DOCSLIB.ORG

Отчет По Выставке Sabaneevka 2 2021

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Отчет По Выставке Sabaneevka 2 2021 Порода / Breed Судья / Judge № кат. / Cat. Nr Кличка собаки / Name of the dog Дата рожд. / D.O.B. Родословная / Pedigree Класс / Class Оценка / Mark CACIB R.CACIB САС R.CAC ЧРКФ JCAC R.JCAC ЮЧРКФ VCAC R.VCAC ВЧРКФ КЧК/КЧП CC ЮКЧК/ЮКЧП ЮСС / JCC ВКЧК/ВКЧП ВСС / VCC Best.. Дата / Date АВСТРАЛИЙСКАЯ ОВЧАРКА Nikolai SEDYKH (RU) 1 AURUM DOG INTEGRO-DE-OLLIVAR 10.08.2019 RKF 5629141 Юн. / Junior EX.2 R.JCAC 24.01.2021 / AUSTRALIAN SHEPHERD 2 SEVENTY SEVEN SOLARIS SUBLIME BREATH 17.08.2019 RKF 5907146 Юн. / Junior EX.1 JCAC ЮЧРКФ BOB Junior 24.01.2021 3 DREAM MEADOW’S SPELLBOUND 18.02.2019 AKC DN57122610 Пром. / Intermed EX.1 CAC 24.01.2021 4 FRAYTAL’ KANAN JARRUS N/B 07.01.2019 RKF 5518336 Откр. / Open Absent 24.01.2021 5 SEVENTY SEVEN IDEAL FOR LIFE 29.08.2015 RKF 4396070 Откр. / Open EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 Чемп. / 6 AVE DINORNIS LIMAN N/B 21.03.2019 RKF 5624198 EX.1 RCACIB CAC 24.01.2021 Champion 7 SEVENTY SEVEN PRIME MINISTER (N/B) 29.04.2012 RKF R 3419085 Вет. / Veteran EX.1 VCAC ВЧРКФ BOB Veteran 24.01.2021 8 DAMANI DREAM NEVER LET ME GO (N/B) 04.04.2019 RKF 5518753 Откр. / Open EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOS 24.01.2021 9 MARAHUTA GORGEOUS LITTLE WITCH 26.07.2018 RKF 5390569 Откр. / Open EX.2 R.CAC 24.01.2021 АВСТРАЛИЙСКИЙ ХИЛЕР / Чемп. / Nikolai SEDYKH (RU) 10 ALCHERINGA CHE GUEVARA CESARIO 24.06.2018 RKF 5814567 EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 AUSTRALIAN CATTLE DOG Champion 11 BLACK STRANGER SITSYLIANSKAYA ZASCHITA 11.08.2018 RKF 5418592 Откр. / Open EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOS 24.01.2021 БЕЛАЯ ШВЕЙЦАРСКАЯ ОВЧАРКА / WEISSE Nikolai SEDYKH (RU) 12 URA-GUN IZ BELOY BRIGADY 17.10.2019 RKF 5677816 RS Юн. / Junior EX.1 JCAC ЮЧРКФ BOB 24.01.2021 SCHWEIZER SCHAFERHUNDE 13 AKNUR GUL ATTIKA STELLA ALBA 15.08.2019 RKF 5678642 Пром. / Intermed EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOS 24.01.2021 БЕЛЬГИЙСКАЯ ОВЧАРКА МАЛИНУА / CHIEN DE Nikolai SEDYKH (RU) 14 ДАКОТА 10.10.2019 РКФ щ/к, SII 1599 Юн. / Junior JCAC ЮЧРКФ BOB 24.01.2021 BERGER BELGE MALINOIS БЕЛЬГИЙСКАЯ ОВЧАРКА ТЕРВЮРЕН / CHIEN DE Nikolai SEDYKH (RU) 15 DU SECRET DES MASQUES NOIRS ONORE-DE-BALZAC 10.04.2018 RKF 5338659 Откр. / Open EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 BERGER BELGE TERVUEREN БОРДЕР КОЛЛИ / BORDER Nikolai SEDYKH (RU) 16 RUTAGOR DAZZLING FLASH 27.07.2019 RKF 5686690 Пром. / Intermed V.G 24.01.2021 COLLIE Чемп. / 17 LEKKOU GO DRIVE PEOPLE CRAZY 27.11.2017 RKF 5230796 EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 Champion 18 BRYNING B’DAZZLED 03.05.2011 RKF 3870507 Вет. / Veteran VCAC ВЧРКФ BOB Veteran 24.01.2021 19 ICE GUARD DE ORE COMTACTA 09.05.2019 RKF 5682349 Пром. / Intermed Absent 24.01.2021 20 ICE GUARD TERN RIVER BACK 01.05.2019 RKF 5682356 Откр. / Open V.G 24.01.2021 21 см. после номера 422 (бордер терьер) 24.01.2021 Чемп. / 22 RUTAGOR BLACK ROLLER 16.06.2018 RKF 5239275 EX 24.01.2021 Champion БОРОДАТЫЙ КОЛЛИ / Чемп. / Nikolai SEDYKH (RU) 23 ARIKO KOYU FOLLOW THE RIVER 13.08.2017 RKF 5111346 EX.3 24.01.2021 BEARDED COLLIE Champion Чемп. / 24 SANDAURI YURAI HEEPP 17.03.2017 RKF 4768992 EX.2 RCACIB R.CAC 24.01.2021 Champion Чемп. / 25 SILESIAN DIAMONDS NOCOLE SHINING JEWEL 01.05.2017 RKF 5113937 EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 Champion БОСЕРОН / BERGER DE Чемп. / Nikolai SEDYKH (RU) 26 COUNTRYFOEK MY SHAGGY GUARD 26.10.2015 RKF 4418666 EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 BEAUCE (BEAUCERON) Champion Чемп. / 27 COUNTRYFOEK MARCELINA 26.10.2015 RKF 4418668 EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOS 24.01.2021 Champion 28 COUNTRYFOEK URSULA 15.05.2012 RKF 3282332 Вет. / Veteran EX.1 VCAC ВЧРКФ BOB Veteran 24.01.2021 БРИАР / BERGER DE BRIE Nikolai SEDYKH (RU) 29 SHEGGI MIRAKL DIO BRANDO 03.02.2019 RKF 5586944 Откр. / Open EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 (BRIARD) 30 SHEGGI MIRAKL DAENERYS 03.02.2019 RKF 5586948 Откр. / Open EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOS 24.01.2021 ВЕЛЬШ КОРГИ КАРДИГАН Nikolai SEDYKH (RU) 31 BLONDIE’S YOUKAN BLACK 08.02.2019 RKF 5639661 Пром. / Intermed EX.1 CAC 24.01.2021 / WELSH CORGI CARDIGAN 32 CORGI NA VOLGE TANGO 17.11.2018 RLF 5487492 Откр. / Open EX.1 CAC 24.01.2021 Чемп. / 33 DOM CORGI INDIANA JONES 10.10.2016 RKF 4792230 EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 Champion 34 PRIORI INKANTATUM AMBER STELLA 09.09.2019 RKF 5704709 Пром. / Intermed EX.1 CACIB CAC ЧРКФ 24.01.2021 35 URALOCHKA OT SERYH PSOV 04.06.2012 RKF 3292595 Вет. / Veteran EX.1 VCAC ВЧРКФ BOS 24.01.2021 ВЕЛЬШ КОРГИ ПЕМБРОК / Nikolai SEDYKH (RU) 36 HUGO IZ IMPERII ADAMANT (N/B) 29.11.2019 RKF 5720833 Юн. / Junior EX.2 R.JCAC 24.01.2021 WELSH CORGI PEMBROKE 37 VIVA STICH HVOST 06.02.2020 RKF 5732988 Юн. / Junior EX.1 JCAC ЮЧРКФ BOB Junior 24.01.2021 38 ANDVOL SHARIS (N/B) 11.07.2019 RKF 5701951 Пром. / Intermed EX 24.01.2021 39 GORDON’S SHELL LANCELOT KNIGHT OF THE LIGHT 18.02.2019 RKF 5707206 Пром. / Intermed EX.3 24.01.2021 40 GRAND VICFORT BENEFIS 03.02.2019 RKF 5555051 Пром. / Intermed EX.1 RCACIB CAC 24.01.2021 41 PREMIUM LIGHT ARTIST 12.10.2019 RKF 5714494 Пром. / Intermed EX.2 R.CAC 24.01.2021 42 ANDVOL FORTUNE FILIUS 07.06.2019 RKF 5644106 Откр. / Open EX 24.01.2021 43 LUXBERRY BEAUTIFUL STRANDGER 30.12.2018 RKF 5632820 Откр. / Open EX.3 24.01.2021 44 MISTYCOR DARK SIDE OF THE MOON 10.03.2018 RKF 5272120 Откр. / Open EX.1 CAC 24.01.2021 45 PLANETA CORGI EDELWEISS BARRY 21.09.2018 RKF 5441686 Откр. / Open EX.2 R.CAC 24.01.2021 Чемп. / 46 ANDVOL FAKIR (N/B) 26.01.2017 RKF 4794827 EX 24.01.2021 Champion Чемп. / 47 ANDVOL KILIMANGARO (N/B) 18.10.2017 RKF 5142764 EX 24.01.2021 Champion Чемп. / 48 ANDVOL SHUBERT (N/B) 23.03.2017 RKF 5002044 EX.2 R.CAC 24.01.2021 Champion Чемп. / 49 ANDVOL URFIN DJUS 16.06.2018 RKF 5312699 EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOB 24.01.2021 Champion Чемп. / 50 ANGUS YANG IZ LEVANZHI 25.11.2014 RKF 4066042 EX 24.01.2021 Champion Чемп. / 51 BENSON EDWARD IZ SVITY EKATERINY 05.05.2018 RKF 2989 EX 24.01.2021 Champion Чемп. / 52 FEST HAUER GARROTT WALKER 28.05.2018 RKF 5314706 EX 24.01.2021 Champion Чемп. / 53 HIGHGROVE UNITED PRIDE ’N HOPE 11.03.2017 RKF 5004411 EX 24.01.2021 Champion Чемп. / 54 OTREKS FOOTPRINTS IN THE SNOW 07.12.2018 RKF 5632407 EX 24.01.2021 Champion Чемп. / 55 PLANETA CORGI EDELWEISS ALOIS 05.10.2017 RKF 5048838 Absent 24.01.2021 Champion Чемп. / 56 ROSSO AMBRA BOSCO GOLD 15.03.2016 RKF 4515698 EX.3 24.01.2021 Champion 57 ANDVOL ORHIDEA 04.04.2020 РКФ щ/к, BSK 1259 Юн. / Junior EX.2 R.JCAC 24.01.2021 58 BONNIFOKS FORTUNA STAR 17.12.2019 RKF 5738357 Юн. / Junior EX 24.01.2021 59 RUS BRISKAZI FLAME OF HEART 29.03.2020 RKF 5737779 Юн. / Junior EX.3 24.01.2021 60 STYLE LIFE GABRIOLETTA 03.01.2020 RKF 5727735 Юн. / Junior EX.1 JCAC ЮЧРКФ 24.01.2021 61 ANDVOL BARBARA 01.08.2019 RKF 5703342 Пром. / Intermed EX 24.01.2021 62 ANDVOL BARSELONA 01.08.2019 RKF 5703343 Пром. / Intermed EX.3 24.01.2021 63 ANDVOL VANESSA 25.08.2019 RKF 5707896 Пром. / Intermed EX 24.01.2021 64 LUXBERRY DESIRE TO BE TOGETHER 14.06.2019 RKF 5644893 Пром. / Intermed EX.2 R.CAC 24.01.2021 65 PREMIUM LIGHT ALPACA 12.10.2019 RKF 5714498 Пром. / Intermed EX 24.01.2021 66 SNOW STAIL WEST AND TRIUMF 09.05.2019 RKF 5643048 Пром. / Intermed EX.1 CAC 24.01.2021 67 ANDVOL CHELSEA IN RED 07.07.2019 RKF 5644556 Откр. / Open EX 24.01.2021 68 ANDVOL HITACHI 03.01.2016 RKF 4408091 Откр. / Open EX.1 CACIB CAC ЧРКФ BOS 24.01.2021 69 ANDVOL SKAZKA VENSKOGO LESA 20.05.2019 RKF 5644115 Откр. / Open EX 24.01.2021 70 MISTYCOR BUTTERFLY FLY AWAY 29.01.2019 RKF 5632828 Откр. / Open EX.2 R.CAC 24.01.2021 71 PREMIUM LIGHT ANACONDA 12.10.2019 RKF 5714497 Откр. / Open EX.3 24.01.2021 Чемп. / 72 ANDVOL DALIDA 19.07.2016 RKF 4596778 EX.1 RCACIB CAC 24.01.2021 Champion Чемп. / 73 ANZHELIKA MARKIZA ANGELOV V.LILU LAND (N/B) 30.09.2016 RKF 4599345 Absent 24.01.2021 Champion Чемп. / 74 MASKORI MONTANA 18.02.2018 RKF 5275850 EX.3 24.01.2021 Champion Чемп. / 75 MISTYCOR IMPOSSIBLE IS NOTHING 13.04.2018 RKF 5381745 EX.2 R.CAC 24.01.2021 Champion 76 MISTYCOR GLOSSY SNOWGIRL 12.01.2013 RKF 3500742 Вет. / Veteran EX.1 VCAC ВЧРКФ BOB Veteran 24.01.2021 КОЛЛИ ДЛИННОШЕРСТНЫЙ / Nikolai SEDYKH (RU) 77 HEPPI KENNL GRANDMIST 17.11.2019 RKF 5919499 Юн. / Junior EX 24.01.2021 COLLIE ROUGH 78 ЛУНЭ ЛЕЙКС ПЕРФЕКТ ДРИМ 10.03.2020 РКФ щ/к, AWT 31283 Юн. / Junior EX.1 JCAC ЮЧРКФ BOB Junior 24.01.2021 79 FRIDENS CROWN ROYAL 10.02.2019 RKF 5537262 Пром.
Load more

Recommended publications
  • Vasilisa the Beautiful and Baba Yaga by Alexander Afanasyev Book
    Vasilisa the Beautiful and Baba Yaga by Alexander Afanasyev book Ebook Vasilisa the Beautiful and Baba Yaga currently available for review only, if you need complete ebook Vasilisa the Beautiful and Baba Yaga please fill out registration form to access in our databases Download here >> Hardcover:::: 28 pages+++Publisher:::: The Planet (July 15, 2017)+++Language:::: English+++ISBN-10:::: 1910880353+++ISBN-13:::: 978- 1910880357+++Product Dimensions::::8 x 0.2 x 10 inches+++ ISBN10 ISBN13 Download here >> Description: The famous Russian fairy tale about a brave girl sent by her jealous stepsisters to fetch fire from frightful witch Baba Yaga was recorded by the renowned folklorist Alexander Nikolayevich Afanasyev (1826–1871), who collected and published more than 600 Russian folk tales in the middle 19th century.The illustrations included in this edition were created in the early 20th century by Ivan Yakovlevich Bilibin, a famous Russian illustrator and stage designer, who was inspired by Slavic folklore throughout his career. He was a prominent figure in the artistic movement Mir Iskusstva and contributed to the Ballets Russes. “Vasilisa the Beautiful and Baba Yaga” is a traditional Russian fairytale retold by Alexander Afanasyev and translated into English by Post Wheeler in the 2017 edition published by Planet Books. In the story, Vasilisa is given a magic doll by her mother as she is dying. She tells Vasilisa to give the little doll some food and drink and then it will help her solve whatever problem she’s facing.Indeed, the doll saves her over and over, even when faced with the ogre Baba Yaga, who threatens to eat Vasilisa if she doesn’t do everything she’s told.
    [Show full text]
  • Baba Yaga, Monsters of the Week, and Pop Culture's Formation Of
    humanities Article Baba Yaga, Monsters of the Week, and Pop Culture’s Formation of Wonder and Families through Monstrosity Jill Terry Rudy 1,* and Jarom Lyle McDonald 2 1 Department of English, Brigham Young University, Provo, UT 84602, USA 2 Independent Scholar, Provo, UT 84601, USA; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +1-801-422-2869 Academic Editor: Claudia Schwabe Received: 15 March 2016; Accepted: 24 May 2016; Published: 3 June 2016 Abstract: This paper considers transforming forms and their purposes in the popular culture trope of the televised Monster of the Week (MOTW). In the rare televised appearances outside of Slavic nations, Baba Yaga tends to show up in MOTW episodes. While some MOTW are contemporary inventions, many, like Baba Yaga, are mythological and fantastic creatures from folk narratives. Employing the concept of the folkloresque, we explore how contemporary audiovisual tropes gain integrity and traction by indexing traditional knowledge and belief systems. In the process, we examine key affordances of these forms involving the possibilities of wonder and the portability of tradition. Using digital humanities methods, we built a “monster typology” by scraping lists of folk creatures, mythological beasts, and other supernatural beings from online information sources, and we used topic modeling to investigate central concerns of MOTW series. Our findings indicate connections in these shows between crime, violence, family, and loss. The trope formulates wonder and families through folk narrative and monster forms and functions. We recognize Baba Yaga’s role as villain in these episodes and acknowledge that these series also shift between episodic and serial narrative arcs involving close relationships between characters and among viewers and fans.
    [Show full text]
  • Baba Yaga Story
    This learning pack does not focus on specific objects in the Library’s collections. Instead it uses the traditional story of Baba Yaga to encourage children to think creatively about unusual objects in any exhibition. It can be used as part of a self-guided visit to Curious Objects, or in other museums or galleries. Magical Objects – Key Stage 1: English Contents of this learning pack Background information Retelling of the Baba Yaga story Visual aids to print for use during the story Story refrain card to print Activity sheet for use in the exhibition A3 game board for use in the classroom or at home Background information Suggestions for retelling the Baba Yaga story This story has been adapted by library staff from a traditional Russian folk tale to focus on three magical objects, each described by two adjectives. We suggest collecting a range of objects and/or printed images and giving each one to a child. Ask the children to hold up their image or object when it is mentioned in the story. If you cannot find the objects listed, use the photos of them instead. Objects: Blue silk scarf, Little wooden comb, Bright red ribbon, Pestle and mortar, Glass bottle. All the children can join in the rhyming refrain which is printed at the end of the story text. 1 Retelling of the Baba Yaga Story The story of Baba Yaga and Vasilisa the Brave Once, long ago, on the edge of a deep dark forest there lived a little girl named Vasilisa. She lived in a cottage with her father who loved her very much.
    [Show full text]
  • Russian Folktale by Vladimir Yakovlevich Propp
    Series in Fairy-Tale Studies General Editor Donald Haase, Wayne State University Advisory Editors Cristina Bacchilega, University of Hawai`i, Mānoa Stephen Benson, University of East Anglia Nancy L. Canepa, Dartmouth College Isabel Cardigos, University of Algarve Anne E. Duggan, Wayne State University Janet Langlois, Wayne State University Ulrich Marzolph, University of Gött ingen Carolina Fernández Rodríguez, University of Oviedo John Stephens, Macquarie University Maria Tatar, Harvard University Holly Tucker, Vanderbilt University Jack Zipes, University of Minnesota A complete listing of the books in this series can be found online at wsupress.wayne.edu W5884.indb ii 8/7/12 10:18 AM THE RUSSIAN FOLKTALE BY VLADIMIR YAKOVLEVICH PROPP EDITED AND TRANSLATED BY SIBELAN FORRESTER FOREWORD BY JACK ZIPES Wayne State University Press Detroit W5884.indb iii 8/7/12 10:18 AM © 2012 by Wayne State University Press, Detroit, Michigan 48201. English translation published by arrangement with the publishing house Labyrinth-MP. All rights reserved. No part of this book may be reproduced without formal permission. Manufactured in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data 880-01 Propp, V. IA. (Vladimir IAkovlevich), 1895–1970, author. [880-02 Russkaia skazka. English. 2012] Th e Russian folktale by Vladimir Yakovlevich Propp / edited and translated by Sibelan Forrester ; foreword by Jack Zipes. pages ; cm. — (Series in fairy-tale studies) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8143-3466-9 (paperback : alkaline paper) — ISBN 978-0-8143-3721-9 (ebook) 1. Tales—Russia (Federation)—History and criticism. 2. Fairy tales—Classifi cation. 3. Folklore—Russia (Federation) I.
    [Show full text]
  • RUSSIAN FAIRY TALES RUSS 0090 Spring 2020 Lead Instructor: Lecture Location and Times: J
    RUSSIAN FAIRY TALES RUSS 0090 Spring 2020 Lead Instructor: Lecture Location and Times: J. D. Wright ([email protected]) 121 Lawrence Hall, MW 12:00–12:50 pm Recitation Locations and Times: Co-Instructors: Check your schedule on PeopleSoft Eleni Anastasiou ([email protected]) Faculty Offices: Kiun Hwang ([email protected]) Check “Faculty Information” on CourseWeb Sabrina Robinson ([email protected]) Faculty Office Hours: Denis Saltykov ([email protected]) Check “Faculty Information” on CourseWeb Someday, you will be old enough to start reading fairy tales. —C. S. Lewis Fairy tales are more than true, not because they tell us that dragons exist but because they tell us that dragons can be beaten. —Neil Gaiman Every man’s life is a fairy tale written by God’s fingers. —Hans Christian Andersen Fairy tales change reality to magic and vice versa. —Terri Guillemets We all have one foot in a fairy tale and the other in the abyss. —Paulo Coelho 2 W ELCOME TO THE C OURSE! Although you might imagine fairy tales as works for children’s enjoyment, they began as a form of community entertainment for all types of people. Performed from memory (rather than written down and read) by storytellers and for listeners who were by and large illiterate, fairy tales are therefore tied very closely to the deepest roots of different societies’ cultures. As a result, they are of intense interest to many kinds of scholars from a variety of disciplines for what they have to tell us about culture, cultural development, and cultural difference. In this vein, we shall examine Russian fairy tales against a background of, and in comparison with, the western fairy-tale tradition (the Grimm Brothers, Perrault, and Disney in particular) in order to introduce you to Russian history and culture (including opera, ballet, the visual arts, animation, and film) and in order to initiate you into a wide variety of critical approaches for examining texts and other cultural artifacts.
    [Show full text]
  • Fifteen Russian Fairy Tales and What They Mean to Me Contents: 1
    Fifteen Russian Fairy Tales and What They Mean to Me Contents: 1. Vasilisa the Priest’s Daughter (on challenging stereotypes) 2. The Cat Who Became Head-Forester (on the dangers of a single narrative) 3. Vasilisa the Beautiful (on ambiguous villains) 4. The Death of Koschei the Deathless (on untold stories) 5. The Tale of the Silver Saucer and the Transparent Apple (on injustice and resilience) 6. Sadko (on the power of music) 7. Ruslan and Ludmila (on layered stories) 8. Baba Yaga (on kindness) 9. The Lime Tree (on magic in the natural world) 10. The Crane and the Heron (on seizing the day) 11. The Gigantic Turnip (on community) 12. The Snow Maiden (on love and happiness) 13. The Armless Maiden (on the transformative power of fairy tales) 14. Vasilisa the Beautiful (on metaphors) 15. The Fool of the World and the Flying Ship (on friendship) These posts were written for The House with Chicken Legs Blog Tour, April 2018, by Sophie Anderson 1. Vasilisa the Priest’s Daughter (on challenging stereotypes) ‘In a certain land, in a certain kingdom…’ In this Russian fairy tale, collected and published by Alexander Afanasyev in 1855, Vasily the Priest has a daughter named Vasilisa Vasilyevna. Vasilisa wears men’s clothing, rides horseback, is a good shot with a rifle and does everything in a ‘quite unmaidenly way’ so that most people think she is a man and call her Vasily Vasilyevich (a male version of her name) … ‘… all the more so because Vasilisa Vasilyevna was very fond of vodka, and this, as is well known, in entirely unbecoming to a maiden.’ One day King Barkhat meets Vasilisa while out hunting, and thinks she is a young man.
    [Show full text]
  • VASILISA the BEAUTIFUL Russian Fairy Tales
    VASILISA THE BEAUTIFUL Russian Fairy Tales Translated from the Russian Edited by Irina Zheleznova Designed by Vladimir Minayev PROGRESS PUBLISHERS Moscow FIRST PRINTING 1966 Ocr: http://home.freeuk.com/russica2 Contents VASILISA THE BEAUTIFUL. Translated by Irina Zheleznova TSAREVICH IVAN AND GREY WOLF. Translated by Bernard Isaacs THE TWO IVANS. Translated by Irina Zheleznova FENIST THE FALCON. Translated by Dorian Rottenberg SISTER ALYONUSHKA AND BROTHER IVANUSHKA. Translated by Bernard Isaacs CHESTNUT-GREY. Translated by Irina Zheleznova FATHER FROST. Translated by Irina Zheleznona GO I KNOW NOT WHERE, FETCH I KNOW NOT WHAT. Translated by Bernard Isaacs LITTLE GIRL AND THE SWAN-GEESE. Translated by Bernard Isaacs THE SILVER SAUCER AND THE ROSY-CHEEKED APPLE Translated by Irina Zheleznova EMELYA AND THE PIKE. Translated by Irina Zheleznova THE FROG TSAREVNA. Translated by Irina Zheleznova WEE LITTLE HAVROSHECHKA. Translated by Irina Zheleznova MARYA MOREVNA THE LOVELY TSAREVNA. Translated by Irina Zheleznova IVAN—YOUNG OF YEARS, OLD OF WISDOM. Translated by Dorian Rottenberg THE SEVEN SIMEONS—SEVEN BRAVE WORKINGMEN. Translated by Irina Zheleznova Vasilisa the Beautiful Long, long ago, in a certain tsardom there lived an old man and an old woman and their daughter Vasilisa. They had only a small hut for a home, but their life was a peaceful and happy one. However, even the brightest of skies may become overcast, and misfortune stepped over their threshold at last. The old woman fell gravely ill and, feeling that her end was near, she called Vasilisa to her bedside, gave her a little doll, and said: "Do as I tell you, my child.
    [Show full text]
  • RUSS 0090: Fall 2012: 1 University of Pittsburgh Department of Slavic
    RUSS 0090: Fall 2012: 1 University of Pittsburgh Department of Slavic Languages and Literatures RUSS 0090: Russian Fairy Tales (Online Hybrid) Fall 2012 Instructor: Erin Alpert Day and Time: Online, with 3 Saturday sessions Email: [email protected] Room: CL 218 Office: CL 1417 CRN: 12112 Office hours: By appointment Objectives The primary goal of the course is to teach students about Russian Fairy Tales, and the Russian Fairy Tale tradition. Along the way, students will also learn about Russian culture and Russian literature. Students will also learn critical frameworks, such as Freudian, Structuralist, Marxist, and Feminist theories of criticism, as well as how to apply these frameworks to texts. A secondary goal of the course is to have students practice collaborative learning skills. Most meaningful ideas and achievements are the result of people working together to formulate, analyze, and perfect ideas. This course is designed so that the primary learning spaces are the discussion forums, where each module’s readings will be dissected and built upon through the participation of students and their interaction with each other and the instructor. Therefore, another goal of the course is to help students develop experience in this kind of collaborative space. Consequently, other goals of the course include developing and improving critical thinking, writing, textual analysis, and research skills. Form of the Course This is an online hybrid course. This means that the bulk of the course will be conducted online. Here you will find course materials, communicate with your instructor and your classmates, and find information on and submit all tasks and assignments.
    [Show full text]
  • Cinderella and Other Fairy Tales As Secular Scripture in Contemporary America and Russia Kate Christine Moore Koppy Purdue University
    Purdue University Purdue e-Pubs Open Access Dissertations Theses and Dissertations 1-1-2015 Cinderella and Other Fairy Tales as Secular Scripture in Contemporary America and Russia Kate Christine Moore Koppy Purdue University Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/open_access_dissertations Recommended Citation Koppy, Kate Christine Moore, "Cinderella and Other Fairy Tales as Secular Scripture in Contemporary America and Russia" (2015). Open Access Dissertations. 1488. https://docs.lib.purdue.edu/open_access_dissertations/1488 This document has been made available through Purdue e-Pubs, a service of the Purdue University Libraries. Please contact [email protected] for additional information. Graduate School Form 30 Updated 1/15/2015 PURDUE UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL Thesis/Dissertation Acceptance This is to certify that the thesis/dissertation prepared By Kate Christine Moore Koppy Entitled Cinderella and Other Fairy Tales as Secular Scripture in Contemporary America and Russia For the degree of Doctor of Philosophy Is approved by the final examining committee: Charles Ross Chair Shaun Hughes Jeffrey Turco John P. Hope To the best of my knowledge and as understood by the student in the Thesis/Dissertation Agreement, Publication Delay, and Certification Disclaimer (Graduate School Form 32), this thesis/dissertation adheres to the provisions of Purdue University’s “Policy of Integrity in Research” and the use of copyright material. Approved by Major Professor(s): Charles Ross Approved by: Charles Ross 10/07/2015 Head of the Departmental Graduate Program Date CINDERELLA AND OTHER FAIRY TALES AS SECULAR SCRIPTURE IN CONTEMPORARY AMERICA AND RUSSIA A Dissertation Submitted to the Faculty of Purdue University by Kate C.
    [Show full text]
  • How American Authors Reinvent Russian Fairy Tales Sarah Krasner Scripps College
    Claremont Colleges Scholarship @ Claremont Scripps Senior Theses Scripps Student Scholarship 2017 Adapting Skazki: How American Authors Reinvent Russian Fairy Tales Sarah Krasner Scripps College Recommended Citation Krasner, Sarah, "Adapting Skazki: How American Authors Reinvent Russian Fairy Tales" (2017). Scripps Senior Theses. 1055. http://scholarship.claremont.edu/scripps_theses/1055 This Open Access Senior Thesis is brought to you for free and open access by the Scripps Student Scholarship at Scholarship @ Claremont. It has been accepted for inclusion in Scripps Senior Theses by an authorized administrator of Scholarship @ Claremont. For more information, please contact [email protected]. ADAPTING SKAZKI: HOW AMERICAN AUTHORS REINVENT RUSSIAN FAIRY TALES by SARAH KRASNER SUBMITTED TO SCRIPPS COLLEGE IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE DEGREE OF BACHELOR OF ARTS PROFESSOR RUDOVA PROFESSOR DRAKE APRIL 21, 2017 ii TABLE OF CONTENTS Acknowledgements………………………………………………………………………………iii A Note on Transliteration………………………………………………………………………...iv Glossary of Terms………………………………………………………………………………....v Introduction ……………………………………………………………………………………….1 Translation and Adaptation Intertextuality Baba Yaga Chapter One: Enchantment………………………………………………………………………13 The Hypotext Fairy Tale: Sleeping Beauty The Hero and the Princess History, Time, and Fiction Baba Yaga Enchantment’s Political Discourse Enchantment’s Meta Aspects Chapter Two: Dreaming Anastasia………………………………………………………………29 The Hypotext Fairy Tale: Vasilisa the Brave The Heroine and the Hero History, Time, and Fiction Baba Yaga Rusalki Koschei the Deathless Three Family and Grief Dreaming Anastasia’s Meta Aspects Conclusion……………………………………………………………………………………….54 Works Cited……………………………………………………………………………………...57 iii ACKNOWLEDGEMENTS This work would not exist without the support and guidance of Professor Larissa Rudova, who encouraged me to decide on a topic early, allowed me to do an independent study with her to gain much of the base knowledge needed for the project, and oversaw the writing process.
    [Show full text]
  • Glassford-Rachel-Thesis.Pdf
    DEATH OBJECTIFIED, LIFE AFFIRMED: MORTALITY AND MATERIALISM IN RUSSIAN FOLKTALES FEATURING KOSCHEI THE DEATHLESS HONORS THESIS Presented to the Honors College of Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements for Graduation in the Honors College by Rachel Glassford San Marcos, Texas November 2018 DEATH OBJECTIFIED, LIFE AFFIRMED: MORTALITY AND MATERIALISM IN RUSSIAN FOLKTALES FEATURING KOSCHEI THE DEATHLESS by Rachel Glassford Thesis Supervisor: ________________________________ Teya Rosenberg, Ph.D. Department of English Approved: ____________________________________ Heather C. Galloway, Ph.D. Dean, Honors College TABLE OF CONTENTS I. ABSTRACT……………………………………………………………...iv II. A STATEMENT OF RELEVANCE: WHY SHOULD WE CARE?...........1 III. INTRODUCTION……………………………………………………….10 IV. BACKGROUND & METHODOLOGY…………………………………13 V. LITERATURE REVIEW………………………………………………...22 i. Koshchey the Deathless ii. Maria Morevna iii. Tsarevich Ivan and Elena the Beautiful iv. Prince Ivan and Princess Martha VI. CONTEMPORARY ADAPTATIONS…………………………………..41 VII. ANALYSIS………………………………………………………………45 i. Transactional Relationships ii. Materialism iii. Treatment of Immortality VIII. CONCLUSION…………………………………………………………57 IX. BIBLIOGRAPHY………………………………………………………60 iii Death Objectified, Life Affirmed: Mortality and Materialism in Russian Folktales Featuring Koschei the Deathless Koschei the Deathless, a stock villain of Russian folklore, is a powerful sorcerer who achieves immortality by physically hiding his death, which is treated as an object rather than an event. This project investigates the objectification of Koschei’s death as a product of cultural anxieties about the uncertainties of peasant life in the Late Tsarist period. The project has two parts, the first a literary analysis of the portrayal of Koschei the Deathless in early English translations of Russian folktales and their subsequent adaptations, and the second investigates how specific social factors (including literacy and mortality rates) may have influenced particular narrative attributes.
    [Show full text]
  • Russian Folklore in Film
    Dr. Alexander Boguslawski Rollins College Office: Hauck 208 Spring 2009 T-TH 2:00-3:15 Hauck 110 E-mail: [email protected] RSN 227: RUSSIAN FOLKLORE IN FILM (This syllabus is not a contract and can be changed at any time at the discretion of the professor) COURSE-SPECIFIC OBJECTIVES: The course will acquaint the students with selected genres of Russian folklore. To accomplish this goal, we will watch a number of movies based on the works of Aleksandr Sergeevich Pushkin, Russian heroic epic, and Russian folk tales, and we will compare the films to their textual sources. The first segment of the course presents the fairy tales of Pushkin. The second segment investigates Russian heroic epic. The third segment deals with Russian fairy and folk tales, particularly with their analysis through Vladimir Propp’s 31 function method. The movies will be used to provide illustrative material and to show the popularity of folklore topics and folk heroes in modern Russia. The selected topics will help students gain insight into the everyday life of the Russian people, evaluate better the character and behavior of the Russian people and see it as a result of many centuries of 1 traditional beliefs, customs, and traditions. GENERAL EDUCATION REQUIREMENTS: This course fulfills the General Education Requirement C (knowledge of other cultures). The following paragraphs should help students understand this requirement, its definition, and the means of assessment as well as its application in this course: Knowledge of Other Cultures (C) Humans have adapted to a wide range of habitats and developed a variety of ways of interpreting and understanding the world.
    [Show full text]