READ TILL IT SHATTERS NATIONALISM AND IDENTITY IN MODERN THAI LITERATURE READ TILL IT SHATTERS NATIONALISM AND IDENTITY IN MODERN THAI LITERATURE THAK CHALOEMTIARANA ASIAN STUDIES SERIES MONOGRAPH 10 Published by ANU Press The Australian National University Acton ACT 2601, Australia Email:
[email protected] Available to download for free at press.anu.edu.au ISBN (print): 9781760462260 ISBN (online): 9781760462277 WorldCat (print): 1048423687 WorldCat (online): 1048423614 DOI: 10.22459/RS.08.2018 This title is published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0). The full licence terms are available at creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode Cover design and layout by ANU Press This edition © 2018 ANU Press Contents Foreword . vii Craig J . Reynolds Author’s introduction . 1 1 . The first Thai novels and the Thai literary canon . 11 2 . Racing and the construction of Thai nationalism . .. 75 3 . Adventures of a dangerous Thai woman: Huang rak haew luk (1949) . 111 4 . A civilized woman: M .L . Boonlua Debhayasuwan . 137 5 . Are we them? The Chinese in 20th-century Thai literature and history . 155 6 . Reading lowbrow autobiographies: The rich, the gorgeous and the comical . 211 Previously published works . 235 Index . 237 Foreword Craig J . Reynolds In this volume of literary studies, Thak Chaloemtiarana pretends with disarming modesty to be little more than an enthusiastic reader in search of a good story. His tastes are broad and include early Thai novels that masqueraded as translations from European languages. Of Sino-Thai heritage, he has an enviable command of fiction and memoires about Sino-Thai identity, and he enjoys crime fiction, literary biography, salacious stories and lowbrow, trashy pocketbook autobiographies.