimensions pharaoniques destiné à par siècle. protéger Tokyo et ses environs Selon l'Agence météorologique d'inondations catastrophiques, dont japonaise, le nombre de typhons qui le risque s'accroît à mesure que le menacent chaque année Tokyo a été changement climatique s'accélère, multiplié par 1,5 ces quarante der- selon des experts. nières années. En surface, presque rien ne trahit Kei Yoshimura, professeur de la présence en sous-sol du réservoir météorologie à l'Université de Tokyo principal aux allures de cathédrale du et expert en inondations, participe à site de Kasukabe, à Saitama (nord de l'élaboration d'un système d'alerte Tokyo), le plus grand du genre au précoce pour identifier les zones par- monde. Le sol y est humide et l'éclai- ticulièrement exposées. rage faible. "Il est clair que les infrastructures Longue comme deux terrains de à elles seules ne suffisent pas face aux football et soutenue par des piliers de catastrophes naturelles", souligne-t- 500 tonnes, l'immense structure est il. suffisamment profonde par endroits Les autorités japonaises sensibi- pour contenir la statue de la Liberté. lisent régulièrement la population à la L'installation permet de canaliser nécessité de suivre les consignes et rediriger l'excès d'eau des tem- zaine d'années de travaux, pour un d'habitations affectées par les inon- clenché une prise de conscience na- d'évacuation. pêtes, protégeant ainsi l'une des mé- coût de 230 milliards de yens (près de dations dans les zones environnantes. tionale et encouragé de vastes projets Le réservoir de Kasukabe est tropoles les plus peuplées de la deux milliards d'euros), l'installation Des études officielles estiment d'infrastructures pour réduire les ainsi ouvert aux visiteurs quand il planète. est utilisée en moyenne sept fois par par ailleurs qu'il a permis jusqu'ici risques.Rien qu'à Tokyo, ville sillon- n'est pas utilisé, pour souligner l'im- Le personnel du site est an. d'économiser 148 milliards de yens née par plus de 100 rivières, il existe portance de la gestion des catas- constamment en alerte, surtout pen- L'eau en excès y est acheminée (1,2 milliard d'euros) en coûts de net- dix autres réservoirs souterrains et trophes naturelles. dant la saison des pluies et des cy- automatiquement et des opérateurs toyage des catastrophes. trois tunnels de protection contre les Toru Tamai, un retraité de 79 ans clones tropicaux (typhons) au Japon, la pompent hors du réservoir princi- Les systèmes anti-inondations du inondations. ayant participé à une récente visite, se qui s'étend généralement de juin à fin pal lorsqu'il approche de sa capacité Japon sont parmi les meilleurs au D'autres sont en cours de dit impressionné par la taille de l'ins- octobre. maximum, explique M. Akiyama. monde, le pays ayant tiré les leçons construction, comme à Osaka tallation, "mais ce n'est qu'une me- "Nous sommes dans une zone Le réservoir est relié à un tunnel de plusieurs catastrophes survenues (ouest), où une installation similaire sure de défense", dit-il à l'AFP. où les pluies torrentielles et même les long de 6,3 kilomètres et doté d'un après la Seconde Guerre mondiale, au réservoir de Kasukabe doit être En tant qu'habitant d'un terrain précipitations habituelles peuvent système pouvant déverser chaque se- comme le gigantesque typhon qui achevée en 2044, pour un coût chif- de basse altitude, pour lui "les inon- submerger les maisons et inonder les conde l'équivalent d'une piscine de 25 avait frappé en 1959 la région de Wa- fré à 366 milliards de yens (2,9 mil- dations sont un danger plus clair et routes", rappelle à l'AFP Nobuyuki mètres dans la rivière Edogawa toute kayama, dans l'ouest, tuant plus de liards d'euros). plus présent que n'importe quelle Akiyama, directeur des infrastruc- proche. 5.000 personnes. Des experts avertissent cepen- autre catastrophe naturelle". Finale- tures de Kasukabe. Selon M. Akiyama, le réservoir Ce typhon, le plus meurtrier de dant qu'il faudra certainement faire ment, "vous ne pouvez compter que Achevée en 2006 après une di- permet de réduire de 90% le nombre l'histoire récente du Japon, avait dé- davantage. Car le réchauffement cli- sur vous-même". Mini pastilla au poulet et amandes Les femmes qui font 4. Ajouter aussi le safran en frottant entre vos mains 5. Mélanger puis couvrir la marmite et laisser mi- joter 10 minutes à feu moyen tardivement des enfants 6. Après ce temps, introduire la gomme arabique et un peu d’eau pour continuer la cuisson 7. Couvrir de nouveau et laisser cuire pour 40 mi- nutes supplémentaires pourraient vivre plus longtemps 8. Une fois le poulet cuit, le retirer et mettre de côté 9. Incorporer le persil restant puis ajouter les oeufs voir un enfant sur le tard ne comporte un à un en remuant avant chaque rajout Apas que des risques pour la future 10. Laisser cuire jusqu’à ce que la sauce devienne maman. En utilisant des données de la Na- bien épaisse et l’eau bien absorbée tional Health and Nutrition Examination 11. Émincer le poulet et le désosser pour ne Survey, des chercheurs ont découvert que conserver que la chair celles qui sont devenues mères plus tard Ingrédients 12. Mélanger les amandes avec le sucre, la cannelle ont une meilleure espérance de vie que les • 1 kilo et demi de poulet et l’eau de fleur d’oranger femmes qui ont eu leur dernier enfant plus • 120 ml d’huile végétale et d’huile d’olive Montage de la pastilla jeunes. • Oignon 1. Ouvrir le paquet de feuilles de brick et les cou- Les scientifiques ont découvert que les • sel et poivre vrir d’un linge afin qu’elles ne se dessèchent pas 2. Utiliser un moule ou emporte-pièce de votre télomères leucocytes, qui protègent les • Épices pour le poulet : gingembre, curcuma, can- brins d’ADN, durent plus longtemps chez nelle choix d’une largeur d’au moins 10 cm de diamètre • Une pincée de gomme arabique 3. Chemiser avec une première feuille de brick ou les femmes ayant eu leur dernier enfant à • 1 pincée de safran autre et la badigeonner de beurre fondu la fin de leur trentaine comparé à celles • 4 gr.c persil plat ou de la coriandre fraîche ciselée 4. Garnir avec le mélange d’œuf dans leur vingtaine. De précédentes études • 120 ml eau 5. Ajouter le poulet effiloché en petits morceaux ont suggéré qu’il y avait un lien entre la tion, la religion, le statut marital et la pro- • 6 oeufs puis le mélange amande, sucre glace longévité des télomères et la diminution de fession, liés aux décisions de santé et à la • 250 gr d’amandes émondées et concassées 6. Badigeonner au pinceau les extrémités de la maladies chroniques, comme les maladies période de procréation. • 3 cuillères à soupe de sucre glace feuille avec le restant de jaune et rabattre sur la gar- cardiovasculaires, les diabètes et certains L’étude a confirmé que les femmes • 1 cuillère à café de cannelle en poudre niture pour la recouvrir. types de cancer. ayant donné naissance à leur dernier enfant • 2 cuillères à soupe d’eau de fleur d’oranger 7. Une fois fermée, remettre une couche d’oeuf Une nouvelle étude plus importante et plus tard avaient tendance à avoir des télo- • 250 gr de feuilles de pastille battu et de beurre fondu centrée sur plus de 1.200 femmes en pré- mères plus longs. Cependant, les effets po- 8. Retourner alors la pastilla en la déposant sur une • Beurre fondu clarifié ménopause et post-ménopause – de diffé- sitifs n’ont été relevés que chez les femmes • Jaune d’oeuf pour la dorure plaque allant au four 9. Brosser de nouveau chaque pastilla avec du rentes ethnies et différents ayant eu un ou deux enfants ou celles ayant utilisé une contraception orale. Préparation beurre fondu environnements sociaux – a été menée 1. Dans une sauteuse, faire chauffer l’huile. 10. Faire dorer les pastillas au four préchauffé à pour analyser les effets de la naissance du La Dr Stephanie Faubion, directrice 2. Ajouter les morceaux de poulet avec les oignons 180°C pendant 25 min environ dernier enfant des femmes sur la longueur médicale de la North American Meno- émincés 11. Une fois cuite et dorée, faire une décoration des télomères. Les chercheurs ont égale- pause Society, a déclaré que de plus amples 3. Après 5 minutes ajouter le mélange d’épices selon vos goûts en parsemant du sucre glace et ment pris en considération les facteurs recherches doivent être effectuées sur le avec une poignée de persil haché de la cannelle moulue socio-démographiques, comme l’éduca- sujet.