Auto Bild Sportscars 2013-10 328I Steuerger‰T
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Aus lands prei se: A b l 4,00 Û; E = i `SLO P (Cont.) F E (I. B., I. C.) 4,50 Û 0`BGN 10 BGN; ^ 7,30 CHF; `CZ 168 CZK; 3,50 Euro Nr. 10 Oktober 2013 035 DKK; h 1850 FT; `HR 40 KN ;u 24,00 PLN; N 58 NOK Das Magazin fr sportliche Autos 60 Autos im Heft 4 KESSE KRACHER Die krassesten Kompakten: Mercedes A 45 AMG fordert BMW 1er M Coup, Audi RS3 und Ford Focus RS 500 ³ 911 Turbo S vs. GT-R Neuer Porsche im Vergleich BRANDHEISS ALLE IAA-RAKETEN Aston Martin Vanquish Volante, Mercedes Concept S-Class Coup, VW Golf R, Ferrari 458 Speciale u. a. ³ Rolls-Royce Wraith LEISTUNGSEXPLOSION KOLOSSE MIT KNALL Auf Tour mit dem V12-Coup Abt kontra Eibach: Zwei getunte Golf GTI mit 290 und 284 PS Mercedes GL 63 AMG gegen Range Rover V8 Supercharged ³ Ausfahrt mit der C7 1200 PS 1040 PS 10-seitiges Corvette-Special Megatest: Mehrleistung per Stecker Ð DYNAMIT GEGEN NITROGLYZERIN sechs Zusatz- steuergerte auf Das dramatischste Duell des Jahres: Macht der bermchtige 9ff GTronic 1200 den urgewaltigen MTB GT-R Mission 1000 platt? dem Prfstand SHELL-MEHRWERT-AKTION TOLLE TANKESCH N-PRMIE TEST aus Powerder Box Sechs Tuningboxen aller Preisklassen: von AC Schnitzer und Hartge ber Speedbuster und RaceChip bis zur Ecochip24-Box und dem Stecker von Exclusive-Trading 88 AUTO BILD SPORTSCARS | Nr. 10 4 Oktober 2013 Powerboxen kommen zum Einsatz, wenn Chiptuning nicht mehr funktioniert. Doch wie steht es um Aufwand, Risiko und Ertrag? Wir haben sechs Zusatzsteuergerte am BMW 328i getestet RQGHUOLFKZRKOVFKHLQWHUVLFK JH:HJVHLQHP7XUERQRFKZHLWHU (XUR ELV]XPH%D\6FKQlSSFKHQ QLFKW]XIKOHQXQVHU%0: DXIGLH6SUQJH]XKHOIHQIKUWDO ([FOXVLYH7UDGLQJ 361P L 7RXULQJ 9RUQ ]HUUHQ VREHUPDQLSXOLHUWH(LQJDQJVZHU (XUR 'DVJHUQDQJHSULHVHQH S]ZHL*XUWHDQVHLQHQ=|O WHZDVVLFK]LHPOLFKJHZDJWDQK|UW gNRWXQLQJDOVRHLQ/HLVWXQJVSOXV OHUQKLQWHQVSDQQWVLFKHLQ.HWWHQ LQ GHU 3UD[LV DEHU PHLVW EHUUD PLWHLQKHUJHKHQGHU6SULWHUVSDUQLV NUHX]JHQ5DGDXIKlQJXQJHQ'DV VFKHQGJXWIXQNWLRQLHUW ZROOWHQZLUXQVQDWUOLFKDXFKQLFKW ]HQWUDOH ,QIRGLVSOD\ PRQLHUW HLQH 9RUDXVJHVHW]W QDWUOLFK PDQ HQWJHKHQ ODVVHQ XQG EHVWHOOWHQ JH|IIQHWH 0RWRUKDXEH :DUQODP SURJUDPPLHUWQLFKWEHUGDV/LPLW VROFKHLQHYHUPHLQWOLFKH:XQGHU SHQ IU (63 XQG $%6 VFKODJHQ GHV 0RWRUV KLQDXV ZDV XQV ]XP GRVH YRQ (FRFKLS 36 $ODUP'XUFKGHQ0RWRUUDXPWRVW ]ZHLWHQ*UXQGEULQJWGHUIUHLQHQ 1P(XURELV]XZHQLJHU HLQPLWWHOVFKZHUHU2UNDQGHU9LHU )HOGYHUVXFKDPLVSULFKW'HQQ 9HUEUDXFK *HNDXIWZXUGHLQNRJ ]\OLQGHU EUOOW GHU /DGHU SIHLIW LP*HJHQVDW]]XU]LYLOHQ$XVEDX QLWR JHPHVVHQ RI«]LHOO JHZHUWHW ZlKUHQGVLFKGHUVFKULOOHNUHLVVl VWXIHLPLZRVLFKGHU9LHU]\OLQ YRQ/HLVWXQJEHU)DKUEDUNHLWELV JHQDUWLJH/lUPYRQKLQWHQLPPHU GHUPLW%DU/DGHGUXFNJHUDGH KLQ]XU5LVLNRHLQVFKlW]XQJ EHGUFNHQGHULQGLH2KUHQIUlVW 'DEHLKlWWHQZLUXQVHUHQ%0: /HLVWXQJVPHVVXQJ QHQQW VLFK Mit 123 PS/l schon ab QRFKQLFKWHLQPDOZLUNOLFKWXQHQ GLHVHV0DUW\ULXPGDVPDQLP+DX Werk gut ausgelastet PVVHQZLHGLH(LQJDQJVPHVVXQJ VH 0DKD QXU DOO]X JHUQ EHWUHLEW DXIGHP0DKD*HOlQGHLQ+DOGHQ 'RFKZDVKDWGDVPLWXQVHUHPDU HLQPDO36KHUDXVSUHVVHQPXVV ZDQJEHL.HPSWHQEHOHJW0LWJH PHQ%0:L]XWXQ"1XQHLQH LVWGLH369HUVLRQPLW%DU PHVVHQHQ36XQG1PVWDQG JDQ]H0HQJH5XQGPDOPXVVWH /DGHGUXFNVFKRQDE:HUNZHVHQW GHU.RPELJXWLP)XWWHU(WZDLJH HUDXIGHU5ROOH3ODW]QHKPHQ6WHWV OLFK K|KHU DXVJHODVWHW 6HFKV $Q 9HUGDFKWVPRPHQWHGHU9LHU]\OLQ DXI GHU 6XFKH QDFK QRFK PHKU ELHWHUYRQ=XVDW]VWHXHUJHUlWHQVH GHUKlWWHVFKRQZHUNVVHLWLJHV'R /HLVWXQJ QDFK QHXHQ 'UHKPR KHQGHQQRFKJHQXJ6SLHOUDXPXP SLQJ JHQRVVHQ NRQQWHQ ZLU GHQ PHQWPD[LPDXQGP|JOLFKVWOLQHD GLH6HULHQOHLVWXQJ 361P QRFKDXVUlXPHQ'DV6WHXHUJHUlW UHQ.UDIWYHUOlXIHQ.XU]XPQDFK VSUEDUDXI]XVWRFNHQ ZLHVGHQ]XP7HVW]HLWSXQNWJOWL GHPEHVWHQ=XVDW]VWHXHUJHUlWGDV 8QVHU(LQNDXIVNRUEGHFNWGDEHL JHQ6RIWZDUHVWDQGDXI HVIULKQ]XNDXIHQJLEW DOOH 3UHLVVHJPHQWH DE 9RQ DOWHQ %HHLQGUXFNHQGHU DOV GLH UHLQHQ :HVKDOEHVDXVJHUHFKQHWLKQJH %0:+DVHQZLH$&6FKQLW]HU 6SLW]HQZHUWHLVWRKQHKLQZLHVLFK WURIIHQKDW"1XQZHLOVHLQ1% 361P(XUR XQG+DUWJH GHU9LHU]\OLQGHUVHLQH/HLVWXQJ]X 9LHU]\OLQGHUELVKHXWHEHVWHQVFR 361P(XUR EHU UHFKWUHJHOW'LH3UIVWDQGVPHVVXQJ GLHUWGDVVHULHQPlLJH6WHXHUJHUlW 8QLYHUVDODQELHWHU ZLH 5DFH&KLS VWDUWHW EHL 7RXUHQ QXU JHJHQNODVVLVFKHV&KLSWXQLQJDOVR 36 1P (XUR RGHU 8PGUHKXQJHQ VSlWHU OLHJW GDV Fotos: R. Sassem IDVWJlQ]OLFKLPPXQLVW'HUHLQ]L 6SHHGEXVWHU 361P 'UHKPRPHQWKRFK DQ GDV VLFK Oktober 2013 4 Nr. 10 | AUTO BILD SPORTSCARS 89 LEISTUNGSDIAGRAMME AC Schnitzer 500 500 500 500 Hartge Leistung & Drehmoment Leistung & Drehmoment Leistung (PS) Leistung (PS) à Schnitzer program- Drehmoment (Nm) 400 400 400 Drehmoment (Nm) 400 à Nur die langsam be- miert das einzige Set-up, schleunigte Messung das das Drehmoment (gestrichelt) deutet an, ber den gesamten mitt- 300 300 300 300 welche Urgewalt Hartge leren Drehzahlbereich in den unteren Drehzahl- konstant hoch halten bereich packt. Obenher- 200 200 kann. Maximal gehen 200 200 aus kommt die schnell 457,6 Nm auf die Hinter- Drehmoment Drehmoment Motorenleistung Motorenleistung gefahrene Messung der rder nieder, ab 5000/ 100 100 100 100 Realitt nher. Beiden min liegen 315 PS an. Lufen gemein: das be- Der Leistungspeak luft Motordrehzahl (1/min (M)) Motordrehzahl (1/min (M)) scheidene Drehmoment sehr sauber aus 0 0 0 0 in mittleren Drehzahlen 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Speedbuster 500 500 500 500 RaceChip Leistung & Drehmoment Leistung & Drehmoment Leistung (PS) Leistung (PS) à Dem Peak um 2700 400 Drehmoment (Nm) 400 400 Drehmoment (Nm) 400 à RaceChip versammelt Touren, wo Speedbuster mit 439,7 Nm zwar nicht mit 457,8 Nm mal eben ganz so viel Drehmo- das hchste Maximal- 300 300 300 300 ment wie die Konkurrenz drehmoment berhaupt von Speedbuster, pro- zusammendrckt, folgt grammiert dafr aber ein leicht abfallender 200 200 200 200 den etwas gleichm§ige- Drehmoment Drehmoment Verlauf zur Nenndreh- Motorenleistung Motorenleistung ren Kraftverlauf. Folge: zahl hin. Dennoch ver- 100 100 100 100 Ab 5600 Touren liegt bleibt genug Kraft, um trotz etwas weniger bei 5400/min auf ber Motordrehzahl (1/min (M)) Motordrehzahl (1/min (M)) Kraft etwas mehr Leis- 300 PS zu klettern 0 0 0 0 tung an: 306,0 PS 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 Ecochip 24 500 500 500 500 Exclusive-Trad. Leistung & Drehmoment Leistung & Drehmoment Leistung (PS) Leistung (PS) à Die Box von Ecochip24 400 Drehmoment (Nm) 400 400 Drehmoment (Nm) 400 à Abgesehen vom leich- zeigt zwar deutlich ten ãberschwingerÒ, messbare Wirkung, h- der knapp ber 2000/ nelt im Verlauf von Leis- 300 300 300 300 min das Maximaldreh- tung und Drehmoment moment von 416,4 Nm allerdings sehr den Kur- herbeifhrt, zaubert die ven der serienm§igen 200 200 200 200 Billig-Box nahezu iden- Drehmoment Drehmoment Software. 416,6 Nm und Motorenleistung Motorenleistung tische Werte auf die 287,9 PS springen her- 100 100 100 100 Rolle wie die Tuningbox aus, was auf der Stra§e von Ecochip24. 288,0 deutlich mehr bewirkt Motordrehzahl (1/min (M)) Motordrehzahl (1/min (M)) zu 287,9 PS, 416,4 als erwartet 0 0 0 0 zu 416,6 Nm. Zufall? 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 GUT GEKÜHLT IST HALB GEWONNEN Serie 500 500 Leistung & Drehmoment à Eine Leistungsmessung steht und Leistung (PS) fllt mit der Simulation des Fahrzu- à Warum an einem Mo- 400 Drehmoment (Nm) 400 stands, was in erster Linie eine korrek- tor etwas verndern, te und ausreichende Anstrmung der wenn er doch von Haus 300 300 Khler sowie des Motorraums bedingt. aus schon solche Kurven Wichtig ist dabei nicht nur die Tempe- hervorbringt? Das Dreh- ratur von Wasser und l, sondern vor moment verluft absolut 200 200 allem die der angesaugten Luft. Die gleichm§ig, hat mit von Maha gewhlte Anordnung mit 386,5 Nm ab 2300/min Zentralgeblse und entsprechenden sein Maximum erreicht 100 Drehmoment 100 und bergibt um 5200/ Motorenleistung Bauteil-Zusatzgeblsen stellt diesbe- zglich das Mindestma§ dar. Oder min nahtlos an 263,8 PS Motordrehzahl (1/min (M)) 0 0 man machtÕs wie Bugatti, deren Vey- 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 ron-Geblse knapp 250 kW leistet É 90 AUTO BILD SPORTSCARS | Nr. 10 4 Oktober 2013 Seit der Grndung wurde in Haldenwang mehrfach angebaut FIRMENPORTRÄT Rad und Tat im Allgu à Wer Maha hrt, denkt in erster duktion. Die Maha Maschinenbau Linie an Leistungsprfstnde. Dabei Haldenwang GmbH & Co. KG fertigt fhlt das im Jahr 1969 gegrndete Prfstnde ganz nach den Bedrf- Gemessen wur- Unternehmen nicht nur Motoren, nissen ihrer Kunden Ð egal ob Leis- de stets in der sondern so gut wie allen Bauteilen tungsprfstand fr Traktoren oder sechsten Fahr- eines Fahrzeugs mit entsprechen- Abnahmestra§e fr Zugmaschinen. stufe. Endge- den Messsystemen auf den Zahn. Allen Produkten gemein: die ebenso schwindigkeit: Das Angebot reicht von Rollen- przise wie innovative Messtechnik. knapp 260 km/h prfstnden, Radlauftestern (Achs- So ist Maha bis heute der einzige geometrie), Abgastestern, Tacho- Hersteller, dessen Leistungsprf- prfstnden, Achsdmpfungsprf- stnde eine Schleppleistung, stnden, Drehtellern und Schein- also die Verlustleistung von Motor LP $QVFKOXVV EOLW]VDXEHU ELV DQGHQ6HQVRUHQIU5DLOGUXFN werfer-Einstellgerten bis hin zu und Antrieb, tatschlich messen UXQG PLQ ]LHKW HKH XP /DGHGUXFN LP 6DXJURKU /DGH unterschiedlichsten Ausfhrungen knnen. PLQ/DGHGUXFN %DU GUXFN DP /DGHOXIWNKOHU XQG von Hebebhnen Ð allesamt ent- Fr unseren Test stellte uns die Fir- XQG /HLVWXQJ LKUHQ 3HDN HU /XIWPDVVHQPHVVHU ]ZLVFKHQ wickelt und gebaut in Haldenwang ma einen ihrer erfahrensten Mn- UHLFKHQXQGDQVFKOLHHQGNRQWL JHVWHFNW ZLUG =XVlW]OLFK JHKW bei Kempten. ner. Michael Pleinies (Schulung und QXLHUOLFK ]XUFNJHIDKUHQ ZHU 6FKQLW]HUDQGHQ&$1%XVZDV So beschaulich das rtchen, das Fortbildung) arbeitet