Agustin Evin Wulandari 11320121 ENGLISH LETTERS and LANG

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Agustin Evin Wulandari 11320121 ENGLISH LETTERS and LANG FIGURATIVE LANGUAGES USED IN ROBERT FROST’S SELECTED POEMS THESIS By: Agustin Evin Wulandari 11320121 ENGLISH LETTERS AND LANGUAGE DEPARTMENT FACULTY OF HUMANITIES MAULANA MALIK IBRAHIM STATE ISLAMIC UNIVERSITY OF MALANG 2015 FIGURATIVE LANGUAGES USED IN ROBERT FROST’S SELECTED POEMS THESIS Presented to Maulana Malik Ibrahim State Islamic University of Malang in partial fulfillment of the requirement for the Degree of SarjanaSastra (S.S.) By: Agustin Evin Wulandari NIM. 11320121 Advisor: Dra. Andarwati, M.A ENGLISH LETTERS AND LANGUAGE DEPARTMENT FACULTY OF HUMANITIES MAULANA MALIK IBRAHIM STATE ISLAMIC UNIVERSITY OF MALANG 2015 i ii STATEMENT OF AUTHENTICITY Herewith, I Name : Agustin Evin Wulandari ID : 11320121 Faculty : Humanities Department : English Letters and Language Certify that the thesis written to fulfill the requirement for the degree of Sarjana Sastra (S1) entitled FIGURATIVE LANGUAGES USED IN ROBERT FROST’S SELECTED POEMS is truly my original work. It does not incorporate any materials previously written or publis by another person, except those indicates in questions and bibliography. Due to the fact, I am the only person responsible for the thesis if there is any objection or claim from others. Malang, 23 November 2015 The Writer, Agustin Evin Wulandari iii MOTTO “The dream is not to be spoken but to be proven” -Agustin Evin Wulandari- iv DEDICATION This thesis is proudly dedicated to my beloved parents, my late father Susilo Prayitno and my mother Kusmini, my lovely sibling Ketut Agni Susilo, Erna Indri Astutik, Ratna Idha Indrastiwi, Ivan Adi Supranjani, my sister in law Titin, my cute cousins Saylendra Agni Setia Bayu and Syahyudi Agni Bathara, my uncle Kardjito and family for their support, pray, love and everything. v ACKNOWLEDGMENTS In the name of Allah SWT, the most gracious, the most merciful. All praise is to Allah SWT, the lord of the Universe. First of all, the writer would like to give the most appreciation and many thanks to Allah SWT who always gives the guidance to the writer in completing the thesis entitle FIGURATIVE LANGUAGES USED IN ROBERT FROST’S SELECTED POEMS as the requirement for the degree of Sarjana Sastra (S.S.) in English Letters and Department Faculty of Humanities at Maulana Malik Ibrahim State Islamic University of Malang. Here, the writer also would like to take this opportunity to say a highly thanks to all people surrounds who makes many valuable contributions in making this thesis: 1. The Rector of Maulana Malik Ibrahim State Islamic University of Malang Prof. Dr. H. Mudjia Rahardjo, M.Si 2. The Dean of Humanities Faculty Maulana Malik Ibrahim State Islamic University, Malang, Dr. Hj. Istiadah, M.A. 3. The Head of English Letters and Language Department, Dr. Syamsudin, M. Hum. 4. The supervisor Dra. Andarwati, M.A for her guiding, support, motivation, and suggestion in doing this thesis. 5. The thesis examiners Muzakki Afifuddin, S.S., M.Pd and Miftahul Huda, M.Pd for their suggestions, corrections, critiques, guidance in the thesis. vi 6. All of lecturers of English Letters and Language Department for though and educated very well. 7. All of beloved friends at English Letters and Language Department. 8. All of members of UKM KOPMA PADANG BULAN UIN MALIKI MALANG. 9. My beloved friends in Malang Dini, Laila, Aisy, Iim, mbak Neysi, mbak Zsa Zsa, mbak Zakiyah, Annisa (Ica), Icmi, Shinta, mbak Ariani, Yeni, Ima, and Wilda for struggling, pray, motivation, togetherness, and friendship. 10. My beloved friends at home mas Iwan (E13), Rara, Yanti, Eka, and mas Andri (Fredi) for their support, pray and friendship. Finally, the writer truly realizes that this thesis still needs the constructive criticism, suggestion and encouragement from the reader especially students in English Letters and Language Department. Malang, November 23, 2015 Agustin Evin Wulandari vii ABSTRACT Wulandari, Agustin Evin. 2015. Figurative Languages Used In Robert Frost’s Selected Poems. Thesis. English Letters and Language Department, Faculty of Humanities. Maulana Malik Ibrahim State Islamic University of Malang. Advisor : Dra. Andarwati, M.A Key words : Poem, figurative language This research discusses about Figurative Languages Used In Robert Frost’s Selected Poems. This research aims to find out the figurative language used in Robert Frost’s selected poems. The researcher focuses on four masterpiece poems, those are Fire and Ice, The Road Not Taken, Mending Wall, and Stopping by Woods on Snowy Evening. These poems are chosen because the poems are masterpieces and constructed by various figurative languages than other poems. In addition, these poems also gives advise on responsibility and respect. There are three research questions in this research to discuss: 1) What are the figurative languages found in Robert Frost’s selected poems? 2) How does Robert Frost uses most of figurative languages in his poems? 3) What is the dominant figurative language used in Robert Frost’s selected poems? To conducts the research, the researcher uses Tjahyono’s theory in analyzing figurative language in Robert Frost’s selected poems because this perception is appropriate to done this study. Tjahyono divided Figurative language into thirty nine types. The result of this research shows that: First, the researcher concludes that Robert Frost’s selected poems uses symbol, paradox, parallelism, climax, personification, tautology, metaphor, contradiction, repetition, rhetoric, simile, inversion, and hyperbole. Second, Robert Frost uses at least three figurative languages in poem The Road Not Taken. On the other hand, he uses at most eight figurative languages, such as in the poem Mending Wall. Lastly, the dominant figurative langauge that Robert Frost’s used in his poem is symbol. Symbol is found in Robert Frost’s selected poems Fire and Ice, The Road Not Taken, Mending Wall, and Stopping by Woods on Snowy Evening. viii TABLE OF CONTENTS Approval Sheet ....................................................................................................... i Legitimation Sheet ................................................................................................ ii Statement of Authenticity .................................................................................... iii Motto ..................................................................................................................... iv Dedication ............................................................................................................... v Acknowledgements ............................................................................................... vi Abstract ............................................................................................................... viii Table of Contents ................................................................................................. ix Chapter I: Introduction ........................................................................................... 1.1. Background of the study ................................................................................... 1 1.2. Research questions ............................................................................................ 5 1.3. Objectives of the study ...................................................................................... 6 1.4. Significance of the study ................................................................................... 6 1.5. Scope and limitation .......................................................................................... 6 1.6. Research design ................................................................................................. 7 1.7 Data sources ....................................................................................................... 7 1.8 Data collection ................................................................................................... 8 1.9 Data analysis ...................................................................................................... 8 1.10 Definition of key terms .................................................................................... 9 Chapter II: Review of the related literature.......................................................... 2.1 Poetry .............................................................................................................. 10 2.2 Literary Criticism ...........................................................................................11 2.3 Figurative Language ....................................................................................... 11 2.4 Types of figurative language .......................................................................... 12 2.4.1 Comparison ............................................................................................. 12 2.4.1.1 Personification................................................................................ 12 2.4.1.2 Metaphore ...................................................................................... 13 2.4.1.3 Simile ............................................................................................. 13 2.4.1.4 Metonymy ...................................................................................... 14 2.4.1.5 Symbol ........................................................................................... 15 2.4.1.6 Litotes ............................................................................................. 15 2.4.1.7 Euphemism ....................................................................................
Recommended publications
  • Robert Frost
    Patrick Elisa Wells And dear friend, Roberto Frost A Rose for Patrick.. Robert Frost Born Robert Lee Frost on March 26,1874 in San Francisco, California to William Prescott Frost Jr. Isabelle Moodie. His parents had Scottish and England descent. His father died in 1885, and he and his mother moved to Lawrence, Massachusetts under the patronage of Robert's grandfather. There his mother joined the Swedenborgian church where he was baptised, but he left the church in his adulthood. Frost graduated from Lawrence High School in 1892. It was there that he published his first poems, "La Noche Triste," and "The Song of the Wave," in the school's magazine. He then met and fell in love with fellow student Elinor Miriam White. The year of his graduation, he became engaged to Elinor. He attended Dartmouth College instead of Harvard because it was cheaper. He was there just long enough to be accepted into the Theta Delta Chi fraternity. He was so bored by college life that he left at the end of his first semester. Frost tries to convince Elinor to marry him before returning to St. Lawrence University in Canton, New York, but fails. After leaving college, he returned home to teach and to work at various jobs including delivering newspapers and factory labor. Truly not enjoying these jobs at all, he felt his true calling as a poet. A year later, he learns that The Independent will publish his poem "My Butterfly: An Elegy" and would pay him $15. He once again tried to convince Elinor to marry him at once.
    [Show full text]
  • Ambivalence in the Poetry of Robert Frost Approved
    AMBIVALENCE IN THE POETRY OF ROBERT FROST APPROVED: / /' 4- fell Major Professor •f l> Minor Frofessoi Director of the Department, of English Dean of the Graduate School AMBIVALENCE IN THE POETRY OF ROBERT FROST THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS By- Patricia F. White, B. A. Denton, Texas August, 1967 TABLE OP CONTENTS Chapter Page I. INTRODUCTION 1 II. AMBIVALENCE: A CENTRAL ASPECT OF FROST'S POETRY 14 III. ESCAPE AND RETURN ..... 28 IV. ADVANCE AND RETREAT ..... 39 V. ROMANTICISM AND REALISM 58 VI. FAITH AND SKEPTICISM 77 VII. CONCLUSION 93 BIBLIOGRAPHY 97 in CHAPTER I INTRODUCTION / One of the most striking features of Frost's poetry / \ noted by critics who have surveyed the body of his work is that quality which has been variously described in such ^ terms as contrariety, polarity, contradiction, or opposition and which is referred to in this study by the all-inclusive x term ambivalence. Critics have responded to this quality in Frost with varying degrees of both sympathy and antipathy, the particular response depending, at least in part, on the temperamental bias that the critic, no matter how carefully he guards his objectivity, brings to his subject. Among those critics who deny to Frost a front rank position among the great poets of the century, especially those critics who eye with suspicion Frost's enormous popularity among the Philistines, it seems to be those qualities related directly or indirectly to his ambivalence that are a chief target of critical comment.
    [Show full text]
  • Phonological Features in Robert Frost's “Fire and Ice” and “Nothing Gold Can Stay” Poems
    PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI PHONOLOGICAL FEATURES IN ROBERT FROST’S “FIRE AND ICE” AND “NOTHING GOLD CAN STAY” POEMS AN UNDERGRADUATE THESIS Presented as Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Sarjana Sastra in English Letters By HADRIAN KUSUMA ASMARA Student Number: 144214071 DEPARTMENT OF ENGLISH LETTERS FACULTY OF LETTERS UNIVERSITAS SANATA DHARMA YOGYAKARTA 2018 PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI PHONOLOGICAL FEATURES IN ROBERT FROST’S “FIRE AND ICE” AND “NOTHING GOLD CAN STAY” POEMS AN UNDERGRADUATE THESIS Presented as Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Sarjana Sastra in English Letters By HADRIAN KUSUMA ASMARA Student Number: 144214071 DEPARTMENT OF ENGLISH LETTERS FACULTY OF LETTERS UNIVERSITAS SANATA DHARMA YOGYAKARTA 2018 ii PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI iii PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI iv PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI v PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI vi PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI Time is never Waiting For us To Do Something vii PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI This Page is dedicated for CHRISTIAN KUSUMA ASMARA viii PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI ACKNOWLEDGEMENTS First of all, I would like to send my deepest gratefulness to Jesus Christ for all blessing during and after the process of writing this thesis. I thank Him because He has accompanied me through my family and my friends who always support me in every situation I have. Secondly, I would like to extend my gratitude to my thesis advisor, Arina Isti’anah, S.Pd., M.Hum., for understanding my diffculties, guiding me patiently, and supporting me in finishing my thesis. She patiently read my writing and gave me suggestions that made this writing a success.
    [Show full text]
  • The Road Not Taken
    THE ROAD NOT TAKEN John Scales Avery October 27, 2020 Introduction1 Decision trees During each human life, a child starts with many possible destinations. He or she then makes decisions, and each decision more closely defines who the person is and what it is possible for the person to become. The choice of a vocation defines who a person is, as does the choice of a husband or wife. Often chance plays a role. The decision to take a holiday at a particular place may lead to a chance meeting with a life partner. In a human life, we can observe a treelike pattern, similar to the decision tree of a person traveling through a landscape. At each forking of the path, a decision has to be made, and that decision determines more and more closely the traveler’s ultimate destination. Analogously, in a human life, a tree-like series of decisions or external influences more and more closely define the person’s identity and destiny. Each decision is a positive step, since it helps to define a person’s character. But there is sadness too. As we step forward on the road ahead, we must renounce all other possibilities. Although we might embrace our destiny, we sometimes think with regret on the road not taken, and wonder what might have been if we had chosen other paths. Pathfinding The 2014 Nobel Prize in Physiology or Medicine was shared by John O’Keefe, May-Britt Moser and Edvard Moser. They received the prize for discover- ing the histologically observable structures in the brains of mammals which are used to remember pathways, for example the pathway through a maze.
    [Show full text]
  • A Bibliography and Analysis of Robert Frost Monographs in the Rare Book Collection at the University of North Carolina at Chapel Hill
    April S. Brewer. The First Editions of Robert Frost: A Bibliography and Analysis of Robert Frost Monographs in the Rare Book Collection at the University of North Carolina at Chapel Hill. A Master’s Paper for the M.S. in L.S degree. April, 2007. 41 pages. Advisor: Charles B. McNamara This paper is a detailed analysis of the first edition monographs by four-time Pulitzer Prize winning poet Robert Frost in the Rare Book Collection (RBC) at the University of North Carolina at Chapel Hill. It includes a biographical sketch and information about the collection, including the donation of a large amount of materials by Clifford P. Lyons, a former UNC professor. This paper also compares the RBC's collection to other notable Frost collections. The bulk of this paper is a detailed bibliography with a condition analysis of the first editions held by the RBC. There is also a detailed desiderata list and recommendations for the future development for the RBC's Frost collection. Headings: Frost, Robert, 1874-1963 – Bibliography Special collections – Collection development University of North Carolina at Chapel Hill. Rare Book Collection. THE FIRST EDITIONS OF ROBERT FROST: A BIBLIOGRAPHY AND ANALYSIS OF ROBERT FROST MONOGRAPHS IN THE RARE BOOK COLLECTION AT THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL by April S. Brewer A Master’s paper submitted to the faculty of the School of Information and Library Science of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science in Library Science. Chapel Hill, North Carolina April 2007 Approved by _______________________________________ Charles B.
    [Show full text]
  • 1 Robert Frost Poems Robert Frost (1874-1963) Was an American Poet
    1 Robert Frost Poems Robert Frost (1874-1963) was an American poet most associated with the characters and cadences of New England. He won the Pulitzer Prize for poetry four times and became the most well-known poet of the twentieth century in America. He read his poem “The Gift Outright” at the inauguration of John F. Kennedy in 1961. His collections include A Boy’s Will (1913), North of Boston (1914), and Collected Poems (1931). Birches (1916) When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them. But swinging doesn't bend them down to stay. Ice-storms do that. Often you must have seen them Loaded with ice a sunny winter morning After a rain. They click upon themselves As the breeze rises, and turn many-colored As the stir cracks and crazes their enamel. Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells 10 Shattering and avalanching on the snow-crust-- Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen. They are dragged to the withered bracken by the load, And they seem not to break; though once they are bowed So low for long, they never right themselves: You may see their trunks arching in the woods Years afterwards, trailing their leaves on the ground Like girls on hands and knees that throw their hair Before them over their heads to dry in the sun. 20 But I was going to say when Truth broke in With all her matter-of-fact about the ice-storm (Now am I free to be poetical?) I should prefer to have some boy bend them As he went out and in to fetch the cows-- Some boy too far from town to learn baseball, Whose only play was what he found himself, Summer or winter, and could play alone.
    [Show full text]
  • The Road Not Taken" As a Modernist Expression of Isolation Lynn Marie Houston, California State University, Chico
    Teaching American Literature: A Journal of Theory and Practice Winter 2008 (2:1) Closing the Hallmark Card: Teaching Frost's "The Road Not Taken" as a Modernist Expression of Isolation Lynn Marie Houston, California State University, Chico Teachers of Robert Frost often contextualize his poetry in terms of his regionalism, realism, and his debts to Romanticism, such as his attention to nature and his celebration of the working class. Many teachers, though, neglect a discussion of the context of modernism when teaching Robert Frost's poetry, a little noted vein of theoretical interest especially among more recent Frost scholars. Understanding the modernist context in Robert Frost's work, and teaching it successfully to students, allows for new insights into the meaning of such poems as "The Road Not Taken" and transforms Frost's image from Hallmark-card material to edgy criticism of American individualism and isolationism. These new insights are essential for including the work of Robert Frost in college courses on modern poetry where his work frequently appears juxtaposed to that of the high modernists. Teaching techniques that can push students to consider this perspective, especially in "The Road Not Taken," hinge on developing their attention to word definitions and connotations, on instructing students to avoid the common mistake of referring to this poem by an incorrect title, and on providing them with a visual map of the geography of Frost's text. Traditionally, Frost has been viewed as a romanticist rather than a modernist. The Romantic elements of his work position him among a pantheon of poets like Wordsworth and the fireside poets (William Cullen Bryant, John Greenleaf Whittier, and Longfellow).
    [Show full text]
  • Teaching Robert Frost: a Common Core Close Reading Seminar
    Teaching Robert Frost: A Common Core Close Reading Seminar Sean McCann Professor of English, Wesleyan University National Humanities Center Fellow 2001-02 We will begin promptly on the hour. The silence you hear is normal. If you do not hear anything when the images change, e-mail Caryn Koplik [email protected] for assistance. Teaching Robert Frost GOAL To examine Frost’s poetry through close reading and consider how it can be both reassuring and disturbing at the same moment. americainclass.org 2 Teaching Robert Frost FROM THE FORUM How does Frost express complexity through simplicity? What, if any, impact did Frost have on other poets? Why would Frost write pastoral poetry at a time of massive urbanization? What is Frost’s relationship to the modernism of the 1920s? americainclass.org 3 Sean McCann Professor of English, Wesleyan University National Humanities Center Fellow 2001-02 A Pinnacle of Feeling: American Literature and Presidential Government (2008) Gumshoe America: Hard-Boiled Crime Fiction and the Rise and Fall of New Deal Liberalism (2000) americainclass.org 4 Teaching Robert Frost INTRODUCTION Focus on two poems: “The Road Not Taken” and “Mending Wall” (If time, “Death of the Hired Man.”) Why those two? General remarks about Frost’s poetry americainclass.org 5 Teaching Robert Frost Robert Frost (1874-1963) was among the major American poets of the 20th century. His achievement was distinctive and memorable. He came of age as a writer in an era when the most celebrated poetry was highly aestheticized— ornate, musical, and symbolic. And he began his career at a time when a rising new generation of modernists poets was throwing off that literary inheritance by writing complex, experimental verse that often looked nothing at all like traditional poetry.
    [Show full text]
  • Investigation of the Musical Devices Used by Randall Thompson to Compose Works on the Text of Robert Frost
    M~ INVESTIGATION OF THE MUSICAL DEVICES USED BY RANDALL THOMPSON TO COMPOSE WORKS ON THE TEXT OF ROBERT FROST A Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts by Jerome C. Maxwell, B.S. The Ohio State University 1966 Approved by Departme Music ACKNOWLEDGEME1~ The writer wishes to thank Dr. Wayne Ramsey and Prof. Dale Gilliland for their guidance in the preporatio~ of t~is study. The writer also wishes to thank his wife, Emmy, for her invaluable aid and encouragement. ii CHAPTER I INTRODUCTION _P_u_r~p;..o_s_e__o_f .~ study The purpose of this study was to analyze the musical set­ tings by Randall Thompson of seven poems of Robert Frost. The poems were studied from the standpoint of providing the conductor comprehensive understanding essential to a performance of these choral works. Too frequently the conductor performs choral compositions with little understanding of the significance of many musical and poetic factors involved in a choral setting. Posing such questions as the following would appear to be basic for gaining a comprehensive understanding of the music. 1. What is the meaning of the poem? What poetic devices have been used in develo~inG' this mcn!.1inc? 2. Does the musical setting seem to be appropriate to this meaning'? 3. What kinds of compositional devices has the composer used to enhance the text? 4. What problems regarding interpretation are evident from study of the score? 5. What technical problems are involved in the performance of the compositions? Answers to the above questions are pertinent to gaining 1 3 students if they are to gain some comprehension of music they are performing.
    [Show full text]
  • Abbreviations
    Abbreviations ABW: A Boy’s Will, Robert Frost (London: David Nutt, 1913). ACL: Amherst College Library, Amherst, Mas sa chu setts. AFR: A Further Range, Robert Frost (New York: Henry Holt, 1936). Agnes Scott: Special Collections and Archives, McCain Library, Agnes Scott College, Decatur, Georgia. Alger: Private collection of Pat Alger, Nashville, Tennessee. AL: Autograph letter, unsigned. ALS: Autograph letter, signed. ALS- photostat: Autograph letter, signed, photostat. AAP: Acad emy of American Poets, New York, New York. AWT: A Witness Tree, Robert Frost (New York: Henry Holt, 1942). Bauman: Bauman Rare Books, New York. Berkeley: Bancroft Library, University of California, Berkeley. Bodleian: Special Collections, Bodleian Libraries, University of Oxford. Bowdoin: Bowdoin College, George. J. Mitchell Department of Special Collections and Archives. BPL: Boston Public Library, Boston, Mas sa chu setts. BU: Boston University, Howard Gotlieb Archival Research Center. Chicago: University of Chicago, Special Collections Research Center, Chicago, Illinois. Columbia: Columbia University Library, New York. Cornell: Cornell University, Rare and Manuscript Collection, Cornell University Library, Ithaca, New York. xvi Abbreviations CP 1930: Collected Poems of Robert Frost (New York: Henry Holt, 1930). CP 1939: Collected Poems of Robert Frost (New York: Henry Holt, 1939). CP 1949: Complete Poems of Robert Frost (New York: Henry Holt, 1949). CPPP: Robert Frost: Collected Poems, Prose and Plays, ed. Richard Poirier and Mark Richardson (New York: Library of Amer i ca, 1995). CPRF: The Collected Prose of Robert Frost, ed. Mark Richardson (Cambridge: Harvard University Press, 2007). Crane: Robert Frost: A Descriptive Cata logue of Books and Manuscripts in the Clifton Waller Barrett Library, Joan St.
    [Show full text]
  • Tribhuvan University Relationship Between Humans and Nature In
    Tribhuvan University Relationship between Humans and Nature in Selected Poems of Robert Frost A Thesis Submitted to the Department of English, Faculty of Humanities and Social ScienceRatnaRajyalaxmi Campus Exhibition Road, Kathmandu Partial Fulfillment of the Requirementfor the Degree of Master of Arts in English by ParbatiWagle TU Regd No: 6-1-38-675-97 Exam Roll No: 400198\2072 May 2018 Declaration I hereby declare that the thesis entitled, "Relationship between Humans and Nature in Selected Poems of Robert Frost" To my original work carried out as a Master's student at the Department of English at Ratna Rajya laxmi Campus excepted to the extent that assistance from others in the thesis's design and conception or in presentation style, and linguistic expression are duly acknowledged. All sources used for the thesis have been fully and properly cited. It contains no material with to a substantial extent has been accepted for the aWard of any other degree at Tribhuvan University or any other educational institution, except where due acknowledgement is made in the thesis paper. _________________ Parbati Wagle May 2018 Tribhuvan University Faculty of Humanities and Social Science Department of English, Ratna Rajya laxmi Campus Letter of Approval This thesis entitled, "Relationship betWeen Humans and Nature in Robert Frost's Selected Poems" submitted to the Department of English, Ratna Rajya laxmi Campus, by Parbati Wagle has been approved by the undersigned members of the Research Committee, Members of Research Committee: ---------------------------- Prof. Dr. Anand Sharma Supervisor ---------------------- Pradip Adhikari External Examiner ---------------------- Pradip Sharma Head, Department of English Ratna Rajyalaxmi Campus May 2018 Acknowledgements I would like to extend my sincere gratitude to my thesis supervisor Prof.
    [Show full text]
  • Translating Mimesis of Orality
    Translating mimesis of orality: Robert Frost’s poetry in Catalan and Italian Marcello Giugliano TESI DOCTORAL UPF / ANY 2012 DIRECTORS DE LA TESI Dra. Victòria Alsina Dr. Dídac Pujol DEPARTAMENT DE TRADUCCIÓ I CIÈNCIES DEL LLENGUATGE Ai miei genitori Acknowledgements My first thank you goes to my supervisors, Dr. Victòria Alsina and Dr. Dídac Pujol. Their critical guidance, their insightful comments, their constant support and human understanding have provided me with the tools necessary to take on the numerous challenges of my research with enthusiasm. I would also like to thank Dr. Jenny Brumme for helping me to solve my many doubts on some theoretical issues during our long conversations, in which a smile and a humorous comment never failed. My special thanks are also for Dr. Luis Pegenaute, Dr. José Francisco Ruiz Casanova, and Dr. Patrick Zabalbeascoa for never hiding when they met me in the corridors of the faculty or never diverting their eyes in despair. Thank you for always being ready to give me recommendations and for patiently listening to my only subject of conversation during the last four years. During the project, I have had the privilege to make two research stays abroad. The first, in 2009, in Leuven, Belgium, at the Center for Translation Studies (CETRA), and the second in 2010 at the Translation Center of the University of Massachusetts at Amherst, USA. I would like to give a heartfelt thank you to my tutors there, Dr. Reine Meylaerts and Dr. Maria Tymoczko respectively, for their tutoring and for offering me the chance to attend classes and seminars during my stay there, converting that period into a fruitful and exciting experience.
    [Show full text]