Kontsert 7 Popikuningas Michael Jacksoni Puhkepäev muusika taas kontserdisaali- des ja kinolinal. | Nädalalõpulisa | 23.–25. oktoober 2009 | nr 41 (541) |

Fordile nüüd garantii Esinumbrid viieks aastaks

FordFordMonMondeodeo HinnavõitHinnavõit laoautodelelaoautodele kkuniuni 111100 000000.-.- SoodusSoodushindhind aalateslates 287287 700.-700.-

Nüüd Trend versiooniversioonigaga tasuta BUSINESS pakett: 1616w valuveljed,valuveljed, püsikiirushoidik jjaa parkimisandurid väärtuseväärtusegaga 17 7700.-00.- kkuumakseuumakse alalatesates 434300.-00.- + kkmm

Info-Autost saad uue Fordi flex rendi paindlikel tingimustel: • Rendiperiood 36-60 kuud • Lepingutasu 20% sõiduki hinnast • Kuu rendimakse sisaldab liiklus- ja kaskokindlustust • Eelisõigus sõiduki väljaostuks kogu rendiperioodi vältel • Õigus lisakuludeta tagastada sõiduk kogu rendiperioodi vältel FordFo S-MAX Fordile HinnavõitHi laoautodele nüüd garantii FordFocus kuni 95 000.- FordFiesta viieks aastaks Soodushind 1,6 100hj Soodushind Hinnavõit nüüd kõikidele Trend alates 199 900.- alates 326 400.- Fiestadele 20 000.- Pikenda oma Fordi murevaba kasutusaega FordProtect / Nüüd koos tasuta Nüüd Trend versiooniga Soodushind FordProtect Basic kasutusturvalisusega kuni 5 aastani. BUSINESS paketiga: tasuta BUSINESS alates 132 500.- Vaata lähemalt www.ford.ee/fordprotect 16w valuveljed, DEATC-automaatne pakett: kolmas istmerida, kuumakse kliimaseade ja püsikiirushoidik 16w valuveljed, IR esiklaas, par- alates 2030.- + km väärtusega 21 900.- kimissensorid, klapplauad, el. FordFocusel nüüd 3- küljepeeglid, vihmasensor, jpm Feel the difference aastane tehasegarantii väärtusega 50 000.- kuumakse kuumakse alates 3100.- + km alates 4975.- + km

TALLINN Järve TARTU Pärnu mnt. 232 tel. 671 0060 [email protected] Turu 27 tel. 737 1890 [email protected] Kütusekulu 3,5–13,8 l/100 km; CO2-heide 110–224 g/km. Pildid on illustratiivsed, vaata kampaania TALLINN Kadaka Kassi 6 tel. 671 0062 [email protected] PÄRNU Tallinna mnt. 89a tel. 447 2777 [email protected] tingimusi www.ford.ee Kampaania kehtib kuni 31.10.2009. www.infoauto.ee Äripäeva nädalalõpulisa 23. oktoober 2009 toimetaja Raul Mee, tel 667 0256, e-post [email protected] 2 MOODSAD AJAD ValiPOLIITIKA mindValimised mees

Eelmisel pühapäeval valiti omavalitsusi. Mõnel läks häs- Erik Prozes [email protected] ti, teistel kehvemini. Nagu elus ikka.

Andras Kralla [email protected]  Keskerakonna valimispidu toimus Meriton Grand Hotel Tallin- na konverentsikeskuses. Keskerakond tegi kohalikel valimistel Tallinnas puhta töö, saades volikogu 79 kohast 44.

 Reformierakondlaste näod muutusid pühapäevasel valimis- peol Madissoni Pubis õhtu edenedes üha mornimaks. Fotol Rain Rosimannus hetkel, mil on selgunud täielik põrumine Tallinnas. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 23. oktoober 2009 Äripäeva nädalalõpulisa 3 SÜNDMUS

 Festivali Nõmme Jazz raames annab õdusas Nõmme Rahu kirikus kontserti viiuldaja Tiit Kikas. Fotod: Liis Saar/Sakala

Nõmme Jazz pakub intiimseid kontserte

nemispaiku, milliseid tema desse on festivali raames või- kete energialaengute kokku- nab laupäeval, 31. oktoobril FOOKUSES sõnul võib leida ainult Nõm- malik sattuda rohkemgi. Pidu- puutes sündinud muusikat, Nõmme Muuseumis tasuta Mari Hiiemäe [email protected] melt. likku ja peent atmosfääri pa- mida on põnev jälgida. kontserdi Kusti Lemba Trio, XI Rahvusvaheline “Kui suurtel festivalidel, kub näiteks Glehni loss, kus Nõmme Jazzi kontsertide- mille solistiks on noor laulja- festival Džässisõpradel tasub kasvõi Jazzkaarel, rääkima- astub üles festivali peaesineja valik on üsna kirju. Undi sõ- tar Teele Viira. Samuti võib fes- järgmisesse nädalalõp- ta Euroopa festivalidest, tuleb Bob Ferrel koos Eesti muusiku- nul on see teadlik valik. “Meie tivali käigus nautida duo Joel  Nõmme Jazz 2009 pu planeerida mõni külas- staar kohale, annab kontser- test saateansambliga. eesmärk ei ole esinejaid stiilili- ja Heikko Remmeli ning Mai  29.–31. oktoober tus festivali Nõmme Jazz  piletid 0 kuni 350 kr di ära ja kaob, siis Nõmmel on Muusikaliselt kirju kava selt piirata, pigem püüame te- Jõgi Trio esinemist. kontertidele. Saab kuulata  Esinevad: Bob Ferrel, Tiit esineja suhe publikuga palju ha võimalikult laia ampluaa- Muusika õdusas õhkkonnas tugevaid esinejaid ning se- lähedasem. Nagu ma ise muu- Bob Ferrel on USA muusik, kes ga kava, mille eelduseks on eel- Kikas, Vardan Ovsepian Trio, da hubaselt intiimses atmo- sikuna tean, on väikese audi- kuulub Undi sõnul maailma kõige, et kutsutud esinejad so- Välisesinejatest tuleb lisaks Jolanta Gulbe & Riga Groove sfääris. tooriumi ees esinemine üsna tipptrombonistide eliidi hul- biksid kohtadesse, kus nad esi- Bob Ferrelile ära mainida ar- Electro jt. vastutusrikas. See eeldab väga ka ning kes on tuntud oma eri- nevad. Kuna kaasaegne džäss meenia päritolu USA pianist  www.nommejazz.ee Festivali Nõmme Jazz on vahetut kontakti kuulajaga,” liselt särava esinemisstiili poo- on väga lai ning artiste ja vir- Vardan Ovsepian, kes, nagu Nõmme Jazzi kontserdid korraldatud juba aastast 2000. rääkis Unt. lest. Eestis saab Ferrelit kuu- tuoose on palju, on meil olnud Ferrelgi, astub üles koos ees- toimuvad Nõmme Kultuuri- keskuses, Nõmme Rahu kiri- Selle raames on Nõmme linna- Peaesineja Bob Ferrel lata koos ansambliga, kuhu võimalus kutsuda siia esinema ti muusikutega. Eraldi väärib osa erinevates esinemispaika- kuuluvad Tõnu Naissoo, Toivo tõelisi meistreid,” rääkis Unt. äramärkimist Läti funkdžässi kus, Nõmme Lunastaja kiri- kus, Glehni lossis ning Nõm- des kontserte andnud paljud Eriliselt kena esinemispaiga- Unt, Brian Melvin ning Eduard Laval noored muusikud traditsioonidel baseeruv Riga džässartistid nii kaugematest na mainib Unt Nõmme Ra- Akulin. Groove Electro, eesotsas solis- me muuseumis. riikidest (USA, Jaapan), kui ka hu kirikut, kus annab Nõm- Võimaluse loomine külalis- Kuna Nõmme Jazz koondab ti Jolanta Gulbega. Eesti lähinaabrite muusikute me Jazzi raames tänavu kont- ning kohalike muusikute ühis- enda alla ka rahvusvahelise Valikuid on Nõmme Jazzil hulgast. Loomulikult on alati serdi viiuldaja Tiit Kikas. “See esinemiseks on üks Nõmme noorte džässlauljate konkur- mitmeid ning kuigi tegemist esindatud olnud ka kohalike kirik on äärmiselt eriline oma Jazzi eesmärkidest. Seeläbi si, mis toimus tänavu mai al- ei ole suurfestivaliga, kompen- džässmuusikute paremik. akustika poolest. See on puu- saavad Eesti džässmuusikud guses, on Nõmme Jazzi veel seerivad mastaabi väiksust in- Nõmme Jazzi korraldaja kirik ning selle seinad ei kaja kogemuse võrra rikkamaks. üheks prioriteediks luua esi- tiimsed hetked, mida õdusas Toivo Unt loeb festivali oma- vastu,” rääkis Unt. Kuulajate jaoks tähendavad nemisvõimalusi ka noortele õhkkonnas antud kontserdid päraks pisikesi intiimseid esi- Erilistesse esinemispaika- sellised ühisprojektid aga värs- muusikutele. Nii näiteks an- publikule pakuvad. Äripäeva nädalalõpulisa 23. oktoober 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 4 RESTORANIDE TOP 10

 Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal

1. Ö, Mere puiestee 6e, Tallinn 30 2. Ribe, Vene 7, Tallinn 30 3. Controvento, Vene 12, Tallinn 30 4. Musi, Niguliste 6, Tallinn 29 ELAMUS 5. Kadriorg, Weizenbergi 18, Tallinn 29 6. Tigu, Vilmsi 45, Tallinn 29 7. Nop, Köleri 1 Tallinn 28 8. Argentiina, Pärnu mnt 37, Tallinn 28 9. Kolm Õde, Pikk 71/Tolli 2, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Roheline Tuba, Paldiski mnt 93a / Humala 2a, Tln 28

TOIMETAJA VEERG Signe Sillasoo Kuu 28. päev möö- Toit linna südamest dub” maailmas taas Michael Jacksonile auandmise tähe all. Heidi Vihma [email protected]

Tallinna kõige uuemas plazas, Metro Plazas Vi- ru väljakul on üheskoos Meistrite nädal nii café Mademoiselle kui bistro Mary, mis ühekaupa aalikunstnik Paul nolinale dokumentaalfilm võttes on mõlemad täitsa MGauguin on öel- popimeistri sel suvel alga- vahvad söögikohad. nud, et hea kunsti- ma pidanud kontsertsee- teos on kas plagiaat või re- ria “This Is It” proovidest ja Metro Plazal on põnev aja- volutsioon. Hea kunstnik lavatagusest elus. Poeletti- lugu. Kaupmees Rotermann seevastu on aga oma ajast dele jõuavad kontsertsarja sai oma kaubamaja praegusel ees või taga. Viimast on muusikat kandvad plaadid Viru väljakul, varasemal Vene maininud Georg Edward ning kontserdisaalidesse turul, valmis üle-eelmise sa- Moore, inglise filosoof. Mul kuulsa muusiku looming. jandi keskel. Enamiku ajast jääb üle nende kahe suur- Michael Jacksoni parimaid on selles hoones tegutsenud mehe mõtetega nõustuda. palasid saab Dave Bentoni, üksteise järel aga koolid. Elvis, The Beatles ja Uku Suviste, Kristjan Ka- Sellesama maja ees on Tal- Michael Jackson võivad searu, Jana Kase, Iiris Ve- linna nullpunkt, kust mõõde- meeldida või mitte, aga siku ja paljude teiste esitu- takse kõiki Tallinnast lähtu- kindel on see, et omal ajal ses nautida ka Eesti kolmes vaid teepikkusi. Nüüd on va- tegid nad revolutsiooni linnas – Tartus, Pärnus ja na hoone müüridele klaasist ja olid sammu ajast eest. Tallinnas. kast peale ehitatud ja linna- Ja seda oli loomulikult ka Ka impressionismi pio- kodanikel jälle põhjust sisse nende looming, mis ei näi neeride ja revolutsionääri- astuda. kontserdisaalidest, kino- de tööd on kõigile Tallin- Just siin, linna absoluutses dest, raadioeetrist ja poe- nas, Kumu kunstimuuseu- südames, oligi üks söögikoht riiulitelt niipea kuhugi ka- mis vaatamiseks. Näitu- puudu. duvat. sel “Normandia maalijad” Sööke kõigile maitsetele Järgmine nädal, täpse- on üleval näiteks Claude malt kuu 28. päev möödub Monet, Théodore Géricault, Ühe söögikoha asemel on maailmas taas Michael Raoul Dufy, Jean-Baptis- nüüd korraga kaks: bistroo ja Jacksonile au andmise tähe te Corot, Gustave Courbet, kohvik, kummalgi oma nimi. all. Nii Aasias, Euroopas, Jacques Villon ja Edouard Linna kõige kesksema asuko- Ameerikas kui ka igal pool Vuillardi tööd. Tasub vaa- haga kohvik-bistroona pakub mujal maailmas jõuab ki- tamist. mademoiselle Mary kõike, mis ühte väheldasse söögikohta vähegi mahub: odavad päeva- praed, lopsakad liharoad, su- pid, pastad, pitsad, salatid, ki- lepakendis tänavaroad, eks- ENIM klusiivsed koogid ja tordi ning värsked saiakesed. OSTETUD Isegi hamburgerid ja frii- kartulid. Tordid ja kringlid kodusele pidulauale, wrap kii- reks tänavaampsuks, vorsti- roog säästulõunaks, linna suu-  Kohvik ja bistroo pakuvad linna südames rikkalikku valikut soolast ja magusat. Foto: Julia-Maria Linna rim šnitsel ja grillitud hiidliha- tükk lihasööjatele, kohv ja koo- vad. Bistroos saab kõhu kii- maitses täitsa hästi ja ka tei- gid maiasmokkadele. Esinda- relt ja korralikult täis, seal on ne roog, kalasalat oli hea. MAITSEELAMUS tud on Prantsusmaa, Austria, odavamaid ja kallimaid roo- Magusroogade paradiis Café Mademoiselle ja Ameerika ja Aasia. gi, menüü pole pikk, kuid on Selline meeldida tahtmi- piisavalt omapärane. Kohvikupool on vanas tuntud bistro Mary ne võiks rahvast murdu kokku Valikus on sellised vahvad madmuasellilikus headuses, Aadress: Viru väljak 2, Tallinn tõmmata, aga kas siis ülepak- road nagu originaalne Aust- suure koogi-kommi- ja saiake- Telefon: 6191 810 kumise või masu tõttu erilist ria lihaleib kartulipudruga sevalikuga. Avatud: E–R 09.00–23.00; L- Garmin GPS tungi ei paista olevat. ja Wienerschnitzel ehk hiig- Proovige näiteks P 10.00–23.00 Toite erinevatelt rahvastelt laslik, 23–26sentimeetrise lä- morengirulli, sellist mujal ei asukohamäärajad bimõõduga õhuke lihatükk. saa – beseest, vahukoorest, autodele, mootorratastele, paatidele, Ka sisekujundus püüab kah- Kalleim praad on gourmet’ li- maasikatest ja rohelisest ha- te kärbest korraga: keskosas ha nime kandev 250grammi- pukast eksootilisest puuviljast 26 p matkajatele, kalameestele ja on bistroo-stiilis pukklauad ne meesteportsjon. lopsakamõõtmeline maius. muidumeestele… ja -toolid, akna all kohvijooja- Selle lihatüki tavapära- Kohvikus, muide, on mida- toit-jook Aadressid, vaatamisväärsused, te sohvad. Kaasaost käib ukse- sest suuremad mõõtmed läk- gi niisugust, mida mujal pole:  teenindus hotellid, tanklad... alustest lettidest. Värvid must, sid asja ette, sest vaatamata niipea, kui mõni potentsiaal- valge ja natuke kulda. Üldmul- gourmet’le oli üks serv liialt ne klient vähegi huvitatumalt  Jakari Marine OÜ jelt siiski pigem bistroo kui kuuma saanud ja apetiitsuse koogivitriini vaatama jääb, tu- interjöör  Regati pst 1, 11911 Tallinn • Tel 639 8993, faks 639 8994 kohvik. kaotanud. leb ettekandja leti tagant välja, põhiroogade hinnavahemik [email protected] • www.jakari.ee Ühekaupa võttes on mõle- Tõe huvides pean kinni- et selgitusi jagada. Ja abi läheb mad söögikohad täitsa vah- tama, et teine, paksem serv vaja, sest valik on suur. 70-140 kr. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 23. oktoober 2009 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5

TSITAAT HINNANG Kvaliteetne, aga särtsutu Oma pürotehnikast pungil teat- Rammstein - Liebe ist für alle da ammsteini viima- ti arvestades tormilist majan- papa saaks teekonna Tallin- raalse lava-show’ga on Rammstein ne stuudioalbum al- dusilma ja kitsenevaid raha- nast Tartusse uue ajarekordi- www.rammstein.de R efektne vaatepilt ka kümnendat korda, gab hästi. Esimese pa- kotiraudu. ga läbida. Niisiis tundub sak- ”  la tugev kõla lööb plaadi su- Siiski jääb mulje, et siili- sapärane kindlus ja kvali- kindel on see, et iga kord on neil midagi juva akustilise tõmbega käi- soengu ja okkatagiga karmi- teet bändi varasema loomin- ma. Ka ülejäänud lood jäta- mat muusikat lembav kesk- gu kõrval kergelt igav ja vä- uut varuks olnud. vad kuulajale tugeva tunde, et koolinoor seda plaati oma va- he üllatav. Pärast albumi läbi- tegemist on soliidse ja eluko- nematelt sünnipäevakingiks kuulamist mõjub mõne vana Eva Palm, BDG Musicu tegevjuht Rammsteini kontserti kohta, genud Saksa raskerokiga. Ra- ei oota. Pigem leiab see keer- Rammsteini hittalbumi pea- Postimees, 19.10 hulik kindla peale minek on lemisrõõmu noormehe isa lepanek värskendavalt. bändi poolt arukas valik, eri- Saksa marki sõiduautos, et Signe Sillasoo

Kontsert Helilooja Erki-Sven Tüür tähistas 50. juubelit PUHKEPÄEV SOOVITAB

NÄITUS Muusikaline meditatiivsus Vihmavarjude Erki-Sven Tüüri teostes väljanäitus rki-Sven Tüür sai juba 26. oktoobril avatakse E50. Tundub üsna usku- matu ja pisut ka hirmu- Tallinnas Kastellaani majas tav. Samas eas surid ju kaks Eesti tänapäeva tunnustatu- näitus “Naerdes läbi vihma ja mat heliloojat: Lepo Sumera ja Raimo Kangro. päikese”, kus on väljas vihma- Tüürist aga on praeguseks saanud Pärdi järel Eesti klas- ja päikesevarjud alates aas- sikalise muusika ekspordiar- tast 1920. Näitusel uhkelda- tikkel nr 2. Kõik tema esmaet- tekanded toimuvad ju reegli- vad teiste kõrval ka mitmete na võõrsil, ikka suurte orkest- ritega, tellijateks suured te- kultuuritegelaste – Kaie Kõrb, gijad. Seda oodatum ja elamu- Ita Ever, Andres Ehin jmt – var- sipakkuvam oli nüüdne juu- belikontsert. Esitajadki pä- jud. Täpsem informatsioon rit Eesti absoluutsest tipust. ERSO ja Filharmoonia Kam- www.linnamuuseum.ee/vilde. merkoor ei vaja eraldi tutvus- tamist. Ettekandel oli teoseid Tüüri erinevatest loomepe- rioodidest. Alustuseks rah- KONTSERT vusvahelise läbimurdeni vii- nud “Insula deserta” ja lõpe- tuseks tema viimase, sümfoo-  Erki-Sven Tüüri 50. sünnipäevale pühendatud kontserdil kõlasid teosed helilooja erinevatest 1960ndate stiilis nia nr 7 “Pietas” Eesti esiette- loomeperioodidest, alates “Insula desertast” kuni viimase sümfooniani välja. Foto: Scanpix kanne. Kui norida, siis võib vist sioon või animafilm. Viima- flirtinud sügavamõttelisusga. salongiõhtu Tallinnas nõustuda nendega, kes väida- ses sümfoonias tundus, et Sellest annab tunnistust kas- TEATER vad, et kõik heliloojad kirju- meelega oli välditud motoori- või peaaegu vältimatu ladina Erki-Sven Tüür 50 25. oktoobril kell 19 hakka- tavad kogu elu ühte ja sama kat ja korduval materjalil põ- keel tema teoste pealkirjades. teost. Ikka jälle need meele- hinevat sugestiivsuse taotle- Ta nagu tahaks olla see va-  vad Tallinnas Mustpeade ma- tud helideseinad ja laskuvad mist. See kõik on mõneti uus na tark mees, kes annab edasi 16. okt. Kontser- kaskaadid, ikka see meloo- Tüüri juures. Ka koori sisse- sügavamat teadmist. Annab disaalis jas kõlama kaunid jazzihelid. dia ja atonaalsuse vastanda- toomine sümfooniasse on te- seda edasi helide ja sümbolite mine, mis Tüüri teostes alati ma puhul esmane ja uudne. ja mõistukõnega. Toimub kontsert “Salong. valitsenud. Samas me vist ik- Märkimisväärne on 7. Inimestele üldiselt ja ka ka kõik muutume pisut ajas. Sümfoonia tekside autorite mulle Tüüri muusika igata- me aimu alles distantsilt, siis Tallinn 1960”, kus esine- Ka Tüür. valik: Buddha, Jimi Hendrix, hes mõjub. Tekitab mingi kui tark vana mees on aree- vad Mare Väljataga, Lembit Palju oli meditatiivsust ja Mathama Gandhi, Augus- ootamatu vibratsiooni, loob nilt lahkunud. Loodame, et pildilisust. Tihti tekkis tun- tinus, Ema Teresa, Deepak uusi emotsioone. Võimalik, et seda siiski niipea ei juhtu ja Saarsalu, Olav Ehala ja Toivo ne, et muusika taustaks so- Chopra. Eks see kõneleb häs- meil ongi Tüüri näol tegemist soovime Erki- Svenile jätku- biks väga hästi midagi vi- ti helilooja maailmapildist fenomeniga, tõelise maailma- vat muusade soosingut. Unt. Piletihind 325 krooni. suaalset – kas videoinstallat- ja sõnumist. Tüür on ju alati imega, mille suurusest saa- Erki Meister Äripäeva nädalalõpulisa 23. oktoober 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 6 TEATER TULEB KUUPÄEV Vanemuine toob lavale uue muusikali

31. oktoobril esieten- namistest, hirmust ja alan- Liiv, , Siiri Koodres dub teatris Vanemuine Ro- damisest, elab ta fantaasia- jpt. Piletid hinnaga 125–280 man Hovenbitzeri lavastatud maailmas. Tema kujutlusi toi- krooni müügil Piletimaailma “Ämbliknaise suudlus”. Loo davad peamiselt nähtud fil- müügipunktides ja teatris ko- tegevus toimub ühes Ladina- mid ja staarid, eelkõige vamp- hapeal. 25.10 Ameerika vanglas. Homosek- naine Aurora. Just üks selle suaalist Luis Alberto Molina naise roll köidab ja hirmutab  Tanja Mihhailova istub kolmandat aastat ala- teda eriliselt: ämbliknaine, muusikalis “Ämblik-  esietendub Tartus kinos Ekraan Tartu Uue Teatri lavas- ealise ärakasutamise eest. kes tapab suudlusega. Osa- naise suudlus”. tus “IDentiteet”, mille lavastajaks H. H. Sankovsky. Osades Et põgeneda vanglaelust, pii- des Tanja Mihhailova, Lauri Foto: Aldo Luud Nero Urke, Sulev Teppart jpt. Info www.uusteater.ee.

23.–29.10

 Cabaret Rhizome 28.10 kl 19 “Metshaldjas” (La Sylphide) 29.10 “La Traviata” 23.10 kl 19 “Võmmid: viimane partii” kl 19 24.10 kl 19 “Võmmid: viimane partii” Estonia pst 4, Tallinn 25.10 “Võmmid: viimane partii” kl 19  Kaarli pst 9, Tallinn Kanuti Gildi Saal 23.10 kl 21.30 “Harmoonia”  Eesti Draamateater Ansambel U: & Mart Kangro. Festivali NYYD 23.10 kl 19 “Vombat” ja Kanuti Gildi SAALi ühisprojekt 24.10 “Harmoonia” 23.10 kl 19 “Sügissonaat” kl 21.30 24.10 kl 19 “Leekrüübe” Ansambel U: & Mart Kangro. Festivali NYYD 24.10 kl 19 “Kõik on täis” ja Kanuti Gildi SAALi ühisprojekt 27.10 “Koit ja Hämarik on sur- 27.10 kl 19 “Vombat” kl 19.30 nud” 28.10 kl 19 “Leekrüübe” Elaan 28.10 “Koit ja Hämarik on sur- 28.10 kl 19 “Minu oivaline lahutus” kl 19.30 nud” 29.10 kl 19 “Hiilgav!” Elaan Pärnu mnt 5, Tallinn Pikk 20, Tallinn  Endla Teater  Tallinna Linnateater 23.10 “Meie, kangelased” 23.10 kl 19 “Testosteroon” kl 19 23.10 “Hecuba pärast” 23.10 kl 19 “Oma elu superstaarid” kl 19 24.10 “Hecuba pärast” Endla Noortestuudio näidend kl 19 26.10 “Tõde ja õigus. Teine osa” 24.10 kl 12 “Muinasjutt Pöial-Liisist “ kl 18 27.10 “Tõde ja õigus. Teine osa” 24.10 kl 19 “Esimesed suudlused” kl 18 28.10 “Murdlainetus” 24.10 kl 19 “Endla lood ja laulud kl 19 28.10 “Ohvrit mängides” Zorbasest Raimondsini” kl 19 29.10 “Murdlainetus” Endla teatri 98. sünnipäev kl 19 29.10 “Ohvrit mängides” 26.10 kl 19 “Testosteroon” kl 19 Kuressaare Linnateatris Lai 23, Tallinn 27.10 “Testosteroon” kl 19  Kuressaare Linnateatris Tartu Uus Teater 28.10 kl 19 “Rock ‘n’ Roll” 25.10 kl 20.30 “Identiteet” 29.10 kl 19 “Hingede öö” esietendus Tartu kinos “Ekraan” Keskväljak 1, Pärnu Magasini 5, Tartu  Estonia  Theatrum 23.10 kl 19 “Armastuse valem” 23.10 kl 19 “Linn” 24.10 kl 19 “Luikede järv” 24.10 kl 19 “Linn” 25.10 kl 15 “Cosi Fan Tutte” Vene 14, Tallinn

 “Kuningas Richard III” räägib loo diktaatorlikust türannist, mehest, kelle süda oli sama väändunud kui tema keha. Pildil leedi Anne’i kehastav Maria Soomets ja kuningas Richard III, keda kehastab Jüri Lumiste. Foto: Alan Proosa Karmi võimu valu 30. okt. 19.00 Nokia Kontserdimaja *Kaastegev Eino Baskin! “Kuningas Richard III” on näitemäng on Richardi elu- le, kuna kõrvaldab konkuren- ETENDUS 2. nov. 19.00 Võru Kultuurimaja “KANNEL” psühholoogiliselt põnev lukku lisanud intriige ning või- did ning jätkab võimu piiride- 3. nov.19.00 Märjamaa Rahvamaja etendus ajaloolistel teema- mendatud selle tõeseid detai- ga katsetamist ka päris tipus William Shakespeare 16. nov. 19.00 Rapla Kultuurikeskus del, mille nüansse on maa- le, mille tulemusena Richar- olles. Saatanliku ning riukali- “Kuningas Richard III” 18. nov. 19.00 Nokia Kontserdimaja linud värvilisemaks nii tra- di nimi on aegade jooksul en- ku valitsejana, kes ise intriige göödia autor William Sha-  Esietendus 17. oktoobril *Kaastegev Eino Baskin! da ümber kogunud sedasorti punub, kõnnib Richard sõna kespeare, lavastaja Barrie kuulsust, millist sel (vähemas- otseses mõttes üle laipade. Ku- Tartu Sadamateatris 25. nov. 19.00 Teater “ENDLA” Rutter kui ka kogu lavastus- ti sarnases mahus) Richardi na kogu oma eelneva elu on Ri-  Lavastaja: Barrie Rutter 26. nov. 19.00 Rannu Rahvamaja se kaasatud näitetrupp. eluajal kunagi olnud pole. chard lõkse meisterdanud teis- (Inglismaa) 27. nov. 19.00 Rakvere Teater  Tõlge: Anu Lamp Psühholoogiliselt pinev tele, ei ole midagi üllatavat ka  Mängivad: Jüri Lumis- 28. nov. 19.00 Aruküla Kultuurimaja Eelkõige on “Kuningas Ri- kostüümidraama kuninga enda langemises reet- 30. nov. 19.00 Teater Vanemuine s/m chard III” puhul tegemist mul- mise ohvriks. te, Riho Kütsar, Ao Peep, Ai- *Kaastegev Eino Baskin! jetavaldava teatrikunstisaavu- Kuid see selleks. Näidendi vaa- “Näitemäng räägib kanna- var Tommingas, Margus tuse, mitte aga niivõrd ajaloo- datavuse koha pealt pole Ri- tustest, mida sõda toob, aga ka Jaanovits, Hannes Kaljujärv, ANNE PALUVER, listel faktidel baseeruva tõe- chardi isiksuseomaduste ning sõja veetlevusest ja võlust. Rii- Marika Barabantšikova, Mer- ga, olgugi et suurt jagu näiden- ka lugu edasi viivate pisidetai- gist, mis püüab sõjakoledus- le Jääger, Maria Soomets jt. VÄINO LAES, dis esitatud fakte ajalugu siis- lide ajalooline ehtsus õigupoo- test välja tulla, ja sõduritest, MARIKA KOROLEV, ki kinnitab. lest kuigi oluline. kes peavad kohanema rahuaja KADRI ADAMSON, Türann, kes mängis Kindel on see, et etenduse seadustega. inimeludega lotot kontekstis on Richardi roll jõu- See on karm lugu diktaatori TÕNU KILGAS, line ja veenev. Lugu ise on kom- sünnist ja totalitarismi võrsu- RAIVO RÜÜTEL Lahknevus tekib kuningas Ri- paktne ning vaatamist on eten- misest. Mehest, kelle süda on chardi isiku juures – mehest, duses nii neil, kellele meeldi- sama väändunud kui tema ke- ja RAIVO METS keda ajalooallikad kuigivõrd vad psühholoogiliselt pinevad ha,” ütles Briti lavastaja Barrie jõuaks, esitavad näitlejad teks- erksalt ei portreteeri, on Sha- olukorrad, kui ka neil, kes hin- Rutter, kes etenduse Vanemui- tiversiooni, mille on spetsiaal- kespeare’i näidendis saanud davad etenduse juures efekt- ses lavale tõi. selt selleks tarbeks originaal- kaval, kalkuleeriv ja julm tü- seid kostüüme ning välist at- Richard III lugu keelest eesti keelde tõlkinud rann, kes žongleerib inimelu- ribuutikat. esmakordselt Eesti laval Anu Lamp. Näidendi tekst on dega nagu pallidega ning va- Näidend räägib sõjast ning värsivormis, kuid sellest on hetab palle vastavalt mustrile võimuintriigidest, millega “Kuningas Richard III” eten- välja jäetud mitteolulised sei- ja meeleoludele. kaasnevad segase põhjusega dub Eestis esmakordselt. Et gad ning see keskendub vaid Shakespeare’i mainekas surmad. Richard saab trooni- lugu ladusamalt publikuni peamisele. Mari Hiiemäe toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 23. oktoober 2009 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 7 TULEB KUUPÄEV Kummardus Pink Floydile

29. oktoobril kell 21 too- test Eesti rokkmuusikutest - vad Eesti muusikud kontser- Raul Vaigla, Toomas Rull, Vik- dil “Tribute to Pink Floyd” Rock tor Vassiljev jpt – kellest ena- Cafes publiku ette valiku bän- mus on olnud nooruses Pink di surematust muusikalisest Floydi muusika austajad ning 24.10 pärandist. Solistidena astuvad on seda tänase päevani. Kont- üles Riho Sibul, Vaiko Eplik, serdil vanusepiirangut pole. Pi- Kaire Vilgats, Bonzo ja Mikk letid hinnaga 175–225 krooni  kell 19 esinevad Pärnus Ammende Villas Uganda folkmuu- Tammepõld. müügil Piletilevis. sikud Joel Sebunjo ja Bukko Brite. Piletid hinnaga 190 krooni Laval on ka suur bänd parima- Lisainfo www.rockcafe.ee.  Joel Sebunjo müügil Ammende Villas ja Piletilevis. Info www.ammende.ee.

23.–29.10

 Ammende villa Ansambel U: & Mart Kangro. Festivali NYYD 23.10 kl 21 Helin-Mari Arder Trio 24.10 Jazziõhtu – Tuuli Taul 24.10 kl 20 Joel Sebunjo (Uganda) feat. ja Kanuti Gildi SAALi ühisprojekt kl 21 Aleksandra Anstal, Paul Daniel 24.10 kl 21.30 “Harmoonia” Tartu mnt. 43, Tallinn Mere pst. 7, Pärnu Ansambel U: & Mart Kangro. Festivali NYYD ja Kanuti Gildi SAALi ühisprojekt  Rock Cafe  Cafe Basso Pikk 20, Tallinn 23.10 kl 18 Bedwetters ja Traffic 23.10 Bedwetters ja Traffic 29.10 kl 21 Ara Yaralyan – Vardan kl 22 Ovsepian – Toomas Rull  Nokia Kontserdimaja 24.10 kl 22 Fix 23.10 “Revident” 25.10 Vennaskond 25 aastat! Pikk 13, Tallinn kl 18 kl 18 Leigarite 40. sünnipäeva kontsert-etendus 28.10 kl 19 Rise Against (USA)  Clazz 24.10 kl 19 Dmitri Hvorostovski 29.10 kl 20 “Pink Floyd tribuut” 23.10 kl 22.30 Maria Väli & the band Estonia pst 9, Tallinn Riho Sibul, Vaiko Eplik, Kaire Vilgats, Bonzo ja Mikk Tammepõld Vana turg 2, Tallinn  Palamuse rahvamaja Tartu mnt. 80D, Tallinn  Chicago 1933 29.10 kl 19 “Venemaa muusikas ja ajas”  Salme kultuurikeskus 23.10 kl 22 Swingers feat. Mikk Saar Age Juurikas (klaver), & Tanja David Vseviov (tekst) 24.10 kl 19 “Eraritjaritjaka” 24.10 kl 22 Bonzo, Rose & Köstri allee 1, Palamuse, Jõgevamaa Heiner Goebbels/ Festivali NYYD Swingorkester 25.10 kl 19 “Eraritjaritjaka”  Pubi Liverpool Heiner Goebbels/ Festivali NYYD Aia 3, Tallinn 27.10 kl 21 Nõmme Jazz esitleb: Bob Salme 12, Tallinn  Estonia Ferrel (USA) - Tõnu Naissoo - Brian Melvin - Eduard Akulin - Toivo Unt  Tartu Ülikooli aula 23.10 kl 19 Ralf Taal 25.10 “Ei pea mitte püsti tõusma” Tartu 1c, Viljandi 28.10 kl 19 Josif Feigelson (tšello, kl 19 USA), Peep Lassmann (klaver) 27.10 kl 19 Josif Feigelson (tšello,  Pärnu kontserdimaja Ülikooli 18, Tartu USA), Peep Lassmann (klaver) 25.10 Hortus Musicus 28.10 kl 19 Duo Dj Harlet ja Kulno kl 17 27.10 ja Apelsin 35 juu-  Teatri Puhvet Estonia pst 4, Tallinn kl 19 belikontsert 26.10 kl 19 Peedu Kass 005  Glehni loss 29.10 kl 19 “Meenutades Michael Jack- Teatri väljak 3, Tallinn sonit“ 29.10 kl 20 Nõmme Jazz: Jana Kask, Kristjan Kasearu, Bob Ferrel (USA), Tõnu Naissoo, Iris Vesik, Uku Suviste, James Werts,  Valga Muuseum Brian Melvin, Eduard Akulin, Toivo Unt Lauri Pihlap ja , Nordea Sega- 28.10 kl 18 “Fiesta de la guitarra” koor, Vana-Mustamäe 48, Tallinn Kitarriduo Peep ja Priit Peterson Aida 4, Pärnu Vabaduse 8, Valga  Kanuti Gildi Saal  28. oktoobril kõlavad Tartus Michael Jacksoni surematud hitid, samal päeval esilinastub kõigil  Relax Cafe 23.10 kl 21.30 “Harmoonia” maailma mandritel ka film popikuninga tuuri “This Is It” ettevalmistusest. Foto: AP/Scanpix Etendus Michael Jackson annab kinolinal viimase kontserdi Popikuninga muusika jõuab taas areenile

28. oktoobrist on kinod Dave Benton, Uku Suviste ja ja kontserdisaalid taas veel mitmete teised. KONTSERT Michael Jacksoni muusikat “Oleme lähtunud reper- täis. Eesti muusikud anna- tuaaris nii artistide enda va- Kontsert vad popikuninga auks kolm likust, mis lugudega kellelgi „Meenutades Michael mälestuskontserti ja kino- sügavam suhe on, kui ka sel- Jacksonit“ desse jõuab dokumentaal- lest, et lood läbiksid tema va- film tuuri “This Is It“ ette- rasemat loomingut kuni prae-  Esinevad: Jana Kask, Krist- valmistustest. guseni välja,” selgitas Suviste. jan Kasearu, Iiris Vesik, Uku “Lava-show tuleb kahtlemata Suviste, James Werts jpt Tartus, Pärnus ja Tallinnas väga lahe, millele annab suurt  28.10 kl 19 Vanemuise kõlab alates järgmisest nä- kaalu kindlasti Semiiri tantsu- kontserdimaja dalast kolmel korral Michael trupp,” lisas ta.  29.10 kl 19 Pärnu kontser- Jacksoni muusika. Kuulda saab selliseid hitte dimaja Popikuninga auks korral- nagu “Bad”, “Thriller”, “Billie  06.11 kl 19 Nokia kontser- datavate mälestuskontserti- Jean”, “Man in the Mirror”, dimaja Solarise Keskuses de idee tuli Uku Suvistel koos “Smooth Criminal”, “Earth  Piletid: 200 ja 250 kroo- Dave Bentoniga juba suve al- Song” jpt. Et popikuninga kon- ni, ratastoolikoht 150 kroo- guses, pärast Jaak Aheliku tole jääb väga palju hitte, siis ni. Piletid müügil Piletile- juubelikontseri, kus koos esi- kõiki muidugi uues kuues pub- vis, Ticketpros, Eesti Kont- neti. likuni tuua ei jõua. “Kui kõik serdi kassades ja Statoili jaa- mades. Repertuaaris popikuninga paremad lood ette kanda, ku- suurimad hitid läbi aegade juneks kontserdist mitmenä- dalane laager,” sõnas Suviste Film “Michael “Pakkusin välja, et võiks teha positiivsel toonil. suurejoonelise Michaeli mä- Laulja on ise ise olnud Jack- Jackson: kogu lugu” lestuskontserdi. Sellest sai asi soni muusika austaja juba pä-  28. oktoobril jõuab maail- alguse ning õige pea kavatse- ris väiksest peale. “Mida aeg ma kinodesse dokumentaal- me viia selle eduka teostuse- edasi, mida rohkem ma ise film popikuningas Michael ni,” mainis Suviste. muusikasse süvenesin ning Jacksonist, aluseks on sadu Tema kinnitusel on asjaolu, õppisin, seda genimaalsemaks tunde videomaterjali proovi- et Jacksoni muusika üheaeg- tema kui artist ning tema muu- dest ja kulisside tagant ajal, selt nii kinno kui ka kontserdi- sika mulle muutus. Väga suur mil superstaar valmistus saali jõuab, täiesti juhuslik. au on tema lugusid esitada, me kontsertsarjaks “This Is It“. Ligi kahetunnise kontserdi teeme endast parima, et show  Režissöör: Kenny Ortega käigus esitavad Jacksoni muu- oleks viimasepeal,“ mainis  Filmi näidatakse kaks nä- sikat Kristjan Kasearu, Jana Uku Suviste. dalat kinodes Cinamon ja CC Kask, Iiris Vesik, James Werts, Signe Sillasoo Plaza Äripäeva nädalalõpulisa 23. oktoober 2009 toimetaja Signe Sillasoo tel 667 0218 e-post [email protected] 8 KINO TOP 10 DVD DVD OOPER KINOS

Elioni DigiTV “Sündimata Yustman) vihkab “Rokkivad Pardale saabub Aida jõuab kinno kurjus” oma ema, kuna raadiopiraadid” 18aastane Carl, 1. Riskikuller 3 see ta lapsena kes satub kohe 24. oktoobril näitab CC Plaza 2. 100 miljonit aastat e.m.a. Vahetevahel on sur- hülgas. Ent sele- On aasta 1966 – pop- lustakate ning järjekordset The Metropolitan 3. Zack ja Miri teevad porri nu hing kurjusest tamatud sünd- muusika kõrghooaeg – vahel ka riiva- Opera ooperit. “Aida”, mille te- 4. Mina olin siin niivõrd läbi imbu- mused panevad ning Põhjamerel ank- tute sündmus- gevus toimub Vana-Egiptuses, 5. Eleegia nud, et seda ei lasta tae- Casey’t mõistma ema käi- russe heitnud kurikuulsas pi- te keerisesse. Carli ema loo- on ühteaegu südantlõhestav 6. Seksiralli vasse. See on määratud tumist. Luupainajatest ja raatraadiojaamas Radio Rock tis, et poiss parandab laeval armastuslugu kui ka hämmas- 7. Musketäride tagasitulek igaveseks ekslema elavate viirastustest piinatud tütar- paiskavad värvikad diskorid oma käitumist, ent päris nii tavate massistseenidega eepi- 8. Ära iial tagane ja surnute maailma vaheli- laps asub abi otsima. ööpäev läbi eetrisse massi- see ei lähe. line draama. Etenduse kes- Unborn” 9. Katastrooffilm sel tühermaal. dele peale minevat poppi ja “Boat That Rocked” tus 4 tundi. Pilet maksab 200 DVD saadaval Videoplanetis 10. Koristaja Casey Bell (Odette rokki. DVD saadaval Videoplanetis krooni.

23.–29.10

 Coca-Cola Plaza “Orb” “Surrogaadid” “Michael Jackson: Kogu lugu” kl 11.30, 16.25, 19.05, 21.45 R–T kl 15.00, 19.30 “Piinakamber “Taevast sajab lihapalle K, N kl 14.15, 16.45, 18.30, 21.00, 21.30 ” kl 12.00, 14.50, 17.45 (v.a ” “Inetu tõde” K, N), 20.50; K, N kl 18.00 vene keeles, e.k subtiitritega: “Pangarööv kl 12.30, 14.45, 17.10, 19.00, 19.25, 21.15, ” R–T kl 15.15, 19.15, 21.15; L–P kl 13.15 21.25 (v.a L, E, K, N), 21.50; L–P kl 14.30, R–T kl 11.15, 13.20, 15.25, 17.30, 19.35, eesti keeles: R–T kl 17.15 “9 16.45 21.40; ” R–T kl 16.45, 20.45 (v.a L) “Orb “Ettepanek” K, N kl 11.20, 13.25, 15.30, 17.35, 19.40, ” R–T kl 17.00, 21.30; L–P kl 12.30 MET Opera: “Aida kl 16.05, 18.30 (v.a K, N); K, N kl 18.35 21.50 ” otseülekanne MET Opera: “Aida “Üles” 2D ” otseülekanne L kl 20.00 eesti keeles: kl 14.10 L kl 20.00 Tallinna mnt 41, Narva “Vääritud tõprad MET Opera: “Aida” kordusetendus ”  R–T kl 12.15, 18.00, 21.15; E kl 20.00 Kino Diva K, N kl 12.40, 18.15, 21.25 Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee “Fame” “M-Komando P, T, K kl 17.30, 19.45; ” 2D  eesti keeles: R–T kl 11.10, 15.20, 17.20; Ekraan R, N kl 19.45; K, N kl 11.10, 15.15, 17.15 “Inetu tõde” E kl 17.30 “Lõpp-punkt 4” 3D R, E, T kl 20.00; R, L, E, T kl 22.00; Raekoja 8, Kuressaare R, E, T kl 16.10 R–T kl 21.20; P kl 22.15 “Fame” “Julie ja Julia”  Kino Sõprus R–T kl 15.40; K, N kl 15.50 R–T kl 17.15 “Püha Tõnu Kiusamine” “Julie ja Julia” “Taevast sajab lihapalle” kl 13.00, 17.25 (v.a N) R–T kl 11.05, 13.45, 16.20, 18.55; eesti keeles: R–T kl 12.00 (v.a L), 14.00, “Pihv ja Krantsid” K, N kl 11.00, 13.35, 16.10, 18.50 16.00, 18.00; L kl 12.15 esilinastus N kl 18.00 “Tere tulemast Zombimaale” “Pangarööv” “Suur panda ja väike panda” kl 11.50, 13.55 (v.a K, N), 21.00; R–T kl 12.45, 15.00, 19.45, 21.45 (v.a L) T, N kl 11.00 K, N kl 14.00 MET Opera: “Aida” otseülekanne “Minu naaber Totoro” E, K kl 11.00 “Pandorum” L kl 20.00 “Murtud embused” kl 15.05, 21.30 R–T kl 21.30; K, N kl 21.35 “IDentiteet” “Antikristus” kl 19.30 “Surrogaadid” Tartu Uus Teater, esietendus P kl 20.30 Mudilaste Multilaegas:  Pedro Almadóvari uues filmis “Murtud südamed” kehastab Penélope Cruz kõige kiuste näitlejaks Riia 14, Tartu “Miriam kutsub kinno” L–P kl 11.00 R–T kl 13.15, 19.20, 21.35; saada ihkavat naisterahvast. Foto: Broken Embraces K, N kl 13.10, 19.15, 21.20 Vana-Posti 8, Tallinn “Taevast sajab lihapalle”  Forum Cinemas Astri 3D eesti keeles: R–T kl 11.20, 14.00, 16.40, “M-Komando”  Kino Kannel 19.15 (v.a L, E); K, N kl 11.05, 13.40, 16.20; vene keeles, e.k subtiitritega: “Surrogaadid” kl 19.00, 21.00 (v.a R, P) vene keeles: R–T kl 11.00, 13.35, 18.45; R–T kl 18.45 (v.a L); Liiva 13, Võru L–P kl 16.10; K, N kl 11.45, 19.10 L–P kl 12.45 Pilguheit

MARIKA KOROLEV, MERLE PALMISTE, Tel5038045Tel 50 38 045 VEIKOTÄÄR,TARVOKRALL,INESARUVEIKO TÄÄR, TARVO KRALL, INES ARU jt minevikku

Tänasest jõuab kinno poeg Diego (Tamar Novas), kes meisterlavastaja Pedro olles Harryle tema töödes ja te- 04.11 kl 19:30 ORU Külakeskus 29.11 kl 16 PÄRNU Endla KINO tel 503 8045 Almadóvari järjekordne gemistes suureks abiks, sattub 09.11 kl 19 TALLINN 07.12 kl 19 PAIDE Kultuurikeskus film “Murtud südamed”, ka ühel päeval õnnetusse. Murtud südamed Salmeesitleb: Kultuurikeskus 09.12 kl 19 MÄRJAMAA Rahvamaja peaosas ei keegi muu kui 15.11 kl 16 TARTU Vanemuise väike maja Isa hoolitsuse all olles 10.12 kl 19 KEILA Kultuurikeskus Penélope Cruz.  23.11 kl 19 KIVIÕLI Rahvamaja 12.12 kl 19 VÕRU Kannel hakkabki poeg uurima tolle Režissöör ja stsenarist: 24.11 kl 19 HAAPSALU Kultuurikeskus 14.12 kl 19 TARTU Sadamateater Mateo-aegade kohta. Lõpuks Pedro Almadóvar 60aastane Oscari ja 88 tei- mees murdub ja hakkabki rää-  Osades: Penélope Cruz, se auhinnaga pärjatud Pedro kima aastatagustest sündmus- Lluís Homar, Blanca Portillo, Almadóvari järjekorranumb- test, mis olid täis võimuiha ja José Luis Gómez, Tamar Tel5038045Tel 50 38 045 rilt 17. film toob taas vaataja- võimu kuritarvitamist, reet- Novas, Rubén Ochandiano te ette killukese argipäeva di- mist, armukadedust ja süü-  Filmi pikkus: 2 h 7 min  Komöödia kahes vaatuses lemmadest ja raskustest. Seda- tunnet. Kinodes alates 23.10 puhku melodraamas “Murtud Meenuvad seigad, kuidas ta südamed”, mille keskmeks on Lenaga, kes oli tollal ühe miljo- suhete sasipundar. näri armuke, tema esimese fil- “Hollywood ei võta näit- Õnnetus viis nägemise mi võtetel kohtus, kuidas nen- lejatega suuri riske ette. Mul de elu parimad hetked möödu- on see õnn, et ma tunnen 28.10 kl 19 KARKSI-NUIA Kultuurimaja ja armastatud naise sid, kuidas käis filmitegemine Penélopet väga hästi. Tal on 14.11 kl 19 TARTU Püssirohukelder Mateo Blanco (Lluís Homar), ja palju muud. minusse usku, mistõttu ma 19.11 kl 19 RAKVERE Rahvamaja 21.11kl16ja1921.11 kl 16 ja 19 TALLINNETVStuudio(Gonsiori27)TALLINN ETV Stuudio (Gonsiori 27) kirjanikunimega Harry Caine, Tagasivaade mineviku võin võtta rohkem riske, tuua kaotas 14 aasta eest Lanzarote välja temas need veelnägema- Telelindustus publikuga. Kohtade arv piiratud! sündmustele 26.11 kl 19 VÄIKE-MAARJARahvamajakl19VÄIKE-MAARJA Rahvamaja kl 19 saarel juhtunud autoõnnetu- ta Penéloped, mida teised re- ses nägemise. Sellele lisaks Olgugi, et “Murtud südamed”, žissöörid ei julge proovida,” suri õnnetuse tagajärjel ka te- nagu ka “Volver”, on minevik- tunnisatas Almadóvari ühes ma armastatud naine Lena ku vaatavad, on filmi rõhk siis- intervjuus. (Penélope Cruz). ki olevikul ja sealsetel otsustel. Tel5038045Tel 50 38 045 Almadóvari valmistab Et sellest kõigest mingit- “Mulle ei meeldi näiteks sobra- ette nelja järgmist filmi ki moodi üle saada ja juhtu- mine 80ndate mälestustes. Me Merle Palmiste nu selja taha jätta, otsustaski elame olevikus ja peame leid- Hoolimata suurest tööst ei ka- lavastaja Andrus Vaarik mees võtta endale pärast õn- ma lahendused oma igapäeva- vatse režissöör vahepeal puh- netust pseudonüümiks Harry. elu keerukatele küsimustele,” kust võtta. “Mul on järgmi- tekst Peep Pedmanson Sedasi oli tal lihtsam mõel- rääkis režissöör filmis. sed neli stsenaariumi valmis da, et Mateo suri koos Lenaga Osatäitmiste kohta jagub mõeldud. 28.10 kl 19 VÄNDRA Kultuurimaja õnnetuse tagajärjel. Harry on režissööril ainult häid sõnu. Üks stsenaarium on valmis, 05.11 ja 26.11 kl 19 TALLINN Rävala 8 aga uus inimene, kes elatab Näitlejanna Cruz, kes mängi- üks kohe valmimas, teised 17.11 kl 19 TARTU Püssirohukelder end stsenaariumide kirjuta- nud väga mitmetes Almadóvari kaks on veel pooleli. Igatahes 18.11 kl 19 AVINURME Kultuurimaja misega. filmides, saab režissööri sõnul tunnen ma, et mul on praegu Naise vastulöök 19.11 kl 19 MOOSTE Kultuurimaja Aastatetaguse traagilise selles filmis edukalt hakkama hulga kiirem, kui siis, kui olin 20.11 kl 19 SAUE Huvikeskus Jan Uuspõllu Ürgmehele sündmuse mälestuste juurde oma karjääri ühe keerukaima 20 või 30. Aeg möödub,” tooni- toob pimeda mehe tagasi tema osatäitmisega. tas Almadóvar. Signe Sillasoo reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 23. oktoober 2009 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 9

TÄHETORNI HOTELL*** Starest hotell ja restoran Viisnurga puhkemajad Tähetorni 16, Tallinn 11625 Mõisavahe 21, Tartu Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al 222 kr/öö. Peo- ja sau- Ootame pidama tähtpäevi ja seminare. turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad.

30. oktoobril ilmub Äripäevas ja 4. novembril Delovõje Vedomostis erileht Jaht & kalapüük

Reklaamide broneerimine ja materjalide esitamine Äripäevas: 23. oktoobrini Delovõje Vedomostis: 28. oktoobrini kujundatud reklaamide esitamine Äripäevas: 27. oktoobrini Delovõje Vedomostis: 30. oktoobrini Matkabusside müük ja rent Tallinna Õpetajate Maja Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi Raekoja plats 14, tel 644 4044, [email protected], www.opetajatemaja.ee tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] Ruumid konverentside, koolituste, kursuste, firmapidude, vastuvõttude, Reklaami projektijuht: Indrek Elmend Kõik bussid aastast 2008 ning varustatud talvepakettidega. sünnipäevade, pulmade korraldamiseks ja muude sündmuste tähistamiseks. E-post: [email protected] Kasutusvalmidus kuni -27 °C. Lisaks saab tellida meelelahutusliku ürituse või meeskonnakoolituse. Hinna sees: pabertahvel, markerid, grafoprojektor, ekraan, wifi, klaver. Telefon: 6670 056 Faks: 6670 200 Lisatasu eest: dataprojektor, sülearvuti, helitehnika. Lisateenus: toitlustamine, ruumikujundus, lilleseade, muusika, valgustehnika.

Klubihind 353 krooni. Tavahind 446 krooni. Tellimine [email protected], tel. 667 0108, www.raamatuklubi.aripaev.ee. Äripäeva nädalalõpulisa 23. oktoober 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 10 NÄITUS

RAAMAT RAAMAT Väga ebatavalised mule, ei ole üldse- Ühiskond ei pakkunud Religioonide ajalugu Teoses “Uskumu- sed uskumused endiselt naised gi üllatav, et käes- neile naistele alternatii- ja põhimõtted sed, mis muutsid meie maailma kujunda- oleva raamatu le- vi,“ nendib Gold sisse- maailma“ tutvusta- vad. Raamatus käsit- Claudia Gold maalib ilmekad hekülgedel esi- juhatuses. “Kuningan- John Bowker näitab oma raa- takse maailma olu- letakse judaismi, krist- kirjanduslikud portreed viie- nevad sageli ar- nad, keisrinnad, konku- matus, et uskumused, mis lisemate religiooni- lust, islamit, hinduismi, kümnest ebatavalisest nai- mukesed, kurti- biinid“ hõlmab maailm- muudavad maailma, muuda- de ajalugu juutide džainismi, zoroastrismi, sest, kes on riiki juhtinud saanid ja ebaseaduslikud abi- ajaloo kõige mõjuvõimsamaid vad inimesi, kes muudavad väljarändest ligi 3000 aastat sikhismi, budismi, konfutsia- või riigivõimu omanud – ala- kaasad. Mõned said võimule ja karismaatilisemaid isikuid. maailmu, milles nad elavad. tagasi kuni shinto tähtsuseni nismi, taoismi ja sintoismi. tes Hatšepsutist Benazir meeste ülemvõimu trotsides, “Kuningannad, keisrinnad, konkubiinid“ Kas nad muudavad neid pare- tänapäeva Jaapanis. Tegu pole “VUskumused, mis muutsid maailma“ Autor: Claudia Gold Autor: John Bowker Bhuttoni. teised tegutsesid peenemalt: Tõlkija: Ülla Jürviste maks või halvemaks? Inime- mitte üksnes valgustava uuri- Tõlkija: Kattri Ezzoubi “Võttes arvesse valitsejanna- sosistasid poliitilisi nõuandeid Varrak 2009, 254 lk, suur formaat, kõva sed teevad nii kahju kui ka to- musega, vaid ajalise mõtisklu- Pegasus 2009, 264 lk, kõva köide, suur de sageli ebatavalist teed või- kõrva nõrkadele printsidele. köide hutult head. sega teemal, kuidas religioos- formaat

23.–29.10 Puhkepäev Toimetaja: Signe Sillasoo  Adamson-Ericu muuseum Eesti kunst Teise maailmasõja tel 667 0218, “Aasia minu südames” lõpust taasiseseisvumiseni. e-post [email protected] Kokyo Hatanaka. Jaapani klassikaline Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn Reklaami projektijuht: nihonga-maal , kuni 01.11  Kunstihoone galerii Annely Põder Püsiväljapanek: tel 667 0031, Adamson-Ericu looming “ Venemaa – Rossia. Venemaa kuue e-post [email protected] Lühike jalg 3, Tallinn kunstniku silmade kaudu” Kimmo Sarje (Soome) kuraatoriprojekt Reklaamitoimetaja:  Art Depoo (Lapin, Ganikovski), kuni 25.10 Karina Perevai Jasper Zoova, 28.10–21.11 Vabaduse väljak 8, Tallinn tel 667 0066, Eda Lõhmus e-post: [email protected] , kuni 24.10  Jahu 12, Tallinn Niguliste muuseum ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl “Bernt Notke – uuenduste ja traditsioo- Kujundaja: Kristjan Gabral  Draakoni galerii nide vahel”, Urmas Viik, 26.10–07.11 kuni 10.01.2010 Püsiväljapanek: Kirikukunst 14.–20. sa- “Psühhedeelia” Saskia Järve, jandist. Hõbedakamber: gildide, tsunf- kuni 24.10 tide, Mustpeade vennaskonna ja kiriku Pikk 18, Tallinn Peatoimetaja: hõbevarad Meelis Mandel  Niguliste 3, Tallinn Eesti Väljaandja: AS Äripäev Rahvusraamatukogu  Palmse mõis Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn “Kaksteist kuud ja teised looduse imed“ Valli Lember-Bogatkina näitus telefon: (372) 667 0195, Austria kunstniku Beate Rüschi maalid , , kuni 31.03.2010 (372) 667 0222, kuni 24.10 Lahemaa, Lääne-Viru maakond faks: (372) 667 0265 “Kaldakivid” Mare Iknojani fotod, Toimetus kuni 27.10  Pärnu linnagalerii Tõnismägi 2, Tallinn e-post: [email protected] “Pärnumaa Foto”, kuni 29.10 tel: (372) 667 0111,  Haus Galerii Aida 4, Pärnu faks: (372) 667 0265 Andres Tolts, kuni 13.11  Tallinna linnagalerii Korrespondent Tartus: Uus tn 17, Tallinn Väinu Rozental, Eleonore de Montesquiou, kuni 01.11 Harju 13, Tallinn [email protected]  Hobusepea galerii Reklaamiosakond “Sculpture for no-one” Paul Rodgers,  Tartu kunstimuuseumi  Kumu näitusel “Normandia maalijad” üleval olev Gustave Courbet’ töö “Rand, tormine ilm” e-post: [email protected], 28.10–09.11 tel: (372) 667 0105, Sirli Hein näitusemaja (1871). Foto: Ragne Nukk , kuni 26.10 faks: (372) 667 0200 Hobusepea 2, Tallinn Urmas Viigi isiknäitus, kuni 25.10 “Kõrgem Kunstikool Pallas”, kuni 31.12 Tellimine ja levi  Kadrioru kunstimuuseum Raekoja plats 18, Tartu e-post: [email protected], “Balti biidermeier”, kuni 29.08.2010 tel: (372) 667 0099, Püsiväljapanek:  Uue kunsti muuseum faks: (372) 667 0300 16.–20. saj maalikunst. Madalmaade, “Maalitud poeemid” Jaan Elkeni maali- Tellimine internetis saksa, itaalia, vene meistrid näitus, 25.10–29.11 Normandia www.aripaev.ee/tellimine “Private Space” Voiaomaan Opisto mee- 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Vene tar- Trükk AS Kroonpress bekunst ning skulptuur diakooli (Soome) fotonäitus, Weizenbergi 37, Tallinn kuni 01.11 “Semiootiline Neeruti” Alo Põldmäe, ku- Äripäev veebis www.aripaev.ee  Kumu ni 01.12 Toimetus võtab endale õiguse kirju ja “Normandia maalijad”, Esplanaadi 10, Pärnu kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja kuni 10.01.2010  “Harro! Soome popkunsti klassik”, Vaal Galerii tema lisades avaldatud artiklid, fotod, au ja hiilgus teabegraafika (sh päevakajalisel, kuni 07.02.2010 Mattias Klumi loodusfotod, “I Love Malmö” kuni 24.10 majanduslikul, poliitilisel või religioossel , kuni 17.01.2010 teemal) on autoriõigusega kaitstud “Kunstnik katkeval avastusrajal” Tartu mnt 80d, Tallinn teosed ning nende reprodutseerimine, Ülo Õun, kuni 01.11 Kumus on avatud suurejoo-  se maastikumaali žanri. Maa- levitamine ning edastamine mis tahes Püsiväljapanek: Vabaduse galerii neline näitus “Normandia kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta Evi Tihemets. Graafika NÄITUS likunst puhastas end igasugu- Eesti kunsti klassika 18. sajandi algu- , maalijad”, mis on Eestis- keelatud. Kaebuste korral võite pöörduda sest Teise maailmasõja lõpuni. kuni 11.11 “Normandia maalijad” sest literatuursusest ja suunas Pressinõukogusse [email protected] või Vabaduse väljak 6, Tallinn se toonud kõige hinnatu- oma tähelepanu loodusefekti- tel (372) 646 3363. mad prantsuse maalikunsti  Kuraator: Alain Tapié, Lille’i de edasiandmisele. meistrid. kunstimuuseum Impressionistid püüdsid  Näitusel väljas Jean- lõuendile jäädvustada seda, Kunstipubliku hulgas en- Baptiste Corot’, Gustave mida ükski teine kaasaegne diselt ülipopulaarse impres- Courbet’, Jacques Villoni, meedium, sealhulgas foto- sionismi alged ei pärine suu- Edouard Vuillardi, Claude graafia, teha ei suutnud – lii- rest kunsti Mekast Pariisist, Monet’ jmt tööd. kumist.    Näitusega kaasneb eesti- vaid hoopis seda ümbritseva- Meistrite tööd Kumus    te kaunite vaadetega maapiir- keelne kataloog ning filmi- kondadest. Üheks neist oli ka programm Kumu auditooriu- Kiiresti mööduvate muljete Normandia, mille rannaäär mis. püüdmine tingis nobeda töö- ja lõputu silmapiir ahvatlesid  Näitus jääb avatuks 10. tamise, mis omakorda tõi kaa- kunstnikke kõige rohkem. jaanuarini 2010. sa uue tehnika. Pintslilöögid Inspiratsioon Normandiast muutusid kiiremaks, vaid paa- ri tõmbega anti edasi maju, Veel 19. sajandi alguses domi- has aga kunstielu Le Havre’is, puid ja teisi objekte, maalipind neeris maalikunstis rangetele Honfleuris, Rouenis ja mujal. oli värelev ja jättis tihti lõpeta- kompositsiooni- ja perspektii- Üheks oluliseks peatumispai- mata töö mulje. Hoolimata al- vireeglitele allutatud klassit- gaks nii Pariisi kui ka koha- gusaastate kriitikast saavutas sism, mis soosis eelkõige aja- likele kunstnikele sai Saint- impressionism 19. sajandi lõ- loomaali. Sajandi teisel küm- Siméoni talu ja külalistema- puks üldtunnustatuse ning an- nendil asendus rangus roman- ja, kus sõlmiti paljud olulised dis tugevaid impulsse järgne- tismile omase tundlemise- sõprussidemed ja kus Clau- vate uuenduslike kunstivoolu- ga, kuigi kirjanduslikust taus- de Monet’gi sai oma esimesed de väljakujunemiseks. tast ei loobutud endiselt. Se- õpetussõnad impressionismi Kumu näitusele on välja da radikaalsemana näis muu- ühelt tähtsaimalt eelkäijalt pandud nii impressionisti- tus, mis hakkas välja kooru- Eugène Boudinilt. de eelkäijate kui ka teadlikult ma sajandi keskel ja mida hil- Ausse maastikumaal sellel suunal töötanud kunst- jem hakati nimetama impres- nike töid, nagu Jean-Baptiste sionismiks. Üks suuremaid impressionis- Corot, Gustave Courbet, Jac- Normandia oli selleks ajaks miga kaasnenud muutusi oli ques Villon, Edouard Vuillard, juba muutunud populaar- see, et kunstnikud hakkasid Raoul Dufy, Claude Monet. Väl- seks suvituskohaks. Lärma- töötama otse natuurist. Tei- jas on ka üks hiline Théodore katest kuurortidest eemal ki- seks tõi impressionism au sis- Géricault’ töö. Ragne Nukk toimetaja Raul Mee, tel 667 0256, e-post [email protected] 23. oktoober 2009 Äripäeva nädalalõpulisa MOODSAD AJAD 11

SOLARIS Avapidustused

 Lõbusas tujus jahiseltskonda kuuluvad Jaak Keemann, Oliver Leif, Toomas Kõuhkna ja Reimo Kõps.

 Jahimeeste Reinude – Rein Loo ja Rein Vilipuse Niva järel veereb käru milles puhkab esimene lastud põder

 Edukalt jahilt on tagasi jõudnud VKG suuromaniku Priit Piilmanni koer Pekka.

Andres Haabu [email protected] Viis pauku, Lisaks 16. oktoobril toimunud rahvusva- helisele jahikonverentsile toimus päev hiljem Raplamaal Kärus Toosikannu Puh- kekeskuses põdrajaht. Rohkete välis- ja kodumaiste jahihuviliste saagiks langes tol päeval üksik põdravasikas. üks vasikas

 Sajab aasta esimest lund. Metsaserval varitseb saaki endine keskkonnaminister ja praegune riigikogulane Villu Reiljan, kes arvab, et põtradele peab ju ka põgenemisvõimalus jääma. Äripäeva nädalalõpulisa 23. oktoober 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 12 REKLAAM

Uus aadress! Tallinn Pärnu mnt 158

www.camelfurniture.ee

Tallinn Pärnu mnt 158 • tel 6 518 190 Tartu Tehase 16 • tel 7 301 961