Romanisches Roussillon

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Marcel Durliat Romanisches Roussillon zodiaque—echter Inhalt Vorwort (von Dom Angelico Surchamp) 7 Einführung in die Geschichte (Marcel Durliat) 9 Das Roussillon in der Antike und im frühen Mittelalter 9 Die Stunde der Cerdagne 10 Die Anfänge des wirtschaftlichen und städtischen Aufschwungs 11 Die religiösen Reformen des 11. und 12. Jahrhunderts 12 Die Grundzüge in der Entwicklung der Kunst 14 Die Frühromanik 14 Die Marmorbildhauer des Roussillon im 11. Jahrhundert 15 Der zweite Entwicklungsabschnitt der romanischen Kunst 16 Saint-Michel de Cuxa: der Übergang von der vorromanischen zur romanischen Kunst 21 Saint-Martin du Canigou: eine Kirche des »premier art roman meridional« 61 Die Anfänge der romanischen Skulptur im Roussillon 93 Der Türsturz von Saint-Genis-des-Fontaines 93 Die Skulpturen von Saint-Andre-de-Sorede 96 Tympanon und Fenster in Arles-sur-Tech 103 Die Kapitelle von Sant Pere de Roda und ihre Deckplatten 104 Das älteste Portal von Saint-Jean-le-Vieux in Perpignan 107 Serrabone: Juwel der romanischen Skulptur im Roussillon 109 Eine: Die Kathedrale und ihr Kreuzgang 163 Corneilla-de-Conflent 201 Saint-Jacques in Villefranche-de-Conflent 211 Das romanische Portal im Roussillon 213 Das Portal von Coustouges 218 Das Portal von Saint-Jean le Vieux in Perpignan 241 Die Wandmalereien Der Wandschmuck von Saint-Michel de Cuxa 243 Casenoves und die archaische Strömung 244 Die Cerdagne 254 Die Ausstattung der Kirchen Die Kruzifixe 294 Die Marienstatuen 296 Die Tafelmalerei 298 Das Ende der romanischen Kunst 303 Kurzbeschreibungen romanischer Kirchen des Roussillon 307 Angoustrine 307 - Arles-sur-Tech 308 - Brouilla 310 - Conat 311 - Cor- savy 311 - Coustouges 312 - L'Ecluse-Haute 314 - Espira-de-Conflent 314 - Espira-de-1'Agly 315 - Eus 316- Fuilla 317 - Marcevol 317 - Mont- bolo 318 - Montferrer 319 - Perpignan 319 - Planes 321 - Riquer 322 - Riuferrer 322 - Sahorre 322 - Saint-Andre-de-Sordde 323 - Saint-Esteve 325 — Saint-Genis-de-Fontaines 325 — Sequerre 327 — Serralongue 328 — Taxo d'Avall 329 - La Trinite 329 - Villelongue-des-Monts 330 - Ville- neuve-de-la-Raho 331 Bibliographie 332.

Copy Link

Recommended publications

LA FUSION D'asa : Un Fonctionnement Simplifié Et Renforcé
LA FUSION D’ASA : Un fonctionnement simplifié et renforcé Direction Départementale des Territoires et de la Mer des Pyrénées-Orientales . La fusion est un dispositif né avec les nouveaux textes en vigueur . Il permet de regrouper plusieurs ASA qui ont le même objet en une seule . Elle n’impose pas la dissolution des ASA qui souhaitent fusionner . Leurs droits, leurs usages, leur périmètre sont maintenus . Direction Départementale des Territoires et de la Mer des Pyrénées-Orientales La fusion, pourquoi ? . Pour disposer de moyens de gestion adaptés au contexte réglementaire en perpétuelle évolution . Malgré l’objectif de simplification, d’harmonisation et de modernisation du fonctionnement des ASA qu’apportaient les textes en vigueur . leur gestion reste difficile . Pour répondre aux besoins de structures avec de faibles moyens . Il faut trouver des pistes d’économie . Pour une économie d’échelle (groupement de commandes) . Pour une économie de moyens (gestion administrative et comptable, personnel) – avec un seul budget, une seule assurance RC, un seul rôle, etc. – assuré par un secrétariat unique « allégé » dans ses tâches et « renforcé » dans ses capacités à répondre aux demandes diverses (président, propriétaires...) Direction Départementale des Territoires et de la Mer des Pyrénées-Orientales La fusion, pourquoi ? . Pour donner du poids . Face aux organismes cofinanceurs et bancaires . En portant des projets de travaux plus ambitieux . Qui puissent répondre aux exigences réglementaires . Avec une participation financière dégagée par un autofinancement possible . Pour mieux prendre place dans les stratégies de territoire (à l’échelle d’un bassin versant) . Les ASA sont parties prenante dans la gestion et la préservation de la ressource .
[Show full text]
371A – Alluvions Du Conflent 371B – Formations Miocènes Du Conflent
371A – Alluvions du Conflent 371B – Formations miocènes du Conflent CONTEXTE GEOGRAPHIQUE ET GEOMORPHOLOGIQUE INFORMATIONS PRINCIPALES Ces entités sont situées dans la partie orientale de la zone axiale des Pyrénées, essentiellement en rive droite de la Têt. Il s’agit de la plus grande partie du Nature : Unité aquifère Conflent. L’entité 371A correspond à des formations alluviales quaternaires déposées par la Têt et ses affluents notamment la Lentilla et le Llech, entre 2 Serdinya au Sud-Ouest et Rodès au Nord-Est, et la 371B au bassin néogène du Conflent. Ce secteur couvre une superficie de 83 km . Thème : alluvial Ces entités se localisent dans la moyenne vallée de la Têt et correspondent aux secteurs à altitude la moins élevée de cette zone. En limite, la pente s’accentue notamment vers le Nord et le Sud (massif du Canigou). Type : Milieu poreux Hormis l’urbanisation, cette zone est à vocation touristique et agricole (vergers notamment). Elle est drainée par la Têt et quelques affluents de rive droite Superficie totale : 83 km2 (Lentilla, Llech), qui s’écoulent vers le Nord afin de confluer avec la Têt. Cette zone jouit d’un climat méditerranéen avec une pluviométrie moyenne à Prades qui reste inférieure à 600 mm. Par contre, la pluviométrie augmente Entité(s) au niveau local : très rapidement avec l’altitude. La relative sécheresse ne doit pas masquer l'intensité des précipitations en automne, quoique exceptionnelles comme les inondations catastrophiques d'octobre 1940. Le relief accentué de cette région permet une alimentation continue des rivières (Têt et affluents) même pendant la saison estivale grâce aux orages qui apportent beaucoup d’eau dans les secteurs montagneux (Canigou).
[Show full text]
Adresses Et Informations Utiles Circuit De La Pena
Adresses et informations utiles Vernet-les-Bains Circuit de la Pena Office de Tourisme Conflent Canigó Tel. 04 68 05 41 02 www.tourisme-canigou.com Distance : 3,7 km Temps : 2h45 (Hors arrêts) Bonne Conduite en Montagne Dénivelé Positif : 372 m Dénivelé Positif Cumulé : 427 m - Se renseigner sur les conditions atmosphériques Difficulté : Moyenne - Être bien équipé : chaussures, chapeau, eau… Balisage : Jaune et Rouge Jaune Blanc et Jaune - Rester sur les sentiers balisés Panorama - Respecter la Faune et la Flore Montée assez raide, à éviter par fortes chaleurs. Descente glissante sur les - Ramener ses déchets feuilles en printemps et automne. - Respecter la réglementation affichée Météo : 08 99 71 02 66 - Ne pas oublier de refermer les barrières Urgences : 112 ou 15 - Rester silencieux et discret Pompiers : 18 - Ne pas faire de feu Vous rencontrez un problème sur nos sentiers ? Signalez-le sur les fiches dédiées dans les différentes antennes de l’Office de Tourisme ou sur sentinelles.sportsdenature.fr Photo-reportez en taguant vos plus belles photos de randos #justcanigo sur Instagram Photos visibles sur notre page Facebook, devenez fan en flashant le QR code ci-contre ou sur facebook.com/TourismeConflentCanigo Départ Parking du Casino - altitude 666 m. – Accès : depuis la N116, emprunter la D116 jusqu’à Vernet-les-Bains, traverser le pont à droite face à la Poste et continuer sur la rue Louis Codet jusqu’au parking. Départ Parking du Casino – Balisage blanc et jaune. Passer devant le Casino et l’Hôtel du Portugal (constructions 1882). Au passage, admirer quelques arbres majestueux, et prendre à droite entre l’Hôtel et l’Etablissement Thermal (1) le sentier qui démarre par un escalier.
[Show full text]
Département Des Pyrénées-Orientales Découpage
CC Agly Fenouillèdes CC Roussillon Conflent Fitou Département des Pyrénées-Orientales Opoul-Perillos Découpage des arrondissements Vingrau CC Salanque Méditerranée Périmètre des intercommunalités Salses le Château er Prugnanes 1 janvier 2017 Caudiès de Saint-Paul Fenouillèdes de Fenouillet Maury Tautavel Le St Espira de Hippolyte St Barcarès Lesquerde Rasiguères l’Agly Laurent St Martin Cases de la CC Conflent – Canigó Fenouillet Fosse de Fenouillet St Arnac Latour de Pène Rivesaltes Claira Salanque Estagel Le Lansac Planèzes de Vira Vivier Felluns France CC Capcir Haut Conflent Ansignan Baixas Torreilles Prats Calce CU Perpignan Méditerranée Pézilla Peyrestortes de Cassagnes Montner Pia Sournia de Trilla Caramany Rabouillet Conflent VillelongueSte Marie Bompas de la Sal. Bélesta Corneilla St Villeneuve la Mer Trévillach la Sournia Montalba Pézilla la Estève le Rivière la Rivière Perpignan Canet en Campoussy Château NéfiachMillas Rivière Baho Tarerach St Roussillon Ille sur Têt Feliu St Le Soler Cabestany Mosset Feliu Molitg d’Amont Arboussols Corbère d’Avall Toulouges les Bains St Nazaire Rodès les Puyvalador Eus Canohès Saleilles St Michel Cabanes Fontrabiouse Urbanya Thuir Villeneuve Campôme Vinça Bouleternère de Corbère de la Théza Alénya Réal Catllar Marquixanes Llotes Ponteilla Pollestres Camélas Raho Corneilla St Nohèdes Ria- Espira Rigarda Llupia Formiguères Conat Prades del Vercol Cyprien CC Sud Roussillon Sansa Sirach Los de Casefabre Conflent Ste Colombe Masos Joch Bages Latour Castelnou Trouillas Montescot Villefranche Codalet
[Show full text]
Les Autres Marques Parc Du Territoire : Les Pommes De Terre D’Altitude En Cerdagne – Capcir & Les Fromages Et Produits Laitiers
Carte de localisation des vergers La Marque Parc revendique le respect de l’environnement de pommiers et de poiriers et contribue au renforcement de sa richesse : les producteurs s’attachent à préserver les milieux naturels, Communes la faune, la fl ore. De plus, ils s’impliquent dans le maintien Train jaune Toulouse Autre voie ferrée Perpignan de la qualité des paysages spécifi ques au territoire de Parc del Pirineu català Route nationale chacun des Parcs. En achetant ces produits et services, Routes départementales Limites du PNR des Pyrénées Catalanes vous participez à des actions d’intérêt général au Zone passée de production de pommes bénéfi ce de ces territoires remarquables et fragiles et vous Zone passée de production de poires et de pommes contribuez au maintien d’une activité économique locale. Zone actuelle de production & leurs produits derives de pommes 1, rue Dagobert - 66210 Mont-Louis Tél. 04 68 04 97 60 - Fax 04 68 04 95 22 [email protected] www.parc-pyrenees-catalanes.fr Barcelone Les autres Marques Parc du territoire : Les Pommes de terre d’altitude en Cerdagne – Capcir & Les Fromages et Produits laitiers CAROLE BACO CATHY MITCHINSON Un artisan 22, Rue St Jacques / Villefranche Mas Salies, Route de la Rotja “L’artisan du fruit” ✆ 04 68 05 77 23 (jus) Sahorre / ✆ 04 68 05 68 63 OLIVIER DENIS ALAIN BLANQUÉ (pommes, jus) Résidence de la Fontanella, 6 avenue de la Rotja / Fuilla OLIVIER NOU Route de la Rotja Les Balades en Estives avec les éleveurs ✆ 04 68 96 42 00 Casteil / ✆ 04 68 05 55 12 Sahorre / ✆ 04 68 96 42 99 de Rosées des Pyrénées (veaux élevés sous (pommes, jus, con tures, pâtes) (jus) (jus de pomme, poire et aromatisés) JEANINE BRUNET JEANPIERRE RIU la mère en estives) et ses grillades.
[Show full text]
Adresses Et Informations Utiles Sentier Du Baron
Adresses et informations utiles Sahorre Sentier du Baron Office de Tourisme Conflent Canigó Tel. 04 68 05 41 02 www.tourisme-canigou.com Distance : 9 km Temps : 4h00 (Hors arrêts) Bonne Conduite en Montagne Dénivelé Positif : 450 m Dénivelé Positif Cumulé : 550 m - Se renseigner sur les conditions atmosphériques Difficulté : Moyenne - Être bien équipé : chaussures, chapeau, eau… Balisage : Jaune - Rester sur les sentiers balisés Panoramas et Patrimoine - Respecter la Faune et la Flore Une belle randonnée à la découverte du patrimoine de Sahorre et Thorrent, - Ramener ses déchets entre passé minier, activité agro-pastorale et monuments, tout en offrant de - Respecter la réglementation affichée beaux points de vue sur les massifs du Canigó et du Tres Estelles. Notez que les chiens doivent être tenus en laisse. Météo : 08 99 71 02 66 - Ne pas oublier de refermer les barrières Urgences : 112 ou 15 - Rester silencieux et discret Pompiers : 18 - Ne pas faire de feu Vous rencontrez un problème sur nos sentiers ? Signalez-le sur les fiches dédiées dans les différentes antennes de l’Office de Tourisme ou sur sentinelles.sportsdenature.fr Photo-reportez en taguant vos plus belles photos de randos #justcanigo sur Instagram Photos visibles sur notre page Facebook, devenez fan en flashant le QR code ci-contre ou sur facebook.com/TourismeConflentCanigo Départ : Parking de la mairie de Sahorre - Altitude 675 m - Accès en voiture : depuis la RN116, emprunter la D6 direction Sahorre. Accès depuis Vernet-les-Bains : emprunter la D27, et suivre la route jusqu’à Sahorre. 1 Depuis le parking, longer la route en direction du pont sur la Rotjà.
[Show full text]
Répartition Communale Du Potentiel Radon Géogénique Des Pyrénées-Orientales ¯
Répartition communale du potentiel radon géogénique des Pyrénées-Orientales ¯ Opoul-Périllos Vingrau Salses-le-Château Prugnanes Saint-Paul-de-Fenouillet Maury Caudiès-de-Fenouillèdes Tautavel Le Barcarès Saint-Hippolyte Espira-de-l'Agly Lesquerde Saint-Laurent-de-la-Salanque FosseSaint-Martin-de-Fenouillet Cases-de-Pène Fenouillet Rivesaltes Saint-Arnac RasiguèresPlanèzes Latour-de-France Lansac Estagel Vira Le Vivier Felluns Ansignan Claira Torreilles Calce Peyrestortes Prats-de-Sournia Cassagnes Baixas Pia Montner Pézilla-de-ConflentTrilla Caramany Rabouillet Bompas Sainte-Marie Bélesta Villelongue-de-la-Salanque Sournia Saint-Estève Trévillach Corneilla-la-Rivière Pézilla-la-Rivière Baho Montalba-le-Château Millas Villeneuve-la-Rivière Campoussy Néfiach Perpignan Tarerach Mosset Canet-en-Roussillon Ille-sur-Têt Saint-Féliu-d'Amont Le Soler Cabestany Saint-Féliu-d'Avall Toulouges Molitg-les-Bains Arboussols Corbère-les-Cabanes Saint-Nazaire Puyvalador Eus Rodès Saleilles Corbère Canohès Urbanya BouleternèreSaint-Michel-de-Llotes Fontrabiouse Réal Campôme Catllar Vinça Villeneuve-de-la-Raho Marquixanes Thuir Pollestres Théza Alénya Ponteilla Nohèdes Camélas Rigarda Llupia Formiguères Sansa Espira-de-Conflent Corneilla-del-Vercol Saint-Cyprien Conat Masos Joch Casefabre Ria-Sirach Prades CastelnouSainte-Colombe-de-la-Commanderie Montescot Bages Finestret Trouillas Latour-Bas-Elne Codalet Terrats Elne Olette Villefranche-de-Conflent Caixas Railleu Glorianes Villemolaque Boule-d'Amont Angles Matemale Jujols Clara Montauriol Fourques Saint-Jean-Lasseille
[Show full text]
Pyrénées-Orientales
DÉPARTEMENT DES PYRÉNÉES-ORIENTALES ARRÊTÉ TEMPORAIRE A-117-2021 Tour de France - Etapes du 11 et 13 juillet 2021 Portant réglementation de la circulation sur les RN116, RN20, RN320 et RN22 sur le territoire des communes de Ille sur Têt, Bouleternère, Rodes, Vinça, Marquixanes, eus, Prades, Codalet, Ria Sirach, Corneilla de Conflent, Villefranche de Conflent, Fuilla, Serdinya, Jujols, Olette, Thuès entre Vals, Canaveilles, Fontpédrouse, Sauto, Mont-Louis, La Cabanasse, Ur, Enveitg, Latour de Carol, Porta, Porté Puymorens hors agglomération, LE PRÉFET DES PYRÉNÉES-ORIENTALES Vu le code de la route; Vu le code de la voirie routière; Vu le code général des collectivités territoriales; Vu le décret n° 86-475 du 14 mars 1986 relatif à l’exercice du pouvoir de police en matière de circulation routière; Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’État dans les régions et les départements; Vu l’instruction interministérielle sur la signalisation routière ; Vu l’arrêté préfectoral des Pyrénées-Orientales n° PREF/SCPPAT/2020237-0043 du 24 août 2020, portantant délégation de signature à Monsieur Hubert FERRY-WILCZEK, Directeur Interdépartemental des Routes Sud-Ouest ; Vu l'arrêté préfectoral du 29/01/2021 portant subdélégation de signature du Directeur Interdépartmental des Routes nationales Sud-Ouest à certains de ses collaborateurs ; Vu l’avis favorable de la commune de Ur en date du 01 juillet 2021 CONSIDÉRANT qu’il est nécessaire, pour assurer la sécurité des usagers, de réglementer la circulation des véhicules sur les RN116, RN20, RN320 et RN22, pour le passage des étapes n°15 et n°16 du Tour de France cycliste reliant Céret à Andorre la Vieille le dimanche 11 juillet 2021 et le Pas de la Case à Saint Gaudens le mardi 13 juillet 2021 .
[Show full text]
Dossier Presse Aphpo
Vernet les Bains Hommage à Rudyard Kipling 1911- 2011 Hôtel du Parc dans lequel séjourna R. Kipling (disparu pendant les inondations de 1940) Photographie prise devant le grand Hôtel du Portugal 2° et 3° en partant de la gauche: Edwina et Lord ROBERTS 5° Le Général Du MORIER A droite avec le chapeau melon: Rudyard KIPLING Office de tourisme 2 rue de la chapelle 66820 vernet-les-Bains Tel : 00 33 4 68 05 55 35 [email protected] www.vernet-les-bains.fr 1 Présentation Introduction : - A l’origine de l’année Kipling - Les sources historiques Le Programme de l’année - Le parcours de valorisation du patrimoine « Le chemin Kipling » - Le Jardin d’hiver - Exposition « Silhouette » - Exposition « Le Pyrénéisme » - Les visites théâtralisées - Le Cinéma - Les conférences - Les Concerts - Les contes - Les animations 2011 de l’OMJAC - Les associations locales, commerçants et restaurateurs Les richesses de Vernet-les-Bains - Les lieux à visiter - L’établissement thermal - Le Canigou - Fêtes et traditions - Activités sportives Histoire de Vernet-les-Bains 2 Introduction : à l’origine de l’année Kipling L’histoire de Vernet-les-Bains est liée au thermalisme, et sa période la plus faste et la plus florissante, est celle de la Belle Epoque qui a vu émerger un quartier thermal digne des plus grandes stations thermales de France. Entre la guerre de 1870 et celle de 1914, l’Europe connut une période de trêve et d’expansion appelée Belle Epoque. Moment décisif entre deux siècles, riche de découvertes et d’innovations scientifiques, la Belle Epoque se caractérise à Vernet les Bains par une architecture préservée, au Parc du Casino, l’ Hôtel du Portugal et le Casino.
[Show full text]
The "Minerals Circuit" (Corneilla - Villefranche)
Walk 2 - The "minerals circuit" (Corneilla - Villefranche) Duration: 4h45 - 5h15 (plus Waymarks: yellow, yellow-and- (3) An open area ("Ambulla") with footpath signs - 1h35 - stops) white altitude 711m (Plus 20m for an optional Difference in altitude between Here, turn left and re-enter the woodland, heading in the direction section to the "Bergerie highest and lowest points: of Villefranche. The path which you now follow was known as the Romane" and to a viewpoint 320 metres "Manganese Way" (men extracted the mineral from a nearby over the Têt valley) You climb in total: 570 metres quarry, and women carried it down to the valley). The path Distance: 10.6 km Level: Quite demanding descends gently and eventually reaches a path junction. There, Suitable at all times of the continue straight ahead (the path on the right returns to Corneilla year via an abandoned hilltop fort). Lower down, where the path becomes stony, there are views Emergency telephone number: 112 (or 15) towards Fort Libéria and the Villefranche railway station. Towards Weather forecast (in French): 08 99 71 02 66 the bottom of the valley, the path crosses the Bohère canal. It Tourist office, 2 rue de la chapelle, Vernet-les-Bains: then reaches the N116 road. Cross that road with great care. (00 33) (0)4 68 05 55 35 Website: www.vernet-les-bains.fr Villefranche de Conflent - 2h15 - altitude 450m This fortified medieval village is now part of a UNESCO World Types of waymark*: Confirmation waymark Heritage Site. GR - national long-distance Turn left You can either walk through the village, from the Porte de France path Turn right to the Porte d'Espagne, or you can bypass Villefranche by walking GRP - regional long-distance Do not follow this route alongside the N116, under the walls of the town.
[Show full text]
IN Perpignan Wine in It's Prime What's on Around the Region
P-O Life /LIHLQWKH3\UÂQÂHV2ULHQWDOHV Food and Drink WWineine iinn iit’st’s PPrimerime Out for the Day ......IN....IN PPerpignanerpignan Festivals and Traditions WWhat’shat’s oonn aaroundround tthehe rregionegion AMÉLIOREZ VOTRE ANGLAIS Autumn 2010 AND TEST YOUR FRENCH FREE / GRATUIT Nº 29 Your English Speaking Services Directory www.anglophone-direct.coml h dit Properties Of Charm Throughout The Roussillon RealR l Estates’E t t ’ new propertyt galleryll iis now open att 1 placel dde lla République, 66400 Céret, from where we are happy to welcome clients between 9h00 and 19h00 non-stop Monday to Saturday and 9h00 to 12h00 on Sundays. Stone-Built Mas dating from 1750 set in 97 hectares of forest and meadows. Main house plus three apartments, stables, and a further unﬁ nished outbuilding. Located in a private setting just a few minutes’ drive from Saint Laurent de Cerdans. 1,095,000 € Panoramic Views from this immaculately presented 3 double bedroom villa with ofﬁ ce, separate apartment and heated pool, set in 7,700m2 of land. Well designed with many indoor and outdoor entertaining spaces. Edge of Oms. 495,000 € Character Mas full of rustic charm and original features with independent water and power supply, this beautiful Mas sits in 4 hectares of woodland and old vineyards. Great views and only 10 minutes from the restaurants and shops of Reynès. 369,000€ IIff yyouou aarere llookingooking ttoo bbuyuy oorr ssellell a ppropertyroperty ccontact:ontact: Real Estates SARL +33 (0)4.68.56.94.54 1 Place de la République www.real-estates.fr 66400 Céret 2 [email protected] Carte Professionnelle: 66-2010-30-T • Caisse de garantie: QBE France 30.000€ Edito..
[Show full text]
Dans La Vallée De La Têt Et Ses Affluents
dans la Vallée de la Têt et ses aﬄuents Si on emprunte la route nationale 116 qui monte de Perpignan vers la Cerdagne, on a peu de vues sur les villages qui s’étendent à droite et à gauche. La route fait un barrage, ne favorise pas les arrêts et file dans sa logique de dépla- cement rapide. Si on veut voir les villages, il faut emprunter les routes adjacentes. de près Le Train Jaune et ses ouvrages renommés constituent un des attraits du par- cours. Les villages qu’on traverse trop vite par la route nationale renferment pourtant de nombreuses richesses qu’il faut prendre le temps de découvrir. à mi-distance Les villages situés sur les affluents de la Têt sont très isolés. A l’Ouest les « Garrotxes », à l’Est, la vallée de la Rotja et au delà. Py et Mantet sont les plus éloignés. Ces villages isolés apparaissent comme des bijoux dans des pay- sages devenus très sauvages depuis l’abandon d’une agriculture vivrière. C’est l’élevage qui domine maintenant, générant induisant la prédominance de la forêt. de loin - RIA SIRACH - VILLEFRANCHE DE CONFLENT - VERNET LES BAINS - OLETTE - THUES ENTRE VALS - SI NOUS VOULONS AGRANDIR ET FAIRE REVIVRE ça se voit de près COMMENT Y REFLECHIR ? COMPRENDRE que la route, indispensable à la vie économique de la région et à la communication entre le haut et le bas des Pyrénées Orientales, doit changer de statut si on souhaite sup- primer le handicap qu’elle constitue pour la vie des villages. ACCEPTER que l’itinéraire Perpignan-Cerdagne-Andorre est une route de montagne avec ses caractéristiques techniques adaptées au relief et au climat, mais qu’elle sert également aux habitants des villages et aux visiteurs.
[Show full text]