DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO

———————————————————————————————————————————

Gdańsk, dnia 7 lutego 2012 r.

Poz. 523

UCHWAŁA NR XXI/169/2011 RADY GMINY SMOŁDZINO

z dnia 28 grudnia 2011 r.

w sprawie zmian w budżecie Gminy Smołdzino na 2011 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591; ze zmianami: Dz. U. z 2002 roku Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806; Dz. U. z 2003 roku Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568; Dz. U. z 2004 roku Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759; Dz. U. z 2005 roku Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457; Dz. U. z 2006 roku Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337; Dz. U. z 2007 roku Nr 48, poz. 327; Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218; Dz. U. z 2008 roku Nr 180 poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458; Dz. U. z 2009 roku Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz.1241; Dz. U. z 2010 roku Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 230 i Nr 106, poz. 675, Dz. U. z 2011 roku Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777 ), art. 211 i art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 roku Nr 157, poz. 1240; ze zmianami: Dz. U. z 2010 roku Nr 28, poz. 146, Nr 123, poz. 835, Nr 96, poz. 620, Nr 152, poz. 1020, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726) Rada Gminy Smołdzino uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się zmian w planie dochodów i wydatków budżetu Gminy Smołdzino na 2011 rok: 1) zwiększa się plan dochodów budżetu Gminy Smołdzino o kwotę 301.761,- zł zgodnie z załącznikiem Nr 1, 2) zmniejsza się plan dochodów budżetu Gminy Smołdzino o kwotę 301.761,- zł zgodnie z załącznikiem Nr 1, 3) zwiększa się plan wydatków budżetu Gminy Smołdzino o kwotę 1.018.771,- zł zgodnie z załącznikiem Nr 2, 4) zmniejsza się plan wydatków budżetu Gminy Smołdzino o kwotę 1.018.771,- zł zgodnie z załącznikiem Nr 2. § 2. Po wprowadzeniu powyższych zmian budżet Gminy Smołdzino na 2011 rok wynosi: DOCHODY OGÓŁEM 11.695.917,- w tym: dochody bieżące 9.809.306,- dochody majątkowe 1.886.611,- WYDATKI OGÓŁEM 14.912.679,- w tym: Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego — 2 — Poz. 523 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

wydatki bieżące 11.202.852,- wydatki majątkowe 3.709.827,- w tym w zadania zlecone gminie z zakresu administracji rządowej 1.720.365,- PRZYCHODY OGÓŁEM 3.724.453,- w tym: - wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy 1.406.453,- - emisja papierów wartościowych 2.300.000,- - przychody ze spłat pożyczek i kredytów udzielonych ze środków publicznych 18.000,- ROZCHODY OGÓŁEM 447.663,- w tym: - spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej 225.867,- - spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów 200.796,- - udzielone pożyczki i kredyty 21.000,- § 3. Dokonuje się zmiany załącznika Nr 2 do uchwały Nr XIX/158/2011 Rady Gminy Smołdzino z dnia 06 grudnia 2011 roku w sprawie zmian w budżecie Gminy Smołdzino “Wydatki majątkowe planowane do realizacji w 2011 roku” zgodnie z załącznikiem Nr 3. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Smołdzino. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.

Przewodniczący Rady Gminy Smołdzino

Danuta Dura

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego — 3 — Poz. 523 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXI/169/2011 Rady Gminy Smołdzino z dnia 28 grudnia 2011 r.

ZMIANY W PLANIE DOCHODÓW BUDŻETOWYCH

Przed Po Dział Rozdział Paragraf Treść Zwiększenie Zmniejszenie zmianą zmianie Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek 2 288 2 288 756 0,00 0,00 nieposiadających osobowości prawnej oraz 349,00 349,00 wydatki związane z ich poborem Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od 75616 671 761,00 1 761,00 670 000,00 czynności cywilno-prawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych 0490 przez jednostki samorządu terytorialnego na 1 261,00 1 261,00 0,00 podstawie odrębnych ustaw Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu 0910 10 500,00 500,00 10 000,00 podatków i opłat Wpływy z innych opłat stanowiących dochody 75618 jednostek samorządu terytorialnego na 75 047,00 1 761,00 76 808,00 podstawie ustaw Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych 0490 przez jednostki samorządu terytorialnego na 0,00 1 261,00 1 261,00 podstawie odrębnych ustaw Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu 0910 0,00 500,00 500,00 podatków i opłat 801 Oświata i wychowanie 414 542,00 300 000,00 114 542,00

80110 Gimnazja 300 000,00 300 000,00 0,00 Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami 6300 samorządu terytorialnego na dofinansowanie 300 000,00 300 000,00 0,00 własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych 1 083 1 383 926 Kultura fizyczna 300 000,00 000,00 000,00 92695 Pozostała działalność 250 000,00 300 000,00 550 000,00 Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami 6300 samorządu terytorialnego na dofinansowanie 0,00 300 000,00 300 000,00 własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych 11 695 11 695 Razem: 301 761,00 301 761,00 917,00 917,00

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego — 4 — Poz. 523 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXI/169/2011 Rady Gminy Smołdzino z dnia 28 grudnia 2011 r.

ZMIANY W PLANIE WYDATKÓW BUDŻETOWYCH

Przed Po Dział Rozdział Paragraf Treść Zwiększenie Zmniejszenie zmianą zmianie 600 Transport i łączność 412 688,00 3 778,00 416 466,00

60016 Drogi publiczne gminne 76 841,00 3 778,00 80 619,00

4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3 085,00 1 778,00 4 863,00

4300 Zakup usług pozostałych 0,00 2 000,00 2 000,00

801 Oświata i wychowanie 4 844 238,00 1 014 993,00 3 829 245,00

80110 Gimnazja 1 720 492,00 1 014 993,00 705 499,00 Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 1 015 549,00 1 014 993,00 556,00 budżetowych Gospodarka komunalna i ochrona 900 749 531,00 3 778,00 745 753,00 środowiska 90095 Pozostała działalność 54 155,00 3 778,00 50 377,00

4300 Zakup usług pozostałych 46 644,00 3 778,00 42 866,00

926 Kultura fizyczna 1 245 184,00 1 014 993,00 2 260 177,00

92695 Pozostała działalność 66 303,00 1 014 993,00 1 081 296,00 Wydatki inwestycyjne jednostek 6050 0,00 1 014 993,00 1 014 993,00 budżetowych 14 912 14 912 Razem: 1 018 771,00 1 018 771,00 679,00 679,00

Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego — 5 — Poz. 523 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXI/169/2011 Rady Gminy Smołdzino z dnia 28 grudnia 2011 r.

WYDATKI MAJĄTKOWE PLANOWANE DO REALIZACJI W 2011 ROKU

Planowane wydatki z tego źródła Rok finansowania Jednostka budżetowy Środki organizacyjna Dochody Kredyty 2011 pochodzące realizująca zadanie własne i pożyczki L.p. Dział Rozdział Paragraf Nazwa zadania inwestycyjnego z innych źródeł

Budowa wodociągu do miejscowości oraz opracowanie dokumentacji na budowę Urząd Gminy wodociągu do miejscowości Przybynin oraz w Smołdzinie w miejscowości Smołdzino 1 010 01010 6050 25 000 25 000 0 0

Opracowanie dokumentacji na budowę kanalizacji Urząd Gminy sanitarnej w m. Smołdziński Las i w m. Łokciowe w Smołdzinie 2 010 01010 6050 90 000 90 000 0 0

Budowa sieci kanalizacji w miejscowościach: Smołdzino, , Gardna Mała oraz Urząd Gminy pomiędzy m. Gardna Wielka – Smołdzino (I etap – w Smołdzinie Smołdzino) 3 010 01010 6050 562 970 562 970 0 0

Budowa wodociągu w Smołdzinie (nowe osiedle) Urząd Gminy wraz z opracowaniem dokumentacji w Smołdzinie 4 010 01010 6050 120 000 120 000 0 0 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego — 6 — Poz. 523 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Opracowanie dokumentacji na budowę sieci kanalizacji sanitarnej w m.: Smołdzino, Gardna Urząd Gminy w Smołdzinie Wielka, Gardna Mała i Wysoka 5 010 01010 6050 63 440 63 440 0 0

Przebudowa odcinków dróg powiatowych: Nr 1118 Urząd Gminy G Retowo, Nr 1121 G Bukowa, Nr 1122 G w Smołdzinie , Nr 1124 G Czołpino 6 600 60014 6300 300 000 300 000 0 0

Modernizacja chodników w miejscowościach Gardna Mała i Gardna Wielka w ciągu drogi Urząd Gminy w Smołdzinie powiatowej Nr 1120 G 7 600 60014 6300 34 536 34 536 0 0 Modernizacja dróg publicznych i chodników Urząd Gminy 8 600 60016 6050 w gminie Smołdzino 50 030 50 030 0 0 w Smołdzinie Modernizacja przystanku autobusowego Urząd Gminy 9 600 60016 6050 w Człuchach 6 940 6 940 0 0 w Smołdzinie

Zakup samochodu specjalnego pożarniczego STAR Urząd Gminy 266 dla OSP Gardna Wielka w Smołdzinie 10 754 75412 6060 45 000 45 000 0 0

Zakup samochodu specjalnego pożarniczego Urząd Gminy (cysterna) dla OSP Gardna Wielka w Smołdzinie 11 754 75412 6060 55 000 55 000 0 0 Modernizacja remiz strażackich w miejscowościach Urząd Gminy 12 754 75412 6050 i Łokciowe 29 000 29 000 0 0 w Smołdzinie Urząd Gminy Modernizacja OSP Smołdzino (posadzka)

13 754 75495 6050 11 457 11 457 0 0 w Smołdzinie Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego — 7 — Poz. 523 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Budowa segmentu trzech pracowni przy Zespole Szkół w Smołdzinie (polepszenie bazy Urząd Gminy w Smołdzinie dydaktycznej dla uczniów w Gminie Smołdzino) 14 801 80110 6050 556 556 0 0

Pakiet multimedialny (dwa pakiety) – trudności w zdobywaniu umiejętności matematycznych (w Urząd Gminy w Smołdzinie ramach programu „Wsparcie na starcie” 15 853 85395 6067/6069 7 800 7 800 0 0 Urząd Gminy Zakup wozu asenizacyjnego 16 900 90001 6060 0 0 0 0 w Smołdzinie

Oświetlenia drogowe w Gminie Smołdzino Urząd Gminy (Smołdziński Las, Gardna Wielka, Łokciowe, w Smołdzinie , , Witkowo, Człuchy) 17 900 90015 6050 110 000 110 000 0 0 Modernizacja budynku gminnego zajmowanego ZGK w Smołdzinie 18 900 90017 6210 przez SPZOZ 20 000 20 000 Opracowanie dokumentacji na budowę sieci Urząd Gminy 19 900 90019 6050 kanalizacji sanitarnej – Komnino 5 700 5 700 0 0 w Smołdzinie

Gminny Ośrodek Modernizacja świetlicy wiejskiej w Klukach Kultury w Smołdzinie 20 921 92109 6220 0 0 0 0

Dotacje dla podmiotów ubiegających się o środki na zadania inwestycyjne obiektów zabytkowych Urząd Gminy będących w rejestrze zabytków (kościół zabytkowy w Smołdzinie w Gardnie Wielkiej) 21 921 92120 6570 8 000 8 000 0 0 Urząd Gminy Modernizacja świetlicy wiejskiej w Stojcinie 22 921 92195 6050 7 924 7 924 0 0 w Smołdzinie Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego — 8 — Poz. 523 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Urząd Gminy Zakup zestawu zabawowego na plac przy GOK 23 921 92195 6060 4 000 4 000 0 0 w Smołdzinie

Budowa kompleksu boisk sportowych w ramach programu „Moje Boisko-Orlik 2012” (boisko Urząd Gminy piłkarskie oraz boisko wielofunkcyjne wraz w Smołdzinie z zapleczem sanitarno-szatniowym) w Smołdzinie

24 926 92601 6050 1 129 481 1 129 481 0 0

Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół w Smołdzinie (polepszenie bazy dydaktycznej dla Urząd Gminy w Smołdzinie uczniów w Gminie Smołdzino) 25 926 92695 6050 1 014 993 1 014 993 0 0 Zakup urządzeń zabawowych na place rekreacyjno- Urząd Gminy 26 926 92695 6060 sportowe 8 000 8 000 0 0 w Smołdzinie RAZEM 3 709 827 3 709 827 0 0