DOCSLIB.ORG

Informator2021 En Full Vptae7

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Informator2021 En Full Vptae7 1 ADVERT 2 140 SKLEPÓW SERCE MIASTA I REGIONU 140 STORES KINO HEART OF THE CITY AND REGION CINEMA RESTAURACJE RESTAURANTS PLAC ZABAW KIDS PLAYGROUND 1 000 1 000 MIEJSC PARKING PARKINGOWYCH SPACES CENTRUM HANDLOWE JANTAR, SŁUPSK, UL. SZCZECIŃSKA 58, WWW.CH-JANTAR.PL 3 We have everything you need for a good rest. Both the adventurous and not-so-adventu- rous will be able to choose something for themselves. Long walks 140 SKLEPÓW 140 STORES along the sea coast, which shows a different face each season, Fancy visiting Ustka 140 SKLEPÓW 140 STORES sunbathing on the wide, clean beaches, hiking in the Słowiński SERCE MIASTA I REGIONU National Park, trips on numerous bicycle routes, canoeing, sea KINO CINEMA cruises, attractions for families with children – this is only a frac- and its surroundings HEART OF THE CITY AND REGION tion of the possibilities that await tourists in our region. As our regular guests emphasise, Ustka is getting more and RESTAURACJE RESTAURANTS more beautiful every year with the creation of new tourist attrac- for a weekend, tions. The picturesque streets both of the resort itself and the Se- aside Promenade encourage you to take a leisurely stroll, while PLAC ZABAW KIDS PLAYGROUND the accommodation and spa facilities are expanding in number. a short break or Today, Ustka is often called “the summer capital of Poland” and in 2020 it once again won the Blue Flag, a distinction awarded 1 000 1 000 to the cleanest bathing beaches and marinas. Tourists and visi- your whole holiday? tors come here also outside of the summer season. In summer, MIEJSC PARKING the promenade and the beach are vibrant with life. Numerous PARKINGOWYCH SPACES attractions, concerts and competitions are arranged. Although from late autumn to spring life goes slower, every season has its If so, you’ve made supporters. The microclimate of Ustka, along with its sandy be- aches, hiking and cycling routes await our guests all year round. We are placing this year’s Tourist Guide in your hands in the a great choice! hope that it will be useful for all those who have chosen this part of the Polish coast for their holidays this year. We invite you to visit our region and get to know the most interesting corners of Ustka and its environs. VISIT OUR TOURIST INFORMATION CENTRE! Table of contents: Opening hours: Ustka 1 – 42 01.05. – 30.09. Monday – Sunday 8:00 am – 7:00 pm Commune of Ustka 43 – 52 01.10. – 30.04. Monday – Saturday 10:00 am – 5:00 pm Commune of Smołdzino 53 – 56 Publisher: Poviat of Słupsk 57 – 64 Local Tourist Organisation “Ustka and the Słupsk Region”, Księdza Kardynała Stefana Wyszyńskiego 3, 76-270 Ustka Mailing adress: Marynarki Polskiej 71, 76-270 Ustka, [email protected], www.ustka.travel, phone: +48 59 814 71 70 Editor-in-chief: Agata Sobiczewska, [email protected], phone: +48 59 814 71 70 Polish text: Marta Rumińska, Michał Wocial. Translation: Bartosz Pietryka, Agata Sobiczewska, Michał Wocial Proofreading: Paul McNamara. Typesetting and graphics: Arkadiusz Szadkowski, cover design: Grzegorz Myćka Consultation: Anna Sobczuk-Jodłowska, Jacek Traczyk, Włodzimierz Wolski, Agata Płotka, Anna Kos, Marcin Barnowski Photos: Arkadiusz Szadkowski – takiestory.pl, Waldemar Janiszewski – aerial pictures aquila.net.pl, Agnieszka Szołtysik – Zatrzymane Chwile, Marta Rumińska Dear Tourists and Residents of Ustka, This tourist guide has been financed by founds from the spa fee Please be kindly informed that the Local Tourist Organisation “Ustka and Słupsk Region” collected by local governments and by advertisers. CENTRUM HANDLOWE JANTAR, is not responsible for any changes in price lists, dates, opening hours and other information on the SŁUPSK, UL. SZCZECIŃSKA 58, objects described in this guide. The information mentioned in this publication was consulted with entrepreneurs and owners of the objects in May 2021. We apologise for any inconsistencies Circulation: WWW.CH-JANTAR.PL with the facts and any inconvenience resulting from them. 35 000 – Polish version/ 10 000 – German version/ 5 000 – English version ADVERT 4 5 1 Old Ustka 35 2 22 27 – former fisher- 3 26 33 23 36 4 16 25 men’s settlement 5 37 At the junction of today’s Marynarki Polskiej and Czerwonych Kosynierów Streets, a medieval fishermen’s settlement was established among the dunes. 6 Both streets mark the oval shape of the original settlement. To the north, the area 7 is enclosed by a square commonly known as Captains’ Avenue (Zaułek Kapitań- 16 ski), which is still surrounded by former captains’ houses. Initially, the houses stood 34 34 8 13 along the main road – today’s Marynarki Polskiej Street – and then gradually the 16 settlement expanded into an oval shape delineated from the east by Kosynierów 11 Street. Since 2009, this oldest area of Ustka has undergone a process of urban 14 renewal, in that the buildings have been renovated or reconstructed, and the 11 area has been entered in the national register of historical monuments. As part of 9 16 a project aimed at restoring the historical value of the Old Fishing Settlement, ten 12 bronze plates with descriptions of fish found in the Baltic Sea were placed in the 15 pavement. There were also boards put up with information about Ustka’s historical 10 monuments. Most of the buildings in old Ustka are former fishermen’s huts of wat- tle and daub construction. Buildings of this type can be found in many Pomeranian towns, which is why the region of Middle Pomerania is often called the “Checke- 17 red Land”. The buildings were constructed of wooden, tarred beams, forming a “checkered” framework, while the spaces between them were usually filled with straw and clay and whitewashed with lime. In the second half of the 19th century Ustka started to grow southwards, where the rail- 18 way line was brought in, and eastwards, where the new streets of 19 the villa district were gradually built. 20 1. Statue of the Mermaid In the 1950s a Kashubian writer, Franciszek Fenikowski, wrote a beautiful legend about a mermaid for Ustka. Bryzga Rosowa – for that was the heroine’s name – took care of Marusza, a blind widow from Ustka, who was destitute when her son failed to 21 return from a distant voyage. Every morning, the Little Mermaid brought the lonely and blind woman a salmon so that she would not starve. She also told her to wipe her eyes with salmon liver. Thanks to this, the widow soon regained her sight, before seeing the sailing ship on which her son happily returned. This and other interesting legends of the region can be found in a book entitled “Legends of Ustka and the Słupsk Region”, which can be pur- 6 Old Ustka – former fishermen’s settlement chased at the Tourist Information Centre in Ustka. The 3. Monument to Seafarers this project). Apparently, the church tower served as figure of the Mermaid can be encountered by anyone In the harbour, the Monument to Seafarers, erec- a lighthouse, marking the way for ships returning to who goes for a walk along the eastern pier. It is the- ted in 2002 between the lighthouse and the harbo- the harbour. Around the square, the houses of the re where the statue presenting the mermaid gazing urmaster’s office building, is certainly worth seeing. then captains have been preserved to this day, which at the sea stands. In line with the legend, she holds In the centre there is a figure of a woman, a mother is why the place is colloquially known as Captains’ Al- a salmon in her hand. The monument was created on waiting for her son to return from the sea. Around it ley [Avenue?]. What this place looked like at the turn the initiative of the Association of Local Tourist Orga- are stone plaques depicting the work of sailors and of the 18th and 19th century is shown in the model of nization “Ustka and Słupsk Region”. The material for fishermen. The creator of the monument is Stanisław the old fishing settlement, placed here in 2019. The the statue was obtained through a public collection Kulon – a sculptor from the Warsaw Academy of Fine sculptor is Romuald Wiśniewski, a graduate of the of bronze coins, while the construction of the monu- Arts, while the plaques were made by the late sculp- Warsaw Academy of Fine Arts at the Department of ment was supported by citizens and local companies. tor, Mieczysław Borys. Wreaths and flowers are laid at Sculpture. Next to the church, the foundations of The sculptor of the statue is Jerzy Michał Rosa. the monument every year on the Festival of Ustka and which were examined by archaeologists in 2019, Polish Army Day on August 15. there was a small cemetery, which was a burial place 2. Lighthouse for the inhabitants of the settlement and shipwrecked Initially, before the demolition of the church in 4. Centre for Creative Activity sailors for about 500 years. In 1889, the church was MUSEUM BREAD Captain’s Avenue, the lighthouse’s function was The magnificent red-brick historical granary buil- demolished because it had become too small for the performed by lights placed on the church tower. ding has been the headquarters of the Centre for Cre- needs of the inhabitants. Later, a light was hoisted to a height of 11.6 metres ative Activity since 1987. It is one of three showrooms on a mast placed next to the pilot’s station building of the Baltic Gallery of Contemporary Art. The others 6. Red Shed in the harbour. This was a red light, visible from are the Witches’ Tower and the Chamber Gallery in Near John Paul II Park, in the street connec- about 3 nautical miles away.
Load more

Recommended publications
  • Uchwala Nr XXXIV.422.2017 Z Dnia 27 Pazdziernika 2017 R
    UCHWAŁA Nr XXXIV.422.2017 RADY GMINY USTKA z dnia 27 października 2017 roku w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych na terenie Gminy Ustka, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Ustka oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2017 roku poz. 1875) oraz art. 15 ust. 1 pkt 6 i ust. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (tekst jednolity Dz. U. z 2016 roku poz. 1867 ze zmianami: Dz. U. z 2016 roku poz. 1920, poz. 1954; Dz. U. z 2017 roku poz. 60, poz. 730) Rada Gminy Ustka uchwala, co następuje: §1. Określa się przystanki komunikacyjne na terenie Gminy Ustka, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Ustka, zgodnie z wykazem stanowiącym Załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały. §2. Warunki i zasady korzystania z przystanków, o których mowa w § 1 określa Załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały. §3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Ustka. §4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Wacław Laskowski Id: CC54FA3F-9C4E-43D7-9EB9-6A1178474550. Podpisany Strona 1 Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XXXIV.422.2017 RADY GMINY USTKA z dnia 27 października 2017 roku WYKAZ PRZYSTANKÓW NA TERENIE GMINY USTKA, KTÓRYCH WŁAŚCICIELEM LUB ZARZĄDZAJĄCYM JEST GMINA USTKA L.P. Nr drogi Nr przystanku Miejscowość Strona drogi Nazwa przystanku 1 Droga krajowa nr 21 01 Niestkowo L Charnowo, Niestkowo
    [Show full text]
  • Strategia Rozwoju Gminy Smołdzino Na Lata 2016-2026
    Strategia Rozwoju Gminy Smołdzino na lata 2016-2026 Opracowanie wykonane przez: Artur Rorzkowski Spis treści Wstęp .................................................................................................................................................... 3 1. Raport o stanie gminy Smołdzino ........................................................................................................ 5 1.1. Położenie gminy i komunikacja ........................................................................................................ 5 1.2. Demografia...................................................................................................................................... 8 1.3. Gospodarka i rynek pracy ............................................................................................................... 13 1.4. Gospodarka mieszkaniowa ............................................................................................................. 16 1.5. Infrastruktura techniczna ............................................................................................................... 17 1.6. Środowisko przyrodnicze ............................................................................................................... 21 1.7. Turystyka i baza turystyczna ........................................................................................................... 23 1.8. Kultura .........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • INFORMACJA KOMISARZA WYBORCZEGO W SŁUPSKU II Z Dnia 9 Września 2019 R
    gm. Borzytuchom INFORMACJA KOMISARZA WYBORCZEGO W SŁUPSKU II z dnia 9 września 2019 r. Na podstawie art. 16 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 i 1504) Komisarz Wyborczy w Słupsku II przekazuje informację o numerach oraz granicach obwodów głosowania, wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych oraz możliwości głosowania korespondencyjnego i przez pełnomocnika w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 13 października 2019 r.: Nr obwodu Granice obwodu głosowania Siedziba obwodowej komisji wyborczej głosowania Gminna Biblioteka i Ośrodek Kultury w Borzytuchomiu, ul. Danuty Siedzikówny "Inki" 2, Borzytuchom, Chotkowo, Jutrzenka, Kamieńc, 77-141 Borzytuchom 1 Krosnowo, Ryczyn, Struszewo Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Sala wiejska, Dąbrówka 22, 77-100 Bytów 2 Dąbrówka Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Szkoła Podstawowa, Niedarzyno 21b, 77-141 3 Niedarzyno, Osieki Borzytuchom Głosować korespondencyjnie mogą wyborcy posiadający orzeczenie o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, w tym także wyborcy posiadający orzeczenie organu rentowego o: 1) całkowitej niezdolności do pracy i niezdolności do samodzielnej egzystencji; 2) całkowitej niezdolności do pracy; 3) niezdolności do samodzielnej egzystencji; 4) o zaliczeniu do I grupy inwalidów; 5) o zaliczeniu do II grupy inwalidów; a także osoby о stałej albo długotrwałej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym, którym przysługuje zasiłek pielęgnacyjny. Zamiar głosowania korespondencyjnego powinien zostać zgłoszony do Komisarza Wyborczego w Słupsku II najpóźniej do dnia 30 września 2019 r. Głosować przez pełnomocnika mogą wyborcy którzy najpóźniej w dniu głosowania ukończą 75 lat lub posiadający orzeczenie o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r.
    [Show full text]
  • Uchwala XXVIII/181/2020
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia środa, 30 grudnia 2020 r. Poz. 5718 UCHWAŁA NR XXVIII/181/2020 RADY GMINY SMOŁDZINO z dnia 17 grudnia 2020 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Smołdzino na 2021 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d oraz lit. i ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r., poz. 713.) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215,art. 217, art. 235 ,art. 236ust. 1 i 4, art. 236, art. 237,art. 239, art. 242 ust. 1, art.258 ust. 1 oraz art. 264 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2019 roku, poz. 869 z późn. zm.). Rada Gminy Smołdzino uchwala, co następuje: § 1. Ustala się dochody budżetu Gminy Smołdzino na 2021 rok w kwocie 24.354.190,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1, w tym: 1) dochody bieżące 20.979.746,00 zł 2) dochody majątkowe 3.374.444,00 zł § 2. 1. Ustala się wydatki budżetu Gminy Smołdzino na 2021 rok w kwocie 24.347.338,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2, z tego: 1) wydatki bieżące 19.902.405,27 zł 2) wydatki majątkowe 4.444.932,73 zł 2. Ustala się wydatki na zadania inwestycyjne na 2021 rok zgodnie z załącznikiem Nr 3 w kwocie 4.444.932,73 zł. § 3. 1. Ustala się nadwyżkę budżetu Gminy Smołdzino w kwocie 6.852,00 zł. 2. Nadwyżkę budżetu w wysokości 6.852,00 zł przeznacza się na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz wykup obligacji.
    [Show full text]
  • Pro Fi Le Wyso K Ościo We Tras Ro Wero Wy Ch
    Duninowo Starkowo Mod³a Lêdowo Golêcino Osiedle Lêdowo Krê¿o³ki 203 ARKUSZ A Duninówko W odnica latarnia morska USTKA 21 Pêplino nad S³upi¹” „Buczyna U Wierzbiêcin S Grabno B Wielichowo S Zapad³e Charnowo Morze Ba³tyckie Ga³êzinowo Przew³oka Zimowiska Orzechowo Bruskowo Wielkie Niestkowo wybrze¿e klifowe Strzelino R 1 0 M¹cznik Strzelinko S z l a k W H a ytowno Bydlino n z e Podd¹bie W³ynkówko a t y W³ynkowo c k i Redwanki Machowino S ³ Machowinko u p i a Niewierowo Dêbina Ba³am¹tek Rowy Swochowo Karzcino Objazda 213 Siemianice Lubuczewo D Radoszkowo o S G¹bino t a c j S i z J. Gardno Jezierzyce G l W Osieki a Bukówko a b k yspa Kamienna e l K S³owiñski ParkNarodowy o R l Kêpno 1 e Dominek 0 j o ( w Lotki t r u y d W n a dla uprawianiasportówwodnych rzeœcie n Komnino a obszar jezioraudostêpniony Retowo w Lêkwica Bukowa i e r z c h n i a ) J. Do³gieMa³e Czysta Wiklino W ysoka Gr¹sino Kukowo Gardna Ma³a J. Do³gieWielkie Rogawica Stojcino P i e Gardna Wielka Z r œ ³ o c Cz³uchy t i e e ñ P G i ¯oruchowo a r y s f Czarny M³yn i t „Rowokó³” k ó w i ¯elkowo Smo³dzino Siecie latarnia morska Smo³dziñski Las Zgojewo Biêcino Choæmirowo Dêbniczka Czo³pino Mrówczyno Wierzchocino Budy ¯elazo Witkowo R R 1 Choæmirowo 1 0 0 ( Drze¿ewo S t r z u l d a n W Œwiêcichowo k a ydma Czo³piñska H n a n z i a k e c y a t w Lipno ie Damnica rz c £okciowe pa³ac h „Ja³owce” n ia ) Przybynin G³odowo Bêdziechowo £ u p a w a Damno Rumsko Wiatrowo Siod³onie Równo Profile wysokościowe tras rowerowych Rodzaj nawierzchni: asfalt, drogi rowerowe o twardej pozosta³e drogi:
    [Show full text]
  • Ustka, Dnia 13 Marca 2017 R. ZOSGU.0001.4.2017 Rada Gminy Ustka Informacja O Prognozowanych Skutkach Wprowadzenia Reformy Oświa
    Ustka, dnia 13 marca 2017 r. ZOSGU.0001.4.2017 Rada Gminy Ustka Informacja o prognozowanych skutkach wprowadzenia reformy oświaty w placówkach zlokalizowanych na terenie Gminy Ustka: 1. Aktualna sieć szkół podstawowych i gimnazjów: L.p. Szkoła Obwód 1. Zespół Szkół Samorządowych: 1) Publiczne Gimnazjum w Objeździe 1) Bałamątek, Dalimierz Przewłocki, Dębina, Dominek, Gąbino, Machowino, Machowinko, Objazda, Osieki Słupskie, Poddąbie, Redwanki, Rowy, Wytowno; 2) Szkoła Podstawowa w Objeździe 2) Bałamątek, Dębina, Machowinko, Objazda, Poddąbie, Rowy. 2. Szkoła Podstawowa w Gąbinie Dominek, Gąbino, Osieki Słupskie. 3. Szkoła Podstawowa w Charnowie Charnowo, Niestkowo, Pęplino, Gajki, Gałęzinowo, Wielichowo. 4. Szkoła Podstawowa w Wytownie Dalimierz Przewłocki, Redwanki, Machowino, Wytowno. 5. Szkoła Podstawowa w Zaleskich Duninowo, Duninówko, Golęcino, Krężołki, Możdżanowo, Starkowo, Zabłocie, Zalesin, Zaleskie. 2. Plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Ustka, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Ustka, a także inne organy, na okres od dnia 1 września 2017 r. do dnia 31 sierpnia 2019 r. Adres siedziby L.p. Nazwa Szkoły Granice obwodu szkoły na: szkoły, adresy ewentualnych innych lokalizacji prowadzenia zajęć dydaktycznych, Rok szkolny 2017/2018 Rok szkolny 2018/2019 wychowawczych i opiekuńczych 1. Publiczna Szkoła 76 – 270 Ustka, Miejscowości w granicach Miejscowości w granicach Podstawowa im. Charnowo 55 Ziemi Usteckiej administracyjnych Gminy Ustka: administracyjnych
    [Show full text]
  • Statut Uzdrowiska Ustka
    STATUT UZDROWISKA USTKA § 1 Dla Uzdrowiska Ustka ustanawia się niniejszy statut Uzdrowiska obowiązujący w obszarze granic Miasta Ustka oraz 5 sołectw Gminy Ustka, leżących w powiecie słupskim, Województwie Pomorskim. Granica Uzdrowiska i jednocześnie strefy „C” ochrony uzdrowiskowej, przebiega odpowiednio po granicach administracyjnych sołectw Lędowo (granica północna, zachodnia i południowa), Wodnica (granica południowa), Przewłoka , Grabno – Zimowiska (Grabno południowa, wschodnia i północna), Wytowno (granica wschodnia i północna), położonych w Gminie Ustka. § 2 Na obszarze Uzdrowiska wydziela się następujące strefy ochronne, oznaczone literami "A", "B" i "C": 1) Strefę „A" obejmującą obszar o powierzchni 171,45 ha, /w tym 81,67 % terenów zielonych/ w granicach Miasta Ustka i części Gminy Ustka, na którym są zlokalizowane lub planowane zakłady i urządzenia lecznictwa uzdrowiskowego, a także inne obiekty służące lecznictwu uzdrowiskowemu lub obsłudze pacjenta lub turysty, w szczególności: pensjonaty, restauracje lub kawiarnie. Granica strefy „A” ma następujący przebieg: a. rozpoczyna się od punktu prostopadłego przecięcia z linią brzegową Morza Bałtyckiego (przecinając dz. 1024/2), na wysokości ul. Beniowskiego w Mieście Ustka, prostopadle do linii brzegowej w kierunku południowym, b. wzdłuż wschodniej granicy pasa drogowego ul. Beniowskiego do skrzyżowania z ul. Mickiewicza, c. skręca w kierunku wschodnim wzdłuż północnej granicy pasa drogowego ul. Mickiewicza do skrzyżowania z ul. Leśną, d. skręca w kierunku południowym wzdłuż zachodniej granicy pasa drogowego ul. Leśnej do skrzyżowania z ul. Wczasową, e. skręca w kierunku południowo-zachodnim wzdłuż zachodniej granicy pasa drogowego ul. Wczasowej do punktu przecięcia przedłużenia granicy południowej nieruchomości (zakład przyrodoleczniczy – w budowie), oznaczonej działką nr 367/2, f. w tym miejscu skręca w kierunku wschodnim i przebiega wzdłuż południowej granicy działki 367/2 i 1072/16, 1072/17, 384/1, wzdłuż północnej granicy środkowego fragmentu pasa drogowego ul.
    [Show full text]
  • 134 Inwest Pr Gosp2011-2020
    UCHWAŁA Nr XIII.134.2011 RADY GMINY USTKA z dnia 30 listopada 2011 roku w sprawie przyj ęcia inwestycyjnego programu gospodarczego Gminy Ustka na lata 2011 - 2020 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorz ądzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 roku Nr 142 poz. 1591 ze zmianami: Dz. U. z 2002 roku. Nr 23, poz. 220, Nr62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz.1271, Nr 214, poz. 1806; Dz. U. z 2003 roku Nr 80, poz.717, Nr 162, poz. 1568; Dz. U. z 2004 roku Nr 102, poz.1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759; Dz. U. z 2005 roku Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz.1457; Dz. U. z 2006 roku Nr 17, poz.128, Nr 181, poz. 1337; Dz. U. z 2007 roku. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218; Dz. U.z 2008 roku Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458; Dz. U. z 2009 roku Nr 52, poz. 420, Nr 157 poz. 1241; Dz. U. z 2010 roku Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40 poz. 230, Nr 106, poz. 675; Dz. U. z 2011 roku Nr 21, poz. 113, Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777, Nr 217, poz. 1281) Rada Gminy Ustka uchwala, co nast ępuje: §1. 1. W celu zrównowa Ŝenia rozwoju Gminy Ustka, przyjmuje si ę „Inwestycyjny program gospodarczy Gminy Ustka na lata 2011 – 2020”, stanowi ący zał ącznik do niniejszej uchwały. 2. Rada Gminy Ustka corocznie w uchwałach bud Ŝetowych zabezpieczy środki finansowe na realizacj ę zada ń uj ętych w programie, o którym mowa w ust.1, jednocze śnie ustalaj ąc wag ę zada ń i kolejno ść ich wykonania.
    [Show full text]
  • Uchwala XXXI/284/2020
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia poniedziałek, 14 grudnia 2020 r. Poz. 5367 UCHWAŁA NR XXXI/284/2020 RADY MIASTA USTKA z dnia 26 listopada 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Ustka Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt. 15, art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. 2020 poz. 713 ze zm.) w związku z art. 87 ust. 1 i 4, art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 roku Prawo Wodne (t.j. Dz. U. 2020 poz. 310 ze zm.) Rada Miasta Ustka uchwala, co następuje: § 1. 1. Wyznacza się aglomerację Ustka o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynoszącej 52 044, położoną na terenie miasta Ustka i gminy Ustka, w powiecie słupskim, z mechaniczno-biologiczną oczyszczalnią ścieków zlokalizowaną w miejscowości Ustka. 2. W skład aglomeracji Ustka wchodzi miasto Ustka oraz położone w gminie wiejskiej Ustka miejscowości: Charnowo, Duninowo, Golęcino, Grabno, Lędowo-Osiedle, Machowino, Możdżanowo, Niestkowo, Orzechowo, Pęplino, Przewłoka, Starkowo, Wodnica, Zapadłe, Zaleskie i Zimowiska. § 2. Część opisowa aglomeracji Ustka, o której mowa w ust. 1 stanowi załącznik nr 1 do uchwały. § 3. Obszar i granice aglomeracji Ustka, o której mowa w ust. 1, przedstawia mapa w skali 1:25000, stanowiąca załącznik nr 2 do uchwały. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Ustka. § 5. Niniejsza uchwała była poprzedzona Uchwałą Nr 333/XXXII/17 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 27 lutego 2017 r. zmieniająca uchwałę Sejmiku Województwa Pomorskiego w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Ustka i wyznaczenia aglomeracji Ustka (Dz. U. Woj.
    [Show full text]
  • Szkoła Podstawowa
    WieścI Z GMINY UStka– BIULETYN INFORMACYJNY kontakt do redakcji mail: [email protected] tel. 668 435 190 Srebrna Sieć 2 Aktywni seniorzy nagrodzeni Wigilijne 3 spotkanie Wspólnie kolędowało kilka pokoleń Świetlica w nowej 5 odsłonie Sala integracji sensorycznej Szkolnictwo 7 w gminie Szkoła Samorząd dba Podstawowa Gazeta bezpłatna kwartalnik nr 04/2019 Grudzień 2019 r. o edukacje 2 wydarzenia Wieści z gminy USTKA Drodzy mieszkańcy Wójt apeluje o zachowania proekologiczne Anna Sobczuk-Jodłowska, wójt w nim mieszkające. będzie gdzie szukać pachnących Niech każdy odpowie sobie na gminy Ustka, wystąpiła z apelem Pamiętajmy! Nie jesteśmy właści- grzybów, granatowych jagód, czy pytanie: czy jest nowoczesnym do mieszkańców i turystów, w cielami lasu, to nie nasze teryto- jakże cennych soczystych jeżyn? kamikaze, świadomie pędzącym i goście gminy Ustka których zachęca do zachowań rium, wchodzimy do domu sarny, Co fundujesz swoim dzieciom, w stronę zagłady ekologicznej, czy proekolobicznych. zająca, dzika, jelenia i innych żyją- wnukom, prawnukom i dalszym też należy do elitarnej grupy od- Jak informuje wójt, w czasie sezo- cych istot leśnych. pokoleniom? rzucającej wygodę (opakowania Państwa ręce odda- nu letniego Nadleśnictwo Ustka Czy w swoim mieszkaniu lub u Szanowny Mieszkańcu, Turysto, plastikowe, aluminiowe) w zamian jemy ostatni w tym wywiozło 600 tysięcy litrów śmie- znajomej ci osoby wyrzucasz po- apeluję do wszystkich - dbajmy za dobre, długie życie. Czy jest nie- ci, tylko z pasów nadmorskich środku salonu gościnnego 30-li- o czystość, sprzątajmy po sobie! odpowiedzialną osobą, której losy Wroku numer „Wie- między Ustką a Rowami. To ilość trowy worek ze śmieciami? Nie? Czujmy się odpowiedzialni nie bliskich są obojętne, czy też roz- ści…”.
    [Show full text]
  • SPRAWOZDANIE WÓJTA Z DZIAŁALNOŚCI W OKRESIE MIĘDZYSESYJNYM Obejmujące Działalność Urzędu Od Dnia 28 Lutego 2013 R
    SPRAWOZDANIE WÓJTA Z DZIAŁALNOŚCI W OKRESIE MIĘDZYSESYJNYM obejmujące działalność Urzędu od dnia 28 lutego 2013 r. do 21 marca 2013 r. I. Udział w spotkaniach i uroczystościach. Odbyłam dwa spotkania z interesantami w Urzędzie Gminy oraz poprzez bezpośrednie spotkania z mieszkańcami sołectw w świetlicach wiejskich w: Grabnie, Charnowie, Objeździe, Gąbinie, Rowach, przyjmując ponad 60 petentów. Uczestniczyłam w spotkaniach: - z członkiem Krajowej Rady Bibliotecznej P./*/ w sprawie połączenia instytucji kultury w Centrum Kultury, - zorganizowałam wyjazd studyjny delegacji gminy do Zespołu Szkół w Radowie Małym, - z przedstawicielem Stowarzyszenia Produktów Markowych Turystyki Wiejskiej „Słupia” w sprawie dalszej współpracy, a także z STS-em Ustka w celu omówienia współpracy w zakresie turystyki kajakowej, - z prezesem PGK Słupsk w sprawie przygotowań do sezonu, - z P. /*/ „Radio „Fama” w sprawie współpracy w okresie sezonu letniego oraz z przedstawicielami LOT Ustka – P. /*/ i P. /*/, - w GOKu Zaleskie, gdzie odbył się konkurs gminny na Najpiękniejszą Palmę Wielkanocną, Pisankę oraz Koszyk Wielkanocny - w Szkole Podstawowej Nr 2 - uroczyste Śniadanie Wielkanocne z podopiecznymi Gminnego i Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Ustce, II. Podpisałam następujące umowy w trybie przetargu: 1. Z P. Bogdanem Kordasińskim prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwem Wielobranżowym „AKMA” Bogdan Kordasiński z siedzibą w Zaleskich 40A, 76-270 Ustka na: Sukcesywne dostawy wraz z transportem: 1) kruszywa mineralnego – mieszanki tłucznia łamanego o frakcji 0 - 32 mm, 2) piasku podsypkowego, na wykonanie nawierzchni betonowych dróg gminnych w m. Modlinek, Redwanki, Wytowno, Objazda Kolonia, Starkowo. 2. Na usługi usuwania śniegu w sezonie zimowym 2013 dróg, chodników, ciągów pieszo – jezdnych Gminy Ustka oraz usuwania śliskości nawierzchni przy użyciu własnego sprzętu i materiałów wg poniższego:.
    [Show full text]
  • Strategia Rozwoju Gminy Ustka Na Lata 2009
    STRATEGIA ROZWOJU SPOŁECZNO – GOSPODARCZEGO GMINY USTKA Ustka, marzec 2009 rok 1 Wykonawca: Doradztwo Gospodarcze Koncept 76-200 Słupsk, ul. Poznańska 1a tel. (0 59) 8 425 128 fax.(0 59) 8 468 574 http:www.dgkoncept.pl, e-mail: [email protected] Dokument został opracowany przez zespół konsultantów DGKoncept w składzie: Barbara Burzyńska Inga Kawałek Aleksandra Klimczuk GraŜyna Socha Monika Walczyk Dziękujemy Pani Wójt Annie Sobczuk - Jodłowskiej oraz pracownikom Urzędu Gminy Ustka zaangaŜowanym w przygotowanie strategii za poświęcony czas oraz Ŝyczliwość i zaangaŜowanie we współpracę z naszym zespołem oraz wkład w ostateczne wyniki i kształt niniejszego dokumentu. śyczymy równieŜ sukcesów we wdraŜaniu przewidzianych w Strategii działań i osiągnięcia załoŜonych celów. Zespół konsultantów DGKoncept Na okładce niniejszego opracowania wykorzystano zdjęcie ze strony internetowej Urzędu Gminy Ustka – www.ustka.ug.gov.pl 2 WSTĘP Strategia rozwoju społeczno – gospodarczego gminy Ustka stanowi odniesienie do strategicznych dokumentów rządowych i regionalnych, programując rozwój gminy na lata 2008 – 2015. Okres programowania jest zgodny z okresem nowej perspektywy finansowej Unii Europejskiej na lata 2007 – 2013 (n+2). Opracowanie nowego dokumentu strategicznego uwzględniającego zasady zrównowaŜonego rozwoju, winno umoŜliwić racjonalne wykorzystanie lokalnych zasobów i pozwolić skoncentrować się na działaniach, które w sposób przemyślany i ekonomicznie uzasadniony doprowadzą do osiągnięcia największego załoŜonego efektu synergii. Wprowadzenie
    [Show full text]