RZ_LG_079-089--10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:12 Seite 79 malaysia

Das Land, in dem nur Herren Dame spielen. Malaysia ist so etwas wie eine sanfte Fremde. Jeder kennt die Petronas Towers von . Taucher wissen von den Inseln, die zu den besten Tauchrevieren der Welt gehören. , die Insel der Betel- nuss, ist wie Malaysia im Pocketformat. Und mit der 2 Bootsstunden entfernten Nach- barinsel Langkawi hat sie eines gemeinsam: Sie ist anspruchsvollen Badeurlaubern bes- tens bekannt. Malaysia bietet Tropenland- schaften mit Schmetterlingen und hat mit Borneo eines der letzten und ältesten Natur- und Ureinwohner-Refugien der Welt. In Malaysia wurde der Kinofilm „Anna und der König“ gedreht (weil er in Thailand nicht gedreht werden durfte). Und dennoch ist Malaysia – im Gegensatz zum nördlichen Nachbarn Thailand – hierzulande noch so Schildkröten. Es gibt Tee, Tiger und Teakholz. etwas wie eine Unbekannte, die es zu ent- Feine und kleine Resorts halten sich die decken gilt! Die Malayen sind ein buntes Waagschale. Und kulinarische Spezialitäten Gemisch aus Moslems, Indern, Chinesen, Eu- dürfen in ansprechenden Restaurants eben- rasiern und zahlreichen ethnischen Minder- so gekostet werden wie direkt an der Straße, heiten. Sie leben in einfachen Pfahlbauten in den diversen Hawker Stalls, den unzähli- am Meer und in den Hochhäusern von K. L., gen Gar- und Grillküchen am Wegesrand. wie die Hauptstadt liebevoll abgekürzt wird. Dort werden die besten Chicken Noodles und Sie arbeiten auf Holzkuttern mit uralten die vorzüglichsten Satees angeboten, kleine Netzen und Fangkörben aus Palmblättern Fleisch- oder Geflügelspießchen, die in Erd- sowie in der modernsten High-Tech-Indus- nusssauce getunkt werden. Das alles bietet trie. Das Land besitzt die größte Moschee in Malaysia, aber vieles ist in Europa noch nicht Südostasien, die Shah Alam Moschee bei so bekannt. Und warum? Es wird doch nicht Kuala Lumpur, und einen der anspruchs- daran liegen, dass in diesem Land nur die vollsten Formel-1-Kurse der Welt. Es gibt Herren Dame – oder wie es hier heißt: archaische, koloniale und moderne Architek- Ikan – spielen dürfen? Meist treten dabei in tur. Orchideen wachsen und Pfeffersträu- Malaysia übrigens nicht Schwarz gegen Weiß cher, Orang Utans leben in diesem Land und sondern Muscheln gegen Steine an. Ausflüge Kuala Lumpur Citytour Sie zu folgenden Sehenswürdigkeiten: Fort Corn- denen Naturformationen und der riesige See im Halber Tag, in Kuala Lumpur wallis, von der British East India Company 1808 er- Urwald. Die beste Zeit, diese Tour zu machen, ist Entdecken Sie das Alte und Neue in der Hauptstadt baut, zum Clan House, dem Botani- von Mai bis Juli, wenn Teile des Sees mit Lotusblu- Malaysias am Zusammenkommen zweier Flüsse. Die schen Garten und zum Chayamangkalaram, der men in voller Blüte bedeckt sind. Tour beinhaltet u.a. den King’s Palace, das National Heimat der 4. größten, liegenden Buddha-Statue Museum, das National Monument, National Moschee der Welt. Kuala und Umgebung sowie das Sultan Abdul Samad Gebäude, eingebet- Ganzer Tag, ab Kuala Terengganu tet in die moderne Hochhausarchitektur der Um- Mangroven und Kalksteinfelsen von Langkawi Sie fahren durch Kuala Terengganus Chinatown, ehe gebung. Außerdem besuchen Sie ein Kunsthand- Halber Tag, auf Langkawi Sie den bunten Markt der Stadt besuchen. Dann werk-Center und Sie bekommen einen Fotostopp Machen Sie eine Kreuzfahrt in die Mangroven der nehmen Sie ein Wassertaxi ins malerische Seberang an den berühmten Petronas Twin Towers. Insel Langkawi. Die Tour bietet Ihnen die Möglich- Takir Fischerdorf, wo ein schöner bemaltes Boot ne- keit, die reichhaltige Flora und Fauna des Eilands ben dem anderen liegt. Der Princess Hill, die Water- Historisches aus einmaliger Perspektive zu sehen: aus einem front, der Maziah Palace, die Staatsmoschee und das Ganzer Tag, ab Kuala Lumpur Boot. Sie finden wunderschöne Felsformationen vor Staatsmuseum, eines der größten in Südostasien, 1403 gegründet, war das Sultanat von Malacca einst und Sie entdecken, wie aus Mangrovenholz Holz- stehen danach auf dem Programm. Und schließlich einer der mächtigsten Staaten und Häfen in Süd- kohle gewonnen wird. Sie beobachten Vögel, Fleder- können Sie noch dabei sein, wie Fischerboote auf ostasien. Die Portugiesen, Holländer and Briten mäuse und Fische. Und Sie erleben während einer der Insel Duyung hergestellt werden. Von dort ha- kontrollierten die Stadt und den Handel mit Seide Fütterung auch einen Seeadler. ben Sie zudem eine sehr schöne Sicht auf die Holz- und Gewürzen. Bis heute ist eine reichhaltige häuser von Chinatown, wo Ihre Tour begann. Hinterlassenschaft zu sehen: etwa den Cheng Hoon Leben am Chini See Teng Tempel, den ältesten chinesischen Tempel Ganzer Tag, ab Kuantan Kuantan und Cherating Village Tour in Malaysia, das Dutch Stadhuys, die Ruinen der Eine wunderschöne Fahrt durch Ölpalmen- und Halber Tag, ab Kuantan/Cherating St. Paul’s Kirche. Außerdem ist Malacca bekannt für Kautschuk-Plantagen bringt Sie in das Dorf Belim- Fahrt entlang der Küste, an der sich die Fischerdörfer seine Babas – ein Mix aus chinesischer und malai- bing. Dort gehen Sie an Bord eines traditionellen aufreihen. Stopp im Dorf Beserah, in dem die Bauern ischer Kultur, den es nur in dieser Stadt gibt. Flussboots, das Sie etwa 40 Minuten auf den Fluss den frischen Fisch zu gesalzenem Fisch verarbeiten, entführt, von wo Sie Affen, Wasserechsen und Vögel heute eine lokale Spezialität. Stopp am königlichen Historisches Georgetown beobachten können. Sie fahren durch ein Dach aus Golf Club. Vielleicht sehen Sie Mitglieder der Halber Tag, ab Penang Bäumen und haben Dschungel überall um sich her- königlichen Familie. Weiterhin liegen auf der Route Benannt nach König George III von England, ist um. Bei einem Stopp besuchen Sie Einheimische ein farbenprächtiger Hindu Tempel und die Moschee Georgetown die Hauptstadt des gleichnamigen des Regenwaldes, die noch heute Blasrohre für die des Staats Pahang. In einem Dorf sehen Sie die Staatsbezirks. Sie verbindet Altes und Neues sowie Jagd verwenden. Doch die Höhepunkte des Aus- aufwendige Kunst der Batik Herstellung und im eine reiche und interessante Kultur. Die Tour bringt flugs sind ganz sicher die im Laufe der Zeit entstan- Cherating Village die Pandanus Weberei.

79 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:12 Seite 80

malaysia

Malaysia in Style 2 Luxuriöse Malaysia Rundreise

Private Rundreise, täglich

1. Tag Kuala Lumpur – Malacca Transfer vom Flughafen und Fahrt in die Küstenstadt Malacca. Seit 2008 ist Malacca Weltkulturerbe der UNESCO. Sehenswert ist die Altstadt aus holländi- scher Kolonialzeit. Ursprünglich wurde Malacca von den Chinsesen als Sammel- und Umschlagplatz für Gewürze gegründet. Ab 1511 stand die Stadt unter portugiesischer und dann unter holländischer Herr- schaft. Davon erzählt das historische Museum.

2. Tag Malacca Die Stadt wird geteilt durch einen Süßwasserfluss, chen, machen Halt am Sri Mahamariamman Tempel, auf dem Sie bei einer Bootsfahrt die alten Gebäude 1 Legendäres Malaysia einem Hindutempel aus dem Jahr 1833. Er beein- bewundern können. Sie besichtigen den Roten Platz druckt mit einer 23 Fuß hohen Statue und 38 Sta- mit der und dem Historischen Museum. Private Rundreise, täglich tuen von Gottheiten im Eingangsbereich. Auf dem Besuch von Chinatown, in der noch viele alte chine- Gruppenreise, Mi (siehe Termine im Preisteil) Gewürzmarkt nehmen Sie vielerlei Gerüche wahr und sische Gebäude zu sehen sind. Der Cheng Hoon Teng können dem lebhaften Handel der Gewürzhändler Tempel, der 1645 gegründet wurde, ist der älteste 1. Tag Kuala Lumpur – Cameron Highlands beiwohnen. Der Nachmittag gehört dem historischen chinesische Tempel in Malaysia. Fahrt zu den Cameron Highlands, einem Hochplateau Georgetown. Benannt nach König George III von im Titiwangsa Gebirge, 1542 m über dem Meeresspie- England, ist Georgetown die Hauptstadt des gleich- 3. Tag Malacca – Kuala Lumpur gel. Auf dem Weg dorthin besichtigen Sie die Batu- namigen Bezirks und der Insel Penang. Über 400000 Fahrt in die Hauptstadt Malaysias, nach Kuala Lum- Höhlen. Diese Kalksteinhöhlen beherbergen mehre- Einwohner leben hier. Georgetown verbindet Altes pur. Zuerst verschaffen Sie sich einen Überblick über re Hindu-Tempel. Unweit der Stadt Tapah stellen ei- und Neues. Sie besuchen den Kuan Yin Tempel, die die Stadt von der 421 m hohen Besucherplattform des nige Familien noch Bambuskörbe her, die traditio- historische Kapitan Keling Moschee sowie das im Fernsehturms KL Tower, bevor Sie eintauchen in die nell zur Aufbewahrung von Gemüse verwendet wer- viktorianischen Stil erbaute Haus des Khoo Kongsi reichhaltige Geschichte der Stadt. Besichtigung des den. Sie lernen einer dieser Handwerksbetrieb ken- Clans. Letzteres diente auf Grund seiner Authenti- noch jungen chinesischen Thien Hou Tempels, des im nen und legen einen weiteren Halt am Lata Iskandar zität auch als Kulisse für den Film „Anna und der arabischen Stil erbauten Bahnhofs, der Petronas Towers Wasserfall ein. Überall sehen Sie Teeplantagen und König“. Nahe der Landspitze befindet sich der 18 (höchste Zwillingstürme der Welt), der postmoder- manchmal auch Teepflücker bei der Arbeit. Sie be- Meter hohe Uhrturm, der 1897 zum 60. Thronjubi- nen Nationalmoschee. Abschließend besuchen Sie suchen eine Plantage (Mo geschlossen) und schlen- läum von Königing Victoria errichtet wurde. George- den Zentralmarkt mit seinen Handwerksstätten. dern über Gemüsemärkte. town wird seit 2008 gemeinsam mit Malacca auf der Liste der Weltkulturerbe der UNESCO geführt. Zum 4. Tag Kuala Lumpur 2. Tag Cameron Highlands – Pangkor Einbruch der Dämmerung erkunden Sie Georgetown Entdecken Sie die Hauptstadt auf eigene Faust. Am Auf der Fahrt nach Pangkor besuchen Sie eine Sied- in einer typischen malaiischen Rikscha. Abend Besuch der quirligen Nachtmärkte in China- lung mit Orang Asli Hütten der Ureinwohner. Der Sam town und des Sri Mahamariamman Tempel im Herzen Poh Tong Tempel, ein chinesischer buddhistischer Tem- 5. Tag Penang – Kota Bharu dieses Viertels. pel, ist eingerahmt von Kalksteingebirge. Der Buddha Auf dem East West Highway bringt Sie eine ganztä- thront inmitten von Stalaktiten und Stalagmiten. Wei- gige Überlandfahrt durch die einmalige Tropenland- 5. Tag Kuala Lumpur – Cameron Highlands ter geht’s in die alte Sultanstadt von , Kuala schaft Nordmalaysias nach Kota Bharu - der Haupt- Das Hochplateau im Titiwangsa Gebirge liegt 1542 m Kangsar. Die Ubudiah-Moschee, 1913 im maurischen stadt von . Die Fahrt führt vorbei an unend- hoch. (Genaue Beschreibung siehe links, „Legendä- Stil erbaut, gehört mit ihren goldenen Kuppeln zu lichen Kautschuk- und Palmölplantagen sowie an ei- res Malaysia”, 1. Tag) den schönsten Malaysias. Sie besichtigen auch den nem malerischen See. Nach dem Mittagessen geht Iskandariah Palast mit seinen sechs Zwiebelkuppeln die Fahrt weiter durch den Ostküstenstaat – hier lie- 6. Tag Cameron Highlands –Pangkor und den Holzpalast Istana Kenangan. Mit der Fähre gen die Wurzeln der malaiischen Kultur. Die Fahrt führt über Ipoh zum Hafen nach Lumut, setzen Sie über auf die Insel Pangkor. wo Sie mit der Fähre nach Pangkor übersetzen. (Ge- 6. Tag Kota Bharu – Kuala Terengganu naue Beschreibung der Tagesroute siehe links, 3. Tag Pangkor – Penang Am Vormittag Besichtigung des Zentralmarktes mit „Legendäres Malaysia”, 2. Tag). Pangkor Island ist eine der bekanntesten Inseln von seinem geschäftigen Treiben. Die Stadt Kota Bharu Malaysia, ein idyllisches Fleckchen Erde in der Meeres- ist bekannt für seine Künstler und Handwerker. Hier straße von Malacca. Genießen Sie am Morgen die na- werden traditionelle Webarbeiten, Holzschnitzereien, türliche Schönheit der Insel mit Palmen gesäumten Silberschmuck und allerlei Kunsthandwerk feilgebo- Stränden mit weißem Sand und warmen blauem Meer ten. Ihre Tour führt Sie nach dem Mittagessen weiter und üppig grün bewachsene Hänge, ehe die Fahrt entlang der malerischen Ostküste nach Kuala Tereng- Sie weiterführt nach Penang. Sie fahren über die ganu. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit am Se- längste Brücke Südostasiens auf die Insel. Sie ist kitar Wat Bodhiyan Tempel in einer landestypischen 13,5 km lang und hat die Fährverbindung nicht er- Sauna zu entspannen. setzt, sondern ergänzt. Am Abend sollten Sie sich ein traditionelles Baba Essen nicht entgehen lassen – 7. Tag Kuala Terengganu – Kuantan eine köstliche Verschmelzung chinesischer und ma- Nach Besichtigung der interessantesten Sehenswür- laiischer Küche. Diese entstand, weil sich chinesische digkeiten in Kuala Terengganu, zu denen u. a. China- Einwanderer in Penang niederließen und einheimi- town, der Sultanspalast, der Zentralmarkt, das Lan- sche Frauen heirateten. desmuseum und die „schwimmende Moschee” zählen, geht es weiter nach Kuantan mit seinen traumhaften 4. Tag Georgetown Stränden. Transfer zum Flughafen und Flug nach Kua- Am Vormittag erkunden Sie Penang und besuchen la Lumpur oder Sie verlängern Ihren Badeaufenthalt einen traditionellen Hersteller von Räucherstäb- in Kuantan.

80 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:12 Seite 81

malaysia

Begegnungen in 3 West-Malaysia Singapur bis Penang

Gruppenreise, Termine siehe Preisteil

1. Tag Singapur – Tampin – Malacca 5-stündige Zugfahrt von Singapur nach Tampin. Er- leben Sie das Landleben in den Dörfern und Planta- gen entlang der Strecke. Von Tampin aus geht es mit dem Auto nach Malacca. Hier besichtigen Sie den ältesten chinesischen Tempel, den Cheng Hoon Teng Tempel. (Nähere Angaben unter Ausflüge: Histori- sches Malacca).

2. Tag Malacca – Kuala Lumpur Fahrt nach Kuala Lumpur, der Hauptstadt in Malaysia. 7. und 8. Tag Pangkor Besichtigungstour durch die Stadt (nähere Beschrei- Diese beiden Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. bung siehe links „Malaysia in Style”, 3. Tag). 5. Tag Cameron Highlands – Penang Genießen Sie die Sonne, den Sand und das Meer. Die Fahrt nach Penang mit Besichtigung des chinesi- Insel Pangkor ist 12 km lang und 4 km breit. Wenn Sie 3. Tag Kuala Lumpur schen buddhistischen Tempels Sam Poh Tong. Der die Insel erkunden wollen, bietet sich eine Inselum- Besuch einer Zinnfabrik. Malaysia ist eine der größten Buddha thront inmitten von Stalaktiten und Sta- rundung an (fakultativ). Sehenswürdigkeiten sind die Zinnproduzenten. Weiterfahrt zu den Batu-Höhlen. lagmiten. Weiter geht’s in die alte Sultanstadt von holländische Festung, der Fu Ling Kong Tempel, der Diese Kalksteinhöhlen beherbergen mehrere Hindu- Perak, Kuala Kangsar. Die Ubudiah-Moschee, 1913 Pathirakaliaman Tempel, der Dschungel im Inneren Tempel. Abschließend besichtigen Sie eine Batikfabrik. im maurischen Stil erbaut, gehört mit ihren golde- der Insel und verschiedene Strände. Die Einwohner Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. nen Kuppeln zu den schönsten Malaysias. Sie be- sind bekannt für ihr „Fischsatay” aus gesalzenen klei- sichtigen auch den Iskandariah Palast mit seinen nen Fischen, die in der Sonne getrocknet werden. Bei 4. Tag Kuala Lumpur – Cameron Highlands sechs Zwiebelkuppeln und den Holzpalast Istana einer Fahrt (fakultativ) sehen Sie malaiische Dörfer Die Cameron Highlands sind ein Hochplateau im Titi- Kenangan. Weiterfahrt zum Kuala Sepetang Man- mit Holzhäusern im Schatten von Kokosnussbäu- wangsa Gebirge. Auf dieser Fahrt besuchen Sie eine grovenwald, der eine wichtige Rolle spielt, um die men. Viele Hütten der Fischer sind auf Stelzen ins Teeplantage mit angeschlossener Fabrik und eine Küste vor Erosion zu schützen. Kuala Sepetang Meer hinausgebaut. Schmetterlingsfarm. Sie sehen den Korbflechtern bei produziert einen Großteil der Holzkohle Malaysias. der Arbeit zu und legen einen weiteren Halt am Lata Die Fahrt auf die Insel Penang führt über die längs- 9. Tag Pangkor – Kuala Lumpur Iskandar Wasserfall ein. Dort besichtigen Sie die Un- te Brücke der Asiens. Transfer und Beginn des ge- Beginn Ihres gebuchten Anschlussprogramms. terkünfte der Ureinwohner, die Orang Asli Hütten. buchten Anschlussprogramms.

1 LEISTUNGEN: Generell schließen alle unsere Rundreisen die folgenden Leistungen mit ein. Weitere Details und die Preise zu den einzelnen Touren ersehen Sie bitte aus dem beiliegenden Preisteil. • Alle Fahrten im klimatisierten Pkw oder 2 Minibus und alle Bootsfahrten • Alle Transfers, Besichtigungen, Eintrittsgelder • Alle Aktivitäten in den Nationalparks • Übernachtungen in der Hotelkategorie Ihrer Wahl • Tägliches Frühstück, in den Nationalparks 3 mit Halbpension • Örtliche deutsch-/englischsprachige Reise- leitung, englischsprachige Ranger in den Nationalparks

81 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:12 Seite 82

malaysia

Penang – Langkawi unterschiedliche giftige Vipern, sind überall zu se- hen. Man sagt zwar, sie seien durch den Rauch wie Explorer benebelt und deshalb harmlos, außerdem sei ihnen auch das Gift abgesaugt worden, aber es ist wohl Private Rundreise, täglich trotzdem besser, etwas Abstand zu halten. Am Abend geht es auf zur die Penang-by-night-Tour: Sie beginnt 1. Tag Penang mit einem vorzüglichen Abendessen und einem Transfer ins Hotel, Check-in und bis zum Nachmittag Bummel über den Nachtmarkt. Dort finden Sie alle Zeit zur freien Verfügung. Dann besuchen Sie die möglichen Waren und Produkte zu günstigen Preisen. größte Schmetterlings-Farm in der Welt mit rund Ein Grund, warum auch die Einheimischen ihre Ein- 4000 heimischen Schmetterlingen, die von insgesamt käufe auf Märkten wie diesen tätigen. Aber natürlich 120 Arten stammen. Die Besucher kommen ganz nah finden Sie auch noch die eine oder andere Schlem- an die Tiere heran und Sie sehen die hübschen Flat- merei ... Nach Ihrem Marktbesuch führt Sie ein Ri- termänner natürlich auch überall herum fliegen – kschafahrer durch die Straßen von Georgetown. Ri- sind sie doch stets auf der Suche nach dem jeweili- kschas sind in Penang durchaus noch übliche Ver- gen Lieblingsnektar. Außerdem interessant: die Repti- kehrsmittel und der beste Weg, die Stadt kennen zu lien- und Insekten-Ausstellung. Skorpione, Spinnen, lernen. Schnecken und Tausendfüßler sind darin zu sehen. Auch der Botanische Garten, schon 1884 gegründet 4. Tag Penang – Langkawi Jungle-Safari im Taman und in der Mitte eines schönen Tales gelegen, wird Transfer nach Port Swettenham und von dort per Sie faszinieren. Auf 72 ha staunen Sie über die tro- Fähre in 2,5 h nach Langkawi. Nach Ankunft auf der Negara Nationalpark pische Vielfalt an Pflanzen: Orchideen, Farne und Insel Transfer, Hotel-Check-in und bis zum Abend Zeit Kannenpflanzen sind ebenso zu bewundern wie die zur freien Verfügung. Auf Langkawi erwartet Sie eine 3 Tage manchmal sehr frechen, frei herum laufenden Meer- spektakuläres und äußerst unterschiedliches Ange- Private Rundreise, täglich katzenaffen. bot an Wassersportmöglichkeiten und weiße Sand- Gruppenreise, täglich strände, kristallklares Wasser sowie Korallenriffe in 2. Tag Penang Schwimmentfernung. Zum Sonnenuntergang geht 1. Tag Kuala Lumpur – Taman Negara Vormittags besichtigen Sie Georgetown (genaue Be- es auf eine kleine Kreuzfahrt, die Sie in das male- Von der Hauptstadt K.L. geht es überland nach Kuala schreibung siehe Ausflüge: „Historisches George- rische Fjord Gudang Darat bringt. Während die Son- Tembeling zum Hafen. Nach der An kunft fahren Sie town“). Der Nachmittag bringt Ihnen einen weiteren ne im Meer versinkt, lauschen Sie der Andaman See per Boot zum Taman Negara Nationalpark und bezie- Höhepunkt mit dem Tempel, dem größten und romantischen Klängen. Wenn Sie etwas Beson- hen Ihr Chalet im „Mutiara Taman Negara Resort“. Der buddhistischen Tempel in Südostasien. Er liegt in den deres reizt: Probieren Sie Drag-Netting, Langkawis ein- Nationalpark mit dem ältesten Regenwald der Erde Bergen von Penang in Ayer Hitam, ist auch als Para- zigartiges Salzwasser-Jacuzzi. Ein leichtes Abend- hat eine Fläche von 4343 qkm. Auch der höchste dies Tempel bekannt und dem Gott der Gnade ge- essen und Getränke werden an Bord gereicht. Berg der malaiischen Halbinsel, der Gunung Tahan weiht. Die 50 m hohe Pagode mit 10.000 Buddha- mit 2186 m, gehört dazu. Mit einer kurzen Einfüh- Darstellungen zeigt architektonisch sowohl thailän- 5. Tag Langkawi rung in den Park und einem nächtlichen Dschungel- dische und burmesische, aber auch chinesische Ein- Heute machen Sie eine Mangroven-Tour (genaue Spaziergang beginnt Ihre Soft-Adventure-Tour. flüsse. Danach fahren Sie mit einem kleinen Bahn Beschreibung siehe Ausflüge: „Mangroven und Kalk- auf den 830 m hohen Penang Hill. Hier oben weht ein steinfelsen von Langkawi“). 2. Tag Taman Negara kühles Lüftchen, weshalb der Platz schon seit Kolo- Sie haben einen ganzen Tag im Nationalpark. Am Mor- nialzeiten sehr beliebt ist. Die Aussicht auf George- 6. Tag Langkawi gen wandern Sie auf den Teresek Berg. Ein Führer er- town und die Straße von Malakka, an klaren Tagen so- Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung. Re- klärt Ihnen dabei die artenreiche Flora. Oben ange- gar bis nach Butterworth auf dem Festland, ist un- laxen Sie in Ihrem Resort, schwimmen Sie, genießen langt, genießen Sie das herrliche Panorama. An kla- glaublich schön. Sie ... Am Nachmittag wird die wilde Seite der In- ren Tagen kann man sogar den Gunung Teresik sehen. sel erkundet. Die Tour führt in den Regenwald von Beim Canopy Walk in 30 bis 40 m Höhe bekommen Sie 3. Tag Penang Langkawi, zu Wasserfällen und zu Malaysias größter einen guten Überblick über den Regenwald. Und am Der heutige Ausflug führt aus der Stadt heraus in eine Krokodil-Farm mit einer tollen Vorführung. Ange- Nachmittag fahren Sie mit dem Boot nach Lata Ber- Batik-Fabrik, ehe die Insel umrundet wird. Sie halten schlossen ist ein Unterwasserwelt-Aquarium. koh, wo Sie ein erfrischendes Bad in einem natür- auch an einem Obststand, wo Ihnen tropische Früchte lichen Pool nehmen können. gezeigt und erklärt werden. Und schließlich besu- 7. Tag Langkawi chen Sie den beliebten Schlangentempel. 1850 wurde Wenn Sie nicht noch ein paar Tage auf dieser Traum- 3. Tag Taman Negara – Kuala Lumpur er dem Gott Choor Soo Kong geweiht. In seinem In- inseln verlängern wollen, steht der Transfer zum Flug- Per Boot zurück nach Kuala Tembeling und überland neren ziehen Rauchschwaden von Räucherstäbchen hafen an. Dann Beginn des gebuchten Anschluss- nach Kuala Lumpur. Transfer zum Hotel und Beginn durch die Gänge. Auch die Namensgeber des Tempels, programms. des gebuchten Anschlussprogramms. Jungle-Safari im Taman Negara Nationalpark

4 Tage Private Rundreise, täglich Gruppenreise, täglich

1. - 2. und 4. Tag Taman Negara Genaue Beschreibung siehe: „Jungle-Safari im Taman Negara Nationalpark 3 Tage“, auf dieser Seite.

3. Tag Taman Negara Sie haben noch einmal einen ganzen Tag im Natio- nalpark. Höhepunkt heute ist der Besuch der Strom- schnellen in der Nähe von Lata Berkoh.

82 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:12 Seite 83

malaysia

Swiss Garden Kuala Lumpur

Im Herzen von Kuala Lumpur, nahe Spa” verwöhnt mit traditionellen und des bekannten Bintang Walk und alt- balinesischen Massagen. Das Hotel ehrwürdigen Times Square, liegt das verfügt über Business-Center und Li- beliebte Hotel. Einige Fußminuten mousinen-Service. „The Flavors” Res- ins Chinatown mit vielen Einkaufs- taurant serviert Buffets sowie asiati- zentren und Restaurants. Durch seine sche und internationale Gerichte. Die zentrale Lage ist das Haus ein guter „Blue Chip Lounge” in der Lobby ver- Ausgangsort für Unternehmungen in wöhnt mit Snacks und exotischen der Millionenstadt und für Ausflüge Drinks. auf eigene Faust. Die 310 Zimmer sind modern und Ausstattung: 1 kleiner Swimmingpool komfortabel ausgestattet mit Klima- mit Poolbar und Sonnenterrasse steht anlage, TV/Hotel-Video, Radio, IDD- Ihnen ebenso zur Verfügung wie 1 Fit- Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffee- nessraum und 1 Sauna. Das „Samsara kocher und Bad oder Dusche mit WC.

Renaissance Kuala Lumpur

Im Herzen von Kuala Lumpur, dem na, Dampfbad, Massage und 2 Tennis- goldenen Dreieck an der Ecke der plätze mit Flutlicht. 9 Restaurants ser- Jalan Ampang und der Jalan Sultan vieren japanische, chinesische, medi- Ismail, liegt das Hotel. Ein kleiner terrane und internationale Gerichte. Spaziergang bringt Sie zu den weltbe- 4 Bars, eine Lobby-Lounge, sowie ein West Wing rühmten Petronas Twin Towers, zu Ein- Nachtclub sorgen für Abwechslung. kaufszentren, Restaurants und Bars. Souvenir- und andere Hotel-Shops, Der 26-stöckige Hotelkomplex be- Friseur und Business-Center stehen steht aus 2 Flügeln: dem eleganten ebenfalls zur Verfügung. West Wing und dem modern-asiati- Die 921 Zimmer sind auf beide Flügel schen East Wing. aufgeteilt und verfügen über Klima- Ausstattung: Großer Swimmingpool anlage, Sat-TV, Safe, Telefon, Minibar, mit Kinderbecken und eingelassener Tee-/Kaffeekocher, Haarfön und Bad/ Poolbar. Fitnessraum, Whirlpool, Sau- WC. East Wing

Parkroyal Kuala Lumpur

Im goldenen Dreieck Kuala Lumpurs den und das Business-Center. Ausflüge gelegen, dem Herzen des Geschäfts- sowie Abschlagzeiten für den nähes- und Einkaufsviertels der Stadt. Gleich ten Golfplatz organisiert Ihnen gerne gegenüber befinden sich 2 große Ein- das Hotel. 3 Restaurants servieren chi- kaufszentren sowie weitere Geschäf- nesische, asiatische und internationale te. Restaurants und Bars sind in weni- Gerichte sowie Grillspezialitäten. Zu- gen Gehminuten zu erreichen, die be- dem bieten die „Klix Lounge“ und das rühmten Petronas Towers in wenigen „Hot Gossip“ internationale Drinks und Fahrminuten. heiße Spezialitäten. Ausstattung: Swimmingpool mit Pool- Die 426 Zimmer sind modern und bar und Liegestühlen auf der Dachter- komfortabel eingerichtet und verfügen rasse. Außerdem gibt es 1 Fitness- alle über Klimaanlage, TV/Haus-Video, raum, Sauna, Dampfbad und Massage- Radio, Telefon, Safe, Minibar, Haarfön möglichkeiten sowie Shopping-Arka- und Bad/WC. Deluxe

Istana Kuala Lumpur

Im Herzen von Kuala Lumpur liegt das pool; Sompoton Spa. Business-Center, Hotel mit einem einzigartigen Design, Shopping-Arkade. 2 Restaurants, das ausgestattet in traditionell königli- „Urban“ und die „Taman Sari Brasserie“, chem Ambiente. Denn auf malaiisch verwöhnen ihre Gäste mit asiatischen heißt „Istana” Palast. In 5 Gehmin. er- und internationalen Spezialitäten und reichen Sie das Bukit Bintang Shopping traumhaften Buffets. Die „Songket Center, in 10 Gehmin. sind Sie beim Lounge“ und die „Sports Bar“ laden auf Convention Center und an den berühm- einen Drink ein. ten Petronas Towers. Ein Limousinen- Die 515 komfortablen Zimmer sind Service steht Ihnen zur Erkundung der modern und luxuriös ausgestattet mit Stadt zur Verfügung. separater Sitzecke, Klimaanlage, Ka- Ausstattung: Großer Swimmingpool mit bel-TV, Safe, IDD-Telefon, Breitband Liegeterrasse im Garten; Fitness-Cen- Internet, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, ter mit Sauna, Dampfbad und Whirl- Haarfön, Bad/Dusche, WC.

83 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:12 Seite 84

malaysia

INSELN PANGKOR UND PANGKOR LAUT Die bezaubernden Inseln Pangkor und Pangkor Laut liegen an der Westküste der Halbinsel Malaysia, nördlich von Kuala Lumpur. In vergangenen Tagen gal- ten sie als Schlupflöcher für Piraten, die durch die Malacca-Straße segelten. Heute sind sie, Dank der geschützten Lage durch Sumatra, ein hervorragendes ganzjähriges Reiseziel. Schneeweiße Puderstrände, flach abfallend und ur- sprünglich, sowie türkisfarbenes Meer erwarten Sie. Der üppige Regenwald auf dem Rücken der Inseln lädt Sie zu Dschungelwanderungen ein. Auf der Insel Pangkor können Sie per Taxi oder Fahrrad Fischerdörfer, Tempel oder unberühr- te Strände entdecken. Die Insel Pangkor Laut ist eine Privatinsel mit 2 exklusi- ven Hotelanlagen. Die Resorts beider Inseln bieten vielseitigen Wassersport und Bootsausflüge auf die Nachbarinseln an. Abschlagszeiten für den Golf-Club auf dem Festland sowie Transfers zum Pangkor City Einkaufszentrum auf dem Festland werden organisiert. Anreise mit Gepäckbeschränkung vom Kuala Lumpur City Flughafen nach Pangkor oder 3,5 h Fahrt von K.L. zum Hafen in Lumut und in weiteren 40 Minuten per jeweiligem Hotelboot bis zur Insel.

Pangkor Island Beach Resort

Auf der Insel Pangkor, in einer großen, ternationale Spezialitäten, im „Pacific flach abfallenden, palmengesäumten Terrace“ gibt es Fisch- und Grillgerich- Privatbucht, mit Blick aufs tiefblaue te. Die „Lobby Lounge & Bar“ bietet Meer, liegen die bis zu 4-stöckigen Ge- abendliche Live-Musik. bäude des Pacific- und Ocean-Wings in Die 258 Zimmer sind komfortabel ein- einem ruhigen, tropischen Garten. Das gerichtet. Pacific-Wing mit Parkettbo- Resort bietet guten Service und beste den und Klimaanlage, Deckenventila- Möglichkeiten für entspannte Ferien. tor, Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/ Ausstattung: 2 Swimmingpools in Kaffeekocher, Haarfön, Bad/WC, Bal- Strandnähe, einer davon mit Poolbar, kon mit Meerblick. Ocean-Wing: geräu- 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Wasser- migere Zimmer mit Fliesenboden und sportangebot und Massagen. Ausflüge zusätzlich mit Internet-Zugang sowie werden organisiert. Das „Hornbill Res- Bad mit separater Dusche und Balkon taurant“ mit Showküche serviert in- mit Meerblick. Deluxe Ocean-Wing House on the Rocks

Pangkor Laut Resort

Auf der Privatinsel Pangkor Laut, auf dem Festland. 7 exklusive Restau- eingebettet in idyllische Landschaft, rants und Bars mit asiatischen und in- steht an einer Bucht die mehrfach aus- ternationalen Gerichten sowie Meeres- gezeichnete Anlage: mit Villen im Spezialitäten. TV-Raum. Dschungel, am Strand und auf Stelzen Die 148 Villen sind exklusiv, großräu- im Meer. Per Shuttle erreichen Sie den mig, mit viel Liebe zum Detail und mit paradiesischen, schneeweißen Strand tropischen Hölzern eingerichtet. Gar- der Emerald Bay. denvilla mit Sofa, Klimaanlage, Tele- Ausstattung: 2 traumhaft gestaltete fon, CD-Spieler, Minibar, Haarfön, Bad/ Überlaufpools, Fitness-Center mit Sau- WC mit separater Dusche und Balkon na, 3 Tennisplätze mit Flutlicht, 2 mit Gartenblick. Hillvilla auf dem Hü- Squash-Courts, Spa-Village. Kajaks, gel, Seavilla mit Terrasse und Meer- Wasserski, Katamaran und Dschungel- blick. Wasservillen über Holzstege er- trekking. Der 18-Loch-Golfplatz liegt reichbar (keine Kleinkinder erlaubt). Seavilla

Tanjong Jara Beach Resort

8 km vom Ort Dungun an der Ostküs- le malaiische Massagen. PADI-Tauch- te entfernt, direkt am langen schnee- basis mit erfahrenen Tauchlehrern. weißen Sandstrand und nur 1 h vom Kajak, Windsurfen. Golf und Ausflüge Flughafen Terengganu, liegen in tradi- werden arrangiert. 4 Restaurants und tioneller malaiischer Architektur die Bars servieren malaiisch und interna- Spa Pool freistehenden Gebäude in einer tropi- tional sowie Meeresfrüchte. schen Gartenanlage. Eine ruhige Oase, Die 99 Zimmer sind exklusiv und ge- in der Sie in luxuriösem Ambiente ent- räumig in 2-stöckigen Teakholzgebäu- spannen können. Gleich gegenüber den. Bumbung Zimmer in der oberen liegt die Insel Tenggol zum Schnor- Etage mit Klimaanlage, Sat-TV, Tele- cheln und Tauchen. fon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Haar- Ausstattung: 2 traumhaft gestaltete fön, Bad. Die Serambi Zimmer liegen Überlaufpools, Fitness-Center, 2 Tennis- im Parterre und haben zusätzlich 1 plätze mit Flutlicht, Spa für traditionel- Balkon zur Meerseite. Serambi Zimmer

84 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:13 Seite 85

malaysia

STRÄNDE VON TERENGGANU, KUANTAN UND CHERATING An der Ostküste der Halbinsel Malaysia liegen diese ruhigen und idyllischen Strände. Sie sind bei einer Rundreise oder per Flugzeug ab Kuala Lumpur gut zu erreichen. Die Ostküste ist eher eine ruhigere, ländliche Gegend mit naturbe- lassenen Stränden und Nationalparks. Machen Sie sich per Fahrrad oder Miet- wagen auf und erkunden Sie die Küste mit ihren Drachen- und Bootsbauern, Märkten, Schildkröten-Beobachtungszentren und vorgelagerten Inseln. Oder fahren Sie weiter ins Landesinnere und besuchen Sie die tropischen National- parks. Terengganu bietet weiße Sandstrände und türkisblaues Meer mit zahl- reichen kleinen Nachbarinseln zum Schnorcheln und Tauchen. Terengganu und Kuantan sind aber auch Städte mit Einkaufszentren, interessanten Märkten und Museen. An den Strandbuchten zwischen Terengganu und Kuantan kommen im Mai und September die Karrett- und Lederrückenschildkröten an Land. Che- rating ist ca. 1 Autostunde von Kuantan entfernt und ein kleiner, ruhiger Fischerort mit breiten, langen Sandstränden. Der Ort selbst ist beschaulich mit zahlreichen Restaurants, Bars und einigen Geschäften.

Holiday Villa Cherating

In Cherating, an Malaysias Ostküste, raum mit Sauna und Health-Club. 2 direkt am kilometerlangen Sandstrand, Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis, der gute Möglichkeiten für lange Spa- Surfen, Wasserski. Kinderspielzimmer. ziergänge, Jogging und Schwimmen im 4 Restaurants verwöhnen mit chinesi- Meer bietet, liegt die Anlage. Das Re- schen, malaiischen, japanischen, ita- Familien Suite sort in einem gepflegten, ruhigen Gar- lienischen und internationalen Gau- ten ist in Hufeisenform um die Swim- menfreuden, Steaks und Fisch. mingpools gebaut und zum Strand hin Die 122 Zimmer sind im landestypi- offen. Einige lokale Restaurants sind in schen Stil eingerichtet. Deluxe Capital unmittelbarer Nähe, der Ort Cherating Wing mit Klimaanlage, TV/Hotel-Video, mit Geschäften ist ca. 20 Gehminuten Telefon, Minibar, Tee-/Kaffee-kocher, entfernt. Bad, Balkon oder Terrasse. Palace Wing Ausstattung: 2 Swimmingpools mit Kin- Zimmer und Garden Villa mit gleicher derbecken und Whirlpool, Fitness- Ausstattung, nur etwas größer.

Eastern Pavilion Boutique Resort

Am kilometerlangen Sandstrand von fügt über einen eigenen Empfangsbe- Cherating liegt diese Anlage, die zur reich, ansonsten dürfen die Einrichtun- „Holiday Villa Cherating“ auf dem gen des „Holiday Villa Cherating“ Re- gleichen Grundstück gehört. Die ex- sorts mitbenutzt werden. klusiven Boutique-Villen sind im typi- Die 12 Villen sind elegant mit edlen schen malaiischen Baustil errichtet Tropenhölzern ausgestattet. 2 Zimmer und stehen in einer separaten, tropi- Villen: separates Wohn- und Schlaf- schen Gartenanlage mit Kokospalmen, zimmer, Klimaanlage, Deckenventila- ruhig gelegen und nur wenige Schritte tor, TV, Te-lefon, Safe, Minibar, Tee-/ vom Strand entfernt. Sie sind benannt Kaffeekocher, großes Bad und eigene nach den malaiischen Staaten und in- Terrasse mit privatem Pool mit Whirl- dividuell in deren Stilrichtung einge- pool. Die 3 Zimmer Villen haben ein richtet. zusätzliches Schlafzimmer und Bad. Ein Ausstattung: Das kleine Hideaway ver- Butler Service ist verfügbar.

Swiss Garden Kuantan

Direkt am Balok Strand, einem pal- werden zudem am Strand angeboten. mengesäumten und weißsandigen Das „Samsara Spa” verwöhnt mit tra- Strand-abschnitt an der Ostküste bei ditionellen und balinesischen Massa- Kuantan, liegt das Resort. Es besticht gen. Beauty-Salon, Business-Center durch eine großzügig angelegte Pool- und Einkaufspassage. „Blue Chip landschaft in einer tropischen Gar- Lounge”, „The Parrot Bar” sowie der tenanlage. 10 Automin. von Kuantan „Malibu Club” servieren asiatische und Stadt und ca. 20 Automin. vom Flug- internationale Buffets, à la carte hafen Kuantan. und Fischspezialitäten. Ausstattung: 1 großer Freiform-Pool Die 304 Zimmer sind geschmackvoll mit Kinderbecken, 1 Fitness-Center, und komfortabel ausgestattet mit 1 Tennisplatz mit Flutlicht, Sauna und Klimaanlage, Sat-TV/Haus-Video, IDD- Whirlpool stehen Ihnen zur Verfü- Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffee- gung. Verschiedene Wassersportarten kocher, Bad/WC, Balkon oder Terrasse. Deluxe

85 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:13 Seite 86

malaysia

INSEL PENANG Die Perle des Orients wird Penang genannt: Die wohl bekannteste malaiische Insel liegt 2 km vor der Nordwestküste Malaysias. Sie ist über eine fast stündli- che Flugverbindung von Kuala Lumpur sowie über eine Straßenbrücke mit dem Festland verbunden. Ein buntes Gemisch aus Malayen, Chinesen, Indern, Sing- halesen, Arabern und Europäern lebt dort. Nirgends auf der Welt gibt es noch so viele original chinesische Shop- und Kolonialhäuser aus der englischen Zeit wie in Georgetown, der Inselhauptstadt. Lohnenswerte Einkaufsbummel, ein at- traktives Nachtleben und ein wahres Essensparadies mit Speisen aus der ganzen Welt warten auf Sie. Penangs Spezialität bekommen Sie in den Hawker Stalls, das sind Essensstände mit diversen Speisen- und Getränkeangeboten: Die Chic- ken-Noodles sind gebratenes Hühnerfleisch in Nudeln mit spezieller Soße. Der palmengesäumte Strand von Batu Ferringghi lädt zu langen Spaziergängen und Wassersport ein, zum Baden zieht man meist den Pool vor. Sie sollten für die Insel der Betelnuss mindestens 3 Tage mit Programm einplanen. Beste Reisezeit ist Dezember bis April und Juni bis August.

Eastern & Oriental Hotel

Im Zentrum von Georgetown liegt das tionaler Küche. High Tea im kolonialen renovierte Kolonialhotel von 1885. Das Stil. Auch erlesene Weine können Sie 3-stöckige Gebäude besticht durch sein kosten. Schöner Swimmingpool mit gediegenes Ambiente und wurde mit Liegeterrasse in der Gartenanlage mit viel Stil, Tropenhölzern und Antiqui- Blick über das Meer. 1 Fitness-Center täten wieder zum Leben erweckt. Sie mit Sauna runden das Angebot ab. können die Atmosphäre vergangener Die 101 Suiten sind elegant und im Tage in den Mauern spüren. Das Fort Kolonialstil eingerichtet und verfügen Cornwallis ist in wenigen Gehminuten alle über Holzboden und Klimaanlage, zu erreichen. Geschäfte, Restaurants TV, IDD-Telefon, Internet-Zugang, Safe, und Bars finden Sie ebenfalls in un- Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Haarfön mittelbarer Umgebung. und Bad mit separater Dusche sowie Ausstattung: Bar und Restaurant ver- Badewanne und WC. Sämtliche Gäste- wöhnen mit asiatischer und interna- zimmer haben Meerblick.

Parkroyal Penang Resort

Am Strand von Batu Ferringghi, im bar und Kinderbecken. Fitness-Center, zentralen Abschnitt gelegen, liegt die Tennisplatz mit Flutlicht und Wasser- moderne zum Meer hin offene Hotel- sport-Center. Kinderclub, Einkaufsar- anlage. Sie besticht durch einen schö- kade, Friseur, Business-Center, Inter- nen tropischen Garten mit Poolland- net-Service. Lounge, Strandbar sowie schaft. Geschäfte, Restaurants, Haw- 3 Restaurants servieren Snacks, chi- ker Stalls und Bars sind in wenigen nesische, asiatische und internationa- Gehminuten zu erreichen. Abends fin- le Spezialitäten. det vor dem Hotel täglich ein Nacht- Die 309 Zimmer sind elegant und kom- markt statt. Der Hotel-Shuttle sowie fortabel ausgestattet. Superior mit Kli- Linienbus nach Georgetown benötigt maanlage, TV/Hotel-Video, Radio, Te- ca. 30 Minuten. lefon, Bügeleisen, Minibar, Tee-/Kaf- Ausstattung: Poollandschaft mit feekocher. Deluxe zusätzlich mit Bal- 2 Freiform-Pools, eingelassener Pool- kon und Meerblick.

Shangri-La Golden Sands

Direkt am Strand von Batu Ferringghi Volleyballfeld, Fahrradverleih, Surf-, liegt das Luxushotel der „Shangri-La“ Segel- und Wasserskiangebot. 2 Res- Gruppe. Bereits von der Lobby haben taurants mit asiatischer und inter- Sie einen schönen Blick auf die üppig- nationaler Küche. Bars und Lounge mit grüne und tropische Gartenanlage so- Live-Musik. Die Einrichtungen des wie den Pool. Sehr schönes exklusives „Shangri-La Rasa Sayang Resorts“ ne- Hotel mit Freizeit-Charakter. Kosten- benan dürfen mitbenutzt werden. loser Hotel-Shuttle mehrmals täglich Die 387 Zimmer sind modern in hellen nach Georgetown. Zu Geschäften, Res- Farben eingerichtet. Superior Berg- taurants, Bars und Nachtmarkt sind es blick mit Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, nur wenige Minuten. Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Haar- Ausstattung: 2 Freiform-Pools mit fön und Bad/WC. Deluxe Meerblick zu- Whirlpool, Kinderbecken und Wasser- sätzlich mit Balkon und Blick auf Pool rutsche. 2 Tennisplätze mit Flutlicht, und Meer. Familienzimmer vorhanden.

86 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:13 Seite 87

malaysia

INSEL LANGKAWI Mit ihren Traumständen, angrenzend an idyllische Natur mit Wasserfällen und uraltem Regenwald, hat sich Langkawi auf Malaysias Strand liste einen oberen Platz er gattert. Der Inselarchipel besteht aus 99 kleinen Eilanden und liegt an Ma laysias Nordwestküste. Gemütliche Resorts in allen Kategorien sowie Restau- rants finden Sie an den Stränden Tanjung Rhu, Pantai Kok, Pantai Tengah und Pantai Cenang. Sie alle bieten Ruhe und Erholung. Baden ist ganzjährig mög- lich, je nach Saison können Quallen auftreten. Taucher und Schnorchler werden sich im Pulau Payar Nationalpark wohlfühlen, 1,5 Bootsstunden entfernt. Ent- decken Sie die Insel mit einem Mietwagen: Sie werden immer noch unbebaute idyllische Strandflecken finden. Achtung, es ist nur eine Maximal ge schwindig- keit von 30 km/h erlaubt, denn Moni tor-Lizards oder Affen können die Straße kreuzen. In Kuah, dem Haupt- und Hafenort Langkawis, sollten Sie den mor- gendlichen Obst- und Gemüse- sowie den Nachtmarkt nicht versäumen. In Pantai Kok finden Sie die koloniale Villa, die für den Film „Anna und der König“ gebaut wurde. Beste Reisezeit ist Dezember bis April und Juni bis August.

Holiday Villa Beach Resort & Spa

Am Sandstrand von Pantai Tengah ze, Squash-Court, Wassersport-Center. liegt die im mediterranen Stil gehalte- Shopping-Arkade, Spiele- und Bügel- ne Ferienanlage „Holiday Villa“. Sie be- zimmer. Lobby mit abendlicher Live- sticht durch ihren Pool im weitläufigen, Musik. 2 Restaurants servieren italie- tropischen Garten. Eine preisgünstige nische, asiatische und internationale „Federal Villa“ Alternative ist die „Federal Villa“, die Speisen. Die Pool- und Strandbars ver- nebenan liegt und zum Hotel gehört. wöhnen mit Snacks und exotischen Die Gäste können alle Einrichtungen Cocktails. der „Holiday Villa“ mitbenutzen. Zahl- Die 258 Zimmer haben Lagunen- oder reiche Geschäfte, Restaurants und Bars Poolblick sowie Klimaanlage, TV, Tele- erreichen Sie in wenigen Gehminuten. fon, Minibar, Safe, Haarfön, Wasserko- Ausstattung: Freiform-Pool mit Whirl- cher. „Federal Villa“ mit 88 Zimmern: pool, Kinderpool und eingelassener Klimaanlage, TV, Telefon, Kühlschrank, Poolbar sowie Hallenbad. 3 Tennisplät- Wasserkocher, Balkon mit Gartenblick. „Holiday Villa“ „Holiday Villa“

Berjaya Langkawi Beach Resort

Am Sandstrand von Pantai Kok, an der rants servieren chinesische, indische, Westküste von Langkawi gelegen. Die asiatische Gerichte und Meeresfrüchte. 1- und 2-stöckigen Holz-Chalets im Das japanische Restaurant des Hotels malaiischen Stil auf Pfählen sind am befindet sich an Langkawis Seilbahn. Hang, im tropischen Regenwald einge- Die 409 Zimmer sind in verschiedene bettet und haben einen malerischen Chalet-Kategorien aufgeteilt. Superior: Blick auf die Poolanlage und das Meer. freundlich, mit viel Holz, Klimaanlage, Ausstattung: Großer Freiform-Pool mit Sat-TV, IDD-Telefon, Minibar, Haarfön, Whirlpool und Poolbar, 2 Tennisplätze Dusche/WC, Balkon mit Dschungel- mit Flutlicht, Windsurfen, Wasserski, blick. Deluxe: mit gleicher Ausstattung Jetski, Kanus und Bananenboot. Golf- zur Meerseite gelegen. Premier/Junior und Taucharrangements sowie Aus- mit Meerblick an Land oder über dem flüge werden organisiert. Lobby-Lounge Wasser, zusätzlich mit separater Dusche mit abendlicher Live-Musik. 5 Restau- und großem Balkon zur Meerseite. Deluxe

Westin Langkawi Resort & Spa

3 km von Langkawis Hauptort Kuah raum, Sauna, Spa. 2 Tennisplätze mit entfernt, liegt in einer Bucht mit lan- Flutlicht, Wassersport-Center, Fahrrad- gem, puderweißen privaten Sand- Verleih, Business-Center, Einkaufsar- strand die elegante Anlage im asiati- kaden. 2 Restaurants servieren asiati- schen Baustil: ruhig mit einer sehr sche, internationale und Fischspezia- Meerblick Zimmer schönen Poollandschaft und auffallend litäten. Lounge mit Live-Musik. gutem Service. Von der offenen Lobby Die 202 Zimmer verteilen sich auf 2- haben Sie einen malerischen Blick aufs bis 4-stöckige Gebäude, sind geräumig Meer mit kleinen hügeligen Nachbar- und elegant eingerichtet. Mit Klima- inseln. Bei Ebbe geht das Wasser sehr anlage, TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/ weit zurück. Dann baden Sie im Pool. Kaffeekocher, Haarfön, Bad mit sepa- Ausstattung: Freiform-Poollandschaft rater Dusche, WC und Balkon. Je nach mit Felsendeko und 4 Pools sowie Kin- Kategorie haben Sie Garten- oder derbecken. Health-Center mit Fitness- Meerblick. Meerblick Poolvilla

87 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:13 Seite 88

malaysia

Meritus Pelangi Beach Resort

Am Sandstrand von Pantai Cenang, in schlagszeiten für den Gunung Raia einer weitläufigen Gartenanlage mit Golf-Club werden organisiert. Die palmengesäumtem Strand, liegt die be- Lounge-Bar bietet Ihnen abendliche liebte Ferienanlage im malaiischen Stil Live-Musik. An der Beach-Bar sowie in mit Holz-Chalets und Langhäusern. In den 3 Restaurants werden asiatische wenigen Gehminuten erreichen Sie Ge- und internationale Küche sowie Fisch- schäfte, Restaurants und Bars. spezialitäten serviert. Ausstattung: 2 Freiform-Pools mit ein- Die 331 Zimmer liegen in Holz-Chalets gelassener Poolbar, Fitness-Center, mit Garten-, See-, Pool- oder Meer- Sauna, Dampfbad, 3 Tennisplätze mit blick. Sie sind elegant und komfor- Flutlicht, 2 Squash-Courts, Wasser- tabel ausgestattet, haben Klimaanlage, sport-Center, Fahrradverleih, Kinder- Deckenventilator, TV, Telefon, Safe, club, Minigolf. Spa, Beauty-Salon und Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Haarfön, Business-Center. Ausflüge sowie Ab- Bad/WC so wie Balkon.

The Frangipani Langkawi Resort

Direkt am langen Pantai Tengah ternet-Zugang wird angeboten. Lassen Strand liegt dieses Resort, das in einer Sie sich mit einer Massage verwöhnen. weitläufigen tropischen Gartenanlage Die 118 Zimmer sind in einzelstehen- angelegt wurde. Restaurants, Bars und den Bungalows bzw. im 2-stöckigen Läden sind in wenigen Gehminuten er- Hotelgebäude untergebracht. Sie sind Standard Superior reichbar. Transferzeit vom Flughafen modern und geschmackvoll eingerich- Langkawi ca. 15 Min. tet mit Klimaanlage, Ventilator, Sat-TV, Ausstattung: Im schön angelegten Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeeko- Garten befindet sich der Freiform-Pool cher, Haarfön, Bad oder Dusche/WC, mit Jacuzzi und Kinderbecken. Das Balkon/Terrasse. Standard- und Supe- „Mentari-Grill” Restaurant und das rior-Zimmer im 2-stöckigen Gebäude. „Coco Jam” Beach Bistro servieren lo- Garten- und Meerblick Villa in einstök- kale und internationaler Spezialitäten. kigen Bungalows und mit Open-Air Zudem gibt es einen Souvenirshop, In- Regendusche. Superior

Tanjung Rhu Resort

Am Strand von Tanjung Rhu, der mit Bücher, DVD und CD, Spielezimmer, puderweiß und feinsandig von türkis- Internet-Service, Beauty-Salon. 4 Res- blauem Wasser umspült wird, liegt die taurants verwöhnen mit kulinarischen luxuriöse Oase. Die vorgelagerten In- Köstlichkeiten aus der ganzen Welt. seln des thailändischen Phetra Archi- Die 136 Zimmer in 2- bis 4-stöckigen pels und die Berge mit tropischen Re- Gebäuden sind landestypisch mit viel genwald garantieren Erholung pur. Holz eingerichtet. Damai Zimmer mit Ausstattung: Freiform-Pool mit Salz- 50 qm und Klimaanlage, Sat-TV, CD-/ wasser in Strandnähe und Bar, Süßwas- DVD-Spieler, Telefon, Safe, Minibar, serpool beim Spa mit Sauna, Dampf- Tee-/Kaffeekocher, Haarfön, separate bad, Whirlpool. Tennisplätze, Windsur- Dusche und WC, Balkon oder Terrasse fen, Segeln, Kajak und Katamaran fah- zur Gartenseite. Chahaya Zimmer mit ren sowie Bootstouren. Der Golfplatz ist 60 qm. Bayu Suria Junior Suiten mit 80 in 30 Minuten zu erreichen. Leseraum qm und 2 Extrabetten.

Inseln an der Ostküste der Halbinsel Malaysia Das Inselparadies an der Ostküste der Halbinsel Malaysia befindet sich 50 km vor Kuala Terengganu. Zu den bewohnten Inseln zählen Perhentian Besar, Per- hentian Kecil, Lang Tengah und Redang. Sie bestechen durch ihre puderweißen, feinen Sandstrände, türkisblaues, kristallklares Wasser und dichten Dschungel im Inselinnern. Mit ihrer großartigen Unterwasserwelt sind die Inseln Traum- ziele für Taucher und Schnorchler. Die Hotels sind meist an einem Hausriff gele- gen, an dem ohne Einschränkungen getaucht und geschnorchelt werden kann. Erholungssuchende schätzen die ruhigen Strände und die tolle Landschaft. Schwimmen ist durch Korallenbruchstücke und das Riff nur eingeschränkt mög- lich, abgesehen vom „Laguna Redang Resort“. Der Redang Archipel ist mit 9 In- seln ein Marine Park. Außerdem gibt es auf Redang 1 Golfplatz. In der Monsun- zeit von November bis Februar sind die Hotels, außer auf Redang, geschlossen. Die Anreise erfolgt per Flug mit Gepäckbeschränkung vom Kuala Lumpur City Flughafen direkt nach Redang oder per Flug an die Ostküste nach Terengganu bzw. Kota Bharu und dann per Auto und Boot bis zu Ihrer Insel.

88 RZ_LG_079-089-Malaysia-10_57-69-Malaysia-Karte.qxd 29.11.10 15:13 Seite 89

malaysia

Perhentian Island Resort

Auf der Insel Perhentian Besar, ca. 45 Während der Monsunzeit von November Bootsminuten von Besut bei Kota bis März ist das Resort geschlossen. Bharu im Nordosten Malaysias ent- Ausstattung: Swimmingpool, Wasser- fernt, liegt das Resort am schönsten sportangebot und PADI-Tauchbasis mit Strand der Insel. Perhentian besteht erfahrenen Tauchlehrern und Leihge- aus 2 dschungelbewachsenen Felsrüc- rät. Tennis, Strandvolleyball. Bootsaus- ken, die etwa 2 km vom Festland ent- flüge und Dschungeltrekking werden fernt aus dem Meer ragen, und puder- angeboten. Zum Meer hin offenes Res- weißen, palmengesäumten Strandbuch- taurant mit asiatischen, internationa- ten mit weißen, ausgespülten Felsen. len und Fischgerichten. Die Tauchgebiete liegen rings um die Die 106 Zimmer in schönen Cottages Inseln, das Hausriff vor dem Resort. In sind landestypisch und einfach einge- wenigen Gehminuten erreichen Sie wei- richtet mit Klimaanlage, Dusche/WC tere Restaurants und Bars in der Bucht. und Terrasse. Cottage

Berjaya Redang Beach Resort

Auf der Insel Redang, am schnee-wei- angebot, 9-Loch-Golfplatz in der Nähe. ßen Palmenstrand der Teluk Bay im Dschungeltrekking und Bootsausflüge Nordosten der Insel, liegt das Resort. werden organisiert. Restaurant, Coffee- Blutrote Sonnenuntergänge, türkis- Shop, Lounge und Bar servieren asiati- blaues Meer, die farbenprächtige Un- sche und internationale Gerichte. terwasserwelt und beste Tauchplätze Die 220 Zimmer in landestypischen mit Hausriff vor dem Resort machen Chalets. Superior im 2-stöckigen Lang- den Urlaub hier zum Erlebnis. 45 Boots- haus mit Gartenblick, Klimaanlage, minuten vor der Ostküste gelegen. Ventilator, Sat-TV/Haus-Video, IDD- Ausstattung: Freiformpool mit separa- Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, tem Kinderbecken in Strandnähe, Fit- Dusche/WC und Balkon. Deluxe in 2- ness-Center, Sauna, Spa und Tennis. stöckigen Chalets mit 4 Einheiten und PADI-Tauchbasis mit erfahrenen Tauch- zusätzlich Haarfön, Balkon oder Ter- lehrern und Leihgerät. Wassersport- rasse mit Meerblick. Deluxe

Laguna Redang Resort

An einer stillen Bucht auf der Insel Internet-Service, Safe in der Lobby. Redang liegt das Baderesort. Es ist Dschungeltrekking, Inselhüpfen und eingebettet zwischen hügeligem Re- Sunset Cruise wird vom Hotel organi- genwald und puderweißem Palmen- siert. 2 Restaurants und 3 Bars ver- sandstrand. Das Resort mit 2-stöcki- wöhnen mit malaiischer, asiatischer gen Gästehäusern im malaiischen Stil und internationaler Küche sowie Fisch. ist derzeit die beste Inseladresse, nur Die 222 Zimmer sind gemütlich, mit Deluxe 45 Bootsminuten vor der Ostküste. viel Holz eingerichtet und verfügen Ausstattung: Große Freiform-Pool- über Klimaanlage, Ventilator, Sat-TV, landschaft mit Whirlpool und Kinder- IDD-Telefon, Minibar, Safe, Tee-/Kaffee- becken, PADI-Tauchbasis, Fitness-Cen- kocher, Haarfön, Bad mit separater ter, Tischtennis, Strandvolleyball, Mas- Dusche und WC sowie großem Balkon sage. Angebot von nicht-motorisierten oder Terrasse. Superior mit Garten-, Wassersportarten. Business-Center und Deluxe mit Meerblick.

Japa Mala

Auf Tioman liegt das exklusive Bou- verwöhnt mit Thai- und Indochina- tique-Resort mit asiatischem Am- Gaumenfreuden sowie Fisch. biente. Das urig gebaute Hideaway Die 6 Zimmer sind gemütlich mit viel schmiegt sich an ein naturbelassenes Holz ausgestattet. Die Meerblick Cha- Hanggrundstück zwischen üppiger Ve- lets bieten Klimaanlage, Deckenventi- getation und Felsen mit grandiosem lator, Tee-/Kaffeekocher und Balkon. Blick auf die Bucht. Über Stege errei- Die Treetop Chalets haben die gleiche chen Sie in wenigen Gehminuten den Ausstattung, sind noch ruhiger, hoch Strand und die Resort-Einrichtungen. im Hang gelegen mit Balkon und Ausstattung: Swimmingpool, PADI- Dschungelfeeling. Die Sarang Villas Tauchbasis mit erfahrenen Tauchlehr- haben zusätzlich 1 gemütliches Meer- ern, Surfen und Kajak fahren. Dschun- blick Loft mit Tagesbett, TV/DVD, Mini- geltrekking und Inselhüpfen werden bar und 1 privates Spa mit Openair- organisiert. Das „Tamarind Terrace“ Badewanne. Treetop Chalet

89

RZ_LG_090-096-Borneo-10_70-75-Borneo-Karte.qxd 29.11.10 15:35 Seite 91

Sarawak Schnupperreise Sarawak aktiv erleben 2

Private Rundreise, täglich 1 Gruppenreise, täglich Gruppenreise, Sa Mit Verlängerung zum Trekking in die Pin- nacles oder weiter ins Sultanat Brunei 1. Tag Kuching Ankunft in Kuching, Begrüßung und Transfer ins Ho- 1. Tag Kuching tel. Der Rest des Tages steht Ihnen für erste Entdec- Ankunft in Kuching. Anschließend haben Sie Zeit zur kungen auf eigene Faust zur Verfügung. Z.B. für ei- freien Verfügung. nen Streifzug durch die historische Altstadt von Ku- ching. Sie erinnert an die romantische Ära der wei- 2. Tag Kuching – Flusssafari – Iban-Langhaus ßen Rajahs, die das Königreich etwa 100 Jahre lang Genaue Beschreibung siehe: „Sarawak Schnupper- regierten. Koloniale Bauten, Hinterhöfe und Fassa- reise“, links, unter 4. Tag. den, Überreste der englischen Renaissance, Mo- scheen, chinesische Tempel und elegante moderne 3. Tag Iban-Langhaus – Kuching Bauwerke prägen das heutige Stadtbild. Hier treffen Genaue Beschreibung siehe: „Sarawak Schnupper- Sie auf Männer mit prächtigen Iban-Tätowierungen reise“, links, unter 5. Tag. und Frauen mit massiven Ohrringen, die an langgezo- genen Ohrläppchen hängen. Iban bei Ihrer Arbeit. Die Frauen knüpfen Matten 4. Tag Kuching – Bako Nationalpark und Körbe, die Männer flicken ihre Fischernetze und Heute machen Sie einen Ausflug in den Bako Natio- 2. Tag Kuching bereiten Tierfallen vor. Das Abendessen nehmen Sie nalpark (genaue Beschreibung siehe: „Sarawak Auf der Stadtrundfahrt besuchen Sie die alte Gewürz- mit und bei einer Iban-Familie ein. Anschließend Schnupperreise“, links, unter 6. Tag). straße, wo unter den Arkaden des bunten Marktes zeigen Ihnen die Einwohner traditionelle Kriegstänze verschiedene Waren wie Fisch, Fleisch, Geflügel und in typischen Kostümen. Trommeln und einfache 5. Tag Kuching – Mulu Höhlen Gemüse feilgeboten werden. Sie besuchen das Sara- Instrumente begleiten das Schauspiel. Die Iban brin- Flug nach Mulu und Besichtigung des größten Höh- wak Museum, die große islamische Moschee und Sa- gen Ihnen erste Tanzschritte bei und ermuntern lensystems der Welt. Der Weg führt in die Lang’s Höh- rawaks ältesten chinesischen Tempel. Sie bummeln Sie zum Mittanzen. Übernachtung im Langhaus. le, wo majestätisch geformte Stalaktiten und Stalak- über die Uferpromenade im Herzen der Stadt, dem miten in farbiges Scheinwerferlicht getaucht sind. Treffpunkt der Einheimischen. Der Nachmittag steht 5. Tag Iban-Langhaus – Kuching Eine Wanderung durch den Regenwald bringt Sie zur zur freien Verfügung, etwa zum Relaxen am Swim- Nach dem Frühstück erläutern Ihnen die Iban-Krieger Deer Höhle, mit 2,1 km Länge die längste Höhlen- mingpool Ihres Hotels. den Umgang mit dem Blasrohr und zeigen Ihnen die passage der Welt mit ihrem Garten Eden. Abends ver- Farmen der Eingeborenen. Mittagessen unterwegs lassen unzählige Fledermäuse die Höhle. 3. Tag Kuching – Semenggoh Reservat auf der Rückfahrt nach Kuching. Ausflug ins Orang Utan Reservat. Orang Utan bedeu- 6. Tag Mulu Höhlen – Miri tet frei übersetzt: Wilder Mann des Dschungels. Hier, 6. Tag Kuching – Bako Nationalpark Einstündige Bootsfahrt vom Hauptquartier zur Clear- im Regenwald des Semenggoh Reservates, werden Ausflug in den Bako Nationalpark. Früh am Morgen water Höhle mit Gelegenheit zum Baden. Durch die die in Gefangenschaft geborenen Orang Utans auf fahren Sie nach Bako, etwa 45 km von Kuching ent- mehr als 70 km langen Höhlengänge führt der Clear- ein Leben in freier Wildbahn vorbereitet. Das Rehabi- fernt. Mit einem Boot der Einheimischen fahren Sie water River. In der Höhle der Winde, im King’s Room litationszentrum bietet dem Besucher Gelegenheit, zum Hauptquartier des Nationalparks, dem ältesten und in der King’s Chamber finden sich zahlreiche Sta- Orang Utans aus nächster Nähe und in ihrer natür- in Sarawak. Der 27 qkm große, ursprüngliche Re- lakmiten und Stalaktiten. Fahrt zum Flughafen und lichen Umgebung zu beobachten. Im Reservat wer- genwald liegt auf einer Halbinsel im Mündungsdel- Flug über Miri in Ihr nächst gebuchtes Ziel. den neben Orang Utans aber auch andere Tiere ge- ta des Sarawak River und bildet ein natürliches Tipp: Buchen Sie eine oder beide der folgenden Ver- pflegt, z. B. Nasenaffen, Nashornvögel, Gibbons und Refugium für Borneos Tier- und Pflanzenwelt. Zahl- längerungen und legen Sie einen Badeaufenthalt an Honigbären. Rückfahrt nach Kuching. lose Vogelarten, darunter der den Iban heilige Nas- den Stränden von Sarawak oder ein. hornvogel, Nasenaffen, Makaken, Gibbons, Sambar- 4. Tag Kuching – Flusssafari – Iban-Langhaus hirsche, Warane und Wildschweine bevölkern ihn. Am frühen Morgen fahren Sie zum etwa 270 km ent- Auf einer Wanderung durch den Dschungel zeigt Anschlussprogramm ab 6. Tag für die Pinna- fernten Lemanak River. Während der Fahrt durchque- Ihnen der Führer die großartige Flora und Fauna. cles Tour ren Sie vielfältige Landschaften, vorbei an Pfeffer- Am späten Nachmittag kehren Sie zu Ihrem Hotel Gruppenreise, täglich und Kautschukplantagen, Reisfeldern und Palmen- in Kuching zurück. hainen. Wenn es die Zeit erlaubt, besuchen Sie den 6. Tag Mulu – Kuala Berar – „Camp 5“ Open Air Markt von Serian. Sie fahren mit dem Lang- 7. Tag Kuching Programm wie oben am 6. Tag. Nach der Höhlentour: boot den Fluss hinauf zum Langhaus der Iban. Be- Zeit zur freien Verfügung bis zum Transfer: Rück- 2 h lange Bootsfahrt nach Kuala Berar und 2-stündi- sichtigen Sie das Langhaus und beobachten Sie die flug oder Beginn Ihres Anschlussprogramms. ge Wanderung zu „Camp 5“, in dem Sie übernach- ten. Sie treffen auf eine sehr einfache Unterkunft. Bringen Sie Ihren Schlafsack mit. Es gibt keine Ma- LEISTUNGEN tratzen oder Betten. Die Übernachtung ist aber eher • Alle Fahrten im klimatisierten Pkw oder Nebensache, weil man von der einzigartigen Natur Minibus belohnt wird. • Inlandsflüge in der Economy Class mit Malaysia Airlines 7. Tag „Camp 5“ • Alle Transfers, Bootsfahrten, Abhängig von Ihrer Kondition erklimmen Sie in 3 bis Besichtigungen und Eintrittsgelder 5 h die Steilhänge des Gunung Api mit Hilfe von • Aktivitäten in den Nationalparks Leitern und Seilen. Nehmen Sie aber nur das Not- • Übernachtungen in Hotels bzw. Lodges, je wendigste mit und denken Sie an ausreichend Trink- nach Reiseverlauf und Gebiet, bei der wasser. Oben werden alle Mühen belohnt und Sie Mt. Kinabalu Besteigung im Schlafsaal haben einen fantastischen Ausblick auf die Pinna- • Tägliches Frühstück; im Langhaus, in den cles, die in Millionen Jahren vom Regen geformt Nationalparks und beim Trekken Teilpension wurden. Packen Sie gemütlich Ihr Lunchpaket aus, • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung bei genießen Sie die atemberaubende Sicht und ruhen der Gruppenreise „Sarawak Schnupperreise“, Sie sich 1 bis 1,5 h aus, ehe Sie zum „Camp 5“ zurück- sonst überall englischsprachige Reiseleitung trekken, dort zu Abend essen und dort auch wie- der übernachten.

91 RZ_LG_090-096-Borneo-10_70-75-Borneo-Karte.qxd 29.11.10 15:35 Seite 92

borneo

8. Tag „Camp 5“ – Kuala Berar – Mulu – Ban- dar Seri Begawan Sie trekken zurück nach Kuala Berar. Anschließend geht es mit dem Boot weiter nach Mulu, mit einem Stopp an der Clearwater Höhle, wo Sie auch ein ge- mütliches Picknick haben. In Mulu werden Sie zum Flughafen gebracht und fliegen über Miri in Ihr nächstes Ziel.

Anschlussprogramm ab 6. Tag zum Niah und Lambir Hills Nationalpark und weiter ins Sultanat Brunei Gruppenreise, täglich

6. Tag Mulu – Miri Sie unternehmen das Höhlenprogramm wie zuvor beschrieben. Gegen Nachmittag Flug nach Miri und Transfer ins Hotel. Die Höhlen von Mulu Exklusive Langhaustour 7. Tag Miri Ausflug in den Niah und Lambir Hills Nationalpark. Gruppenreise, täglich im „Hilton Batang Ai“ Fahrtzeit nach Niah ca. 2 h. Ein 3 km langer Weg führt ab/bis Kota Kinabalu, ab/bis Kuching durch das dortige Höhlensystem, ehe es zum Mittag- oder ab Kuching bis Kota Kinabalu Private Rundreise, täglich essen in den Niah Park geht und dann weiter in den Gruppenreise, täglich Lambir Hills Nationalpark. An einem Wasserfall haben 1. Tag Mulu Sie die Möglichkeit zum Schwimmen. Besichtigung des größten Höhlensystems der Welt 1. Tag Kuching – „Hilton Batang Ai Resort“ (genaue Beschreibung siehe: „Sarawak aktiv erle- Sie fahren in 6 h zum Stausee von Batang Ai mit Halt 8. Tag Miri – Bandar Seri Begawan ben“, links, unter 5. Tag). Übernachtung in einer in Serian, um evtl. kleine Geschenke für die Iban oder Transfer zur Grenze nach Brunei. Dort werden Sie in Lodge. andere Dinge einzukaufen. Nach einem chinesischen Empfang genommen und nach Bandar Seri Begawan Mittagessen bringt Sie das Motorboot zum etwa 5 km in Ihr Hotel gebracht. 2. Tag Mulu entfernten 4-Sterne-Resort „Hilton Batang Ai“. Der Weitere Besichtigung des Höhlensystems (genaue Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. 9. Tag Bandar Seri Begawan Beschreibung siehe: „Sarawak aktiv erleben“, links, Erleben Sie die Hauptstadt des Sultanats auf einer unter 6. Tag). 2. Tag „Hilton Batang Ai Resort“ ganztägigen Stadtrundfahrt. Die Höhepunkte sind Heute stoßen Sie vor in die Welt der ehemaligen das Brunei Museum, die Sultan Omar Ali Saifuddien Kopfjäger. Ein Langboot der Einheimischen bringt Moschee, The Royal Regalia Exhibition Hall, die Be- Sie in 1 h über den Stausee. Sie überqueren noch ei- gräbnisstätte des Sultans, der Open Air Markt, das Ma- nen kleinen Fluss und erreichen das Langhaus der lay Technology Museum und ein beliebter Fotostop vor Iban. Der Führer zeigt Ihnen die besonderen Einrich- dem größten bewohnten Palast der Welt – dem Istana tungen des Hauses. Dabei erhalten Sie auch eine Ein- Nurul Iman –, die offizielle Residenz seiner Majestät, führung in die Kultur und Lebensweise der Iban. Nach dem Sultan of Negara Brunei Darussalam. Mit einem dem Mittagessen führen die Iban-Krieger ihre tradi- Wassertaxi fahren Sie zu den Stelzenhäusern im Was- tionellen Tänze vor. Die Bewohner offerieren Ihnen serdorf. Sie besichtigen ein Haus und sind zu Tee mit selbst gefertigte Schnitzereien, Web- und Flechtar- Kuchen eingeladen. Zum Abschluss besuchen Sie noch beiten. Abends Rückkehr zum Resort. die neue Jame Asr Hassanil Bolkiah Moschee. 3. Tag „Hilton Batang Ai Resort“ – Kuching 10. Tag Bandar Seri Begawan Der Ausflug führt Sie u. a. zum Grab eines verstorbe- Zeit zur freien Verfügung bis zum Transfer zu Ihrem nen Iban-Kriegers. Der Führer erklärt Ihnen wäh- Weiterflug. rend der Wanderung die großartige Pflanzen- und Tipp: Verlängern Sie ein paar Tage, machen Sie Aus- Tierwelt. Später bringt Sie das Fahrzeug zurück nach flüge oder entspannen Sie sich im exklusiven Strand- Kuching. Auf der Rückfahrt legen Sie einen Stopp hotel „The Empire Hotel & Country Club“. zum Mittagessen ein.

4

3

1 2

92 RZ_LG_090-096-Borneo-10_70-75-Borneo-Karte.qxd 29.11.10 15:35 Seite 93

borneo

Sabah – Land unter 4 dem Wind

Gruppenreise, täglich

1. Tag Kota Kinabalu Auf dieser Reise werden Sie Orang Utans, Nasen- affen und Schildkröten in ihrer freien Wildbahn er- leben! Aber zunächst kommen Sie in Kota Kinabalu, der Hauptstadt von Sabah, an. Der 1. Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um Erkundungen auf eigene Faust zu machen.

2. Tag Taman Abdul Rahman Nationalpark Sie fahren mit dem Boot auf eine der vorgelagerten Koralleninseln und genießen den Tag (genaue Be- schreibung siehe: „Das Land, in dem der Pfeffer wächst ...“, links, unter 2. Tag). tung in den einfachen Lodges der Insel. Das Land, in dem der 3. Tag Kinabalu Park 6. Tag Selingan – Gomantong Höhlen – Sukau 3 Pfeffer wächst … Heute besuchen Sie den beliebten Kinabalu Park (ge- Sie fahren zurück zum Festland und zu den Höhlen naue Beschreibung siehe: „Das Land, in dem der Pfef- von Gomantong. Junge Männer auf wackligen Bam- Gruppenreise, täglich fer wächst ...“, links, unter 3. Tag). Allerdings über- busgestellen ernten hier die begehrten Schwalben- nachten Sie bei dieser Tour in den Lodges im Park. nester, die unter der Höhlendecke hängen. Die Nes- 1. Tag Kota Kinabalu ter gelten bei den Chinesen als Delikatesse. Dann Ankunft in Kota Kinabalu, der Hauptstadt von Sabah. 4. Tag Kinabalu Park – Poring Hot Springs – Weiterfahrt zum Dorf Sukau. Auf einem Bootstrip Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um erste Kota Kinabalu entlang des Kinabatangan Flusses können Sie mit Eindrücke zu gewinnen. Nach dem Frühstück besuchen Sie Poring mit sei- etwas Glück Nasenaffen, viele Vogelarten, Krokodile nen heißen Quellen. Die Schwefelquellen laden auch und andere Tiere beobachten. Die nur auf Borneo be- 2. Tag Taman Abdul Rahman Nationalpark zum Baden ein. Unweit entfernt liegt der Canopy heimateten Nasenaffen hangeln sich auf der Suche Bootsausflug zu den vorgelagerten Koralleninseln Walk: Wenn Sie Lust haben, klettern Sie auf den Weg, nach Futter in großen Gruppen durch die Bäume. des Taman Abdul Rahman Nationalparks. Hier können der mit Drahtseilen und Aluminiumleitern die gigan- Sie übernachten in einer Lodge direkt am Fluss in Sie den ganzen Tag am Sandstrand liegen, im Meer tischen Urwaldriesen in schwindelerregender Höhe Sukau. Kosten Sie am Abend die riesigen Flussgar- schwimmen oder schnorchelnd die Unterwasserwelt verbindet. Von hier haben Sie einen einmaligen Aus- nelen, die Ihnen Ihr Hausherr lecker zubereitet. von Sabah entdecken. Am späten Nachmittag folgt blick über das saftig grüne Land und den Dschungel. die Rückkehr ins Hotel. Am Nachmittag machen Sie sich dann zur Rückfahrt 7. Tag Sukau – Sepilok – Sandakan – Kota nach Kota Kinabalu auf. Kinabalu 3. Tag Kinabalu Park Fahrt nach Sepilok, dem größten Rehabilitations- Naturliebhaber kommen heute voll und ganz auf ihre 5. Tag Kota Kinabalu – Selingan zentrum für Orang Utans, in dem die Menschenaffen Kosten. Auf einer geführten Dschungelwanderung im Flug nach Sandakan und Fahrt zum Wasserdorf. Mit auf ein Leben in freier Wildbahn vorbereitet werden. Schatten des Mt. Kinabalu, mit 4101 m der höchste einem Schnellboot geht es weiter zur Schildkröten- Orang Utan bedeutet: Wilder Mann des Dschungels. Berg in Südostasien, entdecken Sie eine unglaubliche insel Selingan im Turtle Islands Nationalpark. Ent- Auf Plattformen können Sie zu verschiedenen Zei- Artenvielfalt: Es gibt alleine 1200 Orchideen- und decken Sie die kleine Insel mit ihren weißen Sand- ten die Orang Utans an ihren Futterstellen beobach- 280 Vogelarten. Lernen Sie die exotische Pflanzen- stränden, die zum Sonnenbaden, Schwimmen und ten. Außerdem gibt es im Reservat Elefanten und welt des Kinabalu Parks kennen, deren verschiedene Schnorcheln einladen. Ein besonderes Erlebnis ist Sumatra-Nashörner. Die Ausstellung im Visitor Cen- Vegetationszonen die Grundlage für diese Arten- das Beobachten der Schildkröten bei der Eiablage. ter zeigt Ihnen zudem Wissenswertes über Pflanzen vielfalt sind. Da Sie in der Natur nicht alles sehen Nach Sonnenuntergang kommen hier in den Som- und Tiere des Parks. Außerdem sehen Sie Video- können, rundet eine Diashow im Besucherzentrum mermonaten Karett- und Suppenschildkröten an filme über die Arbeit mit den Orang Utans. Dann des Parks den Besuch ab. Land, um ihre Eier zu vergraben. Erschöpft kehren Rückkehr nach Sandakan und Stadtrundfahrt. Nach die Schildkröten anschließend ins Wasser zurück. dem Mittagessen Rückflug nach Kota Kinabalu. 4. Tag Kota Kinabalu – Mulu Wenn Sie Glück haben dürfen Sie die frisch ausge- Transfer in Ihr ausgewähltes Strandhotel in der Nähe Flug über Miri nach Mulu und Besichtigung des schlüpften kleinen Schildkröten taufen und zu Was- von Kota Kinabalu oder Weiterflug zu einer anderen größten Höhlensystems der Welt (genaue Beschrei- ser lassen. Ein unvergessliches Ereignis. Übernach- Destination. bung siehe: „Sarawak aktiv erleben“, unter 5. Tag).

5. Tag Mulu – Kuching Bootsfahrt zur Clearwater Höhle (genaue Beschrei- bung siehe: „Sarawak aktiv erleben“, unter 6. Tag). Nachmittags fliegen Sie via Miri nach Kuching, der Hauptstadt von Sarawak.

6. Tag Kuching – Flusssafari – Iban-Langhaus Fahrt zu den Ibans und einfache Übernachtung im Langhaus (genaue Beschreibung siehe: „Sarawak Schnupperreise“, unter 4. Tag).

7. Tag Iban-Langhaus – Kuching Nach dem Frühstück zeigen Ihnen die Ibans noch den Umgang mit dem Blasrohr, ehe es anschließend zur Rückfahrt nach Kuching geht. Tipp: Lassen Sie sich gleich in Ihr Strandhotel zur Badeverlängerung bringen.

93 RZ_LG_090-096-Borneo-10_70-75-Borneo-Karte.qxd 29.11.10 15:36 Seite 94

borneo

Expedition ins Danum Valley

Private Rundreise, täglich

Diese Soft Adventure Tour entführt Sie 3 Tage und 2 Nächte lang in die „Borneo Rainforest Lodge“; buchbar ab und bis Kota Kinabalu.

Die „Borneo Rainforest Lodge“ ist zweifellos eine der besten Einrichtungen, die dem Besucher erlaubt, die Vielfältigkeit und Komplexität des Regenwaldes von Borneo zu erkunden. Hier haben Sie die einmalige Gelegenheit, den Regenwald zu erleben und auch zu verstehen, wie diese Natur erhalten werden kann. Sie sind mitten im Dschungel, ohne auf den Komfort einer angenehmen Unterkunft verzichten zu müssen. Die „Borneo Rainforest Lodge“ liegt idyllisch neben Mt. Kinabalu Trekking Sandakan intensiv dem Danum Fluss, in Sabahs größtem Waldschutz- gebiet, der Danum Valley Conservation Area. Das Gruppenreise, täglich Gruppenreise, täglich Danum Valley Center ist eines der besten Forschungs- zentren und eine der besten Umweltschulungsein- Erklimmen Sie den höchsten Berg Südostasiens. Für 1. Tag Kota Kinabalu – Sandakan – Sukau richtungen in Südostasien. Sie machen Spaziergänge die Trekkingtour ist eine gute körperliche Kondition Transfer zum Flughafen und Flug nach Sandakan. Be- mit professionellen Führern durch unerschlossene und Trittsicherheit erforderlich. Bitte beachten Sie, grüßung durch unsere Reiseleitung und kleine Flusslandschaften, im Regenwald und in geheimnis- dass das Wetter im Kota Kinabalu Nationalpark sehr Stadtrundfahrt in Sandakan. Danach bringt Sie ein volle Orang Utan Gebiete. Sie gehen auf aufregen- wechselhaft sein kann. Die Temperaturen können auf Boot in die vorgelagerte Inselwelt nach Suan Lamba. den Hängebrücken zwischen Urwaldriesen, machen 0 Grad Celsius sinken und es kann ab und zu stark reg- Von Suan Lamba geht es mit dem Auto zu den Höhlen Ausflüge zu einer alten Dusun Begräbnisstätte am nen. Bitte bringen Sie zu dieser Tour folgende Aus- von Gomantong. Junge Männer auf wackligen Bam- Coffin Cliff Aussichtspunkt, 122 m über der Lodge. rüstung mit: wasserfeste Handschuhe, Regenman- busgestellen ernten hier die begehrten Schwalben- Nachtfahrten im offenen Jeep mit speziellen Schein- tel, Taschen- oder Grubenlampe, dickeres Sweat- nester, die unter der Höhlendecke hängen. Die Nes- werfern – auf Suche nach wilden Tieren –, traumhaf- shirt, bequeme Trekkingschuhe, Wasserflasche, Ruck- ter gelten bei den Chinesen als Delikatesse und sind te Wasserfälle, Flüsse zum Schwimmen und unend- sack, Malariaprophylaxe. dementsprechend teuer. Weiterfahrt zum Dorf Sukau. liche Möglichkeiten, um Vögel zu beobachten so- Auf einer Bootsfahrt entlang des Kinabatangan Flus- wie Fotos zu schießen, runden Ihr Soft Adventure 1. Tag Kota Kinabalu – Kinabalu Park ses können Sie mit etwas Glück Nasenaffen, viele Programm ab. Sie fahren durch idyllische Dörfer zum Hauptquar- Vogelarten und andere Tiere beobachten. Die nur auf tier im Mt. Kinabalu Park. Verschiedene Vegetations- Borneo beheimateten Nasenaffen hangeln sich auf zonen im Park sind die Grundlage für ein wahres der Suche nach Futter in großen Gruppen durch die Paradies der Artenvielfalt von Pflanzen- und Vogel- Bäume. Nasenaffen gelten als bedrohte Tierart. Man arten. Vom Besucherzentrum am Eingang fahren schätzt, dass es nur rund 1000 ihrer Art gibt. Sie bis zur Power Station in 1830 m Höhe über dem Meeresspiegel, wo der Aufstieg beginnt. Das Tages- 2. Tag Sukau – Selingan ziel ist die „Laban Rata Hütte“ in 3600 m Höhe. Auf Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Boot weiter dem mehrstündigen Aufstieg geben Ihnen Informa- zur Schildkröteninsel Selingan im Turtle Islands Na- tionstafeln am Wegrand Erklärungen zur Pflanzen- tionalpark (genaue Beschreibung siehe: „Sabah – welt des Parks. Einige Rastplätze bieten gute Gele- Land unter dem Wind“, links, unter 5. Tag, allerdings genheiten zum Ausruhen und zum Wasser nachfül- ohne Fluganreise). len. Der Aufstieg wird bei klarem Wetter mit einer hervorragenden Aussicht von der Hütte belohnt. 3. Tag Selingan – Sepilok – Kota Kinabalu Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie besuchen das größte Rehabilitationszentrum für Die Übernachtung ist in einfachen Unterkünften. Orang Utans (genaue Beschreibung siehe: „Sabah – Land unter dem Wind“, links, unter 7. Tag, allerdings 2. Tag Kinabalu Park – Kota Kinabalu ohne Sandakan). Nach einer guten, heißen Tasse Kaffee starten Sie gegen 3 h zum Gipfel des Mt. Kinabalu in 4101 m Höhe über dem Meeresspiegel. Gegen 6 h erreichen Sie den Gipfel, rechtzeitig, um den einzigartigen Son- nenaufgang mitzuerleben. Nach einer Pause erfolgt der Abstieg zur Hütte. Ein kräftiges Frühstück war- tet bereits auf Sie. Von der Power Station bringt Sie der Wagen zurück zum Besucherzentrum. Dann ha- ben Sie etwas Zeit zum Erholen, ehe es am Nach- mittag zurück nach Kota Kinabalu geht.

Verlängerungsmöglichkeit

3. Tag Kinabalu Park Nutzen Sie die Gelegenheit, um die einzigartige Naturlandschaft des Parks näher kennenzulernen. Sie erwandern im kühleren Hochlandklima Lehr- pfade und besuchen den Orchideengarten. Über- nachtet wird in Unterkünften im Park.

94 RZ_LG_090-096-Borneo-10_70-75-Borneo-Karte.qxd 29.11.10 15:36 Seite 95

borneo

Damai Beach Resort

Direkt am Teluk Bandung Strand, am Court, Spa, Beauty-Salon, Kinderclub Fuße des Mt. Santubong, idyllisch und und Kiosk. 4 Restaurants und Bars ver- ruhig gelegen, ca. 1 h vom Flughafen wöhnen mit malaiischen und interna- Kuching entfernt, liegen mehrere 2- tionalen Gerichten sowie Spezialitäten stöckige Gebäude und Douplex-Cha- aus dem Meer. lets. Sie sind abschüssig zum Meer und Die 224 Zimmer sind landestypisch in einem tropischen Regenwald ange- eingerichtet. Alle Zimmer mit Klima- legt. Das Sarawak Cultural Center und anlage, Sat-TV, Telefon, Minibar, Tee-/ den Sarawak Golf & Country Club finden Kaffeekocher, Haarfön, Bad/WC, Bal- Sie ganz in der Nähe. kon mit Gartenblick. Die Deluxe Zim- Ausstattung: Freiform-Pool mit Kin- mer und Suiten sind großräumiger und derbecken und Poolbar in Strandnähe. liegen am Hang mit Garten- und Meer- 1 weiterer Pool liegt ruhig am Hang. blick. Chalets in Strandnähe mit Ter- 2 Tennisplätze mit Flutlicht, 1 Squash- rasse zur Meerseite. Chalet

Beringgis Beach Resort

Direkt am Beringgis Beach, am rund Taman Abdul Rahman Nationalpark mit 3 km langen Sandstrand, der sich opti- 5 kleinen Inseln und naturbelassenen mal für Strandspaziergänge eignet, Stränden verkehren regelmäßig Boote. liegt das gemütliche Resort. Es ist sehr Dort können Sie schnorcheln, tauchen, ruhig und besitzt einen gepflegten, baden oder Barbecues machen. 2 Res- tropischen Garten. Ca. 30 Autominuten taurants bieten malaiische und inter- vom Flughafen. Ein gebührenpflichti- nationale Gerichte sowie Fisch. ger Hotel-Shuttle bringt Sie ins Zen- Die 142 Zimmer in 2-stöckigen Gebäu- trum von Kota Kinabalu zu zahlreichen den mit mehreren Wohneinheiten sind Ge schäften, Restaurants und Bars. freundlich und gemütlich eingerichtet. Ausstattung: Freiform-Pool mit sepa- Sie verfügen über Klimaanlage, IDD- ratem Kinderbecken. Billard, Angeln, Telefon, Sat-TV, Minibar, Tee-/Kaffee- Reiten sowie Ausflüge, Flussfahrten kocher, Haarfön, Bad/WC und Balkon und Tauchen organisiert das Hotel. Zum oder Terrasse mit Gartenblick.

Shangri-La’s Tanjung Aru

Direkt am Strand in Tanjung Aru liegt Ausstattung: 2 Freiform-Pools mit Kin- das luxuriöse Hotel der „Shangri-La“ derbecken, Whirlpool und Poolbar, Fit- Gruppe auf einer Landzunge, eingebet- ness-Center, Spa-Bereich, 4 Tennisplät- tet in einen tropischen, gepflegten Gar- ze, Putting-Green, Fahrradverleih. Sur- ten. In ungefähr 25 Gehminuten errei- fen, Wasserski, Segeln, Schnorcheln, chen Sie Kota Kinabalu mit seinen Ge- Tauchen. Shopping-Arkaden, Kinder- schäften, Restaurants und Bars. Oder spielplatz. Ausflüge werden organisiert. Sie nehmen einfach den Hotel-Shuttle. 4 Restaurants verwöhnen mit asiati- Zum Bootssteg für Fahrten zum Taman schen und internationalen Gerichten. Abdul Rahman Nationalpark mit 5 In- Die 492 Zimmer sind geräumig und seln und tollen Sandstränden sind es geschmackvoll eingerichtet mit Bal- nur wenige Fahrminuten. Genießen Sie kon zur Meerseite und Klimaanlage, TV, ein ruhiges, luxuriöses Ambiente in Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeeko- Stadtnähe. cher, Haarfön und Bad/WC.

Shangri-La Rasa Ria

Am Pantai Dalit Sandstrand, umgeben Golfplatz beim Hotel. Hotelshops, Kin- von dichtem Regenwald und am Rande derclub, Friseur. 4 Restaurants, Bars eines Naturschutzgebietes, liegt die ele- und 1 Coffee-Shop verwöhnen mit ma- gante Hotelanlage von „Shangri-La“. laiischen, asiatischen und internatio- Der Ableger des Orang Utan Reservats nalen Gaumenfreuden, Fisch- und Grill- von Sepilok schließt ans Hotel an. spezialitäten. Geführte Touren zu den Orang Utans Die 420 Zimmer in bis zu 5-stöckigen werden angeboten. Hotel-Shuttle nach Gebäuden sind geräumig und landesty- Kota Kinabalu in 35 Minuten. pisch ausgestattet. Deluxe Gartenblick Ausstattung: Freiform-Poollandschaft in den unteren Etagen mit Klimaanlage, mit Kinderbecken und Whirlpool, Fit- Sat-TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeeko- ness-Center, 2 Tennisplätze mit Flut- cher, Haarfön, Bad, Balkon oder Terras- licht, Tischtennis, Sauna, Spa-Bereich, se. Deluxe Meerseite in den höheren Volleyball. Reiten sowie ein 18-Loch- Etagen mit Balkon und Meerblick.

95 RZ_LG_090-096-Borneo-10_70-75-Borneo-Karte.qxd 29.11.10 15:36 Seite 96

borneo

Gayana Eco Resort

Auf der Insel Gaya liegt das außerge- Alu“ bietet Fischspezialitäten. Zum wöhnliche Öko-Resort mit Meeresbio- Cocktail gibt es Meerblick in der „Lati- logie-Forschungszentrum, eingebettet tude Lounge“. Kanu, Kajak und hotel- in üppige tropische Vegetation. Genie- eigene PADI-Tauchbasis. ßen Sie puderweiße Strände mit kris- Die 44 Bungalows auf Holzstelzen Bayu-Bungalow tallklarem Wasser und erkunden Sie sind teils am Strand, teils ins Meer ge- beim Schnorcheln das Korallenriff vor baut und mit Klimaanlage, Safe, In- dem Resort. Transfer vom Flughafen Kota ternet, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Kinabalu ca. 30 Min. bis zum „Jesselton TV/DVD-Spieler, Dusche/WC ausge- Point“ und 20 Bootsmin. bis zum Resort. stattet. Zimmer: Rimba Dschungel- Ausstattung: Salzwasserpool, „Solace blick; mit Balkon: Pantai (Lagunen- Spa“, Boutique, Internet-Zugang. Das Blick) Bakau (Mangroven-Blick) und „Macac” Restaurant serviert interna- Bayu (Meerblick). Bakau und Bayu mit tionale und malaiische Küche, das „Alu Meerzugang.

Lankayan Island Dive Resort

Direkt am puderweißen Sandstrand großen Auswahl an Fischspezialitäten. der kleinen traumhaften Insel Lanka- Die Lounge hat einen Fernsehraum. yan. Mit ihrem kristallklarem Wasser Es gibt Internet-Zugang. Hoteleigene ist die Insel ein Paradies für Schnorch- Tauchbasis unter malaiischer Leitung. ler und Taucher. Zu sehen gibt es be- Die 25 Zimmer sind im landestypi- zaubernde Hart- und Weichkorallen. schen Stil gebaut. Standard-Zimmer Mit etwas Glück sehen Sie im März in 2-stöckigen Reihenbungalows mit und April Walhaie. Ganzjährig eine Bad auf dem Flur, außerdem mit Kli- große Vielfalt an Makrolebewesen und maanlage, Ventilator, Kühlschrank, häufig Leopardenhaie. Transfer vom Moskitonetz, Balkon oder Terrasse. Flughafen Sandakan ca. 90 Bootsmin. Zimmer in den freistehenden Bunga- Ausstattung: Das Open-Air-Restau- lows (Chalet) gleiche Ausstattung, rant verwöhnt seine Gäste 3-mal täg- aber mit privater Dusche/WC und lich mit malaiischem Buffet und einer Meerblick.

Mabul Water Bungalow

Auf der Insel Mabul im türkisfarbenen dürfen Sipadan täglich besuchen. Tau- kristallklaren Meer mit Sicht auf die le- cher, Schnorchler und andere Besucher gendäre Insel Sipadan, die Sie in 15 Mi- müssen eine Eintrittsgebühr bezahlen. nuten per Schnellboot erreichen, liegt Ausstattung: Großes, luftiges Restau- dieses Resort. Optimal für Taucher, die rant in dem 3-mal täglich die Mahlzei- Wert auf Tauchen ohne Grenzen am ten in Buffetform serviert werden. Hausriff und eine komfortable Unter- Kleine Snacks, Wasser, Kaffee und Tee kunft legen. Die voll ausgestattete stehen am Nachmittag kostenlos zur PADI-Tauchbasis bietet 3 Bootstauch- Verfügung. Bar, Internet-Zugang. gänge am Tag. Die Tauchziele liegen vor Die 15 Pfahlhäuser über dem Wasser den Inseln Sipadan, Mabul und Kapa- haben 1 große Terrasse und Blick auf lai. Tauchgänge vor Sipadan sind streng die Celebes See. Exquisite Ausstattung limitiert und nur 1-mal tägl. pro Besu- mit Klimaanlage, Deckenventilator, cher möglich. Nur max. 120 Touristen Sat-TV, Minibar, Safe und Dusche/WC.

Sipadan Mabul Resort

Auf Mabul, einer Insel mit Kokospal- Ausstattung: Swimmingpool mit Pool- men und schneeweißen Stränden, fin- bar und Whirlpool. Außerdem haben den Sie das kleine Resort. In 1 h kön- Sie Möglichkeiten zur Massage. Das nen Sie zu Fuß das Eiland umrunden. Restaurant befindet sich in einem Hier ist die Heimat der Smart Divers, Openair-Pavillion und serviert asiati- Bungalow eine PADI-Tauchbasis, die Ihnen die sche und internationale Gerichte. Die Tauchgründe vor Mabul, Kapalai und Si- klimatisierte Lounge „The Deco“ dient padan zeigen. Tauchgänge vor Sipadan als Videozimmer. sind streng limitiert und nur 1-mal tägl. Die 45 Zimmer in Douplex-Holzbunga- pro Besucher möglich. Nur max. 120 lows sind einfach, aber gemütlich ein- Touristen dürfen Sipadan täglich be- gerichtet und verfügen über Klimaan- suchen. Taucher, Schnorchler und an- lage, Deckenventilator, Sofa, Dusche/ dere Besucher müssen eine Eintritts- WC und 1 große Terrasse mit Blick di- gebühr bezahlen. rekt aufs Meer.

96