C 102 E/654 Official Journal of the European Union EN 28.4.2004

Thursday 11 March 2004 9. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 137(3) appear in the verbatim report of proceedings for this sitting.

Oral explanations of vote:

Report Gillig — A5-0058/2004 — Ria G.H.C. Oomen-Ruijten

10. Corrections to votes

Corrections to votes were submitted by the following Members:

Report Bradbourn — A5-0110/2004 — amendment 20, first part for: Charlotte Cederschiöld against: Herman Vermeer — amendment 20, second part for: Francis Wurtz, Sylviane H. Ainardi — amendment 39 against: Giuseppe Procacci

Report Gillig — A5-0058/2004 — amendment 4D/8D against: Johan Van Hecke — amendment 5D/7D against: Johan Van Hecke, Avril Doyle abstention: Hans-Peter Martin

Report Olle Schmidt — A5-0122/2004 — amendment 12 for: Claude Turmes against: Béatrice Patrie, Olga Zrihen

Report Quisthoudt-Rowohl — A5-0115/2004 — amendment 2 against: Erika Mann, Marco Cappato 28.4.2004 EN Official Journal of the European Union C 102 E/655

Thursday 11 March 2004 European Council (follow-up to IGC)

B5-0117/2004 abstention: Hans-Peter Martin

RC-B5-0118/2004 — Recital A abstention: — amendment 3 for: Glyn Ford

Progress towards an area of freedom, security and justice (2003) — B5-0148/2004 — paragraph 4 for: José María Gil-Robles Gil-Delgado, Ilka Schröder

Report Brok — A5-0111/2004 — paragraph 64, first part for: Avril Doyle, Véronique Mathieu, Yves Butel — paragraph 64, second part against: Véronique Mathieu, Yves Butel, Elizabeth Montfort, Isabelle Caullery, Jean Saint-Josse, Alain Esclopé — resolution (as a whole) for:

Report Van Orden — A5-0105/2004 — amendment 2 for: Paul Rübig

Report Miller — A5-0116/2004 — amendment 2 for: Bent Hindrup Andersen, Ulla Margrethe Sandbæk, Jens-Peter Bonde against: Piia-Noora Kauppi — amendment 9, first part for: — amendment 16, second part against: Bent Hindrup Andersen, Ulla Margrethe Sandbæk, Jens-Peter Bonde — paragraph 10, third part against: Nicole Thomas-Mauro, — amendment 12 for: Claude Turmes C 102 E/656 Official Journal of the European Union EN 28.4.2004

Thursday 11 March 2004 — paragraph 30 for: Neil MacCormick — resolution (as a whole) for: Christine De Veyrac, Hans , José Ribeiro e Castro,

Report Jöns — A5-0098/2004 — amendment 2D/5D for: Claude Turmes against: Marie-Hélène Descamps

(The sitting, suspended at 13.40, resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Gérard ONESTA Vice-President

11. Approval of Minutes of previous sitting

Glyn Ford objected to the fact that the President, by letter of 9 March, had ruled inadmissible a written declaration he had tabled concerning Ferrero Spa. He asked for the matter to be referred to the committee responsible (the President took note of his request).

The Minutes of the previous sitting were approved.

12. Haiti (statement followed by debate)

Commission statement: Haiti

Pedro Solbes Mira (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: John Bowis, on behalf of the PPE-DE Group, Bastiaan Belder, on behalf of the EDD Group, Georges Berthu, Non-attached Member, and Pedro Solbes Mira.

Motions for resolution to wind up the debate pursuant to Rule 37(2): — Charles Pasqua and Luís Queiró, on behalf of the UEN Group, on the situation in Haiti (B5-0122/2004) — John Alexander Corrie, on behalf of the PPE-DE Group, on Haiti (B5-0124/2004) — Margrietus J. van den Berg and Karin Junker, on behalf of the PSE Group, on the situation in Haiti (B5-0125/2004) — Marie Anne Isler Béguin, Didier Rod, Inger Schörling and Nelly Maes, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Haiti (B5-0130/2004) — Yasmine Boudjenah and Pedro Marset Campos, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Haiti (B5-0131/2004) — Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on Haiti (B5-0133/2004)

The debate closed.

Vote: Item 17.4