t 2in 8 B V ! S2 0 0 1 c. mEKÂnsız

şiir denizi. osmnn ÖTME KEKLİK ÖLÜRÜM KEKLİK ÖTME gitme keklik, ölürüm. keklik, içimde! gitme söndü ışık kaç bilmez bile anam ötme keklik, kanım akar ötersen akar kanım keklik, ötme yaşamıyorum! kendimi öleyim, olsa ben nasıl söneceğine gül söneceğine, dağ yüreğimin önüne barikatlar kurarsan barikatlar önüne yüreğimin atarsan ortasına ötüşünün beni bir gün 'bağlama'nın, öbür gün ağlamanın gün öbür 'bağlama'nın, gün bir anam bile bilmez kaç ışık söndü içimde! söndü ışık kaç bilmez bile anam ölürüm. keklik, tutma kentleredir, kırlara, yolum benim kanşüysa birbirine kentler r kırlar, ölürüm şimdi keklik, ölme keklik! benim, ararsan kardeşini ikiz ötme keklik, ölürüm. keklik, döndü, ötme geceye yüzü papatyanın döküldü içimdeki yaprağım bunca kadar anlayana yenildim şeylere bir yüz yüzde ben, ötme keklik, ölürüm. keklik, ötme açıklasın, kuşlar ötsün açıklasın tuşlar susmuş artık beni anam bile bilmez kaç ışık söndü içimde! söndü ışık kaç bilmez bile anam ölürüm. keklik, tutma yandı, ışık tuhaf bir rengi sabah uzakta doğdu. 1955 yılında ilk şiiri şiiri ilk yılında 1955 doğdu. Ankara Gazi Eğitim Eğitim Gazi Ankara sonra Liseden yayımlandı. Bölümü'nü b'ıtirdi(1961). Bölümü'nü Türkçe Enistütüsü Kıbns'ın çeşitli okullannda 28 yıl öğretmenlik yaptıktan sonra emekli emekli sonra yaptıktan öğretmenlik yıl 28 okullannda çeşitli Kıbns'ın oldu(1989). Pygmalion(1993-96) gibi sanat dergilerinin yayın kurulu üyeliği; dönem yaptı. dönem üyeliği; yöneticiliği kurulu yayın dergilerinin sanat gibi Pygmalion(1993-96) dönem de, Halkın Sesi, Kıbns gibi gazetelerin “Kültür sanat sayfası sayfası sanat “Kültür gazetelerin gibi Kıbns Sesi, Halkın de, dönem dil arayışlarıyla alternatif bir şiir geliştirdi. Uzunca bir süredir, Kıbns'ın Kıbns'ın süredir, bir Uzunca geliştirdi. şiir bir alternatif arayışlarıyla dil kültür ve tarihinden, mitelojisinden beslenen bir şiiri yazıyor. şiiri bir beslenen mitelojisinden tarihinden, ve kültür Letonca, Flamanca, Fince, Lehçe gibi pek çok dile çevrildi. dile çok pek gibi Lehçe Fince, Flamanca, Letonca, yaptı... başkaniıklannı ve yöneiLİlik örgütlenmelerinin sanat gibi 10 "Şölen"(1961-62),"Sanat Postası", (19965-66), Çağ Der(1979-80) Der(1979-80) Çağ (19965-66), Postası", "Şölen"(1961-62),"Sanat Kıbnsta egemen olan şoven ve militarist şiir diline karşı, yeni tema ve ve tema yeni karşı, diline şiir militarist ve şoven olan egemen Kıbnsta Kıbnsta Çağ Der ve K.T. Sanatçı ve Yazarlar Birliği, Artists&Artists Artists&Artists Birliği, Yazarlar ve Sanatçı K.T. ve Der Çağ Kıbnsta Şiirleri Rumca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Makedonca, Slovakça, Slovakça, Makedonca, İtalyanca, Fransızca, İngilizce, Rumca, Şiirleri Ocak 19401a Lefke'de Lefke'de 19401a Ocak S İRT DEMİRAĞ FİKRET anat ||S E N ÖLDÜKTEN SONRA DAÖLDÜKTENSONRA N E ||S iir ş dünyada zeytinin ve şiirin hasadı hasadı şiirin ve zeytinin dünyada gidecek sürüp da sonra öldükten Sen yazdığın şiirin alçakgönüllühaUüığ: böyiece Ve çiçekleri bakla ve başaklar portakallar, memeleri kızlann edecek devam dolmaya da sonra dağıldıktan toprağa Sen da sonra öldükten sen son son Doğrula»!*»? oScaky&ağis veşerm duyuracak bir kuş üstene. üstene. göğü yaz yıknâ y.râû, bo! yer bir üstlerinde setk; a d n ta a * zam seviştiği gövde- çıplak İki kuş bir dünyada sevdanın ve umudun hasadı hasadı umudun ve sevdanın dünyada gidecek sürüp da sonra öldükten Son sen toprağa dağıldıktan sonra da sonra dağıldıktan toprağa sen öldüktür y îa r r soı y ıra da îa öldüktür yıllar yıllar karriltsnn n > ofocak sonra 4»yümğNn Lef koşa, 23.8.1985 Lef koşa, Ana(2. Kitap, 1992), Sın Dökülmüş Kökayna & Yalnızlık, Gece Müziği(3. Müziği(3. Gece Yalnızlık, & Kökayna Dökülmüş Sın 1992), Kitap, Ana(2. Bir Sessizlikte (Seçme Şiirler 2,2003) Ada'mın Sahilinde (Seçme Şiirler, (Seçme Sahilinde Ada'mın 2005) Müziği Tann 2,2003) (1999), Şiirler Omega (Seçme ve Alfa Sessizlikte Bir Vaktine Oku(1997), Şiirin Eros'un (1994), Şiirler Mezmur(1996), Seçme 1994), Kitaplar, 4. ve Hüzün 1992), Kitap, Bugüne(1. Ateşinden Turküleri(1986), Limnidi İÇİN: Ozan YURT BİR Rüzgarda ACILI Yaralı(1986), Aşk ve Adıyla Şiirler Akdenizli Sözleri(1984), Çağından Şarkımı(1981), Dehşet ve Umut Şiirler(1978), Yüreğim(1974), Dayan Ölürüm(1972), Kıbnslı Türk Şiiri (antoloji, M. Kansuyla 2003), Kansuyla M. (antoloji, Şiiri Türk Kıbnslı Yağmur Ağaçlan (Roman 1963), Şu Müthiş Savaş Yılları (anı, 1986), 1986), (anı, Yılları Savaş Müthiş Şu 1963), (Roman Ağaçlan Yağmur Kitapları: Diğer i; h lüleyi1 maBsxBmms$m»8i OMEGA ALFA VE § j -içimde taş ve yıldız çığlıkianl- yıldız ve taş -içimde gölge- ait işareti ■Ben' birine soru diye bu serilmiş yorgunluğa - gölge uzayan taşlıkta bir Güneşli hangi zamanlardan ruhlar gezdiririm? ruhlar zamanlardan hangi Kendimde kişiyim? Kaç kimim? BEN ve içsesime tutunarak her sabah her tutunarak çalışarak içsesime ve bulmaya dengemi poşette bir plastik mumyanın bir kalıbında de ne içinde çullan havarinin bir Ne toplarım? nasıl Nerelerden, kalksam toplamaya Omega! ve Parçalanmı Alfa kadar bilmediğim sayısını İçimde bir göğün altından geçiyorum hâlâ. geçiyorum altından göğün bir antika gitmiş, antikliği akışında- suyun bir -biçimlendirilemeyen ve umutlanm küme düşmüş, düşmüş, küme umutlanm ve olarak oğlu dünyanın bir kaybolmuş gibi-, kediler ruhlanm, kaldı dışanda -hep üşüdüm hep ruhum, kaldı dışanda hep bile kapandığımda üstüme Kendi içimde yıldızlar kadar çok Alfa ve Omega. ve Alfa çok kadar yıldızlar içimde arasında; sorular rengi gece gidiyorum ruhumda ağırlığı ruhlanmın kayıp (1996) Aşkımızın Şarkılan(1965), Kısa Şarkılan(1965), Aşkımızın Esperanza(1962), Yaşamı(1960), Şiirler Durağı(1968), Ötme Keklik Keklik Ötme Durağı(1968), Şiirler Çiçeği(1963), Yöıtingeier Açar Tutku (1960), İkinin İkinin (1960), Tutku Şiir Kitapları: Şiir sayfa II sayfa 12- S anat m U z i h

1975 Eurovision'da TRT, Kıbrıs Rum Kesimi şarkısını sansürleyip yerine “Memleketimi çalmış!

Sabah gazetesi olduğunu ve bu olayın yazarlanndan Yüksel kesinlikle yaşandığı Aytuğ'un, Eurovision konusunda bilgi aldım Her Cumartesi 2007 şarkı yarış Yani, Yüksel Aytuğ CD kazanmak ister misiniz? masıyla ilgili bir yazısı kafadan atmıyordu dikkatten üzennde (sadece tarihte bir Nasıl katılacaksınız? topladı. Yüksel Aytuğ, yanılgısı mı var?). Eurovision ile artık kafa yormayalım derken, Zaten o zamanlarda televizyonun da her evde olma­ 'Duyuşlar* ve Pause Club işbirliği ile Bil-Kazan bölümünde siziere sorduğumuz şu satılann da altını çiziyor.: “Bu bir gay ve ması, savaş sonrası yıllannın olması, göç dalgasının en albüm isimlerine doğru cevap veren lezbiyen yarışması, ne işimiz var orada?" yoğun olduğu zaman olması, herkes tarafından bilin­ okuyucularımız arasından yapılacak "Komşular birbirini kolluyor. Bu yarışma memesine gerekçe olabilir, işin bana en ilginç gelen çekilişle CD kazanacaksınız. Vereceğiniz cevap­ politik bir arena. Müzik değil, siyaset tarafı, bu insanlann aldıklan ağır yenilgiden sonra (bize lar maılfi telefon ile olabilir. konuşuluyor." Zaferin yine bir kez daha cin­ öyle anlatıldı) o ortamda nasıl olur da şarkı yanşmasına Bunun İçin ersinkasif@yahoo com ya da sel kimliği tartışmalı şarkıcı ve grupların katılacak kadar süratli toparlanmalandır. Bızler, Kuzey 0533 861 51 05 numaralı telefonla bizlere olduğunu ve bir dahaki sefere ille de birinciliğe odak­ bölgesinde toplanırken, tümüyle her şeyi teslim mi ulaşabilirsiniz. lanacaksak, böyle cinsel kimlikleri etmişiz? Ya da elimizde zaten yok olanlann hesabını mı Kazandığınız ödülünüzü nasıl olan karakterlerle kablmamızı da soruyoruz? Ne denli zorluklar olduğunu temin edeceksiniz? salık veriyor, Yüksel Aytuğ. Yazı şu merak edip sorduk ve öğrendik şekilde devam ediyor; "Ekran büyüklerimizden ama gençliğin ve başındakiler, komşu ülkelerin bir­ benim yaşıtlanmın kafalannda o birlerini kollayan oylanna sinir kadar soru işaretleri var ki. TRTnin oldular. Peki ya bize gelen 12 1975'de Kıbrıs Rum Kesiminin puanlara ne demeli? Onlar bir şarkısını sansürleyip yenne "müzikal beğeni" urunu müydü "Memleketim" 'i çaldığını 2007 yılında SORU: sanıyorsunuz? Gurbetçilerin öğreniyorum. Diyeceksiniz ki; Çok gönderdiren SMS oylann “vatan hasreti ve mu önem’ı de taktiri şim di Kafamdaki Maroon5'in son albümünün milliyetçi" şeklindeki tezahüründen başka bir şey değil­ soru işaretleri daha da artıyor. Daha ismi nedir? di. Gurbetçilerin yoğun olarak yaşadığı yerler dışında bir neler bilmiyorum diye merak ediyorum ya. tek ülkeden tam puan aldık mı? Hayır. Peki ya bizden Ermenistan'a "Hırant Dink özurü" olarak giden 12 tam Araştırılmadan yazılanlar puana ne demeli? Kimse danlıp, gücenmesin, hamasi yalan haber "1975 değil 1981" nutuklara da soyunmasın. Eurovision'u politik hale İnternet yine yardımıma ulaşıyor ve 1975 yılında getirenlerin başında biz yer alıyoruz. 1975 yılında Kıbns Rum Kesiminin Eurovision şarkı yanşmasına Kıbrıs Rum Kesimi şarkısını sansürleyip, yerine katılmadığını öğreniyorum. Hatta 1976-77vs. tarih- "M em leketim i çalan, Avusturya'nın devlet televizy­ lennde de yoklar. Kıbns Rum Kesimi1981 yılında onu muydu?" (15 Mayıs 2007 Sabah.) Eurovision'a katlıyor. Türkiye ise, 1975 tarihinde ilk defa Semiha Yankı ile katlıyor. Olmuşsa eğer yııkanda Seneler sonra neler öğreniyoruz? yaşananlar, bu yılda oluyor. O dönemlerde Kıbnsta tele­ 1972 doğumluyum ve elbette 1975 yılını hatırlayacak vizyon yaygın değildi tezimi çürüten, 1981 yılı oluyor. durumda da değilim. Bu yazıyı okur okumaz birkaç tele­ Bir de telefon ile bilgi almak için aradığım büyüklenmin fon görüşmesi yaptım, fakat bir netice yok. Birden aklı­ de, tarihler konusunda yanılabileceği. Ancak, sansür Maroonö kimdir? ma o dönemleri hatırlayacak bir sanatçı büyüğümüz konusunda ısrarlılar Sabah yazan Yüksel Aytuğ, hiç Son zamanlarda adından sıklıkla söz ettiren genç geldi ve hemen telefona sanlıp, Sayın Yaşar E rso/u araştrmadan kaleme almış sanınm. Bu da, çok büyük bir topluluk Maroon 5... üşeli dört aıkadaş. aradım. Kendisinin o dönemde konservatuarca bir gaf. Tarihlerin bir önemi yok diyeceksiniz ama, mikrolonda ve gitarda Adam Levine, tuştu çal­ gerçekler için tarihler çok önemli. gılarda .lesse Carmichael, basta Mickey Madden ve davulda Ryan Dusick 901ı yılların İkinci yansını 1975 tarihinde Eurovision Şarkı Yarışması’na katılan ülkeler; 1995le Los Angeles'da kurduktan “Kara’s Sansür; Neye ve kime karşı? Flovveıs' topluluğu çatısı altında modem rack Şarkının Adı Puan Eğer, Sabah yazan Yüksel Aytuğ'un yazdıktan doğru tara müzik yaparak geçirdiler. Bağlı bulunduklar Sıralama H e Şarkıcı 152 1. Hollanda Teach-ln Ding-3-dong ise (tarih hanç), yaşça o dönemleri yaşayanlar tarafın­ Repıise şirketinin etiketiyle çıkan# çahşmalan 138 2. Büyük Britanya Let me be the one dan çok da önemsenmemiş ki, dilden dile yayılamamış. ■The Fourttı Worid* özellikle genç müziksever­ 115 3 İtalya und Era Ya da önemseyenler çok da ağızlannı açamamışlar lerce beğeni kazandı. 91 1999 yılında Reprise'dan aynldılar ve James 4. Fransa Nicole Rıeu Et Bonjour â toi L'artiste ortam gereği. Yanlış anlaşılmak var ki bizim toplumu- 84 Valentineln katılımıyla beşledikleri kadroya -belki 5. Lüksemburg Geraldine Toi ınuzda en fazla başvurulan karalamadır. Susup Mikado 77 de bir telit hakkı sorunu nedeniyle- uygun bir isim 6. İsviçre Simone Drexel kalmışlar Asıl merak ettiğim nokta, TRPnin bu sansürü Old man tiddle 74 takındılar: Maroon 5. Levine ve liseli yol 7. Finlandiya Pilıasoittaıat yapmışsa eğer, kime karşı yaptğıdır. Eurovision'u Lars Berghagen Jennie, Jennle 72 arkadaştan İlerleyen zaman içinde pek çok yerde 8. İsveç organize eden devletlere m i? Kıbnslı Rum'lara mı? The Swarbriggs Thars what friends arefor 68 çalarak tarzlannı otuıtma anlamında önemli Sergıo und Estıbaliz Tu volveras 53 Kıbnslı Türk'lere mi?Yoksa, o dönemde televizyon gelişmeler kaydettiler Özellikle New York ve Los Angeles çevresinde yerel bir şöhret kazandılar. Snlomo Artzi At ve' ani 40 sahibi olabilen çok az sayıdaki kendi halkına mı? Gergin 32 dönemlerde yapılan yanlışlıklar, haklı olunduğu halde Malta Renalo Slnging this song 22 Yugoslavya Pepelin kri Dan Ijubezni haksız duruma düşürmez mi toplumlan. Özellikle, niyeti Albüm ismini bil kazan 22 Monako Sophie Une Chanson c'est une lettre belli olan Kıbns Rum Kesimi'ne koz venlmez mi bu 17 bölümünden kazananlar: Belçika Ann Chnsty durumda. Zekice kararlar vermek gerek Sadece 16 Portekiz Madrugada siyasette değil, her alanda. (Hatalı bilgiler olabileceği • Paolo Nutminin yeni albümü olan Tlıese EınüedkanneineBnlckeseın ıs Almanya gerçeği ile, bu konu hakkında o dönemi bilen kişiler Stteesl" i bilerek CD kazanan talihli okuyucu­ 11 Norveç Ellen Nikolaysen Touch my life wrth summer muzun İsmi Fatoş Oztüren olmuştur.______3 bana, mail yoluyla ulaşabilir.) I Türkiye Semiha Yankı Seninle Bir Dakika