Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

W TYM NUMERZE AKTUALNOŚCI • INWESTYCJE • INFORMACJE BUDŻETOWE • PUNKT PRZEDSZKOLNY KULTURA I SPORT • GMINNE ŚWIĘTO STRAŻAKA • WYŚCIG KOLARSKI • PRZEKAZANIE SPRZĘTU SPORTOWEGO • PASOWANIE NA CZYTELNIKA • XII GMINNE ŚWIĘTO PLONÓW • OPS INFORMACJE • JEDNOSTKI OSP INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW • SYSTEM INFORMOWANIA I OSTRZEGANIA SISMS • DANE URZĘDU STANU CYWILNEGO • LICZBA OSÓB ZAMELDOWANYCH

Bożęcin Bugaj Dacharzów Gałkowice–Ocin Łukawa Pęczyny Pielaszów Przezwody Radoszki Tułkowice Wilczyce Wysiadłów Zagrody Drodzy Mieszkańcy Gminy Wilczyce, wzorem lat ubiegłych przekazujemy w Państwa ręce Informator Gminy Wilczyce. Za jego pośrednictwem pragniemy Państwu przybliżyć inwe- stycje jakie zostały wykonane w tym roku na terenie naszej Gminy. Z racji tego, że dobiega końca koniec kadencji postaraliśmy się o podsumowanie i zestawienie tych zadań, szczególnie inwestycyjnych które w ciągu tej kadencji udało się zrealizować. Przedstawiamy również te zadania które będą realizowane w najbliższym czasie i na które nasza Gmina ma już podpisane umowy. W informatorze znajdziecie Państwo szereg informacji na temat środków pozyskanych przez Gminę Wilczyce oraz projektów realizowanych przez nas w roku bieżącym. W bieżącym numerze informatora nie zabraknie również informacji i telefonów kontaktowych potrzebnych każdemu mieszkań- cowi. Pragnę podziękować za wsparcie i dotychczasową współpra- cę Radzie Gminy , sołtysom, organizacjom i stowarzyszeniom działa- jącym na terenie naszej Gminy oraz pracownikom Urzędu i jednostek organizacyjnych. Zachęcam to zapoznania się z treścią gazetki, jak również odwiedzanie naszej strony internetowej i profilu na facebooku.

Z poważaniem: Wójt Gminy Wilczyce Robert Paluch SPIS TREŚCI

AKTUALNOŚCI

INWESTYCJE 3 INFORMACJE BUDŻETOWE 16 PUNKT PRZEDSZKOLNY 16

KULTURA I SPORT

III EDYCJA AKCJI- „MIKOŁAJ ODWIEDZA DZIECI Z TERENU GMINY WILCZYCE” 17 DZIEŃ DZIEŃ BABCI I DZIADKA W SZKOLE PODSTAWOWEJ IM. STANISŁAWA MŁODOŻEŃCA W WILCZYCACH 18 GMINNE ŚWIĘTO STRAŻAKA 18 UROCZYSTA MAJÓWKA W DOBROCICACH 19 WYŚCIG KOLARSKI DOLINA OPATÓWKI - WILCZYCE 16-17 CZERWCA 2018 20 PRZEKAZANIE SPRZĘTU SPORTOWEGO 21 PASOWANIE NA CZYTELNIKA 22 UROCZYSTA SESJA RADY GMINY WILCZYCE 22 74 ROCZNICA BITWY POD PIELASZOWEM 29.07.2018 R. 23 XII GMINNE ŚWIĘTO PLONÓW W WILCZYCACH 24 OPS INFORMACJE 28 JEDNOSTKI OSP 29

INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW

SYSTEM INFORMOWANIA I OSTRZEGANIA SISMS 31 DANE URZĘDU STANU CYWILNEGO W WILCZYCACH 31 LICZBA OSÓB ZAMELDOWANYCH NA POBYT STAŁY I POBYT CZASOWY 31 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

INWESTYCJE W GMINIE AKTUALNOŚCI

Szanowni mieszkańcy powoli dobiega koniec kolejnego roku, obfitującego w ważne dla naszej gminy inwestycje. Rok 2018 jest zarazem końcem czteroletniej kadencji urzędującego po raz pierwszy na stanowisku wójta gminy Roberta Palucha. W niniejszym numerze biuletynu postaramy się Państwu przybliżyć zakres wykonanych inwestycji na terenie gminy, co zostanie wykonane do końca bieżącego roku, co jest planowane do wykonania w latach następnych oraz podsumować pokrótce ostatnie czterolecie w naszej Małej Ojczyźnie. Na wstępie należy także podkreślić, że inwestycje realizowane na terenie naszej gminy zdobyły uznanie nie tylko w oczach mieszkańców ale także czytelników „Tygodnika Nadwiślańskiego” gdzie w zorganizowanym Plebiscycie na najskuteczniejszego samorządowca regionu nasz Włodarz zajął zaszczytne 2 miejsce.

INWESTYCJE DROGOWE

Drodzy mieszkańcy jak wiadomo nie od dziś jednym z priorytetów władz naszej gminy jest troska o stan dróg którymi poruszamy się na co dzień, i nie chodzi tu o główne arterie komunikacyjne na terenie sołectw ale także o drogi polne, dojazdowe. Wójt gminy pierwszą promesę z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w bieżącym roku w kwocie 541 tys. złotych pozyskał na wykonanie następujących odcinków dróg:

Remont drogi gminnej nr 395019 T Wilczyce –Bugaj (wysypisko śmieci) na odcinku od km 0+000 do km 0+800 i od km 2+734 do km 2+904 w miejscowości Wilczyce i Bugaj;

Jest to droga asfaltowa na długości 800 metrów w miejscowości Wilczyce od skrzyżowania z drogą powiatową naprzeciwko stadionu sportowego biegnąca w kierunku miejscowości Bugaj. W ramach wykonywanych prac została wymieniona podbudowa, została wykonana nowa nawierzchnia asfaltowa o szerokości 4 metry oraz zostały wykonane nowe pobocza utwardzone mieszanką sortową oraz emulsją. Zostały także utwardzone zjazdy oraz położone płyty ażurowe celem umocnienia skarpy. Dalszy odcinek tej drogi tj. 170 metrów od km 2+734 do km 2+904 biegnie od skrzyżowania z drogą powiatową Koszt wykonania po przetargu 417 620,67 zł w msc. Bugaj w kierunku msc. Przezwody. Na tym odcinku została wykonana nowa nawierzchnia z tłucznia Dofinansowanie 329 215,00 zł kamiennego. Wkład własny gminy 88 405,67 zł

Remont drogi gminnej nr 395054 T Przezwody – Bugaj na odcinku od km 0+000 do km 0+410 w miejscowości Bugaj;

Jest to droga w miejscowości Bugaj będąca kontynuacją 170 metrowego odcinka poprzedniej drogi biegnąca pod figurkę Matki Boskiej Fatimskiej w miejscowości Bugaj. Długość wykonanego odcinka nowej nawierzchni tłuczniowej to 410 metrów.

Koszt wykonania po przetargu 51 414,00 zł

Dofinansowanie 41 131,00zł

Wkład własny gminy 10 283,00 zł

3 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

Przebudowa drogi wewnętrznej (nr ewid. działek 367/2 i 1171) od km 0+000 do km 0+330 w msc. Wilczyce;

Jest to droga w Wilczycach biegnąca od skrzyżowania z drogą powiatową obok Ośrodka Zdrowia do osiedla mieszkaniowego w Wilczycach. Długość przebudowanego odcinka to 330 metrów. W ramach prac zostały zdemontowane płyty betonowe i krawężniki, została wykonana nowa podbudowa, nawierzchnia asfaltowa, pobocza oraz został położone nowe krawężniki. Koszt wykonania po przetargu 200 764,54 zł

Dofinansowanie 160 611,00 zł

Wkład własny gminy 40 153,54 zł

Kolejna promesa z MSWiA w kwocie 210 tys. została pozyskana 16 kwietnia na realizację zadania pn.

Remont drogi gminnej nr 395006 T Tułkowice - Przezwody od km 0 +560 do km 1 + 800 w msc. Tułkowice i Przezwody ”

Jest to droga na remont której od dawna czekali mieszkańcy Tułkowic oraz właściciele użytków rolnych przy tej drodze. Odcinek o długości 1240 metrów przebiegający w bagnistym, podmokłym terenie został gruntownie wyremontowany przy zastosowaniu technologii polegającej na za stabilizowaniu podłoża przy użyciu m.in. cementu. Droga ta łączy miejscowości Przezwody i Tułkowice oraz przebiega równolegle do drogi powiatowej z Przezwód w kierunku Pęczyn. Koszt wykonania po przetargu 262 615,82 zł Dofinansowanie 210 000,00 zł W/w odcinki dróg zostały wykonane do końca sierpnia. Wkład własny gminy 52 615,82 zł

PROMESA na kwotę 744 tys. złotych została pozyskana przez gminę na remont następujących dróg gminnych:

Remont drogi gminnej nr 395007 T Tułkowice - Koszt wykonania po przetargu 209 423,49 zł Wilczyce od km 0+700 do km 1+ 300 w miejscowości Wilczyce i Tułkowice Dofinansowanie 165 374,00 zł

Jest to droga asfaltowa za cmentarzem w miejscowości Wkład własny gminy 44 080,00 zł Wilczyce biegnąca w kierunku Tułkowic. W ramach zadania zostaną wymienione 2 przepusty pod drogą oraz zostanie wykonana na odcinku 600 metrów nowa nawierzchnia asfaltowa wraz z poboczami.

Remont drogi gminnej Ostra Góra - Jakubówka (nr Koszt wykonania po przetargu 143 147,40 zł ewid działki 470) od km 0+000 do km 0+545 w msc. Wilczyce Dofinansowanie 114 517,00 zł

Jest to droga dojazdowa o długości 545 metrów Wkład własny gminy 28 630,40 zł w miejscowości Wilczyce biegnąca od skrzyżowania z drogą powiatową w Ostrej Górze do drogi gminnej Jakubówki. W ramach prac zostanie wymieniony przepust oraz wykonana nowa nawierzchnia wzmocniona cementem.

4 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

Remont drogi gminnej nr 395013 T Daromin - Koszt wykonania po przetargu 397 923,67 zł Daromin Gościniec od km 0 +000 do km 0 +617 w msc. Daromin Dofinansowanie 300 738,00 zł

Jest to droga asfaltowa w Darominie od skrzyżowania Wkład własny gminy 97 121,67 zł pod dawną zlewnią mleka do skrzyżowania na szkołę i Dom Nauczyciela. Stan tej drogi w bieżącym roku uległ znacznemu pogorszeniu. W ramach prac zostanie wykonana solidna, wzmocniona nowa podbudowa, zostanie wykonana nowa nawierzchnia asfaltowa, pobocza oraz barierka ochronna.

Remont drogi gminnej nr 395065 T Pęczyny koło od Koszt wykonania po przetargu 217 386,51 zł km 0 +000 do km 0 + 995 w msc. Pęczyny Dofinansowanie 163 371,00 zł Jest to droga w Pęczynach od głównego skrzyżowania w kierunku granicy z gminą Obrazów. Jest to droga Wkład własny gminy 54 015,51 zł asfaltowo – tłuczniowa. W ramach prac do wykonania na istniejącej nawierzchni asfaltowej o długości ok 470 metrów zostaną położone nowe warstwy asfaltu a na pozostałym odcinku o długości ok. 500 metrów zostanie wykonana nowa nawierzchnia tłuczniowa.

W dniu 19 czerwca została pozyskana Promesa na kwotę 233 tys. zł na realizację zadania:

Remont drogi gminnej Nr 395018 T Przezwody – Koszt wykonania po przetargu 236 540,56 zł Przezwody Kolonia od km 2+840 do km 3+ 052 Dofinansowanie 189 232,00 zł Jest to droga w miejscowości Daromin biegnąca od skrzyżowania z drogą powiatową na Bożęcin w kierunku Wkład własny gminy 47 308,56 zł msc. Przezwody. W bieżącym roku w wyniku powodzi wywołanej nawalnym deszczem został wyrwany przepust pod drogą razem z podbudową i fragmentem nawierzchni asfaltowej. W ramach prac zostanie wstawiony nowy większy przepust, zabezpieczone zostaną pobocza oraz nasyp drogi. Uzupełniona zostanie podbudowa oraz zostanie wykonana nowa nawierzchnia asfaltowa.

Dnia 6 lipca 2018roku gmina otrzymała środki w wysokości 170 tys. złotych w ramach Promesy na realizację zadania pn. Remont drogi wewnętrznej (nr ewid. działki 774) od Koszt wykonania po przetargu 236 540,56 zł km 0+000 do km 0+320 w miejscowości Wilczyce. Dofinansowanie 189 232,00 zł Jest to droga w miejscowości Wilczyce, biegnąca w wąwozie. Łączy ona na górze drogę powiatową Wkład własny gminy 47 308,56 zł prowadzącą do Łukawy Kościelnej z drogą gminną Wilczyce – Sobótka Kolonia. W ramach prac do wykonania zostanie wykonana solidna podbudowa oraz nawierzchnia utwardzona cementem/ betonem. Termin wykonania tej drogi to maksymalnie 26 listopad 2018 roku.

Podsumowując realizację prac na drogach gminnych i wewnętrznych w bieżącym roku zrealizowanych zostanie 10 odcinków o łącznej długości ponad 6 km na które zostało pozyskane dofinansowanie w kwocie prawie 1mln 900 tys. zł.

5 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

W latach 2015-2018 w ramach pozyskanego dofinansowania z MSWiA na remont, przebudowę dróg i mostów które ucierpiały w wyniku nawalnego deszczu zostały wykonane następujące zadania:

• Remont drogi gminnej nr 395019 T Wilczyce – Bugaj (wysypisko śmieci) na odcinku od km 0+000 do km 0+800 i od km 2+734 do km 2+904 w miejscowości Wilczyce i Bugaj.

• Remont drogi gminnej nr 395054 T Przezwody – Bugaj na odcinku od km 0+000 do km 0+410 w miejscowości Bugaj.

• Przebudowa drogi wewnętrznej (nr ewid. działek 367/2 i 1171) od km 0+000 do km 0+330 w msc. Wilczyce.

• Remont drogi gminnej nr 395006 T Tułkowice - Przezwody od km 0 +560 do km 1 + 800 w msc. Tułkowice i Przezwody.

• Remont drogi gminnej nr 395007 T Tułkowice - Wilczyce od km 0+700 do km 1+ 300 w miejscowości Wilczyce i Tułkowice.

• Remont drogi gminnej Ostra Góra- Jakubówka ( nr ewid działki 470) od km 0+000 do km 0+545 w msc. Wilczyce.

• Remont drogi gminnej nr 395013 T Daromin- Daromin Gościniec od km 0 +000 do km 0 +617 w msc. Daromin.

• Remont drogi gminnej nr 395065 T Pęczyny koło od km 0 +000 do km 0 + 995 w msc. Pęczyny .

• Remont drogi gminnej Nr 395018 T Przezwody – Przezwody Kolonia od km 2+840 do km 3+ 052.

Przebudowa drogi gminnej Zagrody - Wincentów (nr Przebudowa drogi gminnej Wilczyce –Jakubówka (nr ewid. 507,472, 679) na odcinku od km 0+000 do km 1 ewid. 492) na odcinku od km 0+000 do km 0 +306 +035 w msc. Zagrody i Dacharzów – zabezpieczenie dna w msc. Wilczyce – zabezpieczenie dna wąwozu wąwozu

Przebudowa drogi gminnej Podgajówka - Dacharzów (nr Remont drogi gminnej Nowy Ocinek – Kichary Nowe ewid. 304) na odcinku od km 0+000 do km 0 +788 w msc. (nr ewid. 269) na odcinku odkm 0 +000 do km 0+722 Radoszki – zabezpieczenie dna wąwozu ” w miejscowości Ocinek;

6 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

Przed inwestycją Po inwestycji Remont mostu na rzece „Opatówka” w ciągu drogi gminnej nr 395003 T Pielaszów –Sadłowice od km 0+215 do km 0+227 w msc. Pielaszów”

Remont drogi gminnej nr 395001 T Pielaszów – Remont drogi gminnej nr 395014 T Daromin-wieś od km Wesołówka na odcinku od km 0+812 do km 1+062 w msc. 0+000 do km 0+784 w msc. Daromin Pielaszów

Remont drogi gminnej Nr 395060 T Dacharzów – Przebudowa drogi gminnej nr 395023 T Wilczyce – Wincentów od km 0 +000 do km 0 +970 Kolonia Sobótka na odcinku od km 0 +000 do km 1 +000 w msc. Dacharzów w miejscowości Wilczyce

Przebudowa drogi gminnej nr 395018 T Przezwody – Remont drogi gminnej nr 395044 T Ocinek -Wysiadłów Przezwody Kolonia na odcinku od km 1+100 do km 1 na odcinku od km 0 +000 do km 0+671 w miejscowości +995 w miejscowości Przezwody Ocinek 7 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

Odbudowa drogi gminnej nr 395046 T Wilczyce – Przebudowa drogi gminnej Daromin –Łopata ( nr ewid. Przezwody na odcinku od km 0 +000 do km 0 +760 działki 325)na odcinku od km 0 + 000 do km 0 + 610 w miejscowości Przezwody w miejscowości Daromin

Odbudowa drogi gminnej nr 395050 T Radoszki - „ Przebudowa drogi gminnej nr 004354 T Wysiadłów Dacharzów na odcinku od km 0 + 285 do km 1 +173 – Chwałki na odcinku od km 0 + 560 do km 1 + 600 w miejscowości Radoszki w miejscowości Wysiadłów

Odbudowa drogi gminnej nr 395009 T Dacharzów Odbudowa drogi gminnej nr 395041 T Radoszki – – Pęczyny na odcinku od km 0 + 623 do km 1 + 540 Wilczyce (Sachalin) na odcinku od km 0 + 000 do km 0+ w miejscowości Dacharzów i Zagrody 830 w miejscowości Radoszki

Łącznie w latach 2015-2018 zostało pozyskane ze środków MSWiA 4 558 000,00 zł na realizację zadań drogowo – mostowych.

8 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

Na terenie gminy w latach ubiegłych zostały zrealizowane także 4 drogi na które zostało pozyskane dofinansowanie z Unii Europejskiej w ramach programu PROW 2014-2020. Były to:

Modernizacja drogi gminnej nr 395049T Łukawa Modernizacja drogi gminnej Jankowice koło od km Kościelna - Łukawa Rządowa - Łukawa Zakrzacze od km 0+000 do km 0+458 w msc. Dacharzów, Wilczyce. 1+992 do km 3+062 w msc. Łukawa

Modernizacja drogi gminnej Radoszki- Radoszki wieś od Modernizacja drogi gminnej nr 395008 T Wilczyce – km 0+000 do km 543 w msc. Radoszki. Daromin od km 0+ 480 do km 1 +600 w msc. Tułkowice i Przezwody. Podsumowując imponującą ilość dróg wykonanych w ciągu ostatnich 4 lat nie należy zapominać, że pomimo bardzo małego budżetu na inwestycje wyłącznie z własnych środków zostały wyremontowane następujące drogi:

Odbudowa drogi wewnętrznej nr działki 677 Modernizacja drogi gminnej nr 395012 T Daromin – w Tułkowicach na odcinku 170 metrów Grochocice w Darominie na odcinku 250 metrów

Remont trzech krótkich odcinków drogi asfaltowej gminnej z Zagród do Pęczyn

Odbudowa drogi wewnętrznej w miejscowości Wilczyce pomiędzy drogą powiatową w kierunku Bugaja a drogą powiatową w kierunku Łukawy Kościelnej.

Szanowni mieszkańcy z perspektywy ostatnich lat nie trudno wyliczyć, że każdego roku na terenie naszej gminy było wykonanych blisko 10 odcinków dróg. Wójt pozyskał 5mln złotych na infrastrukturę drogowo – mostową.

9 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

INWESTYCJE DROGOWE WSPÓŁFINANSOWANE Z POWIATEM

W bieżącym roku znacznie poprawił się stan nawierzchni dróg powiatowych na terenie naszej gminy. Do wszystkich zadań, które Zarząd Dróg Powiatowych realizuje na terenie naszej gminy - gmina na podstawie podpisanych porozumień dofinansowuje 50% kwoty jaką stanowi wkład własny do każdego zadania.

W 2018 roku na terenie Gminy Wilczyce zostały wyremontowane 3 odcinki dróg powiatowych:

Remont drogi powiatowej nr 0750 T Wilczyce –Romanówka w miejscowości Wilczyce od km 0+552 do km 1+100.

Jest to odcinek drogi powiatowej prowadzący z Wilczyc do Łukawy Kościelnej. Na długości 548 metrów została wykonana nowa nawierzchnia asfaltowa oraz pobocza.

Gmina dofinansowała remont 43 649, 00zł. drogi ze środków własnych kwotą

Remont drogi powiatowej nr 0736T Bożęcin – Kleczanów od km 0+669 do km 1+300

W ramach zadania został wyremontowany odcinek o długości 631 metrów biegnący przez wieś Bożęcin. Została wykonana nowa nawierzchnia asfaltowa oraz pobocza.

Gmina dofinansowała remont 17 661,00 zł. drogi ze środków własnych kwotą

Remont drogi powiatowej nr 0768 T Sobótka- Wilczyce w miejscowości Wilczyce od km 0+767 do km 2+803”

Jest to odcinek rozpoczynający się w Ostrej Górze prowadzący w kierunku miejscowości Bugaj. W ramach zrealizowanych prac na odcinku o długości 1316 metrów została wykonana nowa nawierzchnia asfaltowa oraz pobocza.

Gmina dofinansowała remont 38 122,00 zł. drogi ze środków własnych kwotą

Podsumowując realizację prac na drogach POWIATOWYCH w bieżącym roku zrealizowano 3 odcinki o łącznej długości ponad 2,5 km które gmina dofinansowała kwotą prawie 100 tys. złotych

Należy wspomnieć, że w latach ubiegłych udało się zrealizować kompleksowy remont drogi powiatowej z Gałkowic – Ocin w kierunku Dwikóz a także 300 metrowy odcinek drogi powiatowej pomiędzy Darominem i Bożęcinem oraz pięciuset metrowy odcinek od urzędu gminy do skrzyżowania z drogą gminną Podłącze.

10 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

UJĘCIE WODY W ŁUKAWIE -MAMY WŁASNĄ WODĘ ! Szanowni mieszkańcy tak jak informowaliśmy Przed inwestycją: w poprzednich biuletynach gmina starała się o dofinansowanie przebudowy przepompowni w Łukawie mającej na celu uruchomienie pierwszego w naszej gminie, własnego ujęcia wody. Wniosek ten uzyskał dofinansowanie, a umowa została podpisana z Zarządem Województwa Świętokrzyskiego pod koniec listopada ubiegłego roku. W pierwszym etapie została wywiercona studnia głębinowa, której zasoby okazały się wystarczające do uruchomienia własnego ujęcia wody. Dalsza realizacja inwestycji nie obyła się bez przeszkód. W wyniku ogłoszenia pierwszego przetargu żadna firma nie złożyła oferty. Po ponownym Po inwestycji: ogłoszeniu firma, która złożyła najkorzystniejszą - najtańszą ofertę wycofała się a gmina żeby móc zrealizować zadanie podpisała umowę z drugą w kolejności, której niestety oferta była wyższa niż koszty założone w kosztorysie ofertowym na realizację zadania. W ramach zadania został wyremontowany istniejący budynek przepompowni (zostały wymienione okna, drzwi, wykonano ocieplenie elewacji oraz pokrycia dachowego), została wymieniona cała instalacja elektryczna w budynku oraz wodno kanalizacyjna. Założono system alarmowy. W budynku zainstalowano chlorator oraz osuszacz powietrza. Został zamontowany nowy zestaw pompowy dzięki któremu w każdej miejscowości, która korzysta z ujęcia „Łukawa Rządowa” zapewnione jest odpowiednie ciśnienie wody. Przede wszystkim nowe ujęcie wody o wydajności maksymalnej 18,6m3 /godzinę zostało uruchomione na terenie naszej gminy. Z ujęcia korzystały będą te miejscowości, które do teraz Koszt całej inwestycji wyniósł prawie 700 tys. złotych brutto. obsługiwała przepompownia „Łukawa Rządowa” czyli Dofinansowanie z programu PROW 2014-2020 wyniosło Wilczyce, Tułkowice, Bożęcin, Bugaj, część Daromina, część Przezwód, część Łukawy. 63,63% kosztów kwalifikowalnych.

Szanowni mieszkańcy z satysfakcją informujemy, że od miesiąca września w związku z wykonaną inwestycją nastąpiła obniżka metra sześciennego wody o 50 groszy.

PRZYDOMOWE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW

W ramach złożonego wniosku, II etap na który podpisana została wyżej opisana umowa z Zarządem Województwa obejmuje wykonanie 48 przydomowych oczyszczalni ścieków. Jest to dalsza kontynuacja rozpoczętego w 2015 roku montażu instalacji na terenie naszej gminy. Koszty realizacji przydomowych oczyszczalni rozdzielone są pomiędzy gminę, wkład własny mieszkańca ( ok. 15% brutto instalacji) i środki pochodzące z Unii Europejskiej. Postępowanie przetargowe zostanie przeprowadzone w miesiącach listopad – grudzień br. a realizacja nastąpi wiosną 2019r.

11 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

TERMOMODERNIZACJA BUDYNKÓW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZ-

Drodzy czytelnicy miło nam poinformować, że po wielomiesięcznych staraniach i trudach udało się podpisać umowę na termomodernizację budynków użyteczności publicznej w naszej gminie obejmującą szkoły w Wilczycach , Radoszkach i Darominie oraz budynki świetlicy w Pielaszowie oraz Urzędu Gminy i dawnego budynku Urzędu Gminy. Kwota dofinansowania przekracza 3 miliony złotych. Zadanie zostało podzielone na dwa etapy. Zadanie obejmuje przeprowadzenie w poszczególnych budynkach takich prac jak: wymian stolarki okiennej i drzwiowej, ocieplenie elewacji, W 2019 roku planowane jest do realizacji 3 budynki. Na chwilę obecną przeprowadzone zostały 2 postepowania przetargowe. W pierwszym nie zgłosiła się żadna firma a w drugim została złożona jedna oferta, która przekroczyła zaplanowany budżet na realizację o prawie 1 milion złotych. Obecnie gmina przygotowuje się do ogłoszenia po raz trzeci procedury przetargowej.

ODNOWA WSI ŚWIĘTOKRZYSKIEJ Odnowa wsi Świętokrzyskiej to konkurs organizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego w Kielcach. W ramach konkursu na wniosek stowarzyszeń działających na terenie gminy składane są maksymalnie 3 wnioski o dofinansowanie projektów polegających na drobnych remontach i inwestycjach typu: zakup sprzętu, budowa altany, zakup mundurów strażackich, utwardzenia placu, budowa ogrodzenia itp. Na przestrzeni ostatnich 4 lat Urząd Marszałkowski zorganizował nabór tylko w 2017 i 2018 roku. W bieżącym roku za pośrednictwem gminy zostały złożone następujące projekty, które uzyskały dofinansowanie:

Zakup kompletu zadaszeń sportowych dla zawodników rezerwowych na stadionie sportowym w Wilczycach Koszt zadania brutto wynosi 11 316,00 zł

W ramach zadania zostały zakupione na stadion sportowy w Wilczycach dwa Wkład własny gminy 5 076,00 zł profesjonalne zadaszenia dla zawodników rezerwowych i zamontowane Dofinansowanie z urzędu 6 240,00 zł w miejsce starych, zielonych wiat przystankowych. marszałkowskiego Nowe zadaszenia z poliwęglanu będą posiadały 13 siedzisk każde. Siedziska będą plastikowe w kolorach żółtym i czerwonym. Budowa altany przy remizie OSP w Radoszkach Koszt zadania brutto wynosi 12 979,80 zł W ramach zadania przy remizie OSP w Radoszkach powstanie nowa drewniana altana o wymiarach 4m x 4m. Pod altanę zostanie Wkład własny gminy 6 279,80 zł wykonane podłoże z kostki betonowej. Altana będzie dopełnieniem Dofinansowanie z urzędu 6 700,00 zł wybudowanego placu zabaw, który stanowi strefę rekreacji na terenie marszałkowskiego miejscowości Radoszki.

Wykonanie nowego ogrodzenia remizy OSP w Tułkowicach Koszt zadania brutto wynosi 16 636,66 zł W ramach zadania działka na której zlokalizowany jest budynek remizy OSP w Tułkowicach zyska nowe ogrodzenie z panelu malowanego proszkowo Wkład własny gminy 9 136,66 zł w kolorze grafitowym. Od strony drogi gminnej zostanie zamontowana Dofinansowanie z urzędu 7 500,00 zł brama wraz z furtką. marszałkowskiego

W ramach tego konkursu w ubiegłym roku zostały zrealizowane również trzy zadania obejmujące:

• Montaż nowej trybuny na stadionie w Wilczycach. • Wykonanie utwardzenia placu przy remizie OSP w Przezwodach. • Zakup 10 kompletów galowego umundurowania dla druhów OSP Łukawa celem kultywowania tradycji ochotniczych straży pożarnych. Drodzy mieszkańcy z informacji uzyskanych z Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach wiemy, że samorząd planuje w kolejnych latach kontynuację konkursu, w związku z powyższym będziemy apelowali do przedstawicieli stowarzyszeń z terenu naszej gminy o składanie propozycji na dofinansowanie projektów o maksymalnej wartości brutto ok. 16 tys. złotych. Liczymy na Państwa kreatywność i prosimy o zgłaszanie potrzeb. 12 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

OŚWETLENIE DRÓG NA TERENIE GMINY

W bieżącym roku gmina zrealizowała zadanie polegające na uzupełnieniu pojedynczych lokalizacji oświetlenia ulicznego na terenie gminy. W ramach zadania zostały doświetlone: droga krajowa w miejscowości Wysiadłów, droga wewnętrzna także w Wysiadłowie za sklepem - składem materiałów budowlano rolniczych, drogi wewnętrzne i gminne w Radoszkach, Wilczycach, Pielaszowie oraz pozostałych miejscowościach. Przypominamy, że główna inwestycja polegająca na kompleksowym oświetleniu gminy została przeprowadzona w ubiegłym roku. W ramach tego zadania zostało zainstalowane oświetlenie na tych stacjach transformatorowych, które do tej pory nie były wyposażone w oświetlenie drogowe. Koszt inwestycji wyniósł ponad 200 tys. złotych. W tym miejscu należy również podkreślić, że w gminie zostały wygospodarowane wyższe środki na oświetlenie drogowe, które w tym roku zostało załączone od 17 sierpnia. Oszczędność wynika z przynależności gminy do grupy zakupowej, energii elektrycznej. Wójt Gminy Wilczyce uważa, że nowe lampy oświetleniowe dróg zostały zamontowane po to aby służyć mieszkańcom i powinny świecić jak najdłużej. WŁASNE ZAPLECZE KOMUNALNE Tak jak informowaliśmy w poprzednich numerach biuletynu, zgodnie z realizowanym przez Wójta planem inwestycyjnym rozwoju naszej gminy zostały zakupione:

• Ciągnik komunalny marki ZETOR • Przyczepa komunalna • Kosiarka tylno-boczna bijakowa marki STRK KDL 180. • Koparko – ładowarka Caterpillar.

Własny sprzęt to przede wszystkim większa częstotliwość koszenia poboczy, większa ilość kilometrów konserwowanych rowów przy drogach, utwardzenia dróg, większa liczba wymienionych przepustów a także większa ilość odkrzaczonych odcinków dróg. Praca własnym sprzętem generuje duże oszczędności dla gminy, a jej efekt pozytywnie wpływa na postrzeganie naszego terenu.

BIEŻĄCE UTRZYMANIE DRÓG Drodzy mieszkańcy w tym roku gmina zakupiła pond dwa tysiące ton kruszywa do utwardzenia dróg gminnych i wewnętrznych za kwotę prawie 140 tys. złotych. Rokrocznie wynajmowany jest „Remonter” do usuwania „dziur” na drogach asfaltowych. Gmina zakupuje kręgi betonowe służące do wymiany, naprawy przepustów. Kupowane są znaki oraz lustra drogowe oraz montowane są progi zwalniające celem poprawy bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego na terenie naszej gminy. W miarę posiadanych możliwości staramy się poprawić stan nawierzchni naszych dróg jak najdłużej służyła mieszkańcom, a przede wszystkim ich bezpieczeństwu.

13 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

INWESTYCJE W INFRASTRUKTURĘ SPORTOWĄ

Na wstępie pragnę przypomnieć Przed inwestycją Państwu obraz sprzed czterech lat o którym już dawno zapomnieliśmy….. stare, brzydkie, połamane, trójkolorowe ogrodzenie naszego stadionu w Wilczycach. Dziś jest to obiekt z nowym ogrodzeniem, nowymi trybunami, nowym budynkiem dla sportowców, nowym oświetleniem oraz nowymi zadaszeniami dla zawodników rezerwowych. Na przestrzeni ostatnich lat w stadion i infrastrukturę sportową na nim gmina zainwestowała ponad 200tys. złotych. Obecnie obiekt cieszy oko swoim wyglądem i jest dla gminy wizytówką, którą można pochwalić się na zewnątrz. Informujemy, że nowo powstały budynek sportowy na stadionie w Wilczycach uzyskał dofinansowanie środkami pochodzącymi z Unii Europejskiej w ramach PROW 2014-2020 w kwocie 250 tys. złotych. Wniosek został złożony za pośrednictwem LKS „HURAGAN WILCZYCE” do Lokalnej Grupy Działania Ziemi Sandomierskiej posiadającej siedzibę w Łoniowie. Nowy budynek posiada powierzchnię użytkową ponad 80m2. W budynku zaprojektowane zostały pomieszczenia szatni, sanitariaty obejmujące kabiny prysznicowe, toalety wraz z umywalkami, pomieszczenie gospodarcze oraz pomieszczenie biurowe. W wyniku przeprowadzonych zapytań ofertowych najtańsza oferta przekroczyła kwotę dofinansowania o prawie 100 tys. złotych. Brakującą kwotę dofinansowała gmina, w przeciwnym wypadku budowa budynku nie doszła by do skutku.

Po inwestycji

14 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

INWESTYCJE W INFRASTRUKTURĘ REKREACYJNĄ Szanowni mieszkańcy, pomimo niskich dochodów i niewielkiego budżetu na inwestycje gmina stara się najlepiej, jak może zapewnić środki na rozbudowę i wyposażenie świetlic wiejskich i zagospodarować terenu wokół nich. W ostatnim czasie udało się nam wykonać całkowicie nową, kontenerową świetlicę w miejscowości Dobrocice. Koszt wykonania przekroczył 50 tys. złotych.

W miejscowości Bugaj w roku bieżącym została wykonana drewniana altana o wymiarach 4 x 4 metry usytuowana na nawierzchni z kostki brukowej. Koszt wykonania to 11 tys. złotych. Wcześniej na terenie tej miejscowości wykonano nowy plac zabaw wraz ogrodzeniem za kwotę prawie 40 tys. złotych.

W 2018 roku zainwestowano także w teren wokół świetlicy wiejskiej w Zagrodach gdzie zostało wykonane nowe ogrodzenie z paneli ogrodzeniowych wraz z podmurówką z elementów prefabrykowanych.

Cześć prac remontowych wykonywana wokół oraz wewnątrz budynków remiz OSP oraz świetlic wiejskich współfinansowana jest ze środków unijnych, środków pochodzących z konkursów Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach oraz środków z Komendy Wojewódzkiej OSP. Na przestrzeni ostatnich lat w ramach wyżej wymienionych środków zostały wymienione m. in. pokrycia dachowe na budynkach remiz OSP pełniących funkcje świetlic wiejskich w Radoszkach, Darominie i Pielaszowie. W miejscowości Pielaszów został wykonany nowy, ocieplony ganek, zamontowano nowe, podwójne drzwi wejściowe do budynku. Wykonane zostało utwardzenie placu przed remizą OSP w Przezwodach. Wymieniono bramy garażowe w remizach OSP w Łukawie , Wysiadłowie, Tułkowicach. W bieżącym roku planowane do wymiany są także bramy garażowe w Wilczycach i Darominie.

W ramach zakupów systematycznie doposażano świetlice w nowy sprzęt sportowy typu: siatki do siatkówki, rakiety do ping-ponga itp.

15 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

INFORMACJE BUDŻETOWE AKTUALNOŚCI

Budżet Gminy Wilczyce na 2018 rok Dochody z tytułu udziału we wpływach z podatku 1.351.161,00 zł został podjęty Uchwałą Rady Gminy 28 dochodowego od osób fizycznych grudnia 2017 r. i wynosił 14.009.341 zł. Dzięki aktywnej działalności i staraniom Podatki i opłaty 2.075.662,00 zł Wójta Pana Roberta Palucha planowane dochody na koniec sierpnia wyniosły Subwencja ogólna 5.172.483,00 zł 16.245.572,71 zł. Zwiększone dochody budżetowe to przede wszystkim Dotacje i środki przeznaczone na cele bieżące 6.444.685,71 zł otrzymane dotacje na odbudowę dróg w kwocie 1.898.000 zł. Po doliczeniu Dotacje na inwestycje 665.372,82 zł wkładu własnego wartość inwestycji drogowych wyniosła 3.067.641 zł. Dozostałe dochody 536.208,18 zł

Z budżetu |Gminy finansowane są zadania oświatowe 4.369.549 zł, pomocy społecznej 4.786.127,57 zł, infrastruktury drogowej 2.857.288 zł, gospodarki komunalnej i ochrony środowiska 727.597 zł, bieżącego utrzymania sieci wodociągowej 570.500 zł, infrastruktury wodociągowej 728.109 zł, kultury i ochrony dziedzictwa narodowego 282.280 zł, gospodarki gruntami i nieruchomościami 94.000 zł, bezpieczeństwa publicznego i ochrony przeciwpożarowej 198.073 zł, kultury fizycznej 173.216 zł, edukacyjnej opieki wychowawczej 47.400 zł, obsługa długu publicznego 92.000 zł, zadania zlecone z budżetu państwa 282.017,03 zł, ochrony zdrowia 41.466 zł i pozostałe zadania.

PUNKT PRZEDSZKOLNY AKTUALNOŚCI

Przy Szkole Podstawowej im. Stanisława Młodożeńca w Wilczycach, z dniem 1 września 2018 r., utworzony został Punkt Przedszkolny w Wilczycach. Do Punktu przyjmowane będą dzieci w wieku od 3 do 5 lat. Utworzenie Punktu Przedszkolnego w Wilczycach związane jest z rosnącym zainteresowaniem rodziców dzieci w wieku przedszkolnym do korzystania przez nie z wychowania przedszkolnego. Wpłynie to również korzystnie na wyrównanie szans edukacyjnych dzieci oraz stan upowszechniania wychowania przedszkolnego w gminie Wilczyce. W celu utworzenia Punktu Przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Wilczycach przeprowadzony został remont dostosowujący pomieszczenia przeznaczone dla dzieci do wymogów sanitarnych i przeciwpożarowych. Przy sali, w której znajduje się Punkt, zrobiona została łazienka z sanitariatami dostosowanymi do wzrostu dzieci. Zrobiono osobne wyjście prowadzące bezpośrednio na zewnątrz budynku, przy którym znajduje się szatnia z nowymi meblami dla dzieci. Ponadto w sali wymieniona została podłoga oraz zakupiono nowe meble. Punkt Przedszkolny wyposażony został także w niezbędne zabawki. Całkowity koszt remontu wyniósł 40 000,00 zł. Koszt zakupu mebli to 3000,00 zł, zabawek – 6000,00 zł. Poza tym na bieżąco Punkt wyposażany będzie w niezbędne pomoce oraz zabawki. W roku szkolnym 2018/2019 do Punktu Przedszkolnego w Wilczycach uczęszcza 22 dzieci, które podzielone zostały na dwie grupy wiekowe. Wszystkich rodziców zainteresowanych uczęszczaniem ich pociech do Punktu Przedszkolnego w Szkole Podstawowej w Wilczycach zapraszamy do kontaktu z dyrekcją osobiści lub telefonicznie 15 837 72 73.

16 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

III EDYCJA AKCJI- „MIKOŁAJ ODWIEDZA DZIECI KULTURA I SPORT Z TERENU GMINY WILCZYCE”

W dniu 10 grudnia 2017 r. na hali sportowej w Wilczycach odbyło się spotkanie dzieci z terenu Gminy Wilczyce ze Świętym Mikołajem .

W spotkaniu uczestniczyło ok 209 dzieci wraz z rodzicami.

Akcja powiodła się i przyniosła dzieciom mnóstwo radości dzięki zaangażowaniu wielu ludzi: radnych, sołtysów, rad sołeckich sponsorów jak i wolontariuszy.

Dziękujemy, że po raz kolejny mogliśmy liczyć na Państwa pomoc: Stowarzyszenie Wsi Wysiadłów i Ocinek ,Skup Owoców i Warzyw Bożena i Mariusz Gara, Chmiel Dariusz Radny wsi Ocinek, Borowski Jarosław Radny wsi Daromin, Trznadel Edward Radny wsi Przezwody, Król Eugeniusz Radny wsi Wysiadłów, Kęsy Anna Radna wsi Radoszki, Juda Jan Radny i Sołtys wsi Radoszki , Roźmiej Jan radny wsi Wilczyce,Bugaj Kolasiński Stanisław Radny wsi Gałkowice-Ocin, Pilch Teresa Radna wsi Zagrody, Dacharzów, Pilch Stanisław przewodniczący Rady Sołeckiej Wsi Zagrody , Śmiechowski Michał Radny wsi Wilczyce, Smolarska Elżbieta Radna wsi Pielaszów, Nowak Stanisław Komendant OSP Wilczyce , Krystyna Oszczudłowska Kierownik OPS w Wilczycach, Roźmiej Ewa Firma Transportowa, Krakowiak Lucyna sołtys wsi Daromin, Rutkowska Lidia Kierownik GBP w Wilczycach , Burek Grzegorz sołtys wsi Dacharzów, Delikatesy Centrum Marzanna i Ryszard Kwiatkowscy, Szymański Wojciech Gospodarstwo Rolnicze Daromin Kolera Anna sołtys wsi Wysiadłów , Kolera Łucja prezes Stowarzyszenia Seniorów Gminy Wilczyce , Adam Krakowiak Przewodniczący Rady Gminy w Wilczycach, Katarzyna Łukawska Sekretarz Gminy, Wrzosek Agnieszka Skarbnik Gminy. Przypomnijmy, iż jest to III edycja spotkania mikołajkowego zorganizowana dzięki zaangażowaniu tak wielu osób.

Cieszymy się, że działając wspólnie i zgodnie możemy wywołać uśmiech na twarzach naszych najmłodszych mieszkańców.

17 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

DZIEŃ BABCI I DZIADKA W SZKOLE PODSTAWOWEJ KULTURA I SPORT IM. STANISŁAWA MŁODOŻEŃCA W WILCZYCACH

Dzień Babci i Dziadka w Szkole Podstawowej im. Stanisława Młodożeńca w Wilczycach Dnia 23 stycznia 2018 roku w Szkole Podstawowej im. Stanisława Młodożeńca w Wilczycach odbyła się uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka. Okolicznościowy program artystyczny przygotowały dzieci z klas 0-III, które miały również dla swych dziadków i babć drobne upominki i słodki poczęstunek. Przemówienie okolicznościowe wygłosił Wójt Gminy Robert Paluch, który na wstępie podziękował za zaproszenie. Podkreślił jak ważną rolę w życiu wnucząt pełnią dziadkowie, zwracając uwagę dzieci na to, że babcia i dziadek to niewyczerpane źródło i potężny zapas doświadczenia i informacji o otaczającym nas świecie. Na koniec złożył obchodzącym swe święto babciom i dziadkom życzenia zdrowia, pomyślności i zadowolenia z wnucząt.

GMINNE ŚWIĘTO STRAŻAKA KULTURA I SPORT

Tegoroczna uroczystość z okazji „ Św. Floriana” odbyła się w dniu 3 maja 2018 r. Obchody rozpoczęto uroczystą Mszą Świętą w intencji druhów strażaków z terenu Gminy Wilczyce. W kościele Parafialnym w Darominie pod wezwaniem Matki Bożej Królowej Polski o godzinie 11:00 zgromadzili się strażacy ze wszystkich jednostek działających na terenie naszej gminy i poczty sztandarowe OSP Łukawa, OSP Wysiadłów i OSP Radoszki. Proboszcz Parafii ks Mirosław Wołosz złożył druhom życzenia „aby ich patron św Florian miał ich pod swoją opieką a Matka Boska otaczała ich matczyną miłością”. Przed końcowym błogosławieństwem głos zabrał Wójt Gminy Wilczyce Robert Paluch, składając podziękowanie strażakom za służbę i zaangażowanie w życie naszej gminnej społeczności. Wójt nawiązał w swoim wystąpieniu do Święta Konstytucji 3 maja oraz zwracając uwagę na

18 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

jej rolę w demokratycznym państwie. Dalsza część uroczystości odbyła się w Remizie OSP Daromin gdzie wręczono medale dla zasłużonych druhów.

W uroczystości uczestniczyli: • Bolesław Gradziński prezes Zarządu Powiatowego OSP • Waldemar Maruszczak w-ce prezes Zarządu Powiatowego OSP • mł.bryg. Grzegorz Niklewicz w zastępstwie Komendanta Powiatowego PSP • Robert Paluch Wójt Gminy Wilczyce • Stanisław Nowak Komendant Gminny OSP • Jarosław Borowski prezes Zarządu Gminnego OSP • Katarzyna Łukawska Sekretarz Gminy

Po wręczeniu odznaczeń Waldemar Maruszczak w-ce prezes Zarządu Powiatowego OSP odczytał list Wojewody Świętokrzyskiej Agaty Wojtyszek, natomiast mł.bryg. Grzegorz Niklewicz odczytał życzenia od Komendanta Powiatowego PSP w Sandomierzu Piotra Krytusa.

Odznaczenia za zasługi dla pożarnictwa Medalem brązowym: 1. Dh Ewa Roźmiej OSP Wilczyce 2. Dh Iwona Jasińska OSP Wilczyce 3. Dh Anna Król-Dajas OSP Wilczyce 4. Dh Damian Skrok OSP Daromin 5. Dh Mieszko Skórski OSP Daromin 6. Dh Michał Figacz OSP Pielaszów 7. Dh Łukasz Żyła OSP Pielaszów 8. Dh Łukasz Burek OSP Radoszki Medalem srebrnym: 1. Dh Mateusz Łyś OSP Pielaszów 2. Dh Szymon Toś OSP Radoszki 3. Dh Piotr Kęsy OSP Radoszki 4. Dh Grzegorz Ziętala OSP Pielaszów 5. Dh Tomasz Kondrat OSP Wilczyce 6. Dh Zbigniew Wiercioch OSP Wilczyce Medalem złotym: 1. Dh Adam Krakowiak OSP Daromin 2. Dh Mirosław Kolera OSP Daromin 3. Dh Jan Wieczorek OSP Przezwody 4. Dh Krzysztof Chmielewski OSP Radoszki

UROCZYSTA MAJÓWKA W DOBROCICACH KULTURA I SPORT

20 maja 2018r. w miejscowości Dobrocice odbyła się uroczysta Majówka. Uroczystość rozpoczęła się o godzinie 17:00 powitaniem uczestników i gości zaproszonych przez sołtysa Dobrocic Pana Piotra Marca. Mszę świętą polową przy figurze Matki Bożej Niepokalanej Dobrockiej celebrowali: proboszcz parafii Daromin ks. Mirosław Wołosz i przybyły na specjalne zaproszenie były proboszcz ks. Andrzej Maczuga. Po mszy świętej i nabożeństwie majowym proboszcz poświęcił odnowioną figurę Matki Boskiej. Następnie przy akompaniamencie zespołu HEAVEN korowód przeszedł pod Krzyż Wotywny, gdzie odmówiona została modlitwa oraz wysłuchano wiersza w wykonaniu Pana Jana Wrońskiego. Kolejnym etapem uroczystości było złożenie kwiatów przez Wójta Gminy Wilczyce i sołtysa Dobrocic pod pomnikiem Stanisława

19 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

Młodożeńca. Zwieńczeniem części oficjalnej było poświęcenie i otwarcie nowo wyremontowanej świetlicy wiejskiej. Przy tej okazji głos zabrał Wójt gminy Wilczyce Pan Robert Paluch. Podziękował w swoim przemówieniu wszystkim, którzy przyczynili się do odnowienia figurki, remontu świetlicy oraz wszystkim dzięki którym uroczystość ta mogła się odbyć. Na zakończenie zaprosił wszystkich do wspólnego biesiadowania przy oprawie muzycznej zespołu HEAVEN.

WYŚCIG KOLARSKI DOLINA OPATÓWKI - WILCZYCE KULTURA I SPORT 16-17 CZERWCA 2018

W TYM ROKU PO RAZ CZWARTY miała zaszczyt być gospodarzem Mistrzostw Polski Strażaków PSP. Był to pierwszy raz kiedy wyścig rozłożony był na dwa etapy z czego pierwszy odbył się 16 a drugi 17czerwca. 16 czerwca w sobotę o godz. 11 wystartowali młodzi kolarze, którzy mieli do przejechania 12 kilometrową trasę z czterema wymagającymi podjazdami. Młodzi zawodnicy szkółek kolarskich w ramach V edycji Świętokrzyskiej Ligi Szkółek Kolarskich uzyskali bardzo dobre czasy. W dwóch kategoriach kolarze z naszej szkółki zajęli wszystkie miejsca na podium. Oto czasy jakie udało się uzyskać poszczególnym zawodnikom

Klasa VII czas 5 Mateusz Macioszek 22:48 6 Piotr Rutkowski 23:59 9 Jakub Stachyra 24:39

Klasa VI chł. 7 Marcin Rutkowski 25:23

Klasa IV chł. 4 Bartosz Gilewski 28:49 6 Kacper Łypaczewski 31:05 10 Michał Hała 35:21

Klasa VI dziew. 1 Lena Wieczorek 26:51 2 Weronika Hała 27:49 3 Milena Gara 28:35

Klasa V dziew. 1 Julia Suchodolska 27:05 2 Agata Fryz 29:02 3 Wiktoria Kozłowska 30:33

Młodzi kolarze na czasówce uzyskali dobre wyniki, a po wyścigu na dzieci czekał posiłek regeneracyjny. Rodzice zawodników Szkółki Kolarskiej w Wilczycach zorganizowali poczęstunek dla dzieci ich opiekunów oraz trenerów. W niedzielę 17 czerwca wystartowało 137 zawodników i w zależności od kategorii. Kolarze pokonywali dystans 96 km z przewyższeniem 1200 m lub dystans 60 km z przewyższeniem 750 m dla pozostałych zawodników w tym również zawodników PSP.

20 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

Na starcie oprócz aktualnego mistrza świata pojawiła się czołówka zawodników MASTERS. Trasa była bardzo wymagająca, interwałowa, na której nikt nie mógł się nudzić i nie było miejsca na odpoczynek. Zgodnie z tradycją nasza Gmina miała swoich reprezentantów wśród kolarzy. W tym roku na trasie wyścigu Dolina Opatówki jechali: Mariusz Kondrat, Wacław Sułowski, Czesław Wójtowicz. Na wyścigu gościem honorowym był kapelan PZKol Zbigniew Kuras. Tak jak w roku ubiegłym mieliśmy przyjemność słuchać komentującego przebieg wyścigu Włodzimierza Reznera, który w tym relacjonował w polskim radio 72 wyścig Tour de Pologne. Po emocjonującym finiszu gdzie pierwsza trójka przejechała cały wyścig ze średnią prędkością ok 40 km/h zawodnicy mogli skorzystać z pryszniców ustawionych przez organizatorów oraz posiłku regenerującego.

PRZEKAZANIE SPRZĘTU SPORTOWEGO KULTURA I SPORT

5 czerwca 2018 r. w Szkole Podstawowej w Wilczycach odbyło się uroczyste przekazanie siedmiu rowerów MTB dla uczniów trenujących w Szkółce Kolarskiej. Szkółka Kolarska dział od 01 kwietnia 2016 r. i może się pochwalić licznymi osiągnięciami na szczeblu wojewódzkim i krajowym. Przekazany sprzęt sportowy został zakupiony ze środków Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach Narodowego Programu Rozwoju Kolarstwa. W przekazaniu sprzętu uczestniczyli: Wójt Gminy Wilczyce Robert Paluch, Przewodniczący Rady Gminy Adam Krakowiak, Kapelan PZKOL Zbigniew Kuraś, Dyrektor Sportowy Sandomierskiego Klubu Kolarskiego Krzysztof Andura, znany kolarz Kazimierz Stafiej oraz Janusz Świderski współorganizator wyścigu kolarskiego w nasze gminie. Jest to kontynuacja w tworzeniu zaplecza technicznego dla naszych młodych zawodników, bowiem pierwszy sprzęt sportowy w postaci rowerów szosowych i strojów, przekazany został do szkółki 4 października 2016 r.

21 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

PASOWANIE NA CZYTELNIKA KULTURA I SPORT

23 maja 2018 roku uczniowie klas pierwszych ze szkoły z Łukawy, Radoszek i Wilczyc zostali uroczyście przyjęci w poczet czytelników Gminnej Biblioteki Publicznej w Wilczycach. W spotkaniu uczestniczyła Sekretarz Gminy Pani Katarzyna Łukawska, która w swoim wystąpieniu zachęcała dzieci do czytania , podkreślając jak ważną rolę pełni ono w naszym życiu. W kolejnej części pierwszaki zaprezentowały inscenizacje słowno-muzyczne. Po obejrzeniu zbiorów bibliotecznych i zapoznaniu się z pracą bibliotekarza, dzieci złożyły uroczyste przyrzeczenie i zostały pasowane na czytelnika przez Kierownik Biblioteki Panią Lidię Rutkowską. Na pamiątkę tego miłego wydarzenia każdy nowy czytelnik otrzymał dyplom i książkę.

UROCZYSTA SESJA RADY GMINY WILCZYCE WRAZ Z PRZEKAZANIEM PROMESY PRZEZ WOJEWODĘ KULTURA I SPORT ŚWIĘTOKRZYSKIEGO PANIĄ AGATĘ WOJTYSZEK

W dniu 03 lipca 2018 r. odbyła się uroczysta sesja Rady Gminy Wilczyce, której gościem była Wojewoda Agata Wojtyszek. Pani Wojewoda przekazała dla samorządu Gminy Wilczyce promesę na usuwanie skutków klęsk żywiołowych. Promesa w wysokości 233 tyś zł zostanie przeznaczona na wykonanie remontu drogi gminnej Przezwody-Przezwody Kolonia, która bardzo ucierpiała podczas nawałnicy jaka przeszła przez naszą gminę w dniu 26 maja 2018 r. Dzięki natychmiastowej reakcji Wójta Gminy Roberta Palucha oraz dyrektora Wydziału Infrastruktury i Rozwoju Jacka Sułka udało się w tak szybkim tempie otrzymać dofinansowanie Rządu na remont zniszczonej drogi. Podczas obrad nastąpiło uroczyste podpisanie umów na realizację dróg z wcześniejszej promesy opiewającej na kwotę 744 tyś zł. Podpisane umowy dotyczą odbudowy dróg w miejscowościach: Wilczyce-Tułkowice, Ostra Góra-Jakubówka, Daromin- Daromin Gościniec, Pęczyny. Pani Wojewoda zwróciła uwagę na bardzo dobrą współpracę z Wójtem Gminy Wilczyce oraz na gospodarne i celowe wykorzystanie środków na budowę dróg o wysokim standardzie technicznym. Wójt podsumowując otrzymane od 2016 roku dofinansowanie na odbudowę dróg popowodziowych, zauważył iż gmina z własnych środków nie była by w stanie zrealizować nawet 30 % wykonanych remontów infrastruktury drogowej. Dofinansowanie jakie przez ręce Wojewody

22 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

otrzymujemy od rządu stanowi 80% wartości inwestycji. Za okres od 2016 roku do dnia sesji Gmina Wilczyce otrzymała promesy na kwotę 3.155.000,00 zł. Po zakończonych obradach Rady Gminy, Pani Wojewoda wraz z dyrektorem Jackiem Sułkiem, Przewodniczącym Adamem Krakowiakiem oraz Wójtem Robertem Paluchem udała się w teren aby obejrzeć drogi już wyremontowane oraz te które w najbliższym czasie będą remontowane. Przy okazji wyjazdu Pani Wojewoda zwróciła uwagę na skutki suszy jakie obserwujemy w naszym regionie.

74 ROCZNICA BITWY POD PIELASZOWEM KULTURA I SPORT 29.07.2018r.

W niedzielę 29 lipca 2018 r. o godzinie 17:00 Mszą Świętą polową celebrowaną przez ks. Mirosława Wołosza rozpoczęły się obchody 74 Rocznicy Bitwy pod Pielaszowem. W tegorocznych obchodach w części oficjalnej czynny udział wziął 3. Sandomierski Batalion Radiotechniczny. Po złożeniu meldunku o gotowości pododdziału przystąpiono do podniesienia Flagi Państwowej i odegrania Hymnu. W dalszej części uroczystości głos zabrał Wójt Gminy Wilczyce Robert Paluch wygłaszając przemówienie okolicznościowe, w którym przypomniał tragiczny przebieg bitwy. Po wystąpieniach zaproszonych gości oficer 3. Sandomierskiego Batalionu Radiotechnicznego porucznik Tomasz Wermiński odczytał Apel Poległych. Po odczytaniu Apelu Poległych nastąpiło uroczyste złożenie wieńcy/ wiązanek/zniczy przez przybyłe delegacje. Na koniec oficjalnej części uroczystości trębacz odegrał melodię” Śpij Kolego”. Po zakończeniu oficjalnej części uroczystości organizatorzy zaprosili uczestników obchodów na poczęstunek przygotowany przez panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Wilczyc oraz mieszkanki Pielaszowa. W międzyczasie można było obejrzeć pokaz wyposażenia X Świętokrzyskiej Brygady Obrony Terytorialnej oraz rekonstrukcję obozu partyzanckiego w wykonaniu Grupy Rekonstrukcji „ NIEZŁOMNI”. Uczestnicy obchodów 74 Rocznicy Bitwy pod Pielaszowem wraz z zespołem „Wilczanie„ odśpiewali znane pieśni patriotyczne. W uroczystości udział brali: Kombatanci, przedstawiciele Światowego Związku Armii Krajowej, przedstawiciele Związku Batalionów Chłopskich, byli Więźniowe Polityczni, przedstawiciele Wojska Polskiego, przedstawiciele Wojsk Obrony Terytorialnej, przedstawiciel WKU, przedstawiciele struktur gminnych PIS, druhowie OSP z terenu Gminy Wilczyce, poczty sztandarowe ,przedstawiciele władz powiatowych, gminnych i licznie zgromadzeni mieszkańcy.

23 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

XII GMINNE ŚWIĘTO PLONÓW W WILCZYCACH KULTURA I SPORT

Dnia 19 sierpnia 2018 r. na Stadionie Sportowym w miejscowości Wilczyce, odbyło się XII Gminne Święto Plonów w Wilczycach. Program uroczystości rozpoczął się przemarszem korowodu dożynkowego spod budynku Urzędu Gminy w Wilczycach na Stadion Sportowy. Na czele korowodu dożynkowego stanęły poczty sztandarowe OSP z terenu Gminy Wilczyce,poczty sztandarowe Kół Łowieckich oraz Wójt Gminy Wilczyce Robert Paluch wraz z Gospodarzami Dożynek Panią Katarzyną Różalską ze wsi Dacharzów i Panem Łukaszem Smolarskim ze wsi Daromin. W przemarszu udział brali również: przedstawiciele sołectw z terenu Gminy Wilczyce niosąc okazałe wieńce dożynkowe (Bożęcin,Bugaj, Dacharzów, Daromin, Dobrocice, Gałkowice-Ocin, Łukawa, Ocinek, Pęczyny, Pielaszów, Przezwody, Radoszki, Tułkowice, Wilczyce, Wysiadłów, Zagrody),radni, sołtysi , zaproszeni goście,

24 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

mieszkańcy gminy oraz klub Seniora O godzinie 13:30 rozpoczęła się uroczysta Msza polowa w intencji rolników celebrowana przez ks. Mirosława Wołosza proboszcza Parafii Daromin przy koncelebrze ks. Marka Siweckiego proboszcza Parafii Jankowice oraz ks. Marka Wilka proboszcza Parafii Łukawa. Podczas Mszy Św. czynny udział brali radni, sołtysi, Wójt i Sekretarz czytając Pismo Święte, odmawiając modlitwę powszechną oraz składając dary. Podczas mszy poświęcono chleb dożynkowy upieczony z tegorocznych zbóż oraz wieńce dożynkowe . Po Mszy Św. rozpoczęła się część oficjalna uroczystości, na której gospodarze dożynek Katarzyna Różalska wraz z Łukaszem Smolarskim, przekazali poświęcony chleb dożynkowy gospodarzowi gminy Wójtowi Robertowi Paluchowi. Następnie wręczono nagrody i wyróżnienia w konkursie” Bezpieczna i Piękna Zagroda” . I miejsce w tegorocznej edycji konkursu otrzymał Aleksander Bidas dyplom i nagrodę rzeczową, wyróżnienie otrzymał Szymon Toś wraz z dyplomem i nagrodą rzeczową . Kolejnym punktem obchodów święta plonów było wręczenie nagrody za tytuł Sołtysa Roku dla Pani Doroty Oszczudłowskiej sołtysa wsi Wilczyce. Punktem kulminacyjnym obchodów XII Gminnego Święta Plonów w Wilczycach było rozstrzygnięcie konkursu na najpiękniejszy wieniec dożynkowy.

25 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

W skład komisji oceniającej wieńce wchodziły: • Monika Bernaś- Ośrodek Doradztwa Rolniczego • Agnieszka Szczucińska –Lokalna Grupa Działania • Irena Godyń- etnograf

Komisja zdecydowała, iż tytuł najpiękniejszego wieńca dożynkowego należy przyznać dla sołectwa Ocinek. Wieniec z tej miejscowości uwity został przez mieszkanki wsi i będzie reprezentował naszą Gminę na Dożynkach Powiatowych w Dwikozach. Po zakończeniu części oficjalnej nadszedł czas na występy artystyczne dzieci i młodzieży z terenu Gminy Wilczyce oraz Zespół „Wilczanie”. Dodatkowymi atrakcjami dla mieszkańców były występy: kabaretu Czwarta Fala, Bogdana Borowskiego założyciela „Milano” oraz gwiazdy wieczoru zespołu EFFECT. Resztę wieczoru umilał mieszkańcom zespół VIVAT.

Było to już czwarte Święto Plonów zorganizowane w nowej odsłonie. Dzieci, młodzież oraz artyści maja do dyspozycji profesjonalną scenę wraz z nagłośnieniem i oświetleniem scenicznym. Mieszkańcy oraz goście biorący udział w Mszy Świętej Polowej mają zapewnione osłonięte od deszczu i słońca miejsca siedzące przed sceną . W ciągu czterech lat gościliśmy na Gminnych Dożynkach popularne zespoły muzyczne : After Party, MIG, Lesioki, Kordian, Blue Box, Effeect , Bogdan Borowski założyciel legendarnego zespołu Milano oraz Kabaret Czwarta Fala. Na muzycznej scenie prezentowały się również lokalne zespoły: Heaven, Restart, Vivat. W poprzednich latach tytuł najpiękniejszego wieńca zdobywały: 2017 rok - Sołectwo Wilczyce wieniec wykonany przez panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Wilczycach, 2016 rok – Sołectwo Pielaszów wieniec wykonany przez panią Barbarę Żyłę 2015 rok - Sołectwo Pielaszów wieniec wykonany przez panią Barbarę Żyłę, który reprezentował Powiat sandomierski na dożynkach Wojewódzkich w Sandomierzu.

26 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

27 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

OPS INFORMACJE KULTURA I SPORT

W okresie minionych czterech lat aktywizacja osób starszych w formie Klubu Seniora dzięki życzliwości i wsparciu Wójta Gminy i przewodniczącego Rady Gminy przebiegała bardzo dynamicznie. W tym okresie w Klubie odbyło się szereg atrakcyjnych działań, niektóre weszły w kalendarz cyklicznych wydarzeń np. spotkania opłatkowe dla osób starszych i samotnych, dzień seniora , które organizowane są co rok. Uczestnicy Klubu mieli możliwość uczestniczyć w szkoleniach z zakresu obsługi komputera i internetu. Grupa została zgłoszona przez opiekuna do projektu ogólnopolskiego związanego z wykluczeniem cyfrowym osób starszych. Członkowie Klubu, na zaproszenie Burmistrza Chęcin, dwukrotnie uczestniczyli w Weekendzie Seniora. Bardzo atrakcyjną formą aktywizacji są organizowane wyjazdy edukacyjno- krajoznawcze do miejsc ciekawych historycznie lub architektonicznie np. Majdanka, Kazimierz n.Wisłą, Wieliczki, Krakowa, Zamościa. Mimo że do Klubu należą osoby w starszym wieku to nie brak też zabaw i rozrywek, gdyż nasi Seniorzy to osoby bardzo pogodne , życzliwe, chętne do wspólnego działania. Organizują spotkania okazjonalne lub przy grillu na które przygotowują różne pyszności, degustują, wymieniają przepisy. Uczestnictwo w Klubie to odskocznia od trudów domowych, zmartwień, kłopotów, których Seniorom również nie brakuje. Wspólne spędzanie czasu, wspólne rozmowy, wyjazdy, spotkania dają Seniorom poczucie wspólnoty i bezpieczeństwa.

28 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

JEDNOSTKI OSP INFORMACJE

Na terenie Gminy Wilczyce jest 9 jednostek OSP, w tym dwie włączone do KSRG ( Łukawa i Wilczyce). W swych szeregach zrzeszają 90 czynnych strażaków mogących brać udział w działaniach ratowniczych na terenie Gminy Wilczyce. Ogółem do OSP należy 234 strażaków , 10 kobiet i jedna Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza przy OSP Daromin . Jednostki wyposażone są w samochody pożarnicze i sprzęt pożarniczy niezbędny do użycia w działaniach ratowniczych. Dzięki staraniom Wójta Gminy Wilczyce dla jednostki OSP Wilczyce pozyskaliśmy dwa samochody specjalne pożarnicze.

Na wyposażeniu jednostek OSP znajdują się ; • 3 samochody średnie, 7 samochodów lekkich w tym OSP Łukawa samochód Lublin przystosowany do ratownictwa drogowego. • 8 pomp szlamowych (Ps-50, Honda WT 30 x, -3 agregaty prądotwórcze (1 Wilczyce i 2 Łukawa) • 3 zestawy ratownictwa medycznego w tym 2 do tlenoterapii ( Wilczyce i Łukawa), • 2 zestawy sprzętu Holmatro do ratowania życia ludzkiego podczas wypadków drogowych.

W 2018 r. z Ministerstwa Sprawiedliwości ze środków Funduszu Sprawiedliwości pozyskaliśmy dla jednostki OSP Wilczyce i Łukawa po : • zestawie poduszek podnoszących SAVA- 1 kpl, wartość brutto 9 717,00 zł. • Defibrylator ZOLL AED PLUS z torbą transportową, bateriami, elektrodą CPR-D PADZ-1 kpl, wartość brutto 4 394,52 zł.

29 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

Pierwszy samochód pozyskaliśmy w 2015 r. jest to samochód średni STAR M 78/14.227LA-LF - GBA rok produkcji 2001 , przebieg 48 tys km.

Drugi pozyskaliśmy w 2017 r. jest to samochód lekki Star M 55/8.157 LC rok produkcji 2003, przebieg 18 tys km.

30 Wrzesień 2018 nr 4 Bezpłatny biuletyn Gminy Wilczyce

SYSTEM INFORMOWANIA I OSTRZEGANIA SISMS INFORMACJE

Wójt Gminy Wilczyce przypomina, że od dnia 1 Listopada 2017 roku mieszkańcy Gminy Wilczyce mogą korzystać z bezpłatnego, mobilnego systemu informowania i ostrzegania SISMS. Samorządowy Informator SMS (SISMS) jest systemem bezpłatnym zapewniającym większe bezpieczeństwo Mieszkańców, jak i również skuteczną komunikację samorządu z mieszkańcami za pomocą wiadomości SMS we wszystkich obszarach funkcjonowania. Mieszkańców zainteresowanych korzystaniem z usługi zapraszamy do skorzystania z dedykowanego formularza dostępnego w Urzędzie Gminy pokój nr 9. W razie dodatkowych pytań prosimy wszystkich zainteresowanych Mieszkańców o bezpośredni kontakt z Urzędem Gminy Wilczyce tel. 15 837-72-75.

DANE URZĘDU STANU CYWILNEGO W WILCZYCACH INFORMACJE W OKRESIE OD 01.01.2018 R. DO 31.08.2018r.

Najstarszy Wydane mieszkaniec dowody gminy osobiste

19 28 osób 35 98 lat 275

LICZBA OSÓB ZAMELDOWANYCH NA POBYT STAŁY INFORMACJE I CZASOWY NA TERENIE GMINY WILCZYCE

0-6 7-15 16-19 pow. 60 pow. 60 Razem Miejscowość Razem Wiek < 18 lat Dorośli 20-60 20-65 K M K M K M K M K M K M Bożecin 64 15 49 2 1 5 5 2 2 14 21 8 4 31 33 Bugaj 120 42 78 14 7 10 7 6 0 31 36 5 4 66 54 Dacharzów 164 22 142 6 2 6 5 5 6 39 56 28 11 84 80 Daromin 407 61 346 7 12 12 20 9 9 113 151 49 25 190 217 Dobrocice 75 11 64 5 0 1 4 2 2 22 22 9 8 39 36 Gałkowice-Ocin 208 38 170 11 8 8 4 4 5 52 70 30 16 105 103 Łukawa 399 54 345 12 7 12 14 10 8 114 131 62 29 210 189 Ocinek 138 13 125 3 3 0 5 0 3 46 42 21 15 70 68 Pęczyny 86 8 78 0 2 1 3 3 0 18 36 18 5 40 46 Pielaszów 143 11 132 3 1 2 3 1 3 35 47 30 18 71 72 Przezwody 335 60 275 14 13 16 11 6 9 98 104 35 29 169 166 Radszki 412 62 350 16 9 16 12 6 11 117 145 55 25 210 202 Tułkowice 141 19 122 5 4 5 4 2 4 37 46 25 9 74 67 Wilczyce 791 155 636 23 18 45 53 17 16 210 277 90 42 385 406 Wysiadłów 240 42 198 8 10 10 8 7 5 65 81 29 17 119 121 Zagrody 107 18 89 4 4 4 5 0 1 32 34 16 7 56 51 Razem 3830 631 3199 133 101 153 163 80 84 1043 1299 510 264 1919 1911

31 Komisariat Policji w Dwikozach 27-620 Dwikozy, ul.Spółdzielcza 11, tel. 15 833 43 61

SIERŻ. GRZEGORZ FURMAN Dzielnicowy tel. 15 833 43 65 lub 734 476 968 adres e-mail: [email protected] Wykaz miejscowości: Wilczyce, Bożęcin, Bugaj, Dacharzów, Daromin, Dobrocice, Gałkowice, Ocin, Łukawa, Ocinek, Pęczyny, Pielaszów, Przezwody, Radoszki, Tułkowice, Wysiadłów, Zagrody.

Wydano na zlecenie Urząd Gminy Wilczyce

Wilczyce 174 27-612 Wilczyce Zespół Urzędu Gminy Tel. 15 837-72-75 urzad@wilczyce www.wilczyce.pl Redaguje : Zespół Urzędu Gminy Wilczyce

Urząd Gminy Wilczyce tel. (15) 837-72-75, 15 837-72-32 fax. (15) 837-72-36 Gminna Biblioteka Publiczna w Wilczycach tel. (15) 837-74-72 Kierownik: Pani Lidia Rutkowska tel. kom. służbowy tel. kom. służbowy 506 704 528 tel/fax. (15) 837 72 26 tel wewnętrzne 23 - kierownik, księgowa Ośrodek Pomocy Społecznej w Wilczycach 20 - fax 21 - pracownicy socjalni 22 - świadczenia rodzinne i fundusz alimentacyjny 24 – pracownik socjalny i piecza zastępcza Kierownik: Pani Krystyna Oszczudłowska tel. kom. służbowy 504 243 526 Referat Gospodarki Komunalnej tel. (15) 837-72-32 wew. 26 Zgłaszanie awarii tel. kom. służbowy 669 584 499 Urząd Pocztowy w Wilczycach tel. (15) 833-16-62 Bank Spółdzielczy w Wilczycach tel. (15) 837-73-95 Komisariat Policji w Dwikozach tel. (15) 833-43- 61 Ośrodek Zdrowia w Wilczycach tel. (15) 837-72-12 Apteka Wilczyce – Jacek Kwiecień (przy ośrodku zdrowia) tel. (15) 832 32 25 „Nova. Apteka” tel. (15) 837-77-80 Szkoła Podstawowa im. Stanisława Młodożeńca w Wilczycach tel. (15) 837-72-73 Punkt Przedszkolny w Wilczycach Szkoła Podstawowa w Darominie tel. (15) 837-72-89 Punkt Przedszkolny „Na Wzgórzu” w Darominie Szkoła Podstawowa w Łukawie tel. (15) 837-72-22 Niepubliczny Punkt Przedszkolny w Łukawie Firma odbierająca odpady komunalne na terenie Gminy Wilczyce tel. (15) 823-69-41 SanTa-EKO Sp. z o.o., ul. Portowa 24, 27-600

Druk i projekt: KING-POLIGRAFIA / POLSKA Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe, 27-600 Sandomierz, ul. Wojska Polskiego 12