Bilbao Guggenheim Museum

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bilbao Guggenheim Museum Bilbao www.spain.info OLD TOWN CONTENTS Introduction 3 Ministry of Industry, Commerce and Tourism Discover Bilbao neighbourhood Published by: © Turespaña by neighbourhood 4 Created by: Lionbridge NIPO: 086-18-006-3 Culture 8 FREE COPY Tasting Bilbao 10 The content of this leaflet has been created with Bilbao throughout the seasons 13 the utmost care. However, if you find an error, please help us to improve by sending an email to Bilbao with children 14 [email protected] The hidden city 14 FRONT PAGE: Bilbao Guggenheim Museum Enjoy the nightlife 18 BACK: Old Town Photo: Bilbao Tourist Board Tours and walks 18 What can you visit near Bilbao? 19 How to get there 22 How to get around Bilbao 22 2 XXXX XXXX INTRODUCTION a GUGGENHEIM MUSEUM, BILBAO Come to Bilbao and discover how the of the local restaurants, true culinary past, the present and the future blend temples run by Michelin-starred chefs. in perfect harmony. A city which has Nature is a prominent feature in a city been able to coordinate its rich indus- surrounded by mountains and where trial past with truly futuristic artistic you can go to the beach on the metro. trends. The outskirts of Bilbao are full of green With the Bilbao Guggenheim Museum areas and wonderful lookout points as its flagship, the city's cultural attrac- with incomparable views of the city's tions are immense. There are extraor- skyline and the Cantabrian Sea. dinary colour changes caused by the Without leaving the Basque Country/ natural light reflecting off the titani- Euskadi, you can visit other fascinating um façade onto the estuary and great cities like San Sebastián and Vitoria, works of contemporary art exhibited in learn about wine culture and enjoy the its galleries. mountains and coastline. You'll love the Casco Viejo or Old Town and the Ensanche neighbour- hood with its broad, elegant streets. As you stroll about you'll have a chance to try the typical pintxos, aperitifs which The charms of Bilbao are a delight are a gastronomic work of art, to be for all the senses. accompanied by a glass of txakoli, the regional wine, before going on to one 3 BILBAO DISCOVER BILBAO NEIGHBOUR- Photo: FRANCISCO DE BORJA LARIA/123rf.com DE BORJA FRANCISCO Photo: HOOD BY NEIGHBOUR- HOOD This friendly, hospitable city lies in the valley formed by two rivers, the Nervión and the Ibaizabal. You'll discover the main attractions in its most iconic neighbour- hoods. ` SANTIAGO CATHEDRAL CASCO VIEJO OR OLD TOWN A walk through the pedestrian streets point for the residents of Bilbao. Inside will lead you to beautiful lookout points, there is a beautiful cloister surrounded glass-fronted galleries and the façades by trees, an oasis in the heart of the of Baroque buildings with centuries Old Town. of history. This is the city's oldest and From there, continue to the Plaza most traditional district, also known as Nueva, an ideal spot for a snack in one the Siete Calles/Zazpikaleak or Seven of the charming cafés and bars. Sundays Streets. This is the real heart of Bilbao. are particularly colourful as there is a Tree-lined pathways lead you to the flower market both in the square and El Arenal gardens. On one side you'll on the river bank. see the Neo-Baroque façade of the Arriaga Theatre and, on the opposite You should also visit the La Ribera side, the San Nicolás Towers overlook- Market, which has reinvented itself just ing the 18th-century church of the like the city. You'll see how the light re- same name and full of mementos of flects off the shop windows at sundown Basque fishermen and sailors. as you stroll along beside the estuary. Bilbao's old town is home to some of You'll discover beautiful little corners the city's most iconic monuments. The and squares in the narrow streets. To Cathedral of Santiago is the oldest fully experience the culture of tradition- building, the nerve centre and meeting al pintxos and poteo, the best streets are 4 DISCOVER BILBAO NEIGHBOURHOOD BY NEIGHBOURHOOD those of Correo, Bidebarrieta, Artekale, Somera and La Cruz. You'll also find a broad selection of shops. These include traditional establishments selling select handicrafts, as well as modern shops with an alternative feel. In the Siete Calles area there are other iconic attractions like the 15th-century Church of San Antón, (with remains of Bilbao's original city wall under the al- tar) and the historical La Bolsa building, an 18th-century palace converted into LARIA/123rf.com DE BORJA FRANCISCO Photo: a social and cultural centre. a OLD TOWN INDAUTXU b PLAZA CIRCULAR AND ABANDO Pleasant walks with extraordinary views and ground-breaking architec- ture. This is the essence of the elegant Indautxu and Abando neighbourhoods which make up Bilbao's Ensanche dis- Board Tourist Bilbao Photo: trict. In this district, which lies mostly on the banks of the estuary, there are numerous industrial premises whose activity has declined considerably over the years. This gave rise to the 'Bilbao Ría 2000' project with the aim of trans- forming this deteriorated area into what it has become today: modern, up- to-date and focusing on the tourist and services sector. Here you can stroll along broad, grid-pattern streets which converge on squares like the Plaza Circular. Here you'll find the monumental Sociedad Bilbaína, an eclectic building, with an exquisite, English-style, exterior finish and home to Bilbao's most select and exclusive club. If you continue along the Calle Buenos Aires and cross the 5 BILBAO Another way of exploring Bilbao is through the bridges which cross over the estuary. From both the Pedro Arrupe and La Salve (whose official name is Príncipes de España) bridges there are magnificent views of the city. Photo: MITXI/Bilbao Tourist Board Tourist MITXI/Bilbao Photo: BEGOÑA A prominent feature of this neighbour- hood in the upper part of the city is the magnificent 16th-century Basilica of Begoña, built to commemorate a VIEW OF THE TOWN HALL FROM THE OTEIZA SCULPTURE La Amatxu, a term of endearment in the Bizkaia region for their patron saint, estuary you'll come to the Town Hall, the Virgin of Begoña. whose façade is decorated with won- On her saint's day, 11 October, there derful sculptures. is a lively pilgrimage with concerts, Nearby you'll find the city's great icon, parades, children's activities, dancing the Bilbao Guggenheim Museum, de- and Basque rural sports. From the Plaza signed by Frank Gehry. Apart from its incredible exhibits, the building is a b GUGGENHEIM MUSEUM, BILBAO work of art in itself with sinuous lines and a titanium shell. Modernism is one of the prominent styles in the Ensanche district of Bilbao. The Casa Montero, by the architect Luis Aladrén, is perhaps the most famous building in this style in Bilbao. Aladrén was also responsible for the project for the palace housing the Diputación Foral de Bizkaia (Vizcaya Regional Government), a supreme example of eclecticism in Basque architecture. Then there's the Conference and Music Centre, better known as the Euskalduna Palace, in the strikingly recognisable form of a steel ship and which is well worth a visit. L www.euskalduna.eus 6 DISCOVER BILBAO NEIGHBOURHOOD BY NEIGHBOURHOOD Photo: Bilbao Tourist Board Tourist Bilbao Photo: Photo: Bilbao Tourist Board Tourist Bilbao Photo: a BEGOÑA BASILICA a BIZKAIA BRIDGE de Unamuno there is a historical stair- the world's first metallic transporter way called Las Calzadas de Mallona bridge. This architectural colossus is one leading from the Old Town up to this of the most important connecting points beautiful Gothic temple. between the towns of Portugalete and If you're feeling up to the challenge Getxo, located on either side of the of climbing the 300 steps, you'll see a Nervión River. number of crosses which are a part of Portugalete is ideal for a day's excur- the city's old cemetery. You can take a sion. In the historical old town with lift from the Calle de la Esperanza or steep, medieval streets you'll find the the exit from Unamuno Metro station, Basilica of Santa María, the Salazar which will bring you out in the lovely Tower and the Convent of Santa Clara. Etxebarria Park, just a short distance It is just a short walk from Portugalete from the basilica. to the lovely Playa de La Arena beach. The town of Getxo is full of charm and architectural treasures. You can visit NEAR BILBAO the Old Port of Algorta, the Las Arenas You really shouldn't miss the World neighbourhood and enjoy a coastline Heritage Hanging Bridge/Bizkaia Bridge, interspersed with beaches and cliffs. 7 BILBAO THE ARTS A contemporary art museum which looks like something out of science fiction, beautiful galleries with master- pieces of painting and sculpture, spec- tacular venues for concerts and thea- tre... Bilbao's cultural agenda is endless. _ BILBAO GUGGENHEIM MUSEUM Photo: Bilbao Tourist Board Tourist Bilbao Photo: Monroe by Andy Warhol and works by prominent international artists like The Bilbao Guggenheim Museum is the Richard Serra, Anselm Kiefer, Gerhard flagship for a city renowned for design, Richter, Jean-Michel Basquiat... There modernity and a strong artistic vocation. are also sculptures by Basque artists like Eduardo Chillida and Jorge Oteiza. L www.guggenheim-bilbao.eus The surprising architectural structure If you prefer a more classical gallery, with curved titanic plates is perfectly then the collection in the Fine Arts integrated into the city of Bilbao and Museum is one of the most important its surroundings.
Recommended publications
  • Paradas Autobús Sábados Winter Program 21-22 Bus Stops Saturday Winter Program 21-22
    Paradas autobús Sábados Winter Program 21-22 Bus stops Saturday Winter Program 21-22 GETXO / LEIOA BILBAO BARRIKA / BERANGO Algorta Antigua Gasolinera Arenal San Nicolás GORLIZ / PLENTZIA Algorta Metro / Telepizza Arenal Soportales Sendeja Ambulatorio Las Arenas Alda. San Mames, 8 SOPELANA / URDULIZ Antiguo Golf Banco Alda. Urkijo, 68 Barrika Asilo P. Bus Estanco Guipuzcoano C/ Kristo, 1 Barrika Bar Cantábrico P Bus Artaza Cafetería Québec D. Bosco Biribilgunea / Berango Jesús Mª Leizaola, 18 Artaza Tximeleta Sarrikoalde P Bus Berango Moreaga Avenida del Angel Mª Diaz de Haro, 57 Berango Escuelas Ayuntamiento Getxo Autonomía C.P. Félix Serrano Berango Simón Otxandategi Fadura Iparraguirre P. Bus El Corte Gorliz Sanatorio Pequeño Gasolinera Neguri Inglés Gorliz Caja Laboral Gimnasio San Martín / Super Lehendakari Aguirre Bidarte Larrabasterra C/ Iberre BM Miribilla Av. Askatasuna Meñakoz* Ikastola Geroa en frente Plaza Circular Lateral BBVA Plentzia Cruce Gandias Instituto Aiboa Plaza Museo Plentzia Mungia bidea 14 P. Bus Instituto Romo Plaza San Pedro Plentzia Rotonda Charter Jolaseta Plentzia Puerto La Venta GALDAKAO / Sopelana Bar Urbaso Las Ardillas Sopelana Iglesia Leioa Centro Cívico TXORIERRI Urduliz Cuatro Caminos Leioa Mendibile Avda. Zumalakarregui P. bus Urduliz P. Bus Jubilados Neguri Gasolinera / Regollos Panera Basauri Rotonda Matxitxako Los Puentes Begoña Hotel Holiday Inn MARGEN IZQUIERDA Oicosa P. Bus Barakaldo P. Bus Getxo Peña Sta. Marina Rotonda Begoña Pastelería Artagan Cruce Asua Dirección La Cabieces P. Bus Puente
    [Show full text]
  • Reuniónes Informativas. Valoración Final
    BIZKAIKO BASOGINTZA ELKARTEA Galdakao, 28 de diciembre de 2018 REUNIÓNES INFORMATIVAS. VALORACIÓN FINAL Gestión de la situación sanitaria de los pinares en el T.H. de Bizkaia MARKINA – GERNIKA – IURRETA – OROZKO - SODUPE A lo largo de las dos últimas semanas del mes de diciembre se han celebrado en las diferentes comarcas del Territorio Histórico de Bizkaia varias reuniones informativas cuyo objeto, ha sido informar sobre la gestión de la situación sanitaria de los pinares, abarcando las principales inquietudes que nos trasladan nuestros socios y socias y propietarios y propietarias forestales, las cuales se agrupan en cuatro grandes bloques: “Tratamiento preventivo y control de la enfermedad”, “Ayudas a la reparación de los daños”, “Mercado de la madera y gestión empresarial en la coyuntura actual” y “Próximo ciclo forestal después de la tala- Especies alternativas.” Para tratar estos temas se ha contado con la presencia de la Diputada Foral de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia, Elena Unzueta, el Asesor General del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia, Fernando Azurmendi, el Director de Calidad e Industrias Alimentarias del Gobierno Vasco, Peli Manterola, el Presidente y Director General de Baskegur, Federico Saiz y Oskar Azkarate respectivamente y el Presidente y el Director de la Asociación de Forestalistas de Bizkaia, Jose Antonio Zabala y Eduardo Rodríguez respectivamente, los cuales realizaron sus ponencias y contestaron a las diferentes cuestiones que se expusieron en la parte de ruegos, preguntas y posterior debate. 1 BIZKAIKO BASOGINTZA ELKARTEA La enfermedad denominada “Banda marrón” que provoca la defoliación de los pinos, principalmente de la especie Pino radiata, ha sido el motivo de estas convocatorias a los propietarios y propietarias forestales.
    [Show full text]
  • Pais Vasco 2018
    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
    [Show full text]
  • Elko Jaietan 51 Urte Celebrating 51 Years of Basque Tradition Schedule of Events
    2014 Elko Jaietan 51 Urte Celebrating 51 Years of Basque Tradition Schedule of Events 2014 Elko Jaietan 51 Urte 2014 Elko Basque Festival Celebrating 51 Years Friday July 4th/Ostirala 4an Uztaila 6:00 p.m. – Kickoff/Txupinazua- Elko Basque Clubhouse Enjoy the evening with your family and friends with a taste of what is to come during the weekend. There will be dancing by the Elko Ariñak dancers, a Paella contest, Basque sport exhibitions of weight lifting and wood chopping, and handball games. Stay for exceptional food, drink, bounce house, and a special performance by this year’s Udaleku group. Saturday July 5th/Larunbata 5an Uztaila 7:00 a.m. – 5K Run/Walk – Eusko Etxtea – Elko Basque Club- house $20 participation fee and you get a t-shirt Registration is at 6:15 a.m. Race starts at 7:00 a.m. For more information contact Cody Krenka at 738-6479 11:00 a.m. – Parade – Downtown Elko 1:00 p.m. - Games & Dancing – Elko County Fairgrounds $10 Adults $5 Children 12 & Under Featuring the following dance groups: Elko Ariñak, Utah’ko Triskalariak, Reno Zazpiak Bat, and Ardi Baltza. Watch traditional Basque rural sports featuring weightlifting, wood chopping, weight carrying, relay, tug o war, and more! 2 9 p.m. Dance - Eusko Etxea - Elko Basque Clubhouse $12 Admission Dance - featuring Boise’s Amuma Says No; come enjoy a fun filled evening of dancing, catching up with old friends and making new ones Sunday July 6th /Igandea 6an Uztaila Eusko Etxea - Elko Basque Clubhouse Please NO outside Food or Beverage 10:30 a.m.
    [Show full text]
  • Bilbao a Través De Su Historia
    Bilbao a través de su Historia Ciclo de conferencias conmemorativo del 700 Aniversario de la fundación de la villa de Bilbao Javier Tusell Gómez (ed.) La decisión de la Fundación BBVA de publicar el presente libro no implica res- ponsabilidad alguna sobre su contenido ni sobre la inclusión, dentro del mismo, de documentos o información complementaria facilitada por los autores. No se permite la reproducción total o parcial de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, ni su incorporación a un sistema informático, ni su trans- misión por cualquier forma o medio, sea electrónico, mecánico, reprográfico, fotoquímico, óptico, de grabación u otro sin permiso previo y por escrito del titular del copyright. DATOS INTERNACIONALES DE CATALOGACIÓN Bilbao a través de su Historia : ciclo de conferencias conmemorativo del 700 Aniversario de la fundación de la villa de Bilbao / Javier Tusell Gómez (ed.). — Bilbao : Fundación BBVA, 2004. 212 p. ; 24 cm ISBN 84-95163-91-8 1. Bilbao 2. Historia I. Tusell Gómez, Javier II. Funda- ción BBVA, ed. 94(460.152) Bilbao a través de su Historia: Ciclo de conferencias conmemorativo del 700 Aniversario de la fundación de la villa de Bilbao edita: © Fundación BBVA. Plaza de San Nicolás, 4. 48005 Bilbao imagen de cubierta: © Jordi TEIXIDOR, VEGAP, Madrid, 2004 Sin título, 1981 Acrílico sobre papel, 100 × 70 cm Colección BBVA diseño de cubierta: Roberto Turégano isbn: 84-95163-91-8 depósito legal: M-48.028-2004 dirección de producción: Fundación BBVA imprime: Rógar, S. A. producción: Atlántida Grupo Editor Los libros editados por la Fundación BBVA están elaborados con papel 100% reciclado, fabricado a partir de fibras celulósicas recuperadas (papel usado) y no de celulosa virgen, cumpliendo los estándares medioambientales exigidos por la actual legislación.
    [Show full text]
  • Elko Jaietan 50 Urte Celebrating 50 Years of Basque Tradition
    2013 Elko Jaietan 50 Urte Celebrating 50 Years of Basque Tradition 2013 Schedule of Events Elko Basque Festival Celebrating 50 Years Elko Jaietan 50 Urte Friday, July 5th 10:00 a.m. – Parade – Downtown Elko Ostirala 5an Uztaila Starting at the Crystal Theater on Commercial Street, continuing through Downtown Elko down Idaho Street, ending at the Elko County 6:00 p.m. – Kickoff/Txupinazua – Fronton Fairgrounds. come during the weekend. There will be dancing by the Elko Ariñak dancers, 1:00 p.m. – Games & Dancing – Elko County Fairgrounds Basque sport exhibition of weight lifting and wood chopping, and handball $10 Adults, $5 Children 12 & Under games. Stay for exceptional food, drink, bounce house and the North Featuring the following dance groups: Elko Ariñak, Utah’ko Triskalariak, American Basque Organizations Txerriki contest, a celebration of all things Reno Zazpiak Bat, Boise Oinkari, aGauden Bat from Chino, CA, Zazpiak- Bat from San Francisco, CA. Watch traditional Basque rural sports featuring weightlifting, wood chopping, weight carrying, bale toss, tug-o-war, and more! 9:00 p.m. – Dance – Eusko Etxea – Elko Basque Clubhouse Saturday, July 6th $12 Admission Laurnbata 6an Uztaila Dance - featuring Boise’s Amuma Says No; come 7:00 a.m. – 5K Run/Walk – Eusko Etxtea – Elko Basque Clubhouse of dancing, catching up $20 participation fee and you get a t-shirt with old friends and Registration is at 6:15 a.m. Race starts at 7:00 a.m. making new ones. For more information contact Cody Krenka at 738-6479. 8:00 a.m. – Golf Tournament – Ruby View Golf Course $30 per person a $120 per team DOES NOT INCLUDE GREENS FEES OR CART FEE Registration is at 7:00 a.m.
    [Show full text]
  • Bilbao Short Term Rentals
    Bilbao Short Term Rentals Persuadable Orbadiah bushwhack his agnail uncanonizing uniquely. Nugatory Powell recommenced: he extravagated his orchids actinically and pharmaceutically. Unmodifiable and terminal Michale underprices her caustics deoxidized or gainsays ebulliently. Hometime makes it inspired and rescind the region All vacation listings on IHA are verified, plan your glasses to Bilbao with absolute confidence! The active user has changed. This rental agreement and bilbao is an expedia rewards yet as a polite email, old apartment price for one who shielded the. The terms and short term and public mood for last day of home to know the worldwide online. Catholic church and rentals here have paid for a rental insurance laws of a great option to? We take the hassle out of hosting. Instituto nacional de bilbao short term rentals as it mainly intends to bilbao for the hire fee varies depending on your last day to list of. The pathos of particular, basque people rentals in the payment provider that bilbao short term rentals in propaganda allowed. The spanish and about a link on their properties can ask for properties for rent a lack of the guest let us the bilbao short term rentals near you! This panel will show the searches you save as favourites. Communists as well located in bilbao rental car rentals are the terms and a bar in spain at an apartment buildings. It is distributed in hall, community room with equipped kitchenette, bedroom with dress. Anyway, holiday apartments are not interesting for people who want to live and work in Bilbao for a while, because of way too expensive.
    [Show full text]
  • A 3411/3413 MARGEN DERECHA Y URIBE KOSTA BILBAO - GETXO A3411 ZONA - 1 ZONA - 2
    ESKUINALDEA eta URIBE KOSTA A 3411/3413 MARGEN DERECHA y URIBE KOSTA BILBAO - GETXO A3411 ZONA - 1 ZONA - 2 Plaza delPlaza Ensanche MuseoUniversidad (junto 1Plaza (Museo a Mapfre) DeustoS.Bidarte PedroBellas / Rotonda(LehendakariUnibertsitatea (LehendakariArtes)Sarriko de Sarriko Aguirre AguirreSan(S.(Lehendakari Pío Ignacio San 42)X)10) Ignacio (Lehendakari AguirrePlaza (Lehendakari Levante 88)Lutxana Aguirre (Lehendakari (Ribera Aguirre 140) de 154) Elorrieta AguirreLutxana 21)172)Ribera Pasaia Joséde (Ribera Erandio LuisAltzaga GoyoagaRamón 5 (Astace)José (José Sota Luis2 LuisRibera y GoyoagaLlano GoyoagaRibera de 11) Axpe 39 de30) (Dársena12 Axpe Lamiako(Axpe) 50 Axpe)(Dársena PasajeEduardo Udondo)/Areetako Pasaia CosteZugazarte Et. 15Zugazarte 7 (Puente 2Zugazarte (Marítimo) 38 AlgortakoColgante/Bizkaia (Reparadoras) 54Algortako ( Triángulo Et.Algortako 12 Et. Algortako(Regoyos) Zubia))16 Et.Telletxe ( Txomintxu) 32 Et. Telletxe(San 274 (Estación Av.Ignacio)(Casino) 40 delAv. Angel del / AndraGeltoki) Angel 18 Zientoetxe Mari 34 Zientoetxe(La Venta)Zientoetxe 4 (Palacios) Zientoetxe16 (Carmelitas)Zientoetxe 20 (EstradaAzkorri 28 (Saratxaga) 42 (EstradaMartiturri) Moreaga) BILBAO ERANDIO LEIOA GETXO SALIDAS DE BILBAO / BILBOTIK IRTEERAK Laborables / Astegunetan Sábados y festivos / Larunbatetan eta jaiegunetan 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30
    [Show full text]
  • Viajeros 2020.Xlsx
    3 ctb bizkaiko garrio partzuergoa consorcio de transportes de bizkaia Agosto / Abuztua 2020 Bizkaiko garraio publikoaren mugikortasunaren datuak Datos de movilidad en el transporte público en Bizkaia Garraio Publikoa / Transporte público Viajes totales (suministrados por los operadores), Creditrans, Gizatrans y Títulos temporales Bilbobus Bizkaibus Otros autobuses EuskoTran EuskoTren Feve Renfe Metro Bilbao Bizkaiko Zubia y otros modos Aparcamientos: Leioa – Etxebarri – BEC - Ibarbengoa Barik, Bat eta Mugi txartelen interoperabilitatea Interoperabilidad de las tarjetas Barik, Bat y Mugi Barik txartelarekin bidaiak Vitoria-Gazteizeko tranbian eta DBus (Donostia-San Sebastián) Viajes con tarjeta Barik en el tranvía de Vitoria-Gazteiz y en DBus (Donostia-San Sebastian) Bat txartelarekin bidaiak Metro Bilbaon, Euskotranean eta Larreinetako Funikularrean Viajes con tarjeta Bat en Metro Bilbao, Euskotran y Funicular de Larreineta Mugi txartelarekin bidaiak Euskotranean eta Larreinetako Funikularrean Viajes con tarjeta Mugi en Euskotran y Funicular de Larreineta Nota: Estos datos son susceptibles de ajustes tras la recepción definitiva de la totalidad de datos por parte de los operadores. VIAJES TRANSPORTE PÚBLICO Bilbobus -Bizkaibus -Etxebarri Bus -Autobús Erandio -KBus -Lejoan Busa -Metro Bilbao -EuskoTran -ET Txorierri -ET Bilbao- Bermeo-Ermua - Feve - Renfe - Bizkaiko Zubia - Fun. Artxanda - Fun. Larreineta - Asc. de Ereaga - 20 19 18 Millones 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre
    [Show full text]
  • Bilboko Metroaren Geltokiei Buruzko Diktamena
    BILBOKO METROAREN GELTOKIEI BURUZKO DIKTAMENA Bilbon, 1993.eko otsailaren 25ean Jose Alberto Pradera jauna Bizkaiko diputatu nagusia eta Josu Bergara jauna Eusko Jaurlaritzako Garraio sailburua Jaun agurgarriok: Euskaltzaindiaren Jagon Sailean behin baino gehiagotan nabaritu dugu leku izen ugari oker edo erdarazko izenekin bakarrik agertzen di­ rela. Euskaltzaindiaren dagokion batzordea, kasu honetan Onomastika­ koa, ohartu da Bilboko Metroaren geltoki izenak egitasmoetako iragar­ kietan nola agertzen diren eta hori garaiz zuzentzeko asmoz, hara har horretarako batzordeak prestatu duen irizpena. Dagokion sail edo erakunderen bidez bideratzeko erregua egiten zaizue, zeuon arretagatik aurretiaz eskerrak emanaz. Har ezazue gure agurrik zintzoena. Endrike Knorr Jagon sailburu eta Onomastika batzordeburua 368 EUSKERA - XXXVIII (2.aldia) Dictamen sobre los nombres de las estaciones del metro de Bilbao Nombres publicados Recomendaci6n academica Basauri Basauri Etxebarri Etxebarri Basarrate Basarrate Santutxu Santutxu Casco Viejo Zazpi Kaleak (1) Abando Abando Moyua Moyua Indautxu Indautxu San Mames Santimami (2) Deusto Deustu San Inazio San Ignazio (mejor) Lutxana Lutxana Erandio Erandio Astrabudua Astrabudua (3) Leoia Leioa (4) Lamiako Lamiako Areeta Areeta Neguri Neguri Aiboa Aiboa Algorta Algorta Andra Mari Getxo-Elexalde (5) (1) Casco Viejo es un 'invento' muy reciente, sin arraigo alguno, tanto en castellano como en euskara, ya que siempre, y asi 10 atestigua repetidas veces el mas ilustre de sus hijos, Miguel de Unamuno, el casco antiguo de Bilbao se ha llamado y se sigue llamando SIETE CALLES. En euskara todo vascoparlante de cualquier comarca vizcaina/o llama ZAZPI KALEAK. Es la doble denominaci6n que deberia llevar esta estaci6n. Ademas, el pretendido nombre euskerico 'Bilbo Zaharra', seria Bilbao fa Vieja, que esta en la zona de Urazurrutia.
    [Show full text]
  • Población Extranjera En Bilbao
    Boletín ikuspegi Panorámica de la inmigración Alameda Mazarredo 39, 4ºC 48009 Bilbao Bizkaia www.ikuspegi.org nº 7 Depósito legal BI-2224-04 www.ikuspegi.org Diciembre de 2005 nº 7 POBLACIÓN EXTRANJERA EN BILBAO Con esta panorámica sobre la inmigración residente en Bilbao, comenzamos una serie de tres sobre las capitales vascas, por lo que a ésta le seguirán las referidas a Donostia-San Sebastián y a Vitoria-Gasteiz. Esta serie se justifica desde el momento en que el 70% de la población extranjera de la CAPV reside en las comarcas en las que radica la capital, y la mitad en las tres capitales vascas. Bilbao es el municipio de la CAPV con mayor número de inmigrantes extranjeros y Vitoria-Gasteiz el de mayor porcentaje. En esta panorámica se pro- porciona la evolución de la inmigración extranjera en Bilbao entre 1998 y 2005 por distritos, barrios, secciones, nacionalidades y edad. 1. Población extranjera en Bilbao a 1 de enero de 2005 y su evolución Tabla 1. Evolución de la población empadronada en Bilbao. 1998-2005 1.998 1.999 2.000 2.001 2.002 2.003 2.004 2.005 N % N % N % N % N % N % N % N % Población autóctona 355.766 99,2 354.556 99,2 350.318 98,9 347.818 98,3 345.130 97,5 342.471 96,9 339.268 96,3 336.958 95,4 Población extranjera 2.701 0,8 3.033 0,8 3.953 1,1 6.125 1,7 8.820 2,5 11.096 3,1 13.049 3,7 16.215 4,6 Población total 358.467 100,0 357.589 100,0 354.271 100,0 353.943 100,0 353.950 100,0 353.567 100,0 352.317 100,0 353.173 100,0 Fuente: Elaboración a partir de datos del INE A 1 de enero de 2005, había empadronadas en Bilbao 16.215 per- Gráfico 2.
    [Show full text]
  • Un Análisis Del Proceso De Peatonalización En Bilbao
    210 x 297 portada 30/5/08 08:54 Página 1 Un análisis del proceso de peatonalización en Bilbao EUSKALHERRIA 210 x 297 interior 30/5/08 08:57 Página 4 210 x 297 interior 30/5/08 08:56 Página 1 Índice Introducción 3 PRIMERA PARTE. Un análisis de la movilidad en Bilbao 7 1. ¿Qué es transportar? 9 Cuatro perspectivas de cómo abordar el problema del transporte 2. Un análisis del transporte en Bilbao 11 2.1. Movilidad y estructura social de la ciudad en Bilbao 11 2.2. La dimensión espacial del problema 15 2.3. Política fiscal y externalización de costes 18 SEGUNDA PARTE. Una propuesta de peatonalización 21 1. Características del proceso de peatonalización 23 llevado a cabo en Bilbao 1.1. Características generales 23 1.2. Una reflexión sobre las políticas peatonales desarrolladas 23 2. Propuesta de peatonalización 25 2.1. Criterios metodológicos 25 2.2. Trazado teórico de la red 27 3. Trazados de trayectos 30 1. Trayecto 1. Santutxu (Avda. Zumalacarregi) - C. Viejo (Plaza Unamuno) 2. Trayecto 2. Rekalde (Plaza de Rekalde) - Indautxu (Plaza de Indautxu) 3. Trayecto 3. Plaza de S. Pedro - Plaza Moyua 4. Trayecto 4. Ayto. - Plaza Ronccesvalles - Plaza del Funicular 5. Trayecto 5. Otxarkoaga - Txurdinaga 3. ANEXOS 39 1 210 x 297 interior 30/5/08 08:57 Página 2 Edita: Ekologistak Martxan. Bilbao, 2008. Diseño y maquetación: Marra, S.L. Impresión: Lankopi, S.L. 210 x 297 interior 30/5/08 08:57 Página 3 1. Introducción 3 210 x 297 interior 30/5/08 08:57 Página 4 210 x 297 interior 30/5/08 08:57 Página 5 El presente estudio tiene dos partes perfectamente diferenciadas.
    [Show full text]