Typological overview of the Uralic languages Chingduang Yurayong 28.01.2019 Uralic languages Uralic languages General typological profile of Uralic languages
• Intolerant towards complex initial consonant clusters: • Fi ranta (< Germanic *strandō-) • Head-final word order: • ADJ-NOUN • OBJ-VERB • Postposition • Agglutination: • Fi talo-ssa-ni-kin [house-INES-1SG-PTCL] ‘also in my house’ • No grammatical gender: • Fi vanha mies ‘old man’ = vanha nainen ‘old woman’ • etc. Matthias Alexander Castrén (1813-1852)
. 1838-1849 – Four expeditions to Lapland, Karelia and Siberia . Dissertation 1850 De affixs personalibus linguarum Altaicarum (comparison of personal endings in Uralic, Turkic, Mongolic and Tungusic languages) . 14 March 1851 Imperial Alexander University’s (today University of Helsinki) first ever professor of Finnish language and literature . Founder of the Ural-Altaic hypothesis M. A. Castrén’s expeditions 1838-1849 “Ural-Altaic languages” Ural-Altaic hypothesis
• Uralic languages resemble Turkic, Mongolic, Tungusic, Koreanic and Japonic languages a lot by their structure > genealogical relation? • Primary attention of early day’s Finnish historical linguistics between the late 19th c. and the early 20th century • Problem: we cannot establish a firm argument for Ural-Altaic relation on the basis of regular sound correspondences in lexicon, which is the primary method in historical linguistics, because the similarities only concern the area of grammar • Modern view: Uralic languages and the rest resemble each other only in their language structure but not substance > contact explanation! “Trans-Eurasian” language family?
• Martine Robbeets (Max Planck, Jena) • Conventional “Ural- Altaic” language family became “Trans-Eurasian” • Uralic languages are excluded • Problem: the language to represent the whole Uralic family in her studies is Eastern Khanty … (see later why) Phonology http://eurasianphonology.info/reports?family=Uralic Stops
• Three places of articulation • Labial p • Dental t • Velar k • Voice distinction p t k – b d g is absent from Saami and Finnic languages outside Russia (except Livonian), Mari, Eastern Khanty, Mansi, most Samoyedic (except Nganasan and Enets) (https://wals.info/feature/4A) • Voice distinction that maintains two series of stops is common to most “Altaic” languages Sibilants
• Three sibilant series s z – ś ź – š ž • ś ź common to the majority of Uralic languages (but not Finnish!) • š ž common to the majority of Uralic languages but not Finnic, Khanty, Mansi and Samoyedic • Turkic have two distinct sibilant series s z – š ž, while the palatal series ś ź Mongolic, Tungusic, Koreanic and Japonic is allophone to the plain series s z in a palatal sound environment Nasals
• Four places of articulation • Labial m • Dental n • Palatal ɲ • Velar ŋ • Velar ŋ rare in the word-initial position, but observed in Samoyedic of the Tundra zone (https://wals.info/feature/9A) • Initial ŋ is also rare among “Altaic” languages (still observed in some Tungusic languages: Even, Udege, Uilta, etc.), but common to Chukotko-Kamchatkan and Eskimo-Aleut Laterals
• Lateral l common to the majority of Uralic languages • Voiceless lateral l̥ or latero-fricative ł observed in Kildin and Ter Saami, Moksha, Komi, Northern Khanty and Forest Nenets • Voiceless lateral/latero-fricative is common to Yeniseic, Yukaghir, Chukotko- Kamchatkan and Eskimo-Aleut as well as Turkic, Mongolic and Tungusic spoken in Siberia Vowel inventories
• Uralic languages are generally rich in vowels (> 6 vowels) • Labial vowels in the non-initial syllable only observed in Saami and Finnic languages • Length distinction is mainly lost in Mordvin, Permic and Mari Erzya (Mordvin) Hill Mari (Mari) Taz Selkup (Samoyedic) Hungarian Vowel harmony
Khanty • Palatal type of harmony (front vs. back) • Representative “Ural-Altaic” feature that can possibly be reconstructed to all proto-languages, despite evolving into tongue root harmony (tense vs. lax / unpharyngealised vs. pharyngealised) in most modern Mongolic, Tungusic and Koreanic as well as some Turkic like Kazakh (Barrere & Janhunen 2019) • Collapse in several Finnic languages (e.g., Estonian, Veps) • Fi se – sitä, Est see – seda, Ve se – sida • Fi emä, Est ema, Ve ema(ga)
Barrere, Ian G. & Janhunen, Juha. 2019. Mongolian Vowel Harmony in a Eurasian Context. International Journal of Eurasian Linguistics 1(1). 46–77. https://brill.com/view/journals/jeal/1/1/article-p46_4.xml?language=en Phonotactics
• Prototypically vowel-ending structures (C)V and (C)V(C)CV • Consonant-ending monosyllabic structure emerging later, especially in Permic, Mari and Hungarian • (Complex) initial consonant clusters are rare, cf. Germanic loanwords in Finnic Stress
• Word-initial stress in westernmost Uralic languages (Saami, Finnic) as well as Khanty and Nenets • Mobile stress in the rest of Uralic languages (https://wals.info/feature/14A) Morphosyntax Number
• Tripartite Singular-Dual-Plural system still present in the languages of Tundra zone (Saami, Khanty, Mansi, Samoyedic) • Dual is lacking from the steppe languages “Altaic”, but common to other Paleo-Siberian languages of the Taiga and Tundra zone Hungarian Case marking
• Grammatical cases for core arguments (subject, direct object, indirect object, adverbial) like in Indo- European, for instance • Rich in locational cases, resulted from grammaticalisation of relational nouns (e.g. ‘top’) • Northern Khanty is an extreme case of case loss, N Khanty xɔt ‘house’ ewĭ ‘girl’ kǫśa ‘farmer’ NOMINATIVE xɔt ewĭ kǫśa only 3 Proto-Uralic cases LATIVE-DATIVE xɔta ewĭja kŏśaja remaining LOCATIVE xɔtnĭ, xɔtən ewĭnĭ, ewĭjən kǫśani, kǫśajən Possessive marking in Meadow Mari
Remarks:
• Order of case and possessive morphemes
• In most languages, predominantly case-possessive
• In Khanty and Mansi, predominantly possessive-case
• In Permic and Mari, the order is variable Verb paradigm and • Object conjugation (i.e. incorporation) is feature observed widely across the Uralic languages, but not in Finnic, Saami, Permic and Mari! object conjugation • Unknown to “Altaic” but very common to other Paleo-Siberian languages
Northern Khanty
Southern Hokkaido Ainu Noun phrase
• No agreement between modifier and head noun, i.e. adjective does not take the same case and number as head noun, which is a common phenomenon across the Northern Eurasia e.g. Erzya t’e vele ‘this village’ – t’e velese ‘in this village’ (** t’ese velese) • However, • Finnic adjective always declines after its head noun in case and number • Saami adjective has two forms: predicative – attributive, e.g., in Northern Saami vielgat – vilges ‘white’ čáhppat – čáhppes ‘black’ ruoksat – rukses ‘red’ • cf. Indo-European languages have this modifier-modified agreement! Adpositional phrase
• Predominantly postpositions like “Altaic”, but prepositions later emerged under the contact with Indo-European languages (Germanic, Baltic, Slavic)
Northern Saami & Finnish Verb phrase
• Proto-Uralic is regarded to have possessed SOV word order, i.e. verb- final syntax, which is common in “Altaic” and Paleo-Siberian languages. • This verb-final tendency is still dominant in Eastern Uralic languages: Permic, Mari, Khanty, Mansi and Samoyedic, despite it has been recently weakening in many languages due to heavy Russian influence (same applies to Evenki and many other Tungusic languages, for instance) Copula
• The original use of verb ‘to be’ seems to be the expression of location ‘to be somewhere’ • The equative use ‘to be someone/something’ seems to be a secondary semantic extension • Some Uralic languages do not use a verb ‘to be’ for expressing equation, but use only a predicative that can receive person ending • Moksha mon žurnalistan – ton žurnalistat – son žurnalist – sin’ žurnalistiht’ • Mari myj žurnalist ulam – tyj ulat – tudo žurnalist – nuno žurnalist ulyt cf. • Kazakh men žurnalistpĭn – sen žurnalistsĭŋ – ol žurnalist – olar žurnalister Comparative
• Two types of comparative constructions Estonian Ants on pike-m kui Mart analytic ≈ European type Marti-st pike-m synthetic ≈ Asian type ‘Ants is taller than Mart.’ • The use of degree marker on adjective is mainly observed in Saami and Finnic languages, whereas the other Uralic languages use an absolute degree of adjective • A synthetic model with adjective in absolute degree is common across Northern Eurasia all the way to Northern Sinitic languages! Predicative possession
. The predicative BE-possession is predominant across the Uralic family and the entire Northern Eurasia Alternation in Khanty and Mansi Predicative possession
. The predicative HAVE-possession secondarily emerged in Khanty and Mansi languages Predicative possession in the Ural-Altaic context uaog Cigun. 09 Peiaie ossin in possession Predicative 2019. Chingduang. Yurayong, ora d l Scéé Finno Société https:// la de Journal Ural the in documents Bark Birch Novgorod journal.fi/susa/article/view/74592 - Ougrienne - Altaic context.Altaic 7 183 97. – 233. D = = C = B2 = B1 A = With Locational possessive with the the with possessive Locational Topic possessive Topic Have Have - possessive - - possessive possesssive : Northeast Eurasia Northeast : : Far East Far : : Ob : : SAE : - Ugric languages Ugric Sprachbund adessive and North Africa North and possessor : Finnic and and Permic Transitivity
• Uralic languages are nominative-accusative languages • Nominative as a subject case is unmarked, while accusative as an object case is marked with a suffix *-m • Uralic languages are generally thought to be causativising languages • Causative is usually derived from plain (in)transitive verb form with a suffix *-t- Relative clause
• Prototypically as a prenominal modifier with non-finite verb • A postnominal model with subordinate clause and finite verb emerged under the contact with Indo-European languages (Germanic, Baltic, Slavic) Finnish Täällä asu-va mies prenominal [participle] Mies, joka asuu täällä postnominal [subordinate clause] ‘A man who lives here’
• “Altaic”, most other Paleo-Siberian and Sinitic languages exclusively use prenominal construction Korean Khalkha Mongolian yŏki sa-nŭn namcha en-d am’dar-dag hün here live-PTCP man this-LOC live-PTCP man Lexical semantics esh_lists wiki/Appendix:Uralic_Swad https://en.wiktionary.org/ Body parts (Swadesh list) tongue tooth mouth nose eye ear head hair feather tail horn egg fat bone blood Gloss liver heart breast back neck guts belly wing hand knee leg foot fingernail (noun) maksa sydän rinta selkä kaula suolet maha siipi käsi polvi jalka jalka kynsi kieli hammas suu nenä silmä korva pää tukka karva sulka häntä sarvi muna rasva luu veri Finnish jalkaterä vatsa hiukset (human head hair) (human , hius , buoidi dákti varra SaamiNorthern vuoivvas váibmu čižži čielgi čeabet čoalli čoavji soadji giehta čibbi juolgi juolgi gazza giela bátni njálbmi njunni čalbmi beallji oaivi vuovttat vuokta dolgi seaibi čoarvi monni (SG), (PL) куя ловажа верь Erzya максо седей меште кутьмере кирьга потмот пеке сёлмо кедь кумажа пильге пильге (кедьсур)кенже кель пей курго судо сельме пиле пря черь толга пуло сюро ал - сюлот мус сь мор мыш [[]] [[]] кын борд ки пыдз кок кок гыж кыв пинь вом ныр син пель юр юрси г б сюр кольк [[]] лы вир Komi ö ö ö н ж л ö ö ö с ö м м с mājt sim [[]] sis [[]] [[]] [[]] [[]] kāt [[]] [[]] [[]] [[]] ńēləm [[]] sūp ńol sam palˈ puŋk āt pun [[]] āńt mūŋi [[]] [[]] [[]] Mansi máj szív mell hát nyak bél has szárny kéz térd láb gyalog láb köröm nyelv fog száj orr szem fül fej szőr haj toll fark farok, szarv tojás zsír csont vér Hungarian fő (foot/leg) (leg/foot), (head) ajak szű kebel mony (body) (on foot) (on (archaic) (lip) (archaic) - (archaic) lábszár lábfej (foot) (leg) [[]] sʲeyə [[]] [[]] jiikə [[]] [[]] [[]] ŋuda [[]] ŋææ ŋææ [[]] nʲaəmi tʲibʲa nʲah pija sææwə [[]] ŋææwa ŋebto [[]] tææwə nʲamtə [[]] [[]] le weja TundraNenets Pronouns
• Pronouns are declinable in cases
Hungarian Demonstratives Finnic languages
Demonstratives Language Proximal Medial Distal se / ne West Livonian tämä / nämä South Estonian sjoo / njoo taa / naa tuu / nuu North Estonian see / need se / ne Votic kase / kane Ingrian tämä / nämä se / ne too / noo Finnish tämä / nämä se / ne tuo / nuo Karelian proper tämä / nämä še / ne tuo / nuo tämä / nämä se / net tua / nuat Olonets Karelian neče / nenne tämä / ńämäd se / ńed tuo / nuod Lude ńeče / ńeńe se / ne East Veps ńece / ńene Demonstratives
Saami languages Numerals
• ‘one’ to ‘six’ can be regarded as native Uralic • ‘seven’ might, but not necessarily, be related to Indo-European, Caucasian, Turkic, Sino-Tibetan, etc. • Septimal numeral system might have been an original one • cf. Fi kah-deksan ‘eight’ and yh-deksan ‘nine’, Proto-Indo-European *déḱm̥ t ‘ten’ Tense-Aspect-Mood
• Dichotomy between present and past tense is predominant, but some languages might have developed a morpheme or periphrastic construction to mark future tense • Aspect distinction is observed in some languages with complex past tense, e.g., Udmurt (Mari Saraheimo will discuss this issue more in her lecture “Morphosyntax”) • Indicative and imperative are commonly found in verb paradigm across the entire Uralic family, while a strategy to mark conditional mood may vary Pragmatics Question
• Polar question can be formed by question tag or the use of rising intonation • Finnic, Saami, Mordvin and Komi focalise and raise interrogative pronoun to the clause-initial position, while the other Uralic languages predominantly have in situ word order in wh-question
Udmurt – in situ type Definiteness
• Hungarian has a prenominal definite article á/áz, while Mordvinic languages have enclitic definite articles, both of which have been grammaticalised from demonstratives • Other Uralic languages can also mark definiteness by means of possessive suffixes, especially in Komi, and demonstratives, especially in Finnic Evidentiality-Egophoricity-Engagement
A thorough survey by Lotta Jalava https://www.academia.edu/download/49316095/SLE_2016_Jalava.pdf
1. Reported evidentials • Estonian and Livonian (Kehayov & al 2012) 2. Indirect evidentials • Mari, Komi and Udmurt (Serebrennikov 1960; Bereczki 1984; Leinonen 2000), Khanty and Mansi (Nikolaeva 1999, Csepregi 2014, Sipőcz 2014, Skribnik 1998, Skribnik & Janda 2012) 3. Complex evidential systems • many Samoyedic languages with specialized markers for sensory, indirect, inferred, assumed (Jalava 2015) 4. No affixal evidentials • Finnic languages (except for Estonian and Livonian), Sámic languages, Mordvin languages (Erzya, Moksha), Hungarian In Uralic languages, when there are specialized suffixes for encoding evidentiality, these evidential forms are based on nominalizations, mainly (resultative) participles (Jalava 2016)
Some classic literature on the Uralic typology
• Collinder, Björn. 1957. Survey of the Uralic languages. Stockholm: Almqvist & Wiksell. • Collinder, Björn. 1960. Comparative grammar of the Uralic languages. Stockholm: Almqvist & Wiksell. • Janhunen, Juha. 1982. On the structure of Proto-Uralic. Finnisch- Ugrische Forschungen 44. 23-42. https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10224/4083/janhunen23-42.pdf?sequence=1 • Hajdú, Péter. 1983. The main characteristic features of the Uralic languages. Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae 33(1/4). 101-112. https://www.jstor.org/stable/44310119