9780429892523.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

9780429892523.Pdf Exploring Greek Manuscripts in the Library at Wellcome Collection in London This book offers new insights into a largely understudied group of Greek texts preserved in selected manuscripts from the Library at Wellcome Col- lection, London. The content of these manuscripts ranges from medicine, including theories on diagnosis and treatment of disease, to astronomy, phil- osophy, and poetry. With texts dating from the ancient era to the Byzantine and Ottoman worlds, each manuscript provides its own unique story, open- ing a window onto different social and cultural milieus. All chapters are illustrated with black and white and colour figures, highlighting some of the most significant codices in the collection. Petros Bouras-Vallianatos is Wellcome Lecturer in History of Medicine at The University of Edinburgh. Paschal table with concentric circles, from Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.60, f. 61r. © The Library at Wellcome Collection, London. Exploring Greek Manuscripts in the Library at Wellcome Collection in London Edited by Petros Bouras-Vallianatos First published 2020 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN and by Routledge 52 Vanderbilt Avenue, New York, NY 10017 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business © 2020 selection and editorial matter, Petros Bouras-Vallianatos; individual chapters, the contributors The right of Petros Bouras-Vallianatos to be identified as the author of the editorial material, and of the authors for their individual chapters, has been asserted in accordance with sections 77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. The Open Access version of this book, available at www.taylorfrancis.com, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial- No Derivatives 4.0 license. Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Bouras-Vallianatos, Petros, editor. Title: Exploring Greek manuscripts in the Library at Wellcome Collection in London / edited by Petros Bouras-Vallianatos. Description: Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2020. | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2019059089 (print) | LCCN 2019059090 (ebook) | ISBN 9781138601598 (hardback) | ISBN 9780429470035 (ebook) Subjects: LCSH: Wellcome Library. | Manuscripts, Greek–England–London. | Paleography, Greek. Classification: LCC Z6621.W383 G744 2020 (print) | LCC Z6621.W383 (ebook) | DDC 011/.31–dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2019059089 LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2019059090 ISBN: 978-1-138-60159-8 (hbk) ISBN: 978-0-429-47003-5 (ebk) Typeset in Times New Roman by Swales & Willis, Exeter, Devon, UK To Richard Aspin Contents List of figures ix Preface xi Notes on contributors xii Note to the reader xv The Wellcome Greek Collection 1 PETROS BOURAS-VALLIANATOS 1 Greek manuscripts in the Library at Wellcome Collection: Owners and cataloguers 12 VIVIAN NUTTON 2 The clinical method of the anonymous of Paris 25 ORLY LEWIS 3 Wellcomensis MS.MSL.14 as a therapeutic handbook 54 BARBARA ZIPSER 4 The language of iatrosophia: A case-study of two manuscripts of the Library at Wellcome Collection (MS.4103 and MS.MSL.14) 66 TINA LENDARI AND IO MANOLESSOU 5 Jewish astronomy in Byzantium: The case of Wellcomensis MS.498 113 ANNE TIHON 6 Manuel Korinthios’ poems in Wellcomensis MS.498 123 MARIA TOMADAKI 7 Greek Renaissance commentaries on the Organon: The codex Wellcomensis MS.MSL.1 148 NIKOS AGIOTIS viii Contents Addenda et Corrigenda to the ‘Greek Manuscripts at the Wellcome Library in London: A Descriptive Catalogue’, Medical History 59 (2015): 275–326 181 Index rerum et nominum 183 Index locorum 191 Index codicum manu scriptorum 196 Figures Frontispiece: Paschal table with concentric circles, from Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.60, f. 61r. © The Library at Wellcome Collection, London 0.1 Johnson Papyrus, recto. Illustration of comfrey. © The Library at Wellcome Collection, London 2 0.2 Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.114, f. 196r. © The Library at Wellcome Collection, London 4 0.3 Londiniensis Wellcomensis MS.354, f. 4r. © The Library at Wellcome Collection, London 6 1.1 Portrait of Anthony Askew, from the photogravure after the picture in Emanuel College, Cambridge. © The Library at Wellcome Collection, London 13 1.2 James Sims. Stipple engraving by W. Holl, 1804, after S. Medley. © The Library at Wellcome Collection, London 15 1.3 Portrait of Sir Henry Wellcome, 1902. © The Library at Wellcome Collection, London 17 1.4 Edgar Ashworth Underwood, seated, right hand on cheek. © The Library at Wellcome Collection, London 19 1.5 Portrait of F. N. L. Poynter. © The Library at Wellcome Collection, London 20 1.6 Dr Peter Williams (1925–2014), first Director of the Wellcome Trust in his office on the first floor of 1 Park Square West, London, looking on to Regent’s Park, and holding a copy of Physic and Philanthropy: A History of the Wellcome Trust 1936–1986 by A. R. Hall and B. A. Bembridge (Cambridge, 1986). © The Library at Wellcome Collection, London 21 2.1 Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.52, f. 366v. Photograph by Petros Bouras-Vallianatos 27 3.1 Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.14, pp. 77–8. Photograph by Petros Bouras-Vallianatos 59 4.1 Londiniensis Wellcomensis MS.4103, p. 58. © The Library at Well- come Collection, London 74 x Figures 4.2 Londiniensis Wellcomensis MS.4103, p. 144. © The Library at Wellcome Collection, London 75 4.3 Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.14, pp. 182–3 Photograph by Petros Bouras-Vallianatos 97 4.4 Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.14, pp. 307–8 Photograph by Petros Bouras-Vallianatos 108 5.1 Athous Vatopedinus 188, f. 74v. © Holy and Great Monastery of Vatopedi (Mt Athos, Greece) 119 5.2 Londiniensis Wellcomensis MS.498, f. 61v. © The Library at Well- come Collection, London 120 6.1 Londiniensis Wellcomensis MS. 498, f. 24r. © The Library at Well- come Collection, London 143 6.2 Londiniensis Wellcomensis MS. 498, f. 31v. © The Library at Well- come Collection, London 144 7.1 Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.1, f. 154r. Photograph by Petros Bouras-Vallianatos 173 7.2 Londiniensis Wellcomensis MS.MSL.1, f. 178r. Photograph by Petros Bouras-Vallianatos 174 Preface This edited volume emerged out of an international symposium on Greek Manuscripts at the Wellcome Library, which took place on 25 May 2017 at the Wellcome Trust Gibbs Building in London. This conference would not have been possible without the generous support of the Library at Wellcome Collection. The Library and the Wellcome Trust kindly provided me with digital images and covered the Open Access publishing costs respectively. I am grateful to all the speakers and chairs (Ronit Yoeli-Tlalim, Dimitrios Skrekas, Peregrine Horden) for contributing to the lively discussion during the conference. I would like also to thank Marjolijne Janssen, Marc Laux- termann, and Georgi Parpulov for their inspiring papers, although these do not appear in the present volume. Special thanks go to Michael Greenwood from Routledge for his professionalism and the several anonymous peer reviewers for their comments. I am also grateful to Elder Ephraim, the Abbot of the Holy and Great Monastery of Vatopedi on Mount Athos for allowing reproduction of the image from Codex Vatopedinus 188. My sin- cere thanks also go to the Wellcome librarians for facilitating in situ access to manuscripts during my several visits to the Library and especially to Elma Brenner, Nikolai Serikoff, and Stefania Signorello. This project would not have been possible without the overwhelming support of Richard Aspin, who was Head of Research in the Wellcome Library when my descriptive catalogue of the Greek collection was being produced. He also envisaged and helped with the organisation of the international symposium and warmly encouraged the production of this volume, which is wholeheart- edly dedicated to him. Petros Bouras-Vallianatos Edinburgh November 2019 Notes on contributors Nikos Agiotis is a Research Associate of Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities in Berlin. His main interests are in Byzantine and ‘post- Byzantine’ Aristotelianism. His publications include Inventarisierung von Scholien, Glossen und Diagrammen der handschriftlichen Überlieferung zu Aristoteles’ De Interpretatione (c. 1–4) (2015) and Leon Magentenos, Commentary on Prior Analytics (Book II) (in print). He is currently working on the critical edition of an anonymous Byzantine commentary on Prior Analytics II, as well as of two anonymous Aristotelian texts in the palimpsest Athens, EBE 192. Petros Bouras-Vallianatos is Wellcome Lecturer in History of Medicine at the University of Edinburgh. He has published widely on Byzantine medicine and pharmacology, cross-cultural medical exchanges in the Eastern Mediterranean, the reception of the classical medical tradition in the Middle Ages, and Greek palaeography, including the first descriptive catalogue of the Greek manuscripts at the Wellcome Library in London. He is the author of Innovation in Byzantine Medicine: The Writings of John Zacharias Aktouarios (c.1275–c.1330) (Oxford University Press, 2020) and has co-edited Greek Medical Literature and its Readers: From Hippocrates to Islam and Byzantium (Routledge, 2018) and Brill’s Com- panion to the Reception of Galen (Brill, 2019). Tina Lendari is Assistant Professor in Medieval Vernacular and Early Modern Greek Language and Literature at the National and Kapodis- trian University of Athens. Her research and publications include textual criticism, linguistic analysis, and literary theory as applied to medieval and early modern Greek literature. She has produced the editio princeps of the romance Livistros and Rodamne, version V, and is one of the co- authors of the Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek (CUP, 2019). Her new edition of the romance Velthandros and Chry- santza is near completion.
Recommended publications
  • 2019 S. Constantinou and M. Meyer
    INDEX A Agatha, saint, 151n10, 152n19 Abduction of Europa, 192, 193, 198, Agora, 299, 300 206, 208, 210, 211, 233n15. See Akropolites, George: Historia, 111, also Zeus 131n6 Achilles, 201, 206, 215, 216, 221, Alexandria, 37, 114, 145, 148 229, 238n84 Alexios I Komnenos, 85, 291, 293, Achilles Tatius: Leucippe and 295, 297–301, 314n73 Clitophon, 184n18, 184n22, Allegory, 19, 191, 221, 241n117 187n49, 217, 239n90, 243n148 Ambrose of Milan, 120, 136n42 Adam, 121, 191, 229, 230, 248, 250, Anastasia the Younger, saint, 6 264n14. See also Eve Andronikos I Komnenos, 170, 185n32 Adonis, 207, 221, 226–228, 241n124, Andronikos, saint, 16, 36–47, 50, 57, 243n153 58, 289 Adoption, 103, 104 Anemas, Michael, 299, 301 Adrianos, saint, 16, 36, 38, 47–58, Anger (orgē), 3, 4, 7, 9, 13, 81, 82, 59n5 87, 111–113, 115, 116, 119, Affect, 3, 6, 8, 9, 11, 25n32, 95, 102. 120, 123–130, 131n10, 138n61, See also Emotion; Mood; Pathos 138n66, 139n71, 165, 167, Affection (affectionate love; agapē; 184n28, 246, 258, 260, 287, 297 philia;storgē), 8, 11, 36, 37, 40, Animals 49, 52, 54, 57, 159–162, 164, horse, 193, 221, 225–228 165, 170, 175, 176, 285, 286. hound, 194, 221 See also Love lion/lioness, 193, 206, 218, 221, Agapetos: Ekthesis, 112, 125, 131n8, 225, 236n59 138n62, 138n64, 308n16 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019 317 S. Constantinou and M. Meyer (eds.), Emotions and Gender in Byzantine Culture, New Approaches to Byzantine History and Culture, https://doi.org/10.1007/978-3-319-96038-8 318 INDEX seahorse (hippocamp), 192, 211, B 214, 215, 240n114 Bacchanal revelry, 214 stag, 194, 221 ‘Barbarism’ in art, 246, 254, 257, 258, Anna Komnene: Alexiad, 4, 16, 20, 260, 261, 263n8 22n12, 58, 66, 67, 80–88, 288, Basil I, 111, 269n44 291–305 Basil II, 141, 142, 312n46 Antioch, 37, 46, 114, 122, 230 Basileus, 115, 127.
    [Show full text]
  • 8.G on the Originality of Indian Mathematical Astronomy
    8.g On the originality of Indian Mathematical Astronomy Raymond Mercier1 Introduction Indian astronomy has been the object of intense study by Western scholars since the seventeenth century, before that by generations of Arabic scholars, and of course by Indian scholars themselves over the centuries. Nevertheless we continue to have disputes about the very nature of the subject, illustrating the fact, I suppose, that Indian astronomy is never quite what it seems to be. In the past 35 years, there has been a particularly acrimonious dispute centred on the researches of Roger Billard and David Pingree, both now deceased. I will try to cover what seem to me to be the salient aspects of the matter. Method of Deviations Roger Billard in 1971 wrote his L’Astronomie indienne, at a time when Pingree’s researches were in full spate. Billard’s approach was essentially a refinement of what people have always done when approaching ancient or medieval astronomical texts, that is to carry out a comparison with the calculations made by means of modern astronomical parameters, as a ‘reality check’ in general, and by way of dating in particular. For example Neugebauer & van Hoesen published a collection of horoscopes from Greek literary and epigraphical sources, all of which were dated by means of 2 calculations from modern formulae. Billard’s results depended on plotting the ‘deviation curves’, that is the graph of the ancient mean longitude minus the modern, as a function of time. This was then subjected to a precise statistical analysis, mainly to fix the date of the text.
    [Show full text]
  • © in This Web Service Cambridge University
    Cambridge University Press 978-1-107-40589-9 - Byzantine Style, Religion and Civilization: In Honour of Sir Steven Runciman Elizabeth Jeffreys Index More information Index Aaron 11, 13 Apion I, Flavius 419 Abbas Hierax, and Apion family 419, 422 Apion II, Flavius 418–19 Abgar of Edessa 192, 193 Apion III, Flavius 418, 420, 422–3 letter (in Constantinople) 198–9 Apion IV, Flavius 420–1 Acre, crusader scriptorium 165, 167 Apion papyri 419, 421; see also Oxyrhynchus Acta Davidis, Symeonis et Georgii 362, 364, and evidence for administration of 365 estates 421 chronology for pardon of and evidence for family involvement 421–2 Theophilos 366–70 architecture, military, Crusader and quality of as source 363–4 Byzantine 159–62 Symeon’s role in 366, 367, 368, 369 ark of the covenant 9, 14 Aetios, papias 182 armed pilgrimage 253–4 Agat‘angelos, ‘History of Armenia’ 185–6 and knights as small group leaders 253 Agios Ioannis, alternative names for 43 garrisons to guard communications 259–60 port of 41–3 Armenian traditions in 9th cent. routes from 44 Constantinople 186, 187 Alan princess, a hostage 150 Askalon, fortress and shrine 261–2 Alexander, emperor 341, 344 Asotˇ Bagratuni 181, 182, 209, 218 Alexios I Komnenos, letter to Robert of Attaleiates, Michael 244 Flanders 253, 260, 261 Attaleiates, Michael, Diataxis of 244–6; see also on armed pilgrimage 254 Monastery of the Hospice of Al-Idrisi, and Gulf of Dyers 58 All-Merciful Christ Alisan,ˇ L. M., and ‘Discovery of the Relics of the Holy Illuminator’ 177 B. L., Egerton 1139 165–7, 168 Amphilochia, date of first part 210 ‘Basilios’ 166 date of whole work 211 and Jerusalem 165 nature of 209, 210–11 miniatures 166 of Photios painters 166 real addressee of? 211–12 Queen Melisende’s Psalter? 165, 167 so-called, of Basil of Caesarea 212 Bagrat, son of king of Georgia 150 sources used 213–14 Bajezid I 74, 75, 76, 78 theology of 209–10 Balfour, A.
    [Show full text]
  • © in This Web Service Cambridge University Press
    Cambridge University Press 978-0-521-43093-7 - Byzantium in the Iconoclast Era c. 680–850: A History Leslie Brubaker and John Haldon Index More information Index Given the centrality of these concepts to the present work, the terms ‘iconoclasm, iconoclast’ etc., and ‘iconophile’ are not indexed. Monuments are normally listed under location. ‘Abbas, son of al-Ma’mun 409 Anatolikon 28, 70–1, 74, 159, 292, 294, 358, ‘Abd al-Malik, caliph 778 362, 364, 386, 410, 549, 553, 554, 586, ‘Abd ar-Rahman II, caliph 411 613, 633, 634, 691, 697, 704, 759 Abu Qurra, Theodore 188, 233, 234, 246 Anchialos 288, 290 acheiropoieta 35–6, 38, 55, 56, 774, 782 Andrew of Crete 20, 70, 80, 85, 90, 151, 643 Adamnan 58, 141, 781 Angelidi, Christine 216 Adata 410 angels, images of 776 adiectio sterilium 718, 720 Ankara 255, 289, 409, 540, 549, 552, 553, 561 Adoptionism 283, 309 Anna, patrikia 313, 424, 446 Adrianople 361, 362 Anna, daughter of Theodora and Theophilos Aetios, protospatharios 288, 292, 294, 637 433 Agathias 13, 54, 478, 776, 777 Annales Bertiniani 516 Agatho, pope 20 Anne, wife of Leo III 144 Agathos, monastery of 316, 424 Anthony, bishop of Syllaion 369, 390, 391, Agauroi, monastery of 397 392 Aghlabids 405, 411 Anthony the Younger, Life 735 Aistulf, king 169 Anthousa of Mantineon, monastery of 216, Akathistos, Synaxarion 93 240 Akroinon 76, 546, 553 anthypatos 593, 671, 673, 682, 712–13, 716, Alakilise, Church of the Archangel Gabriel 742, 764, 769–70 416 Antidion, monastery 425 Alcuin 281 Antioch (Pisidia) 75 Alexander, Paul 373, 375 Antoninus of
    [Show full text]
  • Chama Newsletter
    INTERNATIONAL UNION OF HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE CHAMA NEWSLETTER Commission for History of Ancien t and Medieval Astronomy Editors: S.M. Razaullah Ansari, Anne Tihon Vol. 4, N°1, February 2006 Assistant Secretary : Aurélie Gribomont Website:http://chama.fltr.ucl.ac.be Foreword by the president This is our sixth issue of the Newsletter, and actually the first of our new term of 2005-09. The readers will find here the Commission’s Report for the first half of 2005. Please note es- pecially the proposed “Future Plan”. May I request you to kindly send me or to the Secretary your suggestions and ideas. Further, please find herewith the Report (minutes) of the first Business Meeting of the Commission at the Beijing Congress. It includes particularly the re- sult of the election of the new Organising Committee/Council. On behalf of the OC, may I acknowledge with thanks the members present in that meeting for reposing their confidence in the elected members. Particularly, I welcome the new members: Prof. Michio Yano (Japan) and Dr. François Charette (Canada). CONTENTS: IN THIS NUMBER Next we publish for the information of the members the Extracts of the Minutes of the General Assembly 1 Foreword (held in Beijing, 27 and 29 July 2005), Report of the Activities of the CHAMA for the i.e., Report of the Secretary of the 3 year 2005 IUHPS Council. nd 5 22 International Conference for History of Notices of six books by Cardano, Science, Beijing, July 24–30, 2005: Jacquart and Burnett, King, Pingree Report of the Chama Meeting nd and Reiner and Posanza, are being 6 22 International Conference for History of published.
    [Show full text]
  • Front Matter
    Cambridge University Press 978-0-521-59448-6 - The Cambridge History of Science: Volume 2: Medieval Science Edited by David C. Lindberg and Michael H. Shank Frontmatter More information THE CAMBRIDGE HISTORY OF SCIENCE volume 2 Medieval Science This volume in the highly respected Cambridge History of Science series is devoted to the history of science in the Middle Ages from the North Atlantic to the Indus Valley. Medieval science was once universally dismissed as nonexistent – and sometimes it still is. This volume reveals the diversity of goals, contexts, and accomplishments in the study of nature during the Middle Ages. Organized by topic and culture, its essays by distinguished scholars offer the most comprehensive and up-to-date history of medieval science currently available. Intended to provide a balanced and inclusive treatment of the medieval world, contributors consider scientific learning and advancement in the cultures associated with the Arabic, Greek, Latin, and Hebrew languages. Scientists, historians, and other curious readers will all gain a new appreciation for the study of nature during an era that is often misunderstood. David C. Lindberg is Hilldale Professor Emeritus of the History of Sci- ence and past director of the Institute for Research in the Humanities at the University of Wisconsin–Madison. He has written or edited a dozen books on topics in the history of medieval and early-modern science, includ- ing The Beginnings of Western Science (1992). He and Ronald L. Numbers have previously coedited God and Nature: Historical Essays on the Encounter between Christianity and Science (1986) and When Science and Christianity Meet (2003).
    [Show full text]
  • Chama Newsletter
    INTERNATIONAL UNION OF HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE CHAMA NEWSLETTER Commission for History of Ancien t and Medieval Astronomy Editors: S.M. Razaullah Ansari, Anne Tihon Vol.4, N°2 (2006) & Vol.5, N°1 ( Jan. 2007) Assistant Secretary: Aurélie Gribomont Website: http://chama.fltr.ucl.ac.be Foreword by the President We have the pleasure to present in this issue notices on nine important books. They are: two books on Graeco-Roman and Byzantine astrology; two books on medieval cosmology; and one proceedings of the first conference on Ethno-astronomy. Special mention may be made of the English translation by Evans and Berggren of Geminos’ Introduction to Phenomena comprising Greek astronomy between Hipparchos and Ptolemy; of Petra Schmidl’ thesis C ONTENTS: I N T HIS N UMBER on Islamic folk astronomy, namely, the direction of page1 Mecca and Prayers’ timings) and of a catalogue of Foreword 53 astrolabe in National Maritime Museum (London). We appreciate our members: Bernard 2 The Antikythera research Project Goldstein (Yale University), Tezvi Langermann Extracts of an article published in the New York Times on November 29, (Israel), and Petra Scmidl (Frankfurt) for 2006 by John Noble Wilford contributing lists of their recent publications. May I hope that the others will follow suit ? 4 Astronomy and Cosmology at the Besides including a selected list of papers on 21st International Congress of Byzantine Studies Indian astronomy as published in Indian J. of history of Science (New Delhi), we have digressed 6 Proposed Symposium on “Ptolemy somewhat in this issue by publishing a write-up on and His Time” the enigmatic Greek Antikythera calendarical 6 device (of circa first century B.C.) and a short New Books interesting communication on testing vision by 10 observing the faint star Alcor ( 80-UMa) − a Recent Publications and Projects of companion of Mizar (ζ-UMa) − during the Islamic our Members Middle Ages.
    [Show full text]
  • Part One of Book, Pp1-66 (PDF File, 1.82
    GREECE BOOKS AND WRITERS This publication has been sponsored By the Hellenic Cultural Heritage S.A., the organising body of the Cultural Olympiad. PUBLICATION COMMITTEE VANGELIS HADJIVASSILIOU STEFANOS KAKLAMANIS ELISABETH KOTZIA STAVROS PETSOPOULOS ELISABETH TSIRIMOKOU YORYIS YATROMANOLAKIS Sourcing of illustrations SANDRA VRETTA Translations JOHN DAVIS (sections I-III), ALEXANDRA KAPSALI (sections IV-V) JANE ASSIMAKOPOULOS (sections VI-VII) ANNE-MARIE STANTON-IFE (introductory texts, captions) Textual editing JOHN LEATHAM Secretariat LENIA THEOPHILI Design, selection of illustrations and supervision of production STAVROS PETSOPOULOS ISBN 960 - 7894 - 29 - 4 © 2001, MINISTRY OF CULTURE - NATIONAL BOOK CENTRE OF GREECE 4 Athanasiou Diakou St, 117 42 Athens, Greece Tel.: (301) 92 00 300 - Fax: (301) 92 00 305 http://www.books.culture.gr e-mail:[email protected] GREECE BOOKS AND WRITERS NATIONAL BOOK CENTRE OF GREECE MINISTRY OF CULTURE GREECE - BOOKS AND WRITERS – SECTION I Cardinal BESSARION (black and white engraving 17 X 13 cm. National Historical Museum, Athens) The most celebrated of the Greek scholars who worked in Italy was Cardinal BESSARION (1403-1472). An enthusiastic supporter of the union of the Eastern and Western Churches, he worked tirelessly to bring about the political and cultural conditions that would allow this to take place. He made a major contribution to the flowering of humanist studies in Italy and played a key role in gathering and preserving the ancient Greek, Byzantine and Latin cultural heritage By systematically collecting and copying manuscripts of rare literary and artistic value, frequently at great personal expense and sacrifice and with the help of various Greek refugee scholars and copyists (Conati autem sumus, quantum in nobis fuit, non tam multos quam optimos libros colligere, et sin- gulorum operum singula volumina, sicque cuncta fere sapien- tium graecorum opera, praesertim quae rara errant et inventu dif- ficilia, coegimus).
    [Show full text]
  • Byzantine Garden Culture
    Byzantine Garden Culture Byzantine Garden Culture edited by Antony Littlewood, Henry Maguire, and Joachim Wolschke-Bulmahn Dumbarton Oaks Research Library and Collection Washington, D.C. © 2002 Dumbarton Oaks Trustees for Harvard University Washington, D.C. All rights reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Byzantine garden culture / edited by Antony Littlewood, Henry Maguire and Joachim Wolschke- Bulmahn. p. cm. Papers presented at a colloquium in November 1996 at Dumbarton Oaks. Includes bibliographical references (p. ) ISBN 0-88402-280-3 (alk. paper) 1. Gardens, Byzantine—Byzantine Empire—History—Congresses. 2. Byzantine Empire— Civilization—Congresses. I. Littlewood, Antony Robert. II. Maguire, Henry, 1943– III. Wolschke- Bulmahn, Joachim. SB457.547 .B97 2001 712'.09495—dc21 00-060020 To the memory of Robert Browning Contents Preface ix List of Abbreviations xi The Study of Byzantine Gardens: Some Questions and Observations from a Garden Historian 1 Joachim Wolschke-Bulmahn The Scholarship of Byzantine Gardens 13 Antony Littlewood Paradise Withdrawn 23 Henry Maguire Byzantine Monastic Horticulture: The Textual Evidence 37 Alice-Mary Talbot Wild Animals in the Byzantine Park 69 Nancy P. Sevcenko Byzantine Gardens and Horticulture in the Late Byzantine Period, 1204–1453: The Secular Sources 87 Costas N. Constantinides Theodore Hyrtakenos’ Description of the Garden of St. Anna and the Ekphrasis of Gardens 105 Mary-Lyon Dolezal and Maria Mavroudi Khpopoii?a: Garden Making and Garden Culture in the Geoponika 159 Robert Rodgers Herbs of the Field and Herbs of the Garden in Byzantine Medicinal Pharmacy 177 John Scarborough The Vienna Dioskorides and Anicia Juliana 189 Leslie Brubaker viii Contents Possible Future Directions 215 Antony Littlewood Bibliography 231 General Index 237 Index of Greek Words 260 Preface It is with great pleasure that we welcome the reader to this, the first volume ever put together on the subject of Byzantine gardens.
    [Show full text]
  • 1St ONLINE EDINBURGH BYZANTINE BOOK FESTIVAL
    1st ONLINE EDINBURGH BYZANTINE BOOK FESTIVAL 5-7 February 2021 ACKNOWLEDGEMENTS I am grateful to the various publishers for agreeing to list their books and providing special discounts to the attendees of the 1st Online Edinburgh Byzantine Book Festival. Petros Bouras-Vallianatos Edinburgh 11 January 2021 BOOKLET LISTING PUBLISHERS’ CATALOGUES ALEXANDROS PRESS ALEXANDROS PRESS Dobbedreef 25, NL-2331 SW Leiden, The Netherlands Tel. + 31 71 576 11 18 No fax: + 31 71 572 75 17 e-mail: [email protected] http://www.alexandrospress.com VAT number NL209186367B02 Dutch Chamber of Commerce registration number: 28088681 ING Bank, Amsterdam, Acc. no. 5219443 BIC: INGBNL2A IBAN: NL89INGB0005219443 Please, find below the books of Alexandros Press, all of them with a discount of approximately 65-75%. The price of the books is € 60-90 for individuals, instead of € 250, plus postage and handling and, for EU counties, 9% VAT. This price is valid only if directly ordered from Alexandros Press, not through (and for) booksellers. Please, send a copy to the Library with 50% discount € 125 instead of 250, if directly ordered from Alexandros Press. See also the Antiquarian books at the end of this message, including Spatharakis’ Portrait, in the case you or you library may need them, but without discount. You can order by sending an e-mail to [email protected] You can pay with American Express card, PayPal mentioning [email protected] or (by preference) to the above written ING Bank, Amsterdam. About the quality of the books: “Soulignons pour finir la qualité de l’édition et la richesse de l’illustration, avec ses nombreuses images en couleur dont les éditions Alexandros Press se sont fait une spécialité et dont on ne dira jamais assez l’importance pour les historiens d’art.” Catherine Jolivet- Lévy, Revue des Etudes Byzantines, 66 (2008), 304-307.
    [Show full text]
  • Urs Peschlow, Johannes Gutenberg-Universität Mainz
    EARLY CHRISTIAN & BYZANTINE ART, ARCHITECTURE & ARCHAEOLOGY The Library of Prof. Dr. Urs Peschlow, Johannes Gutenberg-Universität Mainz 2,416 titles in circa 2,750 volumes Urs Peschlow Urs Peschlow (* 11. März 1943 in Hannover) ist ein deutscher Christlicher Archäologe und byzantinischer Kunsthistoriker . Urs Peschlow studierte von 1962 bis 1970 Kunstgeschichte , Klassische Archäologie und Christliche Archäologie an der Universität Marburg , der Universität Thessaloniki und der Universität Mainz . Die Promotion erfolgte 1970 mit einer Arbeit zum Thema Die Irenenkirche in Istanbul in Mainz. Daran schloss sich 1970/71 ein Werkvertrag an der Abteilung Rom des Deutschen Archäologischen Instituts , 1971 wurde er Referent der Außenstelle Abteilung Istanbul des Deutschen Archäologischen Instituts . 1975 bis 1979 war Peschlow Stipendiat der Deutschen Forschungsgemeinschaft in Istanbul, 1979/80 Forschungsstipendiat in Dumbarton Oaks , Washington. 1981 wurde er Wissenschaftlicher Mitarbeiter beziehungsweise Hochschulassistent an der Universität Göttingen . Von 1985 bis 2008 lehrte Peschlow als C 3-Professur am Institut für Kunstgeschichte der Universität Mainz. Er war mit der Klassischen Archäologin Anneliese Peschlow verheiratet und ist korrespondierendes Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts . Schriften • Die Irenenkirche in Istanbul. Untersuchungen zur Architektur , Wasmuth, Tübingen 1977 ( Istanbuler Mitteilungen , Beiheft 18) ISBN 3-8030-1717-3 • mit Friedrich Wilhelm Deichmann : Zwei spätantike Ruinenstätten in Nordmesopotamien , C. H. Beck, München 1977 (Sitzungsberichte der bayerischen Akademie der Wissenschaften 1977 H. 2) ISBN 3-7696-1483-6 • mit Friedrich Wilhelm Deichmann, Joachim Kramer: Corpus der Kapitelle der Kirche von San Marco zu Venedig , Wiesbaden 1981 (Forschungen zur Kunstgeschichte und Christlichen Archäologie, Bd. 12) • Hrsg. mit Otto Feld: Studien zur spätantiken und byzantinischen Kunst. Friedrich Wilhelm Deichmann gewidmet (3 Bände), Habelt, Bonn 1986 (Monographien des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Bd.
    [Show full text]
  • John of Damascus and the Consolidation of Classical Christian Demonology
    Marquette University e-Publications@Marquette Dissertations, Theses, and Professional Dissertations (1934 -) Projects Imagining Demons in Post-Byzantine Jerusalem: John of Damascus and the Consolidation of Classical Christian Demonology Nathaniel Ogden Kidd Marquette University Follow this and additional works at: https://epublications.marquette.edu/dissertations_mu Part of the Religion Commons Recommended Citation Kidd, Nathaniel Ogden, "Imagining Demons in Post-Byzantine Jerusalem: John of Damascus and the Consolidation of Classical Christian Demonology" (2018). Dissertations (1934 -). 839. https://epublications.marquette.edu/dissertations_mu/839 IMAGINING DEMONS IN POST-BYZANTINE JERUSALEM: JOHN OF DAMASCUS AND THE CONSOLIDATION OF CLASSICAL CHRISTIAN DEMONOLOGY by The Rev. Nathaniel Ogden Kidd, B.A., M.Div A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School, Marquette University, in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Milwaukee, Wisconsin December, 2018 ABSTRACT IMAGINING DEMONS IN POST-BYZANTINE JERUSALEM: JOHN OF DAMASCUS AND THE CONSOLIDATION OF CLASSICAL CHRISTIAN DEMONOLOGY The Rev. Nathaniel Ogden Kidd, B.A., M.Div Marquette University, 2018 This dissertation traces the consolidation of a classical Christian framework for demonology in the theological corpus of John of Damascus (c. 675 – c. 750), an eighth century Greek theologian writing in Jerusalem. When the Damascene sat down to write, I argue, there was a great variety of demonological options available to him, both in the depth of the Christian tradition, and in the ambient local imagination. John’s genius lies first in what he chose not to include, but second in his ability to synthesize a minimalistic demonology out of a complex body of material and integrate it into a broader theological system.
    [Show full text]