w poszukiwaniu kultury Słowińców
KATALOG AGROTURYSTYCZNY 2012 Anna Kowalczyk Czysta 27, 76-214 Smołdzino, tel. 605 683 890, e-mail:[email protected]
SŁONECZKO 2 - Ekskluzywna agroturystyka z rehabilitacją i SPA
76-214 Smołdzino, ul. Leśna 18 tel. +48 59 846 62 43, 604 075 302 e-mail: [email protected] www.smoldzino.pl
ptasi raj aktywne wakacje rowerem nad Bałtyk obiekt całoroczny skategoryzowany ***
Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki Wiejskiej „Słowiniec” Mapa „EkoGmina Smołdzino” – Bałtyk dla wtajemniczonych A Map of “Smołdzino Eco-Commune” – The Baltic for the Initiated P Rąbka Morze Góra Łącka Madwiny Bałtyckie (wydmy ruchome)
Wydma Czołpińska
Jezioro P Łebsko P Czołpino P i P Przybynin Smołdziński Las Jezioro DołgieKanał Duże Gardno–Łebsko Jezioro Dołgie Małe Łokciowe Kluki P P i
Kanał Łupawa–Łebsko
SMOŁDZINO i Człuchy Jezioro P Rowy BAGNA IZBICKIE P Gardno Główczycki Strumyk ŁupawaŁupawa Żelazo Rowokół PustynkaPustynka Skala / Scale 1,0 km1,1 km 2,2 km 2,3 km 0 1 cm = 1110 m P i www.smoldzino.com.pl 1: 111 000 1 cm 2 cm 3 cm Gardna Wielka Legenda / Legend Wierzchocino Gardna Retowo Wysoka Mała granica gminy Smołdzino / the border of Smołdzino Commune kościoły zabytkowe i warte zwiedzenia / churches of historic or other interest Stojcino Siecie REZERWAT granica Słowińskiego Parku Narodowego / the border of the Slovincian National Park cmentarze / cemeteries WIERZCHOCIŃSKIE Czysta ŁupawaŁupawa szlaki turystyczne / tourist trails Witkowo JAŁOWCE ruiny pałaców / ruins of palaces Jezioro morze, jeziora i rzeki / the sea, lakes and rivers muzea / museums BrodnaBrodna OBSZAR pomosty, wieże, platformy widokowe / Komnino OCHRONY Obszary ochrony ścisłej / Strict protection areas observation piers, towers and decks ŚCISŁEJ poczty / post offices Przybrzeżne Wody Bałtyku / Baltic Sea Coastal Waters Bukowa parkingi / car parks Dolina Łupawy / the Łupawa Valley Obszary Natura 2000 / P Ostoja Słowińska / the Slovincian Sanctuary Natura 2000 Areas i informacja turystyczna / tourist information BrodniczkaBrodniczka Pobrzeże Słowińskie / the Slovincian Coastland uwaga na zły stan drogi! / Caution! Poor road surface. pomoc medyczna / medical aid ścieżki przyrodnicze / nature trails kampingi / campsites szlak rowerowy R-10 / the R-10 cycling route pętla rowerowa „Złote Piaski” / “Golden Sands” cycling loop miejsca noclegowe / accommodation places WYBRZEŻE SŁOWIŃSKIE Wybrzeże Słowińskie to jeden z najpiękniejszych regionów Polski. Niespotykane osobliwości przyrody, leczniczy nadmorski klimat, bogata kultura Słowińców, a także przyjaźni turystom mieszkańcy - to tylko niektóre gwarancje dobrego wypoczynku. Tylko tutaj poznacie smak Bałtyku, północnego wiatru i nad- morskie zagadki przyrody czy kultury kaszubskiej. Zobaczycie największe w Europie przemieszczające się z prędkością do 3m rocznie ruchome wydmy nazywane „Polską Saharą”, nieskażone, pełne grzybów lasy, czyste jeziora oraz odkryjecie tajemnicę bursztynu i niezwykłą „Krainę w Kratę”
Większość obszaru Wybrzeża Słowińskiego zajmuje utworzony w 1957 roku Słowiński Park Narodowy, od 1977 roku zaliczany przez UNESCO do Światowej Sieci Rezerwatów Biosfery, swoim zasięgiem obejmujący pas wybrzeża od Rowów do Łeby. W tym trzecie pod wzgledem powierzchni jezioro w Pols- ce tj. Łebsko oraz Jeziora Gardno, Dołgie Wielkie oraz Dołgie Małe. Ekspozycje z charakterystyczną dla tego terenu fl orą i fauną, różnorodność lasów oraz zdjęcia ewolucji ruchomych piasków zobaczycie w Muzeum Przyrodniczym w Smołdzinie i jego fi lii w Rąbce.
Tylko na Wybrzeżu Słowińskim wejdziecie na najwyższą wydmę stałą w Słowińskim Parku Narodowym nazywaną Wydmą Czołpińską (ponad 50 m n.p.m. na której zbudowano w latach 1872-1975 latarnię morską. Natomiast niedaleko w miejscowości Rąbka zobaczycie najwyższe ponad 40 m n.p.m wydmy ruchome Białą i Łącką Górę.
Wybrzeże Słowińskie to również ponad 200 km wytyczonych i oznakowanych szlaków turystycznych (pieszych, rowerowych i kajakowych), które przyciągają prawdziwych koneserów wypoczynku wśród ciszy zieleni i unikalnej roślinności oraz fauny. Zaś szeroka baza noclegowa i gastronomiczna Wybrzeża Słowińskiego jest idealną bazą wypadową.
To tutaj na terenie Muzeum Wsi Słowińskiej w Klukach podczas Czarnego Wesela spotkacie „żywą” kulturę słowińską. Pokazy pozyskiwania torfu, wypiekanie chleba w piecach chlebowych, wyplatanie Sedecznie zapraszamy do korzystania z naszych usług z wikliny, szycie i naprawę sieci rybackich, posłuchacie zespołów ludowych i wykonacie własnymi rękami buty dla konia tzw. „klumpy”. natomiast we wsi Czysta w Glinianej Zagrodzie biorąc udział w warsztatach ceramicznych stworzycie indywidualne działa sztuki. Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki Wiejskiej SŁOWINIEC Około 800 gatunków roślin kwiatowych, 200 gatunków porostów, około 260 gatunków ptaków, ul. Boh. Warszawy 30, 76-214 Smołdzino różnorodność rzek m.in. Łeba, Łupawa, Wysoka, Pustynka, Brodna, Bagienica, Grabownica, Słupia i gatunkółw ryb zwłaszcza łososiowatych to raj dla wędkarzy, ornitologów i miłośników przyrody. tel. +48 501 454 191, 608 092 321, 603 449 826 Nieskażone działanością człowieka piaszczyste plaże oraz Morze Bałtyckie ze swym niepowtarzalnym www.slowiniec.pl charakterem i leczniczym jodem zapraszają na Wybrzeże Słowińskie.
3 www.slowiniec.pl SŁOWINIEC Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki Wiejskiej
Stowarzyszenie zostało założone w 1999r i posiada biuro w Smołdzinie, ul.Bohaterów Warszawy 30.
Stowarzyszenie jest organizacją pozarządową prowadzącą swą działalność dzięki środkom pozyska- nym ze składek członkowskich darowizn oraz pozyskanych środków zewnętrznych.
Celem działalności Stowarzyszenia jest promocja turystyki wiejskiej w okolicach Słowińskiego Parku Narodowego, Gminy Smołdzino, zrzeszonych kwaterodawców i przedsiębiorców. Stowarzyszenie prowadzi działalność szkoleniową, warsztatową, informacyjną dla społeczności lokalnej i turystów, gdzie prezentu- jemy kwaterodawców, naszą gminę, nasz region - jego kulturę, tradycję, historię oraz zasoby przyrodniczo cenne.
W ciągu ponad 10 lat działalności Stowarzyszenie nawiązało kontakty z różnymi organizacjami, którym bliski jest rozwój agroturystyki jako alternatywnego źródła dochodu.
Jest członkiem Polskiej Federacji Turystyki Wiejskiej „Gospodarstwa Gościnne” dzieki czemu ma dostęp do programów szkoleniowych organizowanych przez PFTW oraz może uczestniczyć w kursach i szkoleniach prowadzonych na zlecenie Federacji przez spacjalistów z Polski i Unii Europejskiej.
Stara się ściśle współpracować z samorządami lokalnymi w promocji poszczególnych regionów i gmin. Obecnie Stowarzyszenie łącznie zrzesza 25 gospodarstw agroturystycznych, kwaterodawców prywat- nych i przedsiębiorstw turystycznych.
Corocznie przy wpółpracy między innymi z Urzędem Gminy Smołdzino bierzemy udział w targach turystycznych i agroturystycznych na terenie całego kraju, gdzie prezentujemy zrzeszonych członków Sto- warzyszenia w całej swej różnorodności i bogactwie ofert.
Ciągłe podnoszenie jakości oferowanych usług i urozmaicanie oferty pozwala nam pozyskiwać nowych zadowolonych klientów.
Sedecznie zapraszamy do korzystania z naszych usług
Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki Wiejskiej SŁOWINIEC ul. Boh. Warszawy 30, 76-214 Smołdzino tel. +48 501 454 191, 608 092 321, 603 449 826 www.slowiniec.pl
www.slowiniec.pl 4 LISTA CZŁONKÓW
Barczyk Iwona, Krzysztof Czysta 16, 76-214 Smołdzino kom. 501454191, tel. 59 846 31 33 e-mail: [email protected] www.agro-barczyk.superturystyka.pl kwatera sezonowa Kowalczyk Anna Pracownia Ceramiczna „Gliniana Zagroda” Sielski obrazek Glinianej Zagrody, w której powstają indywidualne działa sztuki w trakcie warsztatów ceramicznych. 76-214 Smołdzino, Czysta 27, Tel. +48 605 683 890 e-mail: [email protected] www.glinianazagroda.bloog.pl
Minginowicz Krystyna Czysta 2a, 76-214 Smołdzino tel. +48 59 846 31 53, 603 627 474 www.podbocianem.afr.pl
kwatera całoroczna
Cygon Grażyna i Marian Gardna Mała 36, 76-214 Smołdzino tel. +48 669 847 170, 606 200 032 e-mail: [email protected]
kwatera sezonowa
Mędrzycka Ewa i Jan 76-213 Gardna Wielka, ul. 9 Maja 15 tel. +48 59 846 32 48, 601 681 125
kwatera całoroczna
Nebesio Daria i Roman 76-213 Gardna Wielka, ul. 9 Maja 17 tel. +48 607 165 097, 692 607 117 e-mail:[email protected]
kwatera całoroczna
5 www.slowiniec.pl DOMEK LETNISKOWY „ U EWY”
Wypoczynek w ciszy i spokoju, wśród pól i łąk, lasów i jezior. Z widokiem na odległe LISTA CZŁONKÓW wydmy. 8 km do morza, 1 km do jeziora Łebsko i 100m do Muzeum Wsi Słowińskiej. www.domekuewy.host77.pl
Lasota Ewa 76-214 Smołdzino, Kluki 24 tel. +48 509 653 913 e-mail: [email protected] www.domekuewy.host77.pl kwatera sezonowa
Knitter Renata 76-214 Smołdzino, Komnino 3b tel. +48 59 846 31 24, 603 449 826 www.komnino.pl kwatera sezonowa skategoryzowana ***
Skalski Artur - Grill Rodzinny z możliwością zakwaterowania 76-214 Smołdzino, Komnino 3a tel. +48 59 846 31 13, 606 661 891 e-mail: [email protected] www.grill-rodzinny.tk
Ostapko Urszula 76-214 Smołdzino, Łokciowe 27 tel. +48 502 561 701 www.przytulisko.afr.pl kwatera całoroczna
Gonera Iwona i Stanisław 76-214 Smołdzino, Retowo 4a tel. +48 502 561 701 e-mail: [email protected] www.retrodom.pl kwatera sezonowa skategoryzowana **
Bernacka Danuta i Eugeniusz 76-214 Smołdzino, ul. Boh. Warszawy 30 tel. +48 59 811 73 64 www.ubernackich.pl liczba pokoi 30 / liczba miejsc 70 obiekt całoroczny
www.slowiniec.pl 6 LISTA CZŁONKÓW
Czajor Elżbieta 76-214 Smołdzino, ul. Lipowa 5 tel. +48 59 846 62 43, 603 075 302 www.sloneczko.e-wczasy.net.pl
kwatera całoroczna
Czajor Elżbieta 76-214 Smołdzino, ul. Leśna 18 tel. +48 59 846 62 43, 604 075 302 e-mail: [email protected] www.smoldzino.com
obiekt całoroczny skategoryzowany ***
Dura Danuta i Tadeusz 76-214 Smołdzino, ul. Ogrodowa 10 tel. +48 59 811 73 04, 697 648 157 www.agroturystyka.pl/slowiniec/dura liczba pokoi 4 / liczba miejsc 10 kwatera całoroczna
Grzywna Andrzej 76-214 Smołdzino, ul. Daszyńskiego 3 tel. +48 59 811 73 60, 794 120 348 www.grzywna.agroturystyka.pl liczba pokoi 1 / liczba miejsc 4 kwatera całoroczna
Hydzik Janina 76-214 Smołdzino, ul. Daszyńskiego 18 tel. +48 59 811 72 13, 608 092 321 www.jasia.afr.pl
kwatera całoroczna
Mokarski Ryszard 76-214 Smołdzino, ul. Kościelna 10 tel. +48 59 811 73 02 www.mok.afr.pl
kwatera sezonowa
7 www.slowiniec.pl LISTA CZŁONKÓW
Sroka Czesław 76-214 Smołdzino, Jeziorna 1 tel. +48 59 811 75 75 kwatera sezonowa
Zydyk Regina 76-214 Smołdzino, Leśna 1a tel. +48 664 361 864, 600 272 008 e-mail: [email protected] www.pawel.maxmedia.pl kwatera całoroczna
Szymański Artur 76-214 Smołdzino, Smołdziński Las 17a tel. +48 59 842 58 98, 693 467 009 www.podklukami.afr.pl kwatera całoroczna
Nardl Margherita 76-214 Smołdzino, Smołdziński Las 36a tel. +48 606 940 777 e-mail: [email protected] www.domekmargherity.pl kwatera całoroczna
Wróbel Beata 76-214 Smołdzino, Smołdzino Poligon 3 tel. +48 59 846 43 20, 601 690 530 www.sejsza.pl kwatera całoroczna
Jaworska Alicja - Stawy Rybne 76-200 Słupsk, Wiklino 22/2 tel. +48 608 145 347
Andrzej Cinkowski 76-214 Smołdzino, Witkowo 23 Ekologiczne gospodarstwo rolne Całoroczna sprzedaż jaj oraz drobiu tel. 59 846 45 24, 516597972
www.slowiniec.pl 8 Pracownia Ceramiczna „Gliniana Zagroda”
Anna Kowalczyk Czysta 27, 76-214 Smołdzino, tel. 605 683 890, e-mail:[email protected]
SŁONECZKO 2 - Ekskluzywna agroturystyka z rehabilitacją i SPA
76-214 Smołdzino, ul. Leśna 18 tel. +48 59 846 62 43, 604 075 302 e-mail: [email protected] www.smoldzino.pl obiekt całoroczny skategoryzowany ***
RETRODOM – z klimatem, aktywnie , w naturze!
Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki Wiejskiej „Słowiniec”
www.retrodom.pl