Government Gazette Republic of Namibia

GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA

N$4.00 WINDHOEK - 21 June 2013 No. 5229

Advertisements

PROCEDURE FOR ADVERTISING IN 7. No liability is accepted for any delay in the publi- THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE cation of advertisements/notices, or for the publication of REPUBLIC OF NAMIBIA such on any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, 1. The Government Gazette (Estates) containing adver- revision, omission, typographical errors or errors resulting tisements, is published on every Friday. If a Friday falls on from faint or indistinct copy. a Public Holiday, this Government Gazette is published on the preceding Thursday. 8. The advertiser will be held liable for all compensa- tion and costs arising from any action which may be insti- 2. Advertisements for publication in the Government tuted against the Government of Namibia as a result of the Gazette (Estates) must be addressed to the Government Ga- publication of a notice with or without any omission, errors, zette office, Private Bag 13302, Windhoek, or be delivered lack of clarity or in any form whatsoever. at Justitia Building, Independence Avenue, Second Floor, Room 219, Windhoek, not later than 12h00 on the ninth 9. The subscription for the Government Gazette is working day before the date of publication of this Govern- N$3,050-00 including VAT per annum, obtainable from ment Gazette in which the advertisement is to be inserted. Solitaire Press (Pty) Ltd., corner of Bonsmara and Brahman Streets, Northern Industrial Area, P.O. Box 1155, Wind- 3. Advertisements are published in this Government hoek. Postage must be prepaid by all subscribers. Single Gazette for the benefit of the public and must be furnished copies of the Government Gazette are obtainable from Soli- in English by the advertiser or his agent. taire Press (Pty) Ltd., at the same address, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject 10. The charge for the insertion of notices is as fol- to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Jus- lows and is payable in the form of bank guarantee cheques, tice, who may refuse the acceptance of further publication postal or money orders: of any advertisement. LIST OF FIXED TARIFF RATES 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete there from any superfluous detail. STANDARDISED NOTICES Rate per insertion N$ 6. Advertisements must as far as possible be typewrit- ten. The manuscript of advertisements must be written on Transfer of business ...... 37,00 one side of the paper only and all proper nouns plainly in- Deeds: Lost documents ...... 69,00 scribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only Business Notices ...... 53,00 be reprinted on payment of the cost of another insertion. Administration of Estates Act Notices, Forms J187, 193, 197, 297, 517 and 519...... 27,00 2 Government Gazette 21 June 2013 5229

Insolvency Act and Companies Act Notices: Liquidators’ and other appointees’ notices …..… 80,00 J.28, J.29. Forms 1 to 9 ...... 48,00 Gambling house licences/Liquor licences ...... 120,00 N.B. Forms 2 and 6 additional statements according to word count table, added to the basic tariff. SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Change of name (two insertions) …....…...... 333,00 Sales in execution ………………………...... …. 207,00 Naturalisation notices (including a reprint for the advertiser) ………………………....……...... 27,00 Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words …………………….……...... … 69,00 Unclaimed moneys - only in the Government 76 to 250 words ……………………….…...... 171,00 Gazette, closing date 15 January (per entry of “name, address and amount”) ……………...... 13,00 251 to 350 words …………………….……...... 253,00

Butcher’s notices ………………………...... …. 53,00 ORDERS OF THE COURT

Lost Life insurance policies ……………....…... 27,00 Provisional and final liquidations or sequestrations ……………………...... ….. 157,00 NON-STANDARDISED NOTICES Reduction of change in capital mergers, offers of compromise …………………………...... 373,00 Company notices: Judicial managements, curator bonis and similar and extensive rule nisi …………………….….... 373,00 Short notices: Meetings, resolutions, offers of Extension of return date …………………...... 48,00 compromise, conversions of companies, voluntary Supersession and discharge of petitions (J.158) .. 40,00 windings-up, etc.: closing of members’ registers for transfer and/or declarations of dividends ..… 120,00 11. The charge for the insertion of advertisements other than the notices mentioned in paragraph 10 is at the Declaration of dividends with profit statements, rate of N$13,00 per cm double column. (Fractions of a cm including notices …………...... ………...... 267,00 must be calculated as a cm). Long notices: Transfers, changes in respect of 12. No advertisements shall be inserted unless the shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations …………………...... 373,00 charge is prepaid. Cheques, drafts, postal or money orders must be made payable to the Ministry of Justice, Private Trademarks in Namibia …………………...... 120,50 Bag 13302, Windhoek.

FORM J 187 751/2008 JONES Willa, 4809150145076, Erf 3887, Narraville, Extension 2, Walvis Bay, Republic of Na- LIQUIDATION AND DISTRIBUTION mibia. Walvis Bay. Windhoek. C.L. de Jager & Van Rooyen ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES Legal Practitioners, P.O. Box 224, Walvis Bay. LYING FOR INSPECTION 1686/2012 NDAWEDAPO Paulina, 50121201554, In terms of section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby Omangudu Village. Windhoek. FNB Trust Services Namibia, given that copies of the liquidation and distribution accounts P.O. Box 488, Windhoek, Namibia. (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially 478/2013 BREYTENBACK Frederick Johannes, stated) from the date specified or from the date of publication 28081700188, Farm Namibfontein No. 91, Erongo Region. hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Usakos. Windhoek. F.M. Oehl Trust cc, P.O. Box 90290, Master and Magistrate as stated. Windhoek.

Should no objection thereto be lodged with the Master concer- 542/2013 VON MOLLENDORF Cornelius Jo- ned during the specified period, the executor will proceed to hannes, 5504270100176, Erf 361, Academia, Windhoek. Anna make payments in accordance with the accounts. Maria von Mollendorf, 4 July 1981, 6005030100725. Bank Windhoek Limited, Trust Department, P.O. Box 15, Wind- 18/2011 HASHIIMA Mikka, 49092100226, Os- hoek. hana, Namibia. Windhoek. Oshakati. LorentzAngula Inc., Pri- vate Bag 12007, Windhoek. 345/2013 STEYN Werner Otto, 54092000847, No. 5 Kokerboom Street, Narraville Walvis Bay. Rina Steyn, 21 1702/2012 POTGIETER Elizabeth Josefa, 560906- December 1973, 54071600381. Walvis Bay. Windhoek. Bank 00741, Tsaugab Street 433, Cimbebasia, Windhoek. Wind- Windhoek Limited, Trust Department, P.O. Box 15, Wind- hoek. E.A. Kubirske, P.O. Box 20982, Windhoek. hoek.

1994/2011 DENTLINGER Sophia, 45070200305, 400/2013 HIPAKUA Ewaldine, 54090600367, Farm Kwartel No. 324. Rehoboth. Windhoek. V.T. van Wyk Omupanda. Gotlob Hipakua, 32051000549. Otjiwarongo, Attorneys, P.O. Box 4953, Rehoboth. Okakarara. Windhoek. Bank Windhoek Limited, Trust Depart- ment, P.O. Box 15, Windhoek. 164/2013 MUDGE Petrus Stephanus, 3107240- ______0049, Farm Okanjete No. 208, Otjiwarongo District. Otji- warongo. Windhoek. Fisher, Quarmby & Pfeifer, P.O. Box 37, Windhoek. 5229 Government Gazette 21 June 2013 3

FORM J 193 2053/2009 WITBOOI Paulina, 13 July 1942, 42071300238, Erf No. 126, Adimba toivo Ya Toivo Street, NOTICE TO CREDITORS IN Suiderhof, Windhoek, Namibia, 14 September 2003. Ueitele DECEASED ESTATES & Hans Inc., No. 28 Beethoven & Wagner Street, Windhoek- West, Windhoek, Namibia. All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the execu- 360/2012 FILLEPUS Sakeus Kandali, Windhoek, tors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) cal- 7 April 1968, 6804070236, Windhoek, 20 September 2011. culated from the date of publication hereof. The information Sibeya & Partners Legal Practitioners Channel Life Building, is given in the following order: Estate number, surname and P.O. Box 31881, Windhoek, Namibia. Christian names, date of birth, identity number, last address, date of death; surviving spouse's names, surname, date of birth 214/2013 NANDU Leonard Madubeko, Wind- and identity number; name and address of executor or autho- hoek, 4 June 1966, 66060400418, Kavango, 19 December rised agent, period allowed for lodgement of claims if other 2012. Sibeya & Partners Legal Practitioners Channel Life than 30 days. Building, P.O. Box 31881, Windhoek, Namibia.

656/2013 LOUW Ingetraud Maria, Windhoek, 1 699/2013 COETZEE Stephanus Francois, Wind- May 1955, 55053110018, 15 Bergroos Street, Worcester, 6850, hoek, 16 January 1941, 41011600374, 19th Westdene, Keet- RSA, 18 April 2013. LorentzAngula Inc., Private Bag 12007, manshoop, 26 April 2013. Annemarie coetzee, 13 October Ausspannplatz, Windhoek. 1940, 40101300190. Bank Windhoek Ltd, P.O. Box 15, Wind- hoek. 793/2013 STIER Hans-Günther, Windhkoek, 16 May 1947, 47050600245, Olof Palme Street 85, PO Box 851/2013 ARCHER Adriaan Pieter, Windhoek, 90013, Klein Windhoek, Namibia, 16 May 2013. A. Stier, P.O. 16 October 1940, 40101600690, Plot No. 29, Keetmanshoop, Box 90001, Klein Windhoek, Windhoek, Namibia. 26 April 2013. Vera Margaret Archer, 16 November 1947, 47111600150. Bank Windhoek Ltd, P.O. Box 15, Windhoek. 240/2013 VRIES Willem Paulus, Windhoek, 30 ______June 1936, 36063000143, 1376 Black Rock Street, Rocky Crest, Windhoek, 10 January 2013. Shivoro Business and Es- FORM 1 tates Consultancy cc, P.O. Box 50547, Bachbrecht, Windhoek. APPOINTMENT OF TRUSTEES AND 805/2013 HUYSAMEN Johannes Albertus, Wind- LIQUIDATORS AND PROOF OF hoek, 13 October 1937, 37101300146, 96 Turnalin Street, CLAIMS IN SEQUESTRATED ESTATES Swkopmund, 9 May 2013. Advance Wealth Management (Pty) OR COMPANIES BEING WOUND UP Ltd, P.O. Box 86568, Eros, Windhoek. Pursuant to subsection (3) of section fifty-six, section seventy- 849/2013 BEHR Helga, Windhoek, 6 December seven and subsection (3) of section forty of the Insolvency Act, 1941, 41120600154, P.O. Box 590, Otjiwarongo, Namibia, 1936, section 339, 366, 375 (5)(b) and 402 of the Companies Act, Farm Helenenhof No. 115, Otjozondjupa, 6 May 2013. Heike 1937, notice is hereby given that the persons mentioned below Hecht, 22 George Hunter Street, Olympia, P.O. Box 80508, have been appointed trustee or liquidators, as the case may be, Windhoek. and that persons indebted to the estate or companies are required to pay their debts to them forthwith unless otherwise indicated. 833/2013 VILJOEN Brigitte Elizabeth, Windhoek, 28 November 1943, 43112800079, Ebbe Street No. 9, Omar- Meetings of creditors of the said estate or companies will be uru, Namibia, 27 April 2013. Jan Albert Viljoen, 9 October held on the dates and the times and places mentioned below, for 1943, 43100900286. FNB Trust Services Namibia, P.O. Box proof of claims against the estates or companies, for the purpose 448, Windhoek, Namibia. of receiving the trustees’ or liquidators’ reports as to the affairs and conditions of the estates or companies and for giving the 522/2013 GORESEB Salatiel, Windhoek, 11 June trustees or liquidators directions concerning the sale of recovery 1946, 46061100159, 36 Kaino Nendongo Street, Kuisebmond, or any matter relating to the administration thereof. Walvis Bay. Renate Goreses, 8 September 1949, 49090800182. Metcalfe Attorneys, P.O. Box 846, Walvis Bay W24/12 Coastal Fish Traders (Pty) Ltd (In Liq- uidation). D.J. Bruni, Investment Trust Co., P.O. Box 11267, 650/2013 DU PLESSIS Minnie, Windhoek, 4 Jan- Windhoek. 10 July 2013 at 10h00 before the Master of the uary 1941, 4101040048086, First Avenue 53, Meersig, Wal- High Court, Windhoek. Second general meeting, directors and vis Bay, Republic of Namibia, 13 January 2013. Daniel Petrus creditors. Simon du Plessis. D.F. Malherbe & Partners, P.O. Box 985, Walvis Bay, Namibia. W15/05 Angra Peguena Diamond Fishing Company (Pty) Ltd (In Liquidation). No dividends paid out. 775/2013 WAGNER August, Windhoek, 30 Octo- First liquidation and distribution account. F.P. Coetzee, Liqui- ber 1926, 26103000033, 6 Von Lindeque Street, Mariental, 15 dator, Fisher, Quarmby & Pfeifer Legal Practitioners, P.O. Box April 2013. M.W.G. Liebenberg, P.O. Box 13, Mariental. 37, Windhoek. ______466/2013 KAMBUNGU Anggula, 19 March 1919, 19031900117, Omuthiya, Oshikoto Region, Namibia, 3 May 2011. Laimi Shikodhi, 17 July 1912, 12071700066. Ueitele & Hans Inc., No. 28 Beethoven & Wagner Street, Windhoek- West, Windhoek, Namibia. 4 Government Gazette 21 June 2013 5229

FORM 2 HELD BY: by virtue of Deed of Transfer No. T 4403/2011 MEETING OF CREDITORS IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP SUBJECT: to the conditions contained therein Section 339 & 366 of the Companies Act 1973 IMPROVEMENTS: an undeveloped erf Pursuant to sections forty-one and forty-two of the Insolvency Act, 1936, notice is hereby given that a meeting of creditors which property shall be sold by the Deputy Sheriff of WIND- will be held in the sequestrated estates or companies being HOEK, subject to the Conditions of Sale that may be inspected wound up mentioned below, on the dates, at the times and by the Offices of the Deputy Sheriff, to the highest bidder at the places and for the purpose thereof. Auction subject to a reserve price, if any. 10% of the purchase price to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be Meetings in a town in which there is a Magistrate’s office, will paid against transfer, to be secured by a Bank or other accept- be held before the Master, elsewhere they will be held before able guarantee to be furnished to the Deputy Sheriff within 14 the Magistrate. days after the date of sale.

The particulars given in the following order: The number of The full conditions of the safe will be read out by the Deputy estate/company; the name and description of the estate/com- Sheriff on the day of the safe but may be inspected at any time pany; the date, hour and place of meeting and the purpose of prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff or at the the meeting. offices of the Plaintiffs Attorneys.

W05/12 Gravel Xplora Mining & Civils cc (In DATED at WINDHOEK this 20th day of May 2013. Liquidation). 3 July 2013, at 10h00 at the Office of the Master of the High Court, Windhoek. Special meeting, proof of further KOEP & PARTNERS claims. P.O. Box 1267, Klein Windhoek. LEGAL PRACTITIONERS FOR Plaintiff 33 SCHANZEN ROAD W16/10 Insolvent Estate: Murray Hendrik WINDHOEK Bester. 3 July 2013, at 10h00 at the Office of the Master of the ______High Court, Windhoek. Special meeting, proof of further claims. P.O. Box 1267, Klein Windhoek. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA ______CASE NO. I 331/13

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CASE NO. I 2798/2012 MULTI SOLUTIONS CC Plaintiff In the matter between: and NEDBANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff OSEG GROUP (PTY) LTD Defendant and SALE IN EXECUTION MARGARET SHIKONGO Defendant IN EXECUTION of a judgment granted against the above De- NOTICE OF SALE IN EXECUTION fendant by the above Honourable Court on 24 May 2013 the OF IMMOVABLE PROPERTY following goods will be sold by public auction by the Deputy Sheriff of 6 July 2013 on 9H30 at c/o Independence Avenue In execution of a Judgment of the above Honourable Court in and Luther Street, Wlndhoek. the abovementioned suit, a sale will be held on TUESDAY, 9 JULY 2013 at 15H00 PORTION 32 OF THE CONSOLI- 17 x Desk (Small), 2 x L-Shape Desks, 1 x Reception Desks, DATED FARM HERBOTHS NO. 523, IN THE SETTLE- 20 x Chairs, 12 x PC’s, 2 x Visitors chairs, 1 Coffee table, 1 x MENT OF KAPPS FARM, WINDHOEK, REPUBLIC OF HP Printer, 1 x HP Printer/Fax combo NAMIBIA, of the undermentioned immovable property of the Defendant: TERMS FOR SALE: Voerstoots and cash to the highest bidder CERTAIN: Portion 32 of the Consoliated Farm Her- boths No. 523 in the Settlement of Ka- DATED at WINDHOEK this 5th day of JUNE 2013. pps Farm DR WEDER, KAUTA & HOVEKA INC SITUATE: In the Municipality of Windhoek Legal Practitioners for Plaintiff Registration Division “K” WKH House Jan Jonker Road MEASURING: 5 0511 hectares Ausspannplarz WINDHOEK SECURED BY: Mortgage Bond B 4984 /2011 in favour ______of Nedbank Namibia 5229 Government Gazette 21 June 2013 5

IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA DR WEDER, KAUTA & HOVEKA INC CASE NO. I 3542/12 Legal Practitioners for Plaintiff WKH House In the matter between: Jan Jonker Road Ausspannplatz NEDBANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff WINDHOEK ______and THE HIGH COURT OF NAMIBIA CHRISTINE MARIA COETZEE Defendant Case No.: POCA 1/2012

NOTICE OF SALE IN EXECUTION WINDHOEK, TUESDAY, 4TH JUNE 2013

In execution of a Judgment of the above Honourable Court in BEFORE THE HONOURABLE MR JUSTICE SMUTS the above action, a sale without reserve, will be held by the Deputy Sheriff, WINDHOEK, at Erf No. 1008 (A Portion of In the application between: Erf 313) Dorado Park, WINDHOEK, on 30 JULY 2013, at 09H00, of the under mentioned property: THE PROSECUTOR-GENERAL Applicant

CERTAIN: Erf No. 1008 (A Portion of Erf 313) and Dorado Park (Extension No. 1) NESTOR KATANGOLO Respondent SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division “K” IN RE: A Volkswagen Golf GTI with registration number LUV- Khomas Region NA; a Nissan Micra 1.4, with registration number N14715WB; a Sony Ericsori Cell- phone; a Nokia 98 CellPhone; an amount MEASURING: 350 (three five nil) square metres of N$1 160 in cash, black leather couches, a Telefunken Televi- sion, an Olympus camera, a Defy Fridge, al..G Hi-fl and a Tata TERMS: 10% of the purchase price and the auctioneers’ com- Indica with engine number 75S1 43BUZP26803. mission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction arid COURT ORDER lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, WIND- HOEK and at the offices of the execution creditor’s attorneys. Having heard Mr Mostert, counsel for the applicant, and Mr Katangolo, the respondent, in person, and having read the No- DR WEDER KAUTA & HOVEKA INC. tice of Motion, affidavits and annexures thereto: Leal Practitioner for Plaintiff 3RD Floor WKH House IT IS ORDERED THAT: Jan Jonker Road WINDHOEK 1. The properties which is presently subject to a preserva- ______tion of property order granted by this Honourable Court under above case number on 1 February 2012, namely a IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA Volkswagen Golf GTI with registration number LUVNA; CASE NO. I 3549/12 a Sony Ericson Cell- phone; a Nokia 98 Cell- Phone; a Telefunken Television, an Olympus camera, a Defy In the matter between: Fridge, a LG Hi-fl be handed back to the Respondent.

EDDY ENGELHARDT KISTiNG Plaintiff 2. The properties which is presently subject to a preserva- tion of property order granted by this Honourable Court and under above case number on 1 February 2012 namely a Nissan Micra 1.4, with registration number N14715WB; HENRY KISTING Defendant an amount of N$1 160 in cash, black leather couches, and a Tata Indica with engine number 75S143BUZP26803 SALE IN EXECUTION (“the properties”) be forfeited to the State in terms of section 61 of the Prevention of Organised Crime Act, Act 29 IN EXECUTION of a judgment granted against the above De- of 2004 (“POCK), fendant by the above Honourable Court on 30 May 2013 the following goods will be sold by public auction by the Deputy 3. The need for the appointment of a curator bonis is dis- Sheriff of 1 June 2013 on 9H30 at c/o Independence Avenue pensed with. and Luther Street, Windhoek. 4. Any person whose interest in the properties concerned is 1 x White Mazda 323, N137-651W affected by the forfeiture order, may within 20 days after he or she has acquired knowledge of such order, set the TERMS FOR SALE: matter down for variation or rescission by the Court. Voetstoots and cash to the highest bidder 5. This order must be published in the Government Gazette DATED at WINDHOEK this 11th day of MAY 2013. as soon as practicable after it is made; 6 Government Gazette 21 June 2013 5229

6 Prayers 1 and 3 will not take effect before 30 days after NOTICE OF LOST LAND TITLE NO. 435 the notice of this order was published in the Government Gazette or before an application in terms of section 65 of Notice is hereby given that I, Aletha Welma Beukes intend to POCA or an appeal has been disposed of. apply for a certified copy of:

BY ORDER OF THE COURT CERTAIN: Farm Soutrivier No. 435

REGISTRAR MEASURING: 1 463 9619 hectares

To: The Prosecutor-General SITUATE: Rehoboth District (Att: Ms Boonzaaier) DATED: 16 May 1933 Nestor Katangolo Windhoek Central Prison the property of: Job Beukes & Aletha Welma Beukes ______All persons who object to the issue of such copy are hereby NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS required to lodge their objections in writing with the Registrar within three weeks from the publication of this notice. TAKE NOTICE that HARDY MEYER and NICOLE MEYER in their capacities as members of ERICH’S RES- Dated at Rehoboth this 12th day of May 2013. TAURANT INVESTMENTS CC (Registration Number: CC/2005/3346) intend to alienate and dispose of the busi- A. W. Beukes ness being conducted by them under the name and style of rehoboth “ERICH’S RESTAURANT” at No 21 Daniel Tjongarero ______Street, Erf No 214, Swakopmund, to and in favour of CORA- LEONIE PIETERSE and PIETER HEM POIGIETER PI- NOTICE OF LOST LAND TITLE NO. 143 ETERSE, who shall carry on the aforesaid business for their own account under the name and style of “ERICH’S RES- Notice is hereby given that I, Frederick van Wyk intend to TAURANT” on the aforesaid premises, and this publication apply for a certified copy of: shah serve as due notice having been given in terms of Section 34 of the Insolvency Act No 24 of 1936. CERTAIN: Erf No. Rehoboth Blok B 143

DATED at SWAKOPMUND on this 4th day of JUNE 2013. MEASURING: 1441 (one four four one) square metres H C KINGHORN LEGAL PRACTITIONER LEGAL PRACTITIONERS FOR PARTIES SITUATE: In the town of Rehoboth THE COURTYARD DANIEL TJONGARERO STREET DATED: 28 September 2004 P.O. BOX 2823 SWAKOPMUND the property of: Frederick Christiaan van Wyk, born ______25 December 1945, unmarried

NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS All persons who object to the issue of such copy are hereby required to lodge their objections in writing with the Registrar TAKE NOTICE THAT IRMENGARD MARIA STROBL within three weeks from the publication of this notice. Intends to alienate and dispose of the business conducted under the name and style of “IRMI’S LODGE” at Erf 185, Karibib, Dated at Rehoboth this 4th day of February 2013. to and in favour of the close corporation KARIB1B YOUTH DEVELOPMENT PROGRAMME CC (CC/2012/5569), F.C. VAN WYK who shall carry on the aforesaid business for Its own account P.O. BOX 3810 under the same name and style of “IRMI’S LODGE” at the rehoboth aforesaid premises, and this publication shall serve as due no- ______tice having been given in terms of Section 34 of the Insolvency Act No. 24 of 1936. NO. B 143

DATED at SWAKOPMUND on this 11th day of JUNE 2013. LAND TITLE ISSUED IN TERMS OF REGISTRATION OF DEEDS IN REHOBOTH ACT, 1976 KINGHORN ASSOCIATES (ACT 93 OF 1976) LEGAL PRACTITIONERS FOR SELLER HAUS ALTONA By virtue of the powers vested in me by Section 4(c) of Act 93 2-6 TOBIAS HAINVEKO STREET of 1976, I hereby declare that the land, being - PO BOX 1455 SWAKOPMUND CERTAIN Erf No. Rehoi3oth B 143 ______MEASURING: 1441 (one four four one) square metres

SITUATED: In The Town Of Rehoboth 5229 Government Gazette 21 June 2013 7

IS TRULY AND LAWFULLY THE PROPERTY OF: THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME FREDERICK CHRISTIAAN VAN WYK, BORN ON 25 DECEMBER 1945, UNMARRIED I, eliakim altinus haihuki, residing at Erf 3039 C, Tutaleni Location, Walvis Bay and unemployed, intend His Heirs, Executors, Administrators or Assigns to the follow- applying to the Minister of Home Affairs for authority under ing extent section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname shatyohamba for the reasons that it is my mother’s 1/2 SHARE surname. in accordance with local custom, subject to the rights of the I previously bore the name eliakim altinus haihuki. Government of Namibia and the conditions mentioned herein. I intend also applying for authority to change the surname of CONDITIONS my wife DESDENA SHATYOHAMBA and minor children RISTO TULELA SHATYOHAMBA and MERISCA 1. On the death of the owner his land shall remain in the NDEEYWANENA SHATYOHAMBA. possession of his lawful heirs: Provided that the rights of the heirs shall be recognize only after their inheritance has Any person who objects to my assumption of the said surname been transferred in terms of the provisions of Act 93 of of shatyohamba should as soon as may be lodge his or 1976. her objection, in writing, with a statement of his or her reasons 2. The owner or his lawful assigns shall pay the prescribed therefor, with the Magistrate of Windhoek. rates in respect of the land every year. 3. These conditions are irrevocably binding on the owner e. a. haihuki and his heirs, executors, administrators or assigns. p.o. box 1734 ______WALVIS BAY ______NOTICE OF REGISTRATION AS A WELFARE ORGANISATION THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME The Namibia Childhood Cancer Parent Sup- port Organization (NaCCaPSO) applied for regis- I, timotheus munango, residing at Erf No. K10, tration as a welfare organization in terms of Section 19 of the Ongete Street, Okuryangava, Windhoek and unemployed, National Welfare Act, 1965 (Act No. 79 of 1965), as amended. intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname The objectives of the organization read as follows: kamisi for the reasons that MUNANGO is not my surname, it is my grandmother’s surname. 1. To improve the standard of support services (physical, emotional, psychological, accommodation, transport) to I previously bore the name timotheus munango. those affected by cancer amongst children; 2. To equip and support parents and family members of Any person who objects to my assumption of the said surname children with cancer through educational programmes, of kamisi should as soon as may be lodge his or her awareness raising and support groups; objection, in writing, with a statement of his or her reasons 3. To enhance the management and treatment of children therefor, with the Magistrate of Windhoek. with cancer by improving cooperation and relationships between parents, relatives and the multi-disciplinary team t. munango through parent meetings and complimentary therapy; p.o. box 6185 4. To improve activities that maintain and enhance the social rundu and psychological well being of children with cancer (in- ______cluding their family) through the implementation of vari- ous therapeutic models; THE ALIENS ACT, 1937 5. To uplift the socio-economic standard of living of chil- NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME dren with cancer and their families through skills training and initiation of income generating projects; I, helena andimba, Onawa-Oshitayi and unemployed, 6. To liaise and network with other organizations with simi- intend applying to the Minister of Home Affairs for authority lar objectives in order to coordinate, create close coopera- under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname tion and learn from one another; stefanus for the reasons that I want to change my surname, 7. To solicit and manage any funds,, resources or assets re- from ANDIMBA, because it is my grandfather’s surname and quired to achieve the objectives as set out. i want to use my father’s surname.

Any person or persons desiring to raise objections against the I previously bore the name helena andimba. registration of the organization must submit such representa- tions to the Permanent Secretary of the Ministry of Health and Any person who objects to my assumption of the said surname Social Services, Private Bag 13198, Windhoek within twenty- of stefanus should as soon as may be lodge his or her one days as from the date of this advertisement. objection, in writing, with a statement of his or her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. The chairperson P.O. Box 8341 h. andimba Bachbrecht p.o. box 1548 Windhoek ondangwa ______8 Government Gazette 21 June 2013 5229

THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I, vilho abraham, Omaonde, Endola and a pensioner, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname haukongo for the reasons that ABRAHAM is my father’s first name and HAUKONGO is my father’s surname.

I previously bore the name vilho abraham.

Any person who objects to my assumption of the said surname of HAUKONGO should as soon as may be lodge his or her objection, in writing, with a statement of his or her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. vilho abraham p.o. box 1106 oshakati namibia ______

THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I, theopoldine kandapaera, Epukiro Pos 3 and unemployed, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname kanguatjivi for the reasons that it was never my surname as I was registered to it mistakenly due to poor registration process in the past.

I previously bore the name theopoldine kandapaera.

Any person who objects to my assumption of the said surname of kanguatjivi should as soon as may be lodge his or her objection, in writing, with a statement of his or her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. t. kandapaera p.o. box 40202 ausspannplatz ______

THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME

I, albertina hange, epukiro Pos 10, Epakiro Constituency of Omaheke Region and unemployed, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname musirika for the reasons that the surname HANGE is wrongly printed on my furll birth certificate.

I previously bore the name albertina hange.

Any person who objects to my assumption of the said surname of musirika should as soon as may be lodge his or her objection, in writing, with a statement of his or her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. a. hange p.o. box 1548 ondangwa ______