KOLTAY ANNA- TURÁN ESZTER Szívekbe És Szalagba Zárt Vadság

2020. november ár: 495 ft

KOLTAY ANNA- TURÁN ESZTER Szívekbe és szalagba zárt vadság

WALES „Cymru am byth”

TABUK NÉLKÜL Karanténválás

GASZTRO- SAROK Csak a hazai

SKODA SUPERB COMBI iV Lehet a jót fokozni

AZ IGAZI JAKUZZI ÉLMÉNY

Tartós

technológia

Beépített vízlágyító rendszer

Fűtött légbuborék technológia

IMPRESSZUM

2020. november ár: 495 ft

KOLTAY ANNA- TURÁN ESZTER Szívekbe és szalagba zárt vadság

WALES „Cymru am byth”

TABUK NÉLKÜL Karanténválás

GASZTRO- SAROK Csak a hazai

SKODA Kiadó SUPERB COMBI iV Pentacool Kiadó és Szolgáltató Kft. Lehet a jót fokozni 1108 Budapest, Újhegyi út 14. Ügyvezető: Nagy György Tel.: 70/396-8447 E-mail: [email protected]

PANNON PRESZTÍZS XVII. évfolyam 11. szám · 2020 Felelős szerkesztő: Balogh Zoltán Tel.: 70/395-3267 E-mail: [email protected] CÍMLAPON: Koltay Anna és Turán Eszter FOTÓ: ifj. Nagy György Website Tel.: 70/395-3267 E-mail: [email protected] www.presztizs.com ELŐFIZETÉS: Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Formatervezés, gyártás-előkészítés, Postacím: 1900 Budapest. Előfizetésben megrendelhető terjesztés-ellenőrzés: az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, Lángtan Szolgáltató Kft. www.posta.hu WEBSHOP-ban 8600 Siófok, Szűcs u. 2-4. (https://eshop.posta.hu/storefront/), Ügyvezető: Nagy György e-mailen a [email protected] címen, Tel.: 70/396-8447 telefonon a 06-1-767-8262 számon, levélben E-mail: [email protected] a MP Zrt. 1900 Budapest címen. Sokszorosítás: Külföldre és külföldön előfizethető a Magyar Posta Korrekt Nyomdaipari Kft. Zrt.-nél: www.posta.hu WEBSHOP-ban (https://eshop. Ügyvezető: Barkó Imre posta.hu/storefront/), 1900 Budapest, 06-1-767-8262, E-mail: www.korrektnyomda.hu [email protected]

HIRDETÉSFELVÉTEL BELFÖLDI ELŐFIZETÉSI DÍJAK: Budapest Előfizetve 1 hónap 450 Ft Tel.: 70/635-0716 Előfizetés 1 év 5.400 Ft E-mail: [email protected] Előfizetés 1/2 év 2.700 Ft Előfizetés 1/4 év 1.350 Ft Nyugat-Magyarország Papp Árpád Tel.: 70/626-0182 Minden jog fenntartva. A lapban megjelent írások, E-mail: [email protected] illusztrációk, fotók szerzői jogvédelem alatt állnak, teljes vagy részbeni utánközlésük, sokszorosításuk csak Modul Trend Kft. a kiadó hozzájárulásával lehetséges. A kiadó nem vállal 1068 Budapest, Benczúr u. 43. felelősséget a megjelent hirdetések tartalmáért. Tel.: 20/949-0327 E-mail: [email protected] ISSN 1785-7031

Terjesztés Magyar Lapterjesztő Zrt. Lapunkat rendszeresen szemlézi a megújult 1097 Budapest, Táblás u. 32.

Magyar Posta Zrt. 1138 Budapest, Dunavirág u. 2–6. www.observer.hu

6 SLÁGERSZÖVEG- ELEMZÉS – 2020 VÉGÉN

„…The world is closing in And did you ever think That we could be so close, like brothers?…” Magyarra fordítva: A világ bezárva És gondoltad-e valaha, Hogy testvérekké is válhatunk? Imádtam, ma is imádom a Scorpions dalait, A változás szele című listavezető számukat bármikor elénekelem, annyira belém ivódott a rendszerváltás körüli-utáni években. Mindenhol ez ment. „The world is closing in” – a világ bezárva. Mennyire igaz most, szó szerint. Mindenki várja, kívánja a változást, a poklok poklának végét. Ez annyira de annyira mindennapos vágyunk, hogy magyarázatra nem szorul. Elegünk lett, belefáradtunk – bele is fásultunk. „And did you ever think” – és gondoltad-e valaha ezt? Egyikünk sem hitte volna el, még tavasszal sem, hogy ez lesz a vége. Vége? Az bizony még kérdés. Mikor, milyen s mennyi áldozat árán? S a legszörnyűbb, hogy fogalmunk sincs, mit hoz a holnap, a jövő hét, a nyakunkon levő következő esztendő… You are waiting for the end? (Ez nem szerepel a dalban, csak felteszem a költői kérdést.) Hát hogyne várnám/várnánk már a végét, egy világ sóhajt érte! And you are waiting for a change? Bizony, őrülten kívánjuk a változást! Őrülten, hogy visszatérhessünk régi életünkhöz. Nem vagyok klausztrofóbiás, gyerekkorunk kedvenc szórakozása volt a veszprémi húsz- emeletes toronyházban egyik liftből kiszállni, a másikba átszállni. Három lift volt. Magam elé idézem ma is a – nem graffityket, csupán érzelmi és más kitörések nyomait, kezdő „alkotók” próbálkozásait a kabinokban. Ennek ellenére a karantént (ugyan nem szegem meg, de) soha nem fogom megszokni. „And did you ever think / That we could be so close, like brothers?” – igen, most igazán testvérekké váltunk, ha nem vér szerint, de mindannyian, s ezekben a kemény időkben derül ki, ki az igazi testvér… Mégis, ennek ellenére is azt mondom: „The wind of change”, a változás szele jöjjön végre el, legyünk rajta túl, mert semmi sem tarthat örökké… A másik percben meg már: I don’t want change!!! Nem akarom, hogy megváltozzon mindaz, ami azelőtt jól működött. Nem akarok változást, nem kell! Mi van hát velem? Persze utóbbi már nem a járványra vonatkozik. A mindennapjainkra. Térhessünk vissza a megszokott kerékvágásba! Legyen újra a régi az életünk, kérjük szépen azt vissza. A közösségeinket, emberi kapcsolatainkat, megszokott hétköznapjainkat. Egyszóval reménykedem, de nagyon. Addig meg – mi mást tehetnék? Hallgatom itthon a Scorpionst. Örök kedvencem!

főmunkatársBenkő Péter

7 TARTALOM

Szívekbe és Robbanás „Cymru am byth” 12 szalagba zárt 44 az e-piaci 82 – Wales örökké vadság trendben Koltay Anna – televíziós szerkesztő, Turán A járvány már tavasszal sok változást Nem a billentyűzetem kergült meg, Eszter elsősorban kreatív producer, hozott, olykor gyökerestül felforgatva amikor leírom: Llanfairpwllgwyngyllgoge- mindketten neves felmenőkkel rendel- mindennapjainkat. Az online kereske- rychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. keznek. Megálmodtak egy dokumen- delmet elérte a második hullám! Mit Hivatalosan ez Wales – és persze az egész tumfilm-sorozatot, s ötleteik találkoztak. tapasztalnak a szakemberek, hogy alakul Egyesült Királyság – leghosszabb hely- Ebből született a BP Underground. Négy az e-vásárlás trendje, megfigyelhető-e ségneve. Elárulom a jelentését is annak, részben mutatja be a 90-es és 2000-es a tavaszihoz hasonló felfutás, és mi vár aki velem tart ebbe a nem túl nagy, ám évek elejének budapesti zenei szubkul- még ránk – ezekre a kérdésekre keres- annál szebb, sokszínű földrajzú országba, túráit. A rendezőpárossal a friss rock tünk választ, a válaszokhoz pedig egy az útra Bonnie Tyler, Tom Jones, Anthony epizód apropóján beszélgettünk hozzáértő szakembert Hopkins és a vörös sárkány földjén

Karanténválás – mi Csak a hazai… Lehet fokozni 92 történik a kapcsola- 96 130 a jót tokkal fogságban? Ha eddig azt gondoltuk, tudunk valamit Ismét hangosan kattant a rozsdás Ha azt hiszik, a Skoda Superbről az emberi kapcsolatokról, most kiderült, lakat az útlevelünkön. A bőröndöket nem lehet újabb bőrt lehúzni, mennyire kevéssé vagyunk felkészülve elpakolhattuk a sufni végébe, nosztalgi- tévednek. Ha azt gondolják, ez a tartósan nehéz helyzetek kezelésére. ázva szemlélhetjük a nyári képeket, és a modell beleszürkült a tökéletes A közepétől mesélni nem könnyű, így lassanként azt is utazásnak éljük meg, cég- és politikus autó arculatba, csakis árnyalatokról, sejtésekről, eddigi ha átkirándulunk a szomszéd lépcső- tévednek. Zöld rendszámmal hódít! bizonyosságokról eshet szó egy olyan házba. A szél is feltámad, de nem ám a Teszteltük – Skoda Superb Combi iV kényes témában, mint a kapcsolatok vírusokat söpri tova egy messzi-messzi felbomlása, a válás. Megérett az idő galaxisba, hanem csak a naptárt pörgeti a változásra? sebesen az év vége felé közelítve

82 92

130

8 HA CÉGÉNEK SZÜKSÉGE VAN TAKARÍTÁSRA, ALKALMI, VAGY AKÁR NAPI RENDSZERESSÉGGEL IS, FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL!

FŐBB TEVÉKENYSÉGEINK: • Irodaházak, ipari területek, gyárak takarítása • Lakóépületek takarítása • Különböző szerkezettakarítások • Nagytakarítások, hulladék elszállítása • Általános kertészeti-gondnoki feladatok ellátása (fűnyírás, öntözés)

Tel.: +36 20/249-08-87 E-mail: [email protected] Cím: 9700 Szombathely, Mérleg u. 1/A Telefon, fax: +36-94/505-100, +36-94/317-423 E-mail: [email protected]

A VILLKÁSZ Kft. (VILLKÁSZ Villamos-, Légvezeték-, Kábelszerelő Kft.) 1995-ben alakult Szombathelyen. Cégünk – az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. minősített partnereként – elsősorban iparterületek, lakóterületek villamosenergia-ellátás „külső” feltételeinek megvalósítását, villamosenergia- szállító kis- és középfeszültségű hálózatok, transzformátorállomások, köz- és térvilágítások létesítését tűzte ki célul. Technikai, technológiai és humán forrásaink is ezen tevékenység minél magasabb színvo- nalon történő kiszolgálást teszik lehetővé.

TÁRSASÁGUNK FŐBB TEVÉKENYSÉGI TERÜLETEI • Erősáramú kábelek, tervezése, kivitelezése 0,4–35 kV-ig • Villamos légvezetékek tervezése, építése 0,4–35 kV-ig • Fogyasztói és ipartelepi transzformátor állomások, kapcsolóbe- rendezések tervezése, kivitelezése, technológiai szerelése, kar- bantartása • Kis-, közép- és nagyfeszültségű vezetékek szabványosítási, építési munkái • Köz- és térvilágítás tervezése, kivitelezése, üzemeltetése • Fogyasztói csatlakozók tervezése, kivitelezése • Villamos fogadóegységek technológiai szerelése • Valamint ezen tevékenységekkel összefüggő építési, szerelési tevékenységek (pl. villámvédelmi rendszerek, távközlési háló- zatok építése, kisebb mélyépítési feladatok, stb.)

ESZKÖZPARK A VILLKÁSZ Kft. a tevékenységéhez szükséges legkorszerűbb eszközökkel, gépparkkal és speciális szerszámzattal rendelkezik, melyek saját telephelyen rendelkezésre állnak. (Pl. terepes csoport- és teherszállító járművekkel, darus és kosaras tehergépjárművekkel, JCB 3CX és 1CX hidraulikus kotrókkal, Yanmar minikotrókkal, kosaras gépkocsikkal, áramfejlesztőkkel, kompresszorral, kábelterítő csörlő- vel, Pfisterer elektrohidraulikus kábelpréssel, kábelhiba- helymérő műszerrel)

CÍMLAPSZTORI

Szívekbe és szalagba zárt vadság KOLTAY ANNA ÉS TURÁN ESZTER KOMOLY ÚTRAVALÓVAL INDULTAK, S FILMJEIKKEL ŐK IS ÚTRAVALÓT ADNAK MÁSOKNAK

Szerző: dr. Szász Adrián Fotók: ifj. Nagy György Smink: Kátai-Pál Edina

12 CÍMLAPSZTORI

Anna többek között televíziós szerkesztő és műsorvezető, Eszter Los Angelesben és Buda- pesten is működő – elsősorban – kreatív producer. Mindketten neves felmenőkkel rendelkeznek: Anna édesapja Koltay Gábor filmrendező, nagybátyja Koltay Gergely zenész- dalszerző, Eszter nagynénje pedig Venczel Vera színművésznő, édesapja Turán Róbert drámaíró, dramaturg. Meg- álmodtak egy dokumentumfilm-sorozatot, öt évvel ezelőtt az ötleteik találkoztak. Ebből a találko- zásból született a BP Under- ground, amely immár négy részben (hardcore/punk, hiphop, elektronikus zene, rock) mutatja be a 90-es és 2000-es évek elejének budapesti zenei szubkultúráit. A rendezőpárossal a friss – eddigi leghosszabb, 160 perces (kétrészes) – rock epizód apropóján beszélgettünk.

13 CÍMLAPSZTORI

– Külsőre mi is látunk KALANDRA – Ez azt jelenti, hogy kezdet- köztetek hasonlóságokat FEL, AVAGY ÍGY től fogva működött köztetek és különbségeket, de en�- KEZDŐDÖTT az összhang, megvolt úgy- nyi közös munka után ti mond a kémia? már nyilván azt is tudjátok, – A BP Underground projekt Anna: – Ha őszinték akarunk a személyiségetekben mi onnan indult, hogy 2015-ben lenni, azért nem mindenben. közös, illetve mi nem annyi- egy koncerten egy nagyot A szimpátia nyilván megvolt, ra. Eláruljátok? beszélgettetek. Ha jól tu- nem véletlenül vágtunk bele Eszter: – Abban mindenképp dom, már másnap folyta- a projektbe nulla forintból, hasonlítunk, hogy már igen tódott az ötletelés a közös pusztán szerelemből. A „két fiatalon mindketten komo- munkáról, amiből aztán egy dudás nem fér meg egy csár- lyan vettük a különböző zenei (eddig) négyrészes doku- dában” mondás sem volt igaz szubkultúrákat, és a mai napig mentumfilm-sorozat lett… ránk, hiszen egyikünk sem koncerteken tudunk igazán Eszter: – Azon a koncerten csinált egoharcot abból, hogy feltöltődni. Ez nem is csak annyira egymásra hangolód- az akaratát a másikra erőltesse. zeneszeretet, inkább rajongás! tunk, hogy kivételesen nem is Mindig is egyensúlyban volt, Bírjuk a rock ’n’ roll életstílust, figyeltünk a zenére. Én anno mi az, amit Eszter, és mi az, s mivel mindketten komoly az SZFE-n tévés osztályba jár- amit én érzek, tudok jobban. útravalóval jövünk otthonról, tam és egy zenei témájú doku- Pedig a nők eleve rivalizálnak nem kellett attól tartani, hogy mentumfilmmel diplomáztam egymással, de ránk még ez sem elkallódunk. A gondolkodá- Almási Tamásnál, majd produ- volt jellemző. Viszont két olyan sunk, értékrendünk sokban cer lettem, 15 éve vezetek egy ember került össze, akik az élet- hasonló, részben viszont más filmgyártó céget, és nem fog- ben nem dolgoztak még együtt, szemléletet hozunk. Az egy- lalkoztam rendezéssel. Egyszer egymás munkamódszerét sem másra találásunk, a barátsá- csak úgy éreztem, szükségem ismertük. Össze kellett csiszo- gunk, a közös alkotás szeretete van arra, hogy megfogalmaz- lódnunk. Az első filmünk kísérlet jól mutatja, hogy az under zam egy dokumentumfilmben, volt, amiből kialakult, egyáltalán ground ügye közös. engem milyen közegek formál- hány embert fog érdekelni az, Anna: – Szerintem az is közös, tak azzá, aki vagyok. Mik voltak amit csinálunk. Végül meglepve hogy mindketten a minőség- azok az ikonikus szórakozó- tapasztaltuk, hogy olyanokat re, a hitelességre törekszünk, helyek, ahová anno jártunk, is, akiknek fogalmuk sem volt hogy támadhatatlan legyen milyen koncertekre, kikkel stb. az adott miliőről. Annyira jó az, amit csinálunk. Egymást is Azt éreztem, ennyi idő távlatá- volt a fogadtatás, hogy azonnal hajtjuk: ha valamelyikünk elka- ból jó volna visszatekinteni és tudtuk: folytatnunk kell. Köz- landozna más irányú feladatai tisztelegni az előtt, ahonnan ben egyre jobban megismertük felé, a másik biztosan vissza- jövök. Elkezdett foglalkoztatni, egymást. Én a tévés közegből ér- húzza a „közös gyerekünkhöz”, hogy vissza kellene kanya- kezve nyilván másképp dolgoz- a filmhez. Egyikünk sem hozta rodnom a rendezéshez ezzel tam, mint a filmesek. Eszter egy volna létre egyedül így ezt a személyes sztorival... Anna hihetetlenül profi stábot hozott, a sorozatot, de ahogy kettőnk szubkultúrákat szeretett volna a kamera előtti mélyinterjúzás- energiája összeadódott, az re- bemutatni egy ilyen sorozatban viszont nekem volt több mek alapot teremtett hozzá. ban, ezt a két elképzelést – ami tapasztalatom. Tanultunk egy- Eszterről tudni kell, hogy for- lényegében ugyanaz volt – mástól, az együttműködés azóta róvérű, határozott egyéniség, gyúrtuk össze. Bennem filmes- is gördülékeny, noha vitáink én meg inkább nyugodt típus ként a szubjektív időutazás, nyilván vannak, de csak a minél vagyok, ritkán keveredek konf- benne televíziósként az objek- jobb végeredmény érdekében. liktusba. Ebben is ideálisan tívebb bemutatás motoszkált. Eszter: Én a filmes látásmó- hatottunk egymásra: volt, hogy Letettük az alapokat, amelyek dot és szemléletet hoztam, az én higgadtságom, máskor máig sem változtak – helyek, a profi stábon túl. Mindig nagy pedig az ő temperamentuma emberek, zenekarok, boltok, hangsúlyt próbáltam helyezni kellett a munka előrehaladá- csomópontok a városban –, és a vizualitásra, így jött a képbe sához. nagyon inspiráltuk egymást. az azóta állandó operatőrünk,

14 CÍMLAPSZTORI

vagy a Vígszínházban töltöttem, de anyukám is elfogadta a hó- bortjaimat. Igaz, 15 évesen kicsit bevadultam, piros hajjal meg orrbavalóval, akkor érez- ték, hogy baj is lehet, de aztán lenyugodtam. 16 évesen már a színház érdekelt, elkezdtem egy színiiskolába járni, az meg- szelídített egy kicsit. A barátom kapcsán, akin akkor már voltak tetoválások, mondjuk leültetett apukám, hogy beszéljen velem, hogy ugye nekem ilyen nem lesz. De nem féltett, az ambíció mindig igen erős volt bennem, hogy elérjek valamit az életben. Gyerekként nyomasztott is, hogy meg tudom-e ugrani a családom által magasra emelt lécet, de ugyanez sok helyzetben meg is óvott. Mindig tudtam, hol a ha- tár, pedig voltak vad időszakok. Anna: – Valahol mindenki sorsát meghatározza a családi hátte- re, én jóformán a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon nőttem fel rockoperákon, forgatásokon, szí- nészek vagy épp Deák Bill Gyula, Nagy Feró, Vikidál Gyula, Varga Miklós között. A rockzene iránti szeretet már az anyatejjel belém ivódott. A rockzenei életbe persze csak a kétezres években csöppentem bele, de már előtte is Junkies meg Sex Action szű- alkotótársunk, Bálint Dani is. Eszter: – Nagyon toleráns csa- rődött ki a bátyám szobájából, A 15 évnyi filmes tapasztala- ládból jövök, elsős-másodikos és már akkor is figyeltem. Most tomat jól tudom a BP Under lehettem, amikor édesapám a film kapcsán borzasztó érde- ground projektben is kama- megvette az A.E. Bizottság kes volt addig visszaásni, amit toztatni mint rendező, de úgy „Kalandra fel!” című nagyleme- én még nem láthattam szemé- is, mint producer. Anna tévés zét. Ijesztő volt hallani otthon, lyesen. Nagyon kíváncsi voltam „know how”-ja is nagyon jól hogy „Egy lány kéne nékem, a kilencvenes évekre, Eszternek jön, szóval elég jól kiegészítjük aki koszos és büdös”. Eközben meg talán pont az maradt ki, egymást. még kb. Dolly Rollt hallgattam, amibe én érkeztem. Egymásnak – A rockzenéhez és más szub- és pfujolva mentem az iskolába, is meg tudtuk mutatni, mi miért kultúrákhoz – meg a velük ahol viszont az osztálytársa- volt érdekes, így a néző is egy járó közegekhez – fűződő im azt mondták, hogy „kép- széles palettát kap. szoros kapcsolatotokat men�- zeld, nálunk is ez szól”. Apám, Eszter: – Szerintem is előnyére nyire fogadta el a családotok, nagynéném bohém, színházi szolgál a filmnek, hogy kü- vagy éppen, hogy tőlük jött emberek, kis túlzással a fél lönböző korban éltünk meg valahol ez a fajta kötődés? gyerekkoromat a Madách-ban hasonló dolgokat! Ahogy

15 a mai napig nagyon kritikusan segíti az utam, tükröt tart elém, jó szándékkal megmondja, ami szakmailag nem tetszik neki. És az esetek 98 százalékában igaza is van, az észrevételeit remekül be tudom építeni az aktuális munkáimba. A BP Underground alkotói folyama- tába azonban nem vontam be, ezért is merem állítani, hogy már kiléptem az árnyékából. Mindig csak akkor mutattam meg neki egy-egy epizódot, amikor már kész volt. Akkor viszont remek tükör volt kívülál- lóként, aki az egyes szubkultú- rákban nincs benne szervesen, de megvan a filmes látásmódja ahhoz, hogy például átjön-e az üzenetünk, nem túl bonyolult vagy belterjes-e, azaz érthe- tő-e a filmünk mondanivalója. Ez a sorozat ezzel együtt már abszolút a saját gyermekem. – Eszter, nálad pedig a személyiségem fejlődött, úgy fajta nyitottság és érzékenység, az pluszban érdekes, hogy volt jelen ez vagy az a szubkultú- meg az, hogy nem kell beállni mivel Amerikában is dol- ra erősebben az életemben. Le- a sorba, járjam a saját utam, gozol – sőt, amikor nincs het, én pont kijöttem valamiből, hallgassam a saját zeném, és ne járványhelyzet, az év na- mire Anna odaért. Az én utam azt a sz.rt, amit sokan mások. gyobb részét kint töltöd –, ez: Óbudáról jövök, ami egy ke- A kétezres évek elején visszata- találkozhatsz nemzetközi mény, vad vidék volt. A Flórián láltam a rockhoz. Amit tizenéve- véleményekkel is. téren punkok lógtak, és nyilván sen hallgat az ember, az azért Eszter: – Azért mentem oda, más zenék is szóltak, mint a bel- egy életen át meghatározó. hogy a döntéshozók közelében városi tinidiszkókban gyerek- legyek. Producerként komoly koromban. Aztán ahogy szelí- nemzetközi produkciókban dültem, ezt felváltotta a rock, A TÜKÖR, A TÉRKÉP ÉS veszek részt, illetve fejlesztem aminek persze a punk-rock A SAJÁT ÚT a saját tévés és filmes ötletei- is a része. Én egy orrbavalós, met, szintén nemzetközi piac- Martens bakancsos lány vol- – Anna, nálad az is különös ra. Emellett kezdtem el ren- tam a Totalcar klubból, és már ízt adhatott ennek a mun- dezni, ami egyre jobban bejön! a Moszkva téren töltöttem kának, hogy az édesapád Az elektronikus zenéről szóló az időmet Óbuda helyett. Érett- ismert filmrendező. A BP Un- filmünk amúgy elég szép nem- ségi után külföldre kerültem, derground egyfajta lehető- zetközi fesztiválkörutat jár be, ahol beszippantott a hiphop. ség is volt, hogy kilépj abból hiszen az a műfaj nemzetkö- De a hiphop meg a rock között a státuszból, hogy az ő lánya- zibb. A rock rész nyilván nem sincs annyira éles határvonal, ként tartsanak számon… fog, mert a rock közege azért sokszor keverednek a stílusok. Anna: – A húszas éveimben ezt eléggé helyspecifikus. Előjön A társadalomkritikusság na- még nem mondhattam el ma- persze Hollywoodban beszél- gyon tetszett a hiphopban is, gamról, de mostanra valóban getésekben néha, hogy mint mindig is volt bennem egy ilyen kiléptem. Apukám egyébként rendező mondjuk épp a saját

16 CÍMLAPSZTORI

filmemen dolgozom, olyan- sem kívülállónak maradno- percben a metal minden alágát kor mondják, hogy „wow”, de tok a rock rész elkészítése- bemutatni, maradt inkább azért nem esnek hasra tőle. És kor, illetve mennyire vihet- a rock, amiben itt-ott van metal örülök, hogy valakiknek a BP tétek bele a filmbe a saját is. Annak ellenére, hogy meg- Undergrounddal én tettem fel érzelmeiteket? próbálunk egy objektív korle- Budapestet a térképre. Eszter: – Én nagyon határozottan nyomatot adni, ez egy vállaltan – Arról már beszéltünk, hogy azt az álláspontot képviseltem, szubjektív merítés jórészt abból, mennyire közel áll a szíve- hogy a rock filmben benne kell amit mi személyesen átéltünk. tekhez a rockzene. A szub- lennünk! Először még azt sem Úgy éreztem, a személyes jektum kontra objektivitás tudtuk, hogy rock-metal megjelenésünk a filmben még kérdést is érintettük, de legyen-e a címe, de mivel inkább alátámasztja ezt. Szerin- mégis: mennyire kellett vagy végképp nem tudtuk volna 160 tem mélyíti az üzenetet az, hogy a rendezők saját útja hol kapcso- lódik össze a közeggel. Az, hogy 2001-ben SZFE-s vizsgán Papp Szabit interjúvoltam, és ez beke- rült archív felvételként, majd ma is megkérdeztem őt ugyanazok- ról, felbecsülhetetlen. Ugyanez Annára is igaz, aki a Subscribe egyik tagját interjúvolta meg a Pázmányon, ez is bekerült a filmbe. Meg a gender-arány is vesszőparipám volt, hogy ne csak három nő kontra ötven fiú szólaljon meg, és mi ezen is javítottunk. Anna: – Szerintem pont emiatt volt tartalmilag a negyedik részt a legnehezebb elkészíteni, mert ebben volt a legjobban benne a szívünk. Azt gondolnád, ezért volt a legkönnyebb, de pont, hogy nem. Ráadásul a rock egy nagyon szerteágazó fa, rengeteg vadhajtással. Eleve nehéz volt leszűkíteni a megszólalók névsorát. Biztosan lesznek is, akik hiányolják magukat vagy a kedvenc zenekarukat a filmből, de ez nem a ’89 utáni magyar rocktörténet feldol- gozása a teljesség igényével, hanem bizonyos mérföldkövek bemutatása, amiben van szub- jektum: a nekünk fontos zenék vagy arcok, és itt volt sok jó ér- telemben vett konfliktus, hogy ki mit tart hangsúlyosabbnak. Eszternek például a grunge élete zenéje, én is hallgattam,

17 CÍMLAPSZTORI

de nekem meghatározóbb volt mi. Lubickoltak abban, hogy Lászlóval beszélgetni, akik 35 mondjuk a hard rock, később firtatjuk, miért történt ez vagy éve változatlan lelkesedéssel meg a Junkies vagy a Black- az, és azt is mindenki felfogta, készítik a népszerű szaklapot, Out. Az arányokon gondol- hogy ez megmarad. Tudod, hozzánk hasonlóan hajtja kodtunk sokat, de nagyon jól hányan mondták, hogy ezt őket a zene szeretete. Még meg tudtuk győzni egymást majd a gyerekeiknek is meg senki nem kérdezte őket pár pro és kontra érvekkel, a vég- tudják mutatni? Mert a szub- mondatnál bővebben a mun- eredménnyel pedig elégedett kultúrák ma sem az egyetemes kásságukról, pedig anno én vagyok, sikerült megtalálnunk magyar kultúra részei, pedig is Hammer-előfizető voltam, az egészséges balanszt. lehetnének. Főleg a rendszer- gyerekként folyamatosan váltás utáni időszak nem az, az újságot bújtam, sőt a Metal mert arról azért már sokan Hammer újságírója szerettem IDŐUTAZÁS, HUMOR beszéltek, hogy mi volt a szoci- volna lenni, csak aztán másként ÉS MÉLYSÉG alizmusban. De itt az csak előz- alakult az életem. ményként jelenik meg, és a ’90 – Összességében mit szűrtök – Hogyan viszonyultak utáni dolgok vannak bővebben le az eddigi visszajelzések- hozzátok és a filmhez a BP kifejtve. Érdekes, hogy amíg mi ből: azt az utat járja – illetve Undergroundban megszólaló nem jöttünk, ez egy mostoha a rock rész esetében még interjúalanyok? Voltak külö- időszak volt, minket meg pont csak fogja járni – a BP Under- nösen emlékezetes találko- ez érdekelt, hiszen ezt éltük ground sorozat, amit kezdet- zások, netán meg is leptétek meg. Azokról, akiket korábban ben szántatok neki? egymást valamivel? nem ismertem személyesen Eszter: – A hardcore/punk Eszter: – Én végig azt éreztem az alanyok közül – például résznél még nem tudtuk, hogy majdnem mindenkinél – azaz a Sex Action zenekar tagjai sorozat lesz, a magunk örö- nem csak azoknál az interjú- – azt állapítottam meg, hogy mére kezdtük el. Ma már sok alanyoknál, akik a barátaim –, önazonosak. Az interjúalanya- mindent máshogy csinálnánk, hogy a lelkesedésünk, a felké- ink között sokféle sors van. persze szeretjük azt az epizó- szültségünk, a csillogó szemünk Van, aki nagyon befutott és si- dot is. A hiphoptól kezdve jött hatására szinte bennfentesként keres, van, aki sikeres, de nem meg igazán az önbizalom és kezelnek minket. Ugyanolyan zenészként. Olyan is akadt, aki a siker, majd a harmadik részt boldogan időutaztak, mint egyáltalán nem futott be, már szponzorálta a Telekom és ezt nagyon nehezen Electronic Beats. Az a támo- éli meg. Egy biztos: min- gatás szakmailag nagy ugrást denki komolyan hozzájá- jelentett, így még több ember- rult a rockszíntérhez! hez jutott el a filmünk. Elértük Anna: – Az alanyok egytől nagyjából, amit egy magyar egyig hálásak voltak, dokumentumfilmmel el lehet. amiért megörökítettük A rock résznél pedig sok olyan a történetüket az utókor- archív felvételt is felhasznál- nak. Az első három film tunk, amiknek a létezéséről után már nem is kellett még maguk a zenészek sem nagyon magyaráznunk, tudtak. És láttad volna néme- hogy kik vagyunk és lyikük reakcióját! Még a mar- mit akarunk, tudták, cona Ganxsta Zolee is megha- miről van szó, és ez tódott a Sex Action-ös részen, büszkeséggel töltött el. amikor levetítettük neki. Azt A hálájuk pedig minket mondta, „nem tudom, hogyan is doppingolt. Jófajta csináltátok, de elkaptátok meglepetés volt a Metal a lényeget, hogy miről szólt Hammer magazin két az a dolog”. De erre is töreked- alapítójával, Cselőtei tünk: nem elszépelegni az un- Lászlóval és Lénárd dergroundot, ami egy vad

18 történet. Persze rengeteg Eszter: – Nagyon élvezem, hogy hogy ez az enyém, na, ez én humort is csempésztünk bele, most itthon vagyok, mindig is vagyok! Pedig nyilván ez is hiszen olyan sztorik jöttek elő… honvágyam volt, mert itt szere- csapatmunkából állt össze, de Anna: – Ettől lett élvezhető tek igazán élni, persze a szakmai nem egy tévéműsor szereplője- kordokumentum! Egyszerre ambíciók miatt hasznos kint is ként jelenek meg benne, hanem humorral és mélységgel. Ezt jelen lenni. De most online világ ez egy produktum, amely alapból adja az alanyok szemé- van, minden működik így is. fémjelzi, hogy ki Koltay Anna. lye, és az egész visszahoz egy Rengeteg mindenen dolgozom, Azért is fontos, mert bármibe életérzést. 52 emberrel készült mindenféle európai és ame- kezd az ember, annak az első interjú, de ezek pár mondaton- rikai nagyjátékfilmes és tévés eredménye meghatározó. ként pörögnek, ahogy a mai kollaborációkon, de a saját A dokumentumfilm-készítésben vizuális világ megköveteli. filmötleteim a legkedvesebbek nekem ez az első és leglátha- Reméljük, annak is visszaad- a szívemnek, ezekre kell most tóbb, legnagyobb visszhangot ják a korszellemet, aki nem koncentrálnom, hogy mi hogyan kiváltó eredményem, erről élte vagy értette meg. Maguk valósuljon meg. Persze keressük azonosítanak be sokan. Persze a szereplők is hozták VHS-en a rock rész vetítési platformjait, ugyanolyan lelkesen készítem a féltve őrzött kincseiket, hogy zajlanak a tárgyalások. És bár a tévéműsorokat is tovább, digitalizáljuk őket, de a saját elfáradtam az utómunkában, az M2 Petőfi TV-n az Én vagyok archívumunkból is dolgoztunk, a lényeg a végeredmény, amivel itt! címűt műsorvezetőként, hiszen gimiben rengeteg cikket, elégedett vagyok. Jók a vissza- az Akusztikot felelős szerkesztő- koncertjegyet összegyűjtöttem. jelzések, megtaláltuk az egész- ként. Amikor gyerekkori vágyam Szerintem még komolyabb séges egyensúlyt abban, ki volt, hogy a Metal Hammer utat is jár be ez a sorozat, mint mihez ragaszkodott, s ki miből újságírója legyek, akkor végül is előre gondoltuk. Szerelempro- engedett. Egy kis jó értelemben valami hasonlóra gondoltam… jektnek indult, amit szerettünk vett feszültség szerintem kell Igaz, hogy máshol valósult meg, volna minél több emberhez is az alkotáshoz, hogy érezd, de így is zenével foglalkozom eljuttatni, de még a várakozá- ennek most össze kell állnia! És a mindennapjaimban, amiért sainkat is felülmúlja, ki min- össze is állt, méltó kordokumen- hálás vagyok a gondviselésnek. denkit tettünk boldoggá vele. tum lett ez a rész is. Magunkat is beleértve. Anna: – Én a közmédiában is Arról, hogy a BP Underground – Tudom, a mostani hely- zenei témákkal foglalkozom már rock része hol lesz látható, zetben nehéz tervezni, de két éve, a zene ott is körülölel. a bpunderground.com weboldal milyen új elképzeléseitek Mégis a BP Undergroundra és a produkció Facebook-oldala vannak a közeljövőre? tudom igazán azt mondani, szolgál friss információkkal.

19 7812 Garé, Rákóczi u. 33. Postacím: 7607 Pécs, Pf. 18. Tel.: 30/226-8690 E-mail: [email protected]

A PTFK Kft. 2012.-ben alakult, garéi székhelyű vállalkozás. Profilunk távközlési hálózatok építése és szerelése, valamint az ehhez kapcsolódó tevékenységek, mint mélyépítési, tervezési és geodéziai munkák kivitelezése.

Fennállásunk óta eltelt rövid idő alatt sikerült egy stabil hátterű vállalkozássá fejlődnünk. Megrendelőink között megtalálható a lakosság és a nagyobb vállalkozások is, de folyamatosan keressük a lehetőséget új üzleti kapcsolatok kialakítására. A PTFK Kft. megalakulása óta elsősorban távközlési hálózatokkal kapcsolatos előfizetői bekapcsolásokat, kulcsrakész nagyberuházási kivitelezést, hálózat fenntartási, és hibaelhárítási feladatokat végez. A hibaelhárítás során műszeres hibahely behatárolást, kapcsolódó földmunkákat, a hálózat javítását, és helyreállítását; továbbá tervezett karbantartásokat is végez. A hagyományos rézhálózati tevékenységen túl, az egyre inkább előtérbe kerülő optikai hálózatok kivitelezésében és tervezésében nagy gyakorlattal rendelkezik a kivitelezői, építésvezetői és tervező csapatunk. A tervezői ágazat élen jár az új technológiák, különböző gyártói megoldások (Prysmian, Tyco, 3M, Corning, Ericsson Micronet és Ribbonet, Fujikura, R&M és egyéb FTTx) elsajátításában, bevezetésében, hálózatok tervezésében. Cégünk részt vett a vasúti környezetben történő GSMR optikai hálózatépítésben, szerelésben. Az elmúlt években cégünk FTTH és egyéb optikai projektekben száz kilométer optikai hálózatot épített és kb 30.000 optikai kötést készített. A vállalat rendelkezik mindennemű, a munkaműveletekhez szükséges eszköz- és gépparkkal (árokásó és földmunkagépek, útátfúró berendezések, építőipari kisgépek, távközlési hálózatépítő és –hálózatszerelő általános és speciális szerszámok, munkavédelmi és biztonságtechnikai eszközök, forgalomterelő és irányító felszerelések). A megnövekedett gépi földmunkavégző képességünknek köszönhetően részt vettünk környezetbarát lakossági egyedi szennyvízkezelő és tisztító berendezések helyszíni telepítésében is több településen. A PTFK Kft tovább bővíti meglévő árokásó gépparkját GINOP pályázat segítségével. Beszerzésre kerül 1db Kubota KX-018, 1db Kubota KX-030, és 1db Caterpillar 432 árokásó gép a szükséges tartozékokkal együtt. Legnagyobb tőkénknek a magasan képzett szakembergárdánkat tartjuk, mely alapja a folyamatos fejlődésünknek. Szakembereink sokéves gyakorlattal rendelkeznek hagyományos réz-, fényvezető- kábeltelevíziós-, strukturált hálózatok tervezésében, kivitelezésében. Jelenleg 34 főállású munkavállalónk végzi megrendelőink magas színvonalú ellátását. Az elmúlt időszakban cégünk jó kapcsolatot alakított ki megrendelőivel, munkájában érintett hatóságokkal, közműszolgáltatókkal. Mindezek biztosítják számunkra a gördülékeny, rövid határidőre történő teljesítést megrendelőink megelégedésére.

FUTURE

Fotó: Pixabay Fotó: Pixabay PILÓTA NÉLKÜL – HÍRSZERZÉS, MAGYAR STARTUP TEREMTI FELDERÍTÉS, MEGFIGYELÉS MEG A PIACKUTATÁS JÖVŐJÉT

Felszállástól a visszatérésig – emberi beavatko- Marketing- és kommunikációs vezetők, termék- zás nélkül, pontosan teljesítette küldetését egy fejlesztők körében egyre nagyobb igény mutat- „földkerülő” amerikai katonai drón. Mégsem telje- kozik naprakész információkra, vásárlói vélemé- sen humán interakció-mentesen zajlott a dolog, nyekre. A technológia most jutott el oda, hogy az hiszen a gépet figyelték, készen állva a beavatko- interneten megjelenő, percenként milliós nagy- zásra meghibásodáskor vagy előre nem látha- ságrendű észrevételt pillanatok alatt feldolgoz- tó helyzetben. Hasonló tesztek a világ számos za. A hazánkban az év végén piacra lépő D-TAG országában zajlanak. infrastrukturális adatbázisok és nyelvi feldolgozó Az az elv, miszerint a fejlett autonóm rendszerek szoftverek segítségével képes lesz átfogó piac- és a mesterséges intelligencia révén bővíteni lehet kutató tevékenységet végezni szinte bármiről. a légierő operatív hatókörét, egyre inkább valóság Az új magyar startup hamarosan új szintre más katonai területeken is. Az önvezető gépek emeli a piackutatást. minden feladatra képesek, amelyek a terhelés Miért szükséges mindez? Dancsházy Csaba, nagy részét leveszik a pilóták válláról, legyen szó a fejlesztő cég elemzési igazgatója szerint a cégek mérnöki, biztonsági, karbantartási műveletekről. számára kulcsfontosságú, hogy a lehető legha- A harcászati szakembereknek azt kell meghatá- marabb lássák az aktuális vásárlói igényeket. rozni, hogy ez az új helyzet miként befolyásolja az A hagyományos piackutatásnak viszont számos ember irányította repülőgépek szerepét, felelős- korlátja van, a visszajelzések méréséhez ma már ségét, hatáskörét. Hozzáértők szerint a távvezé- a közösségi média elengedhetetlen. relt repülőgépek terve sokkal hamarabb megvaló- A szakember arról beszélt, hogy a technológia sulhat, mint az automatizáció más aspektusai. napjainkra eljutott arra a szintre, hogy az adato- A jövő katonai drónja pedig éles (harci) helyzet- kat megfelelően kezeli. – A nyelvi feldolgozó rend- ben is földet érhet, ahol kell, leszáll, hiszen térké- szer értelmezi az írott szöveg részleteit, próbál peket tárol a kifutópályákról, ahol manőverezhet. emberhez hasonlóan gondolkodni, megkülönböz- Ez rövid távon valósággá válhat. tet negatív és pozitív érzelmeket. Számszerűsíti, De nemcsak drónokról van szó: az automatizá- hogy a visszajelzések mennyire jók vagy rosszak. lás és az AI lendületet ad az elemzőknek, akik Munkájukhoz az alapanyagot a jelszó és tűzfal adatigényes információkat gyűjtenek orvosi vagy nélkül elérhető vélemények jelentik: adminisztratív szakembereknek, akik rengeteg a blogokon, fórumokon, sajtóban, valamint nyilvántartást vezetnek, a karbantartó repülők a Twitteren megjelenő termékértékelések, pedig szimulálják az alkatrész-behelyezést, mielőtt kommentek. Ezzel az adattömeggel dolgoznak a javítást elvégzik, sőt egyszer majd lopakodó va- aztán az analitikusok. dászrepülőgépek szállnak egymás mellett bizton- A rendszer ideális arra is, hogy a konkurenciát és sági drónokkal – ez viszont még a távolabbi jövő. az iparágat nyomon kövessük.

22 FUTURE

Fotó: Pixnio

Fotó: Pixabay BONYOLULTSÁG, KÉSZSÉG- HIÁNY, KIÉGÉS – KÜZDENEK IPHONE 12 – A CÉGVEZETŐK SZUPERSEBESSÉGGEL 5G-N Felsővezetőket kérdezett az IBM a COVID-19 üzle- Az Apple újonnan megjelent telefonjai elsőként ti életre gyakorolt hatásáról. A vállalatok számára alkalmasak arra, hogy a rekordgyors vezeték ma nem a technológiai elmaradottság, hanem a nélküli hálózaton használjuk őket. A gyártó szervezeti struktúra bonyolultsága, a szükséges piacra dobta az iPhone 12 termékcsaládot, készségek hiánya, a dolgozók kiégése jelenti a melynek legnagyobb durranása az Android legnagyobb problémát. Ez derül ki A COVID-19 és okostelefonokon használható új generációs az üzleti élet jövője című tanulmányból, mely 20 5G-mobilkapcsolat. iparágban, 22 országban több mint 3800 vezér- Rovatunkban korábban már foglalkoztunk igazgató és felsővezető megkérdezésével készült. a vezeték nélküli forradalomnak nevezett 10 vállalatból 6 felgyorsította a digitális transzfor- 5G-technológiával, melyről azt állítják, roppant mációt a járvány miatt. A cégvezetők 66 százaléka gyorsaságával és reagálási képességével mondta azt, hogy számos olyan változást sikerült megváltoztatja az életünket. A vezeték nélküli megvalósítani, amelyet korábban a technológiai hálózatok új verzióját tavaly vetették be, s ebben lemaradás és az alkalmazottak ellenállása miatt az évben az 5G-hálózatok építése világszerte nem tudtak véghezvinni. felgyorsult. Az Egyesült Államok legnagyobb A válaszadók szerint gyakran éppen a túl sok szolgáltatói folyamatosan tárgyalnak az 5G-hez feladat nehezíti meg a hatékony előrelépést. A ve- való csatlakozásról. zetők többsége úgy nyilatkozott, hogy a következő Most pedig, hogy az Apple megjelenik két évben elsősorban a belső, operatív működésre az 5G-kompatibilis iPhone 12 modelljeivel, fókuszálnának, miközben a növekedést az üzleti a technológiáról szóló hírek még hangzatosabbá platformokon és az ökoszisztémákon, valamint a válnak, még akkor is, ha a fogyasztók olyan partnerhálózatokon keresztül kívánják fokozni. helyeken, mint az Egyesült Államok, nem Nem lehet eléggé hangsúlyozni, milyen fontos az em- kifejezetten az 5G-eszközöket várják. Elemzők patikus vezetői fellépés a munkatársak önbizalmának, szerint viszont az 5G óriási növekedést hozhat hatékony munkavégzésének, jóllétének fenntartásá- az iPhone iránti keresletben is. ban a zűrzavaros időszakban. A tanulmány rávilágít Arról, hogy a termékcsalád modelljei közül arra a három kulcsterületre, ahol a sikeres vállalatve- konkrétan melyik mikortól és mennyiért lesz zetők proaktívak, többet tesznek az alkalmazkodásért elérhető, lapzártánkig nem kaptunk információt. és a túlélésért: a szervezeti rugalmasság és a skáláz- S hogy az 5G várhatóan milyen mértékű ható működési méret; a mesterséges intelligencia, változásokat hoz, milyen új termékek vagy az automatizálás és más exponenciálisan fejlődő szolgáltatások jelenhetnek meg általa – nos, technológiák alkalmazása; valamint új típusú vezetés azt még a hozzáértők sem látják pontosan. bevonása és a dolgozók újszerű támogatása.

23 FUTURE

Fotó: Siemens Fotó: Suzuki 56 ÚJ ÖBB-VECTRON A SUZUKI KIFEJLESZTETTE MOZDONY KÖZLEKEDHET A VILÁG ELSŐ* MAGYARORSZÁGON MIKROMŰANYAG- GYŰJTŐ ESZKÖZÉT Az Osztrák Szövetségi Vasutak (ÖBB) megkapta HAJÓMOTOROKHOZ a magyarországi hatósági üzembehelyezési engedélyt 56 darab Siemens Vectron villamos A vizeinket szennyező műanyaghulladék jelentős mozdonyára. A gépek hazai közlekedéséhez környezetvédelmi problémává vált, nagy részük szükséges vizsgálatokat az ÖBB felkérésére a az óceánokba kerül. A természetes környezetben Rail Cargo Hungaria (RCH, az ÖBB árufuvarozási mikroműanyagokká bomlik le, az ökológiai rend- leányvállalata) szervezte és bonyolította le. szerre gyakorolt hatása pedig drámai. De most itt Az RCH tájékoztatott arról, hogy lezárultak van egy innovatív kezdeményezés a Suzukitól! a villamos mozdonyokkal kapcsolatos Új eszközük pusztán a hajó üzemeltetésével is ös�- üzembehelyezési eljárások, így az 56 mozdonnyal szegyűjti a vízfelszín közelében úszó mikro műanya együtt már több mint kétszáz Vectron közlekedhet gokat. A tervek szerint 2021-től vezetik be választ- a magyarországi vonalhálózaton. A kontinensen ható kiegészítőként, később szériatartozék lesz. pedig ma már több mint 850 ilyen típusú gép A Suzuki Motor Corporation ugyanis már tíz éve teljesít szolgálatot – emelte ki az RCH. Ezek a törekszik a vizek megtisztítására, a mikroműanyag- csúcstechnológiát képviselő mozdonyok alkalmasak gyűjtő berendezés pedig a Clean Ocean Project, a 20 európai ország vasúthálózatán közlekedni. tengeri műanyaghulladék felszámolását célzó új A rendkívül összetett engedélyeztetést az Suzuki-kezdeményezés első lépése. Innovációs és Technológiai Minisztérium A vállalat szakemberei a fejlesztéshez a külmo és mintegy fél tucat technológiai cég torok szerkezetét vették alapul, amely a motor zökkenőmentes együttműködésével, alig több hűtése érdekében több tonna tengervizet szivat�- mint egy esztendő alatt sikerült elvégezni. Az tyúz át a rendszeren, majd juttat vissza az óceán- eljárás során kiemelkedő teljesítményt nyújtott a ba. Egyszerűen felszerelhető a visszavezető ágra, vasúti hatóság is azzal, hogy az elmúlt időszakban nem befolyásolja a motor teljesítményét, mivel szinte minden héten lefolytatták egy-egy jármű csak a hűtés után visszatérő vizet használja fel. vizsgáztatását. A Clean Ocean Project keretében a vállalat to- A RCH azt is közölte, a cég forgalmának 80 vább folytatja kampányát, emellett a csomagolás- százalékát a nemzetközi áruszállítás teszi ki, hoz használt műanyagok mennyiségének csök- ezért kiemelkedően szükséges fejleszteniük kentésén is dolgozik – a Suzuki Marine üzletág a járműpark interoperabilitását. A vállalat idén júniusban gyártott némelyik termékénél már megkezdte saját mozdonyvezetőinek felkészítését alternatív csomagolóanyagokat alkalmaz. Jelenleg is, eddig már több mint száz dolgozójuk szerzett a piaci visszajelzések kiértékelése zajlik. típusismeretet erre a mozdonyra. * a Suzuki által 2020. október 1-ig végzett kutatás alapján

Fotó: Flickr/Blue Origin Fotó: Pixabay JEFF BEZOS RAKÉTÁJA ÜZEMANYAG – NAPFÉNYBŐL TESZTELTE A LESZÁLLÁS- A Nap több mint elegendő energiát termel TECHNIKÁT az emberi tevékenységekhez, ám még Alan Shepardról, a Mercury űrhajósáról, az első mindig keveset hasznosítunk belőle – erre űrkutató amerikairól elnevezett New Shepard egy mutat rá a Cambridge-i Egyetem energia- és újrafelhasználható szuborbitális rakétarendszer. fenntarthatósági professzora. Erwin Reisner Arra tervezték, hogy űrhajósokat, űrturistákat és egy olyan kutatócsoportot vezet, akik a szabad kutatási teherszállítmányt vigyen el a Kármán-vo- napenergiából minél többet igyekeznek kinyerni. nalon – a világűr nemzetközileg elismert határán. Az elmúlt években a napelemek alkalmazásával Ez az a magasság, ahol egy légi jármű már nem nagyot lépett előre a világ, olcsóbbá és képes a felhajtóerő segítségével repülni, és el kell hatékonyabbá vált az energia, de ez a technika érnie az első kozmikus sebességet, hogy fenn- csak villamos energiát szolgáltat, holott továbbra maradjon. (Kármán Tódor magyar származású is igen nagy a kereslet a tárolható folyékony gépészmérnök-fizikus-matematikus számolta ki a üzemanyagok iránt. határt, ami így az ő nevét viseli.) – A növények hatalmas inspirációt jelentenek, A Jeff Bezos űrcége által épített rakéta tesztelte a mert évmilliók során „megtanulták”, hogyan Holdról való visszatérésére tervezett technológiát, állítsanak elő napfény segítségével energiát, ennek során a rakéta szenzorokat, számítógépet és és azt milyen módon tárolják. Nagyon bízom szoftvert hordozott, amelyek célja az űrjárművek abban, hogy a mesterséges fotoszintézis az precíziós leszállásának elősegítése más bolygótes- energia-portfolió egyik része lesz a következő két teken. A tesztbemutató a hetedik volt a Blue Origin évtizedben – fejtette ki a kutató. New Shepard járművével, mert a Nasa ki akarja Amikor a növények fotoszintetizálnak, vizet és próbálni a Földön, mielőtt élesben küldi a Holdra. szén-dioxidot vesznek fel, és a napfény felhaszná- A tervek szerint 2024-ben körülbelül 100 km-re lásával átalakítják ezeket az alapanyagokat növe- (62 mérföldre) viszi fel a rakéta az utasokat a kedéshez szükséges szénhidrátokká. A professzor Föld fölé, lehetővé téve számukra megtapasztal- csapata számos hasonló folyamaton dolgozik, ni a mikrogravitáció jelenségét, érzését. A New köztük egy olyan rendszeren, amely utánozza a Shepard tetejére szerelt személyzeti kapszulában természetes fotoszintézist, enzimek segítségével utaznak majd az űrturisták, ez a kapszula a leg- osztja fel a vizet és hoz létre hidrogént üzem- nagyobb ablakokkal rendelkezik azok közül, amit anyagok számára. valaha is az űrbe küldtek. – Szeretnénk ezt „utánozni”, de a szénhidrátok A mostani New Shepard-teszt célja annak vizsgá- gyártása helyett megpróbálunk olyat készíteni, lata volt, hogy a hasznos teher különböző elemei amely könnyebben felhasználható – mondta a hogyan működnek együtt. professzor.

26 FUTURE

VÉGLEGESSÉ TESZI A TÁVMUNKÁT A MICROSOFT

A Microsoft bejelentette munkatársainak, hogy lehetőségük lesz állandó otthoni munkavégzésre a vezetőjük jóváhagyásával. A cég ezzel a lépéssel, hogy a távmunkát állandósítja, az amerikai technoló- giai riválisokat, a Facebookot és a Twittert követi. A világjárvány-helyzet miatt rengeteg vállalat újra- gondolja azt, hogy valójában mennyi irodaépületre és -helyiségre van egyáltalán szüksége, a home office-módon dolgozók száma ugyanis hosszú távon folyamatosan növekszik. Fotó: Pixabay A Microsoft szerint azonban egyes feladatkörök továbbra is megkívánják a személyes jelenlétet a munkavállalóktól, amikor például hardverekhez kell hoz- záférniük. Viszont sok munkatárs képes lesz teljes vagy részmunkaidőben otthonról is dolgozni, anélkül, hogy vezetőinek hivatalos jóváhagyására lenne szükség. – Az a célunk, hogy idővel abba az irányba fejlődjünk, ahogyan a leghatékonyabban dolgozunk, támogas- suk az egyéni munkastílusokat és üzleti igényeket, miközben éljük a kultúránkat – mondta el a Microsoft szóvivője az új útmutatásról. Nyilvánvaló, a munkakultúra már eddig is hatalmasat változott, ami egy globális folyamat, ahogy ugyancsak világméretű ennek a kiváltó oka is, mely nem más, mint a világjárvány. Jó ez a változás vagy kevésbé jó, a megváltozott körülményekkel a munkahelyeknek, munkaadóknak és munkavállalóknak egyaránt muszáj lépést tartaniuk. Összeállította: Ben-

AZ IGAZI GAMEREKNEK

AGeta Kft. 9200 Mosonmagyaróvár, Kis utca 42. Tel: +36 96 566 026, +36 30 256 4288, Fax: +36 96 214 342 e-mail: [email protected] Webáruház: http://ppcshop.hu ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

„Megsokszorozza az erőmet, ha valaki azt mondja nekem, hogy ez lehetetlen”

INTERJÚ ANTALL PÉTERREL, AZ ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT IGAZGATÓJÁVAL – 2. RÉSZ

Tapintani lehet azt az intellektuális erőteret, amit a jelenlévők tudása ad össze, ahogy belépek a hatalmas nyitott munkatérbe. Kutatók, egye- temisták, ösztöndíjprogramokban részt vevő szakértők ülnek itt, egyi- kük épp kínairól fordít (három mun- katárs is beszél kínaiul), a másik egy méretes tanulmányt rak össze Ausztrália és Új-Zéland információs kitettségéről. A nyitott ajtajú iroda felé vezető polcrendszer mentén saját kiadású könyvek, kiadványok, folyóiratok szegélyezik az utam a világ legelismertebb nemzetközi politikusairól, olyan személyekről, akik víziójukkal valóban alakították a világpolitikát. Az Antall József Tu- dásközpont (AJTK) manapság nem csupán egy bölcső, egy inkubációs közeg a jövő politikatudományát formáló fiatalok számára, hanem egy olyan kompetenciaközpont is, amelynek szakmai értékrendjét ha- zánk legjelentősebb rendszerváltó politikusa, Antall József fektetette le újkori demokráciánkban.

Szerző: dr. Csisztu Zsuzsa Fotók: Antall Péter, archív

28 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

Petra, Jordánia Párizs, Franciaország – a Louvre teremőre naponta látja a Mona Lisát

– Hát igen, a kaliber. Mitter - hiszen alig értünk egy kor- viselő pártalapítvány nem je- rand, Thatcher, Chirac, az idő- szak végére, máris tucatjával leníti meg azt az értékrendet, sebb Bush, Helmut Kohl és fogalmazódtak meg bennem amit te méltónak tartanál? Ronald Reagan, a nagy kedven- a kérdések ennek az egyedülál- – Volt egy jó irodánk Óbudán, cem, akiről a szakdolgozatomat ló intézetnek a létrejöttéről. miközben – valakinek a pártból is írtam – veszi elő megmutatni nyilván megérte – megvettünk a 240-ből kényszerűen 80 olda- egy háromszáznegyven négy- lasra szűkített szakdolgozatát MÉLTATLAN zetméteres ingatlant a Bar- Antall Péter, az AJTK vezetője, KÖRÜLMÉNYEK tók Béla úton, amelynek egy de olyan magabiztossággal KÖZÖTT, SZOBOR jelentős része kocsma volt. Szó nyúl oda a megfelelő polcra, A PINCÉBEN szerint: söntéspulttal, sötét sar- mintha minden könyvnek vagy kokkal. Hogy bejuss az irodába, szakirodalmi alkotásnak ponto- – Noha Dávid Ibolya minisz- át kellett menni a kocsmán, san tudná a helyét. teri titkárságán dolgoztál és nem viccelek, szemben a sön- – Csak nem tartod számon bőven volt közöd az MDF-hez, téspult volt, balra a csocsóasz- mindegyik darabot ebből mikor érlelődött meg benned tal, jobbra két szoba, na az volt a hatalmas könyvtárból? – az, hogy az édesapád nevét az Antall József Pártalapítvány szalad fel a szemöldököm a sebészi pontosságú mozdulat láttán. – Abszolút nyitva áll az irodám a kollégáim előtt, bármilyen könyvet elvihetnek, levehetnek, tanulmányozhatnak, ha szük- ségük van rá. De abból a szem- pontból pechesek egy kicsit, hogy mint fotóriporternek erős fotómemóriám van, vagyis ha valami nem kerül vissza a he- lyére egy idő után, azt észreve- szem – kezd bele Péter a múlt- Szerző: dr. Csisztu Zsuzsa kor szinte ollóval elvágott Fotók: Antall Péter, archív beszélgetésünk folytatásába, Vatikán Vatikán

29 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

Róma, Olaszország – idős férfiak

észre, hogy azért, mert valakik azt mondták, hogy de jól áll Róma, Olaszország neki a kalap, még nem szavaz- tak az emberek az MDF-re. Én székhelye. Ez enyhén szólva a pártvezetésnek, a kuratóriumi úgy voltam vele, hogy 2005-ig méltatlan volt az antalli névhez, működési szabályzatra hivat- szívesen láttam volna a pártot örökséghez, s hiába tiltakozott kozva mint igazgatót, kiküldtek önállóan, de aztán a 2006-os anyám, Dávid Ibolyáék pres�- a saját apámról elnevezett választásokra azt tanácsoltam szionálták, hogy de, ezt az in- alapítvány kuratóriumi ülésé- volna, ha valaki meghallgat, gatlant meg kell venni. Zárjuk ről. Na, akkor megfogalmaztam hogy egyezzenek ki a Fidesszel. is be itt a zárójelet! Úgyhogy magamban, hogy ha botrányt – Mondhatjuk, hogy akkori- én hamar eldöntöttem, hogy csinálok, akkor az egynapos hír, ban egy jelentős intellektuá- nekem IDE nem kell bejárnom, ha viszont kiszervezem alóluk lis hiátus volt tapasztalható tehát saját erőből szereztem az antalli nevet, akkor egyrészt az MDF-ben? annyi forrást, hogy a Centrál törlesztek, másrészt méltó utat – Mindenfajta hiátus volt Kávéházból és a Leroyból dol- találhatok arra, hogy apám akkoriban már a pártban, mely goztam egy telefonnal és egy értékrendje, politikai hitvallása ’94 és ’98 között ugye kettésza- laptoppal, mert pont ennyire és látásmódja arra érdemes kadt, kiléptek az úgynevezett volt szükségem a kapcsolat- módon maradjon fenn. „antallisták” és maradt Lezsák rendszerem mellett. – Milyen nehézségekkel Sándor, aki Antall politikai el- – El tudom képzelni, hogy szembesültél ekkortájt? lenfele volt mindig is. És hogy ettől a közegtől szeretted – Az egyértelmű volt, hogy erővel demonstrálják, hogy volna függetleníteni édes- a párt korifeusai engem nem végre vége az antalli korszak- apád emlékét és örökségét… kedveltek, de sem kiköpni, sem nak, a Bem téren apám szob- – Már ekkor megfogalmazódott lenyelni nem tudtak, viszont rát szó szerint levitték a pincé- bennem, hogy kiszervezem maximálisan be akartak szorí- be. Utána a Fórum egyszerűen mögülük az Antall nevet, mert tani abba a skatulyába, hogy nem folytatta, nem vette föl volt például olyan alkalom, csak az antalli ügyekkel foglal- a fonalát annak a nemzetközi hogy az egyik alapítványi ku- kozzak, a párt dolgaival egy- kapcsolati tőkének és hálónak, ratóriumi ülésen szópárbajba általán ne. Dávid Ibolya 2002 amit apám kiépített. keveredtem a pártelnökkel, után egy olyan útra tévedt, ami miután utasításba adta, hogy már egyre nagyobb nehézséget adjunk gigamegrendelése- jelentett a pártnak magának is. BIZALMI TŐKE ket egy cégnek, nevezetesen Valójában beleszeretett abba a Political Capitalnak. Én akkor a gondolatba, hogy ő a leg- – Pedig az övéhez hasonló rögtön jeleztem, hogy az a cég népszerűbb politikus, de ettől európai elfogadottsága ke- egy másik pályán focizik. Mivel még a pártja egy jottányit sem vés politikusnak volt ha- ez kezdett kellemetlenné válni ment előre, sőt azt sem vette zánkban…

30 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

– Így van, a korrektséghez per- perszonális szintje, ahol vizsga is volt, hogy valaki ide- sze hozzátartozik, hogy két ilyen sokszor a legfajsúlyosabb ológiailag mennyire kibillent- ember volt, aki igen jelentős kérdések dőlnek el. hetetlen és mennyire képvisel európai kapcsolati tőkével és – Apám otthon mindig azt megbízható értékrendet. elfogadottsággal bírt: apám és tanította, hogy a politikában – Ez a klub ezek szerint kizár- Horn Gyula. Hogy érzékelhető a személyi nexus, a személyes ta a mellébeszélőket… legyen, mire gondolok: példá- bizalom a lehető legnagyobb – Ki bizony. Ő pedig ezt saját ul a taxisblokád idején apám érték. Ja, és volt ehhez kapcso- erejéből ismerte fel, és per- felhívta Kohl kancellárt, hogy lódóan még egy nagyon fontos sze abból a hihetetlen olva- szénhiány lesz Magyarországon, felismerése, amit szintén sottságból, ami már szinte szállítsanak a németek szenet megosztott velünk, mondván: a megszállott tanulmányozá- hozzánk, és szállítottak is. Vagy „nagyon figyeljetek arra, hogy sát jelentette más országok amikor például Kohl telefonált mindig ugyanazt kell mondani belpolitikai működésének, Gorbacsovnak és azt mondta, a nyugati politikusoknak, mert különösen igaz volt ez a német „Jozef [Antall József] a barátom”, ezek információt cserélnek belpolitikára. Németül közel fogadja őt és tárgyaljon vele. Ezt egymás között”. Vagyis, amikor anyanyelvi szinten beszélt, sem mindenki kedvéért tette először járt Margaret Thatcher- angolul olvasott, nekünk azt is volna meg egy ilyen kaliber – nél, majd később az idősebb mondta, hogy beszél franciául, mosolyodik el, és megelevene- Bushnál, Bush szinte kérdésre de amikor Franciaországban dik a szemem előtt ez a korszak. ugyanazokról faggatózott végig: voltunk, mindig mást rendelt – Hihetetlen így belátni az oroszokról, a délszláv hábo- az étteremben, mint amit sze- a kulisszák mögé, az ember rúról stb. S persze Bush már retett volna – neveti el magát. nem is gondolná, hogy a dip- pontosan tudta, miket válaszolt – Jó, én egy szót se szóljak, lomáciának van egy olyan korábban apám, hiszen ez egy mert úgy voltam vele, hogy én

Peking, Kína – férfi Peking, Kína – magyar szakos egyetemi Peking, Kína – skorpiók portré a Tiltott hallgatók eléneklik a Tavaszi szél... kezdetű élve, feltűzve kaphatók városban dalt a piacon

Peking, Kína – metró Peking, Kína – fiú az imakérésekkel teletűzdelt fal előtt

31 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

Washington DC., USA – rendőrló oltja Sanghaj, Kína – Putung, az üzleti negyed a szomját a szökőkútból

latinból négy évet nem tudtam, – Érdekes, hogy ezt kérdezed, Hiszen a ’89-es lelkesedésből oroszból meg nyolcat, úgyhogy mert most bevillan egy beszél- már semmi nem maradt, itt inkább latinból érettségiztem, getés ’92-ből, amikor Egyip- már emberek kellettek, akik matematikai alapon… – s per- tomban dolgoztam, és Peresz- felveszik a telefont, struktú- sze összenézve csak bólintunk lényi Zoltán nagykövet vacsora rát építenek, kampányolnak, egyet, hogy vajon miért nem közben kérdezgetett, hogy mik kopogtatócédulát gyűjtenek maradt meg senkinek sem- a céljaim, mi is szeretnék lenni stb. De erre végül nem került mi az orosz nyelvből ebben valójában, mire én kapásból sor, bár sokan azt gondolták, a generációban, pedig ma nagy rávágtam, hogy világhírű fotó- hogy ha a háttérbe húzódom, hasznát vehetnénk. riporter. És akkor hümmögött akkor majd ifjúsági pártot egy kicsit, majd azt válaszolta: fogok építeni, de ez eszembe „most ezt mondod, de ahogy sem jutott. Ezer más tervem AZ ÖRÖKSÉG ÚTJÁN hallgatlak, te is a család nyom- volt, s közben ezeket sorra dokain fogsz haladni, mert igyekeztem kipipálni. Például – Miközben azt érzékelem, olyan összefüggéseket látsz, érdekelt – egy Izraelben meg- hogy otthon nyilván hatalmas úgy érvelsz, hogy elkerülhe- jelent kötet kapcsán – a ma- betekintést nyerhettél az új- tetlen, hogy ez legyen az utad” gyarországi zsidóság témája. kori hazai demokrácia építő- – amit én akkor egy vállrándí- Mindenki azt mondta nekem, köveinek összecsiszolásába tással elintéztem. Aztán ahogy hogy ez egy olyan drága könyv, édesapád révén, egyre inkább esett szét az MDF, s ahogy hogy nem lehet kiadni itthon, az fogalmazódik meg bennem, egyre kevésbé keltette már de én addig mentem, szervez- hogy a külpolitikai jártasság, párt benyomását, voltak külsős tem, vadásztam támogatókat, a világpolitikai folyamatok tanácsadók, akik olyasmivel amíg végül kiadtuk a Kossuth ismerete nélkülözhetetlen volt érveltek, hogy hárommilliárd- Kiadóval együtt ezt a művet, és számodra egy ilyen intézmény ból már lehetne pártot vagy persze többen hatalmasakat életre hívásához. De hogy új pártot építeni, ami elérné néztek a könyvbemutatón, derült ki, hogy képes vagy az ingerküszöböt… mert korábban azt mondták, erre? Hiszen az előző beszélge- – Nem mondod komolyan, hogy ez lehetetlen. Pedig – ma tésünkben hosszasan ecse- hogy ez egy ilyen vegytiszta már tudom magamról, hogy – telted, mennyire problémás matematikai képlet, hogy ha megsokszorozza az erőmet, ha gyerek voltál, mekkora gondot van fölösleges hárommilliár- valaki azt mondja nekem, hogy jelentett, hogy rengeteg dolog dod, akkor uccu neki, épít- ez lehetetlen. Ha két ajtón érdekelt, csak éppen az nem, hetünk egy új pártot?! kidobnak, akkor meghatvá- ami a suliban történt. Hol – De, nekem is voltak ak- nyozzák az elhivatottságomat. lakozott benned egy szervezői koriban számításaim, amik Szóval, én a fejembe vettem, képességekkel bíró ember igazolták ezt a nagyságren- hogy végre egyszer a hazai összes olyan erénye, amely det, megjegyzem, az akkori zsidósággal kapcsolatban az AJTK pilléreit megalapozta? hárommilliárdról beszélünk. nem csupán a holokausztról

32 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

szólunk, hanem megmutat- a söntéspult körül történik. Mivel volt már itt egy bizton- juk azt a pozitív képet, hogy Akkor, ott megfogalmazódott ságpolitikai előadássoroza- a magyarországi zsidóság mit a név, mert egy újságban tom, feltérképeztem, hogy tett a többségi társadalomért olvastam a kifejezést, hogy a corvinusos hallgatók sokkal kultúrában, tudományban, tudásközpont, és megtetszett, aktívabbak, mint máshol. Első műveltségben. Sólyom László mert amúgy intézet lett volna, lépésként 2009-ben a brüs�- elnök úr nyitotta meg a kon- de jobban tetszett az Antall szeli Európai Parlament Antall ferenciát, és akkor még Dá- József Tudásközpont elneve- Józsefről elnevezett épület- vid Ibolyát is meghívtuk, aki zés végül. Amit bizton tudtam szárnyának avatásakor anyám csak annyit akart tudni, hogy még, hogy az antalli nevet és bejelentette az Antall József a köztársasági elnököt hogyan örökséget egyetemi szintre Tudásközpont megalapítását. sikerült beszerveznem. Én csak szeretném emelni, vagy ha A tényleges munka 2010-ben annyit válaszoltam neki, hogy a másik oldalról nézzük, akkor indult el, egyetlen irodában „csak ügyesen, Elnök Asszony”. a névvel járó nemzetközi kap- a Corvinus Egyetem „C” épü- – Egyértelmű volt neked csolatrendszert az egyetem letének hetedik emeletén. 2010 körül, hogy az MDF-nek mögé becsatornázni. 2009- Először egy gyakornoki prog- vége? ben többször bementem Mé- ramot építettem ki, s mivel – Már 2009-ben látni lehetett, száros Tamáshoz, a Budapesti apám itt, a főépületben lett hogy nem fogjuk elérni az öt Corvinus Egyetem akkori rek- pártelnök anno, úgy éreztem, százalékot, de azt is tudtam, ha torához, hogy meggyőzzem, hogy a két név kitűnő branddé én otthagyom a pártalapítványt legyen itt a Tudásközpont. forrhatna itt össze. ezzel a névvel, az számomra etikailag vállalhatatlan lett volna. Szóval kitartottam a válasz- tásokig. Ezek után Ibolya volt olyan korrekt – nehéz nekem ezt kimondani, mert igencsak megromlott a viszonyunk –, hogy a választások után elvitt reggelizni, és akkor megkö- szönte, hogy nem akkor és nem miatta hagytam ott az MDF-et.

NEM KÖZÉPISKOLÁS Kuala Lumpur, Malajzia – Kuala Lumpur, Malajzia – csecsemő FOKON Batu barlang megáldása a Batu barlangban

– Van-e határozott emléked arról, amikor megfogalma- zódott benned, hogy ebben a párt szempontjából vert helyzetben te mit fogsz kezdeni az antalli névvel, már nélkülük? – Emlékszem, a Leroyban ültem… – Mármint a munkahelye- den – nevetjük el magunkat mindketten. – Úgy van – teszi hozzá kicsi Kuala Lumpur, Malajzia Malajzia – Kuala Lumpur üzleti éllel. – Tudtam, hogy nem – majomportré a Visnu- negyede monszun idején hagyom annyiban azt, ami szobor előtt

33 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

– Gondolom, azért egy ilyen a Visegrádi Négyek államfői- gondolat egy csettintésre nek konferenciáját az egyete- még neked sem áll össze egy men, akkor a számlánkon – írd intézménnyé… és mondd – 270 ezer forint – De nem ám, mert bizony kel- volt, és nekem úgy kellett lett pénz is ahhoz, hogy elkezd- tárgyalnom bankvezetőkkel és jem az építkezést valahogy. potenciális finanszírozókkal, Nekem akkoriban felborult mintha mi már egy komoly a fotós vállalkozásom, mert intézmény lennénk. nem igazán kaptam megren- – Itt nem is 19-re hanem deléseket, de mint tudjuk, ez 20-ra húztál inkább lapot, de már nem először történt meg nyilván tudtad, miért teszed. velem, szóval visszapattantam. – Persze, nekem a fejemben Persze azért el kellett adnom már megvolt, hogy mi áll majd a lakásomat, hogy a NAV – e mögött a brand mögött, akkoriban APEH – felé a tar- de egyelőre ez még tényleg tozásomat rendezni tudjam. csak az én fejemben létezett, Abu-Dzabi, Egyesült Arab Azt a pénzt, ami a lakásomból úgyhogy amolyan jó keres- Emírségek – Antall Péter a megmaradt, folyamatosan be- kedőként kellett eladnom Stratégiai Fórum díszvendége fektettem a Tudásközpontba. mindenkinek. Hihetetlen, de Felvettem az asszisztensemet, az államfők még meg sem hallatán a Deutsche Bank is és inkább még az albérletemet jöttek, amikor a berlini nagy- bevehető várnak bizonyult, is feladtam és visszaköltöztem követ, Czukor József már miután a Konrad Adenauer anyámhoz, hogy a kolléganőm jelezte, hogy december 4-én Alapítvány is partnerséget fizetését kigazdálkodhassam. Wolfgang Schäuble, akkori ajánlott, vagyis a német vonal Úgy tekintettem erre az idő- német pénzügyminiszter jön is megmozdult. Így indultunk szakra, hogy befektetés a jövő- előadást tartani a Tudásköz- el tehát ezen az úton abszolú- be, mert egyébként meggyőző- pontba. Eddig gyakornoko- te saját erőből, külső támoga- désem, hogy befektetés nélkül kat toboroztam, most pedig tókkal és pályázati pénzekkel, nincs siker. Nem akartam hirtelen azért volt szükségem mert nekem az volt a vízióm, fölélni azt, amit a produktum- emberekre, hogy legyen, aki hogy egyszer az életben sze- ba tudtam akkor beleforgatni. segít megszervezni egy ilyen retném, ha az intellektuális Amikor az első ilyen nagyobb nyitókonferenciát. S ezen teljesítmény és a tudás körül eseményt csináltuk, vagyis nevek és tervezett esemény végre kialakulhatna nálunk is valami nem szegényházszagú közeg. – Szóval valami nem „szimat- szatyros” életérzés, ugye? – és mindketten tudjuk, milyen egyetemista korszak- ra gondolunk. – Pontosan, valami olyasmi, hogy egy ilyen intézet éléről legyen „lehetőségem” – itt összedörzsöli az ujjait, hogy érzékeltesse, mire gondol – kimenni mondjuk a Harvard Kennedy School-ba, hogy képes legyek felajánlani egy gyakornoki programot egy tehetséges diáknak például Oszaka, Japán – az Oszakai Egyetem magyar szakos hallgatóival a brüsszeli irodánkba.

34 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

BEFOGADÓ KÖZEG KUTATÁSHOZ, TANULÁSHOZ

– Igen, hiszen most már az is van nektek, a négy közül az egyik. Hatalmas utat jártatok be tíz év alatt. Sze- rinted hogyan tekintenek rád azok, akik akkor azt gondolták rólad, hogy adnak itt, a Corvinuson – ahol ma az AJTK budapesti székhelye található – egy íróasztalt, ahol jól elücsörögsz majd, ehhez képest egy párját ritkító, világviszonylatban is elismert, A túlparton az Antall József Tudásközpont budapesti irodája a klasszikus értékeken nyugvó Budapesti Corvinus Egyetem épületében, a Dunán az AJTK által modern intézetet hoztál létre? szervezett Dunai Regatta befutója – Nos, Dávid Ibolyát vagy tíz éve nem láttam, s mindazok, gyűjtöttünk, és végül igen sokat de alapvetően egy kicsit zavarja akik akkor ezt gondolták rólam, nyomott a latban, hogy Áder őket. Na, én itt eredendően sze- most még jobban utálnak, ha Jánoshoz is elkísért, de azt gon- rettem volna ezen változtatni, és lehet ezt fokozni. Közülük sokan dolom, először alapvetően meg megteremteni egy olyan szellemi szeretnének a helyemen ülni, kellett mutatni, mi is lesz ebből közeget, ahova érdemes tartoz- de érdekes, azokat az áldoza- az intézményből, mielőtt bárki ni, ahol lehet fejlődni, kutatni és tokat, amiket meghoztam, és hitt volna nekem, hogy ez menni dolgozni. Ma összesen ötvenkét azt a munkát senki sem szeret- fog. Persze azért nálam is hul- embernek tudunk munkát és te volna belefektetni, amit én lámzó volt a dolog, mert kétszer lehetőséget adni négy helyen – szisztematikusan beletettem. is komolyan elbizonytalanodtam Budapesten, Pécsett, Győrben és Természetesen hatalmas segít- abban, hogy Magyarországon Brüsszelben –, és hatalmas büsz- ség volt, hogy anyám jött velem ilyesmit meg lehet csinálni. keség számomra, hogy az ideér- az aktuális kormányzati politi- – Példa nem nagyon volt ha- kező fiatalok átlag nyelvtudása kusokhoz, amikor forrásokat sonlóra, nem létezett adap- nagyjából három és fél, négy tálható recept itthon, ami idegen nyelv, kutatási területeik nyilván nem tette könnyűvé a legszélesebb spektrumon mo- a működés kialakítását, zognak az aktuális világpolitikai elég, ha csak a szervezeti jelenségektől kezdve a regio- építkezésre gondolok. nális gazdasági és tudományos – Én pedig kristálytisztán lát- területeken át a legmélyebb tam, hogy az egyetemi oktatást, elemzésekig. Mi a „mit nem a fiatalok nyitottságát és érdek- tudsz”-szal szemben a „mi az, lődését a Corvinuson szeretném amiben kimagasló vagy” szem- együtt látni az antalli branddel. léletet díjazzuk, és erre alapozva Közben persze azt is megta- már azt is látom lelki szemeim- pasztaltam, hogy az egyetemi mel, hogy miképp – és további embereknél sokszor az volt irodákkal mely kontinenseken a legfőbb baj, hogy nem érde- megjelenve – fejlődhetnénk Antall József írógépe kelte őket az egyetemi hallgató tovább, gazdagítva ezzel azt és szobra az Európai – mondja ezt olyan éllel, hogy az örökséget, aminek az alapjain Parlament róla elnevezett felkacagok. – Tudod, a hallgató elindultunk (Folytatjuk) épületszányában az, aki szükséges, hogy legyen, (x)

35 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

Az Antall József Tudásközpont struktúrája

think.BDPST nemzetközi innovációs konferencia a Bálnában

BUDAPEST A három nemzetközi iro- tevékenysége magában dára (EU-V4, Transzatlanti foglalja szakmai publikációk A budapesti, vagyis a központi kapcsolatok, Ázsiai és afrikai megjelentetését, tudományos iroda az Antall József Tudás- kapcsolatok), két tematikus igényű, elsősorban a bizton- központ tízéves fennállása alatt irodára (Biztonságpolitikai ságpolitika és a nemzetközi számos rendezvénysorozatot iroda, Tehetséggondozás kapcsolatok területén hiány- és konferenciát hívott életre, iroda), egy hazai egyetemi pótló politika- és társada- amelyek egyaránt szólnak városban, Győrben „működő”, lomtudományi művek köz- a felsőoktatásban tanulóknak, valamint a 2015-ben megala- readását, valamint egyetemi valamint a hazai és nemzetközi pított brüsszeli képviseletre szakkönyvek közzétételét. szakmai közönségnek. A te- épülő munka legfőbb célja hetséggondozás mint antalli az országon belüli és országok BRÜSSZEL gondolat és a különböző tudo- közötti intézményi kapcsolatok mányterületeken megvalósuló bővítése, valamint a szakmai Az Antall József Tudásközpont hiánypótlás a Tudásközpont együttműködések elmélyíté- brüsszeli képviselete névadójá- szakmai tevékenységének alap- se nemzetközi konferenciák, nak, Magyarország első demok- vetései. A budapesti székhelyű workshopok, közös kutatások ratikusan választott miniszterel- AJTK egy think tank szervezet, és előadás-sorozatok révén. nökének politikai, gazdasági és amely olyan nemzeti, regioná- Az AJTK Könyvműhely gondo- kulturális filozófiáját képviseli. lis és nemzetközi viszonylat- zásában megjelenő kötetek Az iroda célja Antall József kül- ban releváns témákban végez a politika- és társadalomtu- detésének folytatása, akit Ma- kutatási tevékenységet, mint domány iránt érdeklődőknek gyarországról és Magyarország a Visegrádi Együttműködés, teszik magyarul is elérhetővé Európában elfoglalt helyéről az USA és Kína jövőbeni szere- a közelmúlt és napjaink legna- alkotott jövőképe tett figyelem- pe, a Közel-Kelet, a biztonság- gyobb hatású gondolkodóinak re méltó vezetővé. A Visegrádi politika, valamint a technológi- és közéleti személyiségeinek Együttműködés kezdeményezé- ai és társadalmi innováció. üzenetét. Az AJTK könyvkiadási se mellett ő indította

36 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

a tárgyalásokat az Európai Uni- óval is, amikor Magyarország elnyerte teljes függetlenségét. 1990. július 18-án, a NATO brüsszeli központjában tett első látogatása során lefektette azokat az alapokat, amelyek Ma- gyarország NATO-hoz való csat- lakozásához vezetettek, 1991. december 16-án pedig aláírta az együttműködési szerződést az Európai Közösségekkel. A képviselet ezt az Európa-párti és Transzatlanti-párti szellemi- séget, valamint a demokráciába, a szabadságba és az állampol- gári jogokba vetett hitet kívánja SUSCO Budapest konferencia a fenntartható fejlődésről megőrizni, az egykori miniszter- elnökhöz hasonlóan fontosnak elemezve összekösse a magyar világban, történelmi és kultu- tartva a történelmi tanulságok vezetőket lehetséges nemzet- rális kérdések, vallások közti figyelembevételét és a jövőbeni közi partnerekkel, és interkultu- párbeszéd, oktatás. A kép- fejlődés támogatását. rális párbeszédet hozzon létre viselet a saját rendezvényei A brüsszeli képviselet létre- mind az ismert szakértők, mind (konferenciák, szimpóziumok, hozásával lehetőség nyílt rá, a fiatalok között. szemináriumok, kerekasztal- hogy a Tudásközpont a régiós A brüsszeli képviselet kiemelt beszélgetések és egy nyári kereteken túllépve, európai témái a következők: biztonság- egyetem) mellett az Antall Klub, szinten is képviselje az antal- és külpolitika, a Visegrádi Né- az európai tudás központjának li hagyományt és értékeket. gyek együttműködése, energia, titkársági feladatait is ellátja. A képviselet küldetése tehát, fenntartható fejlődés, okos vá- hogy az EU politikai, gazda- rosok, jó kormányzás, ipar 4.0, GYŐR sági és szociális napirendjét lokális kérdések a globalizált Az Antall József Tudásközpont győri irodája – a Széchenyi István Egyetemmel kötött együttmű- ködési megállapodás alapján – 2016 szeptemberében nyílt meg. Az iroda célja, hogy az egyetemmel közösen szervezett rendez- vények által gazdagítsa annak tudományos és ismeretterjesztő profilját, a hallgatói közösségi életet, illetve programjaival és projektjeivel megszólítsa a politika- és társadalomtudományok iránt érdeklődő helyi értelmisé- get, valamint a magánszektor képviselőit. Gyakornoki prog- ramjuk a győri iroda mellett is működik, amely révén helyi hallgatók is megismerhetik és részt vehetnek a Tudásközpont BUDSEC biztonságpolitikai konferencia munkájában. (X)

37 BIZTONSÁGPOLITIKA POLITIKATUDOMÁNY NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK

Legújabb kedvezménnyel vásárolhatók kiadványaink 30% meg webshopunkon

5990 Ft 4300 Ft 4500 Ft 4193 Ft 3010 Ft 3150 Ft

6500 Ft 4500 Ft 4550 Ft 3150 Ft 5990 Ft 4193 Ft

Brent Scowcroft több mint harminc éven át jelentős befolyást gyakorolt az amerikai külpolitikára. Központi szerepet játszott az amerikai csapatok vietnámi kivonásakor és az amerikai–kínai kapcsolatok történelmi jelentőségű áttörésekor. Az idősebb Bush elnököt arra buzdította, vessen véget Kuvait megszállásának, valamint dolgozott a szovjet birodalom összeomlására adott szakszerű nyugati válasz kialakításán. Amikor pedig az USA külpolitikája tévútra tért, csendben közbelépett, és a károk helyrehozatalán fáradozott. Bartholomew Sparrow professzor a Chicagói Egyetemen szerzett doktori fokozatot, jelenleg amerikai politikatörténetet oktat az austini Texas Egyetem Államigazgatási Tanszékén. Munkája során olyan intézményektől nyert ösztöndíjat, mint a Woodrow Wilson Nemzetközi Kutatóközpont, a Harvard Egyetem Joan Shorenstein Sajtó-, Politikai és Közpolitikai Központja és a Harry S. Truman Elnöki Könyvtár. Az Amerikai Politikatudományi Társaság a Leonard D. White- és a Franklin L. Burdette Pi Sigma Alpha-díjakkal tüntette ki. Magával ragadó stílus, alapos kutatómunka és okos elemzés segítségével A stratéga közel hozza és színekkel telíti az amerikai külpolitika komplex és gyakran titkokkal átszőtt világát – azt a szellemi harcmezőt, amelyen személyiségek, ideák és világnézetek ütköznek meg, világunkat drámaian alakítva. Ez a mű elsőként végzi el Brent Scowcroft pályájának átfogó vizsgálatát. A szerző, Bartholomew Sparrow részletesen bemutatja a volt nemzetbiztonsági tanácsadó nem mindig egyszerű kapcsolatát olyan befolyásos személyiségekkel, mint Henry Kissinger (a mentor, akit végül tanítványa lekörözött), Alexander Haig (egykori riválisa) és Condoleezza Rice (akit elindított a pályáján, s akivel nyilvánosan szakított Irak miatt). Scowcroft azon kevés köztiszteletben álló személy egyike Washingtonban, akik a nyilvánosság elé kiállva figyelmeztették az ifjabb Bush elnököt, hogy ne indítson elhamarkodottan háborút Irak ellen.

Bartholomew Sparrow: A stratéga – Brent Scowcroft és a nemzetbiztonság hivatása

38 ANTALL JÓZSEF TUDÁSKÖZPONT

Henry Kissinger (1923– ) amerikai Nobel-békedíjas diplomata és politikus, a 20. századi amerikai külpolitika egyik legbefolyásosabb formálója. Előbb az Egyesült Államok nemzetbiztonsági tanácsadója, majd külügyminisztere volt Richard Nixon és Gerald Ford elnöksége alatt, de több későbbi elnök mellett is dolgozott tanács- adói minőségben. Legújabb könyvében a 21. század sürgető történelmi kihívására keresi a választ: hogyan lehet az ideológiai szélsőségek, az ütköző történeti víziók és a gyorsuló technicizálódás világában közös, a békét biztosító világrendet kialakí- tani? E kérdés megválaszolásához a szerző kétezer év történetén kalauzol át, hogy elérkezzen a mai, változóban lévő világrend-koncepcióig, majd könyve utolsó har- madában a következő fél évszázad várható kihívásait is felvázolja. A kötet amerikai megjelenése óta eltelt rövid idő máris az ő jóslatait látszik igazolni. Káosz fenyeget a mindeddig példátlan egymásrautaltság és kölcsönös függőség dacára: a tömegpusz- tító fegyverek terjedése, az államok szétesése, a környezetrombolás hatásai, a népirtás ma is jelen levő gyakorlata, és azoknak az új technológiáknak a terjedése, amelyek lassan kontrollálhatatlanná és emberi ésszel már-már felfoghatatlanná teszik a konfliktusokat. Az információhoz való hozzáférés és a kom- munikáció új módszerei minden korábbinál szorosabb kapcsolatokat teremtenek a világ régiói között, és globálissá teszik az eseményeket, de úgy, hogy közben meggátolják a megfelelő válaszok adását, azt követelve az államok vezetőitől, hogy jelmondatokba sűrítve fejezzék ki azonnali reakcióikat. (Részlet az Előszóból.) A könyvből idén ősszel jelent meg az ötödik változatlan utánnyomás.

Henry Kissinger: Világrend. 5. utánnyomás

Csoda – mivel a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége biztonságpolitikai értelemben az egyik legsikeresebb szervezet a világon. Egy olyan sokszínű térségben ráadásul, amelyre évtizedekkel ezelőtt mint Ázsia Balkánjára hivatkoztak. Mára már azonban a szövetség béke érdekében tett erőfeszítései globális értelemben is kimagaslók. Az ASEAN egyedülálló intézményi jelenség: rugalmassága, korlátozott bürokráciája és alkalmazkodóképessége minta lehet akár az Európai Unió számára is. Megálmodói nem pusztán gazdasági vagy társadalmi szerveződésként hívták életre: egyfajta kultu- rális integráció létrehozása lebegett a szemük előtt. Mahbubani és Sng kötete alapvetően egy szervezet kiáltványa, amely az ASEAN tör- ténetét, nagyhatalmakhoz fűződő viszonyát, a 21. századi világban elfoglalt helyét és jövőbeli kihívásait mutatja be, ráadásul Délkelet-Ázsia történelmének és kultúrájának szintézisét adja szakértők és laikus olvasók számára egyaránt.

Kishore Mahbubani – Jeffery Sng: Az ASEAN-csoda

A Visegrádi Csoport fennállásának közel harminc éve alatt egyre nagyobb befolyásra tett szert Európán belül azáltal, hogy a tagországok demokratikus átalakulása óta a régiós kezdeményezések mozgatórugójaként működik. Az angol kiadás után most magyarul is megjelenő kötet célja éppen ezért az, hogy hozzáférhetővé tegye a nagyközönség számára azokat a tanulmányokat, amelyek a Visegrádi Csoport történetét, motivációit, belső dinamikáját járják körül. A szerzők döntéshozók, tudósok és újságírók, akik különböző tudományos és politikai háttérrel rendelkeznek, és egymástól igencsak eltérő szemszögből vizsgálják az együttműködést. Így a kötet hitelesen, közép-európai szemszögből képes bemutatni a térség politikai és társadalmi-gazdasági folyamatait, a 2004-es EU-csatlakozásig vezető utat, a csoport külkapcsolatait, valamint szerepét a kortárs európai politikában.

Stepper Péter (szerk.): Közép-Európa és a Visegrádi Együttműködés (x)

39 GPS – GAZDASÁG-PROFIT-SIKER

Véget ért volna az ingatlanpiac aranykora?

Tavaly nyáron arról cikkeztek a gazdaságkutatók, hogy egyhamar nem törhet meg az ingatlanpiaci „bikatendencia”, és íme, egy év sem kellett, hogy a jóslat történelemmé váljon. Alig van a gazdaságnak olyan szegmense, amely nem kényszerül átrendeződésre, megszorításokra, átszervezésekre az idei pandémia miatt. Még az olyan stabil szektorokat is befolyásolja a világjárvány okozta bizonytalanság, mint az ingatlanpiac, bár a tavaszi és nyári folyamatok, valamint a jövőre beígért változások megerősíteni látszanak reményeinket.

Szerző: Imre Szilveszter Fotók: Profimedia-Red Dot

POFONOK EGY JANUS- folytatásával találkozunk Megpróbáljuk összefoglalni az ingatlanpiacon. Részle- a legfontosabb ingatlanpiaci ARCÚ SZAKMA ARCÁN teiben még változatosabb folyamatokat úgy, hogy a két Kétarcú helyzetképet festenek a kép: a főváros/vidék és pozitív–egy negatív elvből a számok: egyfelől a túlkíná- lakó/kereskedelmi ingatlanok legalább egy pozitív infor- lat kockázatával, másrészről tengelyén is más-más jelen- máció jusson a negatívumok viszont a beruházások ségek színezik az összképet. mellé.

40 GPS – GAZDASÁG-PROFIT-SIKER

VÁLASZÚTON egyhamar nem enyhül, ha CSÖKKENŐ BÉRLETI A KERESKEDELMI CÉLÚ a home office tartós térnyeré- DÍJAKÉRT SEM INGATLANOK sét is figyelembe vesszük. Buda- MARADNAK pesten a munkavállalók 40%-a, A KISKERESKEDŐK Tetszik vagy sem, amelyik cég vidéken pedig legalább 17%-a megtehette, divatba hozta az ott- maradhat otthon munkavégzés A Magyar Nemzeti Bank honi munkavégzést. A munkavál- céljából a járvány lejárta után is. októberi jelentése a kiskeres- lalók körében tapasztalt vegyes Ráadásul a válság természetes kedelmi célú ingatlanok hasz- fogadtatást viszont sokkal kön�- velejárójaként a bankok koc- nosításáról sem fest biztató nyebben viselték a vállalkozások, kázati toleranciája is romlott, képet. Ebben a piaci szeg- mint a kereskedelmi célú ingat- nehezítették az ingatlancélú mensben a legegyértelműbb lanok beruházói és forgalmazói forráskihelyezések feltételeit. az online értékesítés jelen- a nyilvánvaló keresletcsökkenést. A márciustól élő fizetési mora- tős volumenű növekedése, Okosabban dolgozni azt is jelenti tórium elsősorban a kis- és kö- amely sok kisvállalkozás ugyanis, hogy kevesebbet költeni zépvállalkozások terhein enyhít, esetében a polcos értéke- nélkülözhető dolgokra, így kisebb a problémát nem képes megol- sítés végóráját is jelentheti. irodakapacitással végezni el dani, viszont a bankok biztonsá- Azok a vállalkozók, akik ezzel ugyanazt a volumenű munkát. gi fékeit acélosabbra csiszolta. a módszerrel remélik túlél- 2020 végéhez közeledve jogos A projekthitel-állomány hitel- ni a világjárványt, nyilván aggodalmukat hallatják az in- moratóriummal érintett volu- könnyen megtakaríthatják gatlanfejlesztők az éves szinten menének 77%-a szállodaipari a bérleti díjat, ami önma- 31%-kal csökkent keresletet fejlesztésekhez köthető, rá- gában is jelentős segítség tapasztalva éppen a csúcsra jára- adásul 2021 januárjától a mo- ebben a turbulens időszak- tott beruházások idején. A prob- ratórium meghosszabbítása ban. A bérbeadók alkupozí- léma az, hogy a fejlesztések je- várható. Jó hír a beruházóknak, ciója gyengült, és sokan még lentős részét félkész állapotában de ugyancsak próbára teszi így sem tudták megtartani találta a pandémia, ami kétsé- a bankok türelmét. bérlőiket. gessé, legtöbb esetben minimum kockázatossá teszi a projektek befejezését. A negatív összképet némileg árnyalja, hogy az ipari- logisztikai célú ingatlanok piaca növekedést könyvelhetett el az első félévben a tavalyi évhez képest. A raktározási igények erősödését segíti az online kereskedelem fellendülése is, így az ingatlanpiacnak ebben a szeg- letében jók a kilátások.1

A FIZETÉSI MORATÓRIUM ÉS A BANKOK KOCKÁZATVÁLLALÁSI TOLERANCIÁJA A legerősebb visszaesést a tu- rizmus számainak drasztikus csökkenése okozta, és a kereskedelmi célú ingatlanok értéke- sítésének piacán ez a tendencia Mi állíthatja meg a dominót az ingatlanpiacon?

1 https://www.mnb.hu/letoltes/kereskedelmiingatlan-piaci-jelentes-2020-oktober-hun-1020.pdf

41 GPS – GAZDASÁG-PROFIT-SIKER

MOZGALMAS ÉVET ZÁR július végére az ingatlanpiac ár- 20%-kal több, azaz 20 ezer hir- A LAKÁSPIACI FORGALOM színvonala a tavalyiéra pattant detésből válogathattak például vissza az új lakások négyzetmé- a bérlők. Az országos adat- Mélyrepülés és visszapattanás: terárait tekintve. Árazás tekin- hoz képest Budapesten még ez jellemezte az idei lakáspia- tetében egyetértenek a szak- nagyobb, 30%-os növekedést cot. Hat év után először mér- emberek abban, hogy nagyobb tapasztaltunk. Ez összefügg séklődött a lakáspiaci tranz- arányú drágulást már nem bír a bérleti árak csökkenésével is, akciók száma – derül ki a KSH el az ingatlanpiac. A használt hiszen 9-10%-os ármérséklés adataiból.2 Az idei első negyed- lakásoknál tapasztalt árak tapasztalható tavalyhoz képest. évben feldolgozott adásvételi viszont jelentősen csökkentek, Az ingatlan.com szerint ez tranzakciók száma a tavalyi év az idei év második negyed- jelentős átköltözési hullámot hasonló időszakának háromne- évében 6,3%-kal, ami a 2015 eredményezhet idén. gyedét sem érte el. A statisztikai óta mért adatok rekordjának összesítőből kiderül, hogy míg számít. Az ingatlan.com adatai EGY JOBB ÉV 2019. I. negyedévében 38 712 szerint a kínálati árakhoz képest REMÉNYÉBEN – MIT ÍGÉR lakáseladást rögzítettek, addig az adásvételi árak végül 5-10%- 2021? 2020. I. negyedévében csu- kal alacsonyabbak, ami azt jelzi, pán 16 514-et adtak el. Ebből hogy javul a vásárlók alkupozí- Az eddigi borúlátásra sarkalló a használt lakások tavalyi for- ciója, ami valószínűleg év végén adatok után igazi újévváró han- galma 35 750 adásvétel, az idei már a befektetői oldalon is gulatba repítenek a lakáspiacot szám ugyanebben a szegmens- jelentős forgalomnövekedést érintő, jövő évre beharango- ben 16 086 tranzakció. Az új mutat majd. Adásvételi oldalon zott kedvező intézkedések. építésűek piacán még nagyobb a falusi CSOK hozott további A lakásépítési áfa 5%-ra csök- a különbség: a tavaly regisztrált változásokat: Budapesthez kentése, a családi otthonte- 2 962 eladott lakáshoz képest képest a többi nagyvárosban remtési kedvezménnyel (CSOK) ebben az évben csak 428 kelt el nagyobb forgalmat bonyolítot- vásárolt ingatlanok illetékmen- az első negyedévben. tak a koronavírus idején, illetve tességének bevezetése és a la- egyértelműen nőtt a kistelepü- kásfelújításra igénybe vehető léseken megkötött adásvételi maximum 3 millió forintos szerződések száma. állami támogatás reménykeltő lehetőségek a lakáspiac jövő TRENDFORDÍTÓ BÉRLETI évi „megmentésére”. Az ördög DÍJAK ügyvédje szerint persze mindez csak újabb lehetőség a trük- A LAKÓINGATLANOK közésre, és gazdasági elemzők PIACÁN szerint az 5%-os lakásáfa csak A járvány okozta bezártság arra lesz jó, hogy feljebb tor- jól érzékelhető robbanáshoz nássza az ingatlanárakat. Vár- vezetett a lakáscélú online juk ki a végét! A lakossági szek- keresésekben. Ez a növekedés tor által elszenvedett terhek Jövőre kiderül, sikerül-e a lakáspiaci adatok értelmezé- a kedvezmények ellenére is aládúcolni a beruházásokat sét is befolyásolta: sok esetben csak részlegesen csökkennek, összekeverednek a valós keres- hiszen a lakáscélú ingatlanok AZ ÁRAK NEHEZEN leti adatok és a csak érdeklő- fizetőképes keresletének alaku- ENGEDNEK dői keresőadatok. Tény, hogy lása elsősorban munkaerőpiaci A SZÍNVONALBÓL a hirdetések piacán rekord- kérdés. A munkahelyek megőr- nagyságú kínálatbővülést ta- zése, azok fizetőképességének A fenti adatokból egyértelműen pasztaltunk a pandémia idején: javítása természetesen összes- következne egy magasabb ará- a tavalyi év ugyanezen idősza- ségében nagyobb falat, mint nyú árcsökkenés, ehhez képest kához képest idén februárban egyetlen szektor megmentése.

2 http://www.ksh.hu/docs/hun/xftp/stattukor/lakaspiacar/20201/index.html

PALETTA

ROBBANÁS AZ E-PIACI TRENDBEN

ELÉRTE AZ ONLINE KERESKEDELMET A MÁSODIK HULLÁM!

44 PALETTA

A járvány már idén tavasszal sok változást hozott életünkben, olykor gyökerestül felforgatva mindennapjainkat, szokásainkat. Duplán igaz volt ez a vásárlásoknál, hiszen az egyes korlátozó intézkedések, idősávok bevezetése átütemezte megszokott napi ritmusunkat, de a vásárlás módját is – annak ellenére, hogy sokunk évek óta kihasználta az e-kereskedelemben rejlő lehetőségeket, kényelmet. Már májusra kiugróan magas arányban nőtt a szektor forgalma – sokan, amit tudtak, a világhálón rendelték meg házhozszállítással, akadtak, akik még az élelmiszereket is. Egyrészt kényszerűségből, másrészt korábbi pozitív tapasztalataikra hagyatkozva. Vajon most, a járvány második hullámában mit tapasztalnak a szakemberek, változik-e és hogyan alakul az e-vásárlás trendje, megfigyelhető-e a tavaszihoz hasonló felfutás, és mi vár még ránk – ezekre a kérdésekre kerestünk választ, a válaszokhoz pedig egy hozzáértő szakembert.

Szöveg: Benkő Péter Fotók: Profimedia-Red Dot

– Az e-kereskedelmi forgalom – Néhány hét bizonytalan- így sem beszélhettünk, hiszen már szeptember végén emel- ság okozta csökkenés után a növekedés még az augusz- kedésnek indult, olyannyira, a veszélyhelyzet március tusi mélyponton is több mint hogy a szektor árbevétele eb- 17-i életbe lépését követően 50 százalékkal magasabb volt ben az időszakban meghaladta valósággal kilőtt az online az év eleji szintekhez képest. a koronavírus első hulláma vásárlások növekedése, majd Innen kezdett aztán újra felfelé utáni májusi csúcsot – hívja fel májusra megduplázódott ívelni az e-kereskedelem for- figyelmünket rögtön az ele- ez év januárjához képest. galma szeptember végétől. jén Szabó László, a Growww Nyáron, amikor lecsengett A megkérdezett szakember Digital marketingügynökség a járvány, illetve az emberek hozzáteszi, ennek oka egyér- társtulajdonosa. – A java pedig máshogy (és sokan máshol) telműen a koronavírus-jár- még ezután jön – mondja költöttek, vásároltak, mérsék- vány második hullámának a szakember, aki szerint, ha lődött ugyan a bővülés üteme, hatására újraélénkülő online bejön a papírforma, a „szoká- azonban jelentős visszaesésről vásárlások növekedése, amit sos” év végi szezonális forga- lomnövekedés rekordszintű — Tranzakciók — Tranzakciós bevétel bővülést, valamint számos kellemetlenséget hozhat. 250% Az elemző cég egyébként rendszeresen végez felméréseket, 200% kutatásokat, legutóbb például

185 e-kereskedelmi hirdetési 150% fiók adatait vizsgálta, ez már kellően magas szám ahhoz, 100% hogy konkrét képet adjon Relatív változás a változásokról. 50%

MÁR TAVASSZAL 0% KILŐTT A NÖVEKEDÉS 2020-01-06 2020-01-13 2020-01-20 2020-01-27 2020-02-03 2020-02-10 2020-02-17 2020-02-24 2020-03-02 2020-03-09 2020-03-16 2020-03-23 2020-03-30 2020-04-06 2020-04-13 2020-04-20 2020-04-27 2020-05-04 2020-05-11 2020-05-18 2020-05-25 2020-06-01 2020-06-08 2020-06-15 2020-06-22 2020-06-29 2020-07-06 2020-07-13 2020-07-20 2020-07-27 2020-08-03 2020-08-10 2020-08-17 2020-08-24 2020-08-31 2020-09-07 2020-09-14 2020-09-21 2020-09-28 2020-10-05 2020-10-12 2020-10-19 – Pillantsunk vissza az év Hét elejére, amikor még teljesen átlagos szezonalitást muta- Az e-kereskedelmi szereplők árbevételének relatív változása tott az e-szektor növekedési 2020. január első hetéhez képest (50 e-kereskedelmi fiók részletes üteme – folytatja Szabó László. vizsgálata alapján. Forrás: Growww Digital)

45 PALETTA

— Költség — Kattintásonkénti költség alátámasztanak a Magyar Nemzeti Bank pénzforgalmi 200% adatai, amely szerint az internetes vásárlások értéke jelen- 150% tősen nőtt: Magyarországon a tranzakciószám tekintetében 100% 43, az érték vonatkozásában Relatív változás pedig közel 50 százalékos a bő- 50% vülés 2019 második negyed- évéhez képest.[1] 0%

JÓ BEFEKTETÉS LEHET 2020-01-06 2020-01-13 2020-01-20 2020-01-27 2020-02-03 2020-02-10 2020-02-17 2020-02-24 2020-03-02 2020-03-09 2020-03-16 2020-03-23 2020-03-30 2020-04-06 2020-04-13 2020-04-20 2020-04-27 2020-05-04 2020-05-11 2020-05-18 2020-05-25 2020-06-01 2020-06-08 2020-06-15 2020-06-22 2020-06-29 2020-07-06 2020-07-13 2020-07-20 2020-07-27 2020-08-03 2020-08-10 2020-08-17 2020-08-24 2020-08-31 2020-09-07 2020-09-14 2020-09-21 2020-09-28 2020-10-05 2020-10-12 2020-10-19 Hét Az elemzést végző cég társ- tulajdonosa elmondja, a for- Az e-kereskedelmi szereplők Google-hirdetési költségének relatív galom felfutásával párhu- változása 2020. január első hetéhez képest (185 e-kereskedelmi zamosan számottevően és hirdetési fiók összesített adatai alapján. Forrás: Growww Digital) folyamatosan növekednek az e-kereskedők költései is. – Az emelkedő online beru- A számadatok alátámasztják, ÜNNEPI AJÁNDÉK házások piaci optimizmusról hogy hirdetni minden piaci – JANUÁRBAN? árulkodnak, tehát a szegmens szereplőnek érdeke, legyen szereplői további bővülési le- szó hagyományos formában Természetesen kíváncsiak vol- hetőséget látnak az e-kereske- végzett vagy e-kereskedésről. tunk arra is, hogy a szokásos delemben. Ezért fektetnek be Azaz: járvány ide vagy oda, év végi kereskedelmi hajrában a marketingtevékenységbe – a reklám, a hirdetések ugyan- mire számíthatnak egyrészt jelentősen emelkednek példá- úgy lényegesek, és – ha nem is a kereskedők, másrészt pedig ul a Google Ads költések is. azonnal, de – megtérülnek. a vásárlók. Hiszen – előttünk az ünnepek. Azt kívántuk leg- inkább megtudni, mi várható az utolsó negyedévben e-fron- ton. Szabó László szerint a piac optimizmusát erősíti az e-kereskedelmi forgalom év végére várható szezonális növekedé- se, mely a várakozások szerint most minden korábbi rekordot megdönthet! – Azonban mindez számos nem várt kellemetlenséggel is jár majd – teszi hozzá a szak- értő. S hogy mik lesznek, lehetnek ezek? – A legnagyobb problémát előreláthatóan a logisztikai nehézségek jelentik. Már az első hullám rámuta- tott, hogy a csomagszállítási Egy laptop, egy bankkártya, és szinte bármit rendelhetünk kapacitás nem tudja követni e-módszerrel. A szektor forgalma év végén robban be igazán az online vásárlások tömeges

[1] Forrás: https://www.mnb.hu/letoltes/penzforgalmi-tablakeszlet-tajekoztato-20200915.pdf

46 PALETTA

SOKKAL KORÁBBAN KEZDŐDIK

Magazinunk egyéb információi Szabó László szavait azzal támasztják alá, hogy míg korábban a Black Friday robbantotta az év végi vásárlási hajrát, idén nem várták meg ezt a hatalmas akciót az emberek, az interneten leadott rendeléseikkel már jóval megelőzték a Fekete Pénteket. (2020-ban ez a nap egyébként november 27-én lesz.)

bővülését. Az év végi vásárlási a házhozszállítás körülmé- a bankkártyás vagy előre rohamban roppanásig feszül- nyei is változtak. Sok futárcég történő fizetéssel szemben, s het az ellátási lánc, és tömege- például kifejezetten felhívja ez a szám folyamatosan egyre sek lehetnek a csak januárban a megrendelők figyelmét: alacsonyabb. célba érő karácsonyi ajándé- a készpénzes helyett a bank- kok. Ezt érzékelik az érintett kártyás fizetést preferálják, *** szolgáltatók, és a problémákat ezzel is kiküszöbölve a szemé- megelőzendő, a zavartalan lyes kontaktusokat. Az év végi beszerzések időszaka kiszállítás érdekében egyre A valóságban ez így is van, ezzel kitolódni látszik, aminek több e-kereskedő készül saját az utánvéttel, készpénzben oka szintén lehet a járvány, de autókkal, sofőrökkel. A szemé- történő fizetés aránya annak közrejátszhat benne az is, hogy lyes véleményem is az, hogy ellenére csökken, hogy a jegy- vásárlókként is úgy érezzük, mindenképpen megfontolan- bank ebben az évben nagy a szállítók nem biztos, hogy dó a saját kiszállítás megvalósí- mennyiségű új bankjegyet győzni fogják a rohamot. Ez pe- tása, mert amennyiben a fo- helyezett forgalomba. Szabó dig arra mutat, hogy a szemé- gyasztási, vásárlási szokásaink László szerint ez nem mérsékli lyes vásárlás rovására az online megváltoznak, ez a szállító az e-kereskedelem jelentő- beszerzés fog erősödni – 2020 cégeknek jelent majd előnyö- ségét. – Egy korábbi MNB- év végén mindenképpen. ket – hosszú távon is. felmérés szerint – mondja –, S hogy mi várható majd egyszer, Itt azért azt hozzátesszük, már tavaly 42 százalékot tett ki jövőre vagy évek múltán, amikor csakúgy, mint a bolti vásárlás, a készpénzes utánvét aránya már arra sem emlékszünk, milyen volt a COVID-járvány? Kimozdulunk-e újra az online térből, hogy elsétáljunk a feldí- A növekedés még az augusztusi mélyponton is több mint 50 százalékkal magasabb volt az év eleji szintekhez ké- szített plázákba, ahogy azelőtt pest. Innen kezdett aztán újra felfelé ívelni az e-kereske- tettük? Nos, erre csak azt mond- delem forgalma szeptember végétől. hatjuk, a jót és kényelmeset megszokni könnyű – lemondani Ennek oka egyértelműen a koronavírus-járvány második hullá- róla sokkal nehezebb. mának hatására újraélénkülő online vásárlások növekedése, amit Akár lesznek korlátozások – alátámasztanak a Magyar Nemzeti Bank pénzforgalmi adatai. akár nem…

47 Tárkány Fô utca 38. Tel.: Szabó Péter +36/30-3510598

Mezõgazdasági bérmunka Tárkány 25 km-es körzetében

Jövôbe mutató technológiai Teljes körû szolgáltatás megoldások Modern géppark (GPS-RTK2 alapú szemenkénti vetés, GPS- a vetéstõl a betakarításig RTK2-OptRx alapú tavaszi mûtrágya-kijuttatás, hozamtérkép-készítés a betakarítás során)

Termeltetés, terményfelvásárlás

Korrekt azonnali Tárkányi telephelyünkön számítógépes minõsítés 8 napon belüli Tisztítás, szárítás, modern szárító, saját vetõmag- (tisztaság, alap paraméterek fizetés raktározás üzem és 12 000 tonna tároló- és esésszámmérés) kapacitás várja megbízóinkat

PALETTA

HAT ALMA SOK?

ÍME A VILÁG LEGNAGYOBB BEFOLYÁSSAL RENDELKEZŐ VEZETŐI!

Egyikük a világ legnépesebb, másikuk a legerősebb országát vezeti. Van, aki a jövőbe látott és ma a Föld leggazdagabb embere, másvalaki spirituális vezetőként hat az emberekre, megint más az online világban képes befolyásolni a véleményeket. Az amerikai Forbes listája alapján bemutatunk tíz vezetőt a világ legnagyobb hatalmú emberei közül.

Szerző: B.P. Fotók: Profimedia-Red Dot

1. HSZI CSIN-PING 2. VLAGYIMIR PUTYIN

Kína a világ legnépesebb országa a becslések 2013 és 2016 között zsinórban négyszer szerint 1,4 milliárd fős lakosságával, és a világ választották meg a világ legbefolyásosabb második legnagyobb GDP-jével rendelkezik, emberének az orosz elnököt, aki 2000 óta ráadásul a hírek szerint az egyetlen ország lehet, Oroszország első számú vezetőjének számít. amely idén a koronavírus-járvány pusztítása Putyin nemzetközi befolyása nagyrészt abból ellenére is gazdasági növekedést produkálhat. adódik, hogy Európa függ az orosz kőolajtól és Hszi Csin-ping magabiztosan uralja a népköztár- földgáztól, az állami tulajdonban lévő Gazprom saság egyetlen politikai pártját, és azon keresz- az Európai Unió egyik legnagyobb beszállítója. tül az országot. Márciusban módosították az Ugyanakkor befolyását szerte a világon alkotmányt, amivel még jobban kiterjesztették a kamatoztatja Putyin, aki egyes hírek szerint az hatalmát, így a 2012-ben megkezdett elnöksége amerikai választásokra is hatással volt, amikor sérthetetlennek látszik. Nem túlzás a világ leg- 2016-ban Donald Trump került az Egyesült befolyásosabb emberének nevezni, hiszen Kína Államok elnöki székébe. A Facebook elismerte, ma már a Föld összes országának gazdaságára hogy 126 millió amerikai látott orosz szervezetek hatással van. által vásárolt politikai hirdetéseket.

50 PALETTA

3. DONALD TRUMP

Ő az első dollármilliárdos, aki az Egyesült Államok elnöke lett. Vagyonának magja New York Man- hattan városrészében ingatlanokban van elvetve. Trump rendkívül megosztó személyiség, akinek sokszor botrányt keltő megnyilvánulásai vannak, ennek ellenére a vagyonát és amerikai elnökként a hatalmát összeadva kétségkívül a világ egyik legnagyobb befolyással rendelkező embere. Jellemző rá, hogy idén tavasszal azzal a képtelen ötlettel állt elő, hogy a különböző fertőtlenítőszerek belsőleg használhatnak a koronavírus-járvánnyal szemben, melynek következtében rohamosan megnöveke- dett a kézfertőtlenítők megivása miatt bekövetke- zett halálesetek száma az Egyesült Államokban.

4. ANGELA MERKEL

Amikor 2005-ben megválasztották, Németország történetének első női kancellárja lett, és azóta már a negyedik ciklusát tölti hivatalában. 2018 novemberében lemondott pártja vezető tisztsé- géről, és bejelentette, hogy a 2021-es választáso- kon nem indul újra az elnökségért, ennek ellené- re továbbra is az Európai Unió legbefolyásosabb emberének számít mint a kontinens gazdaságilag legerősebb országának vezetője. Kemény és határozott elnök, aki attól sem riadt vissza, hogy Donald Trumppal szembemenjen, ugyanakkor a bevándorlási hullámmal kapcsolatos megengedő politikája miatt koalíciós kormánya veszített a népszerűségéből.

5. JEFF BEZOS

Vannak garázsboltok, amik egy-egy család megél- hetését talán fedezni tudják, meg van Jeff Bezos, aki a saját garázsában kezdett el e-kereskede- lemmel foglalkozni 1994-ben, és a világ leggazdagabb embere lett belőle. Az internet őskorában ismerte fel annak a lehetőségét, ami ma már természetes, hogy otthonról is lehet vásárolgatni. Ebből az ötletből nőtt ki az Amazon, amely ma a világ legnagyobb online áruháza, amelynek Bezos a vezérigazgatója és 11 százalékos tulajdonosa. A pandémia tavaszi kitörésekor az Amazonnak 175 ezer új munkavállalót kellett felvennie, ami mutatja, hogy az iparág minden eddiginél erősebb. 193 milliárd dollárra becsülik Bezos vagyonát.

51 PALETTA

6. FERENC PÁPA

A Föld lakossága több mint egyhatodának, azaz 1,3 milliárd embernek a spirituális vezetője a katolikus egyház feje, Ferenc pápa. Népszerűsé- ge ráadásul töretlen annak köszönhetően, hogy elhatározása szerint megreformálja a konzervatív egyházat, aminek egyik ékes példája, hogy 2016- ban felhatalmazta a papokat arra, hogy megbo- csássanak az abortuszon átesett nőknek. Fontos témái között szerepel az éghajlatváltozás elleni küzdelem, a menekültek és a vallási kisebbségek védelme, ugyanakkor vannak olyan hagyományos egyházi szabályok, amelyekből nem engedett, mint például a papi cölibátus vagy a női papok bevonásának mellőzése.

7. BILL GATES

Sokáig őt tartották a világ leggazdagabb embe- rének, és 114 milliárd dolláros vagyonával még mindig ott van a legnagyobb hatalommal rendel- kezők között, de Jeff Bezos például már lekörözte. Feleségével közösen megalapította a világ legnagyobb jótékonysági szervezetét, amely májusban bejelentette, hogy 300 millió dollárt költ csak a koronavírus-járvány elleni küzdelemre. Gates a Microsoftból gazdagodott meg, amely a mai napig a legnépszerűbb operációs rendszert, a Windowst fejleszti, ami a legtöbb ember számítógépén fut. ASZÁLY? JÖHET. Ma azonban már csak egyszázalékos tulajdonosa a cégnek, a részvényeit eladta vagy elajándékozta – EURALIS SZEMES CIROK. ASZÁLYBAN IS BIZONYÍT! 35 milliárd dollár értékben a saját alapítványának. 8. NARENDRA MODI

India populista elnöke rendkívüli népszerűség- nek örvend a világ második legnépesebb orszá- gában, az 1,3 milliárdos lakossággal rendelkező Indiában. Noha 2003-ban az Egyesült Államok a vallásszabadság megsértése miatt megta- gadta tőle a beutazáshoz szükséges vízumot, ma már más szelek fújnak, és Modi nemzet- közi befolyását jelzi, hogy az elmúlt években Donald Trumppal és Hszi Csin-pinggel is több hivatalos találkozója volt. Az utóbbi időben a globális felmelegedés elleni harc egyik szószó- lója lett, ugyanis ennek negatív hatásai India vidéki polgárainak millióit érintik közvetlenül és érzékenyen. SZE RO M G E K A 52 www.euralis.huw 1 9 9 0 9. LARRY PAGE 10. MARK ZUCKERBERG

Lényegében ő a világ legismertebb internetes kere- Tizenkilenc évesen a Harvard egyetemen poénból sőjének, a Google-nek az atyja. 1998-ban Stanford indította el a Facebookot, amelynek kezdeti célja nem egyetemi diáktársával, az orosz származású, de ame- volt több, mint hogy a diáktársai nevei mellé fotókat rikai Sergey Brinnel közösen találta fel a weboldalakat társítson, és ezzel megkönnyítse az ismerkedést. rangsoroló algoritmust, amely működteti a kereső- Később a közösségi média úttörője lett, amivel radiká- motort, ami nélkül az internet ma már elképzelhetet- lisan megváltoztatta az életünket, internet- és média- len lenne. Page 2001-ig a Google vezérigazgatója volt, fogyasztási szokásainkat. Világszerte a Facebook a majd később a szervezet fölé épített Alphabetet irá- legnépszerűbb közösségi platform, amivel elképesztő nyította egészen tavaly decemberig, de távozása után hatalom összpontosul Zuckerberg kezében, hiszen is az igazgatótanács tagja és a cég felügyelő részvé- a rendszer algoritmusa befolyásolja, hogy az egyes nyese maradt. Jelenleg űrkutatással és repülő autók emberek milyen véleményekkel találkoznak. Nem vé- fejlesztésével foglalkozó startupokba fekteti a pénzét. letlen, hogy rengeteg támadás érte az utóbbi időben Van miből, 71 milliárd dolláros vagyonra tett szert. az oldal működését.

ASZÁLY? JÖHET. EURALIS SZEMES CIROK. ASZÁLYBAN IS BIZONYÍT!

SZE RO M G E K A www.euralis.huw 1 9 9 0 TREND X-MAS

POLO RALPH LAUREN 14 990 Ft

HOLLISTER 12 990 Ft

JOOP! 161 990 Ft

DR.MARTENS 62 990 Ft

HUGO BOSS 32 990 Ft

54 TREND

ABERCROMBIE&FITCH 16 490 Ft

JOOP! 19 990 Ft

ARMANI EXCHANGE 90 900 Ft MICHAEL KORS 39 990 Ft

TOMMY HILFIGER 18 490 Ft

55 STYLE

Fotók: Springfield

56 STYLE

Nice view

57 STYLE

58 STYLE

59 STYLE

60 STYLE

61 STYLE

62 STYLE

A NAGY GATSBY

Hagyd, hogy elragadjon a gondtalan partik hangulata, ahol maximális inten- zitással folyik a szórakozás! Ez a parfüm olyan helyre repít, ahol mindenki mosolyog és nagykanállal falja az életet. Tegyél minden egyes napot csillo- góbbá ezzel az illattal, és legyél részese egy örökké tartó bulinak! A mandarin és a zöld alma ízletes fejjegyei, valamint az ibolyaszirmok friss érintése úgy tárul fel, mintha egy üveg pezsgő nyílna ki. Ez a társítás azonnal gondoskodik a játékos és gondtalan kedv áradatáról. A tűzijáték szikráinál is fényesebb virágos jegyeket a jázmin, a pelargónia és az elegáns bolgár rózsa kifinomult ötvözete alkotja. Az alapillatot az ausztrál szantálfa érzéki jegyei, a ritka pézsma és az egzotikus ilang-ilang alkotják. Az illatot A nagy Gatsby, J. F. Fitzgerald világszerte és nemzedékek által ün- nepelt regénye ihlette, amit az idealizmus és a húszas években szokványos dekadens partik jellemeznek. A hosszan tartó érzéki élményről a magas koncentrációjú illóolajok gondoskodnak. Mindez időtlen és rendkívül elegáns üvegcsében rejtőzik.

Novellista – Crazy Rich EDP unisex 75 ml, 33 800 Ft

KLASSZIKUS ÉS LÁZADÓ

Egy meghívás, hogy ünnepeld magad mindennap. A Valentino Beauty a Born in Roma páros illatával Róma városa előtt tiszteleg, mely a márka egyik nagyon erős szimbóluma. Összetétele a múlt és a jelen találkozását hordozza. A férfiillat, a Born in Roma Uomo, egy váratlan, modern fordula- tot hoz el: az aromás vetiver találkozik az igazi vagányságot elhozó ásványi sós illatjeggyel. Kifinomultságát és modern akkordjait Róma városa ihlette, ahol az elegancia és a modernitás találkozik, ahol a klasszikus és a lázadó életstílus elegyedik. Az illat ibolyalevél abszolútummal és a füstös vetiverrel indít, majd az ásványi illatjegyekkel kezd el igazán kibontakozni, végül a gyömbér, az ásványi só és a modern fás jegyek hozzák el ezt a csavart.

Valentino – Born in Roma Uomo EdT 50 ml, 21 990 Ft

AJÁNDÉKOZZ LUXUST!

A Versace ideálja az erős és önbizalommal teli férfi, aki imádja a luxust és követi a divatot. A Versace Eau Fraiche olyan férfinak szól, akinek a lelke az erőssége, szabadnak érzi magát, az élet minden apró részletét élvezni tudja. Az Eau Fraiche az illatok új harmóniája, ahol a férfiillatok klasszikus alkotóelemeit szokatlan jegyek frissítik, életet adva egy meglepően üde összetételnek. A tradicionális fehér citrom és a rózsafa nemessége áll szemben a carambola üdeségével. Ezt követi a megkülönböztethető karakterű cédrusolaj, mely kiemeli a tárkony és a zsálya vibráló jegyeit. Ezt követően további alkotóelemek hagyják bélyegüket ezen az ellenállhatatlan kompozíción: a szikomorfa, a borostyán és a pezsgő pézsma, melyek misztikus érzetet kínálnak. A szett tartalma: Versace Eau Fraiche EDT 50 ml + Tusfürdő 50 ml + After Shave Balzsam 50 ml

Versace – Eau Fraiche EDT – karácsonyi szett 24 300 Ft

63 STABILMÉSZTEJ© Elsôként Magyarországon a Sipôcz Kft-tôl

TÖBBET MÉSSZEL...

Mi is az a Stabilmésztej©?

A STABILMÉSZTEJ EGY OLYAN MÉSZTEJ, SZENNYVÍZTISZTÍTÁSNÁL: AMELY: • az iszap nedvességtartalmát csökkenti • stabilan lebeg a vízben, nagy fajlagos • összetétele miatt nincs hagyományos só (NaCl) felülete miatt képzôdés • könnyen felkeverhetô, nem igényel állandó • használatával elkerülhetô a nátrium kibocsátás keringtetést, vagy keverést • a szennyvíz kéntartalmát megköti, az így képzôdô • vízben gyorsabban oldódik más mész alapú gipsz a szennyvízbôl könnyen leválasztható adalékanyagokhoz képest • a szennyvíz zsírtartalmát nagyobb mértékben • lúgos kémhatása miatt kiválóan alkalmas vizek csökkenti pH értékének a beállítására • tökéletes a savak semlegesítésére 15%–45% koncentrátumú készítmény, • ideális a nátrium-hidroxid oldat kiváltására amely fagyálló adalékkal is kapható. • természetes, és környezetbarát a nátrium- hidroxiddal ellentétben www.sipocz.hu

Sipôcz Kft. 1173 Budapest, Határhalom u. 2. Tel.: +36 1 / 999 1988 [email protected]

DESIGN

Készülj az ünnepekre!

Fotók: H&M Home

66 DESIGN

67 DESIGN

68 DESIGN

69 DESIGN

PALETTA

Szerző: Benkő Péter Fotók: Profimedia-Red Dot RETRÓ – VAN-E, AKIT NEM HOZ LÁZBA? „HIÁNYPÓTLÓ” BESZÉLGETÉS EGY SZAKÉRTŐVEL, TEREPSZEMLE A PIACON

72 PALETTA

Sokféleképpen jellemezhető, leírható a retró mint fogalom, korszak, életérzés, szenvedély, de azt hiszem, abban egyetértenek velem a kedves Olvasók, hogy egyre népesebb azok tábora, akiket nem hagy hidegen. Kortól, nemtől, érdeklődési területtől, lakóhelytől, egyszóval mindentől függetlenül érvényes a megállapítás, amit nem „légből kapva” állítunk, hanem az életünket – és magunkat – ismerve. Hiszen vannak, akik a nosztalgia kedvéért járják hétvégente a használtcikk-piacokat, böngészik az online vásártereket, léteznek komoly gyűjtők, akik igyekeznek beszerezni mindent, ami retró (vagy ők annak tekintik), s akadnak olyanok, akik kimondottan bizonyos tárgyak iránt vonzódnak. Ma tehát már nem az a kérdés, kiket érdekel, sokkal egyszerűbb válaszolni arra, hogy kiket nem. Az időutazás pedig mindenki számára más és más élmény, de – én legalábbis – azt hiszem, hogy a retró őrület legtöbbünknél a veterán autók szeretetével kezdődött. (Ez utóbbi itt még a szerző véleménye, később jön a cáfolat – a szerk.)

73 PALETTA

Egyszóval úgy gondoltuk, a Mely időszakot tekintsük retró a retró őrület. Kíváncsivá teszi retró mánia mindenképpen korszaknak? – kérdezem, s meg- az embert, mi várható, vajon megér egy cikket (ezért olvas- tudom, a 60-as és a 70-es éveket meddig lesznek keresettek hatják a „hiánypótló” szót az nevezzük klasszikusan retrónak, ezek a cuccok. alcímben), mely révén ponto- viszont mára már a 80-as évek – Nem gondolom, hogy valaha san látjuk, miről is szól valójá- is beletartoznak. – Én személy is véget fog érni a múlt iránt ér- ban ez az (élet)érzés. Bánlaki szerint pedig az 50-es éveket is zett nosztalgia – hangsúlyozza Balázst, a retroline.hu tulajdo- idesorolom – teszi hozzá. a szakember. – Viszont nem árt nosát kerestük meg, aki igazán tisztázni, hogy a retró korszak komoly retró gyűjteményt az említett évtizedeket foglalja mondhat magáénak, melyet FANTÁZIA SZÜLTE, magában, és ez az idő múlásá- szenvedélye eredményeként JÓL HASZNÁLHATÓ val sem változik, nem tolódik hozott össze, s amelynek nagy MINŐSÉGI DARABOK ki. De hogy ezek a dolgok med- része az 50-60-70-es évek híres dig lesznek keresettek, arról vagy épp kevésbé ismert terve- Nem egy rövid korszak ez, ma még fogalmam sincs, azt zőinek munkáit foglalja magá- lényegében négy teljes évtized. viszont biztosan állítom, hogy ban. Balázs abszolút „otthon S ha nem is négy évtizede, de nem mostanában mennek ki van” a témában, így igazi retró ugyancsak hosszú ideje dúl a divatból. Ennek oka a tárgyak szakértőként kérdezzük. – Fontosnak tartom az újra- hasznosítást, a múlt értékeinek megőrzését. Próbálok búto- rokat eredeti állapotukban megmenteni, foglalkozom régi szőnyegek, érdekes lakberen- dezési kellékek, dekorációs elemek gyűjtésével. Hiszem, hogy ezek a tárgyak napjaink igényeit éppen annyira kielé- gítik, mint vadiúj társaik, csak ezeknek a daraboknak pluszban történetük és múltjuk is van – mondja Balázs mintegy gyűjtői hitvallásként.

74 PALETTA

fantáziadús formatervezésé- ben, jó használhatóságukban, ÉVTIZEDRŐL ÉVTIZEDRE minőségi anyaghasználatuk- ban rejlik. A korszakot jellemző – Érdekes, hogy a változatosság inkább abban rejlik, hogy ki darabok nemcsak dizájn tekin- melyik retró korszakban találja meg azt, amit keres. Konkrét tetében zseniálisak, de funkci- használati eszközt, hangulatot, életérzést. Magát a korszakot onálisan is: gyártóik a használ- viszont sokan félreértelmezik és beskatulyázzák. Nálunk hatóságra, illetve a kényelemre például a retró egyértelműen a 60-as, 70-es évek szocreál törekedtek. időszakát jelenti, pedig, ha globálisan nézzük, egészen más megítéléssel találkozunk, ami országonként nézve is másképp jelenik meg. Ugye az 50-es évek lakberendezésében már NOSZTALGIA? INKÁBB elkezdődött egy irány, melynél a tervezők egyre merészebb EGYFAJTA LÁZADÁS ÉS formákat álmodtak és új anyagokkal kísérleteztek, de a még TUDATOSSÁG visszafogott szín- és formavilág egyfajta eleganciát kölcsönzött a korszaknak. Majd jöttek a 60-as évek, meghódítottuk a Érthető, hogy akik évtizedekkel világűrt, ezzel elindult a space-age, az űrkorszak, ahol aztán ezelőtt voltak fiatalok, szívesen igazán vakmerő irányt vett a lakberendezés és a divat. Izgalmas nosztalgiáznak. De a mai ifjú színekkel tarkított ízlésvilág jellemezte ezt az időszakot. A 70-es generáció tagjai érzésem szerint években pedig bátran ötvözték az elmúlt két retró évtized ugyanúgy vagy még inkább bútorait érdekes kárpittal, illetve színes tapétákkal. A 80-as vonzódnak a retróhoz, nézzük, évek viszont egy teljesen más irányt vett a neonszínekkel és a mi lehet ennek az oka. Balázs formavilággal, a sarkok, az élek biztosan nem oda kerültek, tapasztalatai alapján, akik az ahova ép ésszel gondolnánk még egy szemüvegkeretnél sem, említett korszakban nőttek fel, de beszélhetünk itt bármilyen tárgyról – világít rá a szakértő. valóban nosztalgiával tekintenek vissza rá, de nem szívesen vásá- rolnak ahhoz az érához köthető hogy a járművekkel indult korszakok, van miből válogatni, bútorokat hazánkban. A fiatalok – fogalmaz Bánlaki Balázs. – de vajon mennyire egyszerű vonzódása a retróhoz viszont Inkább úgy látom, igencsak vagy komplikált beszerezni az egyfajta lázadásnak és tudatos- személye válogatja, ki és miben egyes darabokat? – Sajnos egyre ságnak köszönhető – tudatosság találja meg a saját szenvedé- nehezebb a korszakot megha- alatt az újrahasznosítást értem, lyét. Igen, valóban vannak, akik tározó formatervezett tárgyat ami egyértelműen pozitív. A autókat vagy motorokat gyűj- találni, egyik-másik kimondottan lakberendezésben egyre inkább tenek és használnak, de mint kincsnek tekinthető – mondja érezhető, hogy a fiatalok nyi- tudjuk, a gyűjtőszenvedély és a Balázs. Rengeteg került közülük tottak egy-egy cool retró darab fantázia nem ismer határokat. mára a szeméttelepekre, ahol a elhelyezésére a lakásukban, Egyesek kerékpárokat, hintalo- végenyészet, a megsemmisülés esetenként akár az egész ottho- vakat, gyerekjátékokat, karórá- várt rájuk. Érdemes beszélni nukat ebben a stílusban képzelik kat vagy akár foteleket gyűjte- róla, hogy hazánkban azok, el, rendezik be, de olyanok is lé- nek – és használják is azokat. akik igazán „menő” és úttörő teznek, akik a korszakot megha- formatervezőnek számítottak, tározó divatirányzattal képviselik nem lehettek túl produktívak, a retró életérzést. KINCSEK illetve gyártásba sem kerülhetett S most térjünk vissza cikkünk A SZEMÉTBEN egy-egy fantáziadúsabb forma- bevezetőjéhez, melyben úgy – KINCSEK tervük, így sajnos nem készült az fogalmaztam, hogy legtöb- A GYŰJTŐKNÉL adott tárgyaikból túl sok. Nyu- bünknél a veterán autók iránti gati társaik termékei pedig igen szenvedéllyel kezdődött a A fentieket hallva kezdem úgy korlátozott számban kerülhettek retró őrület, a szakember vi- érezni, retró szakértőnek lenni az ország határain belülre. szont cáfolja ezt, tehát valószí- sem könnyű, viszont roppant Most pedig nézzük, hogyan nű, szubjektív a megítélésem. izgalmas: a retró fogalmán zajlik a vásárlás egy megszál- – Autók? Nem gondolnám, belül is vannak irányzatok, lott retró rajongónál! Mennyire

75 PALETTA

PONTOSÍTÁS: EGY KIS NYELVTAN

A retro szó a retrospektív (latin), azaz a múlthoz forduló, múltbéli divat/ szokás szerinti, visszatekintő jelentésű melléknév rövid alakjaként terjedt el a köznyelvben. Mivel igen gyakran használjuk, fontos tisztázni, hogy mint irányzatra, a cikkünkben említett évtizedekre vonatkozóan használjuk. A helyesírási szabályzat legfrissebb kiadása a „retró” alakot tünteti fel helyes írásmódnak, s mivel összetett szavakban minőségjelző, így az alanyt, amire vonatkozik, külön írjuk (például: retró érzés).

kristályokat, s más lakberen- dezési eszközöket – megtalá- lunk, melyek a cikkben említett korszakot idézik. Beszélgetünk egy eladóval, Horváth Sán- dorral, aki szinte mindennel készült erre a napra, amivel csak tudott. Talán érezte, hogy a sajtó is kilátogat ma a piacra? Ki tudja. Azt viszont már tudjuk, egyértelműen van kereslet, nem csupán nézelődés. – Szeretik az emberek megnéz- ni, kézbe fogni, mondjuk úgy, letesztelni, amit megvesznek – mondja az árus, aki maga is meglepődik olykor, mennyire működik online üzemmódban, „DUPLA ÁRON IS tudatosan érkeznek az embe- vagy inkább a személyes néze- ELVITTÉK VOLNA!” rek, ha saját maguknak vagy lődést részesítik előnyben az ajándékba keresnek konkrét emberek? A szakember meglá- Hogy ezt megtapasztaljuk, holmit. – Nézd, változott és tása szerint napjainkban egyre kitérőt teszünk, ellátogatunk a változik a világ, a retró őrület, inkább az online vásárlás he- tatabányai használtcikk-piac- ki tudja, miért, folyamatos, lyeződik előtérbe, de szeren- ra, ahol – talán a késő őszi jó olyannyira, hogy ma példá- csére a piacok hangulata, illata időnek köszönhetően – van is ul eladtam egy párnak több is vonzza a kíváncsi szemeket, nagy nyüzsgés, de szerencsé- tucat diafilmet – magyarázza érdeklődőket és vásárlókat. re mindenki viseli a kötelező a kereskedő. – Tartottam tőle, Használt tárgyak esetében a szájmaszkot. Lényegében az hogy a nyakamon marad majd, vásárlók pláne preferálják a összes olyan tárgyat – hang- de nem, ha dupla áron adom személyes nézelődést, majd lemezeket, kazettákat, köny- is, elvitték volna, az ember ezt vásárlást. veket, porcelánt, étkészletet, megérzi! Tudod, van erre egy jó magyar mondás, de mivel nyomtatásba kerül, amiről be- Akik az említett korszakban nőttek fel, valóban nosztal- giával tekintenek vissza rá, de nem szívesen vásárolnak szélünk, azt most nem idézem. ahhoz az érához köthető bútorokat hazánkban. (Kitalálom a mondást, Sán- dor pedig bólogat – a szerk.) A fiatalok vonzódása a retróhoz viszont egyfajta lázadásnak és Árulok két működő diavetítőt tudatosságnak köszönhető – tudatosság alatt az újrahasznosítást is, de azt nem vettek, mert már értem, ami egyértelműen pozitív. van nekik. Ők a filmekért jöttek

76 PALETTA

ma ide, úgy látom, gyűjtők, mert a nosztalgiázáshoz még fiatalok.

REPLIKÁK – TÜKRÖZIK: NAGY A KERESLET

A kiruccanás után ismét szakértőnkkel folytatjuk – és gondolataival zárjuk – cikkün- ket, hiszen arról még nem beszéltünk, vajon mennyire tartják az értéküket ezek a tárgyak, eszközök. – Egy-egy formatervezett és igényesen kivitelezett darab nemcsak értéktartó, de észrevehető a online blogokon körbenézve megjelentek a piacokon a kínai nemzetközi aukciós oldalakon mindenhol felfedezhető egy- replikák, amik nem mást tük- is, hogy évről évre emelkedik egy korszakot meghatározó röznek, mint azt, van igény és az áruk – összegzi Balázs, a darab az enteriőrökben, s a kereslet a retróra. retró lázzal kapcsolatban pedig divatban is feltűnik minden- *** elmondja, abszolút érezhető hol. – Az igazsághoz azonban Szakértőnk gondolatait csak a globális érdeklődés. Lakbe- az is hozzátartozik, hogy pár megerősíthetem. Van rá igény! rendezési magazinokban vagy éve – sajnos – nagy számban Különben nem utánoznák…

Számunkra a tanácsadás együttgondolkodást jelent.

A közös munka során, kollégáink széleskörű tapasztalattal a birtokukban igyekeznek Egyedi alkalmazásfejlesztés Üzleti folyamatok megteremteni az utat az üzleti elvárások és a konkrét IT támogatása Üzleti folyamatok szoftveres megoldások között. megoldása Prototípus készítés Vezetői információs rendszerek kidolgozása Web alapú alkalmazások, portálok fejlesztése Üzleti és 2040 Budaörs, Őszibarack utca 26. fejlesztési tanácsadás, dokumentáció készítés Telefon: 06-30-161-4559 E-mail: [email protected] Pontos válasz az Ön igényeire. Web: www.enrol.hu PALETTA

MÉREGDRÁGA EMLÉKTÁRGYAK

KÉSZ VAGYONOKAT FIZETTEK KI HÍRESSÉGEK LEGENDÁS RELIKVIÁIÉRT

Egy nyúzott kosarascipő, egy divatjamúlt kalap, egy használt zsebkendő. Értéktelen dolgok, amelyek lomtalanításkor a szemétkupac tetején landolnak, kivéve, ha Michael Jordan, Michael Jackson vagy Scarlett Johansson volt a gazdájuk. Akkor milliókat érnek – mutatjuk!

Szerző: bogath Fotók: Profimedia-Red Dot

MICHAEL JACKSON KALAPJA

Minden idők egyik legellentmondásosabb popsztárja Michael Jackson, akinek a zsenialitását zenészként mindenki elismeri, de emberi mivoltában már vannak nagy kérdőjelek. Többen megvádolták azzal, hogy gyermekeket zaklatott szexuálisan. Az igazságot valószínűleg magával vitte a sírba, amikor 2009-ben meghalt, de a legendája a mai napig él. Az Egyesült Államok egyik leggazdagabb celebe, Kim Kardashian Jacko több ikonikus fellépődarabját is megvásárolta. Például a legendás fehér kalapot, amit a Smooth Criminal klipjében is láthattunk Jacksonon, amiért 56 250 dollárt húzott ki a mellényzsebéből Kardashian.

MICHAEL JORDAN KOSARASCIPŐJE

A világ legdrágább cipője lett Michael Jordan első saját márkás, Nike Air Jordan kosarascipője, amelyet az 1985-ös idényben használt az NBA-ben. Idén májusban 560 ezer dollárért vették meg, ami bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe. Jordan ’85-ben még csak bontogatta a szárnyait a Chicago Bullsban, és a Nike sem volt még a ma ismert világmárka, de együtt felértek a csúcsra. A cipő értékét növeli, hogy a minden idők legjobbjának tartott, hatszoros NBA-bajnok és a mind a hat döntőben a legjobbnak megválasztott kosaras saját kezűleg aláírta. És az év elején megjelent Last Dance film is nagyot dobott rajta, amely a Bulls szárnyalását mutatta be. PALETTA

DARTH VADER SISAKJA

A filmtörténet talán legismertebb idézete a Csillagok háborúja: A Biro- dalom visszavágból származik, amelynek a végén Darth Vader megküzd Luke Skywalkerrel, és eközben hangzik el a mondat: „Én vagyok az apád”. A Star Wars sorozat második, a történet szempontjából ötödik része az, amit mindenki ismer, benne az összes kultikus szereplővel Han Solótól Yoda mesterig. A fő gonosz szerepében Darth Vader a jellegzetes fekete sisakja alól eltorzult hanggal és nehéz légzéssel próbálta győzköd- ni Luke-ot, hogy álljon át a sötét oldalra, de ő inkább levetette magát a mélybe… Más viszont 898 ezer dollárt fizetett Vader kultikus sisakjáért.

DIANA HERCEGNÉ SÖTÉTKÉK RUHÁJA

Az 1996-ban autóbalesetben elhunyt Diana walesi hercegné a történelem legközkedveltebb alakjainak egyike. A hozzá hasonló protokollszerepben tetszelgő hírességek ruhatára állandó témát jelent, de Dianának volt egy ruhája, amely kiemelkedik a sorból, méghozzá John Travolta miatt. A brit hercegné 1985-ben a Fehér Házban járt egy fogadáson, amelyen a híres szí- nész is vendég volt, és táncra perdítette Dianát. Az eseményen viselt sötét- kék estélyi ruháját tíz évvel később, tehát 1995-ben még a halála előtt vették meg 347 ezer dollárért. A vásárló a brit Historic Royal Palaces volt, amely aukción kívül jutott a ruhához, miután az árverésen nem kelt el.

SERENA WILLIAMS SZÉTTÖRT TENISZÜTŐJE

Minden idők legsikeresebb teniszezője az Open-érában Serena Willi- ams, aki 23 egyéni Grand Slam-győzelmet aratott. A legutóbbi sikerét a 2017-es Australian Openen érte el, aztán szülési szabadságra vonult. Közel járt a filmekbe illő visszatéréshez édesanyaként, hiszen a 2018-as US Openen a döntőig menetelt. Ott aztán viszonylag simán, 6-2, 6-4-re kikapott a japán Oszaka Naomitól, akinek az volt az első Grand Slam- győzelme. Williams nem viselte túl jól, hogy nem ment neki a játék, az ütőjét úgy a földhöz vágta dühében, hogy eldeformálódott. Ebből lett a relikvia, amelyért csaknem 21 ezer dollárt fizettek.

KATE WINSLET TITANIC-RUHÁJA

Minden idők egyik legsikeresebb filmje volt a Titanic, amely romantikus köntösbe bújtatva mutatta be a legendás óceánjáró tragédiáját a jég- heggyel való ütközés után. Tizennégy Oscar-jelölést és tizenegy -díjat zsebelt be az alkotás, amivel mindkét kategóriában csúcstartó. A hollywoodi mázzal bekent sztori egy tiltott románcra lett felfűzve, amely Leo- nardo DiCaprio és Kate Winslet karaktere között szövődött. Mondhatni szerelem volt első látásra, Kate egy ikonikus vörös ruhát viselt, amikor először találkozott a DiCaprio-féle, szegénysorból származó Jackkel. Ezt a ruhát sikerült eladni nem kevesebb mint 330 ezer dollárért 2012-ben.

79 PALETTA

ELVIS PRESLEY HAJTINCSE

A Király. Sokan csak így nevezik Elvis Presleyt, akit minden idők egyik leghíresebb zenészének tartanak, de több is volt annál. Kulturális ikon, az első igazi popsztár, aki árnyékként vetül azóta az összes utód fölé. Pont olyan, mint Pelé a futballban, a korábbi korok mai szemmel érint- hetetlen zsenije, akit képtelenség utolérni. Élelmes volt az a fodrász, aki eltette Elvis egyik hajtincsét 1958-ban, amikor még a pályája elején járt, és abban az évben ráadásul katonai szolgálat miatt felfüggesztette a zenei karrierjét. Azért az egy darabért a Királyból 15 ezer dollárt fizettek egy árverésen 2009-ben. Csak nehogy a DNS-ét akarják kinyerni belőle...

MICHAEL KEATON BATMAN-JELMEZE

1989-ben a Tim Burton által rendezett Batman hozta vissza a köztudat- ba a népszerű képregényt, amely sokáig a mércét jelentette Michael Keaton mint a denevérember és Jack Nicholson mint Joker összecsa- pásával. Pedig Keaton bőrszerkóba bújtatásának ötletéért nem sokan rajongtak, még Arnold Schwarzenegger is a jelöltek között volt vele szemben. Végül azonban Keaton olyan jól alakította Batmant, hogy még egy részre visszatért, amikor a Danny DeVito által megformált pingvin- ember volt az ádáz ellensége. Ebben, a Batman visszatér című filmben viselt jelmezéért 41 250 dollárt fizettek egy 2017-es aukción.

HARRISON FORD INDIANA JONES-OSTORA

Szokták mondani, hogy az ellentétek vonzzák egymást, és a veszélyes életű kalandorba oltott intellektuel régészprofesszor elegyéből valóban olyan karakter született, amelyről férfiak és nők egyaránt álmodoznak – előbbiek azzá válnának, utóbbiak hozzámennének. Harrison Ford volt a híres filmes megformálója Indiana Jonesnak, akinek a kalap, a bőrdzseki és az ostor váltak a védjegyeivé. A legendás ostort, ami valójában persze csak egy filmes kellék, Ford elajándékozta egy londoni régészeti intézetnek, ami 35 460 dollárért kelt el az általuk meghirdetett liciten.

SCARLETT JOHANSSON HASZNÁLT ZSEBKENDŐJE

A legbizarrabb sztorit hagytuk a végére. Scarlett Johansson sokak szerint a legszexibb színésznő a világon, de bármennyire szép is a Bosszúállók sorozatból ismert Natasa Romanoff megtestesítője, aki még az őrjöngő Hulkot is képes megszelídíteni, az asztalon felejtett használt zsebkendő- jét kissé viszolyogva, éppen csak megérintve dobnánk a szemetesbe. De nem mindenki gondolkodik így! Johansson 2008-ban egy tévé- showban szerepelt, ahol elárulta, hogy Samuel L. Jacksontól elkapta a náthát, majd a műsor alatt használt zsebkendőjét elárverezte. Őrült ötlet, mi? Akkor mit mondjunk arra, aki több mint kétezer dollárt fizetett érte? A befolyt összeg legalább jótékony célra ment.

80 www.proventustrade.hu

Levelezési cím: 2943 Bábolna, Pf. 50. Telefon: +36-34/568-078, fax: +36-34/568-079. E-mail: [email protected] UTAZÁS – KÜLFÖLD

„Cymru am byth” – Wales örökké

ÚTON BONNIE TYLER, TOM JONES, ANTHONY HOPKINS ÉS A VÖRÖS SÁRKÁNY FÖLDJÉN

Afféle egyszemélyes utazási irodaként még fantázianevet is adtam a túrának – „Wales-esszencia, csipetnyi Cotswolds” –, melyre a budapesti reptérről indultam, londoni érkezéssel és autóbérléssel. A sorrend fordított volt: először jött útközben a csipetnyi Cotswolds, csak utána Wales esszenciája. Így legalább fokozatosan szoktam hozzá az egyre furább – magyarként gyakorlatilag kiejthetetlen – településnevekhez, a hírhedt walesi mássalhangzó-torlódáshoz. Nem a billentyűzetem kergült meg ugyanis, amikor leírom: Llanfairpwllgwyngyllgogerych wyrndrobwllllantysiliogogogoch. Hivatalosan ez Wales - sőt állítólag egész Európa - leghosszabb helységneve. Mindjárt a jelentését is elárulom annak, aki velem tart ebbe a nem túl nagy, ám annál szebb, sokszínű földrajzú országba.

Szerző: dr. Szász Adrián Fotók: dr. Szász Adrián, Profimedia-Red Dot

82 UTAZÁS – KÜLFÖLD

Amelyhez, ha London felől közelítünk – ahogy jómagam is tettem –, Anglia egyik leg- idillibb vidékén, a Cotswolds régión át vezet az utunk. Festői dombok, rétek és patakok kö- zött elterülő falvak, kastélyok jellemzik a környéket, melyet méltán neveznek „Anglia szívének” is. A fű zöld, a rajta legelésző juhok fehérek, a há- zak téglái mézszínűek, az ég- bolt hol haragosan sötét, hol reményt adóan világos erre, a ráérősen csordogáló vizek egyik partjáról a másikra ódon kőhidak ívelnek át. Mindezek fölé pedig dús – ősszel színes – lombú fák, patinás templom- tornyok magasodnak. A kör- nyék gyapjúkereskedelemből gazdagodott meg valaha, 1966 óta a Kimagasló Természeti Szépségű Táj címet is viseli. Az egész terület mintegy 40 kilométer széles, 145 kilométer hosszú, és legérdekesebbek kétségkívül az apró falvai, nem Tipikus mézszínű házikó a Cotswolds vidéken a régiót határoló nagyobb vá- rosok – na, azok sem csúnyák, AZ IGAZI ANGOL VIDÉK ahogy rabul ejt minket a brit de mégsem ők a romantikus „countryside” semmivel ös�- filmes háttér… Oxfordot vagy A kicsik közül már Burfordon sze nem téveszthető miliője. Bath-t közülük is érdemes áthaladva kezdünk átlényegül- Bibury-ben már kimondottan felkeresni, bár nem tartoznak ni valamelyik tévés dokumen- érdemes megállni és kiszállni a szűken vett Cotswolds-höz. tumcsatorna vidéki utazójává, az autóból egy kiadós sétára – ha időben indultunk, még a turisták hadát megelőzve. Arlington Raw nevű utcácská- ja – hol egykoron szerzetesek foglalatoskodtak szövéssel – az UNESCO Világörökség része 600-700 éves házikókkal, melyekben még ma is laknak vagy kiadják őket. A St. Mary’s anglikán templom és szépsé- ges templomkertje sem utolsó látnivaló. A település ráadásul a Bridget Jones naplója című filmből – vagy Agatha Christie- rajongóknak a Miss Marple sorozatból – is ismerős lehet. Bibury-ben több utcányi szépség található – van mit fotózni De hozzászokhattunk ahhoz

83 UTAZÁS – KÜLFÖLD

is, hogy minden tájegységnek megvan a maga „Velencé- je”. Már hiányolnánk is egy utazási cikkből ezt a fajta aposztrofálást, ha nem lenne, de megnyugtatok mindenkit: Cotswolds is rendelkezik vele. Bourton-on-the-Water az. A vizet pedig, amely a falu nevében is megjelenik, a Windrush-folyó jelenti, a partján műemléki védelem alatt álló – helyben bányászott sárga mészkőből épült – há- zakkal. Ezek a Halj meg máskor című James Bond-moziban is feltűnnek, ahogy az Oasis Bourton-on-the-Water és a Windrush-folyó egy részlete együttes I’m Outta Time című dalának klipjét is köztük forgat- Többfelé is kanyarogha- vásárvároska, legrégebbi háza ták. A település további neve- tunk innen tovább, de hajt- a 14. században épült Gravel zetessége egy motormúzeum sunk át mondjuk Chipping Cottage, rajta a vízköpő és és egy ötszáz madarat számlá- Campdenen, ha még egy kis a napóra is eredeti. A vele ló madárpark. időutazásra vágyunk! Elegáns szemben álló Gyapjúkereske- dő Házból egészen Firenzéig szállították anno a gyapjút. Ez a település a mintegy 164 kilométer hosszú Cotswold Way túraútvonal végpontja is, de még érdekesebb talán, hogy egy Cotswold Olimpick Games nevű saját kis „olimpi- át” is rendeznek itt minden év tavasz végén/nyár elején. Még fáklya is van, amit az olimpiai láng mintájára körbehorda- nak, majd különböző ifjúsági és felnőtt versenyszámokban – köztük igen eszementek- ben, például: sípcsontrúgás (!), illetve tipikus brit kocsmai vetélkedőkben, kötélhúzásban, lovassportokban – mérik össze tudásukat a környékbeliek. A versenynek óriási múltja van, már 1636-ból is maradt fenn illusztráció, amely a viadal pillanatait örökíti meg. A híres író-újságíró, Graham Greene azonban pont kimaradt ezek- ből, mert ő a két háború között Chipping Campden településtáblája, háttérben a jellegzetes élt Chipping Campdenben, épületekkel amikor szüneteltek a játékok.

84 UTAZÁS – KÜLFÖLD

WALES PARTJAI MENTÉN

Fájó szívvel hagyjuk magunk mögött a Cotswolds régiót, de ideje Wales esszenciája felé fordulnunk! Abergavenny vá- rosában érdemes megszállni, ahonnan másnap jó tempó- ban nyakunkba tudjuk venni a Brecon Beacons Nemzeti Parkot, Dél-Wales hegyvo- nulatát a maga vízeséseivel, tengerszemeivel, 886 méte- res legmagasabb pontjával, amelynek neve: Pen y Fan. Ezt a csúcsot a hadsereg is „hasz- nálja”, az Egyesült Királyság A Brecon Beacons Nemzeti Park panorámája egy autóspihenőből Különleges Erői tagjainak kiválasztási eljárásában a je- Tenby városába, ahol már nekem sikerült: egy regénybe lölteknek ezen a helyszínen is Pembrokeshire megye tenger- illően szigorú brit asszonyt, aki bizonyítaniuk kell alkalmas- partja kezdődik, az Egyesült még a teáját is arisztokratikus ságukat. Mi is bizonyíthatjuk Királyság egyetlen tengeri mozdulattal emelte a szájához. persze a magunkét, ha meg- nemzeti parkjával, mindössze Én viszont az útitervet szok- másszuk a kijelölt túraút- 70 kilométerre az Ír-szigettől. tam szigorúan tartani, így vonalon a hegyet, a feladat Tenby (walesi nevén: Dinbych- az arisztokratikus tea után már körülbelül két óra alatt telje- y-pysgod) középkori városfa- gördültem is tova a Baywatch- síthető. Autóval áthajtani is laival, homokos partjával, régi helyszíneket megszégyenítőn nagy élmény a vonulatokon, városa színes házaival kedvelt végeláthatatlan partsza- noha akadnak masszív emel- úti cél a turisták körében, még kaszok mentén, jó kis friss kedők. Lefelé ereszkedve alig autentikusabb, ha olyan szál- levegős szüneteket tartva fogjuk várni, hogy eljussunk lásadó nénit fogunk ki, amilyet egy-egy félreesőbb, amolyan

Tenby homokos tengerpartja Idilli partszakasz a Pembrokeshire Nemzeti Park területén

85 UTAZÁS – KÜLFÖLD

Aberystwyth és az a bizonyos szoba

EGY KIS HEGYI LEVEGŐ

Aberystwyth-ből már csak egy ugrás a Snowdonia hegység és nemzeti park, igaz, jó nagyot csiszolatlan gyémánt beach- átlagban sosem haladja meg kell ugrani, ha mindjárt a te- en. Előbb-utóbb ki kellett a húsz fokot a hőmérséklet. tejére akarunk, mert az 1085 kötnöm, azaz le kellett par- A hőség elől menekülők cset- méter. A legmagasabb Wales- kolnom Aberystwyth (éljenek tinthetnek tehát, hát még, ben – és az egész brit sziget a tobzódó mássalhangzók!) ha elárulom: Wales egy-egy Skót-felföldtől délre eső részén. város partjainál, ahol nem strandját jelölni szokták külön- A csúcs neve rövid: Eryri. tervezetten, de élvezettel böző listákon Európa, illetve A helyiek néha összevesznek egy közvetlenül a tengerre a világ legszebbjei közé (a Kelta- rajta, hogy az „eryr” (ami walesi néző szobát sikerült rögtön tenger partja, a Pembrokeshire nyelven sast jelent) szóból vagy kifognom. Mondanom sem Coast viszi a prímet). a latin „oriri” (emelkedik) igéből kell: este még a vacsorát is a szobámba rendeltem, mint egy király, mert nem tudtam betelni a látvánnyal (az étellel igen). Úgy 15 ezres egyetemi városról beszélünk egyébként, amelynek sétányát a mólójá- val együtt egy 1938-as szél- vihar szó szerint elsöpörte, de mára újjávarázsolták. Még egy évszázaddal korábban, az 1830-as években jelentős ipari központ volt, ahol húsz cipész, tizenegy asztalos, nyolc kőműves, öt szekrénykészítő, három hajóács, két állatnyúzó dolgozott például – na meg hat szalmakalapgyártó! Szalmaka- Snowdonia vadregényes lapra lehet is szükség egy-egy tája és útjai emlékezetes szebb nyári vagy akár őszi na- élményt adnak pon, bár izzadni nem fogunk:

86 UTAZÁS – KÜLFÖLD

ered, én kiegyeznék abban, hogy „emelkedő sas”, bár ez meg kicsit indiános. Érdemes mindenesetre akár sasként fölébe emelkedni a tájnak, ugyanis igen drámai formá- kat alkotott ide a természet, avagy: jó formában volt, aki alkotta. Betws-y-Coed vízesése, a Swallow Falls is vonzó – ez a falu egy völgyben fekszik, ahol már a 6. század végén kolostor állt, erre utal a neve is: „kápolna az erdőben”. Betws-y- Coed-ben a viktoriánus korban egy egész kis művészkolónia létesült festőkből, nem csoda, Betws-y-Coed – errefelé pedig ilyenek a házak hogy olyan ízlésesek a helyi házak, főleg a – nevével ellen- adta a falu vasútállomásának csinálja az utat – és nem min- tétben cseppet sem ronda – tréfából, s akkor már így is den éjszakára foglal előre szál- Ugly House (walesiül: Ty Hwll), maradt. Ami biztos: az útjelző lást –, az jól nézze meg, hogy amely mintha egy meséből nőtt táblákra csupán a rövidített nincs-e épp lovas derby abban volna ki. A legenda szerint helyi Llanfairpwllgwyngyll név fért a városban, ahol visszaútban banditák építették maguknak fel, az itt nyomtatott vasúti az angol főváros felé megalud- búvóhelyül a 15. században, menetjegyen viszont a teljes na, mert ahol én terveztem, ott ma pedig már az a Snowdonia településnév szerepel, cse- volt… Ebből pedig egyenest kö- Társaság kezeli, amely a nem- rébe a tikett hossza 15 centi. vetkezett, hogy nem találtam zeti park egészére is vigyáz. Még nagyobb „jófejség”, hogy szabad szobát a környéken Innen már csak egy keveset a körülbelül háromezer lakosú – egy tűt nem lehetett leejte- kell északnyugatnak tartanunk, falunak két testvértelepülése ni –, végül egy kocsmárostól és – ami késik, nem múlik! is van: az egyik a hollandiai kaptam szállást egy pub feletti „Szűz Mária templom a fehér Ee, a másik a franciaországi kis „lyukban”. Így történt, hogy mogyorófák tavacskájánál, Y, azaz kiválasztották mind- egész éjjel a köztudottan csen- a gyors örvény közelében, St. két ország legrövidebb nevű desen mulató britekkel együtt Tysilio templomának vörös faluját (az Y-ban élő franci- táncolt az ágyam, s benne én barlangjánál”. Ezt jelenti a leg- ák „ipsziloniennek” nevezik is. Megünnepeltették velem, hosszabb walesi településnév, magukat, de ez már tényleg hogy jól sikerült a túra. Végül is amit a bevezetőben említet- egy másik történet). Ugorjunk még mindig jobb, mintha egy tem, s most nem írnék le újra… vissza Wales-hez, s onnan újra jó kis sípcsontrúgó versenybe A nevet egy helyi „walesi bárd” irány London! Aki utánam keveredtem volna…

A leghosszabb nevű település vasútállomása (balra)

Sípcsontrúgó bajnokság – pillanatkép (jobbra)

87 TELE TÁVKÖZLÉSTECHNIKAI E E SZOLGÁLTATÓ KFT. T L Kft. SIÓFOK

• HÍRKÖZLÉSI HÁLÓZATOK ÉPÍTÉSE (RÉZ, OPTIKA, KOAX)

• LÉGKÁBELES, FÖLDKÁBELES, ALÉPÍTMÉNYES HÁLÓZATOK TERVEZÉSE, KIVITELEZÉSE

• FÖLDMUNKAVÉGZÉS

MEGRENDELŐINK ELÉGEDETTSÉGE A MI SIKERÜNK!

ELÉRHETŐSÉGEINK: Tel.: +36 30 9472 164, +36 84 318 618 E-mail: [email protected] PB AGRO 1 Tárkány Fô utca 38. Tel.: Szabó Péter +36/30-3510598

Mezõgazdasági bérmunka Tárkány 25 km-es körzetében

Termeltetés, terményfelvásárlás

Szülővé válni azért sem könnyű, mert milliónyi tanácsadó cikk és sok-sok okoskodó ismerős terheli ilyenkor az agyállományt, amit elviselni is nehéz, nemhogy kiszűrni belőlük a hasznos információt. Tanácsokat már csak ezért sem adunk, viszont a Pannon Presztízs nemrég apává vált újságírója hónapról hónapra megosztja személyes élményeit ebben a blogsorozatban. Szigorúan apaszemmel!

Megjött apuci!

AZ EGÉSZSÉGRŐL

Csak egészség legyen, kisfiam! Nagymamámtól és édesanyámtól gyakran hallottam ezt a mondatot, és szerintem sokak nagymamája és édesanyja mondogatja ugyanezt időről időre. Fiatalon, amikor a fantázia szárnyal, a tank tele és csurig a padlás önbizalommal, az ember nem egészségre vágyik, azt magától értetődőnek tartja, mondhatni, járulékos kedvezmény a tinédzserkorhoz. Kösz, anyu, de inkább a lottóötöst kérem! Aztán felnő az ember, lesznek ilyen-olyan bajai, és kezdi átértékelni a helyzetet. Ha pedig gyermeke születik, akinek az egészségét fehér köpenyes idegenekre kell bíznia, a villám erejével hasít belé a demagógnak hitt felismerés, hogy kell a francnak a lottóötös – csak egészség legyen!

Szerző: Sz.A. Fotók: Profimedia-Red Dot

Még meg sem született a gye- a mai napig nem tudjuk, de megtörtént volna a baj, amitől rek, amikor először fordult elő, a terhesség utolsó két hónap- annyira féltünk. Hálaistennek hogy a babavárós rózsaszín fel- ja szó szerint vészterhes volt, egészségesen született meg hőinket az élet sötétre satírozta. minden nap azzal keltünk és fe- a kisfiunk, aki kitartott bent Gond volt a méhlepénnyel, túl küdtünk, hogy megint közelebb majdnem az előirányzott ideig, korán kezdett öregedni. Az okát jutottunk a célhoz anélkül, hogy de már akkor megtapasztaltuk,

90 PALETTA

hogy milyen az igazi, szívbe Persze nyugtattak minket, kikötnek a bolt elé, és szug- markoló aggódás. Ami nem hogy ó, ez csak rutinműtét, gerálja a bejáratot, mikor jön olyan, mint amikor amiatt ide- fél óráig sem tart, még bent végre a gazdi. Végül azonban geskedsz, hogy vajon sikerül-e aludni sem kell a kórházban, hazamentem, mert alsó han- a rettegett szigorlat, vagy hogy reggel megyünk és délután gon félnapos programra lehe- mennyibe fog fájni az alkatrész- már mehetünk is haza. Úgy is tett számítani, és ezt diktálta csere az autón. Nem, szülőként lett, de szülőként irtó nehéz az észszerűség, meg az utca az ember találkozik az aggódás feldolgozni, hogy a 23 hónapos másik oldalán lármát verő magasabb dimenziójával. fiadat elaltatják, aztán elviszik légkalapács. Otthon próbáltam – Nyugi, ez innentől mindig oda, ahová te nem tarthatsz dolgozni, de idegőrlő volt, hogy így lesz – kaptuk meg a nálunk vele, hogy aztán felvágják. Oké, nem lehetek a fiam mellett, rutinosabb, már gyakorlott ez így eléggé ridegen hangzik, és folyton az járt a fejemben, szülőktől. Úgy tűnik, apaként és mint valami pszichothriller, de hogy amikor felébred, nem le- anyaként kötelező megosztani lecsupaszítva végül is tényleg szek ott, és kvázi cserbenhagy- az otthonunkat az aggódással. ez történt. Az egésznek ráadá- tam. Elég szar érzés volt. Olyan, mint egy rossz albérlő, sul adott egy furcsa csavart A kórházban mellette lenni akit nem lehet csak úgy kitenni a koronavírus-járvány, ami sem lehetett könnyű, látni, az utcára. Nálunk például kitar- miatt csak az egyik szülő tartóz- ahogy fájdalmasan felsír, és tóan duruzsolt a fülünkbe a fiunk kodhatott a kórház épületében. mondogatja, hogy kuki, kuki, születése óta folyamatosan, Nem volt sok kérdés, hogy kuki, rámutatva a lényegre, ugyanis már a legelső vizsgála- annak az egynek az anyának hogy hol bántották. Nem ton kiderült, hogy valószínűleg kell lennie. Imádom a fiamat, irigyeltem a feleségemet sem, szükség lesz egy műtétre. Nem és hiszem, hogy ő is csípi akinek az elcsukló hangján szállt le az egyik here, amit két- a búrámat, jókat bandázunk éreztem a telefonban leadott éves korig illik lehozni – ha magá- együtt, de ha megnyugvás- helyzetjelentés közben, hogy tól nem jön, akkor a sebészi szike ra van szüksége, akkor anya próbálja tartani magát, de már erejével. Először olyan távolinak az első, és ez így természetes. megrepedt a mécses. A fiunk tűnik az egész, két év sok idő, hol Nem mondom, hogy néha a nap 99 százalékában olyan, van az még?! De azért végig ott nem fáj ez a másodhegedűs mint egy felhúzott Duracell- munkált az ember agyában az el- szerep, de azzal a kötődéssel, nyuszi, egyfolytában futká- kerülhetetlen, mint mikor hallod, ami anya és gyermeke között rozik, dumál, és néha azért hogy az autóban kattog valami, kialakul a pocakban töltött szívesen megnyomnánk rajta és hiába gurul szépen, sejted, kilenc hónap alatt és utána, a képzeletbeli pause gombot. hogy mi lesz a vége. lehetetlen versenyezni. És nor- De a műtét napján, amikor mál esetben nem is kell. hazavittük, elesett volt, csen- Szóval adtam egy puszit a fi- des, csak elfeküdt a kanapén amnak a kórház bejárata előtt, a nappaliban, és bújt hozzánk. amikor ő még nem sejtette, Megviselte őt is és minket is. hogy mi következik majd, és Másnap persze már a régi volt, csak álltam ott néhány percig ezek a kis krapekok gyorsan némán, miután becsukódott regenerálódnak, és most, hogy mögöttük a hatalmas, kopott, már több mint egy hét eltelt sárgás kapuajtó. Ilyenkor azért a műtét óta, csupán egy gyó sok minden átfut az ember gyulóban lévő heg jelzi, hogy mi agyán, ami nem egy könnyed, történt. Remélhetőleg ő nem délutáni családi vígjáték té- is fog emlékezni az egészre mája, ráadásul közben esze- felnőttkorában, mi viszont biz- veszetten magatehetetlennek tos, hogy sosem feledjük el azt és magányosnak éreztem a napot, amikor megértettük, magam. Legszívesebben egy miért az egészség a legnagyobb tapodtat sem mozdultam volna ajándék a világon. Főleg, ha az ajtó elől, mint a kutya, akit az ember gyerekéről van szó.

91 TABUK NÉLKÜL

KARANTÉNVÁLÁS – MI TÖRTÉNIK A KAPCSOLATOKKAL FOGSÁGBAN?

Az idei évet garantáltan nem fogjuk elfelejteni, gondoskodott erről a koronavírus több vonatkozásban is. Ha eddig azt gondoltuk, hogy tudunk valamit az emberi kapcsolatokról, most kiderült, mennyire kevéssé vagyunk felkészülve a tartósan nehéz helyzetek kezelésére, és még nem is látjuk a történet végét. A közepétől mesélni nem könnyű, így csakis árnyalatokról, sejtésekről és eddigi bizonyosságokról eshet szó, különösen egy olyan kényes témában, mint a kapcsolatok felbomlása, a válás.

Szerző: Salat Vince Fotók: Profimedia-Red Dot

MEGÉRETT AZ IDŐ tapasztalt drasztikus változá- karantént, a gazdaság átren- A VÁLTOZÁSRA? sok, és sejthető, hogy idehaza deződését és ezáltal az emberi sem rózsás a helyzet a bezárt- kapcsolataink átértékelődését A protestantizmus elterje- ság következtében megvál- is. Optimista jövőbe nézők désével egyidőben megje- tozott házastársi viszonyok szerint ez az új helyzet éppen lenő európai intézményünk terén. Bár Magyarország nem jó esély arra, hogy átértékeljük új virágkorát éli, nem csak élenjáró az európai válási a működésünket, a természet- nálunk. Már az idei nyárelőn arányok rangsorában, idén hez és egymáshoz való viszo- felröppentek a különböző egyértelműen megszenvedjük nyainkat – ám nem mindegy, nemzetek válási statisztikáiban a pandémiának köszönhető milyen áron.

ELLENTMONDÁSOS EURÓPAI ADATOK

Pedagógiai és életminőségi mintáik szerint csodálni szok- tuk az északi népek könnyed- ségét, nyugalmát, harmonikus kapcsolatait. Ehhez képest Lettország, Litvánia, Dánia, Svédország, Észtország és Finnország vezeti az európai válási statisztikákat, bőven túl- szárnyalva az európai átlagot. Az Eurostat felmérése1 szerint

1 https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/-/DDN-20200710-1?inheritRedirect=true&redirect=%2Feurostat%2F

92 TABUK NÉLKÜL

ugyanis az unióban évente át- ÉSZAK HŰVÖS SZELE például az esélyegyenlőség lagosan 2 ember válik el 1000 ÉS CSODÁLATOS egyik legfontosabb eszközeként lakosból, és ez a szám 1965-től NEVELÉSI ELVEI tekintenek az oktatásra, amely – amikor még csak 0,8 volt az európai és világviszonylatban arány – folyamatosan romlik. Talán éppen ebben rejlik az is a legboldogabb gyermekeket Magyarországon ez az arány északi népek kiegyensúlyozott, neveli. Ez a nevelés megtanítja 2019-ben 1,8 volt 1000 lakosra boldog életének titka: valószí- a gyerekeket a kíméletes konf- vetítve2, ami nem is rossz a nűleg számukra a válás nem liktuskezelésre is, így a későb- lettek 3-as fölötti átlagához ké- mumus, hanem a továbblépés biekben könnyebben ki tudnak pest. Vajon mi okozhat ekkora lehetősége. Lehet, hogy keve- lépni a romboló kapcsolatokból. különbséget az egyes európai sebbet radíroznak le egymásról Talán ez a magyarázata annak, nemzetek válási statisztikái- fölösleges konfliktusokkal, és hogy nem traumaként élik meg ban? Hogyhogy éppen a balti jobban kezelik a személyes a válást, inkább eszközként egy népeknél nagyobb az arány, autonómiát, mint mi. Ennek az már nem támogató együttlét miközben a világ (!) legboldo- ellenkezője sem kizárt: a fél évig megszüntetésére. gabb országainak ranglistáját tartó nappal és a fél évig tartó is kizárólag balti szomszédaink éjszaka váltakozása jobban vezetik hosszú ideje már? Az megviseli az emberi kapcsolato- A HÁZASSÁG NEM első három helyen Finnország, kat, és emiatt több a válás, mint DOBOZOS TERMÉK Dánia és Norvégia áll, ahol 2,4; délebbre. Annyi biztos, hogy a 2,6 és 1,9 a válások aránya válási statisztikák és a nevelési Pontosabban nem pár négyzet- 1000 főre vetítve. A legbarátsá- elvek szorosan összefüggnek méteren való tartós együttélésre gosabb európai válási statisz- egymással. Individualista, tehet- kötjük, és ezt most meg is mu- tikát hosszú ideje Málta tartja, séggondozásra alapozó neve- tatta a pandémia. Az össze-zárt- 0,7-es átlagával. lési rendszerükben a finnek ság automatikusan felgyorsítja

2 https://www.ksh.hu/docs/hun/xstadat/xstadat_eves/i_wnt001c.html?down=100

93 TABUK NÉLKÜL

az érzelmi fluktuációt, sokkal sérülékenyebbekké válunk az intenzív együttlét idején akkor is, ha egyébként harmonikus kapcsolatban élünk. Az állan- dó egymásrautaltság érzelmi kiszolgáltatottságot szül, amit a beszűkült térhasználat csak fokoz, hiszen minél több időt töltünk bezártságban, annál inkább csökken a frusztrációs toleranciánk. Az egyéb járulékos tényezők szintén ronthatnak a köszönhető – a felfelé építkező év azonos időszakához képest, helyzeten: a romló gazdasági polgári lakásokban minimális de Kuvaitban idén júliusban mutatók, a munkahelyek és személyes tér jutott az intimitás haladta meg először a válások egészségünk veszélyeztetett- megélésére, ezért érzelmileg aránya a házasságkötések szá- sége, a gyerekek fejlődésével, is befelé forduló, introvertál- mát. Mindez azért is meglepő, oktatásával kapcsolatos kihí- tabb nemzetkép alakult ki. mert Kuvaitban még mindig 8 vások ugyancsak megterhelik Ehhez képest drasztikusnak hat százalék fölötti a többnejűek kapcsolatainkat. Nem beszélve a az intenzíven növekvő válási aránya. Úgy tűnik azonban, különböző személyiségű part- hajlandóság, hiszen az angolok hogy a karantén nem tett jót a nerek eltérő szabadságigényé- még az oly modern 21. század- szerelmi afféroknak, sok csa- ről. A házasság hagyományos ra sem nyerték el a „szenvedé- ládban felszínre hozta a kettős értelemben szerepek és kompe- lyes” jelzőt. Náluk valószínűleg életet élők titkait, megtépázva tenciák szövetségét jelenti, arra éppen ez lehet a feszültségol- a család egységét. Ez a helyzet szerződünk, hogy kiegészítjük dás egyik eszköze a munkával a még mindig tekintélytisztelő egymást. Hagyományos kultú- és a pénzügyekkel kapcsolatos Kínában is sok feladatot adott ránkban ez a térhasználat és a problémák és a jelentősen a válóperes ügyvédeknek. kapcsolódó feladatok szétválasz- megnövekedett közösen eltöl- tásában is megmutatkozott, szó tendő időből adódó problémák nem volt összezártságról. esetén. A válás tehát „vákuum- PRÓBATÉTEL ÉS ÚJ gyógyszer”: a személyközi ESÉLYEK űrt orvosolja, azt az állapotot AZ ANGOLOK SEM szünteti meg, amikor már nincs Szinte mindannyiunk képes egy BÍRJÁK CÉRNÁVAL mit mondani egymásnak. kisebb együttélési kisokossal előrukkolni a járvány kezdete Sovány vigasz, hogy óta tapasztaltak alapján. A leg- nem vagyunk egyedül a KELET MEGTÉPÁZOTT fontosabb mégsem a szavakba karanténválások palettáján, EGZOTIKUMA öntött bölcsesség, hanem a ta- bár kulturálisan sokkal megle- pasztalatok hasznosítása. Nem pőbb, hogy az angoloknál idén Mi az, amit a Nyugat adott a az a kérdés, elváljunk-e, ha márciustól júniusig 42 száza- Keletnek? A tüzes vizet és a megnehezíti közös életünket a lékkal nőtt a válások száma3 a válást mindenképpen. A keleti karantén, hanem hogy mire ta- tavalyi év azonos időszakához országokban is jellemzővé vált nít az új helyzet önmagunkról, képest. A meglepetés az angol az elmúlt évtizedekben a fiata- egymásról, és mit kezdhetünk lakhatási viszonyok és emocio- lok késői házasodása és korai egy olyan alagútban, amelynek nális kultúra összefüggéseiből válása. A szaúdi sajtó júniusi a végén még nem látszik a adódik. A visszafogott angol beszámolója szerint például 30 fény. Talán meg kell keresnünk modor ugyanis részben a pol- százalékkal nőtt a válások szá- saját személyre szabott eszkö- gári lakások szűk belső tereinek ma az arab országban a tavalyi zeinket a lámpagyújtáshoz!

3 https://www.telegraph.co.uk/news/2020/06/02/divorce-inquiries-42pc-since-coronavirus-lockdown/

GASZTROSAROK

Csak a hazai….

Halk, lemondó sóhajjal lássuk be, sejtettük, hogy így lesz: ismét hangosan kattant a rozsdás lakat az útlevelünkön. A határvonalaink közé szorítkozva kell farkasszemet néznünk a második és újhullámos, este 11-kor ébredő Csipkerózsika COVID-dal. A bőröndöket elpakolhattuk a sufni végébe, nosztalgiázva szemlélhetjük a nyári képeket, és lassanként azt is utazásnak éljük meg, ha átkirándulunk a szomszéd lépcsőházba Miseta nénihez, akinek megígértük, hogy néha levisszük a kutyáját sétálni. A szél is feltámad, de nem ám a vírusokat söpri tova egy messzi-messzi galaxisba, hanem csak a naptárt pörgeti sebesen az év vége felé közelítve, amivel nincs is semmi baj, hiszen nemigen ismerünk embert, aki marasztalná ezt a sajátságos humorú 2020-as esztendőt.

Szerző és fotók: László Nicole

HAGYOMÁNYOK, RONGGYÁ Egyszoval az evnek ebben a szakaszaban Siva NÉZETT MOZIFILMEK ÉS EGY nyolc karja is keves lenne, hogy a mindennapi RADNÓTI-ÁTIRAT rutin mellett az osszes teendonknek a vegere erjunk, es akkor meg szot sem ejtettunk Közelegnek a hoforgetegek es jegviragok, az unnepi menurol, aminek a kifundalasa maszkos partik es hagyomanyok, ronggya alapos agytekervenytornat igenyel, elvegre nezett mozifilmek Kevinnel, erzelgos zenek, fontos, hogy anyosunk is tisztan lassa ajandekcsomagolas, jotekony homalyba az egyertelmu tenyt, hogy kisfiuk megutotte veszo, jócskán alkohollal fertőtlenítő ceges velunk a fonyeremenyt, hiszen summa cum bulik, varakozasteljesseg, mezeskalacs es laude feleseg vagyunk, aki a nappaliban dama, fadiszites. A tel a tundermesek ideje. Mikor a konyhaban Michelin-csillagos séf, a haloban minden no ugy erzi, hogy kutyakotelessege fizetett leder, az osszes tobbi helyisegben pe- a tavalyi evet is tulszarnyalo, fergetegparades dig cseled. karacsonyt rittyenteni három-négy, ab- Előcsalogattam a bennem rejlő lokálpatrióta lakon bemaszo Mikulassal, egy egesz ént, aki félhangosan Pilvakert dudorászva neki- ultetvennyi mikulasviraggal, lakasszerte ugrott, hogy legyártson egy általam leginkább terjengo forraltbor- es bejgliillattal, magyarosnak gondolt karanténmenüt temér- tomjennel es ahitattal. Mikor bokaig allunk dek kalóriával, a decemberi hideget hívva hozzá a csomagolopapirban es a szalagokban, alibiül. amikor hosszas toprenges aran sem tudjuk magunkban felidezni, hogy vajon az elso Tudnom kell, e tájék mit jelenthet másnak gyertyagyujtas es a 24-en felcsendulo, Hogy csodájára járnak, vagy csak vermet ásnak rettentoen hamis Mennybol az angyal kozott Mert nekem szülőhazám, így fülig beleestem aludtunk-e vajon egy szemhunyasnyit is, S remélem, hogy majd e földbe süpped el a testem de gyanus, hogy nem, kulonben a reggeli Sírom és a bölcsőm ez a csoda, de csak kölcsön tukorkepunkre nem koszonnenk ra egy szep- Ám a csőlátók e sok csodát nem látják meg a látcsőn pent csokolommal. Neha ossze is szedem Hét vezérek népét sok százezrek tépték a batorsagom, es megkerdezem a szem- De máig rejtett értékeket rejteget e térkép ben fogat moso jocskan nenitol, hogy nem Fogadom, hogy bárkitől lesz kupleráj e táj latta-e azt a jo karban lévo negyvenest, akit Annyi szó-rendet teszek, hogy az fogni fáj november vegen itt hagytam, mert egeszen De a gépéből, ha békéből úgy köszön le: hi kedveltem es nem lenne rossz viszontlatni! Azt is megmutatom, hol lakott Vörösmarty Mihály

96 GASZTROSAROK

HIDEG ELŐÉTEL – KOMPÁNIA

Hideg előételnek seperc alatt összekomponáltam egy csinos fatálra egy fatális véletlent sonkával, hungarikum mangalicaszalámival, az Interpol által is körözöttel, szemkönnyeztetően méregerős paprikával, roppanóan friss, pajkosan el-elguruló paradicsommal, frissen sült, illatos kenyérrel. Elvégre mind jól tudjuk, hogy kenyér és cirkusz kell a népnek, a karácsony előtti erőltetett menetes készülődés pedig szinte garantálja a cirkusz meglétét.

HÚSLEVES – IDŐ ÉS ODAFIGYELÉS

A nagy családi ebédek elengedhetetlen eleme a húsleves, amihez bizony kell némi idő és Előétel odafigyelés, hogy aranyló színű és brutál finom legyen, de legalábbis köszönőviszonyt hogy a főzőlé egyszer elérte a 100 fokot, tehát ápoljon Nagyiéval, amiről a történelemkönyvek felforrt, vissza kell vennünk az iramból, és is külön szemelvényben számolnak be. 90 fok körül tartani. A megjelenő habokat Már a húsleves elkezdésénél tisztában kell lehalásszuk a víz tetejéről, és hozzáadjuk lennünk azzal, hogy ez nem egy megúszós a borsot, a vöröshagymát, a fokhagymát, majd feladat, tehát nem árt némi türelemkredit. egy órán át alig gyöngyöző forrással főzzük. A húsleves alapjának kiválasztásánál ez Ekkor hozzáadjuk az összes leveszöldséget az egyik legfontosabb szempont, mert és további két órán keresztül főzzük, ügyelve a fehér, lágy rostozatú húsoktól haladva arra, hogy ne forrjon fel a lé, csak éppenhogy a sötét, vöröses, erős izomrostozatúak felé mocorogjanak benne a dolgok. Ha kész, akkor növekszik az elkészítési idő. Nagyjából 2-3 nagyjából negyedórácskát pihentetjük a levest, órával minimum érdemes számolni. Ennek majd finomszűrőn, esetleg pelenkán keresztül oka az alaptechnikában rejlik. Attól kezdve, aranylóan kristálytisztára szűrjük.

HORTOBÁGYI PALACSINTA – HÚSOS RAGU A POCAKBA

Most, hogy az első fogásokat megnyugtató- an magunk mögött hagytuk, lépjünk rá talán a főétel járatlan ösvényére, és vegyük célba a keresztségben leginkább magyaros nevet kapó hortobágyi palacsintát. Zsíron megpirítjuk az apróra vágott hagymát, amíg csak el nem kezd karamellizálódni, majd hozzáadjuk a koc- kára vágott paprikát és paradicsomot. A tűzről kicsit félrehúzva megszórjuk pirospaprikával, és felöntjük nagyjából 1-2 deci alaplével. Vissza- tesszük a tűzre, és hozzáadjuk a zúzott fokhagy- mát, némi köményt, borsozzuk, sózzuk, és köze- Húsleves pes lángon, folyamatosan kevergetve pótoljuk

97 GASZTROSAROK

az elpárolgott vizet, amíg a hagymás alap el nem kezd szétfőni. Hozzáadjuk a húst, és hoz- závetőleg 40 perc alatt készre főzzük. Amikor kissé kihűlt, de legalábbis ujjlenyomatvesztés nélkül hozzá tudunk érni, lefejtjük a húst, késsel összevágjuk, és a hús szaftjából bőséggel adunk hozzá, de tényleg ne sajnáljuk. Az eredményt összekeverjük, és kissé összefőzzük. A maradék szafthoz adunk fél liter forró alaplevet, a tejfölt pedig kikeverjük liszttel és pár kanál alaplével, majd a forró szószhoz adjuk. Végül felforraljuk, átszűrjük és átpasszírozzuk. A palacsinták po- cakját megtöltjük húsos raguval, majd behajtjuk a két oldalát, és feltekerjük, végül pedig leöntjük a mártással, és egy kanál tejföllel adjuk meg a kegyelemdöfést a csábításnak. Hortobágyi palacsinta

van, aki forrón szereti. Még szép, hogy gyár- LIBACOMBOK KÁPOSZTÁS tunk hozzá káposztás cvekedlit: a káposztát CVEKEDLIVEL – TÖPRENGÉS megcsupaszítjuk a külső leveleitől, a torzsáját AZ ÉLETEN kivágjuk, majd lereszeljük. Besózzuk és hagyjuk, hogy 10 percig eltöprengjen az életén. Eközben Aztán nehogy a családunk azt gondolja, hogy mi olajon cukrot karamellizálunk, amihez hozzá- megterhelt minket az a sebesen tovareppenő adjuk a levétől megszabadított káposztát. Gyak- 6-8 óra, amit idáig a konyhában töltöttünk! De- ran kevergetve dinszteljük, majd mikor meg- és hogy. Üdvözült mosollyal a szánk szegletében elpirult, beleszórjuk az őrölt borsot. Közben csapjunk a lovak, vagyis inkább a libacombok a tésztát, mint egy jó kis tervet, kifőzzük enyhén közé! A húsok mindkét oldalát egy sütőtálba sós, lobogó vízben, leszűrjük, lecsepegtetjük, és helyezve sózzuk és borsozzuk. A fokhagymá- hozzásuhintjuk a közben már elkészült káposz- kat megroppantjuk, a vöröshagymát cikkekre tánkhoz. Amint kész a káposztás tészta, máris el vágjuk, és pár szem kimagozott szilvával már lehet kezdeni vitázni azon, hogy rakjunk-e még ugorhatnak is a kacsa mellé. Rácsorgatunk mé- rá kristálycukrot. (Naná, hogy rakjunk!) zet, megszórjuk kakukkfűvel és apróra vágott rozmaringgal, aláöntünk némi vizet, és eleinte 240, majd 150 fokon magyarázzuk nekik, hogy BEJGLI – UJJGYAKORLAT (?)

Egy pillanatra se engedjük ki a kezünkből a gyeplőt, és kisujjból rázzunk ki egy bejglit, de legalábbis anyósunknak eskü alatt állítsuk, hogy ez nem volt több, mint egy seperces ujjgyakorlat! Elnyomott halk sóhajjal ugorjunk neki a tésztának, és a langyos tejhez adjuk a cukrot, keverjük el és morzsoljunk bele friss élesztőt, majd hagyjuk egy negyedórácskát meleg helyen pihengetni. Közben vajat morzsolunk a lisztbe, majd hozzáadjuk a jól felvert, összevissza pofo- zott tojásokat, összedolgozzuk és belekeverjük a tejben felfuttatott élesztőt, a sót és egy kevés tejfölt. Amikor a tészta összeállt, kézzel is át- gyúrjuk. Nagy cipót formázunk belőle, majd azt három egyforma darabra osztjuk igazságosan. Libacombok káposztás cvekedlivel Vagy testvériesen. Letakarjuk és hűvös helyen

98 GASZTROSAROK

2 órát pihentetjük. Legalább ők, ha mi nem is, hiszen mi közben tölteléket gyártunk: a mazso- lát beáztatjuk rumba, a tejet pedig felforraljuk. A cukrot elkeverjük a mákkal, a dióval és a man- dulával külön-külön, és mindegyik töltelékhez hozzákeverjük az ízesítőket is, úgy is, mint kan- dírozott gyümölcsöket, fűszereket. Mindegyik töltelékhez annyi forró tejet adunk, amennyitől masszává lényegülnek. A szanatóriumi pihen- tetés után a tésztából 3 cipót formázunk és nagyjából fél centi vastag téglalapot nyújtunk belőlük, egyenként. A tésztákat megkenjük a töltelékkel egészen a tészta széléig, kivéve a hosszabbik végén egy vékony csíkot, ahol majd ráhajtjuk a tekercsre a tésztát. A két ol- dalán vékonyan behajtjuk, majd felülről kezdve Bejgli feltekerjük. Óvatosan áthelyezzük egy sütőpa- pírral bélelt tepsire, a hajtással lefelé. Tetejüket azért majd mindenkinek megvannak a maga megkenjük először kissé felvert tojásfehérjével, kis furmányos kulisszatitkai, amire Bibliára tett hagyjuk pár percig száradni, majd megkenjük kézzel, égre emelt tekintettel esküszik. Én nyil- a tojássárgájával is. Villával sűrűn és dühösen ván tojással, tejjel, szigorúan csomómentesre megszurkáljuk, és 180 fokra hergelt sütőben kevert liszttel készítem, amit további tejjel és 45-50 percig sütjük. Konyharuhával letakarva, ásványvízzel hígítok, sőt teszek a tésztához mindenki elől eldugva hagyjuk kihűlni. egy kicsi olajat is. Forró serpenyőben kisütöm, majd elkészítem a mindenki álma málnagélt: a málnapürét, a kristálycukrot és az agaragart PALACSINTA – CSAK AZ EGYENSÚLY összekeverem és felforralom. Ez utóbbi nem MIATT egy atlétatermetű, szélsebesen futó kutyafajta ezúttal, hanem egy tengeri vörösmoszatból Mind tudjuk, a kiegyensúlyozott diéta lényege nyert sűrítő-, gélképző anyag. Csak mondom. az, hogy mindkét kezünkben legyen egy-egy Hűtőbe helyezem, majd leturmixolom. A töl- édesség. Jelen esetben a bejgli mellett még jól telék pedig mi lehetne más, mint a könnyed, megfér egy-egy palacsinta, hogy ott csinta- bársonyos, megtévesztően ártatlan színű, lankodjon a tányérunkon. E mennyei fincsiség csábítóan krémes túró, amit tejföl, porcukor, alapreceptje relatíve egységesnek tűnik, de vanília, némi citromlé, valamint reszelt lime és citrom héja, na meg persze túró segítségével prezentálok a remélem hálás nagyérdeműnek. Hengergetek belőle szemem-szám tátva marad meseszép palacsintákat, megszórom frissen hullott hó porcukorral, amit konyhai fáklyával vagy a tüzes tekintetemmel karamellizálok. Porciózok még mellé málnagélt, állandóan szökni vágyó, jobbra-balra guruló friss mál- nát, málna meringue-t és lime-fagyit, ami ezt az édes, mint a bűn édességet kicsit fanyarab- bá teszi. Zajos, rumlis naccccsaládos karácsonykor, zegernyés télben, az év bármely szakaszában sose feledjük, hogy együk magunkat degeszre, együk magunkat boldoggá, míg csak a szeroto- ninszintünk a Tejutat nem verdesi, aztán várjuk Palacsinta együtt a tavaszt, míg csak bele nem őszülünk!

99 BÁRPULT

Tudom, mit tettél tavaly nyáron. Tudom, mit iszol idén télen.

Szerző: László Nicole a glamúros jelent, miközben érlelődve, most pedig csapra Fotók: archív megpendítik a nemzeti húrokat verték, hogy osztozzunk az örö- is, de nem erőszakos kokár- mükben. A végeredmény izgal- Egyszer Firenzében járva sodort dás módon, csak könnyedén mas, vagány, újszerű, de mégis le a lábamról az elismeréstől felsorolva, hogy mi mindenért ismerős. Minduntalan a telitalá- egy olyan térképes kiadvány, érdemes büszkének lennünk. lat szó tolakszik a fejembe. amin kizárólag azon üzletek és Mire a végére érünk, mind pec- Bátran hozhatjuk a jégen tartott márkák voltak feltüntetve, amik kesebben állunk, és kidüllesztett poharunkat egy megfáradt nap legalább három generáció óta mellkassal indulunk el a jól meg- végén afféle jutalomkörként, de ugyanannak a családnak a ke- érdemelt behűtött pohárkánk ha ennél is tovább szeretnénk zében vannak. Nem sok ujjamat irányába. Az 1883-ban szaba- fokozni a fokozhatatlant, akkor kellene felhasználnom, ha itthon dalmaztatott likőr receptje a fo- egy koktélospohárban máris össze akarnám számolni az lyosói pletykák szerint már 1790 partiba vághatjuk a kicsikét, ilyeneket, de az Unicum például körül tipp-topp készen állt, de mert ott is megállja a helyét. ezek közé tartozik. Ha megkapir- ezt természetesen nem kifeje- Én az egyik kedvencemnek, a gáljuk a porlepte memóriánkat, zés, hogy hét lakat alatt őrzik. A Chocolate rye-nak mutattam akkor bizonyosan mindannyi- Holdra szállás, a Nazca-vonalak, be. A shakert kibéleltem 4 cl unk nagypapájánál a garázsnak az 51-es körzet és az Unicum Bulleit rye rozswhiskyvel, és vagy a mindent megszerelő receptje körüli homály bolygatja úgy óvatoskodtam hozzá 2 cl csodaműhelynek a falán volt egy már csak a világ kíváncsiságát, Unicum Barista likőrt, ami elké- emblematikus Unicum plakát, minden más egyéb kérdés pesztően selymessé tette. Egy közrefogva két bikiniben autót megválaszolásra talált. Ráadásul csepp chocolate bitterrel még mosó aktuális kedvenc posztere a legfrissebb zászlóshajójuk, a bohémabbá tettem, és hoz- által. A majd’ pőrére vetkőzött szinte újszülött Unicum Barista zácsaptam az afrodiziákumok lányok mára jócskán nagyma- esetében a jó 40 féle gyógynö- megkerülhetetlen erőművét, a mák, az Unicum azonban örök, vényen kívül arabica kávéval is tojásfehérjét. Temérdek jéggel sőt sokadvirágzását éli. bolondítottak egyet az ízeken, összeráztam alaposan, shake, A céget vezető testvérpár a precízen felismerve, hogy két baby, shake, majd pohárba ön- dicső múltra visszatekintő likőr- fontos összetevő mindenképp töttem és étcsokoládét reszel- gyár hagyományait megőrizve szükséges a mindennapok tem rá. Szerintem járna nekem hoz friss fuvallatot, vagy talán túléléséhez: legalább 40%-os érte egy doktori. inkább újhullámos forgósze- alkohol és kávé. Közel három év Az elmúlt hónapok vírusterhes let a brand életébe. Bitangul fejlesztői munkája után de- időszaka ékesen alátámasztotta összerakott reklámfilmekkel bütált a kicsike, miután meg- a tézist, mely szerint vannak hívják fel magukra a figyelmet, köttetett a frigy a hungarikum dolgok, amiket sem a pénz, amikben zseniális arányérzékkel likőr és az arabica kávékivonat sem a nyugtató nem old meg. hívják elő a másfél évszázados között, majd hónapokon át Ezekre való az Unicum Barista. gyökereket és csillantják meg hálták a nászt tölgyfahordókban Erre igyunk!

100

CÉGBEMUTATÓ

Apró mag – nagy előnyök

A cirok a kiemelkedő aszály és emiatti stressztűrő képessége végett rendkívül jó megoldás a klímaváltozás okozta kihívásokkal szemben. Területe folyamatosan növekszik Európában, aminek oka kettős. Egyrészt a megváltozott környezeti feltételek (aszályos időjárás) között is sikerrel termeszthető, másrészt a jelenleg rendelkezésre álló korszerű hibridek termése – a kedvező beltartalom miatt – értékes a feldolgozók számára. Emiatt az előrejelzések alapján várhatóan a szemes cirok vetési területe és felhasználása dinamikusan fog nőni.

A cirok egyik legfontosabb tulajdonsága a ki- átlagosan 30%-kal kevesebb a műtrágyaigénye emelkedő aszálytűrése, ami különösen értékes a kukoricához képest. tulajdonsága azon termelők számára, akiknek Annak ellenére, hogy a cirok a világon az 5. leg- területén a vegetációban fellépő csapadékhiány nagyobb területen termesztett gabonanövény, egyre jellemzőbb. Egységnyi szárazanyag előállí- egyelőre sokan a „második vonalba” tartozó tásához 30-50%-kal kevesebb vízre van szüksége, gabonák közé sorolják, mivel területe lényegesen mint a kuko ricának, ezért olyan aszályra hajlamos elmarad a kukorica, a búza és az árpa mögött. vagy nem öntözhető területeken is eredménye- Európában 2017-ben 1,4 millió tonna cirkot sen termeszthető, ahol a kukorica termesztése takarítottak be a 71,4 millió kukoricával szemben. eredménytelen lenne. Emiatt a világ termőterü- Ez a mennyiség Európa (Oroszországgal együtt) leteinek 85%-át kitevő nem öntözött szántóföl- gabonaszükségletének mindössze 0,4%-át fedezi. deken termesztett gabonák sorába illeszthető. Jelenleg az európai cirok termesztése a konti- Emellett a cirok rendkívül ellenálló a rovarkár- nens déli területeire koncentrálódik, de folyama- tevőkkel és a betegségekkel szemben, ráadásul tosan nő a középső régióban is. A legnagyobb

102 CÉGBEMUTATÓ

területen, 250.000 hektáron Oroszországban folyik a ciroktermesztés, ezt követi Franciaország 50.000 hektárral, majd Ukrajna és Olaszország, ahol 46.000 hektár a vetésterület. Azonban fontos információ az, hogy hogyan alakul az át- lagos hozam. Ebben Franciaország vezeti a sort az 5,8 tonnányi hektáronkénti átlagos hozammal, szemben az oroszországi 1,4 tonnás hektáron- kénti eredménnyel. Ez a különbség a nyugat-eu- rópai vetőmagcégek évek óta tartó nemesítési, kutatási eredményeinek köszönhető. Míg Fran- ciaországban a teljes területen cirokhibri deket termesztenek, addig az orosz területeken mind- össze 15%-ban vetnek hibrideket. Ezeken a területeken a helyi nemesítésű, korsze- rűtlen fajtákkal szemben ezek a hibridek jobban teljesítenek és stabilan magasabb hozamot biztosítanak különböző időjárási körülmények között, öntözésmentes feltételek mellett is. Külön megemlítendő, hogy az Euralis hibridek termése tanninmentes, ami az egyik legfontosabb szempont a takarmánygyártók és az állattenyésztők számára. Az Európában termesztett cirok nagy része nem kerül helyi feldolgozásra, hanem azokba az or- szágokba exportálják, ahol használják, mégis önmaguk keveset termesztenek belőle. Jó példa erre Spanyolország, amely Európa legnagyobb cirokfelhasználó országa, és ahol a cirokigény

felét Franciaországból importálják. A kiszámítha- tó piac és a végtermék nyomonkövethetőségének biztosítása érdekében a szektornak át kell helyez- nie a hangsúlyt azoknak a területeknek a fejlesz- tésére, ahol a cirok felhasználásra kerül, le kell rövidíteni az ellátási láncot a termelők, a feldolgo- zók és a takarmányfelhasználók között. (X)

SZE RO M G E SZEMESNEK ÁLL A CIROK! K A

1 9 9 0

www.agroszemek.hu

208x80.presztizs.indd 1 2019.09.09. 16:15:17 VETŐMAG

TANNIN – MÁR NINCS MITŐL TARTANI

A tanninok csökkentik az emészthetőséget az állattenyésztésben, amelyek hosszú időn át a cirok negatív megítélését okozták. Napjainkban azonban már felesleges emiatt aggódni, hiszen a nemesítő cégek új fajtái már a nyolcvanas évek közepétől gyakorlatilag tanninmentesek!

SZE RO M G E SZEMESNEK ÁLL A CIROK! K A

1 9 9 0

104

www.agroszemek.hu

208x80.presztizs.indd 1 2019.09.09. 16:15:17 VETŐMAG

A takarmány felhasználói és gyártói számára a tan- nintartalom az egyik legfőbb ok, amiért elutasítják a cirok felhasználását. Minél nagyobb a magok tan- nintartalma, annál nehezebb megemészteni a cirok tápanyagait, különösen a monogasztrikus állatok- nak. Jól ismert a mechanizmusa ennek a folyamat- nak: a tanninok, mint polifenolok, a mag fehérjé- ihez kötődnek, és olyan komplexeket képeznek, amelyek lerakódnak az együregű gyomrú állatok emésztőrendszerében. Így az emésztőenzimek csak nehezen jutnak hozzá a gabona tápanyagaihoz.

A NÖVÉNYNEMESÍTÉS MEGOLDOTTA A PROBLÉMÁT

A vetőmag-nemesítők sikeresen megbirkóztak minta tannintartalmát. A cirokfajták átlaga 0,05% a problémával. Ez a hátrány most már csak jel- SzA volt, az értékek 0,01%-tól 0,18%-ig terjed- lemzően az úgynevezett helyi vagy hagyományos tek. Ezek az értékek jóval az Európai Unió által fajtákra igaz. Az 1980-as évek közepe óta minden meghatározott 0,30% SzA-s felső határérték alatt új, piacra kerülő cirokfajta alacsony, minimális vannak, amely ahhoz szükséges, hogy egy új fajta tannintartalommal rendelkezik. A hozamnövelés bekerülhessen a hivatalos katalógusba. mellett a cirok tannintartalmának csökkenté- se volt az egyik legfőbb nemesítési cél a fajták VÁLTOZATOS MAGOK – VÖRÖS fejlesztésében, és kritériumnak számított, hogy VAGY FEHÉR, EGYRE MEGY! egy fajta bekerülhessen a vetőmag-katalógusba. Jelenleg csak olyan cirokfajtát lehet bejegyezni A szemes cirok magjainak színtartománya a fe- a hivatalos francia katalógusba, amely kevesebb, hértől a vörösig terjed, de a gabona tápértéke mint 0,14 szárazanyag-százalékban tartalmaz független a sokféle színárnyalattól. tannint. Az Európai Unióban a bejegyzéshez A szemes cirkot szín szerint osztályozzuk: fehér és szükséges felső határ 0,3%. Viszont vannak olyan vörös magvúakra. Ez a kettős felosztás azonban gazdálkodók, elsősorban Kelet-Európában, akik elfeledteti, hogy folyamatos az átmenet a két szín még mindig a magas tannintartalmú, helyi fajtá- között. A magok színének nincs hatása a minőség- kat termesztik. Ezért fontos, hogy a takarmány re, a tápértékre, a terméshozamra, a növények előállítói és felhasználói tájékozódjanak a cirok érési idejére, de még az azt fogyasztó állatok eredetéről, hogy garantálni tudják a megfelelő és húsának színére sem. A közkeletű vélekedéssel elvárt minőséget. szemben a vörös cirok nem tartalmaz tanninokat.

KÜLÖNBSÉGEK ORSZÁGONKÉNT

Habár az egyes országokban leginkább csak egyféle cirkot termesztenek, ez csak megszokás kérdése. Franciaországban, Magyarországon, Romániában és Bulgáriában a termesztett fajták 90%-a vörös cirok. Olaszországban és Oroszor- szágban pont fordítva van. Ukrajnában a gazdál- kodók ugyanannyiszor választják az egyik színt, mint a másikat. Színtől függetlenül a vetőmag- nemesítő vállalatok ugyanúgy dolgoznak a saját Az 1980-as évek közepe óta minden új cirokfajta fajtáikkal, megpróbálva egyensúlyt teremteni kevesebb, mint 0,3% szárazanyag-százaléknyi a termelékenység és a korai érés, valamint a hi- tannint tartalmaz. 2011-ben a francia Arvalis ku- degtűrés és az abiotikus stressztűrése között. (X) tatóintézet megmérte 23 friss aratásból származó Agroszemek Kft.

105 KULTÚRA – ZENE

Magyar származású rockvilágsztárok

Anyanyelvünk különlegessége – és az azt beszélők csekély száma – folytán a magyar dalszövegeket éneklő hazai zenekarok és előadók közül egy sem vált világsztárrá. Viszont számos olyan nemzetközi szintű rocksztár akad, aki magyar felmenőkkel büszkélkedhet. Lássuk, kik közülük a legismertebbek!

Szerző: Mikó Bálint Fotók: Profimedia-Red Dot, archív

MARK KNOPFLER

Skóciában született 1949-ben magyar apa és angol anya gyermekeként. Knopfler édesapja mérnök volt, és 1939-ben menekült el Magyarországról. A sokoldalú művész énekes, dalszövegíró, filmzeneszerző és gitáros egy személyben, Dire Straits nevű, 1977-ben alapított csapata révén pedig minden idők legsikeresebb rocksztárjai közé került. Knopfler gitártechnikájára jellemző az ujjal pengetés; a modern rockzene történetében ő az egyik legelismertebb olyan gitáros, aki pengető nélkül játszik. 2003-ban a legnevesebb zenei szaklapok közé tartozó Rolling Stone magazin olvasói szavazatai alapján a 27. helyen szerepeltette a minden idők 100 legjobb gitárosát felsoroló listáján, majd 2011-ben, a lista újabb változatán a 44. helyet szerezte meg.

106 PAUL SIMON ALANIS MORRISETTE

Paul Frederic Simon 1941-ben született A kanadai Ottawában jött világra egy francia- Newarkban, tizenkétszeres Grammy-díjas ame- kanadai apa és egy 1956-ban emigrált magyar rikai énekes és dalszövegíró, a világhírű Simon & anya gyermekeként. Ikertestvére magyar Garfunkel duó egyik tagja, aki szólóban is hatal- keresztnevet kapott, Imrének hívják. A roppant mas sikereket aratott és albumok tízmillióit adta sikeres énekesnő, dalszövegíró, zenei producer el. Magyar zsidó család sarja: apja, Lajos főiskolai és színésznő 12 Juno- és 7 Grammy-díjat nyert tanár, nagybőgős-basszusgitáros, hegedűművész eddig, és világszerte több mint 60 millió példányt és tánczenekar-vezető volt, aki fia állítása szerint adtak el az albumaiból. Tinédzserkorában két elsőként hegedült a Magyar Rádióban. Paul Simon dance-pop albumot adott ki az MCA Records anyja, Bella tanítónő volt, 97 évesen hunyt el. A égisze alatt, majd rockalbummal jelentkezett: Simon & Garfunkel duó a Diploma előtt című film ez volt a Jagged Little Pill, amely minden idők zenéjével emelkedett a legnagyobb sztárok közé, legnagyobb példányszámban elkelt debütáló amelyben olyan dalaik csendülnek fel, mint a Mrs. albuma egy énekesnőtől az USA-ban. Morrisette Robinson vagy a The Sound Of Silence. 1970-ben tehetségét idősebb zenészkollégái is elismerték, oszlottak fel: egyesek szerint azért, mert Simon ennek köszönhetően vendégeskedett Ringo folyamatosan neheztelt Garfunkelre amiatt, hogy Starr 1998-as szólóalbumán, a Vertical Man- társa pár évvel korábban szerepet kapott A 22-es en, amelyen Tom Petty társaságában énekelte csapdája című legendás filmben, ő viszont nem. a Drift Away című slágert a Beatles egykori 1981-ben a New York-i Central Parkban több mint dobosával. 500 ezer ember előtt adtak koncertet kibékülésük alkalmából. Simon szólóalbumai közül az 1986-os Graceland rendszeresen felbukkan a minden idők legjobb lemezeit felsoroló listákon.

107 KULTÚRA – ZENE

MARISKA VERES

A sokak által európai Cherként emlegetett énekesnő Hollandiában született 1947-ben, Veres Lajos cigányprímás és egy német anya gyermekeként. Húgával, Ilonával már kiskorukban kiválóan zongoráztak, és gyakran felléptek édesapjukkal. Mariska 1963-ban mutatkozott be énekesnőként, majd 1968-ban csatlakozott a Shocking Blue nevű formációhoz, amely rövid idő alatt Hollandia legsikeresebb rockzenekarává vált, konkrétan ők lettek a helyi Beatles. 1969-ben jelent meg a Venus című daluk, amely nem csupán az európai slágerlistákat hódította meg, de az USA-ban is megszerezte az első helyet, és máig az egyetlen amerikai listavezető dal, amelyet egy magyar nevű énekes adott elő. A Shocking Blue 1974-es feloszlása után Mariska Veres szólóban folytatta dzsesszénekesnőként. 2006-ban hunyt el rákban.

TOMMY RAMONE (ERDÉLYI TAMÁS)

Magyar származású amerikai zenész és producer, négy évig volt az egyik legnevesebb punk-rock együttes, a Ramones dobosa, amelyben minden tag a Ramone „művész-vezetéknevet” viselte. Erdélyi Tamás Budapesten született 1949-ben. Szülei úgy élték túl a holokausztot, hogy a szomszédjaik bújtatták őket, a népes Erdélyi család sok más tagja azonban koncentrációs táborokban halt meg. A család Tamás hétéves korában, 1956-ban emigrált az USA-ba, ahol az immár Tommynak hívott gyerek New York Forest Hills kerületében nőtt fel. Tommy és a leendő gitáros Johnny Ramone (eredeti nevén John Cummings) együtt kezdtek el zenélni a hatvanas évek közepén, majd a hetvenes évek második felében a Ramones- hoz való csatlakozásuk révén lemez- és dollármilliomosok lettek. 1970-ben Erdélyi hangmérnök-asszisztensként működött közre Jimi Hendrix Band of Gypsys című albumán.

BÁTHORY ZOLTÁN

Magyar származású amerikai zenész, zeneszerző, producer, napjaink egyik legsikeresebb heavy metal együttesének, a Los Angeles-i Five Finger Death Punch-nak az alapítója, ritmusgitárosa és fő dalszerzője. 1992-ben költözött ki az USA-ba, ahol 2005-ben alapította meg a mára világhíressé lett zenekarát, amelynek nevét Quentin Tarantino Kill Bill című filmje ihlette (five finger death punch-nak neveznek benne egy halálos kung fu-ütést). Báthory vehette át 2010-ben a Pantera legendás gitárosáról, Dimebag Darrellről elnevezett Dimebag Shredder díjat. A magyar kiválóság a zenélés mellett pilótáskodik is, valamint dzsúdzsucu-felszerelést gyártó cégét, az Alpha Dog Combat Gear-t vezeti. Feketeöves dzsúdós, a 2012-es dzsúdzsucu-világbajnokságon ezüstérmet szerzett.

108 KULTÚRA – ZENE

GABOR SZABO (SZABÓ GÁBOR)

1936-ban született Budapesten, magyar dzsesszgitáros és zeneszerző, 1956-ban távozott az USA-ba. Ő volt az első olyan magyar dzsesszmuzsi- kus, akit nemzetközi szinten a legnagyobbak közé soroltak, és csupa világ- sztárral osztozhatott a rivaldafényben (játszott egy fesztiválon Jimi Hend- rixszel és Janis Joplinnal is). Sokak szerint a world music és a crossover jazz rock egyik ősapja, aki jóval megelőzte a korát a műfajok keresztezése terén. Életműve Magyarországon sokáig szinte ismeretlennek számított („disszidensi” mivolta miatt nem akarta népszerűsíteni a Kádár-kormány), lemezei 1990-ig idehaza beszerezhetetlenek voltak. A művészete előtti tisztelgésként 1992-ben a Magyar Jazz Szövetség megalapította a Szabó Gábor-díjat, amelyet minden évben olyan művész kap, aki tevékenységé- vel hozzájárul a magyar dzsesszművészet színvonalának emeléséhez és a műfaj nemzetközi hírnevének öregbítéséhez. Szabó 1974-től rendszeresen visszajárt Magyarországra, 1982-ben hunyt el magyar földön.

ALEC JOHN SUCH

A Bon Jovi egykori basszusgitárosa magának való ember, szinte sohasem adott interjúkat, a csapatból való távozása óta pedig pláne nem keresi a nyilvánosságot. Such magyar származású, eredeti vezetékneve Szűcs volt. Ő játszott a napjainkig több mint 120 millió albumot eladó stadionzenekar mindegyik legendás korai albumán, így ha például a Wanted Dead Or Alive vagy a Keep The Faith című dalok eredeti verzióját halljuk, akkor az ő basszusfutamait élvezhet- jük. 1994-ben tették ki a zenekarból, mivel a drogfüggősége miatt egyre kevésbé volt ura a hangszerének. Azóta összeszedte magát, és a legfrissebb hírek szerint egy motoralkatrészeket árusító üzletet vezet New Yorkban.

GENE SIMMONS

Sokan minden idők leggazdagabb rocksztárjának mondják, aki kiváló üzleti döntései révén hatalmas vagyont halmozott fel, és mivel sohasem volt semmiféle káros szenvedélye (állítása szerint sosem ivott alkoholt vagy fogyasztott drogot), képes volt azt máig megőrizni. Magyar zsidó szülők gyermekeként, Chaim Weitz néven született Izraelben 1949-ben, a mai napig folyékonyan beszél magyarul. Szülei szakítása után anyjával New Yorkba vándorolt ki, ahol 1973-ban megalakította zenekarát, a KISS-t, amely zenei szempont- ból és a külsőségek terén is formabontónak bizonyult: a Marvel- képregényfigurákat idéző arcfestésükkel és színpadi ruházatukkal a tagok egy csapásra a szuperhősöket imádó és rockzenét kedvelő tinédzserek kedvenceivé váltak. A KISS minden idők egyik legsikeresebb amerikai zenekara, hazájukban több lemezt adtak el, mint a Beatles vagy a Rolling Stones. Simmons a zenekarhoz kapcsolódó termékek garmadájának kiötlésével is gyarapította vagyonát: a KISS- akciófigurák, -ruhák, -kiegészítők mellett olyan egészen elképesztő árukat is forgalmaz, mint a KISS-koporsó és -vécépapír.

109 TOUCHSCREEN WIPES a mobilod még sosem volt Cím: 9700 Szombathely, Mérleg u. 1/A Telefon, fax: +36-94/505-100, +36-94/317-423 E-mail: [email protected] ilyen tiszta! A VILLKÁSZ Kft. (VILLKÁSZ Villamos-, Légvezeték-, Kábelszerelő Kft.) 1995-ben alakult Szombathelyen. Cégünk – az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. minősített partnereként – elsősorban iparterületek, lakóterületek villamos- KEYBOARD energia-ellátás „külső” feltételeinek megvalósítását, villamosenergia- szállító kis- és középfeszültségű hálózatok, transzformátorállomások, köz- és térvilágítások létesítését tűzte ki célul. Technikai, technológiai WIPES és humán forrásaink is ezen tevékenység minél magasabb színvo- nalon történő kiszolgálást teszik lehetővé. nem csak tisztítja, TÁRSASÁGUNK FŐBB TEVÉKENYSÉGI TERÜLETEI • Erősáramú kábelek, tervezése, kivitelezése 0,4–35 kV-ig fertőtleníti is • Villamos légvezetékek tervezése, építése 0,4–35 kV-ig • Fogyasztói és ipartelepi transzformátor állomások, kapcsolóbe- rendezések tervezése, kivitelezése, technológiai szerelése, kar- irodai eszközeidet! www.antibac.hu bantartása • Kis-, közép- és nagyfeszültségű vezetékek szabványosítási, építési plum PRESTIZS 1_2 oldal - press.indd 1 12/5/2018 9:41:51 AM munkái • Köz- és térvilágítás tervezése, kivitelezése, üzemeltetése • Fogyasztói csatlakozók tervezése, kivitelezése • Villamos fogadóegységek technológiai szerelése • Valamint ezen tevékenységekkel összefüggő építési, szerelési tevékenységek (pl. villámvédelmi rendszerek, távközlési háló- zatok építése, kisebb mélyépítési feladatok, stb.)

plum PRESTIZS 1_2 oldal - press.indd 1 12/5/2018 9:41:51 AM KULTÚRA – LEMEZAJÁNLÓ

FAITHLESS – ALL BLESSED (2020) Érdekes időket élünk, ami abból is látszik, hogy ez az első Faithless-album a híres, alapító Maxi Jazz hiányával. Hogy hogyan lehet egyáltalán elképzelni egy ismert együttest úgy, hogy nem a legfelismerhetőbb orgánuma szólal meg a zenéi alatt? Nem könnyen, ugyanis sajnos elég nehézkes, ha egy zenei formáció amúgy még haladna előre, de a frontembere már nem vevő a dologra. Az ehhez hasonló szcenáriók csak nagyon ritkán szoktak jól elsülni, a Faithless mégis kitalált valamit: összeálltak egy brit rapperrel, Suli Breaksszel, emellett elrángattak jó néhány vendéget énekelni az új koronghoz, és máris kijött belőle az All Blessed. Nem lesz a legnépszerűbb lemez Maxi hiánya okán, pedig összességében egyáltalán nem rossz anyag. Klasszikus trance- és house-elemek váltják egymást, kellően frissnek ható mozgástérben, különböző stílusok között, azonban sajna hiába várod, nem jön az a régi mély hang. Mindezek ellenére is érdemes tenni vele egy próbát, tisztességes cucc lett az All Blessed.

8/10 Csúcs: Poetry, Gains Ha tetszett, ezt is szeretni fogod: Uffie – Sex Dreams And Denim Jeans

GORILLAZ – SONG MACHINE, SEASON ONE: STRANGE TIMEZ (2020) A Gorillaz a Song Machine képében megalkotta 2020 egyik legizgalmasabb zenei projektjét: az új album minden bal- jós előzetes infó ellenére szerencsénkre brutálisan jól sült el, igaz, eleinte csak egy-egy dallal számolt Damon Albarn, azonban ezek olyannyira jól sikerült darabok lettek, hogy egyből korongra kellett rakni őket. A lemez megjelenése előtt 9 klipet hoztak ki az alkotók, az album pedig 3 plusz dalt tartalmaz, de érdemes lesz majd kite- kinteni a deluxe verzió felé, amin további 6 track szerepel olyan nevekkel, mint Elton John, Joan As Police Woman, Skepta, az Unknown Mortal Orchestra vagy JPEGMafia. Nagyon jó érzéssel tölti el az embert, hogy a Gorillaz mellé szinte mindenki örömmel áll be alkotni, és ezek a társulások nem csupán megúszós zenélgetések, hanem erős, műkö- dőképes, mély produktumok.

9/10 Csúcs: Désolé Ha tetszett, ezt is szeretni fogod: Gorillaz – The Now Now

112 KULTÚRA – LEMEZAJÁNLÓ

BRUCE SPRINGSTEEN – LETTER TO YOU (2020)

Springsteen a Letter to You lemezén visszatért az old- school hangzásvilágához. Az alkotó elmondása szerint csupán 10 nap alatt írta meg a korongon lévő trackeket, zenekarával pedig mindössze öt napot adott maguknak a stúdiózásra, de a legenda szerint négy alatt kész is lettek. A matérián szerencsére nem hallatszik a nagy sietség, csak a szeretet és a tehetség, nem érezni, hogy súlytalan vagy összecsapott lenne, és egyértelműen a régi szép időket idézi. És nem csak azért, mert három dalt is régről vett elő rajta az agy: a „Janey Needs a Shooter”, az „If I Was the Priest” és a „Song for Orphans” még a 70-es évek elején íródott, és nem lógnak ki. Annyira nem, hogy ha a kedves hallgatónak meg kellene neveznie a „biztosan régi szerzeményeket”, nyilván az amúgy vadiúj „Burnin’ Train”-t vagy a „One Minute You’re Here”-t mondaná. A szövegek szokás szerint csodásak, a hangulatok pedig az öreg mester legjobbjait idézik. A Letter to You egy remek album, aki húzza a száját, az vagy a múltba réved, vagy nincs füle a jól átgondolt koncepciókhoz, mert ugyan nem tökéletes munka, az őszinte, személyes hangvétele vitathatatlan. Bátran ajánlott, nem csak a fanoknak!

9/10 Csúcs: If I Was the Priest Szerző: Phillip Jeffries Ha tetszett, ezt is szeretni fogod: Pretenders – Alone Fotók: archív

JÓ SZEMÜNK VAN AZ ASZÁLYHOZ! EURALIS SZEMES CIROK. ASZÁLYBAN IS BIZONYÍT!

SZE RO M G E K A www.euralis.huw 1 9 9 0 KULTÚRA – FILM

NOT SURE IF I CANNES

A filmes szakma és a világ egyik legismertebb filmes rendezvényére kijutni nem mindennapos – a mindössze 27 éves Beleznai Márknak azonban rögtön az első rövidfilmjével sikerült ezt meglépnie. A fiatal rendező Agapé című vizsgafilmjét meghívták a cannes-i fesztivál Cinéfondation válogatásába, mely szekció a filmes egyetemek legjobbjait vonultatja fel. A Gryllus Dorka és Kenéz Ágoston főszereplésével készült szerelmes kisfilm több mint kétezer alkotásból lett kiválasztva a legjobb 17-be, így a kezdeti sokk után már csak a rendezvény megtartásáért kellett izgulni, ugyanis a koronavírus-járvány miatt a szervezők kénytelenek voltak májusban elhalasztani az idén 73. évébe lépő fesztivált. Az egyik legnagyobb presztízsű filmes seregszemlét hosszas huzavona után október 27. és 29. között végül csak megrendezték az ikonikus Croisette-en. A film vágójaként lehetőségem adódott elutazni a rendezővel és a stábbal a francia Riviérára.

Szerző: kovary Fotók: archív

2020. 10. 27. – KEDD 3:30-ra állítanom az ébresztőt, hogy „Ugye elindultam már?”. előző este amúgy is összepa- Percek alatt összekaptam Barna Máté, a film operatőre koltam. Ebből annyi valósult magam, és a következő pilla- (és az örökös sofőrünk) az Ok- meg, hogy reggel reflexből natban már fogkrémesen és togontól nem messze lakik, nyomogattam ki az 5 perces csipásan szlalomoztam végig tőlem 3 percre, és mivel hajnali szundikat, mire Máté 4:05-kor, a kutyaszarral teleaknázott 4:15-re beszéltük meg a talál- harmadjára megcsörgetve Vörösmarty utcán. Persze vé- kozót, gondoltam, bőven elég verte ki az álmot a szememből, gül csak beérkeztem, ráadásul

114 KULTÚRA – FILM

még az anyósülést is be tudtam foglalni, ami zenekeverés szempontjából nagyon fontos stratégiai pozíció. Felszedtük a közelben Obbágy Máté ze- neszerzőt meg persze Már- kot, bepattintottam a „Night Drive” lejátszási listámat, és már indultunk is a reptér felé. Sajnálatos, hogy pont az Agapé sztárjai hiányoztak az autóból: Dorka lassan babázik, Ágos- ton pedig egyéb elfoglaltságai miatt volt kénytelen kihagyni a tripet. A Liszt Ferenc-repülőtér félel- Dekoratív fiatalemberek (és Márk) metesen üres volt, Máté (az operatőr, nem a zeneszerző) hölgy már február óta vi- Megkaptuk a kártyákat, lepakol- meg is jegyezte, hogy szülő- gasztalja a fiatal rendezőket, tunk a szobáinkba, vállfára rak- falujában, a kétezer fős Szo- a fesztivál ideje alatt ő volt tuk a poggyászba gyűrt öltönye- módon gyakrabban jár busz, kvázi az osztályfőnökünk. Nem inket, és egy gyors „tengerparti mint most a repülők. Az út akarom tudni, hány „Clarisse, séta plusz 3 eurós kiosk hot- maga teljesen zökkenőmen- de ugye meg lesz tartva?” dog” kombináció után készül- tesen zajlott, Amszterdamban e-mailen kellett átrágnia magát tünk is az esti megnyitóra. szálltunk át, Franciaországban az elmúlt fél évben. Az biztos, Therry Frémaux fesztiváligaz- pedig Nizzáig szólt a jegyünk, hogy csak Márk vagy tíz aggo- gató a palota lépcsőjének ahová külön sofőr jött elénk, dalmas levelet küldött neki. tetején köszöntötte a vendége- hogy Cannes-ig vigye az álmos Mikor odaértünk, már több ket, és természetesen minden magyar küldöttséget. Luxus. egyetemista sorakozott estét ő vezényelt le. Rendkívül Egy négycsillagos hotelbe pa- a recepciónál, egészen szür- szenvedélyes és szimpati- koltak minket a szervezők, akik reális élmény volt látni a világ kus figura, kár, hogy a „Vive közül volt szerencsém megis- minden tájáról érkező, szele cinéma!”-n kívül egy szót merni a végtelen türelemmel dett-vedett filmes hallgató- sem értettünk a beszédeiből. rendelkező Clarisse-t. A kom- kat egy ilyen fényűző helyen A program Emmanuel Courcol munikációs kapcsolattartó kényelmetlenkedni. francia rendező Un triomphe című bájos filmjével folytató- dott, azonban a 21:00-s kijárási tilalom miatt gyorsan haza kellett szállingóznia minden vendégnek, így alig felfogva, hogy egy cannes-i vetítésen vagyunk, mi is távoztunk. Mivel nem igazán volt alkalom ismerkedésre, első este Máté (a zeneszerző, nem az ope- ratőr) szobájában pihegtünk, a járvány miatt amúgy is felhozták nekünk minden este a vacsorát. A szomszédok örö- mére meghallgattuk párszor a Kalauz 1-2-t a Bëlgától, aztán Pénztárcabarát hot-dogozás a Riviérán lefeküdtünk aludni. Luxus!

115 KULTÚRA – FILM

2020. 10. 28. – SZERDA személyes témájú, a nézőt A ceremónia után egy pálya- meglehetősen igénybe vevő kezdő grúz rendezőnő, Dea Másnap vetítették a Ciné alkotásokkal volt tele. Nekem Kulumbegasvili Kezdet című fondation szekciót, köztük is megvoltak a kedvenceim, filmdrámáját láthattuk, mely az Agapét. Nyilván elsőként, de egyértelmű, hogy egy na- pár nappal Cannes előtt nyerte 8:30-as kezdéssel, így sajna gyon erős mezőnyben kellett el a San Sebastián-i Filmfesz- nem igazán volt időnk kiélvezni versenyeznie az Agapénak. tivál fődíját, a legjobb filmnek a francia svédasztalt: gyorsan Magyarország mellett Izrael- járó Aranykagylót, így nagy bedobtunk két croissant-t ből, az Egyesült Királyságból, érdeklődés övezte az alkotást. a kantinban, és rohantunk is Argentínából, Romániából, Visszatérve a szállásra már a fesztiválpalotába. A vonulás Indiából, Svájcból, az Egyesült az egyik díjnyertes kisfilm újabb ikonikus „osztálykirán- Államokból, Dél-Koreából, rendezőjének a szobaszáma dulós” élményben telt, Clarisse Franciaországból, Lengyelor- keringett a rendezők közös kétségbeesetten próbálta terel- szágból, Portugáliából, Né- Messenger-beszélgetésében getni a szétszórt egyetemista metországból és Szlovéniából mint a fél-illegál ünneplés hely- kompániát a vörös szőnyegig. érkezett kisfilmek kerültek színe. Levedlettük a díszfelsze- Ezen a napon volt szerencsénk a legjobbak közé. relést, és kicsit megkésve, de egészen előre ülni a grandió- Ezen a napon nem volt sok idő felmentünk ünnepelni, ahol zus díszteremben – szigorúan városnézésre, vagy úgy egyál- megtaláltuk majd az egész egy-egy szék kihagyással. talán bármi másra a mozizáson Cinéfondation szekciót kipré- Frémaux viccesen megjegyez- kívül, sok volt a film és kevés selődve az erkélyre. Végre te, hogy „Even though many az idő. Este nagyon gyorsan volt lehetőség megismerni of you don’t speak French...”, lezavarták a Cinéfondation az alkotótársainkat, rá is és már folytatta is franciául díjkiosztóját, első helyen az in- vetettem magam egy szlovén a köszöntésünket. diai Guha Neogi CatDog című vágókollégára, Kristianra – Nagyszerű, egyben kicsit meg- kisfilmje végzett, amely különle- természetesen pusztán szak- terhelő feladat volt a 17 film ges érzékenységgel mutatta be mai érdeklődésből. Mindenki befogadása. A szekció jó része egy kiskorú testvérpár szo- talált magának legjobb bará- a lassabb történetvezetésű, katlan, felkavaró kapcsolatát. tot, emelkedett hangulatban telt az este, azonban sajnos minden megivott pohár ingyen szállodai pezsgő után egyre fakultak az emlékeim. Utolsó pillanatképem, hogy hajnali 4 körül egy rendkívül ingerült középkorú hölgy káromkodva ordibál az egyik rendezővel a folyosón, hogy aludni sze- retne, szóval szíveskedjünk csendben maradni.

2020. 10. 29. – CSÜTÖRTÖK

Másnap Clarisse-tól megtudtuk, hogy az előző napi buli miatt jó pár vendég hagyta el rossz szájízzel (értsd: fizetés nélkül), a szállodát, szóval, ha lehet, ma hanyagoljuk az éjszakázást. Az előző naphoz képest kicsit több időnk maradt reggelizni, Úton a vetítésre a vetítésen nem kellett már

116 KULTÚRA – FILM

Gyors turistáskodás két program között izgulnunk, miénk volt a nap. tovább is tartott, mint előző kiértünk 10:15-re a fuvarunk- Délelőtt megnéztük a szenzáci- este. Még a bárt is kinyitották. hoz. Könnyes búcsú, Cannes! ós rövidfilmes szekciót, utána Ha szerdán nem is, csütörtökön Mivel nyolc óránk volt Amsz- pedig városnézésre is jutott sikerült tényleg mindenkivel terdamban az átszállásig, egy kis időnk. pár elismerő szót váltani – eredeti tervünk az volt, hogy A zárófilm szintén egy francia nagyon szegényes lett volna „afterezünk” egyet a város- alkotás volt: Bruno Podalydes az esemény ezek nélkül az esti ban Máté (a zeneszerző, nem rendező Les Deux Alfred című gerilla-találkozók nélkül. Sze- az operatőr) holland barátjá- alkotása, Sandrine Kiberlainnel rencsések vagyunk, hogy a jár- nál. Leszállva azonban szomo- a főszerepben. Ha egy valamit vány ellenére is össze tudtunk rúan konstatáltuk, hogy nem elfeledhetnék az egész kirucca- jönni egy-egy koccintás erejéig engedhetnek ki minket a repü- násból, az ez a film lenne. Máig a művészekkel, számomra talán lőtér-komplexumból. Így kez- nem értem, mit keresett ez ez volt az egyik legtartalmasabb detét vette a nyolcórás reptéri a film a szekcióban. Ízlések és momentuma az egész kiruc- bolyongás, amit rikikizéssel, pofonok? A film és a tapsvihar canásnak. Elragadó emberek super mariózással és burger után Frémaux lezárta a feszti- gyűltek össze – a világban zajló kingezéssel próbáltunk elütni. vált és mindenkit hazaküldött. káosznak ellentmondva. Arra, Oxigén híján már épp kezdtük Este már azt hittük, tényleg hogy pontosan hogyan is végző- elveszíteni a maradék józan nem lesz találka, de ekkor befu- dött az este, sajnos szintén nem eszünket, amikor végre be- tott az információ, hogy ezúttal emlékszem. jelentették a budapesti járat a rövidfilmes szekció ünnepel kapujának számát, így megin- a hatodikon. Teljesen olyan 2020. 10. 30. – PÉNTEK dultunk hazafelé, ezzel pedig érzés volt, mint amikor kilen- hivatalosan is véget ért a túra. cedikesként elmész a tizenket- Szegény Mátét (az operatőrt, A szervezők azt remélik, hogy tedikesek bulijába. Már éppen nem a zeneszerzőt) alig tudtuk jövőre, május 11. és 22. között kezdtünk feloldódni, amikor talpra állítani reggel. Gondol- már a megszokott formájában a hotel személyzete nagyon tam, hogy valahogy segítek rendezhetik meg a 74. cannes-i udvariasan megkért bennünket, neki, de inkább bepakoltam fesztivált a Croisette-en – mi hogy inkább menjünk le az elő- pár hotelszobás papucsot azért abban megegyeztünk, térbe, csak ne a szobában han- a bőröndömbe, leszaladtam hogy ezt a szokatlan formát goskodjunk, így lent folytató- utoljára reggelizni, aztán Mátét is el tudnánk viselni minden dott a záróparty, ami talán még lerángatva nagy nehezen évben.

117 KULTÚRA – FILMAJÁNLÓ

A járványidőszak sajnos a mozis megjelenéseknek is erősen keresztbe tett. Alkalmazkodva a megváltozott körülményekhez, válogatásunkban most a legnagyobb streaming-szolgáltatók legfrissebb kínálatából szemezgettünk.

THE Jó Star Wars-filmet találni dítja ki ezt a jól ismert világot. MANDALORIAN/ nem könnyű feladat ma- Lenyűgöző színészi alakítások, napság – hát még jó Star hidegrázós zene, káprázatos 2. ÉVAD (2020) Wars-sorozatot! A 2019-ben díszlet, hihetetlen atmoszféra, indult, Disney-gyártású The melyek eredménye egy életre Mandalorian című űrwestern szóló élmény. Az űrutazás so- végre folytatja a grandiózus sem volt még ennyire ismerős 1. évadot, rendkívül bravú- és átütő. Aki nem kapott még ros módon. Az alaptörténet sokkot a Disney pocsék újkori pofonegyszerű: időben a Star Wars-filmjeitől, adna még régi trilógia után járunk, és egy esélyt ennek az egész tör- egy könyörtelen, Boba Fettre ténetnek és kedveli a kalandos hasonlító mandalóri fejvadász meséket, mindenképpen te- történeteit követjük részről gyen egy próbát az alkotással. részre. Ahogyan mélyedünk el a messzi-messzi galaxisban, The Mandalorian (The elképesztő rejtély kezdi felütni Mandalorian), amerikai sci-fi a fejét, mely alapjaiban for- sorozat, 2020, Disney+

THE BOYS/ mind a Marvel, mind pedig a ilyen bátor, önfeledt, intelli- 2. ÉVAD (2020) futószalagon érkező értékte- gens humort és szerencsére len hollywoodi blockbusterek a 40 perces részek tökéletes A The Boys a klasszikus megkapják a magukét. Bravú- játékidőbe sűrítik a sorozat Watchmen narratíváján szörföz- ros dramaturgia, érdekfeszítő értékeit. Ugyan néhol egészen ve eredetileg még egy egyszerű agymenések és kendőzetlen explicit hangnemet tud megüt- szuperhős-paródiának indult, szókimondás – ez a The Boys ni, tökéletes élményt nyújthat a azonban végül sokkal többé kőkemény világa. Nagyszerű fiatalabb és az idősebb korosz- nőtte ki magát: az erős, min- kikapcsolódás, nem csak a tálynak egyaránt. dent megkérdőjelező, fogyasz- képregényfilmek és a kemény tóellenes kritikai hangvétele történetek kedvelőinek. Kevés The Boys (The Boys), amerikai szerencsére nem változott az új sorozat enged meg magának akciósorozat, 2020, Amazon évadban sem. Az alapkoncepció egy őrültebbnél őrültebb figu- rákból álló szuperhősellenes csapat mindennapjait hivatott bemutatni, akiknek feltett szándékuk, hogy leszámoljanak a világban mindenhol jelenlévő, különleges erővel rendelkező „hősökkel”. A sztori ott folytató- dik, ahol az előző abbamaradt, az aktuális részek is kegyetlen görbe tükröt mutatnak tár- sadalmunk felé. Mind a DC,

118 KULTÚRA – FILMAJÁNLÓ

A hangulatra és a stílusra nem lesz panasz, de szerencsére a ka- rakterépítést és a dramaturgiát is csúcsra járatták az alkotók. Kis- sé visszás lehet, hogy brutalitásá- ban és erőszakábrázolásában kifejezetten realista és húsba vágó vizuális élményt hagy maga után a Zeusz Vére, azonban el kell fo- gadnunk, hogy egy ilyen kemény történethez ez a feldolgozás dukál, ha akarjuk, ha nem. Ferge- ZEUSZ VÉRE/ a japán animékre hajazó sorozat teges színészek, popkulturális és 1. ÉVAD (2020) nagyon hamar világossá teszi, történelmi utalások tömkelege, hogy a napfényes görög tenger- egyedi rajzstílus és közel tökéle- A nagysikerű netflixes, felnőttek- partok és szőlőhegyek helyett tes, csontig hatoló atmoszféra – nek szánt Castlevania készítői egy jóval komorabb tónusú vilá- kell ennél több? Ugye, hogy nem. újabb mitológiai alapú története got kapunk. A debütáló évadban szerint egy az ókori Görögor- 8 epizódon át követhetjük végig Zeusz Vére (Blood of Zeus), szágban élő közember, Hérón a jól ismert mitológiai szereplők- amerikai animációs fantasy- egy napon ráébred, hogy ő kel operáló kalandozást, az átlag sorozat, 2020, Netflix valójában Zeusz fia, és neki kell 30 perc hosszú epizódidő pedig megmentenie a világot egy dé- tökéletesen asszisztál a nyers Szerző: Phillip Jeffries moni hadseregtől. A stílusában történetvezetéshez. Fotók: archív KULTÚRA – FILMKRITIKA

This is Halloween

Sajnos sorra hullanak el a beígért mozipremierek, ez persze nem azt jelenti, hogy néznivaló nélkül maradnánk. A VOD-szolgáltatók ebben a nehéz időszakban is gondoskodnak a friss filmellátásunkról, a legújabb Netflix-gyártásban például Adam Sandler vígjátékát köszöntheti terítéken a nagyérdemű. Sandler köztudottan szeret polgárpukkasztó témákat meglovagolni, legismertebb alkotásai is így készültek – elég csak a Távkapcsra vagy az Apa égre gondolnunk. Kérdés, hogy van-e a már csontig lerágott halloween témájában elegendő kiparodizálandó szufla?

Szerző: Phillip Jeffries Fotók: archív

A történet szerint Hubie Dubois (Adam Sandler), a nagyra nőtt gyermek nem ép- pen közkedvelt figura a massa- chusettsi Salemben. Anyjával lakik és iskoláskora óta mindenki halálra szekálja a fura viselkedése miatt. Egy valóban parás halloween alkalmával azonban a jószívű Hubie végre szeretett városa védelmére kelhet, hogy igaz megbecsülést szerezzen magának. Érezhető, hogy személyes film lett a Hubie, a halloween hőse, még annak ellenére is, hogy

120 KULTÚRA – FILMKRITIKA

a poénok nagy része inkább hatásos, nem igazán marad Ünnepi filmről lévén szó, a dísz- kínos, mintsem vicces. Fogunk neki üresjárat, mikor csillognia letek is kifejezetten meggyőző- néha igazából is mosolyogni, kell, szinte egymaga viszi az re sikeredtek. Eleinte úgy tűnik, de egy egész estés vígjátéknál egész mozit a vállán. Talán nem csupán egy low-budget, ab- ez talán már kissé kevés, még meglepő, de Sandler ebben a szurd, Horrorra akadva-szerű Sandler-mércével is. Ugyan filmben is hozza a saját kis bo- paródiát próbálnak lenyomni a a színészek remekelnek, ám hókás, kissé autisztikus karak- torkunkon az alkotók, a törté- amikor a komolyabb drama- terét (természetesen aranyos, net előrehaladtával azonban turgiát kellene összeegyeztetni kissé idegesítő dialektussal), világossá válik, hogy „tisztessé- a könnyedebb, humoros törté- amit majdnem minden szerep- ges”, nagy és rémisztő szetteket netvezetéssel, Tim Herlihy és lésében hibátlanul szállít: egy sikerült összehoznia a filmhez Adam Sandler forgatókönyve buta, nagy gyermek, aki egyben a díszlettervezőknek. Ez egyéb- akaratlanul is megbicsaklik. egy hatalmas bunkó is, azon- ként olyannyira jól sikerült, Történik mindez úgy, hogy ban természetesen valahogy hogy néhol rendesen ijesztővé olyan nagy nevek csatlakoz- a film végére (nyilván) kiderül, válik a halloween hőse – ami tak a bohózathoz, mint Kevin hogy aranyból van a szíve. Sze- persze nem feltétlenül baj. James, Steve Buscemi, Rob relmének, a Violet Valentine-t Érdemes-e a Netflix legújabb Schneider, Ray Liotta és Maya játszó Julie Bowennek is meg- komédiájának esélyt adnunk? Rudolph. Ha pedig mindez vannak a saját vicces pillanatai, Abszolút. A megkérdőjelezhető nem lenne elég, a játékidő vége felé akaratlanul is érez- ni kezdi a néző, hogy a közel másfél órás játékidő sem tesz jót az élménynek: némely jelenet annyira infantilisre sikeredett, hogy jobban tették volna, ha inkább a vágószobá- ban hagyják. Szerencsére – a film aranyos humorának hála – többször sikeresen feledteti velünk fájó hiányosságait. Mint ahogy már említettem, színészi kvalitások terén nincs gond az alkotással. Hubie Debois figurája meglepően

nagy kár, hogy keveset látjuk eredmény dacára is? Minden- a filmben, ugyanis meglehető- képp! A történet szellemes, mély, sen jól áll neki a szexianyuka- és a rendezőre jellemző önkri- szerep. A minden pillanatot tikát sem felejti, Sandler pedig ellopó mellékkarakter, a még mindig a topon van. Nyu- mókás vérfarkast alakító Steve godtan tehet vele egy próbát az Buscemi játéka azonban egyér- is, akitől egyébként távol állnak telműen a film egyik csúcsának az ünnepi, családi vígjátékok. tekinthető. Mimikája, megszó- lalása, mozgása aranyat ér, Hubie, a halloween hőse minden porcikájából hat a kis (Hubie Halloween), amerikai szerepe iránti szeretet. vígjáték, 2020

121 KULTÚRA – KÖNYVAJÁNLÓ

ÉVRŐL ÉVRE Mit tanít az élet, ha az ember hároméves? Vagy huszonegy? Negyvenöt? Hatvanöt? Vagy akár nyolcvannál is több? Ebben a gyönyörűen illusztrált könyvben az olvasó oldalról oldalra, évről évre követheti végig az emberi élet állomásait, amelyek között szerepel rengeteg élmény, apró hétköznapi csoda, öröm és bánat egyaránt.

Heike Faller–Valerio Vidali: 100 felejthetetlen pillanat. Partvonal Kiadó, 2020

ISMERETLEN KISREGÉNYEK Irodalmi szenzáció: ismeretlen Molnár Ferenc-regények egy kötetben! Századfordulós Monarchia-hangulat lengi át az olvasók számára eddig ismeretlen Molnár-regényeket, amelyek ugyan önálló művek, mégis közös témájuk mentén – ami a szerelem – akár összetartozóknak is hihetnénk. Az 1899 és 1902 között írt opuszok szereplői ugyanazt a kérdést járják körül újra és újra, s miközben meg kell küzdeniük számos társadalmi elvárással és konvencióval, pletykával és görcsösséggel, valamennyien felismerik, hogy az egyéni érdek, a tiszta érzelem vezérelte vágy és az elvárások korántsem fedik egymást. Sőt!

Molnár Ferenc: Egyetlenegy asszony. Athenaeum Kiadó, 2020

EGY ÖRÖK JELKÉP NYOMÁBAN Hogyan lett a virág az édenkert, majd a teremtés harmóniájának szimbóluma? Miért festettek rózsát a felvonulási épületre Knósszoszon? Milyen gyógyszerek alkotórésze volt különböző korokban és helyeken? És mi köze a rózsának az erotikához? A rózsa rejtvény, amely megfejtésre vár. A rózsa több egyszerű virágnál. Egyetemes szimbólum, amely a legkülönfélébb gondolatok és érzések kifejezését tette lehetővé. Keleti és európai kultúrák tükörképe, szemet gyönyörködtető vagy épp elképesztő ábrázolások tárgya, mítoszok, mesék, szerelmes történetek főszereplője. A rózsa és a rózsát szemlélő ember egyedülálló története, Géczi János gazdagon illusztrált, források százait bemutató könyve nemcsak egy virág kultúrtörténetét, de önmagunk megértését is segítheti.

Géczi János: A rózsa labirintusa. Athenaeum Kiadó, 2020

AMI A TÖRTÉNELEMKÖNYVEKBŐL KIMARADT… 30 újabb meglepő történet a magyar történelem vérzivataros századaiból. Szó lesz itt többek között a francia koronára áhítozó, 14. századi posztókészítőről, a mohácsi csata után a királyi kincseket Pozsony felé menekítő Habsburg Máriáról, szó lesz a felkapaszkodott Lodovico Gritti drágakőkereskedőről, aki Szapolyai János mellett feszített és a trónjára akart törni, és szó lesz Eger hőséről, Bornemissza Gergelyről, valamint a hóhérjáról, Móré Lászlóról. Mindig az a legérdekesebb, ami a történelemkönyvekből ki szokott maradni, pláne ha olyan szerző forgatja szavait, mint Bánó Attila, neves újságíró, történelmünk aprólékos és lelkes kutatója.

Bánó Attila: 30 új meghökkentő eset a magyar történelemből. Athenaeum Kiadó, 2020

122 A legjobbAt nyomjuk Önnek! BENZINGŐZ – KLASSZIKUSOK

210 éves fennállását ünnepli a Peugeot márka

A FŰRÉSZEKTŐL A KABRIÓKON ÁT A MODERN CROSSOVEREKIG

A cég először fűrészlapokhoz szükséges hengerelt acél gyártásába kezdett, majd az 1840-ben napvilágot látott híres kávéőrlőn kívül a Peugeot-család többek között szalagfűrészt, szerszámokat, rugókat, esernyő-alkatrészeket is gyártott. Az első automobilt 1889-ben készítették, a háromkerekű, gőzhajtású modell a párizsi világkiállításon mutatkozott be. 1890-ben jelent meg az első benzinmeghajtású, négykerekű modell, a Daimler motoros Type 2.

Szerző: Farkas Mátyás Fotók: Peugeot

Kezdetben az összes auto semmilyen védelmet nem mérnöki kísérletként, különcök mobil kabrió volt – ezt a köz- nyújtottak a természet elemei játékszereként tekintettek az helyet mindenki ismeri, és ellen. Nem is volt rá szükség, autóra, amit felesleges lett mindenki rosszul tudja, hiszen hiszen a hőskorban legin- volna praktikus tartozékokkal a korai gépkocsik egyáltalán kább érdekes (és félelmetes) felszerelni.

124 BENZINGŐZ – KLASSZIKUSOK

KÉTÜLÉSES BÉRKOCSI, AZAZ CABRIOLET CÉGTÖRTÉNELEM 1810. szeptember 26-án alakult meg hivatalosan a Peugeot Majd a 19. század vége felé Frères Ainés (Idősebb Peugeot-testvérek) vállalat, az erről egyre megbízhatóbbá, erő- tanúskodó alapító okiratot ma is őrzik a franciaországi sebbé és gyorsabbá váltak Terre-Blanche archívumban. Több mint két évszázados az autók. Hosszú távú verse- történelme alatt a Peugeot család eljutott a 19. századi diva- nyeken vettek részt, kirándu- tot forradalmasító szoknyaabroncsoktól és merevítőktől lásokra, kiadós utazásokra a kerékpárokon és az automobilokon keresztül a közleke- vitték gazdáikat, akik ezzel dés forradalmasításáig. A márka életét olyan álmodozók, párhuzamosan egyre inkább mérnökök és tervezők alakították, akik a kezdetektől fogva úgy gondolták, hogy megérde- a határokat feszegetve keresték a mobilitás megújításának melnének valamiféle védelmet lehetőségeit. Ezeknek a kivételes személyiségeknek a közös a napsütés, a szél, a bogarak munkája kellett ahhoz, hogy a Peugeot mint márka folya- és az eső ellen. Mivel alap- matosan megújulhasson, egyre erősebb legyen. vetően az autók még ekkor A 210 éves évfordulót ünneplő különleges logó a Peugeot sem különböztek jelentősen a Design Lab stúdiójában készült. Az oroszlán, mely a márka hintóktól, a mérnökök ezekhez legfőbb „nagykövete” és szimbóluma is egyben, itt profilból nyúltak ihletért. A 19. század látható, alakját alulról egy nyíl „húzza alá”. Az ünnepi logó elején nagy népszerűségnek a legrégebbi, 1858 óta létező Peugeot embléma alapján örvendő, kétüléses bérkocsi, a készült, mely a korabeli Peugeot fűrészpengék három könnyű cabriolet gyorsan fel- legfontosabb tulajdonságát szimbolizálta: hajlékonyság, húzható, könnyű vászon- vagy ellenálló fogak és gyors vágási sebesség, melyre a nyíl utal. bőrteteje pont alkalmasnak bizonyult erre a feladatra – és a konstrukcióval együtt a nevet is megörökölte a formálódó autóipar. A századfordulóhoz közeledve már szinte magától értetődő tartozék volt a kabriótető: a világ első dokumentált au- tóversenyén aranyérmes

Peugeot Type 7 kéthengeres, 3,7 lóerős motorjával szerelt, elődjénél tágasabb és kom- fortosabb Type 8 a maga 20 kilométer per órát megközelítő végsebességével már teljes Norton TT 1907 (bal felső). A világ első, dokumentált autóversenyén értékű közlekedési eszköznek aranyérmes Peugeot Type 7 1895-ből: kéthengeres, 3,7 lóerős számított, nem csoda hát, Daimler motorral (jobb felső). Az első Peugeot motorkerékpár hogy lenyitható tetőt is kínál- (jobbra lent). Peugeot 601 Eclipse 1934-ből (bal alsó) tak hozzá.

125 BENZINGŐZ – KLASSZIKUSOK

Peugeot 601

MÉG NEM VOLTAK IGAZI is megvásárolható volt, de az konstrukciónak. Két dologgal KABRIÓK igazat megvallva megjelenésük- azonban senki nem számolt: ben nem sok különböztette meg az egyik a második világháború A kifejezés mai értelmében per- őket a korabeli konkurensektől. volt, a másik pedig az önhor- sze ezek a korai járművek még dó karosszéria megjelenése. nem tekinthetők igazi kabriónak: VILLANYMOTOROK Míg az alvázas konstrukciókra nem a nyithatóságot, hanem HAJTOGATTÁK büntetlenül kerülhetett nyitott éppen a zárt utasteret kínálták felépítmény, a modern önhor- ugyanis kívánatos extraként. A Az első teljességgel egyedi – mi dó vázszerkezet szilárdsága helyzet csak akkor fordult meg, több, korszakalkotó és műfajt megsínylette a fémtető hiányát. amikor a 20. század elején meg- teremtő – Peugeot kabrióra Kiegészítő merevítésekre volt jelentek a zárt acéllemezekkel, egészen az Art Deco koráig szükség, ami pedig annyira szélvédővel szerelt automobilok. kellett várnunk. Az 1934-es nehézzé tette az autókat, hogy A vászontető ezeknek az éssze- Peugeot 601 Eclipse lenyűgöző már nem volt létjogosultsága a rűtlen, célszerűtlen és sérülé- és meggyőző megoldást kínált: szintén súlyos keménytetőknek. keny – azaz teljességgel irracio- bonyolult forgópántokkal sze- nális – alternatíváját jelentette: relt keménytetejét kívánságra ELŐSZÖR EGYMILLIÓ nagyjából innentől számíthatjuk villanymotorok hajtogatták FELETT a kabriók korszakát. a csomagtartóba. A többféle karosszéria létezése A kor legkiválóbb karosszé- Az új váztechnológiát 1948- persze valamiféle sorozatgyár- riaépítő mestereinek együtt- ban bevezető Peugeot 203 tást is feltételezett, az pedig a működéséből megszületett kabrióként tehát visszatért a formák egyszerűsödését: az első szépséges konstrukció később vászontetőhöz, ahogy utódja, a olyan típusok, amelyeket ma is a Peugeot 401 és 402 típuso- kiemelkedően sikeres 403 kab- kabrióként ismerünk fel és el, a kon is megjelent. rió változatát is szövettető óvta tízes évek végétől jelentek meg Mivel a harmincas években az elemektől. Noha a 403-as a kínálatban. A Peugeot Type a Peugeot teljes modellkí- önmagában is jelentős modell 153, a Type 163 vagy a Type 172 nálatában a legkülönfélébb (a Peugeot történetében ebből szépséges vonalvezetésű, klas�- méretekben léteztek kabriók, a típusból adtak el először szikus vászontetős kivitelben dicsőséges jövőt jósoltak a több mint egymillió darabot),

126 BENZINGŐZ – KLASSZIKUSOK

legendává mégis egy televíziós hagynunk a kilencvenes évek krimisorozat nyomán vált: aki francia autóépítészetének látta Columbo hadnagy ütött- büszkeségét, a négyüléses, kopott autójaként, nehezen lépcsőshátú Peugeot 306 tudja elképzelni, milyen ele- Cabriolet-t. Meg kell hagyni, gáns, modern típus is volt ez a a kompakt vászontetős nem maga korában. csupán nagyobb méretei miatt A vászontető magától értetődő volt elegánsabb kisebb test- extrának számított a hetvenes Peugeot 504 vérénél, a kabrió (méghozzá évek végéig, a Peugeot kom- a megfizethető) reneszánszát pakt és középkategóriás típu- PROTOTÍPUS MARADT viszont az utóbbi hozta el. sainak karosszériáját csak az olajválság tudta végleg bezár- Az 1979-es Peugeot 505 A 21. SZÁZAD MÁR ni. Addig azonban olyan csoda- Cabriolet azonban már nem A SZABADIDŐJÁRMŰVEK szép típusok születtek, mint a jutott tovább a prototípus KORA Pininfarina által megálmodott fázison, és a nyitható tető át- 404-es (amelynek kupéváltoza- menetileg háttérbe szorult: aki A Peugeot már évtizedekkel tát a kabrióból fejlesztették ki), kabrió Peugeot-ra vágyott, be ezelőtt is kínált olyan típuso- vagy az 504, amely a robusztus kellett érnie az apró, bukóke- kat, amelyek karakterükben vonalvezetésű szedánnal ellen- retes Peugeot 205-össel. és funkciójukban a SUV kate- tétben kifejezetten légies, ele- Innen frappánsan és egyszerű- góriát alapozták meg. Ma a gáns darab volt, és a mai napig en ugorhatnánk át az ezredfor- crossoverek jelentik a Peugeot minden idők egyik legszebb dulóra és a forradalmi Peugeot európai modellkínálatának a autójaként tartják számon. 206 CC-re, ám akkor ki kellene gerincét: a 2008, a 3008 és az

Peugeot 403 Cabrio (bal felső és jobb alsó), Peugeot 504 Cabriolet (jobb felső), Peugeot 404 Cabriolet (bal alsó)

127 BENZINGŐZ – KLASSZIKUSOK

5008 nemcsak maradéktalanul lefedik a legfontosabb piaci szegmenseket, de a márka arcu- latának meghatározó elemei is. Világszerte hódítanak a sze- mélyautók kényelmét és biz- tonságát a terepjáró sokolda- lúságával és alkalmasságával párosító szabadidőjárművek, amelyek néhány évtized alatt emelkedtek az ismeretlenség- ből a reflektorfénybe.

SZÖVETSZALAGOS Peugeot 205 GTi LÁNCTALP cár udvarában álmodta és való- A 20. század elején elég volt sította meg azt a szövetszalagos egy kiadós eső ahhoz, hogy szó lánctalpat, amely „autófeletti” szerint elmossa a különbséget képességekkel ruházott fel az országút és a leküzdhetetlen bármely átlagos szedánt. A hú- terep között, de az autógyár- szas években meg is építették tók zöme nem volt felkészülve kísérleti járművüket, ám végül a mostoha körülményekre. A letettek a technológia alkal- Peugeot egy bizonyos Adolphe mazásáról, mert az túlságosan Kégresse találmányában remél- nagy kompromisszumot köve- te megtalálni a megoldást: a telt a mindennapi használatban. francia gépész II. Miklós orosz A vállalat mérnökei azonban Peugeot 505 Break Dangel 4x4 nyitva tartották a szemüket, és a hetvenes években felfigyeltek figyelme egyre inkább az egy kis francia vállalkozás meg- összkerékhajtási rendszerek lepő újítására. Henry Dangel felé irányult. Dangel olcsó és egy évtizeddel korábban a egyszerű, mégis hatékony – és Mangouste sport- és verseny- főleg rugalmasan adaptálható autó alkotójaként szerzett – konstrukciója elnyerte a Peu- nevet magának, ám képzett gé- geot döntéshozóinak tetszését. pész- és villamosmérnökként A két vállalat együttműködése 1976-ban, az akkor már kifor- rott és igen népszerű Peugeot PEUGEOT-MOTOROK A MERCEDES 504 átalakításával vette kezde- G-OSZTÁLY KAROSSZÉRIÁBAN tét. Ennek kombi változatából készítették el a világ egyik első A francia hadsereg a hatvanas évek végén úgy döntött, önhordó karosszériás, emelt lecseréli több ezer könnyű terepjáróból álló járműparkját. A hasmagasságú, összkerék- Peugeot kiváló benzin- és dízelüzemű hajtásláncai megfelel- hajtású személygépkocsiját – tek a katonai specifikációknak, ám a vállalat ekkor még nem vagyis szabadidőjárművét. rendelkezett 4x4-es kompetenciával, ezért a Daimlerrel kö- zösen fogtak fejlesztésbe. Így született meg a Peugeot P4, a MEGELŐZTÉK A KORUKAT Mercedes G-osztály karosszériáját és futóművét a Peugeot erőforrásaival és sebességváltóival társító modell, amelyből Ha várnak még tíz évet, ma elvileg civil változat is készült, azonban korlátozott közúti mindenki a Peugeot-t emle- alkalmassága miatt nem mutatkozott rá érdemi kereslet. getné a műfaj úttörőjeként, a Dangel-féle 4x4-es kombik

128 BENZINGŐZ – KLASSZIKUSOK

(az 504, majd később a Peu- geot 505) azonban jócskán SZÁZHÚSZ ÉV KÉT KERÉKEN megelőzték a korukat, ám kon- A 20. század hajnalán a Peugeot már virágzó, sokoldalú cepciójuk nem találkozott átütő vállalat volt. A motorsportban is sikeres automobiljait saját érdeklődéssel. Így mindössze fejlesztésű és gyártású erőforrások hajtották, az a forradalmi néhány ezer darab készült az ötlet pedig, hogy a járművek kerekére tömör gumiráfot húz- autókból. Ezek kisebb részét zanak, népszerűnek bizonyult a vásárlók körében. 1898-ban motorsport célokra rendelték a Peugeot mérnökei egy Dion-Bouton segédmotort építet- meg (a Dangel készítette fel az tek be egy bicikli robusztus vázába. A találmány elnyerte az Afrika- és Párizs-Dakar ralikon ügyfelek tetszését, így a cég máig tartó fejlesztésbe fogott, induló Peugeot versenyautó- és a Peugeot Motorcycles a világ leghosszabb ideje működő kat), többségükben a harmadik motorkerékpár-gyártója lett. 1903-ra kifejlesztették saját világbeli francia külképvisele- motorkerékpár-blokkjukat, amelyet már a vázbölcsőn belül tek és egyéb, tudományos és helyeztek el, javítva a jármű tömegeloszlását. 1905-ben a vi- gazdasági érdekeltségek részé- lágon elsőként építettek 45 fokos V2-es erőforrást motorke- re szállították (jóval elterjed- rékpárba, melynek továbbfejlesztett változata 1907-ben (egy tebbek voltak ugyanezen mo- Norton vázba szerelve) megnyerte az angliai Man-szigeteken dellek összkerékhajtású pickup első ízben megrendezett országúti versenyt, a máig legendás változatai). Itt arra használták TT-t. Az elmúlt harminc évben a Peugeot a robogókra kon- őket, amire valók voltak, így centrált. 2002-ben piacra dobták a blokkolásgátló fékrend- mára kevés példányuk maradt szerrel szerelt robogót (Peugeot Elystar), 2013-ban pedig fenn jó állapotban. színre lépett a Metropolis, a dupla első kerekének köszönhe- A történet azonban ezzel nem tően különösen stabil, opciós oldallégzsákjával pedig már a ért véget – éppen ellenkezőleg. személyautókat idéző utasvédelmet nyújtó óriásrobogó. A Dangel kulcsszerepet játszott a 205 T16 rali versenyautó (és közúti homologizációs típusá- nak) megvalósulásában, ké- Dangel-innováció a Trek 2WD EMELT HASÚ KOMBI sőbb pedig a márka haszonjár- rendszer, amely megőrizte művei, illetve az azokra épülő az emelt futómű előnyét, ám Az 504-es idején még szokatlan, családi és életmódjárművek összkerékhajtás helyett az emelt hasú kombi gondolata az (pl. lakóautók) számára fejlesz- elsőkerék-hajtásba integrált, ezredforduló környékén már ma- tett összkerékhajtási rend- részlegesen önzáró differen- gától értetődő volt Európában; szereket. Ennek talán legjobb ciálművel gondoskodott arról, a Peugeot pedig a legkisebb mé- példája a 2009-től gyártott hogy poros, saras úton is célba retosztályban kamatoztatta ezen Peugeot Partner 4x4. Szintén érhessen az ügyfél. a téren szerzett tapasztalatát. A korai 1998-as tanulmányautó nyomán a 2000-es évek derekán megépült az emelt hasú Peu- geot 206 Escapade kombi, majd néhány évvel később a 207 SW Outdoor. Létezett még Cross 207 és 307 Cross is, ám ezeket csak Kínában forgalmazták. Ekkor azonban már világszerte tombolt a szabadidőjármű-láz, a Peugeot pedig sikeres kooperációkkal – a Peugeot 4007 és 4008 típusokkal – készítette elő saját fejleszté- sű modelljeinek érkezését. Így érkeztünk el a 2008, a 3008 és az Peugeot 206 Escapade 5008 által fémjelzett jelenbe.

129 Cégünk fő tevékenységei:

· BELFÖLDI ÁRUFUVAROZÁS · RAKTÁROZÁS

Cégünknél lehetőség van raktár, illetve irodák bérlésére, valamint rendelkezünk híddaruval is.

Elérhetőségek: +36203885650 [email protected] Cégünk fő tevékenységei:

· BELFÖLDI ÁRUFUVAROZÁS · RAKTÁROZÁS

Cégünknél lehetőség van raktár, illetve irodák bérlésére, valamint rendelkezünk híddaruval is.

Elérhetőségek: +36203885650 [email protected] AUTÓTESZT

Skoda Superb Combi iV – Lehet fokozni a jót

Ha azt hiszik, a Skoda Superbről nem lehet újabb bőrt lehúzni, tévednek. Ha azt gondolják, ez a modell beleszürkült a tökéletes cég- és politikus autó arculatba, tévednek.

Szerző: Biró Csongor Fotók: Skoda

132 AUTÓTESZT

ZÖLD RENDSZÁMMAL HÓDÍT

A kombi Skoda Superb megnyerő jelenség, főleg sportos felszereltséggel és zöld rend- számmal. A 235/40 R19-es gumikat viselő, aerodinamikus könnyűfém keréktárcsák látvá- nyosak, a sportos hangulatot (a modell teljes neve Skoda Superb Combi Sportline iV) ké- nyelmes tömésű, ugyanakkor kiváló oldaltar- tást nyújtó, kagylósított sportülések fokozzák (elöl), a memóriás vezetőülés elektromosan állítható (az anyósülés hátulról is mozgat- ható), az üléshuzat mindenhol alcantara, alapáras az árnyékolás és fékenergia-vissza- nyerési technikát bevető stop-start rendszer. A multifunkciós kormány vaskos, rücskös, jó fogású, az alját lecsapták, a fém pedálok és a karbonutánzatú díszlécek is mind a dinamiz- must hangsúlyozzák. A világítás mátrixos LED, azaz az egyik leg- fejlettebb a piacon. Minden lámpa LED-es, az irányjelzők futófényesek, a közel ötméteres autó impozáns látványt nyújt, hatalmas mére- tei révén feltűnő jelenség ebben a versenykék metál színben. A legutóbbi ráncfelvarrással a Superb is megkapta a nyolc hüvelykes érintőképernyővel szerelt multimédiás rendszert, amely Apple CarPlay (vezeték nélkül is fut) és Android Auto támogatást is kapott, a középkonzol alján vezeték nélküli töltőpad is a rendelkezésünkre áll. Szerencsére ennek a kezelése nem olyan bonyolult, mint a friss Octavia esetében. USB- aljzatból van sima és C szabvány is. A 12 hang- szórós hifi Canton-gyártmány, amely a már- kától megszokott hangzási minőséget ad. Tárolóból van bőven, a hűthető kesztyűtartó méretes, a klíma külön állítható, nem az érin- tőképernyős rendszeren kell zsonglőrködni vezetés közben, ha melegünk van vagy éppen fázunk. A hangerőgombot megspórolták, az csak digitálisan állítható, de a kormányról is vezérelhető, ha megtaláljuk. Az utastér amúgy ergonomikusan berendezett, a digitális mű- szerfal kezelése egyszerű, a hangulat otthonos,

133 AUTÓTESZT

Töltése a kocsi orrán lévő Type 2 aljzaton keresztül történik

az éjszakát belső hangulatvilágítás teszi felejthe- A helykínálat fejedelmi, egyetlen hasonló mé- tetlenné. A motorzaj még benzinesként használva retű autóban sem áll rendelkezésünkre ekkora sem szűrődik be a csendes és jól szigetelt utas- hátsó lábtér, öten is kényelmesen utazhatnak térbe, inkább az elektromos süvítés maradt meg a Superbben, és a hatalmas csomagtér kifog a so- az emlékeimben, ami amúgy arra szolgál, hogy kat költözőkön is. A klíma hátul is külön vezérel- figyelmeztesse a gyalogosokat a veszélyre. hető, a szélső ülések fűthetők.

Hivatalos hatótávja elektromos üzemben 56 kilométer

134 AUTÓTESZT

A csomagtartó szája hatalmas, de a villanyosítás miatt 660 helyett csak 510 literes az űrtartalma, a hátsó üléstámlákat ledöntve sík padlót kapunk, az így rendelkezésünkre álló űr 1,8 köbméter. Padlója kissé magasabban van, mint a normál Superb esetében, minden bizonnyal az ötven- literes benzintanknak és az akkumulátornak is kellett hely. A hátsó lehajtható könyöklő mögött síalagutat találunk, ez akkor jött jól, amikor a hát- só üléseken is ültek és a hokibotom is a kocsiban volt. A rolós kalaptartó két állásban is rögzíthe- tő, de van csomagrögzítő háló is a szétszaladó cuccok megregulázására. A töltőkábelek a raktér alatti rekeszben rejtőznek. A kolosszális Skoda (hossza, szélessége és ma- gassága: 4862/1864/1477 milliméter, tengelytávja 2841 milliméter) színültig van okosságokkal. Ilyen a parkolójegytartó, a tanksapkafedélbe rejtett jégkaparó, az ajtókba rejtett két esernyő vagy a csomagtér elemlámpája. Az ajtók érintésre nyíl- nak, a hátsó pedig láblengetésre is feltárul.

A villanymotort egybeépítették a DSG váltóval ELÉG SPORTOS? per óra (elektromosan is képes 130 kilométer Üzletemberek, politikusok és állami vezetők per órával suhanni). Ezek az adatok nagyjából kedvelt autója. De vajon elég sportos hibrid haj- megegyeznek a 190 lóerős összkerék-meghajtású táslánccal? Ennyi pénzért legyen! A Volkswagen dízel kombi értékeivel. Passat GTE modellben megismert kombináció A háromfázisú, állandómágneses szinkron a cseh óriásban is bejön. Az 1,4 literes benzin- villanymotort (85 kW/116 LE, 330 Nm) egybe- motor 156 lóerős (115 kW, percenként 3500-as építették a hatfokozatú DQ400e DSG váltóval, fordulaton), legnagyobb forgatónyomatéka 250 generátorként és indítómotorként is üzemel – Nm (percenként 1750-es fordulattól), a két motor három kuplungot használnak a hajtásláncban. együttes teljesítménye 218 lóerő (160 kW) és 400 37 Ah-s, 13 kWh kapacitású, hátsó tengely elé Nm. Álló helyzetből az üresen 18-19 mázsás hib- beépített lítiumion-akkumulátor táplálja, amiből rid (felszereltségtől függően) kombi sport mód- csak 10,4 kWh energia hasznosítható. A Superb ban 7,8 másodperc alatt gyorsul fel 100 kilométer iV elektromosan közlekedik, ha van az aksiban per óra sebességre, végsebessége 224 kilométer áram, de ha keményen lépünk a gázra vagy

A háromfázisú, állandómágneses szinkron villanymotor generátorként és indítómotorként is üzemel

135 AUTÓTESZT

bekapcsoljuk a sport módot, az autó a két világ Ezen a feláras adaptív lengéscsillapítás sem segít erejéből táplálkozik. Töltése a kocsi orrán lévő – az úthibákat ugyanakkor jól kirugózza –, igaz, Type 2 aljzaton keresztül történik, a fedélzeti töltő sport módban egész ügyesen mozog a Superb, csak 3,6 kW-os fali töltéssel 3,5 óra alatt, otthoni, kedveli a kanyarokat (az utasok tiltakozása 2,3 kW-os töltéssel 5 óra 30 perc alatt feltölthető ellenére). A benzint takarékosan használva, teljes lemerülés után. Hivatalos hatótávja elekt- eco módban élvezhetjük a vitorlázó funkciót, romos üzemben 56 kilométer, de nyári üzemben, az autó szabadon fut és nem fogyaszt. A hajtás- lassú tempóban 64 kilométert simán megtettem lánc mellett a lengéscsillapítókat, a kormányzást vele csak villannyal. Télen mindennek a felével és a komfortelektronikákat is hangolhatjuk érdemes számolni. a menetmódválasztóval, takarékos, normál, A hétsebességes dupla kuplungos automatikus komfort, sport és egyéni, konfigurálható beállí- váltója ezúttal elindulásnál sem tétovázik, partner tást is választhatunk. Komfort módban pont úgy a kényelmes autózásban, de a sportos száguldást viselkedik, mint egy hétmilliárdos szuperjacht is támogatja. az Adrián. Kívülről is látszik a hullámzás, az egyik ismerősöm megkérdezte, hogy kiment a len- géscsillapító, vagy miért riszálja így a fenekét?! ÜGYESEN MOZOG, DE VANNAK Mondtam, csak adaptív a lökésgátló. Ja, mondta, HIBÁI és visszaült a murvamerev Imprezájába. A Skoda Superb iV Combi felfüggesztése elöl Viszonylag magasan ülünk a Kvasiny-ben készült MacPherson, hátul multilink, a Sportline válto- Skodában, az autó és a sofőr közötti együttmű- zat rugóit 15 milliméterrel rövidebbre vették, ködés visszafogott, a kormány menet közben és keményebbek a normál változatnál. A négy kevés visszajelzést ad, a kocsi határhelyzetben tárcsafék hatékony és jól bírja a terhelést. A DSG dülöngél és alulkormányozottan viselkedik. lejtmenetben motorfékkel segít.

Eco módban élvezhetjük a vitorlázó funkciót, az autó szabadon fut és nem fogyaszt

136 AUTÓTESZT

4,3 liter benzin mellett 4,6 kWh villanyáramot használt átlagban 100 kilométerenként

ALIG FOGYASZT árkülönbséget nem tudjuk megspórolni üzem- Egy hibridtől, főleg, ha konnektoros, elvárja anyagból. Legalábbis egy emberöltő alatt nem… az ember, hogy ne fogyasszon sokat. A Superb kombi hibridje minden, csak nem tékozló fiú, egy kis odafigyeléssel igazi aszkétaként köz- DRÁGÁN MÉRIK lekedik. Ha csak elektromos árammal hajtjuk, 14-15 kWh/100 kilométerre számítsunk klí- Vezetéstámogató és biztonsági rendszerek- ma és autópályázás nélkül. Teljesen feltöltve ből nincs hiány: van aktív sávtartó, adaptív az első 100 kilométeren egy forró augusztusi tempomat, táblafelismerő, torlódásasszisz- napon 64 kilométer megtétele után indult be tens, távfényszabályzó, tolatókamera 360 a benzinmotor, az első 100 kilométert így 14,2 fokos panorámaképpel, holttérfigyelő (70 mé- kWh áram és 2,4 liter benzin elfogyasztásá- terre is ellát oldalirányban), gyalogosfelismerő, val zártuk. De az élet nem állhat meg, Feked ráfutásgátló, hátsó keresztirányú forgalmat is még messze van, így folytattuk utunkat. Üres figyelő és önálló parkolásra képes rendszer. akkumulátorral sem fogyaszt sokat a Superb, Ezekkel együtt nem olcsó a hibrid Superb, már a 186 kilométeres utat 5,9 liter/100 kilométe- az indulóára is 13,441 millió forint (ebből lejön res átlaggal zártuk. Az egyhetes teszt során a 899 999 forintos importőri árkedvezmény), összesen 1106 kilométert tettem meg a ko- a jól felextrázott tesztautóért 17 milliót is csival, ezalatt 4,3 liter benzin mellett 4,6 kWh elkérnek. Lehet, hogy soknak tűnik, de meg- villanyáramot használt 100 kilométerenként. nyugtatásul jó, ha tudjuk, a majdnem ugyanezt Kevesebbet fogyasztott nálam a kocsi, mint nyújtó Passat GTE Variant közel 2 millióval a dízel kombi Superb, de a kettő közötti kerül többe.

137 FAMILY CAR ADAS-VETEL ·CSERE � � AUTO KERESKEDES

Szemelygepjarmu adas-vetel -csere Import teljes koru ugyintezessel es forgalomba helyezessel Hitel es tart6sberleti konstrukci6k.

Tel.: 06305681893

BENZINGŐZ – HÍREK, ÚJDONSÁGOK

Szerző: Biró Csongor, Farkas Mátyás

HIDROGÉN- ÜZEMANYAGCELLÁS TOYOTÁT KAPOTT FERENC PÁPA

Miután Ferenc pápa közismerten elkötelezett híve a globális környezetvédelemnek, a Toyota a világ egyik legzöldebb, melléktermékként tiszta vizet kibocsátó hidrogén-üzemanyagcellás meghajtásával működő Mirait ajándékozott a Szentatyának, amelyet kimondottan Őszentsége mobilitási igényeihez terveztek. A pápamobil 5,1 méter hosszú és 2,7 méter magas (a tetővel együtt), így a pápa állva utazhat a járműben, és az emberek jól láthatják őt. A Mirai modell – amelynek neve japánul „jövőt” jelent – az első sorozatgyártású hidrogénhajtású szedán, amit 2014-ben mutatott be a vállalat. Ezt a valóban nulla károsanyag-kibocsátású autót hidrogén-üzemanyagcellás rendszer hajtja; a hatótávolsága mintegy 500 kilométer,

Kép: Volkswagen és működésének egyetlen mellékterméke a víz. Ferenc pápa kifejezetten érdeklődik a globális A LEGJOBB MINŐSÍTÉS környezetvédelem iránt, ezzel kapcsolatos AZ ID.3 SZÁMÁRA gondolatait már 2015-ben megosztotta a Laudati si című enciklikában. Meggyőződése szerint A Volkswagen ID.3 a lehető legmagasabb meg kell óvnunk a Földünket és a minket minősítéssel zárta az Euro NCAP (European körülvevő világot, életmódunk átalakításával New Car Assessment Programme) biztonsági megmenthetjük „közös otthonunkat”. tesztjeit, a vizsgáztatók ugyanis minden kritérium szerint – a felnőtt és gyerekutasok, illetve a védettség nélkül közlekedők védelme, valamint a vezetői segédrendszerek terén – egyaránt kedvezőnek ismerték el a Moduláris Elektromos Platform (MEB) műszaki alapjaira épülő első modellt. A felnőtt utasok védelmének értékelése többek között frontális és oldalirányú ütközések, valamint az ostorcsapás jellegű mozgások okozta traumák tesztjeire épül. Ezen ütközési vizsgálatok, illetve a gyors és biztonságos mentést és kiszabadítást szolgáló biztonsági megoldások értékelése alapján az ID.3 esetében 87 százalékos védelmi fok adódott a vezető és felnőtt utasai, valamint 89 százalék a gyerekutasok számára. Ötcsillagos értékelé- sével az ID.3 folytatja a Volkswagen Euro NCAP sikersorozatát, amelyben legutóbb az új Golf és

a T-Cross érte el a legmagasabb minősítést. Kép: Toyota

140 BENZINGŐZ – HÍREK, ÚJDONSÁGOK

GYŐRBEN ADTÁK ÁT EURÓPA LEGNAGYOBB, TETŐN KIALAKÍTOTT NAPELEMPARKJÁT

Az Audi Hungaria és az E.ON Hungária Csoport közös projektje keretében az Audi Hungaria két logisztikai központjának összesen 160 ezer négyzetméteres tetőfelületén alakították ki Európa legnagyobb, tetőre épített napelemparkját. A 12 megawatt csúcsteljesítményű, több mint 36 ezer napelemből álló erőmű évente több mint 9,5 GWh energiát termel. Ez az energiamennyiség 3800 háztartás éves energiaszükségletének felel meg. A megújuló forrásból megtermelt zöldáramnak köszönhetően mintegy 4900 tonnával Kép: Audi Hungaria kevesebb szén-dioxid jut a levegőbe. Az Audi Hungaria közölte, hogy számára alapvetés a fenntartható működés megvalósítása. Ennek szellemében jelentős eredményeket ért el az energiafelhasználás, a szén-dioxid-kibocsátás, a vízfelhasználás és a lerakásra kerülő hulladék mennyiségének mérséklése terén. A vállalat energiaellátásának 75 százalékát már most megújuló, geotermikus energiából fedezi, valamint a náluk keletkezett hulladék több mint 99 százalékát hasznosítják.

MAGYARORSZÁGON IS BEMUTATKOZOTT A MEGÚJULT BMW 5-ÖS SOROZAT

Az új BMW 5-ös limuzin és az új BMW 5-ös Touring egyaránt elérhető lesz plug- in hibrid hajtáslánc-technológiával, a négy- és hathengeres motorokkal szerelt modellváltozatok hatékonyságát pedig egy 48 volt kapacitású indítógenerátorral dolgozó mild- hibrid technológia fokozza tovább. Az utastér legfőbb újítása a 12,3” képernyő-átmérőjű kijelző- és járművezérlő rendszer, a BMW központi operációs rendszerének legújabb, 7.0 verziója pedig a BMW Personal Intelligent Assistant jövőbe mutató szolgáltatásait is a bajor prémiumgyártó ügyfeleinek kezébe adja. Az új Kép: BMW BMW 5-ös sorozatban számos innovatív vezetést támogató rendszer hozza egy lépéssel közelebb az automatizált járművezetés korszakát, így például az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető kormányzó- és sávtartó asszisztens (Steering and Lane Control Assistant), amely aktív navigációra és az autópályák leállósávjainak automatikus megkülönböztetésére is képes. A BMW 5-ös sorozatának 1972 óta íródó története már a hetedik generációjánál tart, mely az elmúlt közel 4 évben több mint 650 ezer darabos értékesítésével nagy sikerrel folytatta elődei útját.

141 BENZINGŐZ – HÍREK, ÚJDONSÁGOK

Kép: Lexus SPORTMODELLEL BŐVÜL A LEXUS RX PALETTÁJA

Tovább bővíti környezettudatos szabadidőjárművei kínálatát a Lexus. Az elegáns RX és a családos vásárlókat megszólító RX L után bemutatkozik az RX Sport Edition, az öntöltő hibrid hajtáslánccal szerelt, felső kategóriás crossover fiatalos, energikus kiadása. Az autó sötét bronzszínű, 20 colos keréktárcsákkal, valamint fekete tükörházakkal és fekete rácsozatú hűtőmaszkkal különbözteti meg magát fivéreitől. Míg az alapmodelleknél dinamikusabb, az F Sportnál kifinomultabb az új kivitel: a sötét maszkkeret helyett elegáns, krómozott szegély írja körül a hűtőrácsot, illetve hiányoznak a lökhárítóból az F Sport modellek agresszív légbeömlő-betétei. Az erő és a visszafogottság optikai egyensúlya pontosan testesíti meg a 3,5 literes, hathengeres benzinmotorra épülő öntöltő hibrid hajtáslánc kettős személyiségét. A dupla villanymotorral megtámogatott, összkerékhajtású rendszer legnagyobb kombinált összteljesítménye 313 lóerő, amivel 7,7 másodperc alatt gyorsul 100 km/h-ra az autó. A nem állati forrásból származó, ám megjelenésében és tapintásában egyaránt a legkiválóbb minőségű, nemes bőröket idéző Tahara kárpitozás ugyancsak elérhető a Lexus RX Sport Edition változatához, amely a hírek szerint mindössze egy éven át szerepel majd a márka európai kínálatában.

HÚSZ ÉVE SZÜLETETT ÚJJÁ A MINI

A bajor BMW által felélesztett Mini két évtizeddel ezelőtt, 2000 őszén ünnepelte világpremierjét a Párizsi Nemzetközi Autószalonon. Az újkori Mini fejlesztési munkálatai már 1994 nyarán megkezdődtek. A tervezőmérnökök elsődleges célja az volt, hogy az olyan egyedi stílusjegyek mellett, mint a rövid túlnyúlások, a hatszögletű hűtőrács és a kerek fényszórók, a klasszikus

Mini által képviselt hamisítatlan értékeket is Kép: Mini átörökítsék a kisautószegmens új korszakába. Az is elvárás volt, hogy egyedi legyen, helyet adjon négy embernek és csomagjaiknak, hatékony utazási formát kínáljon és különleges vezetési élményt nyújtson. Az Egyesült Királyságban 2001. július 7-én, Németországban pedig két hónappal később kezdődött meg a Mini értékesítése.

142 IGÉNYELJEN INGYENES PRÓBAVERZIÓT VAGY KONZULTÁCIÓT!

Az Allplan Engineering a megfelelő BIM megoldás szerkezettervező mérnökök számára épületek és építmények építészeti- és tartószerkezeti tervezéséhez, a koncepciótól a szerkezeti kialakításon át a végleges megoldások kidolgozásáig.

NÖVELJE HATÉKONYSÁGÁT: \ 3D modellből származtatott zsaluzási- és vasalási tervek \ Pontos vaskimutatás, hajlítási lista, mennyiségelszámolás \ Együttműködés más építészeti- és statikai programokkal \ Nyílt, felhő alapú BIM platform: www.bimplus.net \ Magyar kezelői felület, súgó és dokumentáció

www.tangens.hu www.allplan.com

www.tangens.hu [email protected] +36 1 424 0134 Cégünket, mely 100%-ban magyar tulajdonban van, azzal a céllal alapítottuk, hogy világszerte megbízható és magas színvonalú szolgáltatást nyújtsunk ügyfeleinknek, megköny- Honlapunkon keresztül megbízóink folyamatosan nyomon nyítsük és egyszerûsítsük a szállítmányozással kapcsola- követhetik árujukat, pontosan láthatják a küldemény útját, a tos teendõiket, problémáikat. Ezt munkatársaink szakmai célig hátralevõ távolságot, az átvétel idõpontját. Internetes hozzáértése, a szállítmányozás területén megszerzett több oldalunkon a szállítmányozó cégek könnyedén jelenthetik éves tapasztalat valamint fiatal csapatunk lendülete és üres kapacitásaikat, ezzel gördülékennyé téve rakomány és segítõkészsége garantálja. Autómentéssel és teherautó al- raktér egymásra találását. katrész szállítmányozásával is foglalkozunk. Cégünk más vállalkozásokkal együttmûködve 3000 m2 rak- Munkatársaink a nap 24 órájában az Önök rendelkezésé- tárfelületet tud biztosítani ügyfelei részére. re állnak, feladataikat magyar, német, angol, francia, lengyel és szlovák nyelveken végzik. Jármûveink természetesen a legjobb mûszaki állapotban vannak, mobiltelefonnal és navigációs rendszerrel felszerel- Nemzetközi kapcsolataink, széles szolgáltatási palettánk, ve. Gépjármûvezetõnk többéves tapasztalata, német nyelv- illetve kiterjedt MSZ EN ISO 9001:2009 minõsítés szavatolja tudása további biztosítékok a feladatok megbízható teljesí- a legmagasabb minõségû szolgáltatást. tésére.

Fado 2004 Bt. 9011 Gyõr, Árnyas u. 54. Tel.: +36-70/943-9696. Fax: +36-96/254-360. E-mail: [email protected].

www.fado.hu Cégünket, mely 100%-ban magyar tulajdonban van, azzal a céllal alapítottuk, hogy világszerte megbízható és magas színvonalú szolgáltatást nyújtsunk ügyfeleinknek, megköny- Honlapunkon keresztül megbízóink folyamatosan nyomon nyítsük és egyszerûsítsük a szállítmányozással kapcsola- követhetik árujukat, pontosan láthatják a küldemény útját, a tos teendõiket, problémáikat. Ezt munkatársaink szakmai célig hátralevõ távolságot, az átvétel idõpontját. Internetes hozzáértése, a szállítmányozás területén megszerzett több oldalunkon a szállítmányozó cégek könnyedén jelenthetik éves tapasztalat valamint fiatal csapatunk lendülete és üres kapacitásaikat, ezzel gördülékennyé téve rakomány és segítõkészsége garantálja. Autómentéssel és teherautó al- raktér egymásra találását. katrész szállítmányozásával is foglalkozunk. Cégünk más vállalkozásokkal együttmûködve 3000 m2 rak- Munkatársaink a nap 24 órájában az Önök rendelkezésé- tárfelületet tud biztosítani ügyfelei részére. re állnak, feladataikat magyar, német, angol, francia, lengyel és szlovák nyelveken végzik. Jármûveink természetesen a legjobb mûszaki állapotban vannak, mobiltelefonnal és navigációs rendszerrel felszerel- Nemzetközi kapcsolataink, széles szolgáltatási palettánk, ve. Gépjármûvezetõnk többéves tapasztalata, német nyelv- illetve kiterjedt MSZ EN ISO 9001:2009 minõsítés szavatolja tudása további biztosítékok a feladatok megbízható teljesí- a legmagasabb minõségû szolgáltatást. tésére.

Fado 2004 Bt. 9011 Gyõr, Árnyas u. 54. Tel.: +36-70/943-9696. Fax: +36-96/254-360. E-mail: [email protected].

www.fado.hu

Belföldi, nemzetközi, normál és speciális szállítás /túlméretes, túlsúlyos, önrakodó, trailer/

06/30/417-3882 06/30/298-5487 [email protected] www.molnar-trans2004kft.hu SZAKMÁNK A SZENVEDÉLYÜNK

Homlok_Zrt_ujsaghirdetes_2020_10.indd 1 2020. 10. 07. 10:16:08