DOCSLIB.ORG

PDS B1 2014 Rewers.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PDS B1 2014 Rewers.Pdf ZIELONE SERCE POMORZA SZLAKI ROWEROWE SZLAKI KAJAKOWE It is possible to continue the rally down the Słupia river. From Dębnica Kaszubska canoes should Łupawa, Wieprza and their tributaries. The company opened its Trial Centre of the newest canoe equipment Albrechta w Swołowie otwartą w 2008 r., po udostępnione w maju 2012 roku zrewitalizowane kolejne w Szwecji i Republice Czeskiej, promując swoją „małą ojczyznę”. be transported to the campsite „Leśny Dwór” (2 km). From that place there are almost 60 km to on the market in 2008 and also increased its service to include canoeing training. Ekajaki.pl was awarded the obiekty budownictwa ludowego w Swołowie. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: www.gok.czarnadabrowka.pl DAS GRÜNE HERZ POMMERNS FAHRRADSTRECKEN KANU-STRECKEN the finish in Ustka. prestigious golden medal of Mercurius Gedanensis for its webpage on ”Kajak Expo” fair in 2009. www.muzeum.slupsk.pl, www.swolowo.pl Das Theater Junge Goten – Zertifikat der lokalen Marke Pommerns Grünes Herz 2014 THE GREEN HEART OF POMERANIA Bicycle roUTES CANOE roUTES Attractions: Numerous swift current • Wonderful overthrown trees • Lagging of “The Valley of Słupia” More information is available on the following webpages: www.ekajaki.pl, www.slupia.info Das Museum der Pommerschen Volkskultu Zum Theater „Junge Goten“ gehören 50 junge, talentierte Leute aus sieben Gemeinden. Die Arbeit National Park • Virgin landscape • Water dams. More information: www.ekajaki.pl – Zertifikat der lokalen Marke Pommerns Grünes Herz 2012 m Muzeum Kultury dieser Gruppe ist äußerst vielgestaltig und umfasst Workshops, Schauspiel-Proben, die Anfertigung Zielone Serce Pomorza jest marką regionalną obejmującą najciekawsze Góra Lemana – Certyfikat marki lokalnej Zielone Serce Pomorza 2010 Partnerstwo Dorzecze Słupi zajmuje się rozwojem systemu tras rowerowych w regionie. Główne elementy SŁUPIA – RZEKA Z PRĄDEM;-) / DIE STOLPE – EIN FLUSS MIT STROM / Słupia – THE RIVER WITH THE CURRENT m Klemens Leman Das Museum der Pommerschen Volkskultur in Swołowo ist eine Ludowej Pomorza w Swołowie von Kostümen und Bühnenbildern, die Aufführung von Theaterstücken sowie die Organisation von ökologi- produkty turystyczne oferowane na terenie Pomorza Środkowego. Idea 2 Gospodarstwo agroturystyczne położone na wysokości 220 m n.p.m. w ma- systemu stanowią m.in. szlak M14 „Przez Zielone Serce Pomorza” (Ustka – Słupsk – Bytów – Sominy), trasa Długość szlaku/ Länge der Strecke/ The length of the route: 133,2 km/ 133,2 km/ 133.2 km PARK KRAJOBRAZOWY „DOLINA SŁUPI” Piaszno 31 Abteilung des Ethnografischen Museums Mittelpommerns in Słupsk und Swołowo 8 schen Kanufahrten, Taschenspieler-Workshops und mit Ausflügen verbundenen Konzert-Tourneen. marki polega na zintegrowanej promocji produktów lokalnych opiera- lowniczej wsi Piaszno. Góra Lemana zaczęła funkcjonować jako nazwa rowerowa „Pętla Kaszubska” oraz „Hanzeatycka Trasa Rowerowa” (docelowo o standardach EuroVelo), której Początek szlaku/ Beginn der Strecke/ The beginning of the route: Gowidlino/ Gowidlino/ Gowidlino DER LANDSCHAFTSPARK „TAL DER STOPLE“ 77-133 Tuchomie gleichzeitig eine moderne, interaktive Einrichtung, die nicht nur Pom- 76-206 Słupsk Das Hauptanliegen des Theaters „Junge Goten“ besteht allerdings in der Betonung ihrer ethnischen Zugehö- jących się na bazie dostępnych w regionie surowców, zasobów przy- miejscowa wraz z wybudowaniem wieży widokowej o wysokości 20 m, z której przebieg w części pokrywać się będzie z przebiegiem międzynarodowego szlaku R-10. Ze strony interne- Zakończenie szlaku/ Ende der Strecke/ The end of the route: Ustka/ Ustka/ Ustka p +48 59 821 58 08 merns Volksdenkmäler schützt, sondern auch durch zahlreiche wichtige p +48 59 811 94 10 rigkeit, weshalb in allen bisher von ihnen auf die Bühne gebrachten Stücken auf kaschubische Texte zurückge- rodniczych i kulturowych. Wszystkie promowane produkty są unikato- “THE VALLEY OF SŁUPIA” National PARK roztacza się piękna panorama na gminę Tuchomie, górę Siemierzycką oraz Gochy. towej www.zielonesercepomorza.pl można pobrać ślady GPS głównych szlaków przebiegających przez Poziom trudności/ Schwierigkeitsgrad/ The level of difficulty: średni – do Gałąźni Małej, dalej do +48 504 835 209 Initiativen in Erscheinung tritt, die darauf abzielen, die touristische Attrak- +48 785 993 597 griffen wurde (kaschubische Märchen und Legenden, darunter „Remus’ leben und seine Abenteuer“). Sie sind we, powiązane z miejscową tradycją, a sposób ich wytwarzania respek- Góra Lemana to nie tylko wieża, ale również kompleks różnego rodzaju atrakcji tury- teren Partnerstwa Dorzecze Słupi. Ustki – łatwy/ mittelschwer – bis Gałąznia Mała, weiter bis Ustka – leicht/ average up to Gałąźnia Mała/ Park Krajobrazowy „Dolina Słupi” został utworzony w 1981 r. i jest jednym z najstarszych Parków Krajobra- @ [email protected] tivität unserer Region zu steigern. Die über Jahre hinweg von Ethnografen @ [email protected] bereits in fast ganz Polen, in der Schweiz und der Tschechischen Republik aufgetreten, wo sie ihre „kleine Heimat“ tuje zasady zrównoważonego rozwoju. Marka Zielone Serce Pomorza stycznych takich jak: kurhany, kamienne kręgi, muzeum 50-ciu hektarów, piec chle- 1. M14 „Przez Zielone Serce Pomorza” (Ustka – Słupsk – Bytów – Sominy) Later – easy zowych w Polsce. Zgodnie z aktualnie obowiązującym podziałem administracyjnym kraju Park znajduje aus der gesamten Region zusammengetragenen Exponate, zahlreiche würdig repräsentiert haben. oferuje alternatywę wobec coraz bardziej natarczywej ekspansji popu- bowy oraz osada gocka, która otrzymała miano największego prywatnego skanse- Szlak rowerowy M14 „Przez Zielone Serce Pomorza” stanowi główną oś systemu tras rowerowych na obszarze Spływy jednodniowe/ Eintagestouren/ One – day rallies: tak/ ja/ yes się w północno-zachodniej części województwa pomorskiego, na terenie dwóch powiatów: słupskiego Projekte und die in den vergangenen Jahren erlangten EU-Zuschüsse ermöglichten dem 2002 ins Leben ge- Ogród sensoryczny w Mikorowie Piknik archeologiczny w Trzebiatkowej Mehr Informationen finden Sie auf den Webseiten: www.gok.czarnadabrowka.pl larnych, masowych produktów, które pozbawione są trudnych do spre- nu w Polsce. W miejscu tym są również organizowane bardzo interesujące imprezy plenerowe takie jak: noc [arch. LGD PDS] [fot. M. Kuzio] Partnerstwa Dorzecze Słupi. Jego długość to 112 km. Przebiega on przez środek Zielonego Serca Pomorza. Atrakcje: Najstarszy działający system hydrotechniczny w Europie z końca XIX w. • Najstarsza w Europie i bytowskiego oraz 7 gmin: Słupsk, Kobylnica, Dębnica Kaszubska, Czarna Dąbrówka, Kołczygłowy, Bytów rufenen Museum der Pommerschen Volkskultur die Organisierung einer Reihe von attraktiven Ausstellungen: The Young Goths Theatre – local brand certificate Green Heart of the Pomerania 2014 cyzowania wartości kulturowych, estetycznych i zmysłowych. Osoby świętojańska, zlot czarownic, turnieje rycerskie oraz dni ze swojskim chlebem. Odcinek: Ustka – Charnowo – Strzelino – Słupsk (20 km) Elektrownia Struga (Soszyca) – produkująca prąd od 1925 r. • Najbardziej ekstremalny odcinek rzeczny i Borzytuchom. angefangen von der Schlossmühle in Słupsk – einer neuen, im Jahre 2002 eröffneten Ausstellung, über den The Young Goths Theatre consists of 50 young, talented people from 7 communes. The scope of work poszukujące szczegółów, detali, które stanowią o prawdziwym smaku Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: www.goralemana.cba.pl Odcinek: Słupsk – Dębnica Kaszubska – Krzynia – Gałąźnia Mała – Osieki – Bytów (49 km) na Pomorzu – „Rynna Sulęczyńska” WW 1-2 • Bystrza WW 1+ • Park Krajobrazowy „Dolina Słupi” ze swoim Park Krajobrazowy „Dolina Słupi” posiada ciekawą ofertę dla aktywnych turystów. Na terenie Parku istnieje Albrechtschen Museumshof von Swołowo, eröffnet 2008, bis hin zu im Mai 2012 revitalisierten Objekten der of the group is diversified – these are workshops, performance rehearsals, the preparation of the cos- życia docenią wartość, jaką daje chwila wytchnienia i odpoczynku w zdrowym, naturalnym otoczeniu. Lemanberg – Zertifikat der lokalen Marke Das Grüne Herz Pommerns 2010 Odcinek: Bytów – Studzienice – Sominy (22 km) bogactwem flory i fauny • 10 pamiątkowych kamieni poświęconych spływowi naszego Papieża Jana Paw- 6 ścieżek przyrodniczych: „Szlakiem troci i łososia”, „Krzynia”, „Gałąźnia Mała”, „Szlakiem pięciu jezior”, „Okolice Volksbauweise in Swołowo. tumes, stage design and presentation of the shows, as well as the organisation of ecological canoeing for chil- Agrotouristische Bauernhof , 220 m, ü.d.m im malerischen Dorf Piaszno gelegen. Den Namen Le- Portal zielonesercepomorza.pl jako narzędzie promocji marki popularyzuje następujące produkty turystyczne: 2. R-10 (Hanzeatycka Trasa Rowerowa) ła II, który spłynął Słupią w latach 60 • Słupią można spłynąć do morza, kończąc spływ na plaży w Ustce • jeziora Głębokiego” i „Gołębia Góra”. Ścieżki przyrodnicze są oznakowane, wyznaczone są przystanki opisu- Mehr Informationen finden Sie auf den Webseiten: www.muzeum.slupsk.pl, www.swolowo.pl dren, jugglery workshops as well as the organisation of concert tours combined with trips. • Kraina w Kratę (opiekun produktu: Stowarzyszenie Markowych Produktów Turystyki Wiejskiej Słupia), więcej Szlak rowerowy R-10 zwany również „Hanzeatycką Trasą Rowerową”, „Bałtycką Ścieżką Rowero- manberg als örtlichen Begriff geht auf die Zeit zurück, als man dort einen 20 m hohen Aussichts- Możliwość powiązania innych szlaków
Load more

Recommended publications
  • Strategia Rozwoju Gminy Smołdzino Na Lata 2016-2026
    Strategia Rozwoju Gminy Smołdzino na lata 2016-2026 Opracowanie wykonane przez: Artur Rorzkowski Spis treści Wstęp .................................................................................................................................................... 3 1. Raport o stanie gminy Smołdzino ........................................................................................................ 5 1.1. Położenie gminy i komunikacja ........................................................................................................ 5 1.2. Demografia...................................................................................................................................... 8 1.3. Gospodarka i rynek pracy ............................................................................................................... 13 1.4. Gospodarka mieszkaniowa ............................................................................................................. 16 1.5. Infrastruktura techniczna ............................................................................................................... 17 1.6. Środowisko przyrodnicze ............................................................................................................... 21 1.7. Turystyka i baza turystyczna ........................................................................................................... 23 1.8. Kultura .........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Uchwala XXVIII/181/2020
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia środa, 30 grudnia 2020 r. Poz. 5718 UCHWAŁA NR XXVIII/181/2020 RADY GMINY SMOŁDZINO z dnia 17 grudnia 2020 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Smołdzino na 2021 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d oraz lit. i ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r., poz. 713.) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215,art. 217, art. 235 ,art. 236ust. 1 i 4, art. 236, art. 237,art. 239, art. 242 ust. 1, art.258 ust. 1 oraz art. 264 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2019 roku, poz. 869 z późn. zm.). Rada Gminy Smołdzino uchwala, co następuje: § 1. Ustala się dochody budżetu Gminy Smołdzino na 2021 rok w kwocie 24.354.190,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1, w tym: 1) dochody bieżące 20.979.746,00 zł 2) dochody majątkowe 3.374.444,00 zł § 2. 1. Ustala się wydatki budżetu Gminy Smołdzino na 2021 rok w kwocie 24.347.338,00 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2, z tego: 1) wydatki bieżące 19.902.405,27 zł 2) wydatki majątkowe 4.444.932,73 zł 2. Ustala się wydatki na zadania inwestycyjne na 2021 rok zgodnie z załącznikiem Nr 3 w kwocie 4.444.932,73 zł. § 3. 1. Ustala się nadwyżkę budżetu Gminy Smołdzino w kwocie 6.852,00 zł. 2. Nadwyżkę budżetu w wysokości 6.852,00 zł przeznacza się na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek oraz wykup obligacji.
    [Show full text]
  • Ulotka Słowiniec
    w poszukiwaniu kultury Słowińców KATALOG AGROTURYSTYCZNY 2012 Anna Kowalczyk Czysta 27, 76-214 Smołdzino, tel. 605 683 890, e-mail:[email protected] SŁONECZKO 2 - Ekskluzywna agroturystyka z rehabilitacją i SPA 76-214 Smołdzino, ul. Leśna 18 tel. +48 59 846 62 43, 604 075 302 e-mail: [email protected] www.smoldzino.pl ptasi raj aktywne wakacje rowerem nad Bałtyk obiekt całoroczny skategoryzowany *** Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki Wiejskiej „Słowiniec” Mapa „EkoGmina Smołdzino” – Bałtyk dla wtajemniczonych A Map of “Smołdzino Eco-Commune” – The Baltic for the Initiated P Rąbka Morze Góra Łącka Madwiny Bałtyckie (wydmy ruchome) Wydma Czołpińska Jezioro P Łebsko P Czołpino P i P Przybynin Smołdziński Las Jezioro DołgieKanał Duże Gardno–Łebsko Jezioro Dołgie Małe Łokciowe Kluki P P i Kanał Łupawa–Łebsko SMOŁDZINO i Człuchy Jezioro P Rowy BAGNA IZBICKIE P Gardno Główczycki Strumyk ŁupawaŁupawa Żelazo Rowokół PustynkaPustynka Skala / Scale 1,0 km1,1 km 2,2 km 2,3 km 0 1 cm = 1110 m P i www.smoldzino.com.pl 1: 111 000 1 cm 2 cm 3 cm Gardna Wielka Legenda / Legend Wierzchocino Gardna Retowo Wysoka Mała granica gminy Smołdzino / the border of Smołdzino Commune kościoły zabytkowe i warte zwiedzenia / churches of historic or other interest Stojcino Siecie REZERWAT granica Słowińskiego Parku Narodowego / the border of the Slovincian National Park cmentarze / cemeteries WIERZCHOCIŃSKIE Czysta ŁupawaŁupawa szlaki turystyczne / tourist trails Witkowo JAŁOWCE ruiny pałaców / ruins of palaces Jezioro morze, jeziora i rzeki / the sea, lakes and
    [Show full text]
  • Przydatne Adresy Gminy Smołdzino
    Wywiad z Wójtem Gminy Smołdzino Arkadiuszem Walachem JAK BYŁO W MIJAJĄCYM ROKU... Wójt Arkadiusz Walach na placu budowy remontowanej drogi gminnej w m. Witkowo rozmawia z operatorem maszyny. Okiem gospodarza obserwował i nadzorował remonty w każdej miejscowości. - Panie Wójcie, to druga nasza rozmowa w “Kurierze”, propo- Realizowana jest również naprawa 14 odcinków dróg w różnych nujemy podsumować mijający rok 2017. Co udało się zrealizo- miejscowościach. Trzeba przy tym stwierdzić, iż logistyczne wać, a co jeszcze przed nami? przygotowanie, związane ze zgłoszeniami, przygotowaniem do- kumentacji, przeprowadzeniem przetargów, negocjacji znacznie - Z pewnością mieszkańcy Gminy zauważyli, że dzięki poprawie wydłużyło termin rozpoczęcia prac. Były obawy, że nie wszyst- sytuacji finansowej w Gminie realizowanych jest szereg przed- kie prace na planowanych odcinkach dróg wykonawca zdąży sięwzięć, zwłaszcza związanych z budową nowej infrastruktury. wykonać przed nadchodzącą zimą. Na szczęście aura nie po- Ukończone zostały lub są na etapie realizacji remonty obiektów krzyżowała planów tegoroczne zamierzenia znalazły swój finał. gminnych. Najpoważniejszym jednak wyzwaniem było podjęcie działań zmierzających do naprawy dróg powiatowych oraz roz- - Inwestycje drogowe przyjęte zostały z dużą satysfakcją przez poczęcie naprawy dróg gminnych. mieszkańców. Wreszcie po tylu długich latach doczekaliśmy W uzgodnieniu z Radą Gminy udało się przeznaczyć na ten cel się przyzwoitych dróg w naszej okolicy. Ale to nie jedyne inwe- znaczną część wypracowanej nadwyżki, tj. ok. miliona złotych. stycje gminne ostatnich miesięcy. W efekcie tego mamy obecnie w dobrym stanie drogę powiato- wą aż do Słupska. - Wyremontowaliśmy świetlicę w miejscowości Stojcino (na zdję- ciu). Kończymy remont świetlicy w Wierzchocinie, gdzie pozostał do wybudowania kominek. Świetlica w Stojcinie W najbliższym czasie zostaną rozpoczęte prace remontowe również w pozostałych świetlicach.
    [Show full text]
  • Arkusz SMOŁDZINO (10)
    P A Ń STWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY P A Ń STWOWY INSTYTUT BADAWCZY OPRACOWANIE ZAMÓWIONE PRZEZ MINISTRA Ś R O D O W I S K A OBJA ŚNIENIA DO MAPY GEO ŚRODOWISKOWEJ POLSKI 1:50 000 Arkusz SMOŁDZINO (10) Warszawa 2009 Autorzy: ALICJA POBRATYN *, ALEKSANDER CWINAROWICZ**,JERZY KRÓL **, IZABELA BOJAKOWSKA***, PAWEŁ KWECKO***, ANNA PASIECZNA ***, HANNA TOMASSI-MORAWIEC*** Główny koordynator MG śP: MAŁGORZATA SIKORSKA-MAYKOWSKA*** Redaktor regionalny planszy A: ALBIN ZDANOWSKI*** Redaktor regionalny planszy B: OLIMPIA KOZŁOWSKA*** Redaktor tekstu: PRZEMYSŁAW KARCZ*** * – Przedsi ębiorstwo Geologiczne Sp. z o.o., ul. Hauke Bosaka 3A, 25-214 Kielce **- Przedsi ębiorstwo Geologiczne we Wrocławiu Proxima SA, ul Wierzbowa 15, 50-056 Wrocław *** – Pa ństwowy Instytut Geologiczny, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa ISBN ………………. Copyright by PIG and M Ś, Warszawa 2009 Spis tre ści I. Wst ęp – A. Pobratyn ......................................................................................................... 3 II. Charakterystyka geograficzna i gospodarcza – A. Pobratyn ............................................. 3 III. Budowa geologiczna – A. Pobratyn .................................................................................. 5 IV. Zło Ŝa kopalin – A. Pobratyn ............................................................................................. 8 1. Piaski...................................................................................................................... 10 2. Surowce ilaste ceramiki budowlanej.....................................................................
    [Show full text]
  • UCHWAŁA NR XV/134/2011 RADY GMINY SMOŁDZINO Z
    UCHWAŁA NR XV/134/2011 RADY GMINY SMOŁDZINO z dnia 6 października 2011 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Smołdzino na 2011 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591; ze zmianami: Dz. U. z 2002 roku Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214,poz. 1806; Dz. U. z 2003 roku Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568; Dz. U. z 2004 roku Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759; Dz. U. z 2005 roku Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457; Dz. U. z 2006 roku Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337; Dz. U. z 2007 roku Nr 48, poz. 327; Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218; Dz. U. z 2008 roku Nr 180 poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458; Dz. U. z 2009 roku Nr 52, poz. 420 i Nr 157 poz.1241; Dz. U. z 2010 roku Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 230 i Nr 106, poz. 675, Dz. U. z 2011 roku Nr 21 poz. 113, Nr 117 poz. 679, Nr 134 poz. 777 ), art. 211 i art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 roku Nr 157, poz. 1240; ze zmianami: Dz. U. z 2010 roku Nr 28, poz.
    [Show full text]
  • Dawne Cmentarze W Powiecie Słupskim
    Ziemie powiatu słupskiego kryją wiele tajemnic historii i tradycji Krystyna Mazurkiewicz-Palacz jej mieszkańców, wśród nich dawne, zapomniane cmentarze. Czy- tając tę książkę stajemy się pośrednio odkrywcami tych szczegól- nych miejsc, o których niejednokrotnie tylko słyszeliśmy, a nie- świadomie mijamy, nie znając ich znaczenia. Dziewiętnastowiecz- Dawne cmentarze ne nekropolie bardziej lub mniej zdewastowane kryją pod gąsz- czem bluszczu swoją dawną świetność - przewrócone kamienne w powiecie słupskim pomniki i żeliwne krzyże. To dziedzictwo kulturowe tych ziem i to właśnie od nas zależy, w jakim stanie zachowane będzie dla przy- szłych pokoleń. Wzrastająca świadomość ludzka, przemiany socjologiczne, zmieniająca się mentalność mieszkańców oraz rodzący się kontakt mieszkańców regionu słupskiego z potomka- mi przedwojennych mieszkańców, pozwalają niektórym dawnym cmentarzom na nowo zaistnieć w przestrzeni urbanistycznej, być traktowanym jako historyczne i kulturowe dziedzictwo naszego regionu i miejsce pamięci o ludziach - jego mieszkańcach. Niniej- sza publikacja to świadectwo historii, tradycji, ale też współcze- snych przemian i wciąż przeobrażającej się rzeczywistości, to przy- pomnienie tych szczególnych miejsc powiatu słupskiego - niero- zerwalnego elementu kultury i otoczenia człowieka. To wreszcie próba pokazania skali zasobu i sposobu przeobrażania się przeję- tego po 1945 roku dziedzictwa kulturowego. Wiele z przedstawio- nych materiałów to przekazy archiwalne z miejsc, które bezpow- rotnie zmieniły swój wygląd. Zamiarem moim
    [Show full text]
  • Informator2021 En Full Vptae7
    1 ADVERT 2 140 SKLEPÓW SERCE MIASTA I REGIONU 140 STORES KINO HEART OF THE CITY AND REGION CINEMA RESTAURACJE RESTAURANTS PLAC ZABAW KIDS PLAYGROUND 1 000 1 000 MIEJSC PARKING PARKINGOWYCH SPACES CENTRUM HANDLOWE JANTAR, SŁUPSK, UL. SZCZECIŃSKA 58, WWW.CH-JANTAR.PL 3 We have everything you need for a good rest. Both the adventurous and not-so-adventu- rous will be able to choose something for themselves. Long walks 140 SKLEPÓW 140 STORES along the sea coast, which shows a different face each season, Fancy visiting Ustka 140 SKLEPÓW 140 STORES sunbathing on the wide, clean beaches, hiking in the Słowiński SERCE MIASTA I REGIONU National Park, trips on numerous bicycle routes, canoeing, sea KINO CINEMA cruises, attractions for families with children – this is only a frac- and its surroundings HEART OF THE CITY AND REGION tion of the possibilities that await tourists in our region. As our regular guests emphasise, Ustka is getting more and RESTAURACJE RESTAURANTS more beautiful every year with the creation of new tourist attrac- for a weekend, tions. The picturesque streets both of the resort itself and the Se- aside Promenade encourage you to take a leisurely stroll, while PLAC ZABAW KIDS PLAYGROUND the accommodation and spa facilities are expanding in number. a short break or Today, Ustka is often called “the summer capital of Poland” and in 2020 it once again won the Blue Flag, a distinction awarded 1 000 1 000 to the cleanest bathing beaches and marinas. Tourists and visi- your whole holiday? tors come here also outside of the summer season.
    [Show full text]
  • Gmina Główczyce Dzięki Dogodnej Lokalizacji Sprzyja Tury- Na Wzniesienu, Dominującym Wśród Miejscowej Zabudowy
    Gmina Główczyce dzięki dogodnej lokalizacji sprzyja tury- na wzniesienu, dominującym wśród miejscowej zabudowy. w zwiedzaniu stanowi kościół św. Józefa [ str. 31 ]. Zbaczając rzecznym, bezpośrednio do okazałej elektrowni wodnej [ str. 74 ]. styce poznawczej. Mamy do zaoferowania w swoich granicach nieco z trasy można odwiedzić stary cmentarz ofiar I Wojny Wzniesiona na 31 kilometrze rzeki Łupawy, stanowi jedną z najstar- Opuszczając serce gminy podążamy do Rzuszcz. Tutaj wznie- sieć tras turystycznych, przeplatających się ze sferą lokalnych Światowej [ str. 37 ] oraz pomost widokowy na wrzosowiska szych konstrukcji tego typu na Pomorzu. Jej charakterystycznym siono pałac w 1845 roku, obecnie zaadaptowany na świetlicę zabytków i miejsc atrakcji. Poniżej prezentujemy kompendium wiejską. Zwolenników historycznej zabudowy zaciekawi także [ str. 53 ], zbudowany blisko 2 km od Izbicy w kierunku Rzuskie- elementem jest herb, umiejscowiony na elewacji budynku. Ten od- szlaków turystycznych, oplatających nasz rejon. Zachęcamy go Lasu (wejście bezpośrednio z jezdni). Kierując się na północny cinek trasy wytyczono wśród bujnego lasu. Można zaobserwować szachulcowy budynek. Droga numer 213 prowadzi jednocze- ISBN 978–83–941187–4–7 ISBN do eksploracji z wykorzystaniem zaproponowanych wariantów wschód gminy Główczyce, napotykamy meandry rzeki Łeby. Przed tu swoistą walkę rzeki z pofałdowanym terenem moreny, której śnie przez miejscowość Pobłocie. Warto zorganizować tu postój, zwiedzania: przekroczeniem mostu na rzece, warto przespacerować się wałem przejaw stanowią doliny rynnowe. Obecne są tu liczne uskoki by obejrzeć budynek Zespółu Szkół im. Juliana Tuwima [ str. 65 ]. Ciekawą architektonicznie propozycję otula park www.havran.pl, e-mail: [email protected] e-mail: www.havran.pl, wzdłuż koryta cieku. U ujścia do jeziora Łebsko znajduje się pomost terenu, osiągające wysokość nawet 25 metrów.
    [Show full text]
  • Dostawa Energii Elektrycznej Do Lokali I Obiektów WYKAZ PUNKTÓW
    DOSTAWA ENERGII ELEKTRYCZNEJ DLA POTRZEB ZAMAWIAJĄCYCH W RAMACH SŁUPSKIEJ GRUPY ZAKUPOWEJ w okresie 01.01.2015-31.12.2016 Załącznik nr 1a do SIWZ Część I zamówienia - dostawa energii elektrycznej do lokali i obiektów WYKAZ PUNKTÓW POBORU 1 ZAMAWIAJĄCY: Miasto Słupsk NIP: 839-10-05-507 SIEDZIBA: Urząd Miejski w Słupsku Plac Zwycięstwa 3 76-211 Słupsk Adres punktu poboru Szacowane Płatnik Moc zużycie w Grupa Termin umowna okresie trwania Numer Numer Obecny Zmiana taryfowa L.p. Nazwa Miejscowość Ulica Numer Kod Poczta rozpoczęcia OSD [kW] umowy Nazwa Adres NIP ewidencyjny licznika sprzedawca sprzedawcy dostaw [MWh] 1 Przedszkole Miejskie nr 1 w Słupsku Słupsk Kilińskiego 33 76-200 Słupsk PL0037810000092812 23265721 01.01.2015 ENERGA Operator SA Energa Obrót SA kolejna C11 1,28 Przedszkole Miejskie nr 1 w Słupsku ul. Kilińskiego 33, 76-200 Słupsk 8393134321 2 Przedszkole Miejskie nr 1 w Słupsku Słupsk Kilińskiego 33 76-200 Słupsk PL0037810000108067 70270140 01.01.2015 ENERGA Operator SA Energa Obrót SA kolejna C12a 29,40 Przedszkole Miejskie nr 1 w Słupsku ul. Kilińskiego 33, 76-200 Słupsk 8393134321 3 Przedszkole Miejskie nr 2 budynek przedszkola Słupsk Zamkowa 6 76-200 Słupsk PL0037810000095741 534653 01.01.2015 ENERGA Operator SA Energa Obrót SA kolejna C11 35,40 Przedszkole Miejskie nr 2 ul. Zamkowa 6, 76-200 Słupsk 8391994775 4 Przedszkole Miejskie nr 3 Słupsk Zygmunta Augusta 62a 76-200 Słupsk PL0037810000092913 9109743 01.01.2015 ENERGA Operator SA Energa Obrót SA kolejna C12a 39,40 Przedszkole Miejskie nr 3 ul. Zygmunta Augusta 62a, 76-200 Słupsk 8393228504 5 Przedszkole Miejskie nr 5 Słupsk Niemcewicza 9 76-200 Słupsk PL0037810000108471 9099062 01.01.2015 ENERGA Operator SA Energa Obrót SA kolejna C12a 34,80 Przedszkole Miejskie nr 5 ul.
    [Show full text]
  • The Impact of Anthropogenic Pressure on the Change of Water Relations in Gardno-Łeba Lowland
    IZABELA CHLOST, MAGDA SIKORA QUAESTIONES GEOGRAPHICAE 34(3) • 2015 THE IMPACT OF ANTHROPOGENIC PRESSURE ON THE CHANGE OF WATER RELATIONS IN GARDNO-ŁEBA LOWLAND IZABELA CHLOST*, MAGDA SIKORA Department of Hydrology, University of Gdańsk, Poland Manuscript received: June 22, 2015 Revised version: August 15, 2015 CHLOST I., SIKORA M., 2015. The impact of anthropogenic pressure on the change of water relations in Gardno-Łeba Lowland. Quaestiones Geographicae 34(3), Bogucki Wydawnictwo Naukowe, Poznań, pp. 17–31, 10 figs, 1 table. DOI 10.1515/ quageo-2015-0030, ISSN 0137-477X ABSTRACT: This article presents an analysis of cartographic materials of the 19th and 20th centuries in terms of changes in the surface water network of the Gardno-Łeba Lowland. The obtained results confirmed that the natural water network was slightly transformed in the first half of the 19th century and considerably increased in the 20th century as a result of agricultural drainage system, especially drainage of wetlands, and river regulations. As a consequence, a hy- drographic system with a forced water circulation has developed, that is quite different from the natural. On the one hand, it has become the reason for reversing the proportion in which the groundwater resources have been depleted, along with an increase in the surface water network density, and on the other hand it has caused a change in land use. KEYWORDS: water relations, agriculture, irrigation, topographic map, land use *Address of the corresponding author: Izabela Chlost, Department of Hydrology, Faculty of Oceanography and Geography, University of Gdańsk, Poland, e-mail: [email protected] Introduction river basins.
    [Show full text]
  • Od Kaszubów Do Niemców. Tożsamość Słowińców Z Perspektywy Antropologii Historii
    Dr Mariusz Filip – adiunkt w Instytucie Etnologii i Antropologii Kulturo- Mariusz Filip Mariusz Filip wej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jego zainteresowa- nia obejmuj¹ problematykê to¿samoœci, studiów europejskich, ruchów neo- pogañskich oraz antropologii historii. Prowadzi³ badania terenowe wœród nacjonalistów z Zakonu Zadrugi „Pó³nocny Wilk” na Pomorzu Zachodnim Od Kaszubów oraz wœród (eks-)S³owiñców zamieszkuj¹cych Hamburg i okolice. do Niemców Chocia¿ uznaje siê dzisiaj powszechnie, ¿e miêdzy S³owiñcami i Kaszubami wystêpuje – jak ja to nazywam – nieci¹g³oœæ prawdziwoœci, chcia³bym po- kazaæ, ¿e jednych od drugich nie odró¿nia wiele, jeœli chodzi o spo³eczny To¿samoœæ S³owiñców wymiar ich istnienia i jeszcze mniej, kiedy rzecz dotyczy ich spo³ecznej ge- Od Kaszubów do Niemców nezy, czyli mechanizmów ich powstawania (tworzenia). Pytanie o prawdzi- z perspektywy antropologii historii woœæ S³owiñców, które jeszcze dzisiaj nurtuje niektórych uczonych, jest po prostu niew³aœciwe. Jeœli S³owiñcy s¹ fikcj¹, to tak¹ sam¹ fikcj¹ s¹ Kaszubi, tylko ¿e o kilka wieków starsz¹. S³owiñcy i Kaszubi s¹ bowiem „fikcjami w tym sensie, ¿e s¹ ‘czymœ skonstruowanym’, ‘czymœ ukszta³towanym’ – ta- kie jest bowiem pierwotne znaczenie s³owa fictiô – nie chodzi tutaj o to, ¿e s¹ to rzeczy fa³szywe, nie oparte na faktach, czy bêd¹ce jedynie wyduma- nymi eksperymentami myœlowymi”, przywo³uj¹c s³owa Clifforda Geertza. S³owiñcy i Kaszubi – patrz¹c z perspektywy historiografii nieklasycznej – jako konstrukty spo³eczne posiadaj¹ analogiczny status ontologiczny. Cho- cia¿ nie ma miêdzy nimi ci¹g³oœci „genealogicznej”, jaka mia³aby miejsce w przypadku naturalnego rozwoju, to istnieje miêdzy nimi ci¹g³oœæ „episte- mologiczna” jako kolejnymi – nastêpuj¹cymi po sobie i bazuj¹cymi na po- przednich – etapami nieustaj¹cego procesu (spo³ecznego) tworzenia Innego.
    [Show full text]