p¤wÃ
C Ʊ Estate aª ¥j T t Pai Tau Sw P ê¶w M©y YUEN WO ROAD r´Ð «ø Shek Kwu Lung Mau Ping Ser Res YUEN TW© _¥ R Wo Yi Hop Yue Tin The Castello j¤Å Tan Cheung 314 Mau Ping Pak Kong Au SHING MUN RIVER CHANNEL CHAU KOK Tai Lam Liu Water Tunnel Court 400 San Uk Pristine Villa ⁄ 70 ¥ Ø¿ ⁄ SH Ð¥ Kwun Tsoi Pai 200 ING Wong Uk ¶d «ø MUN 200 SHEK NGA SHAN SHING MUN ROAD 300 Tin Liu p¤w Yau Ma Po ú¥OªÐ Wong Nai Tau 300 t F¨ 20 Siu Lek 540 Tai Ping Kwong Pan Tin TUNNEL ROAD Æ“ s Sha Tin Ser Res SHA TIN ROAD s¼½ j¤ Tsuen MTR/AP/43 San Tsuen H ‹Q j¤| Yuen Fa Sam Hang TAI CHUNG KIU ROAD Kwong Yuen d±L Tai Che 192 flK Town Hall Ϋ Po Lo Yeung Chau –‰ T¤¯· «ø“G Mei Chung s¤ F¨ Estate Hong Lam _¥ “T Lai Chi ⁄˛ 300 Tso Kung Sam Tung Uk Court ß⁄ s¼LCourt Uk Cheung Che Tam Fu Yung Shan W¤ª Yuen Wong Uk Pak Kong ú¥Oª ƒ Resite Village Ngau Pei Sha Kwong Lam C ‹ SHA TIN F¨Ð Kwong Pan Tin Lo Wai Village F¨wÃ
SHEUNG ¥ Court 200 HIGHWAY 312 May Shing ´«‚” ·¸ ¶¸ SAI KUNG Tsuen F¨Ð¥ Fui Yiu Cham Tau s· Prince of Wales Y¡·Øfi KWAI CHUNG «ø“ PAK TIN Court r· A Wong Chuk Shan ø– ⁄ W Ha Chau Ha Fa shan fl´« flW˘ San Tsuen fi Hospital H Chap Wai Kon 100 Yue Shing ¥—¥ 100 Lei Muk Shue »r ROAD IG Allway Gardens Tsuen Wan Centre 100 F¨Ð¥ H New Village ß⁄ ¥F “W G¤@ Hoi Pa Resite t WAI K HIRAM'S Pak Tin Pa Łƒ … Tung Lo Wan Court F¨¤ E Yi Pei H¶s Ser Res Estate R »» øpfi ‹L TIN L Ngau Pei Sha Wu Lei Tau aª MTR/AP/42 Village CHEUNG PEI SHAN ROAD SHING MUN TUNNEL Sha Tin Park SHA A C Sai Kung San Tsuen ¥—¥ Sai Lau Kok Cheung Shan 252 Granville Garden Sha Kok Estate F¨Ð SH ¡´é Chun t Heung Fan Liu Mei Lam Estate New Village t Sw P Tsuen ‡« Chap Wai Kon Tuk Pak Tin Pa Estate Ser Res Sha Tin Wai Ser Res Museum Tui Min Hoi Tsuen A¤ú h¦ Siu Tsan ⁄ · 5 C Tai Tsan M©y© Jat Min Chuen To Shek Sai Kung Chau r´º´ Muk Min Ha fi ¯ł W¤ª 200 R Outdoor Recreation Centre Chau Hoi Pa Village ¥ ‡ Sheung Kwai Chung Pipeline Ǧ@ ã®W Discovery Park Tsuen 200 ‡d Fui Yiu Ha b¥s CA ST LE PEAK ROAD South Platform Shek Wai Kok j¤ ⁄ß ¥¥³½¤é CHAI WAN MTR/AP/41 D 94 100 C«s¤ ù LO Pok Hong Pun Shan 100 W E BUFFALO HILL Country Park KOK Estate R j⁄ ‡ Tai Wai Management Centre Tsuen NG M UN ROAD Estate ´¥j¿ 100 S H I Tai Wai Pak Sha C 100 Da Chuen Ping t 606 Chau ñº¨· ROAD New Village s¤U Ø¿ ⁄ “T ” õ¤® U⁄ « õ§Î Ser Res R Village ¤¤ª¸ 337 Pipeline F¨Ð Shan Ha Wai SHA TSUI RD Fuk Loi fl Luk Yeung Crematorium Lei Uk ‡fl FU YUNG PIT Tsuen Wan MUN ¨·Î t j⁄ ¥ aª SMUGGLERS' RIDGE t Estate MTR/AP/40Chung Kwai Chung R Sha Tin 604 500 Sun Chuen Yeung Uk Ser Res Tai Pak Tin Sw P Ser Res fi ” ®¨½Tsuen Chun Shek @§Pé| oªa¬ j Tau 515 ÐÄÐTsuen Holford Garden Che Kung Miu Estate Tsok Pok Hang ´¥m Tsuen WO YI HOP ROAD ( MA TSZ KENG ) Yau Kom Tau SHING Village Tai Wai Ham Tin Tsuen LOWER SHING MUN RESERVOIR New Village ¶ß BUFFALO PASS Village 2 ˆø“ oªÂ³ ¥fi ®¨½¤ Tsiu Hang F¨C eªI s·Ð ß⁄ ( TA SHE YAU AU ) j¤e Kwan Mun Hau Yau Ma Hom Shek Yam WEST BUFFALO HILL Ta Ho Tun Ho Pui fi ¯ w¦® San Tin ´– NGAU AU SHAN R˜ « Resite Village «¨p ¥ Sheung Wai Che Keng Tuk ÐÄTsuen Fung Shing ƒ« 400 Belvedere Tsuen Hoi Pa San Tsuen Estate On Yam Village HAM TIN SMUGGLERS' PASS SHEK NGA PUI 5 j¤| TAI HO RD j⁄ HUNG MUI Lo Shue Garden ½ Estate Court 60 HOI SING WAN Town Hall C« Tin Water Tunnel ł¥ 5 Tai Wo Hau a s·A Ta Ho Tun U K s·Ð¥ Kei Pik Shan SHA TSUI ROAD s 6 Ha Wai K MIU ROAD Sun Chui Sun Tin Wai j¤F Tsiu fl E Wƺ´ 5 YEUNG UK RD 300 385 R Ð¥ Estate Estate 200 Tai Chung Hau Hang Bayview Garden Tsuen WanW West Tin Sam KUK “T MASS KUNG Hau è Fu Yung Pei yƒ TSUEN WAN KIU TSUI BEACH flW ROAD TSIM MEI FUNG j⁄ ” ª¸ CHE F¨C j¹Ð¥ø ª¸F TRANSIT C F¨Ð Kak Tin Village 1 Ø¿ ⁄ T⁄ INNER PORT SHELTER · ‰ Kwai Chung MTR/AP/39 v¹ SHA TIN aª j¤£¸ ©¶ë Sam Fai Tin Tai Wo Hau KWAI CHUNG Firing Nam Kau Ferry Pier w¼h¤ Estate Sw P 300 Tai No TSUEN WAN RD R HEIGHTS j¹ F¨Ð¥Y ¨·Î Estate Range j¤H® º´Ð Sheung Yeung (SAI KUNG HOI) D KIU TSUI A Kak Tin Sha Tin Tau 10 RAILWAY ¥X ¥ ª¸³ King Tin Water Tunnel 10 O Water Tunnel New Village
R Kwai Shek Lei Estate “ PAK SHEK Lung Hang Court ı‹ 300 y¼| 100 GOLDEN HILL Estate Hung Mui ½¤ Pipeline Hing ı‹ – ⁄u ROAD Z› Kuk Hing Keng Shek ] Łƒ Estate Hin G 100 SHUI CHUEN O fl Mau Tso Ngam O U¤| 132 Łƒ^ 10 PO KOWLOON CANTON RAILWAY ^±I Tso Tui Ha Kau Sai 10 C 369 Keng Ha Keng Hau •l ª¸±² CASTLE j¤ A s¤õ¤A Kong Pui Tsuen San Tsuen X 10 Kwai Shing East Fire Lookout Estate Tai No E TAI
Kwai Hing Kwai Ø¿ ⁄ 300 ¥F T 300 128 200 [˘
t Estate ª¸ W¤| 10 10 C«õ Ser Res 300 Kwun Yam Shan Pak Sha Wan ª¸F Sheung Keng Hau HEBE HAVEN 200 200 Kiu Tau Ching Tai PEAK øªo (PAK SHA WAN) Court 200 fi ROAD Cheung Fat Ø¿ ⁄ ¯øº ã 200 Estate Riviera Gardens 300 Ø¿ ⁄ RO ãÅ Villa Esplanada 5
200 | Hin Tin TUNNEL HIGHWAY 5 A o´
400 Water Tunnel D CÄY j⁄ ƒs Water Treatment h 400 ª¸±² C Cheung On 2 S
300 200 Works 300 MAN TAU TUN ' ŹРTATE'S CAIRN TUNNEL Estate ú¤N Kwai Shing West TSUEN
Cheung Shue øªw Ka Tin Court 400 M C« Estate _¥
NGA YING CHAU A LION ROCK 400 R 5 MTR/AP/38 [˘ › Pak Wai I aª “‚ Fªv Sha Tsui Tsing Tsuen Road a¦s Q¤G H «§ “s⁄¥› 100 – Kwun Yam ‡ RT RAILWAY WAN Sw P T Wang Che IRPO ‹A» ‡¿ Kwai Fong TEI LUNG HAU j⁄ TUNG YEUNG SHAN ‹ A C KWAI CHUNG ROAD AMAH ROCK •l⁄s⁄¥ Shap Yi Wat Shan Tsuen Luk Mei Tsuen Tunnel Water Mau Tat 10 X¼ Kai Ham Estate U¤ª TATE'S CAIRN Lo Fu Ngam • Tsing Yi Cemetery 100 KAM SHAN COUNTRY PARK 117 ( TAI LO SHAN ) 500 C ROAD HA KWAI CHUNG LION ROCK COUNTRY PARK Ð¥ Jƒ Tierra 5 500 577 Tin Liu Marina Cove ‹• Verde ¤¤ª¸F t TATE'S RIDGE t¸O« Tsing Lai Bridge flW Central Ser Res
FUNG SHUE Qƒ 5 Kwai Chung C ß´ ®Ä St. Paul's 5 TIU TSO NGAM 100 WO ª¸ t j⁄ C Park UNICORN RIDGE ˜ C« Village HING FONG ROAD O·³ Ho Chung SAM SING WAN Ser Res F¨Ð Police Post TATE'S PASS Ma Lam Wat Cheung Hang C« MTR/AP/37 Kwai Fong U¤ª Tsing Yi TEMPLE HILL
10 5 400 5 õ¤® Ha Kwai Chung SHA TIN PASS ( TAI LO AU ) Man Tau Tsui t Estate Tsing Yi Hui Estate ( TSZ WAN SHAN ) Crematorium Ser Res C