Introduction

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Introduction Introduction • Some of the Central Europeans, People of earliest and largest the Former Soviet Union ethnic groups to the US (FSU) and Scandinavia • Contributions Chapter 7 include –Bread baking – Dairy farming – Meat processing – Beer brewing Central Europeans and the History of Central Europeans and Russians in the US - Immigration people of the FSU Patterns: Germans • Central Europe • FSU –Germany – Russian Federation • One of the most significant elements in – Austria –Armenia the US population –Hungary –Azerbaijan –Romania – Belarus • Largest ethnic group in US but least – Czech Republic –Georgia –Slovakia – Kazakstan visible –Poland –Kyrgyzstan • Settled early in PA –Switzerland –Moldavia – Liechtenstein – Tajikistan – Amish, Mennonite, other religious minorities – Turkmenistan nd –Ukraine •2 group settled in the Midwest –Uzbekistan rd –Estonia •3 group had gone to Russia and then on –Latvia to US after 1917 Revolution – Lithuania • After the 30s, many were Jewish refugees History of Central Europeans and History of Central Europeans and Russians in the US - Immigration Russians in the US - Immigration Patterns: Poles Patterns: Others • Have been in the US since 1608 • Austrians • Slovaks – Economic opportunities –Young male Ag workers • Economic problems increased immigration –Fled Hitler before WWII • Hungarians – Industrial Northeast and from 1860 – 1914 – After 1848 Midwest • Many became part of German or Czech – Males, well-educated, titled • Swiss – Later were poor, single men – Prior to WWI – Coal miners in OH, WV, IL, IN communities – Artisans or professional • Czechs – Urban areas • Many came from German-ruled areas of – Farmers or skilled Ag workers – Settled near the Germans in • Gypsies or Roma Poland, Russia or Austria NE, WI, TX, IA, MN – Originate from numerous European countries • After WW1 came because of political – Variety of different groups instability – Speak different dialects 1 History of Central Europeans and Russians History of Central Europeans and Russians in the US - Immigration Patterns: Russia in the US - Immigration Patterns: Russia and the FSU and the FSU • Russian immigrants originally came to • FSU – from Lithuania, Ukraine and Alaska and the West Coast Armenia •Fur trade • Many came in 1861, others after • Sheltered missionaries WWII • After sale of Alaska to the US in 1867, many returned home • Many escaping religious or ethnic persecution • After that, immigration was to the East Coast • Some for economic opportunity • Mainly impoverished peasants • Settled in urban and industrial • Jews fleeing persecution centers Current Demographics and Current Demographics and Socioeconomic Status: Germans Socioeconomic Status: Poles • WI, MN, ND, SD, NE, IA is the • One of the largest ethnic groups in the US German Belt in the US today • Live in urban areas of the Northeast and • Slightly higher in economic upper Midwest achievement • Still live just below or solidly at middle- • Generally conservative class level • Active in the formation and leadership of • High degree of acculturation labor unions • WWII anti-German sentiment caused • Recent immigrants have higher rapid assimilation occupational skills and educational backgrounds Current Demographics and Current Demographics and Socioeconomic Status: Others Socioeconomic Status: Others • Austrians • Slovak –NY, CA, FL – Originally in clothing and tailoring, mining, – Originally included Czechoslovakian and food industry Hungarian • Hungarians – Early generations were in tight-knit – Now CA, TX, FL communities – Often engineers •Czech – Now with median income far above – Cities or rural nonfarm areas national average – Now sales, machinist, white-collar jobs – Cultural ties still strong – Successful in industry – cigars, beer, watches 2 Current Demographics and Current Demographics and Socioeconomic Status: Russians and Socioeconomic Status: Others the FSU •Swiss • Russians • People of the FSU – Multilingual and multicultural –Suburbs in the –Ukrainian – Today will work in US branches of Swiss Northeast •PA companies – Molokans in CA – Lithuanian •Gypsies • Rejected the Russian –Armenian Eastern Orthodox •CA – Have a reputation for roving – very mobile Church – Numbers unknown •Over half with – Tinkers and traders, independent trades advanced degrees – Women in mystical arts Worldview – Religion: Worldview – Religion: Germans Poles and Others • Early immigrants primarily •Poles Lutheran – Devout Catholics •Some Jewish • Austrians, Hungarians, Czech, Slovaks • Some Roman Catholic – Primarily Catholic • Mennonites – Some Austrians were Jewish – From the Anabaptist movement –Simple lifestyle •Gypsies – Rejection of oaths, public office, – Derived from Asian Indian Religions military service –Romaniya •Amish – Believe in God, ghosts, and predestination – Strict sect of Mennonites – No electricity or cars – Preserve purity – Avoid contamination through contact with non- gypsies Worldview – Religion: Russians Worldview: Family and People of the FSU •Russia •Germans –Soviet Jews – Traditionally large families on farms, – Russian Orthodox Church later in businesses • Ukrainian and – Pennsylvania Dutch (descendants of Lithuanian Americans German immigrants) and the Amish still – Roman Catholic have large families • Armenian Americans •Poles –Armenian Apostolic – Patriarchal with mother caring for home Church – Wives and children rarely worked outside the home 3 Family: Others Family: Gypsies •Austrian • Maintain extended family – Tight nuclear family with father in • Temporarily band together while traveling charge of finances and mother ruling with multifamily groups home life • Father in charge of all public matters • Czech and Hungarian • Women take care of family income and – Male dominated with many relatives manage all money matters • Slovaks – Retail power due to ability to communicate – Strong family ties with respect for with the supernatural world parents • Arranged marriages are common Family: Russians Family: • Traditionally large families • Ukrainian and Lithuanian early immigrants • Women legally dependent on their were single men who were basically forced husbands to intermarry with other ethnic groups – Changing • Men dominate the household – Families are smaller due to women working • Women run the home and with more education • Extended family is the norm – Still maintain all household chores • Armenians are tight-knit with respect for • Russian families have fewer children elders maintained • Education emphasized • All are similar to the average American – Russian language household Traditional Health Beliefs and Traditional Health Beliefs and Practices: Germans Practices: Pennsylvania Dutch • German biomedicine uses botanicals • Cold drinks unhealthy extensively • Eat meat 3 times/day is a good diet • Home remedies, homeopathy, healers common • Illness may be believed to be caused by • Sympathy healing infection or stress – Charms, spells, and blessings to cure symptoms • Expected consequence of hard labor – Powwowing • Dress properly, avoid drafts, breathe fresh – Healer acts as God’s instrument and requests air, exercise, work hard, take cod liver oil God’s direct assistance in treatments • Amish use sympathy healing, laying on of hands • Suffering is “a blessing from God” and reflexology, herbals • Lots of home remedies used 4 Traditional Health Beliefs and Traditional Health Beliefs and Practices: Poles Practices: Gypsies • Shortage of medical supplies in Poland led • Health maintained through marimé to widespread use of faith healers – System of purity and pollution possibly related •Faith in God to Asian Indian beliefs • Religious medals • Separate clean from unclean • Avoid sick people – Upper body and all secretions are pure • Healthy diet – Lower half is unclean and shameful • Sleep – Avoid contamination of upper body by touching •Keep warm lower body • Left hand only for personal care •Exercise • Menstrual blood especially impure •Loving home – Avoid public places that non-Gypsies frequent • Avoid gossip – Don’t touch contaminated services Traditional Health Beliefs and Traditional Health Beliefs and Practices: Gypsies Practices: Russian and the FSU • Illness due to contact with non-Gypsies • Natural cures and alternative medicine • Conditions caused by spirits, ghosts, the used extensively devil, or breaking cultural rules • Often integrated with biomedical therapy • Home remedies •Saunas •Massage •Gypsy healers • Steam baths • Non-Gypsy conditions are suitable for • Balneotherapy treatment by non-Gypsy physicians – Bathing in mineral springs – May still consult a non-Gypsy folk healer • Mud baths, sulfurated hydrogen baths • Homeopathic preparations and herbals Traditional Health Beliefs and Traditional Food Habits: Practices: Russian and the FSU Ingredients and Common Foods • Magic and the occult – Used to cure illnesses due to supernatural Dictated by what can be grown in colder – Psychics and Znakarki (elder women who whisper temperatures (Armenia will be discussed charms and sprinkle water with magic powers) • Siberia later) – Attributed to spiritual crisis, soul loss, evil spirits, breach •Potatoes •Fish of taboos, curses •Beans • Seafood from the – Shamans realigned life forces, retrieved souls Baltic • Visualization, singing, chanting, prognostication, dream • Cabbage and analysis, séances cabbage family • Fresh fish from local • Russians who don’t believe in occult practices •Beets lakes may blame illness on social conflict, political • Eggs • Apples problems, war, poor medical care, starvation •Dairy products
Recommended publications
  • Das Große MENÜ-Regisfer 1
    Das große MENÜ-Regisfer 1. Alphabetisches Stichwortverzeichnis ln diesem Stichwortverzeichnis finden Sie in alphabetischer Reihenfolge alle Rezepte, Warenkunden und Tips aus 10 MENÜ-Bänden. Die erste Zahl hinter dem Stichwort gibt die Bandzahl an, die zweite Zahl die Seitenzahl. Fettgedruckte Seitenzahlen weisen auf einen Tip hin. Ein (W) hinter der Seitenzahl be­ deutet, daß es sich hier um eine Warenkunde handelt, ein (H) steht für Hinweis und (PS) weist auf einen Rezept-Nachtrag hin. Albertkekse 1/13 Ananaskraut 1/29 - s. auch Alcazar-Torte 1/14 Ananasmelone, Horsd’cBüvre 4/297 (W) Alexander-Cocktail 1/15 s. Melone 6/310 (W) - s. auch Sachgrup­ Aachener Printen 1/1 Alice-Salat 1/15 6/311 penregister Aal aus der Provence 1/1 Alicot, s. Puterra­ Ananas-Partyspieße 1/30 Vorspeisen - blau 1/1 gout kanadisch 8/75 Ananas-Pumpernik- - s. auch Schweden­ - Frikassee von 3/298 Allgäuer Käse­ kel-Dessert 1/30 platte 9/287 - gebraten 1/2 spatzen 1/16 Ananas-Salat auf Aperitif An isette 1/41 - gekocht, s. Aal­ - Käsesuppe 1/16 Äpfeln 1/30 Apfel, Adams- 1/11 schnitten ait- - Suppenknödel 1/17 - Colmar 1/32 Äpfel »Bolette« 1/42 hoiländisch 1/7 Altdeutscher Topf 1/20 - Käse- 5/222 - bosnisch 1/42 - geräuchert 1/2 Altenglischer Punsch 1/20 - Zwiebel- 10/300 - bulgarisch 1/43 - grün auf flämi­ Altholländische Ananas-Schnitzel 1/32 - Eierkuchen mit 2/337 sche Art 1/4 Aalschnitten 1/7 Ananas-Schokolade­ - Eskimo- 3/70 - häuten 1/4 Alufolie 3/78 Schnitten 1/33 - flambiert» 1/43 1/6 Aluko Chop, s.
    [Show full text]
  • D1.1. National Country Specific Documented Traditonal
    BaSeFood D1.1 : National traditional foods documented files BaSeFood (G.A. n° 227118) Sustainable exploitation of bioactive components from the Black Sea Area traditional foods D 1.1 – National country specific documented traditional foods files Overall compilation: Hellenic Health Foundation Due date of deliverable: [November 2009] Actual submission date (first draft): [December 2009] Final submission date: [September 2010] Start date of project: 1 April 2009 Duration: 36 months Organisation name of lead contractor for this deliverable: [HHF, P03] Dissemination level: PU 1 BaSeFood D1.1 : National traditional foods documented files Overall D1.1 compiler: Effie Vasilopoulou Dept. of Hygiene, Epidemiology and Medical Statisics, University of Athens Medical School and HHF Collaborator Authors : Effie Vasilopoulou, Antonia Trichopoulou Hellenic Health Foundation (HHF), Greece K. S. Fedosova, V. V. Yashkina, L. V. Kapreliants, S. N. Fedosov Odessa National Academy of Food Technologies (ONAFT), Ukraine Mariia Mudryk, Nadiya Boyko Uzhhorod National University (UZHNU), Ukraine Dmitry Karpenko Moscow State University of Food Productions (MSUFP), Russian Federation Carmen Costea, Alexandru Stroia, Codrin Chiru Bucharest University of Economics (ASE), Romania Zaza Kilasonia Biological Farming Association (ELKANA), Georgia Iordanka Alexieva University of Food Technologies (UFT), Bulgaria Bike Kocaoglu, Osman Hayran T C Yeditepe University (YEDITEPE), Turkey BaSeFood Co-ordinator: Filippo D’ Antuono, University of Bologna - UNIBO Work package 1 Leader:
    [Show full text]
  • Liechtenstein I Gemütlichkeit
    Dear GEMüTLICHKEIT Subscriber The Travel Letter for Germany, Austria & Switzerland Travel Year Fizzles For most of us, travel to Eu- rope—or contemplating travel to Europe—is finished for 2011. Though LIECHTENSTEIN it was supposed to be a rebound edged between Austria and sculpture, per square mile, than any year, the expected hordes of Euro- Switzerland, tiny Liech- other place in the world. The people W tenstein is well known to are friendly and have a sense of hu- pean visitors from North America stamp collectors, but difficult for many mor. The scenery is spectacular. The never materialized. Though millions people to pinpoint on a map. This wine and food are good. What more of us crossed the ‘pond’ during the wealthy enclave could one ask for—except perhaps traditional strong travel months of by Sharon Hudgins in the heart of lower prices at the country’s hotels May-October, I’m betting the num- Europe is only about 15 miles long and and restaurants? bers will fall short of the glory years eight miles wide, with a population of of ‘06, ’07, and ‘08. There are several Despite Liechtenstein’s small size, 36,000. Banking and financial services reasons why many veteran sojourn- there’s plenty to see and do during produce a GDP that puts it at the top ers chose to stay on the western side a two- or three-day visit. On the pe- of the list of the world’s richest coun- of the Atlantic this summer: destrian zone in the center of Vaduz, tries.
    [Show full text]
  • Rule of Law Reforms in the Western Balkans (2018)
    RULE OF LAW REFORMS IN THE WESTERN BALKANS Valeska Esch Olga van Zijverden (eds.) In cooperation with: The Aspen Institute Germany wishes to thank the German Federal Foreign Office for its sponsorship of the “Aspen Regional Dialogue Western Balkans 2018“ through the Stability Pact for South Eastern Europe. The mission of the Aspen Institute Germany is to im- prove the quality of leadership through dialog about the values and ideals essential to meeting the challenges fac- ing organizations and governments at all levels. Over its forty-five-year history, Aspen Germany has been de- voted to advancing values-based leadership – to creating a safe, neutral space in which leaders can meet in order to discuss the complex challenges facing modern socie- ties confidentially and in depth, with respect for differing points of view, in a search for common ground. This publication includes conference papers and pro- ceedings of Aspen Germany’s Western Balkans confer- ence in 2018. The Aspen Institute’s role is limited to that of an organ- izer and convener. Aspen takes no institutional position on policy issues and has no affiliation with the U.S. or German governments. All statements of fact and expres- sions of opinion contained in all Aspen publications are the sole responsibility of the author or authors. For further information about the Aspen Institute Germany, please write to Aspen Institute Deutschland e.V. Friedrichstraße 60 10117 Berlin Germany or call at +49 30 80 48 90 0 Visit us at www.aspeninstitute.de www.facebook.com/AspenDeutschland www.twitter.com/AspenGermany Copyright © 2018 by The Aspen Institute Deutschland e.V., all rights reserved.
    [Show full text]
  • Featuring Peruvian Ambassador HE Carlos Raul Vasquez Corrales Plans for Greater Engagement Inside State Visit of Prime Mini
    Published by Sun Media Pte Ltd Issue 47 February 2019 www.sunmediaonline.com www.indiplomacy.com Inside Featuring State Visit of Prime Minister of Czech Republic Peruvian Ambassador HE Andrej Babiš HE Carlos Raul Vasquez Corrales Plans for Greater Engagement G20 Argentina Summit Round Up Raisina Dialogue Report: “India Can Do More...” 22nd ASEAN-EU Ministerial Meeting: Relationship Ugraded to Strategic Partnership CONTENTS ISSUE 47 3 Czech PM Would Like to Re-Open Embassy in Singapore G20 Round-Up: Outcomes of the Buenos Aires Summit PRESENTATION OF CREDENTIALS n Ambassador of the Kingdom of Spain 4 Raisina Dialogue, Delhi: India Can Do More 22nd ASEAN-EU Ministerial Meeting: Relationship Ugraded to Strategic Partnership 5 INTERVIEW PUBLISHER Sun Media Pte Ltd HE Carlos Raul Vasquez Corrales: Singapore Should Prepare EDITOR-IN-CHIEF Nomita Dhar to Discover More About Peru in 2019 EDITORIAL Ranee Sahaney Sumita Mehta Jenny Tan Syed Jaafar Alkaff Leean Chee ADVERTISING Swati Singh PRINTING Stamford Press Pte Ltd Contact Sun Media Pte Ltd 20 Kramat Lane #01-02 United House, Singapore 228773. Tel: (65) 6735 2972 / 1907 / 2986 Page 5 Fax: (65) 6735 3114 Email: [email protected] 6 EVENTS n Thai Princess’ Visit Website www.indiplomacy.com n Sri Lanka’s 71st Independence Day n India’s 70th Republic Day For Advertising enquiries contact: 8 communiQUÉ Swati Singh m: (65) 9082 9590 Email: [email protected] n DPM Tharman Visit Saudi Arabia n Uzbekistan Tourism News MCI (P) 078/06/2018 Front Cover and Photos appearing in this issue courtesy of: - Singapore Ministry of Foreign Affairs, - Singapore Ministry of Communication & Information - Singapore PMO © Copyright 2018 by Sun Media Pte Ltd.
    [Show full text]
  • Global Journal of Human Social Science
    OnlineISSN:2249-460X PrintISSN:0975-587X DOI:10.17406/GJHSS PatternsandProspects VivahKeGeet(WeddingSongs) FeminizationofIndianMigration ColivaintheRepublicofMoldova VOLUME20ISSUE10VERSION1.0 Global Journal of Human-Social Science: C Sociology & Culture Global Journal of Human-Social Science: C Sociology & Culture Volume 2 0 I ssue 10 (Ver. 1.0) Open Association of Research Society Global Journals Inc. *OREDO-RXUQDORI+XPDQ (A Delaware USA Incorporation with “Good Standing”; Reg. Number: 0423089) Social Sciences. 2020. Sponsors:Open Association of Research Society Open Scientific Standards $OOULJKWVUHVHUYHG 7KLVLVDVSHFLDOLVVXHSXEOLVKHGLQYHUVLRQ Publisher’s Headquarters office RI³*OREDO-RXUQDORI+XPDQ6RFLDO 6FLHQFHV´%\*OREDO-RXUQDOV,QF Global Journals ® Headquarters $OODUWLFOHVDUHRSHQDFFHVVDUWLFOHVGLVWULEXWHG XQGHU³*OREDO-RXUQDORI+XPDQ6RFLDO 945th Concord Streets, 6FLHQFHV´ Framingham Massachusetts Pin: 01701, 5HDGLQJ/LFHQVHZKLFKSHUPLWVUHVWULFWHGXVH United States of America (QWLUHFRQWHQWVDUHFRS\ULJKWE\RI³*OREDO -RXUQDORI+XPDQ6RFLDO6FLHQFHV´XQOHVV USA Toll Free: +001-888-839-7392 RWKHUZLVHQRWHGRQVSHFLILFDUWLFOHV USA Toll Free Fax: +001-888-839-7392 1RSDUWRIWKLVSXEOLFDWLRQPD\EHUHSURGXFHG Offset Typesetting RUWUDQVPLWWHGLQDQ\IRUPRUE\DQ\PHDQV HOHFWURQLFRUPHFKDQLFDOLQFOXGLQJ SKRWRFRS\UHFRUGLQJRUDQ\LQIRUPDWLRQ G lobal Journals Incorporated VWRUDJHDQGUHWULHYDOV\VWHPZLWKRXWZULWWHQ 2nd, Lansdowne, Lansdowne Rd., Croydon-Surrey, SHUPLVVLRQ Pin: CR9 2ER, United Kingdom 7KHRSLQLRQVDQGVWDWHPHQWVPDGHLQWKLV ERRNDUHWKRVHRIWKHDXWKRUVFRQFHUQHG 8OWUDFXOWXUHKDVQRWYHULILHGDQGQHLWKHU
    [Show full text]
  • Balkan Wars and the Albanian Issue
    QAFLESHI, MUHARREM, AJHC, 2018; 1:8 Review Article AJHC 2018,1:8 American Journal of History and Culture (ISSN:2637-4919) Balkan Wars and the Albanian issue QAFLESHI, MUHARREM , Mr. Sc. Phd (c) PRISHTINA UNIVERSITY, DEPARTAMENT OF HISTORY Albanian Address: Street “Bil Clinton” nr. n.n. 22060 Bellobrad -Kosovo ABSTRACT This paper will elaborate the collapse of the Turkish rule in the *Correspondence to Author: Balkans and the future fate of Albania, embarking on the new QAFLESHI, MUHARREM plans of the invasive politics of the Balkan Alliance, especially PRISHTINA UNIVERSITY, DEPAR- of Serbia, Montenegro and Greece. Then the dramatic events TAMENT OF HISTORY Albanian during the Balkan Wars 1912-1913, the occupation of Kosovo Address: Street “Bil Clinton” nr. n.n. and other Albanian lands by Serbia, the Albanian resistance with 22060 Bellobrad -Kosovo special focus on Luma, Opoja and Gora. It will also discuss the rapid developments of the Balkan Wars, which accelerated the Declaration of the Independence of Albania on 28 November, How to cite this article: 1912, and organization of the Ambassadors Conference in Lon- QAFLESHI, MUHARREM.Bal- don, which decided to recognize the Autonomy of Albania with kan Wars and the Albanian issue. today’s borders. Then, information about the inhumane crimes of American Journal of History and the Serbian Army against the Albanian freedom-loving people, Culture, 2018,1:8. committing unprecedented crimes against the civilian population, is given. Keywords: Serbia, Montenegro, Ottoman Empire, Gora, Opoja, eSciPub LLC, Houston, TX USA. Luma. For ProofWebsite: Only http://escipub.com/ AJHC: http://escipub.com/american-journal-of-history-and-culture/ 0001 QAFLESHI, MUHARREM, AJHC, 2018; 1:8 Collapse of the Ottoman Empire and interested as other Balkan oppressed people to creation of the Balkan Alliance become liberated from the Ottoman yoke.
    [Show full text]
  • The State of Food Security and Nutrition in the World 2017
    2017 THE STATE OF FOOD SECURITY AND NUTRITION IN THE WORLD BUILDING RESILIENCE FOR PEACE AND FOOD SECURITY REQUIRED CITATION: FAO, IFAD, UNICEF, WFP and WHO. 2017. The State of Food Security and Nutrition in the World 2017. Building resilience for peace and food security. Rome, FAO. The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD), the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the World Food Programme (WFP) or the World Health Organization (WHO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO, IFAD, UNICEF, WFP or WHO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. The designations employed and the presentation of material in the maps do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO, IFAD, UNICEF, WFP or WHO concerning the legal or constitutional status of any country, territory or sea area, or concerning the delimitation of frontiers. All reasonable precautions have been taken by FAO, IFAD, UNICEF, WFP and WHO to verify the information contained in this publication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied.
    [Show full text]
  • St. Innocent Orthodox Church School Newsletter
    12 St. Innocent Orthodox Church Issue # 4, December 2018 ST. INNOCENT ORTHODOX CHURCH SCHOOL NEWSLETTER Holidays & Saints Days December 5 Ven. Sabbas The Sanctified December 6 St. Nicholas The Wonderworker Abp. of Myra in Lycia O Christ, what shall we offer You for Your coming on earth as a Man for our sake? December 13 Every creature that has its being from You Ven. Herman of Alaska give thanks to You: the angels offer hymns of Wonderworker of praise, the heavens give a star: wise men present their gifts, and the shepherds, their All America wonder; the earth provides a cave and the desert a manger. As for us, we offer You a December 25 Mother, a Virgin Mother. O God who are from all eternity, have mercy on us! NATIVITY OF CHRIST –from the service of Great Vespers Let’s Celebrate The 12 Days of Christmas! By Melissa Tsongranis The presents have been opened, the food has been eaten, refer to the period between Christmas and the Eve of and the Christmas tree is really starting to shed—yes, your Theophany/Epiphany (January 5). This is a time of house is showing the effects of Christmas Day. Now you celebration—rejoicing in the birth of our Lord and Savior! begin to focus on putting your house and life back together As the angels proclaimed to the shepherds, “Do not be from the hectic pace you have likely kept since afraid, for behold, I bring you good tidings of great joy Thanksgiving. But while the “holiday season” may be which will be to all people.
    [Show full text]
  • Britain Vs.Ukraine: Ethnolinguistic Studies (Ukrainian Сuisine  Celtic Сuisine)
    Л. Б. Кротенко Britain vs.Ukraine: ethnolinguistic studies (Ukrainian Сuisine Celtic Сuisine) Module IІІ Посібник для студентів 3-го та 4-го курсів Не для комерційного використання Київ Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова 2017 УДК 811.111 (075) ББК 81.2 Англ я73 К 83 Рекомендовано до друку Вченою Радою Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова (протокол № 5 від 22 грудня 2016 р.) Рецензенти: Леміш Н. Є., доктор філологічних наук, доцент, завідувач кафедри філософії мови, порівняльного мовознавства та перекладу факультету іноземної філології НПУ ім. М. П. Драгоманова; Капранов Я. В., кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри англійської філології та перекладу Київського національного лінгвістичного університету. Кротенко Лідія Борисівна Britain vs. Ukraine: ethnolinguistic studies (Ukrainian сuisine, Celtic сuisine) – Module ІІI: посібник для студентів 3-го та 4-го курсу спеціальності “Переклад”. – К. : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2016-7. – 70 с. ISBN 978-966-931-107-8 Посібник призначено для студентів 3, 4-го курсів філолого-перекладацьких та культурологічних спеціальностей. Книга складається із трьох взаємопов’язаних розділів, кожен з яких містить теоретичний матеріал та вправи на розвиток перекладацьких навичок письмового характеру. Посібник містить теоретико- практичний доробок визнаних фахівців-лінгвістів та творчий ілюстративний матеріал. Даний навчальний посібник допоможе як в оволодінні навичок перекладача, так і в збагаченні культурного світогляду студента. УДК 811.111 (075) ББК 81.2 Англ
    [Show full text]
  • Dalmatian Cooking: Cuisine of the Slavic Mediterranean Ebook, Epub
    DALMATIAN COOKING: CUISINE OF THE SLAVIC MEDITERRANEAN PDF, EPUB, EBOOK John J Goddard | 274 pages | 17 Oct 2012 | Createspace | 9781468166187 | English | United States About Croatia — Fešta - The Croatian Food & Wine Festival Brudet , brodet or brodeto is a fish stew made in Croatian regions of Dalmatia, Kvarner and Istria, as well as along the coast of Montenegro. It consists of several types of fish stewed with spices and red wine, and the most important aspect of brudet is its simplicity of preparation and the fact that it is typically prepared in a single pot. It is usually served with polenta which soaks up the fish broth, while other recipes serve it with potatoes or bread. Brudets can significantly vary in style, composition and flavor, depending upon the types of ingredients and cooking styles used. Kulen is a type of flavoured sausage made of minced pork that is traditionally produced in Croatia Slavonia and Serbia Vojvodina. In parts of Slavonia, kulen is called kulin in Ikavian accent. The meat is low-fat, rather brittle and dense, and the flavour is spicy with the hot red paprika bringing it aroma and colour, and garlic for additional spice. The original kulen recipe does not contain black pepper; its hot flavour comes from the paprika. The traditional time of producing kulen is during the pig slaughter done every autumn by most households. Kulen matures during the winter; it can be eaten at this time, although not fully dried and cured yet, with very hot taste, but it will develop its full taste by the following summer.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1943, No.33
    www.ukrweekly.com ОБОДА SVOBODA Український Щоденник Ukrainian Daily РІК LL Ч. 163. VOL. LL No. 163. SECTION II. Щг ШШіпж ЖееМр Dedicated to the needs and interest of young Americans of Ukramian descent. m 32 JERSEY CITY, N. J., SATURDAY, AUGUST 21, 1943 VOL. XI An Appeal To Relatives and Friends of Our Columbia Broadcasts Ukrainian Religious Service Men Program Judging by press reports alone a steadily increasing number of our The regular Sunday afternoon pro··— |service men of Ukrainian descent are distinguishing themselves in both gram "Church of the Air," broad· ¦ (1767-1806), and "Da Ispolniatsia" ¦training and actual fighting, or being wounded, taken prisoner and even cast by the Columbia System on a'(May Our Lips Sing Praises of [making the supreme sacrifice for their country in this great war against coast-to-coast hook-up, consisted last «Thee). the Axis powers. More and more Ukrainian-sounding names appear on Sunday, August 15, of servral Uk-¡ The choir did more than ample the various official lists in this connection. Yet only a bare driblet of rainian church hymns sung by the¡ justice to all the three songs. Espe- such names appears on these pages. Why? Simply because very few of 70-voice Choir of St. George's Uk» dally stirring, however, was its ren- our readers trouble themselves to send to us at least a^ bare report con­ rainian Catholic Church of New York dition of the beautiful "Pokayahiye." cerning such Ukrainian American servicemen whom they personally know. City under the direction of Mr. Theo-¦ in his address, Bishop Senyshyn Such a situation, to say the least, is very deplorable.
    [Show full text]