1
Bulletin « LES AMIS DE BOURRON-MARLOTTE »
du N° 1 (janvier 1977) au n° 60 (Année 2018)
I - Colonie artistique et littéraire - Personnalités et figures marquantes. II - Histoire locale - Vie locale - Anciennes sociétés - Entreprises. III - Contes - Légendes - Poésie. IV - Préhistoire - Archéologie - Découvertes. V - La forêt - Le Loing - Nature. VI - Divers VII - Notes de lectures - Echos.
I - COLONIE ARTISTIQUE ET LITTERAIRE -PERSONNALITES ET FIGURES MARQUANTES.
1 - GENERALITES. Bulletin N°
Marlotte au temps de Murger (A. BORVEAU)...... 1 Marlotte en 1890 (E.REYER)...... 4 Les paysagistes à Marlotte au 19ème siècle (P.DOIGNON)...... 8 La céramique à Montigny et à Marlotte (H. et J. VIRION)...... 6-7 Une anglaise à Bourron vers 1900 (Miss BETHAM-EDWARDS)...... 11 Chez le père Antony (J. DESTREM)...... 3 Dans les marges du livre « Si les maisons racontaient » (M.C. LALANCE)...... 20 Ecrits d’hier : Marlotte et Bourron en 1896 (A. MARTIN)...... 26 Sur quelques mots de nos artistes au temps des auberges (H. FROMENT)...... 30 Le journal amusant. 1875. « Trains de plaisir en forêt de Fontainebleau », Dessins humoristiques...... 30 Bulletin du 20ème anniversaire.(1976 - 1996)...... 37 Mémento de 20 ans d’activités...... 37 Mon village (Léon POINSARD)...... 44 L’habitat et l’architecture à Bourron-Marlotte (M.GENTHON)...... 45 Georges Rivière – Trait d’union entre Renoir et Cézanne...... 46 Précepteur à la cour de Russie (Gustave LANSON)...... 46 Personnalités artistiques ou apparentées, inhumées au « vieux cimetière » de Bourron-Marlotte (F. CANTONNET) ...... 54 L'art dans la forêt (G.W. YAPP)...... 56
2 - PEINTRES - GRAVEURS - CERAMISTES - SCULPTEURS.
Eugène Cicéri (S. FOURNY-DARGERE)...... 2
1/15 2 Julien Vasset (G. HAUVILLER-VASSET)...... 5 Olivier de Penne et sa ménagerie (C. MOREAU-VAUTHIER)...... 5 Sur le loup d’Olivier de Penne. (O. FANICA)...... 18 Olivier de Penne peintre d’enseignes (H. FROMENT)...... 29 Olivier de Penne en anecdotes (O. FANICA)...... 29 Armand Charnay (P. DOIGNON)...... 6 Armand Charnay (G. et B. HAUVILLER)...... 38 Caruelle d’Aligny (P. DOIGNON)...... 7 Inauguration de la plaque commémorative « Caruelle d’Aligny et Corot ». (M.C. LALANCE)...... 26 « Delort était là, c’est tout dire... » (C. MOREAU-VAUTHIER)...... 7 Le peintre Allongé (P. DOIGNON)...... 9 Un bienfait n’est jamais perdu (sur le peintre Renoir). (H. FROMENT)...... 9 Sur le « déjeuner sur l’herbe » de C. Monet. (S. FOURNY-DARGERE)...... 9 Un céramiste à découvrir : Lessore. (O. FANICA)...... 13 Du nouveau sur Lessore : de Wedgwood à Marlotte (O. FANICA)...... 19 Ecrits d’hier : « A propos du peintre François-Louis Français ». (A. DUBUISSON)...... 13 Le peintre suédois Larsson à Grez-sur-Loing. (O. FANICA)...... 13 Célestin Nanteuil (O. FANICA)...... 14-15 Le peintre irlandais Nathaniel Hone. (O. FANICA)...... 17 Ce bon Cicéri. Textes recueillis par H. FROMENT...... 17 A propos des peintres Breton, Daubigny et Appian à Marlotte. (O. FANICA)...... 18 Harpignies et nous, les gamins de Saint-Privé. (G. DELAVEAU)...... 20-21 Un dîner-débat « Bourron-Marlotte - Barbizon ». (M.C. LALANCE)...... 21 Julie Manet à la mare aux fées (O. FANICA)...... 22 Lettre de Cicéri au peintre Dauzats, datée de Marlotte. (O. FANICA)...... 22 Deux articles à propos de Grez-sur-Loing (Hôtel Chevillon et Strinberg) (O. FANICA)...... 25 60ème anniversaire de la mort d’Armand et Victor Point. (O. FANICA).- 1ère partie : Armand Point...... 30 2ème partie : Armand Point et Haute-Claire...... 31 3ème partie : Victor Point...... 32 Asaï Chû, peintre japonais à Grez-sur-Loing. (G. BOUE)...... 32 « La fille de Jephté », tableau d’Henri Lehmann. (H. FROMENT)...... 34 Rosa Bonheur (M.C. LALANCE)...... 27 Les peintres Emma Lowstadt-Chadwick et Franck Chadwick à Grez-sur-Loing. (N. LAIGNEL-LAVASTINE)...... 36 Un artiste méconnu: Charles MOREAU-VAUTHIER.(Charles MONIER)...... 36 Jean-Louis MOREAU et Augustin-Jean MOREAU-VAUTHIER ivoiriers (B.H.)...... 38 Paul MOREAU-VAUTHIER (B. HAUVILLER)...... 40 Essoyes, Cagnes-sur-mer,..les deux maisons des Renoir (B PHARISIEN)...... 41 Albert Rigolot – Un élève d’Allongé à Marlotte ( A. et C. YOUINOU)...... 41 Une muse à Marlotte : Hélène Linder (Robert DORE...... 41 Grez, Montigny, Kyoto, parcours céramique d’un peintre japonais (Gérard BOUE)...... 41 Sisley et Renoir à Marlotte (M.C. LALANCE)...... 42 L’amitié de Renoir et Sisley (J.P. AUNIER)...... 42 La restauration de la tombe d’Auguste Allongé (B. HAUVILLER)...... 42 A propos des artistes de Grez-sur-Loing (Claire LERAY)...... 43 La formation et la période algérienne d’Armand Point (R. DORE)...... 44 Adolphe Appian, peintre, fusiniste et aquafortiste. (Bernard HAUVILLER)...... 47 Marcelle Point : une émule de son grand oncle. (France DELAS)...... 47 Abel Mignon, peintre et graveur. (Michel COUVÉ)...... 48 "La fille de Jephté" d'Henri Lehmann classé monument historique...... 48 Cesare Augusto Detti. (Livio ZANONE)...... 49 Grez accueille une importante colonie artistique japonaise. (Claire LERAY)...... 49 Charles Moreau-Vauthier et la création du Petit Musée. (Nicolas QUÉNU)...... 49 2/15 3 Patrick Roger-Binet et Armand Point. (Robert DORÉ)...... 49 Un artiste de Bourron-Marlotte méconnu, Ernest-Octave COUTOR (M. FANICA)...... 50 Le peintre Paul TAVERNIER (T H de MÉNIBUS)...... 50 Centenaire du décès de quatre artistes : CHAUVEL, BESNUS, ZUBER et Emile MICHEL (N. QUÉNU)...... 51 Le peintre Emile MICHEL (O. JAGER-POIREL)...... 51 Giuseppe PALIZZI et ses frères (L. ZANONE)...... 51 Le peintre Alexandre René VERON (1824-1897), regard sur un artiste méconnu qui a peint l’église de Bourron en 1857…, (Nicolas QUÉNU)...... 52 Armand Point, deux ventes récentes, deux expositions. (Robert DORÉ)...... 53 La représentation cynégétique dans l’œuvre du peintre Armand CHARNAY (Danièle MIGUET, Conservateur en Chef du Patrimoine du musée des musées de Charlieu)...... 54 « La Bergère de Marlotte » - Sobeslav Pinkas, Nathaniel Hone (Julian CAMPBELL)...... 55 Entre Marlotte et Grez, deux anglais compositeurs et amis, Frederick Delius et Peter Warlock. (Francine LE CARPENTIER)...... 55 Armand Point, peintre paysagiste à Murols (Robert DORÉ)...... 55 Hommage à une artiste-peintre de Bourron-Marlotte : Madeleine Hout (Francine LE CARPENTIER)...... 55 Firmin-Girard et Marlotte (Patrick FAUCHEUR)...... 58 Léon Jallot, un artiste complet (Marie HADDOU)...... 58 Alphonse Léger, architecte et peintre à Marlotte (Nicolas QUENU)...... 59 Paul Jouve, Maitre es fauves (Marie HADDOU)...... 59 Bourron-marlotte, de Renoir à Renoir (Marie HADDOU)...... 60
Les artistes de Montigny :
Numa Gillet (H. VIRION)...... 10 Charles Virion (H. VIRION)...... 13 Frédéric Ede. (H. VIRION)...... 15 Albert Boué, mon grand père. (G. BOUE)...... 16 Edmond et Jacques Van Coppenolle (H. VIRION)...... 16 Adrien Schulz (H. VIRION)...... 18 Korochansky (H. VIRION)...... 20 Eugène Thirion (H. VIRION)...... 28 Focus sur un artiste de Bourron-Marlotte : Claudine Delmelle...... 57 Alexandre Ferdinand Kreutzer (N. QUÉNU)...... 58 Paul Rossert, un aquarelliste oublié à Marlotte (Nicolas QUENU)...... 60 Mathieu Matégot à Bourron-Marlotte (Bénédicte LARRE)...... 60 Focus sur un artiste de Bourron-Marlotte : Francois-Eric Michel, vitrailliste par passion...... 60
3 – ECRIVAINS – POETES – MUSICIENS.
Ecrits d’hier : Ludovic Halévy et Marlotte - Lettre à sa mère. 1860...... 6 Henry Murger, chasseur maladroit (H. FROMENT)...... 7 Ecrits d’hier : Murger et la commode. 1865...... 19 Ecrits d’hier : Murger et la mare aux fées...... 27 Ecrits d’hier : Les oies sauvages d’Henry Murger...... 29 Murger ou Mürger ? (B. HAUVILLER)...... 34 A propos de Murger (L. ZANONE)...... 35 Lire et relire les « Scènes de la Vie de Bohème ». (M.N. GRAND-MESNIL)...... 25 Ecrits d’hier : « La maisonnette ». (Armand BARTHET)...... 34 Une page du poète Fernand Gregh (F.D. GREGH)...... 8 Sur le décès d’Eve Paul-Margueritte (M.C LALANCE)...... 13 3/15 4 Alphonse Daudet à Marlotte vers 1871 (O. FANICA)...... 14 Ecrits d’hier : « Le charme du Loing » (Camille MAUCLAIR)...... 15 John Ruskin en forêt de Fontainebleau (O. FANICA)...... 16 Deux amis à Montigny et Marlotte, d’Emile Zola à Guy de Maupassant, ou la vraie histoire de Nana (O. FANICA)...... 26 A propos de Nana (H. FROMENT)...... 26 Inauguration de la plaque commémorative « Jules Boucherit-Magda Tagliaferro » (M.C.LALANCE)...... 23 La colonie symboliste à l’enterrement de Stéphane Mallarmé (Paul FORT)...... 30 Hommage à Frederick Delius (H. CORBEILLE)...... 34 Ecrits d’hier : Une nuit de noces à Marlotte (Théol VANODEN)...... 28 Paul WACHS, un élève méconnu de César Franck (Livio ZANONE)...... 38 Robert de Boron, certes…mais lequel (Bernard HAUVILLER)...... 43 Murger, la chasse et le télégraphe Chappe (B. HAUVILLER))...... 43 Henry Murger – Souvenirs personnels (A.HOUSSAYE)...... 44 Qui a dit que les poètes ont disparu ?...... 45 Le tableau amoureux (J. RENOIR)...... 45 Marlotte et ses compositeurs (L. ZANONE)...... 46 Denise Soriano disparaît le 5 mars 2006...... 48 Le monument Murger dans le jardin du Luxembourg. (N. QUÉNU)...... 49 Les compagnons de la Vie de Bohème d'Henry Murger (Y. DUPART)...... 50 Adolphe PIRIOU (1878-1964) compositeur et violoniste morlaisien, un hôte méconnu de la Chansonnière, (François PELLECER)...... 52 Léo Rouanet (1863-1911), un érudit méconnu à Marlotte. (Nicolas QUÉNU)...... 53 Les 150 ans de la mort du promoteur de Marlotte, Henry Murger (1822-1861). (N. QUÉNU)...... 53 Les musiciens à Bourron-Marlotte (1850-1950) : 1ère partie (Livio ZANONE)...... 54 Les musiciens à Bourron-Marlotte (1850-1950) : 2ème partie (Livio ZANONE)...... 54 Qui est G.W. YAPP ? (N. QUÉNU)...... 56 Un voisin écossais : Robert Louis Stevenson (Jérôme CAMUS) ...... 57 Le problème de l'identité dans l'oeuvre de Murger (Claire LEROY)...... 58 Julius Mendes Price (Nicolas QUÉNU)...... 58 Georges Darien, un écrivain anarchiste à Bourron pendant la Grande Guerre...... 60
4 - CINEMA ET CINEASTES
Jean Renoir à Marlotte, souvenirs...... 6 Enquêtes sur les films tournés à Bourron-Marlotte et environs : -1ére partie (H.FROMENT-P.DOIGNON)...... 28 -2éme partie, films tournés à Montigny (Y.GENTY)...... 29 -3éme partie (H.FROMENT)...... 30 -4éme partie (H.FROMENT)...... 31 Hommage à Jean Renoir (M.C.LALANCE)...... 30 Inauguration de la plaque commémorative « Jean Renoir »...... 30 Jean Renoir (A. de RANITZ)...... 30 La famille Renoir (M.C.LALANCE)...... 35 Le Haut-Koenigsbourg et « La Grande Illusion » (M.C. LALANCE)...... 41 Panorama d'un siècle de cinéma à Bourron-Marlotte (L. ZANONE)...... 58 et 60 Bourron-marlotte, de Renoir à Renoir (Marie HADDOU)...... 60
5 - PERSONNALITES MARQUANTES
Le docteur Dalmon, le « naturien » (P. DOIGNON)...... 3 Adhémar Poinsard (P. DOIGNON)...... 5 Maurice Roesch (M.C.LALANCE)...... 6
4/15 5 Le docteur Roesch, mon grand-père(M.C.LALANCE)...... 10 Le docteur Dalmon, mon père (J.BECUE)...... 12 Un personnage pittoresque, Alphonse Dutoit dit Charles X (C.MONIER)...... 14 Gustave Lanson (M.C. LALANCE)...... 16 Kosciuszko, héros de la liberté (M FANICA)...... 20-21-22 In memoriam : André Boulloche (H.FROMENT)...... 21 In memoriam : le violoncelliste Maurice Gendron...... 28 In memoriam : Pierre Beghin...... 31 Hommage au Président Monnerville (E.DAILLY)...... 29 Hommage à Henri Froment (divers auteurs)...... 36 Un compagnon du tour de France, le père « Nantais » (C.MONIER)...... 27 Hommage à Charles Monier (M.C. LALANCE et B. HAUVILLER)...... 42 Yvon Leblanc, l’architecte d’une renaissance...... 44 Roland Garnier (B. HAUVILLER)...... 44 André Poirier (B. HAUVILLER)...... 44 Suzanne Vaillant-Saunier et Hélène de Campaigno "Justes parmi les Nations". (B. HAUVILLER)...... 47 Henriette Virion. (Jeanne VIRION)...... 48 Hommage à Bernard Hauviller. (Livio ZANONE)...... 48 Il y a dix ans disparaissait Henri Froment. (Bernard HAUVILLER)...... 48 Alexandre Pougeois, curé de Bourron, vu par Octave Feuillet. (Nicolas QUÉNU)...... 48 La famille Burat. (Eric DAUNAY)...... 49 Hommage à Marie-Claude Lalance...... 56 Hommage à Jacques Camurat (Robert DORÉ)...... 58
II – HISTOIRE LOCALE – VIE LOCALE – ANCIENNES SOCIETES - ENTREPRISES
6 - GENERALITES
Témoignages vécus sur l’histoire de Bourron-Marlotte. (S. POINSARD)...... 2 A propos des notes sur l’histoire de Bourron par l’abbé Pougeois - Compléments. (J. PATIN)...... 4 Bourron-Marlotte, il y a cent ans, en 1880. (H.FROMENT)...... 8 Comment on allait de Marlotte à Fontainebleau au siècle dernier. (A. BORVEAU)...... 16 Bourron-Marlotte en 1889 (H. FROMENT)...... 24 A travers la presse locale il y a cent ans. (H.FROMENT)...... 29 Des pigeons pour un canard (Asinus)...... 29 Histoire de l’électricité à Bourron-Marlotte (B. HAUVILLER)...... 41-42 Un blason pour Bourron-Marlotte (B. HAUVILLER)...... 42 Le Gâtinais : Les paysages et leur importance historique (A. DUPRE)...... 45 Du pays gallo-romain au domaine royal (A. DUPRE)...... 46 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1905...... 47 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1906...... 48 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1907...... 49 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1908...... 50 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1909...... 51 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1910...... 52 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1911...... 53 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1912...... 54 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1913...... 55 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1914...... 56 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1915...... 57
5/15 6 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1916...... 58 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1917...... 59 Il y a 100 ans Bourron-Marlotte…dans l'Abeille de Fontainebleau 1918...... 60 La carte géologique de Bourron-Marlotte, ou une vieille histoire sous nos pieds. (Livio ZANONE)...... 53 Actualité d'aujourd'hui, histoire de demain (O. FANICA)...... 56 L'art dans la forêt (G.W. YAPP)...... 56 Ma vie de bohème à Paris (aux alentours de 1882-1884), extrait : chapitre XIV (Julius MENDES PRICE)58 Ma vie de bohème à Paris (aux alentours de 1882-1884), extrait : chapitre XV (Julius MENDES PRICE).59 Souvenirs, souvenirs... (Suzanne POINSARD)...... 59 et 60
7 - ORIGINE DES NOMS - LIEUX-DITS - SURNOMS.
Origine des noms de Bourron et Marlotte (H.FROMENT)...... 1-2-5 Origine des noms de rues de Bourron et Marlotte. (H. FROMENT)...... 17-18 Les anciennes croix de Bourron-Marlotte. (H. FROMENT)...... 13 Les anciens surnoms du pays. (H.FROMENT)...... 27 Les surnoms de Montigny-sur-Loing (H. VIRION)...... 31 « La Gaillouche ». (Y. GENTY)...... 31 Les lieux-dits de Bourron-Marlotte. (B. HAUVILLER)...... 21-22-23 La rue Auguste Allongé et ses hôtes célèbres (B. HAUVILLER)...... 38 Dis-moi le nom de ta maison…(B.HAUVILLER)...... 46
8 - LA VIE QUOTIDIENNE
La vigne et les vignerons à Bourron-Marlotte (C. MONIER)...... 3 Les anciens registres paroissiaux de Bourron-Marlotte; (H. FROMENT)...... 6 « Couler la lessive » à Bourron-Marlotte (C. MONIER)...... 10 Un mariage mémorable sous le 1er Empire, à Bourron. (H. FROMENT)...... 7 Ecrits d’hier : une brave femme de Marlotte (anonyme)...... 10 Le « parler » gâtinais et local. (H. FROMENT)...... 11 A propos du parler local - Compléments. (H. FROMENT)...... 22 Sur un parler gâtinais très différent du nôtre. (H. FROMENT)...... 27 Une dispense en vue de mariage à Bourron au 18ème siècle. (H. FROMENT)...... 12 La côte de Bourron pendant l’hiver 1879-1880. (H. ROCHEMAURE)...... 12 Un bon client client de l’auberge du Pavé du Roy en 1815. (H. FROMENT)...... 14 Chansonnettes et ritournelles de notre enfance gâtinaise; (H. FROMENT)...... 21 Quelques faits-divers de notre histoire locale. (H. FROMENT)...... 25-26 Une famille gâtinaise comme les autres; (C. MONIER)...... 31 300 ans à Bourron-Marlotte. (B. HAUVILLER) - 1ère partie : L’état civil...... 31 - 2ème partie : L’organisation administrative...... 32 - 3ème partie : L’administration financière - Les impôts...... 34 - 4ème partie : Population – mariages – naissances prénoms...... 45 - 5e partie. Le terroir, la propriété du sol. (B. HAUVILLER)...... 47 - 6e partie. Vieux métiers, artisans et commerçants. (B. HAUVILLER)...... 48 A propos d’une épidémie à Montigny-sur-Loing. (M. FANICA)...... 31 La vie quotidienne sous l’Occupation. (B. HAUVILLER)...... 34 Il y a 75 ans, Bourron devenait Bourron-Marlotte; (B. HAUVILLER)...... 34 « Bourron-Marlotte se souvient », derniers échos...... 35 Un apiculteur à Bourron en 1690. (H. FROMENT)...... 34 Le garage Aufort (J. AUFORT)...... 43 Un américain à Bourron-Marlotte (R. CHEMINSKY)...... 43 6/15 7 Les eaux de la Ville de Paris (B. SCHLEGEL)...... 44 Le costume du Gâtinais français (B. HAUVILLER)...... 45 A propos d’un inventaire au XVIIIème siècle (B. HAUVILLER)...... 44 Le loup entre Brie et Gâtinais (B. HAUVILLER)...... 46 Vivre…ou survivre à Bourron-Marlotte (B. HAUVILLER)...... 46 Retour sur la canicule de 2003 (B. HAUVILLER)...... 46 Etre malade à Bourron-Marlotte du XIVe au XIXe siècle, maladies, épidémies et professions soignantes. (Bernard HAUVILLER)...... 47 Quatre incendies au XVIIIe siècle. Fromont, Larchant, Marlotte, Villiers-sous-Grez. (Bernard HAUVILLER)...... 47 Puisatier : évocation d'un vieux métier très utile mais dangereux. (Nicolas QUÉNU)...... 48 Mémoires d'enfance à Bourron-Marlotte. (Jacques AUFORT)...... 48 Clochers, cloches et sonneries. (Bernard HAUVILLER)...... 49 Vous avez un message... (Bernard HAUVILLER)...... 49 Quand le hareng remontait le Loing… (Bernard HAUVILLER)...... 48 Patrimoine rural de Grez-sur-Loing : les fermes (G. FLEUREAU)...... 50 Commerçants et artisans du passé à Bourron-Marlotte depuis la fin du 19e siècle (E. DAUNAY)...... 51 Bourron-Marlotte sous le Second-Empire. 1ère partie : Métiers et artisans, 1850-1870 ; La vie politique ; - La vie religieuse (Nicolas QUÉNU)...... 54 Bourron-Marlotte sous le Second-Empire (1850-1870) : 2ème partie : Vie littéraire et artistique (Nicolas QUÉNU)...... 55 Bourron-Marlotte sous le Second-Empire (1850-1870) : 3ème partie : Vie littéraire et artistique (suite) (Nicolas QUÉNU)...... 56 Bourron en 1747 : les vaches malades de la peste (Michèle FANICA)...... 56 Goodbye Milton, bonjour Bourron-Marlotte (Rudolph CHELMINSKI)...... 58
9 - BATIMENTS ET LIEUX REMARQUABLES.
La « Nicotière » à Marlotte. (M.C. LALANCE)...... 8 La Nicotière : histoire d’une maison. (A. de RANITZ) - 1 ère partie : Aspect architectural...... 29 - 2ème partie : du début du 17ème à la fin du 18ème siècles...... 31 - 3 ème partie : 1764-1886...... 32 La « Maison des champs » à Marlotte. (M.C. LALANCE)...... 12 Les puits d’autrefois à Bourron-Marlotte. (P. MARTIN-LAVIGNE)...... 1 La centrale électrique de Bourron-Marlotte. (C. MONIER)...... 2 La villa « Saint El ». (M.C. LALANCE)...... 18 Histoire de l’Hôtel de la Renaissance. (M.C. LALANCE)...... 26 Adieu à la maison Leclerc et à l'atelier Delort. (B. HAUVILLER)...... 47 Le monument Murger dans le jardin du Luxembourg. (N. QUÉNU)...... 49 Renaissance… de La Renaissance (J. MARGERIE)...... 50 Témoignage d’un « bohémien » de passage chez MURGER et le père ANTONY en 1861 (Antonio WATRIPON, lettre à NADAR)...... 52 Histoire de l’Hôtel de la Paix, Poinsard (Eric Daunay)...... 52 Les peintures murales de la Maison Monier à Bourron-Marlotte (Francine LE CARPENTIER) ...... 52 La portail de la rue Villée de Saint El a disparu. (Francine LE CARPENTIER)...... 53 Quand l’Hôtel Mallet prend le nom de Renaissance… (Nicolas QUÉNU)...... 53 Personnalités artistiques ou apparentées, inhumées au « vieux cimetière » de Bourron- Marlotte (F. CANTONNET)...... 54 Nos boute-roues (Serge BIELIKOFF)...... 58 L’eau, une sacrée corvée ! (Serge BIELIKOFF)...... 59
10 - CHATEAUX - SEIGNEURS et CHATELAINS.
7/15 8 Stanislas Leczinski au château de Bourron en 1725. (L. DEROY)...... 8 Le « Dévastement » du château de Bourron sous la Révolution (archives privées)...... 9 Les seigneurs et châtelains de Bourron-Marlotte du 12ème siècle à nos jours. (H. FROMENT) : - Les premiers sires de Bourron du 12ème au 14ème siècles...... 2 - La pierre tombale d’Adam de Bourron. (13ème siècle)...... 3 - Les Villiers et Denis de Chailly...... 3 - Les Melun...... 4 - Les Sallard...... 5 - Les Beringhen...... 6 - Les Varennes (plus la croix de Saint Louis)...... 7 - Les Montgon...... 8 - Les Brandois...... 9 - Les Piolenc...... 10 - Les Montesquiou...... 11 - Tableaux chronologiques, résumés...... 12 Visite extérieure du château de Fontainebleau avec plan. (H. FROMENT)...... 9 Le château de Fromonville ; la Maréchale de Richelieu y résida de 1798 à 1815. (M. FANICA)...... 24-25 Le fief de la Tour à Bourron. (H. FROMENT)...... 13 Essai de délimitation du domaine des anciens seigneurs de Bourron (B. HAUVILLER)...... 20 L’ancienne faisanderie du château de Bourron. (H. FROMENT)...... 25 Les seigneurs de Montigny (M.FANICA) -1ère partie : les de la Boissière...... 26 - 2ème partie : les de Vignacourt...... 27 - 3ème partie : les Tiercelin de Saveuse...... 28 - 4ème partie : les Tiercelin de Saveuse et les seigneurs de Ravannes...... 29 La justice des seigneurs de Bourron. (B. HAUVILLER)...... 29 La pêche aux cormorans. (H. FROMENT)...... 32 Un curieux ex-voto au château de Bourron. (H. FROMENT)...... 35 Du nouveau sur les Varennes (B. HAUVILLER)...... 44 L’éolienne du château de Bourron-Marlotte (B. HAUVILLER)...... 45 A propos des Bollée (B. HAUVILLER)...... 46 Les Beringhen : compléments d’enquête (B. HAUVILLER)...... 46
11 - EGLISES - LES SAINTS DE CHEZ NOUS - LES CURES.
Sainte Avoye. (H. FROMENT)...... 2 Les Patrons de l’église de Bourron : saint Sévère, sainte Avoie. (.PATIN)...... 4-5 Un « saint bien de chez nous » : saint Fiacre (H. FROMENT)...... 11 Le passage du Pape à Nemours en 1804. (L. GRANGE)...... 16 Les « litres » armoriées de l’église de Bourron. (H. FROMENT)...... 24 Les communautés religieuses à Bourron-Marlotte. (B. HAUVILLER)...... 36 A propos de Montigny et de saint Wulfran (H. VIRION)...... 9 Histoire des anciens curés de Bourron-Marlotte. (B. HAUVILLER)...... 38-39-42 Louis-Alexandre POUGEOIS curé de Bourron de 1848 à 1872 (B. HAUVILLLER)...... 38 Louis-Alexandre POUGEOIS - Un historien dans le siècle (Albert DIDON)...... 38 Michel VANSLEB.(B.HAUVILLER)...... 38 Notre église a-t-elle connu l’An Mil ?( B.HAUVILLER)...... 43 Autour de la perruque de Vansleb (G-R DELAHAYE et C.MEURICE)...... 43 Le coq du clocher de Bourron-Marlotte (B. HAUVILLER)...... 44 Chronique paroissiale (1848-1872) (L. POUGEOIS)...... 44-45 L’église de La Genevraye (B. HAUVILLER)...... 46 Les litres de l'église de Bourron-Marlotte reprennent des couleurs. (Bernard HAUVILLER)...... 47 Clochers, cloches et sonneries. (Bernard HAUVILLER)...... 49 Portrait : le Père Jean CHAUVIN, curé de Bourron-Marlotte...... 50 8/15 9
12 - BOURRON-MARLOTTE ET L’HISTOIRE.
Il y a 40 ans : l’Etat-Major de la 2ème D.B. à Marlotte (L. GRANGE)...... 17 Souvenirs brumeux du camp de chars d’assaut en 1917-1918. (C. MONIER)...... 19 Compléments sur le camp de chars d’assaut. (Divers auteurs)...... 20 Les vétérans de 1870-1871 à Bourron-Marlotte. (H. FROMENT)...... 19 La famille de Campaigno ; évacuation d’enfants israélites en 1944. (H. GAZELLE)...... 19 Le millénaire des Capétiens et nous. (H. FROMENT)...... 20 Il y a 60 ans : l’armistice. Nos morts de 14-18. (E. DAUNAY)...... 22 Bicentenaire de la Révolution : - Bourron-Marlotte de 1789 à 1796. (H. FROMENT)...... 23 - La vie quotidienne à Bourron-Marlotte sous la Révolution et l’Empire. (B. HAUVILLER)...... 23 Notre régiment régional : le 88ème R.I. sous la Révolution et l’Empire (Général d’HULST)...... 24 « Opération Marlotte » : Un camp de délinquants en forêt de Fontainebleau. (B. HAUVILLER)...... 25 Une équipée expéditionnaire - Souvenirs de la libération de Bourron-Marlotte (CAROLUS)...... 26 Un autre foyer d’aide aux israélites : La Chansonnière. (H. FROMENT)...... 28 Les soldats de Bourron-Marlotte morts pour la France entre 1870 et 1914.(E. DAUNAY)...... 28 Le régiment de Berwick, ancêtre du 88ème R.I. (H. FROMENT)...... 28 Le cinquantenaire de la libération de Bourron-Marlotte et des environs : Numéro spécial - (Divers auteurs)...... 33 Hommage au Général Leclerc et à la 2ème D.B. (B. HAUVILLER)...... 34 « Bourron-Marlotte se souvient » derniers échos : Hommage au Gal Leclerc et la 2e DB. Bombardements de la voie stratégique SNCF Bourron-Malesherbes...... 35 Marc Bloch, l’Histoire et la Résistance à l’honneur. (B. HAUVILLER)...... 35 A propos du Festival de Bourron-Marlotte : 1- Petite histoire d’un fait authentique Saint Louis à Bourron en 1234.(B. HAUVILLER)...... 38 2- Bourron-Marlotte au XIIIème siècle.(B.HAUVILLER)...... 39 L’ancien régiment de Gâtinais. (Henri FROMENT)...... 39 Il y a 80 ans...l’armistice (B.HAUVILLER)...... 40 Les monuments de mémoire - Les bornes du front de 1918, les stèles commémoratives, les monuments aux morts (B. HAUVILLER)...... 40 Paul Moreau-Vauthier : une contribution essentielle à la mémoire de 1914-1918. Le statuaire de la mémoire. Les monuments aux morts de Bourron-Marlotte...... 40 Les médaillés de Sainte Hélène (Hubert HILAIRE)...... 40 A propos du camp de chars d’assaut de Bourron-Marlotte (B. HAUVILLER) ...... 42-43 Invasion des Prussiens à Bourron en 1870-1871 (L.A. POUGEOIS)...... 43-44 En forêt de Fontainebleau en 1870-1871 : Francs-tireurs, gardes forestiers et braconniers (B. HAUVILLER)...... 44 Bourron-Marlotte et la Commune de Paris en 1871 (B. HAUVILLER)...... 45 Les cadastrations gallo-romaines, de l’Italie à Bourron-Marlotte (B. HAUVILLER)...... 45 Des Américains se souviennent (B. HAUVILLER)...... 46 1848… Temps troublés à Bourron-Marlotte. (Bernard HAUVILLER)...... 47 Hypothèses sur l'An Mil à Bourron-Marlotte. (Bernard HAUVILLER)...... 48 La Libération de Bourron vécue par Jacques Hagenbach, jeune alsacien évacué...... 53 La guerre de 1914-1918 – 1ère partie : Hommage aux soldats morts pour la France à Bourron- Marlotte (Nicolas QUENU, Claude MOUCHET, Françoise CANTONNET, Eric DAUNAY) ...... 56 1915 – Chronologie d'une guerre : l'enlisement meurtrier (Nicolas QUENU, Claude MOUCHET, Françoise CANTONNET, Eric DAUNAY) ...... 57 Frise chronologique historique appliquée à Bourron-Marlotte aux XIXe et XXe siècles (Françoise CANTONNET)...... 57 Le circuit culturel et touristique de Bourron-Marlotte « Sur les pas des artistes » (Francine LE CARPENTIER) ...... 57 Bourron, Robert de Boron et l'histoire du Graal (Marie-Lise TOSI) ...... 57
9/15 10 1916 – Le temps de l'enfer (Nicolas QUENU, Claude MOUCHET, Françoise CANTONNET, Eric DAUNAY (+))...... 58 1917 – La paix impossible (Nicolas QUENU, Claude MOUCHET, Françoise CANTONNET, Eric DAUNAY (+))...... 59 14-18 : la révolution aéronautique et les as de l'aviation (Nicolas QUENU)...... 59 1918 – L'étrange victoire. (Nicolas QUENU, Claude MOUCHET, Françoise CANTONNET, Eric DAUNAY (+))...... 60 Le camp de chars de Bourron 1918-1921 (Francis BODRY)...... 60
13 -LES SOCIETES LOCALES.
La fanfare municipale de Bourron-Marlotte (Reportage)...... 9 La corporation amicale de Saint Fiacre (Reportage)...... 10 Notre patrimoine : bannieres et insignes (Serge BIELIKOFF)...... 60
14 - LES ENTREPRISES
Les Sablières de Bourron hier et aujourd’hui (H. FROMENT)...... 4-5 Le service des eaux de la ville de Paris (Reportage)...... 6 L’usine pilote du Pavé du Roy (la raffinerie). (C. MONIER)...... 8 La Raffinerie de Bourron et ses premiers produits (H. FROMENT)...... 12 Séchage des boues de la station d'épuration de Bourron-Marlotte (B. SCHLEGEL)...... 50 Lettre de Jacques AUFORT suite au projet d’installation de stockage de métaux et de véhicules hors d’usage sur la commune de Bourron-Marlotte (et déposition des ABM au Commissaire Enquêteur)...... 52 Les sablières de Bourron ont 100 ans. (Claude MOUCHET)...... 53
15 - L’ENSEIGNEMENT A BOURRON-MARLOTTE
Histoire de l’enseignement à Bourron-Marlotte (H. FROMENT) - 1ère partie : des origines à 1880...... 13 - 2ème partie : de 1881 à 1914...... 14 - 3ème partie : nos anciens « asiles », des origines à 1914...... 15 Les instituteurs professeurs d’agriculture (M. FANICA)...... 45
16 - TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS.
Histoire de la Poste à Bourron-Marlotte. (B. HAUVILLER)...... 26 La Poste aux chevaux à Bourron-Marlotte. (B. HAUVILLER)...... 27 « Voyage de France » - Relation de Sébastien Locatelli prêtre bolonais en 1664-1665...... 29 Réflexions sur le « voyage de France ». (B. HAUVILLER)...... 29 14 août 1860 : le premier train entre en gare de Bourron (B. HAUVILLER)...... 43 Le tourisme automobile en 1900 : Marlotte dans le premier guide Michelin (L. ZANONE)...... 43 Le train Scotte ( B.HAUVILLER) ...... 46 Du train Scotte au train Renard. (B. HAUVILLER)...... 47 Le Tacot des Sablières de Bourron-Marlotte. (P. MOUROT)...... 48 Vous avez un message... (B. HAUVILLER)...... 49 Le mur de signalisation du Pavé du Roy (N. QUÉNU)...... 50 Une borne royale à Bourron (N. QUÉNU, C. MOUCHET)...... 51 Marlotte, scène d'un des premiers enlèvements par automobile (Livio ZANONE)...... 57
17 - MAIRES ET MUNICIPALITES
Les anciens maires de Bourron de la Révolution à 1932; (E. DAUNAY)...... 23
10/15 11
18 – PORTRAITS
Roland Simonnet...... 43 Louis Arcambal – Maire de Bourron-Marlotte...... 44 Georges Lécuyer (Michèle JAMET)...... 46 Portrait : Louis Gigou. (Denise SALLÉ)...... 47 Portrait de Guy Dumand, directeur d'école à Bourron-Marlotte. (Michelle JAMET)...... 48 Portrait : Denise Ailleret. (Francine LE CARPENTIER, Michelle JAMET)...... 49 Portrait : le Père Jean Chauvin, curé de Bourron-Marlotte...... 50 La famille Maroteau (F. LE CARPENTIER, M. JAMET, F. CANTONNET, E. DAUNAY)...... 51 Romain Renoult, avocat (Alain PEROUX)...... 51 Autour de Léon Poinsard (Nicolas QUENU)...... 52 Regard sur la famille Poinsard de Bourron – Généalogie (Françoise CANTONNET)...... 52 Michel Roche, un champion olympique à Bourron-Marlotte (Jacquie SENOBLE)...... 56 Focus sur un artiste de Bourron-Marlotte, le photographe Philippe Lacombe...... 58 Une vieille famille de Bourron-Marlotte : les Hamette (Geneviève SANDRAS)...... 59 Focus sur un artiste de Bourron-Marlotte... Jacques Rieu...... 59
III- CONTES – LEGENDES - POESIE
Contes et légendes de la forêt (H. FROMENT) - Le chasseur noir...... 15 - Nemerosa, reine des Bois...... 16 - La Bonne-Dame...... 17 - Le puits du Cormier...... 18 - La chaise à Marie...... 19 - La butte Saint Louis...... 21 Le village en souffrance. (C. MOREAU-VAUTHIER)...... 20 A Marlotte, la Belle au bois dormant - A Ildiko. (C.NAGY)...... 25 La grande ascension du chien Va-t’en. (C. NAGY)...... 29 Poèmes (N. LAIGNEL-LAVASTINE)...... 39 Les fées de la forêt de Fontainebleau. (Paul DOMET)...... 30 Poèmes (H. FROMENT)...... 35 La croix de Mingue. (C. MONIER)...... 35 La mare aux fées - Le chasselas. (C. MOREAU-VAUTHIER)...... 36 Comment les vipères sont venues en forêt - Les carpes (C.MOREAU-VAUTHIER)...... 39 Contes de la forêt et du château. La moresse de Moret. (Charles MOREAU-VAUTHIER) ...... 49 Contes de la forêt et du château. Les bonbons de Moret. (Charles MOREAU-VAUTHIER)...... 49
IV - PREHISTOIRE - ARCHEOLOGIE - DECOUVERTES
19 - PREHISTOIRE - ABRIS ORNES.
D’où venons-nous ? (C. WAGNEUR)...... 1 Généralités sur la préhistoire locale ; la Vignette. (H. FROMENT)...... 2 Le Mont Aiveu. (H. FROMENT)...... 3 Le Croc-Marin : présentation. (H. FROMENT)...... 5 Une roche gravée perdue : la Roche-au-Nom. (J. POIGNANT)...... 5 Le Croc-Marin : historique et fouilles anciennes. (H. FROMENT)...... 6 Le Croc-Marin : travaux récents, peintures de l’auvent. (J. POIGNANT)...... 7 11/15 12 Le Croc-Marin : peintures, nouvelles découvertes. (J. POIGNANT)...... 8 Les abris ornés du Massif de Fontainebleau. (Compte-rendu de la conférence de J. POIGNANT)...... 7 La Roche aux fées de la Gorge aux Loups. (J. POIGNANT)...... 11 Petit écho sur « l’homme fossile »...... 12 Cumiers et la Vignette, deux villages disparus. (J. POIGNANT)...... 13
20 - ARCHEOLOGIE.
La collection du Docteur Durand de Bourron. (H. FROMENT)...... 5 Trouvailles dans le pays : l’abbé Pougeois (H. FROMENT)...... 9 Anciens chercheurs : le docteur Charles Durand. (H. FROMENT)...... 10
21 - DECOUVERTES
Grottes de Darvault - Les grès festonnés. (M.C. LALANCE et H. FROMENT)...... 8 Sur une galerie souterraine découverte à Bourron-Marlotte. (B. HAUVILLER)...... 21
V - LA FORET - LE LOING - NATURE.
22 - LA FORET
Croix et petits monuments du massif forestier, proches de Bourron-Marlotte. (J. VIVIEN)...... 7 Le macadam en forêt de Fontainebleau. (O. FANICA)...... 17 Bourron-Marlotte et le grand incendie de la Forêt de Fontainebleau du 23 juillet 1911 (N QUÉNU)...... 53 Un incendie en forêt de Fontainebleau en 1719, proche de Bourron et de Marlotte : Le Rocher Fourceau, La Vente Bourbon et Le Mont-Merle (M. FANICA)...... 54
23 - LE LOING
Le Loing à Montigny. (M. FANICA)...... 32 Les lavoirs de Montigny. (H. VIRION)...... 32 Précisions sur les lavoirs de Montigny. (M. FANICA)...... 32 Quand le hareng remontait le Loing… (Bernard HAUVILLER)...... 48 La grande crue du Loing de 1910 (N. QUÉNU)...... 52 Les balades de Bernard (n° 5 à 8 en encart) (B. SCHLEGEL)...... 54
24 - NATURE
Fruits comestibles et vénéneux du Massif de Fontainebleau. (J. VIVIEN)...... 3-4 Sur les arbres remarquables de la commune de Bourron-Marlotte (H. FROMENT - A. LYONNET)...... 27 Nuisibles, c’est vite dit. (H. FROMENT)...... 35 Les balades de Bernard (B. SCHEGEL)...... 53, 54, 55, 56
VI - DIVERS
Un menu de mariage à Montigny en 1901 (document)...... 17 Paris-sur-Yonne. et Montargis-sur-Yonne ?...... 19 Comment naissent nos bulletins. (H. FROMENT)...... 27 A propos de la croix de mission à Bourron (document de 1820)...... 17 12/15 13 Petite histoire du Bulletin (B. HAUVILLER)...... 38 Chansonnettes et ritournelles de notre enfance gâtinaise (H.FROMENT)...... 21 Rencontres gâtinaises (B. HAUVILLER)...... 40 « Bons becs du Canada » (Livio ZANONE)...... 40 « Au Bon Coin » souvenirs d’enfance (Jean SIMON)...... 40 Les moulins de Grez-sur-Loing (G. FLEUREAU)...... 45 La fabrication des meules de moulins (B. HAUVILLER)...... 45 L’histoire du violon de Stradivarius à nos jours (J. CAMURAT)...... 44 Les 50 ans de notre association (F. LE CARPENTIER)...... 45
13/15 14 VII - NOTES DE LECTURES - ECHOS.
A propos de l’origine du nom de Bourron...... 2 Les Amis de Samois et nous...... 3 Le nom de Bourron (suite)...... 3 Déception : une dalle que l’on croyait funéraire à l’église de Bourron...... 3 Préhistoire locale: la Vignette...... 3 Paul Moreau-Vauthier...... 5 Fernand Pouillon...... 5 Le Figaro (17.9.1978) Les rives du Loing et Marlotte - Article de Maurice Cazaux...... 5 Un historique de Montigny-sur-Loing...... 5 Les Américains à Bourron en 1917 - « La République » (3O.1O.1978)...... 5 Le GERSAR et le GARF...... 5 Sur la piste de la chouette-effraie...... 5 Jean Renoir est mort...... 5 Election de M. François-Didier Gregh à la présidence des Amis de la Forêt...... 6 Sainte-Avoie et les « Onze Mille Vierges »...... 6 Préhistoire et gallo-romain à Bourron...... 6 Marlotte à Rennes, avec Caruelle d’Aligny...... 6 Et Marlotte au Petit-Palais...... 6 Mme Duquénel d’Olimpré et son abreuvoir à chiens...... 6 et 7 Le coq du clocher...... 7 Jean-Louis Marlotte, alias Jean-Louis Désagnat, à propos du « Sac de billes »...... 7 Octave Feuillet...... 7 Il y a 1OO ans naissait le docteur Henri Dalmon (188O-1953)...... 7 L’invasion des pucerons (juillet 1979- Bulletin de l’A.N.V.L.)...... 7 Bourron-Marlotte et le petit écran...... 7 Le moulin de la Fosse...... 7 La collection Durand toujours à l’ordre du jour...... 8 Préhistoire au Long Rocher...... 8 Une des vieilles chansons que chantait le père Antony...... 8 Une histoire de marcassin à Bourron au XVIIème siècle...... 8 Le moulin de Moigny...... 8 La « Parisienne » de Paul Moreau-Vauthier toujours jeune !...... 8 « La petite valise » film de Jean Marcillac, tourné à Bourron-Marlotte...... 8 Le château de Bourron...... 8 Un nouveau site préhistorique à proximité de Marlotte...... 9 Sur la formation des grès (suite de l’article paru dans le bulletin n° 8)...... 9 « Une exploitation de bois à Bourron il y a 50 ans »...... 9 M. Costa de Beauregard...... 9 Diverses notes sur des expositions et le prix des œuvres des «petits et grands»maîtres...... 9-10 Sophie Renoir...... 11 A propos du double crucifix de Saint-Fargeau...... 11 Les cressonnières de Bourron...... 11 Une étude géologique de la sablière de Bourron...... 12 Suite à la « maison des Champs»...... 13 Décès de Eve-Paul Margueritte le 15 juillet 1983...... 13 Allongé, une cote flatteuse...... 15 Sur Haute-Claire...... 16 Le « Vase de Bourron » au musée de la Préhistoire de Nemours...... 16 « Irish artists » de notre région...... 17 L’âne sculpté de l’église...... 17 Le train Scotte...... 18
14/15 15 La vraie « Nana » de l’auberge Antony...... 18 Une vente mémorable à la salle des ventes de Fontainebleau...... 18 Armand Point toujours...... 19 « A Marlotte » un ouvrage de 1888...... 19 Frédéric Bazille...... 19 Un ancien de « La Chansonnière » - Maurice Schwalbé...... 19 Armand Point, encore et toujours...... 20 Rouler sa bosse...un dromadaire en forêt de Fontainebleau...... 22 La « Chaise à Marie » et Corot...... 22 Hommage à Jean Vivien...... 22 La petite loco, Monument Historique...... 22 Monsieur Louis Prost, conservateur du musée napoléonien...... 23 A propos du langage local...... 23 Victor Margueritte...... 23 Chansonnettes et ritournelles...... 23 De Vansleb au baron Taylor...... 24 Harpignies auteur de vitraux...... 24 Adieu Saint-Fiacre!...... 24 Claude Monet, fin gourmet...... 24 Le baron Taylor et sa fondation...... 26 Notre Ginko biloba...... 26 Nos maîtres à Drouot...il y a 100 ans...... 28 Un trait de Renoir conté par Jean Cocteau...... 28 Le 18ème Régiment d’infanterie, ex-Gâtinais...... 28 Nos érables champêtres...... 28 A propos de l’ « opération Marlotte »...... 38 L’écho des auberges : Armand Charnay, Adolphe Appian, Emile Noirot, Albert Rigolot...... 39 L’écho des auberges : Armand Charnay...... 40 Il y a 110 ans, décédait Giuseppe Palizzi...... 39 A propos de Michel Vansleb...... 39 Vente de céramiques impressionnistes...... 40 Le fief de la Tour ...... 40 L’exposition Paul Tavernier ...... 41 Bourron, village sans avenir, d’après le conseil municipal de Nemours en 1873...... 42 L’exposition « Leclerc et la 2ème DB »...... 44 Les enfants juifs réfugiés à Bourron-Marlotte...... 44 Alain Renoir se souvient...... 44 Pierre Geslin...... 45 Exposition « La faune sauvage en forêt de Fontainebleau »...... 45 Les coqs des clochers...... 45 Inauguration de la première plaque du circuit culturel de Bourron-Marlotte...... 46 Retour sur l’exposition Armand Point...... 46 Succès de l'exposition des 100 ans de la Mairie-Musée de Bourron-Marlotte...... 50 Inauguration d'une plaque en hommage à Charles Moreau-Vauthier, fondateur de la Mairie-Musée ...... 50 Les visites contées de l'exposition Armand Charnay : les Petits « Amis de Bourron-Marlotte » (Joëlle SOLER)...... 57
15/15