DOCSLIB.ORG

Shakespeare a Jeho Inspirace a Inscenace Na Provázku

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Shakespeare a Jeho Inspirace a Inscenace Na Provázku Masarykova univerzita Filozofická fakulta Kabinet divadelních studií při Semináři estetiky Bakalářská diplomová práce 2011 Michaela Macková Masarykova univerzita Filozofická fakulta Kabinet divadelních studií při Semináři estetiky Obecná teorie a dějiny umění a kultury Michaela Macková Shakespeare a jeho inspirace a inscenace na Provázku Bakalářská diplomová práce Vedoucí práce: doc. Mgr. Pavel Drábek, Ph.D. 2011 2 Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracoval/a samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. …………………………………………… Podpis autora práce 3 Poděkování: Zde bych chtěla poděkovat vedoucímu práce doc. Mgr. Pavlu Drábkovi, Ph.D. za čas, který strávil nad mými texty. Dále bych ráda poděkovala svému příteli za jeho podporu, hnací motor a inspiraci, bez kterých bych nebyla schopná svou práci dokončit. Velký dík také patří vedoucí knihovny CEDu paní Aleně Rajlichové, která přede mnou nepřibouchla dveře a ochotně mi pomáhala se všemi dokumenty, dotazy a kontakty. A naposledy nemohu opomenout dramaturgyni DHNP Barbaru Vrbovou a Jiřího Jelínka, kteří se se mnou sešli a prokonzultovali provázkovské inscenace Shakespearových her. 4 Obsah 1. Úvod ………………………………………………………………………………… 7 2. Provázkovské shakespearovské slavnosti …………………………………………… 8 2.1 Inscenační záměr projektu Provázkovské shakespearovské slavnosti ...……….. 8 2.2 Stručné představení inscenací ………………………………………………..… 9 3. Divadlo Husa na Provázku ...………………………………………………………... 11 3.1 William Shakespeare v Divadle Husa na provázku …………...………..……… 13 4. Shakespyré – commedia plná omylů …………...…………………………………… 16 4.1 Charakteristika hry a jejích předloh …………………...……………………….. 16 4.1.1 Děj hry Hamlet ………………………...…………………………….. 17 4.1.2 Děj hry Romeo a Julie ……………………………………………….. 17 4.1.3 Děj hry Othello ………………………………………...…………….. 18 4.1.4 Děj hry Macbeth ……………………………………...………............ 18 4.1.5 Děj hry Král Lear …………………………...……………………….. 19 4.2 Parafráze jednotlivých her …………………...………………………………… 19 4.3 Scénické zpracování ……………………………………………………………. 22 4.4 Tvůrci představení ……………………………………………….…………….. 23 4.5 Kritické ohlasy ...……………………………………………………..………… 24 5. Smím prosit, Lady? Macbeth. ………………………………………………………. 27 5.1 Charakteristika hry ...…………………………………………………………… 27 5.2 Dramaturgické změny v inscenaci …………………………………………….. 28 5.3 Scénické zpracování …………………………………………………………… 32 5.4 Tvůrci ………………………………………………………………………….. 34 5.5 Kritické ohlasy …………………………………………………………………. 34 6. Hamlet ………………………………………………………………………………. 39 6.1. Charakteristika hry …………………………………………………………….. 37 6.2 Dramaturgické změny v inscenaci ………………...…………………………… 41 6.3 Scénické zpracování ……………………………………………...……………. 45 6.4 Tvůrci ………………………………………………………………...………… 48 6.5 Kritické ohlasy ……………………………………………………………...….. 49 7. Závěr ………………………………………………………………...………………. 53 8. Literatura a prameny ...………………………………………………………………. 55 5 8.1 Pouţitá literatura ...…………………………………………………………….. 55 8.2 Divadelní programy …………………………………………………………..... 55 8.3 Prameny ………………………………………………………………………... 56 8.4 Recenze ……………………………………………………………………..….. 56 8.5 Internetové zdroje ……………………………………………………………... 58 8.6 Videozáznamy …………………………………………………………………. 58 9. Přílohy ………………………………………………………………………………. 60 9.1 Obrazová příloha ………………………………………………………..……… 60 9.1.1 Shakespyré – commedia plná omylů ………………………………… 60 9.1.2 Smím prosit, lady? Macbeth. ………………………………………… 62 9.1.3 Hamlet ………………………………………………………………. 64 6 1. Úvod Anglický alţbětinský dramatik William Shakespeare byl ve své době jedním z nejvýznamnějších autorů a platí to o něm i dnes. Jeho hry na divadelních prknech neustále ohromují publikum a nová zpracování odkazují na výjimečnost tohoto autora. K jeho dílu se často vrací i brněnské Divadlo Husa na provázku. Tuto tradici zahájila série tří zpracování kompletního Shakespearova díla pod názvem Shakespearománie I.-III., kterou na přelomu 80. a 90. let realizoval Peter Scherhaufer. Aktuálně poslední tři inscenace inspirované Shakespearovými hrami zařadilo divadlo pod hlavičku Provázkovských shakespearovských slavností. Na tento projekt a jeho jevištní realizace jsem se zaměřila ve své bakalářské práci. Jednalo se celkem o tři představení. Shakespyré – commedia plná omylů v duchu svého názvu ‚smíchala‘ pět her Williama Shakespeara (konkrétně se jednalo o tragédie Hamlet, Romeo a Julie, Othello, Macbeth a Král Lear) a vytvořila z nich komedii. Smím prosit, Lady? Macbeth. a Hamlet byly moderními inscenacemi dvou klasických Shakespearových her. Hlavní cílem této práce bylo představit tyto tři inscenace, odhalit inscenační změny, které v nich oproti původním Shakespearovým textům nastaly, přiblíţit jejich scénické zpracování, reţijní pojetí, kterého se ujali tři různí reţiséři, a v neposlední řadě také sumarizovat kritické ohlasy. V úvodní části práce jsem také popsala samotný projekt Provázkovských shakespearovských slavností a historii Divadla Husa na provázku stejně jako dosavadní realizace Shakespearových děl. Jako hlavní zdroj informací mi poslouţila knihovna Centra experimentálního divadla (CED, jejíţ sídlo je v budově Divadla Husa na provázku. Dalším důleţitým zdrojem byly osobní rozhovory s dramaturgyní brněnského divadla Barbarou Vrbovou-Gregorovou1, která se podílela na všech třech inscenacích Provázkovských slavností, a také s reţisérem a hercem souboru Jiřím Jelínkem, který vytvořil a reţíroval úvodní představení cyklu Shakespyré – commedia plná omylů. Pochopitelně jsem se opírala také o literaturu, která se tematicky vztahuje k Divadlu Husa na provázku a k dílu Williama Shakespeara. Při mapování kritických ohlasů na představení jsem vyuţila tištěná i elektronická periodika. A v neposlední řadě byly pro mne důleţitým zdrojem audiovizuální záznamy všech tří zmíněných představení. 1 V práci o ní píšu, ekvivalentně k programům jednotlivých inscenací, jako o Barbaře Vrbové. 7 2. Provázkovské shakespearovské slavnosti Mezi lety 2007 a 2009, ve třech sezónách v řadě, uvedlo brněnské Divadlo Husa na provázku tři inscenace vycházející z díla Williama Shakespeara, které zařadilo do projektu nazvaného Provázkovské shakespearovské slavnosti. Jednalo se o představení Shakespyré – commedia plná omylů (premiéra 22. června 2007), Smím prosit, Lady? Macbeth. (premiéra 13. června 2008) a Hamlet (premiéra 17. ledna 2009). 2.1 Inscenační záměr projektu Provázkovské shakespearovské slavnosti Provázkovské shakespearovské slavnosti nebyly v době premiéry nejstarší z inscenací Shakespyré – commedia plná omylů koncepčním počinem. Prvním dílem, které divadlo prezentovalo jako součást cyklu, byla totiţ aţ chronologicky druhá inscenace Smím prosit, Lady? Macbeth. Celý projekt byl tedy spuštěn aţ v roce 2008 a to s tou ideou, ţe aţ vznikne třetí inscenace Hamlet, budou se všechna tři představení hrát jako celek na alţbětinské scéně divadla Husy na provázku.2 Tato vize realizována však nakonec nebyla a představení Smím prosit, Lady? Macbeth. a Hamlet se hrála pouze ve velkém sále divadla. Podle dramaturgyně Divadla Husy na provázku za to mohl tehdejší špatný technický stav scény, zejména nedostatečné osvětlení a nízká ochrana diváků v případě deště. Divadlo tak mohlo hrát pouze dva měsíce v roce, coţ bylo ekonomicky i technicky nevhodné.3 Aţ dodatečně byla do cyklu Provázkovských shakespearovských slavností zahrnuta inscenace Shakespyré – commedia plná omylů. První informace o jejím zpětném zařazení do projektu se objevila v programu k inscenaci Hamleta v lednu 2009. 4 Tato hra byla uţ při své premiéře uvedena v prostoru venkovní alţbětinské scény, ačkoli jak uvádí ve své recenzi Kateřina Šebelová, místo prvního uvedení neplatí beze zbytku. „Premiéra se měla uskutečnit na alţbětinské venkovní scéně, ale pro silnou průtrţ mračen a vydatný déšť ţivá kapela diváky za bujarého zpěvu odvedla do sálu.“5 Divadlo Husa na provázku má hojné zkušenosti s uváděním cyklů či pásem přesahujících rámec celovečerní inscenace. Příkladem můţe být jiný titul realizovaný v divadle, který souvisel s tvorbou Williama Shakespeara. Projekt Shakespearománie 2 Vrbová, B. interview: 7. 3. 2011 3 Tamtéţ. 4 Vrbová, B. Hamlet. Brno: CED, 2009. Str. 2. 5 ŠEBELOVÁ, K. Shakespyré - Comedia plná omylů po brněnsku [online]. 26.06.07 [cit. 2011-03-23]. Velká Epocha. Dostupné z WWW: <http://www.velkaepocha.sk/cs/200706262853/Shakespyre-Comedia-plna-omylu- po-brnensku.html>. 8 z přelomu 80. a 90. let se skládal celkem ze tří inscenací. Ty byly realizovány postupně a nakonec i několikrát uvedeny bezprostředně za sebou v jednom bloku (více v podkapitole 3.1). 2.2 Stručné představení inscenací Chronologicky prvním počinem tohoto cyklu bylo tedy Shakespyré – commedia plná omylů, které mělo premiéru 22. června 2007. Reţie se ujal Jiří Jelínek, který společně s dramaturgyní Barbarou Vrbovou vytvořil scénář propojující pět6 Shakespearových tragédií – Hamlet, Romeo a Julie, Othello, Macbeth a Král Lear. Tyto tragédie tak přepracovali do podoby „komedie plné omylů“ pracující s archetypálními postavami.“ 7 Název je slovní hříčkou spojující jméno autora s foneticky podobnou příponou ‚pyré‘ jakoţto znaku sešlehání či namixování několika Shakespearových her dohromady. Druhá část názvu odkazuje k jiné hře Williama Shakespeara Komedie plná omylů, která stojí ţánrově v protikladu k parafrázovaným tragédiím, ale zároveň koresponduje s výslednou podobou díla, které mělo komediální ráz. Inscenace byla poslední premiérou divadla v sezóně 2006/2007. Divadlo se s ní po roce vrátilo do prostoru venkovní alţbětinské scény, kterou vyuţívalo pro letní inscenace a jako prostor k zahájení happeningů a festivalů. Jak jiţ bylo výše uvedeno, alţbětinská
Load more

Recommended publications
  • Burning Bush
    presents BURNING BUSH A Film by Agnieszka Holland 2013 / Czech Republic / in Czech with English subtitles / Color A Kino Lorber Release from Kino Lorber, Inc. 333 West 39 St., Suite 503 New York, NY 10018 (212) 629-6880 Publicity Contact: Rodrigo Brandão – [email protected] Matt Barry – [email protected] SHORT SYNOPSIS The three-part drama, directed by the Polish director Agnieszka Holland, is HBO Europe’s most ambitious, big-budget project to date. The film returns to a pivotal time in modern Czech history, ignored in Czech cinema until now. It begins with a reconstruction of the shocking act of a Czech university student, who in protest of the Soviet occupation of Czechoslovakia, set himself on fire in Prague’s Wenceslas Square on January 16, 1969, and died four days later. Through the story of the brave defense attorney Dagmar Burešová, who defended Palach’s legacy in a doomed lawsuit, the film examines the transformations taking place in Czechoslovak society after the invasion of the armies of the Warsaw Pact in August of 1968 and the installation of a hardline Communist government. It depicts the beginnings of Czech and Slovak resistance against the occupation, which reached its apex with the mass protests during Palach’s funeral. It also shows the nation’s gradual resignation under the pressure of fear and harsher persecution. LONG SYNOPSIS Part I On the 16th of January1969 on Wenceslas Square in Prague, a young student sets himself on fire in front of dozens of passers-by. Police Major Jireš (Ivan Trojan) investigates the circumstances of Palach’s actions.
    [Show full text]
  • Report on the Slovak Audiovisual Situation in 2007 Report on the Slovak Audiovisual Situation in 2007
    REPORT ON THE SLOVAK AUDIOVISUAL SITUATION IN 2007 REPORT ON THE SLOVAK AUDIOVISUAL SITUATION IN 2007 ➜ CONTENT ■ Introduction ........................................................................................... 3 ■ Legislation ............................................................................................. 4 ■ Film Education ........................................................................................ 6 ■ Film Production ...................................................................................... 8 ■ State Audiovisual Support ....................................................................... 9 ■ MEDIA .................................................................................................. 11 ■ Eurimages ............................................................................................ 13 ■ Film Distribution .................................................................................... 14 ■ Videodistribution .................................................................................... 17 ■ Cinemas..................................................................................................19 ■ Film Clubs .............................................................................................. 20 ■ National Festivals, Reviews and Awards ................................................... 22 ■ Awards of Slovak Films and Filmmakers Abroad ........................................ 26 ■ Slovak Film Institute ..............................................................................
    [Show full text]
  • Martin Huba a Jeho Režie Richarda III. V Rámci Letních Shakespearovských Slavností
    Univerzita Palackého v Olomouci Filozofická fakulta Bakalářská práce Martin Huba a jeho režie Richarda III. v rámci Letních shakespearovských slavností Terezie Vraspírová Katedra divadelních, filmových a mediálních studií Vedoucí bakalářské práce: Mgr. Helena Spurná, Ph.D. Studijní obor: Divadelní a Filmová věda Olomouc 2014 Čestné prohlášení Prohlašuji, že jsem tuto bakalářskou práci vypracovala samostatně s použitím uvedených pramenů a literatury. V Praze dne 14. 4. 2014 …………………………………………. Terezie Vraspírová Poděkování Velké poděkování patří Mgr. Heleně Spurné, Ph.D., vedoucí této bakalářské práce, za její ochotu, vstřícnost a trpělivost při mém vedení a usměrňování. Obrovské díky bych ráda vzdala Martinu Hubovi, Michalu Rychlému a Alexeji Pyškovi za čas, který mi věnovali během pořizování rozhovorů. Dále bych ráda poděkovala agentuře Schok a všem jejím zaměstnancům, především Liboru Grossovi, Michalu Rychlému a Kateřině Sechovcové za veškerou jejich pomoc a umožněný přístup do jejich archivu. V neposlední řadě děkuji zaměstnancům Ústřední městské knihovny v Praze a pražského Institutu umění - Divadelního ústavu. A na závěr své milující rodině a přátelům za trpělivost a podporu. ABSTRAKT Předmětem bakalářské práce bude analýza inscenace Shakespearova Richarda III. od slovenského režiséra Martina Huby. Inscenace byla vytvořena roku 2012 pro festival Letní shakespearovské slavnosti. Cílem práce bude pokusit se vřadit toto jevištní ztvárnění do kontextu dalších Hubových inscenací, které vytvořil v rámci uvedeného festivalu, a celkově charakterizovat jeho postoj a režijně interpretační přístup k dramatickému dílu Williama Shakespeara. Východiskem mi budou představení zhlédnutá v rámci LSS nebo ze záznamu, recenze a další ohlasy v tisku, rozhovor s tvůrcem či dalšími účastníky inscenačního procesu. Klíčová slova Martin Huba, Richard III., Letní shakespearovské slavnosti, agentura Schok, Král Lear, Romeo a Julie, režie.
    [Show full text]
  • Czech Fiction Films 2019-2020
    F CZECH FILMS 2019–2020 FICTION CZECH FICTION FILMS 2019–2020 WWW.FILMCENTER.CZ | WWW.FONDKINEMATOGRAFIE.CZ CZECH fiction FILMS 2019–2020 Published by Czech Film Fund. Czech Film Center division of the Czech Film Fund Dukelských hrdinů 47 170 00 Prague 7 Czech Republic catalogue editors: Barbora Ligasová, Vladimíra Chytilová text editor: Denisa Štrbová graphic design: Cellula – Pavel Rakušan printed by: Uniprint print run: 400 not for sale © Státní fond kinematografie, 2020 2 CZECH FICTION FILMS 2019–2020 Dear friends of Czech film, With the arrival of 2020, the Czech Film Fund enters its eighth year of existence. I dare say that everyone knows by now that the Czech Film Fund’s support for Czech cinema is comprehensive – it is not only for production but also for development, distribution, film festivals, projects aimed at promoting Czech cinema, the long-term activity of film institutions, and projects aimed at cooperation within the film industry. In this catalogue you will find not only Czech films on their way to the cinemas or festivals worldwide but also projects that are still in the stages of development, production, or post-production. The catalogue also serves as a map for better orientation in the Czech film environment. It therefore includes contacts for all important institutions and organizations in the Czech film industry, film schools, film festivals, and more. I hope this will give you a good overview of the year 2019 in Czech fiction film as well as what’s ahead of us in 2020. Helena Bezděk Fraňková Director of the Czech Film Fund CZECH FICTION FILMS 2019–2020 3 INTRODUction With the arrival of the new year, the time is here for taking stock and looking back at the most important events in Czech fiction film production in 2019.
    [Show full text]
  • Slovak Films 2009
    contents slovak films 2009–2011 introduction ›4‹ slovakia ›6‹ general information on the slovak republic ›8‹ full-length films ›11‹ 2009 ›12‹ 2010 ›30‹ 2011 ›38‹ upcoming films 2011 ›45‹ selected shorts 2009–2010 ›53‹ slovak film guide ›67‹ awards ›68‹ made in slovakia ›74‹ facts and figures ›76‹ slovak audiovisual fund ›80‹ financial support ›82‹ address book ›87‹ production companies ›88‹ production companies of short films ›91‹ distribution companies ›92‹ film schools ›93‹ › contents film festivals ›94‹ institutions ›97‹ professional and special interest associations ›98‹ television companies with multi-regional broadcasting ›101‹ index ›103‹ ‹ ›3‹ ›INTRODUCTION‹ Many circumstances suggest that 2011 is a year open- ing brand new perspectives for the Slovak audiovisual industry. At the beginning of this century and this millennium, publishing a brochure like this made little sense, sin- ce the number of new independent films could be counted on the fingers of one, maybe two hands and ‹ the funds for the support of independent cinema and audiovisual production equaled the value of the budgets of one or two unde- manding features, i.e. one or perhaps two million Euros. And then, what would such a handbook be good for when Slovakia would not take part in any major market such as Marché du Film in Cannes, EFM in Berlin, or AFM in Los Angeles and there was little interest in new Slovak films and the possibility of shooting films in Slovakia? Today, the situation is completely different and it has become quite natural to introduce at prestigious European markets and festivals dozens of new projects of all genres and promote opportunities for coproduction and shooting movies on Slovak locations.
    [Show full text]
  • Fiction Films 2020–2021 Czech
    F CZECH films 2020–2021 FICTIon CZECH FICTION FILMS 2020–2021 WWW.FILMCENTER.CZ | WWW.FONDKINEMATOGRAFIE.CZ CZECH FICTION FILMS 2020–2021 Published by Czech Film Fund. Czech Film Center division of the Czech Film Fund Dukelských hrdinů 47 170 00 Prague 7 Czech Republic catalogue editors: Barbora Ligasová, Vladimíra Chytilová text editor: Denisa Štrbová graphic design: Cellula – Pavel Rakušan printed by: Uniprint print run: 200 not for sale © Státní fond kinematografie, 2021 2 CZECH FICTION FILMS 2020–2021 Dear Czech film friends, We have one of probably the strangest years of our lives behind us. The current COVID-19 pandemic has reached an extent we could so far see only in the most bizarre catastrophic films. Numerous limiting restrictions brought about by the pandemic severely affected, among others, also social and cultural areas, including film. Closed cinemas, cancelled festivals, lack of social contacts and significant restrictions in travelling have been some of the consequences. However, despite all the problems and challenging conditions, new film projects still keep emerging and I believe that current and the coming year will bring new films following in the footsteps of The Painted Bird and Charlatan which made Czech filmmakers visible internationally. The catalogue you are holding in your hands includes completed films as well as projects in development, production and postproduction and will help you discover what’s new in Czech fiction film. Helena Bezděk Fraňková Director of the Czech Film Fund CZECH FICTION FILMS 2020–2021 3 INTRODUCTION The worldwide COVID-19 pandemic of 2020 had a heavy impact on Czech film industry.
    [Show full text]
  • THE SHAKESPEARES of JOZEF CILLER, STAGE DESIGNER Dagmar Inštitorisová1
    INTERNATIONAL CONFERENCE ON INNOVATIONS IN SCIENCE AND EDUCATION MARCH 20-22, 2019, PRAGUE, CZECH REPUBLIC WWW.ISEIC.CZ, WWW.JOURNALS.CZ THE SHAKESPEARES OF JOZEF CILLER, STAGE DESIGNER Dagmar Inštitorisová1 Abstract: The study The Shakespeares of Jozef Ciller tackles the Renaissance manner of the expression in the topic defined by its title using historical and comparative analyses. The author of the study analysed the way the scenographer projected general attributes of the European Renaissance (visual art, architecture) into specific theatre productions based on the remaining archive material (stage designs, production photographs, video recordings, production reviews and similar) and personal communication with Jozef Ciller. The analyses also contain the identification of the transfer of the architecture and the scenography of the Elizabethan theatre Renaissance. Another line thanks to which the scenography for Shakespeare has been traced is the analyses of the Renaissance elements according to the location of the scenography – whether it was aiming for interior or exterior space. The scenography of Jozef Ciller elaborates on characteristics of renaissance exterior and interior architecture or creates, by its means, a new theatrical reality. Even the original dramatic reality often works with motives of plays in the renaissance Elizabethan style: the space of the stage and the auditorium is united through an active display for the actors and their presentation. Such approach is typical for Ciller’s scenography in general, not just for Shakespeare’s plays. The result of the study is the that Ciller uses Renaissance (theatrical and nontheatrical) elements as motives while retaining the awareness of the Renaissance spirit and greatness of human beings.
    [Show full text]
  • MICHAL NOVINSKI Music Composer for Film and Theatre — — E-Mail: [email protected]
    MICHAL NOVINSKI Music composer for film and theatre www.michalnovinski.com e-mail: [email protected] Biography Michal Novinski (born in 1971, Slovak Republic) is a Slovak music composer, winner of two CZECH LIONS, recognized for his notable achievements in film and theatre. He was awarded Czech Film and Television Academy Award - CZECH LION (Český lev) for KOOKY (Kuky se vrací, 2010), directed by the Oscar-winning director Jan Svěrák, and for the critically acclaimed film IN THE SHADOW (Ve stínu, 2012) by David Ondříček, co-written with his long time collaborator Jan P. Muchow. He also won Slovak Film and Television Academy Award (Slnko v Sieti) for the Best Original Score for Jiří Chlumsky’s film BROKEN PROMISE (Nedodržaný sľub, 2009). Novinski’s latest works include scores for the Czech box-office hit THE THREE BROTHERS (Tři bratři, 2014) by Jan Svěrák – a musical film for children, for a feature film ANGELS (Andělé, 2014) directed by a prolific Czech director Alice Nellis and for a feature documentary film by Martin Štrba WAVE VS. SHORE (vlna vs. břeh, 2014). He wrote a score to the latest feature film by Jan Hřebejk THE TEACHER that premiered at Karlovy Vary IFF 2016 and for which he received a FICX Award for the Best Score at 54. Gijon International Film Festival, Spain. He is a member of the European Film Academy (EFA), Czech Film and Television Academy (CFTA) and Slovak Film and Television Academy (SFTA). Awards: • Slovak Film and Television Academy Award - SUN IN A NET (Slnko v Sieti) 2017 Best Original Score for the film THE TEACHER, dir.
    [Show full text]
  • Theatre Is a Place Where You Think; Where You Can Question I N T E R V I E W S Things and Shake Norms and Stereotypes
    “Theatre is a place where you think; where you can question I n t e r v i e w s things and shake norms and stereotypes. It’s a total experiment; 2 Art and Culture are Important Components there are no limits“ of a Modern Economy. Zora Jaurová, Rabih Mroué Vice President of the European Organization Culture Action Europe 6 We Live in an a Time of Growing Emptiness. Dear readers, Roman Polák, director These words of playwright and director R. Mroué indicate the direction of his theatrical 13 Dark Room. Jozef Vlk, performer, director, musican poetry, which can be called politically committed with well-defined social consider- 21 A Critic in a Theatre Motion. Vladimír c o n t e n t s ations. When reading his words I somehow realized that for some period already, that Štefko, theatre historian and critic theatre in Slovakia is going in a direction that avoids direct confrontation with the pres- 27 Narrative of the Theatre Architecture. ent situation, whether political or social, and even artistic, which is even less pleasing. Henrieta Moravčíková, architectural historian and critic In the year a crisis hanged over us like “the Sword of Damocles,” and it was reflected in Slovak theatre. At first glance it would seem that culture, including theatre, is financial- Analyses and Reviews ly under-valued. But first and foremost there is a crisis in terms of mediocrity and lack 31 The Quiet Tone of Creativity. Dária F. Fehérová of invention. But even in situations like this, there are from time to time productions 34 Sloboda´s Freedom of Speech Normally that are interesting either by theme, dramatizations, directorial interpretation, or by or Unusual Messages.
    [Show full text]
  • Art Film Fest Cinemas and Cultural Venues Kunsthale
    INTERNATIONAL FILM FESTIVAL JUNE 15–23, 2018 Art Film Fest has been held in the Slovak Republic since 1993, first in Trenčianske Teplice. In 2016 the festival relocated to Košice, Slovakia’s second largest city. Unforgettable atmosphere, Art Film Fest provides a large-scale setting an attractive programme, for presenting the latest works of world cinema, as well as noteworthy titles from stars literally within reach film history and a selection of quality films and tens of thousands curated from the Slovak cinematic tradi- tion. The festival’s centrepieces are its two visitors – these are the top competition sections – for feature films and credentials of the short films, respectively. Winners of each Art Film Fest are determined by international juries, who grant the Blue Angel Award for best International Film Festival. film, director, actress and actor. The non- competition sections feature the works of The festival is among the established filmmakers, notable films of various national cinemas, cult classics that most important cultural have made their mark on film history and Art Film Fest has been held in the Slovak and social events in thematically oriented film projects, as well Republic since 1993, first in Trenčianske as profiles and retrospectives of acclaimed Teplice. In 2016 the festival relocated Slovakia. filmmakers. to Košice, Slovakia’s second largest city. ACTOR´S MISSION AWARD THE GOLDEN CAMERA Every year since 1995 Art Film Fest has bestowed the Actor’s The Golden Camera is awarded to Slovak and international film Mission Award to world-famous performers for their outstanding professionals of various trades for their significant contributions to contributions to the art of film acting.
    [Show full text]
  • Kristina Zapletalová
    Filosofická fakulta Masarykovy univerzity Ústav hudební vědy Studijní obor: Sdružená uměnovědná studia SOUČASNÝ ČESKÝ HRANÝ FILM - v roce 2007 Bakalářská diplomová práce Vypracovala: Kristina Zapletalová Vedoucí práce: Mgr. Václav Březina Brno 2009 0 Prohlášení Prohlašuji, ţe jsem tuto bakalářskou práci vypracovala samostatně pod vedením Mgr. Václava Březiny a ţe jsem řádně uvedla všechny pouţité prameny a literaturu. v Brně dne podpis: 1 Poděkování Na tomto místě bych chtěla poděkovat vedoucímu mé bakalářské práce Mgr. Václavu Březinovi za trpělivost, podnětné připomínky a odborné vedení. Za pečlivou jazykovou korekturu tímto děkuji Mgr. Kateřině Zapletalové a za nesčetné technické konzultace Bc. Janu Pospíšilovi. 2 Obsah ÚVOD .......................................................................................................................................................... 4 1. ČESKÉ FILMOVÉ DĚJINY ............................................................................................................... 6 1.1 VZNIK FILMU ................................................................................................................................................. 6 1.2 NĚMÝ FILM .................................................................................................................................................... 6 1.3 30. LÉTA ........................................................................................................................................................ 7 1.4. KINEMATOGRAFIE ZA PROTEKTORÁTU
    [Show full text]
  • FICTION FILMS 2018–2019 Czech Participation in Coproduction Markets Numerous Czech Projects Were Presented at Coproduction Markets to Favorable Response
    F CZECH FILMS 2018–2019 FICTION CZECH FICTION FILMS 2018–2019 WWW.FILMCENTER.CZ | WWW.FONDKINEMATOGRAFIE.CZ CZECH fiction FILMS 2018–2019 Published by Czech Film Fund. Czech Film Center division of the Czech Film Fund Dukelských hrdinů 47 170 00 Prague 7 Czech Republic Statistical information provided by the Union of Film Distributors and the Czech Statistical Office. catalogue editor: Barbora Ligasová, Vladimíra Chytilová text editor: Denisa Štrbová graphic design: Cellula – Pavel Rakušan printed by: Uniprint print run: 600 not for sale © Státní fond kinematografie, 2019 2 CZECH FICTION FILMS 2018–2019 January 2019 marks the start of the Czech Film Fund’s seventh year in existence. I would contend that in the last six years the fund has become a stable state institution and a partner of equal standing to similar institutions abroad. Through stabilized, compound financing, support for all kinds of genres and formats, independence and transparency in grant adjudication, and not least through the high level of funding provided to minority (and other) co-production films over the last three years, the fund has been able to help Czech producers collaborate on attractive European projects. For the third year now, the Czech Film Fund has included the Czech Film Center, which cooperates with international festivals, consults programmers about current Czech films, and recommends films for potential inclusion in programs. Hence, the Czech Film Center works with films that the fund has financed from the outset, from the initial screenplay, to development, and through to production. The Czech Republic may be a small country, but it is a great one.
    [Show full text]