Revised Structure of Inception Report

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Revised Structure of Inception Report DEPOLLUTION INTEGRALE DU LAC DE BIZERTE RAPPORT DIAGNOSTIC Version Finale MeHSIP-PPIF Mediterranean Hot Spot Investment Programme Project Preparation and Implementation Facility A TA operation funded by the European Union – FEMIP Support Fund Septembre 2011 Rapport Diagnostic – Dépollution Intégrale Lac de Bizerte Page 1 de 1 Mediterranean Hot Spot Investment Programme Project Preparation and Implementation Facility (MeHSIP-PPIF) A TA operation funded by the European Union - FEMIP Support Fund Disclaimer Le programme est financé au titre du Fonds d’assistance technique de la FEMIP. Ce Fonds utilise des aides non remboursables accordées par la Commission Européenne pour appuyer l'activité d'investissement que la BEI déploie dans les pays du sud de la Méditerranée, en assistant les promoteurs au cours des différentes étapes du cycle des projets. Les auteurs assument pleinement la responsabilité du contenu du présent rapport. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles de l’Union Européenne ou de la Banque Européenne d’Investissement. Team of experts : Nick Marchesi Chef de Projet Imene Saidane Coordinatrice Locale Ingrid Pollet-Dridi Expert Environnement Junior Semia Gharbi Agronome Patrick Winckel Expert Déchets Solides (inter) Slim Ferchichi Expert Déchets Solides (nat) Enrico Mariuz Expert assainissement (inter) Abdel Halim Koundi Expert assainissement (nat) Anis Jenhani Expert SIG Rached Ben Azouz Expert Déchets Industriels Mourad Gdoura Socio-économiste Mohamed S. Romdhane Expert pêche / aquaculture REVISION DATE DESCRIPTION PREPARE PAR REVISE PAR 26/5/2011 Rapport Diagnostic Nick Marchesi George Akl 0 Rapport Final Provisoire – 26/9/2011 Rapport Diagnostic - Nick Marchesi George Akl 1 Version Final Document nr: 5080309/30/DG/067 Rapport Diagnostic – Dépollution Intégrale Lac de Bizerte Page 2 de 2 Mediterranean Hot Spot Investment Programme Project Preparation and Implementation Facility (MeHSIP-PPIF) A TA operation funded by the European Union - FEMIP Support Fund Sommaire 1 Introduction ...................................................................................................................................................... 12 1.1 Description générale du projet .............................................................................................................. 12 1.2 Objectifs et structure du rapport ........................................................................................................... 13 1.3 Gestion de l’étude ................................................................................................................................ 14 2 Diagnostic Institutionnel ................................................................................................................................... 16 2.1 Introduction ........................................................................................................................................... 16 2.1.1 Législation environnementale ............................................................................................................ 16 2.1.2 Organisation et acteurs ..................................................................................................................... 16 2.1.3 Commentaires ................................................................................................................................... 18 2.2 Eau et assainissement ......................................................................................................................... 18 2.2.1 Les dispositions réglementaires en vigueur en Tunisie pour le rejet des eaux usées ....................... 19 2.2.2 Présentation de l’ONAS ..................................................................................................................... 20 2.2.3 L'assainissement rural ....................................................................................................................... 24 2.2.4 Les quartiers populaires .................................................................................................................... 25 2.2.5 La réutilisation des eaux traitées ....................................................................................................... 26 2.2.6 La réutilisation des boues des STEP ................................................................................................. 28 2.2.7 Valorisation énergétique .................................................................................................................... 29 2.2.8 Financement de l'assainissement ...................................................................................................... 29 2.2.9 Tarification de l'assainissement ......................................................................................................... 30 2.3 Gestion des déchets ............................................................................................................................. 31 2.3.1 Cadre législatif ................................................................................................................................... 31 2.3.2 Cadre institutionnel ............................................................................................................................ 32 2.3.3 Planification ....................................................................................................................................... 34 2.4 Activités industrielles ............................................................................................................................ 35 2.4.1 Introduction ........................................................................................................................................ 35 2.4.2 La société sidérurgique d’El Fouledh................................................................................................. 37 2.5 Activités agricoles ................................................................................................................................. 38 2.5.1 Cadre institutionnel ............................................................................................................................ 38 2.5.2 Cadre juridique .................................................................................................................................. 38 2.6 Institutions de gestion dans la zone du Lac de Bizerte ......................................................................... 39 2.7 Conclusions sur le context institutionnel ............................................................................................... 47 2.8 Projets en cours dans le BV ................................................................................................................. 49 3 Etat actuel du Lac de Bizerte et son BV ........................................................................................................... 51 3.1 Contexte socio-économique ................................................................................................................. 51 3.1.1 Population et occupation ................................................................................................................... 51 3.1.2 Les mouvements migratoires ............................................................................................................ 52 3.1.3 Les emplois ....................................................................................................................................... 53 3.1.4 Les infrastructures socio-collectives .................................................................................................. 54 3.2 Les activités économiques ................................................................................................................... 57 3.2.1 L’agriculture ....................................................................................................................................... 57 3.2.2 Les activités de la pêche et d’aquaculture ......................................................................................... 58 3.2.3 Les activités industrielles ................................................................................................................... 59 3.2.4 Activité portuaire ................................................................................................................................ 63 1.3.4. Les activités touristiques et récréatives ................................................................................................. 65 3.3 Développement économique à l’horizon 2030 ...................................................................................... 66 Rapport Diagnostic – Dépollution Intégrale Lac de Bizerte Page 3 of 32 Mediterranean Hot Spot Investment Programme Project Preparation and Implementation Facility (MeHSIP-PPIF) A TA operation funded by the European Union - FEMIP Support Fund 3.3.1 Projections de population .................................................................................................................. 66 3.3.2 Schéma directeur d’aménagement de la région économique du Nord-Est........................................ 67 3.3.3 Projets engagés ................................................................................................................................ 68 3.4 Assainissement ...................................................................................................................................
Recommended publications
  • Les Projets D'assainissement Inscrit S Au Plan De Développement
    1 Les Projets d’assainissement inscrit au plan de développement (2016-2020) Arrêtés au 31 octobre 2020 1-LES PRINCIPAUX PROJETS EN CONTINUATION 1-1 Projet d'assainissement des petites et moyennes villes (6 villes : Mornaguia, Sers, Makther, Jerissa, Bouarada et Meknassy) : • Assainissement de la ville de Sers : * Station d’épuration : travaux achevés (mise en eau le 12/08/2016); * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. - Assainissement de la ville de Bouarada : * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : les travaux sont achevés. - Assainissement de la ville de Meknassy * Station d’épuration : travaux achevés en 2016. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés. • Makther: * Station d’épuration : travaux achevés en 2018. * Travaux complémentaires des réseaux d’assainissement : travaux en cours 85% • Jerissa: * Station d’épuration : travaux achevés et réceptionnés le 12/09/2014 ; * Réseaux d’assainissement : travaux achevés (Réception provisoire le 25/09/2017). • Mornaguia : * Station d’épuration : travaux achevés. * Réhabilitation et renforcement du réseau et transfert des eaux usées : travaux achevés Composantes du Reliquat : * Assainissement de la ville de Borj elamri : • Tranche 1 : marché résilié, un nouvel appel d’offres a été lancé, travaux en cours de démarrage. 1 • Tranche2 : les travaux de pose de conduites sont achevés, reste le génie civil de la SP Taoufik et quelques boites de branchement (problème foncier). * Acquisition de 4 centrifugeuses : Fourniture livrée et réceptionnée en date du 19/10/2018 ; * Matériel d’exploitation: Matériel livré et réceptionné ; * Renforcement et réhabilitation du réseau dans la ville de Meknassy : travaux achevés et réceptionnés le 11/02/2019.
    [Show full text]
  • Investir Dans La Filière Laitière De Bizerte Et Béja
    BIZERTE Investir dans la filière laitière BÉJA de Bizerte et Béja Des clés pour réussir TUNISIE OPPORTUNITÉ S CONTACTS PARTENARIATS INCITATIONS INTRODUCTION Vous êtes entrepreneur ou investisseur dans la filière laitière ? La Tunisie vous intéresse ? Ce guide est fait pour vous. Conçu comme une boîte à outils, il vous donnera un aperçu des conditions générales d’investissement en Tunisie, des dispositifs spécifiques pour la filière laitière de Bizerte et Béja, ainsi que des organisations d’appui et autres contacts utiles. Il présente également une vingtaine d’opportunités concrètes d’investissement et de partenariat, proposées par des acteurs locaux de la filière. REFERENCES Cette publication a été produite par le projet LACTIMED avec l'aide financière de l'Union européenne dans le cadre du Programme IEVP CT Bassin Maritime Méditerranée. Le contenu de ce document est la seule responsabilité d’ANIMA Investment Network, coordinateur du projet LACTIMED, et du Pôle de Compétitivité de Bizerte (PCB), partenaire, et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union européenne ou celles des structures de gestion du Programme. LACTIMED vise à renforcer la production et la distribution de produits laitiers typiques et innovants en Méditerranée par l’organisation des filières locales, l’accompagnement des producteurs dans leurs projets de développement et la création de nouveaux débouchés pour leurs produits. Le projet est mis en œuvre dans le cadre du programme IEVP CT MED. Il est financé, pour un montant de 4,35 millions d'euros, par l'Union européenne à travers l’Instrument Européen de Voisinage et de Partenariat.
    [Show full text]
  • Bonner Zoologische Beiträge
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Bonn zoological Bulletin - früher Bonner Zoologische Beiträge. Jahr/Year: 1991 Band/Volume: 42 Autor(en)/Author(s): Steinwarz Dieter, Schneider Hans Artikel/Article: Distribution and bioacoustics of Rana perezi Seoane, 1885 (Amphibia, Anura, Ranidae) in Tunisia 283-297 © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zoologicalbulletin.de; www.biologiezentrum.at Bonn. zool. Beitr. Bd. 42 H. 3-4 S. 283—297 Bonn, November 1991 Distribution and bioacoustics of Rana perezi Seoane, 1885 (Amphibia, Anura, Ranidae) in Tunisia Dieter Steinwarz & Hans Schneider Abstract. Extensive bioacoustic studies have demonstrated the presence of Rana perezi in Tunisia. The call analyses were used to determine the distribution of this species in the various geographic zones of the country. The mating and territorial calls are described and compared with the corresponding calls of a population of R. perezi in Spain. Key words. Amphibia, Rana perezi, bioacoustics, distribution, Tunisia. Introduction Over more than two decades, many investigations of western palaearctic water frogs have buih up a considerable fund of information about their calls and reproductive behavior (Wahl 1969; Günther 1969; Schneider 1973; Schneider et al. 1979; Nevo & Schneider 1983; Kuhn & Schneider 1984; Schneider & Sofianidou 1985; Schneider & Joermann 1988; Radwan & Schneider 1988; Akef & Schneider 1989; Schneider & Egiasarjan 1989, in press). The mating calls proved to be extremely specific, so that they are useful indicators with respect to taxonomic questions. As a result of bioacoustic and morphometric analyses, the existence in western Greece of the new species Rana epeirotica and its hybrid with R.
    [Show full text]
  • Arrêté2017 0057.Pdf
    MINISTERE DE L’INDUSTRIE Les directions régionales du commerce sont chargées ET DU COMMERCE des opérations de vérification soit dans leurs bureaux permanents, soit dans les bureaux temporaires établis en dehors des chefs lieux des gouvernorats dans les localités Arrêté du ministre de l’industrie et du indiquées au tableau « A » annexé au présent arrêté, et commerce du 6 janvier 2017, relatif aux ce, conformément aux dates arrêtées en coordination opérations de vérification et de poinçonnage avec les autorités locales et régionales. des instruments de mesure au cours de Les opérations de vérification effectuées dans les l’année 2017. établissements où sont détenus les instruments de mesure se dérouleront aux dates convenues entre l’agence Le ministre de l’industrie et du commerce, nationale de métrologie et les établissements concernés, Vu la constitution, à l’exception des distributeurs de carburant fixes dont Vu le décret du 29 juillet 1909, relatif à la les dates de vérification sont indiquées dans le tableau « B » annexé au présent arrêté. vérification et la construction des poids et mesures, Art. 3 - Les détenteurs d’instruments de remplissage, instruments de pesage et de mesurage, tel que modifié de distribution ou de pesage à fonctionnement par le décret du 10 mars 1920 et le décret du 23 automatique doivent surveiller l’exactitude et le bon octobre 1952, notamment son article 13, fonctionnement de leurs instruments, et ce, en effectuant Vu la loi n° 99-40 du 10 mai 1999, relative à la périodiquement un contrôle statistique pondéral ou métrologie légale, telle que modifiée et complétée par volumétrique sur les produits mesurés.
    [Show full text]
  • A Reassessment of the Genus Oligoneuriopsis Crass, 1947 (Ephemeroptera, Oligoneuriidae, Oligoneuriellini)
    ZooKeys 985: 15–47 (2020) A peer-reviewed open-access journal doi: 10.3897/zookeys.985.56649 RESEARCH ARTICLE https://zookeys.pensoft.net Launched to accelerate biodiversity research A reassessment of the genus Oligoneuriopsis Crass, 1947 (Ephemeroptera, Oligoneuriidae, Oligoneuriellini) Helen M. Barber-James1,2, Sonia Zrelli3, Zohar Yanai4,5,6,7, Michel Sartori4,5 1 Department of Freshwater Invertebrates, Albany Museum, Somerset Street, Makhanda (Grahamstown), 6139, South Africa 2 Department of Zoology and Entomology, Rhodes University, P.O. Box 94, Makhanda (Grahamstown), 6140, South Africa 3 Unit of Hydrobiology, Laboratory of Environmental Biomonitoring, Faculty of sciences of Bizerta, 7021, Jarzouna, Tunisia 4 Musée cantonal de zoologie, Palais de Rumine, Place de la Riponne 6, CH-1014, Lausanne, Switzerland 5 Department of Ecology and Evolution, Biophore, Uni- versity of Lausanne, CH-1015, Lausanne, Switzerland 6 School of Zoology, Tel Aviv University, Tel Aviv 6997801, Israel 7 The Steinhardt Museum of Natural History, Tel Aviv University, Tel Aviv 6997801, Israel Corresponding author: Michel Sartori ([email protected]) Academic editor: B. Price | Received 17 July 2020 | Accepted 23 September 2020 | Published 5 November 2020 http://zoobank.org/828AE6A5-3362-486B-85F5-CE1074237440 Citation: Barber-James HM, Zrelli S, Yanai Z, Sartori M (2020) A reassessment of the genus Oligoneuriopsis Crass, 1947 (Ephemeroptera, Oligoneuriidae, Oligoneuriellini). ZooKeys 985: 15–47. https://doi.org/10.3897/zookeys.985.56649 Abstract The distinction between the two closely related genera Oligoneuriella Ulmer, 1924 and Oligoneuriopsis Crass, 1947 has been much debated. First described from South Africa, Oligoneuriopsis seemed to be a clearly defined genus. However, as the known distribution of the genus widened and knowledge on it ex- panded, species delimitation based on morphology became less clear due to overlap in several apparently defining morphological characters, especially in the nymphs.
    [Show full text]
  • Directory of Higher Education Institutions (Higher Education and Research) Vv
    Ministry of Higher Education www.universites.tn Directory of Higher Education Institutions (Higher Education and Research) Updated : July 2006 vv Document realized by « le Bureau de Communication Numérique » of the Ministry of Higher Education This document can be downloaded at this address : http://www.universites.tn/annuaire_ang.pdf Summary - Ez-zitouna University ......................................... 1 - Tunis University ................................................ 2 - Tunis El Manar University .................................... 4 - University of 7-November at Carthage .................. 6 - La Manouba University ........................................ 9 - Jendouba University ........................................... 11 - Sousse University .............................................. 12 - Monastir University ............................................ 14 - Kairouan University ........................................... 16 - Sfax University ................................................. 17 - Gafsa University ................................................ 19 - Gabes University ............................................... 20 - Virtual University ............................................... 22 - Higher Institutes of Technological Studies ............. 23 - Higher Institutes of Teacher Training .................... 26 Ez-Zitouna University Address : 21, rue Sidi Abou El Kacem Jelizi - Place Maakel Ezzaïm - President : Salem Bouyahia Tunis - 1008 General Secretary : Abdelkarim Louati Phone : 71 575 937 / 71 575
    [Show full text]
  • Department of Geography
    DEPARTMENT OF GEOGRAPHY UNIVERSITY COLLEGE LONDON THE CONSERVATION AND DEVELOPMENT OF TUNISIAN WETLANDS A CASE STUDY OF GRAZING AT ICHKEUL by FETHI AYACHE Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy in the University of London ProQuest Number: 10610826 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10610826 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 ABSTRACT This thesis is about the conservation of wetlands in Tunisia in line with the new thinking about sustainable development for renewable natural resource conservation. A review of development concepts revealed that the proposed sustainable development and "wise use" of wetlands have several lim itations pertaining to their definition and means of application. It has also been shown that environmental degradation has been continuous throughout the history of Tunisia. Policies based on conventional economic development have further exacerbated this degradation after independence in 1956. A survey of the functions and values of Tunisian wetlands highlights their socio-econom ic and e c o lo g ic a l im portance, and gaps in knowledge.
    [Show full text]
  • S.No Governorate Cities 1 L'ariana Ariana 2 L'ariana Ettadhamen-Mnihla 3 L'ariana Kalâat El-Andalous 4 L'ariana Raoued 5 L'aria
    S.No Governorate Cities 1 l'Ariana Ariana 2 l'Ariana Ettadhamen-Mnihla 3 l'Ariana Kalâat el-Andalous 4 l'Ariana Raoued 5 l'Ariana Sidi Thabet 6 l'Ariana La Soukra 7 Béja Béja 8 Béja El Maâgoula 9 Béja Goubellat 10 Béja Medjez el-Bab 11 Béja Nefza 12 Béja Téboursouk 13 Béja Testour 14 Béja Zahret Mediou 15 Ben Arous Ben Arous 16 Ben Arous Bou Mhel el-Bassatine 17 Ben Arous El Mourouj 18 Ben Arous Ezzahra 19 Ben Arous Hammam Chott 20 Ben Arous Hammam Lif 21 Ben Arous Khalidia 22 Ben Arous Mégrine 23 Ben Arous Mohamedia-Fouchana 24 Ben Arous Mornag 25 Ben Arous Radès 26 Bizerte Aousja 27 Bizerte Bizerte 28 Bizerte El Alia 29 Bizerte Ghar El Melh 30 Bizerte Mateur 31 Bizerte Menzel Bourguiba 32 Bizerte Menzel Jemil 33 Bizerte Menzel Abderrahmane 34 Bizerte Metline 35 Bizerte Raf Raf 36 Bizerte Ras Jebel 37 Bizerte Sejenane 38 Bizerte Tinja 39 Bizerte Saounin 40 Bizerte Cap Zebib 41 Bizerte Beni Ata 42 Gabès Chenini Nahal 43 Gabès El Hamma 44 Gabès Gabès 45 Gabès Ghannouch 46 Gabès Mareth www.downloadexcelfiles.com 47 Gabès Matmata 48 Gabès Métouia 49 Gabès Nouvelle Matmata 50 Gabès Oudhref 51 Gabès Zarat 52 Gafsa El Guettar 53 Gafsa El Ksar 54 Gafsa Gafsa 55 Gafsa Mdhila 56 Gafsa Métlaoui 57 Gafsa Moularès 58 Gafsa Redeyef 59 Gafsa Sened 60 Jendouba Aïn Draham 61 Jendouba Beni M'Tir 62 Jendouba Bou Salem 63 Jendouba Fernana 64 Jendouba Ghardimaou 65 Jendouba Jendouba 66 Jendouba Oued Melliz 67 Jendouba Tabarka 68 Kairouan Aïn Djeloula 69 Kairouan Alaâ 70 Kairouan Bou Hajla 71 Kairouan Chebika 72 Kairouan Echrarda 73 Kairouan Oueslatia 74 Kairouan
    [Show full text]
  • BATTLE-SCARRED and DIRTY: US ARMY TACTICAL LEADERSHIP in the MEDITERRANEAN THEATER, 1942-1943 DISSERTATION Presented in Partial
    BATTLE-SCARRED AND DIRTY: US ARMY TACTICAL LEADERSHIP IN THE MEDITERRANEAN THEATER, 1942-1943 DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Steven Thomas Barry Graduate Program in History The Ohio State University 2011 Dissertation Committee: Dr. Allan R. Millett, Adviser Dr. John F. Guilmartin Dr. John L. Brooke Copyright by Steven T. Barry 2011 Abstract Throughout the North African and Sicilian campaigns of World War II, the battalion leadership exercised by United States regular army officers provided the essential component that contributed to battlefield success and combat effectiveness despite deficiencies in equipment, organization, mobilization, and inadequate operational leadership. Essentially, without the regular army battalion leaders, US units could not have functioned tactically early in the war. For both Operations TORCH and HUSKY, the US Army did not possess the leadership or staffs at the corps level to consistently coordinate combined arms maneuver with air and sea power. The battalion leadership brought discipline, maturity, experience, and the ability to translate common operational guidance into tactical reality. Many US officers shared the same ―Old Army‖ skill sets in their early career. Across the Army in the 1930s, these officers developed familiarity with the systems and doctrine that would prove crucial in the combined arms operations of the Second World War. The battalion tactical leadership overcame lackluster operational and strategic guidance and other significant handicaps to execute the first Mediterranean Theater of Operations campaigns. Three sets of factors shaped this pivotal group of men. First, all of these officers were shaped by pre-war experiences.
    [Show full text]
  • Feuille N° 3 METLINE
    REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DES AFFAIRES LOCALES OBSERVATOIRE DU LITTORAL ET DE L'ENVIRONNEMENT CARTE GEOMORPHOLOGIQUE ET MORPHODYNAMIQUE Feuille N° 3 METLINE Tunis 2018 SOMMAIRE INTRODUCTION ............................................................................................. 3 I- LE CADRE MORPHOSTRUCTURAL ...................................................... 3 II- UN TERRAIN RICHE EN FORMES ET DEPOTS QUATERNAIRES III- MORPHOLOGIE ET MORPHODYNAMIQUE ACTUELLES ......... 6 1- A l’intérieur des terres ............................................................................... 6 2- Sur le rivage ................................................................................................. 7 a- Les falaises ................................................................................................ 8 b- Les côtes rocheuses basses ....................................................................... 8 c- Les plages ................................................................................................. 9 c.1- La plage de Bni Ata-Chatt Mami ............................................................ 9 c.2- A Raf Raf .............................................................................................. 10 c.3- Les dunes ............................................................................................... 13 IV- LES ILOTS ................................................................................................ 14 1- Les îles Cani ................................................................................................
    [Show full text]
  • Emergency Plan of Action Final Report Tunisia: Forest Fire
    Emergency Plan of Action Final Report Tunisia: Forest fire DREF Operation n° MDRTN006; Date of Issue: 30/03/2018 Date of disaster: 31/07/2017 Time frame: 3 months Operation start date: 10/08/2017 Operation end date: 09/11/2017 Host National Society: Tunisian Red Crescent Operation budget: CHF 106,491 Number of people affected: 2,000 Number of people assisted: 1,000 N° of National Societies involved in the operation: Tunisian Red Crescent N° of other partner organizations involved in the operation: Civil Protection, National Guard, Ministry of Education, Ministry of Health, Bizerte Governorate A. SITUATION ANALYSIS Description of the disaster On 31 July 2017, a fire broke out in Jendouba Governorate (the North-West region of Tunisia), particularly affecting the delegations of Ain Draham and Fernana, resulting in the destruction of houses and displacing around 500 persons, leaving them in a very vulnerable situation without any shelter. After 31 July, the forest fires extended to other governorates of Tunisia, particularly to Bizerte (the North region of Tunisia). Hot winds from the south aggravated the situation enabling easy spread of fire and widespread destruction. The fire strongly affected the region of Bizerte, particularly in Sejnane and Ghezala delegations. In that region, more than 120 families were evacuated and placed in a transitional shelter managed by Tunisian Red Crescent (TRC). Summary of response Since the beginning of the fires, Tunisian Red Crescent (TRC) mobilized 10 staff and around 120 volunteers to provide assistance and services to the affected communities. On 10 August 2017, CHF 106,491 were allocated from the IFRC’s Disaster Relief Emergency Fund (DREF) to support the national society in delivering assistance to some 1,000 beneficiaries, living in Jendouba Governorate (delegations of Ain Drahem and Fernana) and Bizerte Governorate (delegations of Sajnene and Ghezala).
    [Show full text]
  • Rapport Sur Les Entreprises Publiques
    République Tunisienne Ministère de l'économie, des finances et de l'appui à l'investissement Rapport sur Les entreprises publiques Traduction française élaborée dans le cadre du projet d’appui aux réformes budgétaire et comptable mis en œuvre par Expertise France et financé par l’Union Européenne. La version arabe officielle fait foi. 1 TABLE DES MATIERES Rubriques Pages -Introduction :…………………………………………………… 3-4 -Première partie :La situation économique et financière des entreprises publiques :………………………………………………………. 5-29 -Chapitre premier :Présentation des entreprises publiques…………... 6-20 -Chapitre deux :Indicateurs d’activité et indicateurs financiers durant la période 2017-2018………………………………………………….. 20-29 -Deuxième partie :Analyse de la situation financière d’un échantillon 30-134 de 33 entreprises publiques durant la période 2017-2019 :…………………… -Chapitre premier :Les entreprises publiques actives dans le secteur financier et assimilé …………………………………………………………… 34-45 -Chapitre deux :Les caisses sociales ……………………………... 45-53 -Chapitre trois :Situation financière de 23 entreprises publiques.... 54-134 -Troisième partie :Relation financière entre l’Etat et les entreprises 135-179 publiques :……………………………………………………………………… -Chapitre premier :Dettes et créances entre l’Etat et les entreprises publiques………………………………………………………………………. 136-151 -Chapitre deux :Les besoins financiers des entreprises publiques et la charge de leur restructuration durant la période 2017-2020……………… 151-165 -Chapitre trois :Liquidité des entreprises publiques…………….. 165-179
    [Show full text]