L'aube, Territoire En Effervescence !
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
l’AubeLE JOURNAL DU CONSEIL GÉNÉRAL N°50 l hiver 2004/2005 nouvelle EN IMAGES POSTER Patrimoine En cadeau industriel : le calendrier de mémoire tout en photos d’usines... de l’Aube page 12 pages centrales L’Aube, territoire en effervescence ! L’AUBE CHE IE DES LACS IE DES D’ACTIVITÉS IONS <<ROUTE DU CHAMPAGNE < A5 — A26 VELOVO RECHER MÉDIATHÈQUES PA R C S STADE DE D’ENTREPRISES TOURISME UNIVERSITÉS CRÉAT 0h10 0h20 0h30 0h40 0h50 1h00 1h10 1h20 1h30 ™ ™ ™™™™™™ ™™™ ™ ™™™™™™™ ™™™™ ™™™™ l au fil de l’Aube sommaire >>> édito 02 l au fil de l’Aube > Le Centre sportif de l’Aube dans ses murs g > Trois projets d’utilité publique 2005 sous le signe de la recherche > Cristal Union mise sur les biocarburants > Les poteries d’Amance s’exportent n se portant candidate pour être soit bien structuré et qu’il atteigne > Ambassadeur de l’Aube : Jean-François Nivet reconnue « pôle de compétitivité », ses objectifs. > À l’honneur : un charpentier d’exception El’Aube entend bénéficier des Pour cela, le Conseil général entend > Scénobolique fête ses dix ans différents avantages offerts par ce label agir dans plusieurs directions : en faveur des entreprises et de • renforcer la capacité de recherche, 07 ldossier la recherche. Surtout, il s’agit de donner • favoriser la recherche appliquée un nouvel élan à notre département, à l’entreprise et professionnaliser L’Aube, territoire à partir d’une réelle prise de conscience : la valorisation de la recherche le monde bouge vite et la compétition et de l’innovation. en effervescence ! PHILIPPE ADNOT, sénateur, ne portera pas seulement sur les salaires. To u t c e l a afin de permettre à nos L’Aube bouillonne de projets. C’est à président du Conseil général de l’Aube Que l’Aube soit retenue dans le cadre entreprises de se hisser au plus haut ce prix qu’elle sera compétitive sur du réseau des universités de technologie niveau et de favoriser davantage encore l’échiquier mondial. ou dans le cadre d’un pôle d’excellence la création d’entreprises. régional a peu d’importance. L’enjeu est de taille, nous jouons là notre Robert Moleda Ce qui compte, c’est que notre projet, avenir. La réflexion devra se traduire en le projet Aube – basé sur notre capacité actes qui rassemblent les efforts de tous. s GRANDS ÉQUIPEMENTS de recherche et sur nos entreprises – C’est notre ambition. Le Centre sportif de s LIBRE EXPRESSION l’Aube dans ses murs Un supplément Spécialisé dans l’accueil de groupes de sportifs, spécial élus le Centre sportif de l’Aube s’apprête à prendre possession de son bâtiment siège. 12 l en images in mars, le Conseil général achè- d’hébergement (100 lits) dont un dédié De mémoire d’usines vera le bâtiment principal du au centre de formation de l’Estac, deux Découvrez la richesse du patrimoine industriel Centre sportif de l’Aube, rue terrains de grands jeux utilisables par Espace d’expression libre des élus, le de l’Aube. Marie-Curie à Troyes, sur le site tous les temps, une plate-forme techno- nouveau supplément à L’Aube nouvelle 14 l économie de l’ADPS. La salle à manger logique ainsi qu’une salle de muscula- fonctionne selon des principes définis PA R C LO G I ST I Q U E Fet les salles de formation sont déjà ter- tion. Provisoirement installé dans les Animation Okénite DE L’AUBE. par les 33 conseillers généraux. À chaque Voyage dans minées. Une fois la cuisine installée, la locaux de la Maison des compagnons s AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE numéro, huit d’entre eux ont la parole. Photo l’univers de la roue restauration sera prête à fonctionner voisine, cet équipement trouvera sa place ou pas ? Chacun décide, sachant que l’espace Portrait d’une des principales entreprises après les vacances de février. Les collé- définitive dans le futur « Cosec 3 », un est le même pour tous, et que l’on peut auboises installée à La Chapelle-Saint-Luc. giens de Marie-Curie, dont l’établisse- complexe sportif couvert que construit la Trois projets d’utilité publique se grouper. Le sujet ? Libre, mais lié au 16 l zoom ment est en travaux, seront les premiers ville de Troyes à proximité. département et traité dans le respect L’Aube nouvelle, à l’inaugurer. Restera à aménager l’ac- Le grand chantier du Centre sportif de arc logistique de l’Aube, zone d’ac- ZONE D’ACTIVITÉS du droit de la presse. cueil, l’amphithéâtre (185 places) et des l’Aube s’achèvera avec la livraison d’une tivités de Brienne-le-Château, rocade DE BRIENNE-LE-CHÂTEAU un magazine connu et lu bureaux, dont ceux destinés au District halle sportive universitaire de 2 500 m2 sud-est de Troyes, ces trois projets La menace juridique qui pesait sur une s Résultats de l’étude de lectorat. P VÉLOVOIE DES LACS Aube football. (prévue à l’été 2005), puis d’une halle de conduits par le Conseil général ont été partie de la zone d’activités de Brienne- 18 l histoire tennis couverte (trois courts). Ouvert aux déclarés d’utilité publique. Une étape dé- le-Château a été levée. Déclarée d’utilité Des usagers Essoyes, UN COMPLEXE BIEN ÉQUIPÉ groupes de sportifs de tous niveaux, de cisive pour leur avancement. publique dès le 23 juillet 2002, la partie Annoncée à l’automne 1999, la création tous horizons et de toutes disciplines, le aéronautique destinée au projet pourra satisfaits le jardin secret de Renoir du Centre sportif de l’Aube a permis, en Centre sportif de l’Aube fonctionne depuis PA R C LO G I S T I Q UE DE L’AUBE être acquise. Déjà propriétaire du restant Si 98 % des usagers de la Vélovoie ouverte Le peintre a trouvé le bonheur en Champagne. cinq ans, de doter le département d’ins- deux ans. Depuis qu’il a été déclaré d’utilité pu- des terrains, le Conseil général débutera l’été 2003 sont globalement satisfaits, 20 l pratique tallations performantes : deux bâtiments › Contact : Jean-Pierre Salou. Tél. : 03 25 74 37 06. blique le 10 septembre 2004, ce parc l’aménagement (voirie, réseaux) en 2005. 54 % aimeraient trouver des points d’eau et Sachez donner l’alerte d’activités économiques d’intérêt dépar- 37 % des toilettes. La Vélovoie des lacs est temental situé au sud de Troyes a fait ROCADE SUD-EST DE TROYES fréquentée à 87 % par des Aubois, dont 60 % Conseils pour appeler les secours. l’objet d’une enquête parcellaire et d’un Déclaré d’utilité publique le 28 septem- de l’agglomération troyenne. Ses usagers 22 l buissonnière Le Conseil général a décidé d’ajouter diagnostic archéologique. Le Conseil gé- bre dernier, ce barreau routier (Brévian- réguliers l’empruntent essentiellement Livres, expos, sorties de l’hiver. néral poursuivra ses acquisitions et en- des/Saint-Parres-aux-Tertres) est le der- pour le sport (surtout les 30-40 ans et les a tamera, au premier trimestre 2005, les nier maillon du contournement de Troyes. hommes) et la balade (surtout les + de 50 ans L’Aube nouvelle DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Philippe Adnot. un mur d’escalade de niveau national RÉDACTRICE EN CHEF : Pascale Morand. RÉDACTION : Marie-Pierre Moyot. travaux de voirie et de réseaux sur les ter- Début 2005 sera mené le diagnostic ar- et les femmes). 60 % l’utilisent une fois par Conseil général de l’Aube, hôtel du département, BP 394, 10026 Troyes à la halle sportive universitaire qu’il construit rains dont il est déjà propriétaire (50 % chéologique, et l’on travaillera au projet semaine au moins une heure. On y circule Cedex. SITE INTERNET : www.cg-aube.com E-MAIL : [email protected] Té l. : 03 25 42 50 50. Fax : 03 25 42 51 74. IMAGE DE COUVERTURE : Carole sur le site du Centre sportif de l’Aube, près environ). Pour la deuxième année, il fera de réaménagement foncier du site. Les surtout à vélo (48 %) et à rollers (27 %). Eberhard. PHOTOS DE COUVERTURE : Didier Vogel, Jean-Marc Gourdon. la promotion du parc à la Semaine inter- appels d’offres ont déjà été lancés pour CONCEPTION-RÉALISATION : L’Agence Parution. DISTRIBUTION : Mediapost. › Enquête menée sur la Vélovoie le 15 mai 2004 IMPRESSION : Imaye Graphic. TIRAGE : 140 000 exemplaires. ISSN : 1 169-9 973. de l’Université de technologie de Troyes. nationale du transport et de la logistique les terrassements et les ouvrages d’art. par des étudiants du lycée Charles-Baltet (Saint- à Paris (du 22 au 24 mars). Premier coup de pioche espéré mi-2005. Pouange). 02 L’AUBE NOUVELLE L nº 50 L hiver 2004/2005 L’AUBE NOUVELLE L nº 50 L hiver 2004/2005 03 l au fil de l’Aube sommaire >>> édito 02 l au fil de l’Aube > Le Centre sportif de l’Aube dans ses murs g > Trois projets d’utilité publique 2005 sous le signe de la recherche > Cristal Union mise sur les biocarburants > Les poteries d’Amance s’exportent n se portant candidate pour être soit bien structuré et qu’il atteigne > Ambassadeur de l’Aube : Jean-François Nivet reconnue « pôle de compétitivité », ses objectifs. > À l’honneur : un charpentier d’exception El’Aube entend bénéficier des Pour cela, le Conseil général entend > Scénobolique fête ses dix ans différents avantages offerts par ce label agir dans plusieurs directions : en faveur des entreprises et de • renforcer la capacité de recherche, 07 ldossier la recherche. Surtout, il s’agit de donner • favoriser la recherche appliquée un nouvel élan à notre département, à l’entreprise et professionnaliser L’Aube, territoire à partir d’une réelle prise de conscience : la valorisation de la recherche le monde bouge vite et la compétition et de l’innovation.