TRADYCJA MAZOWSZA powiat miński Przewodnik subiektywny Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki Agencja Wydawnicza „Egros” Warszawa 2011 ppowiatowiat minsk.inddminsk.indd 1 22013-04-04013-04-04 08:56:3808:56:38 Autor: Lilla Ma³gorzata K³os T³umaczenie na jêzyk angielski Marta W¹sowska Redaktor serii: Marta Majka-Biskup (MCKiS) Redakcja: Ma³gorzata Gucman Redakcja techniczna: Tomasz Grochowski Zdjêcia: Krzysztof Gucman, Krzysztof Maciej K³os, Marcin Marciniak-Mierzejewski, Micha³ Rogala W ksi¹¿ce wykorzystano zdjêcia autorstwa Mariana Benki oraz materia³y i zdjêcia ze zbiorów Towarzystwa Przyjació³ Miñska Mazowieckiego, Mazowieckiego Centrum Kultury i Sztuki, Starostwa Powiatowego w Miñsku Mazowieckim i Miejskiego Domu Klutury w Miñsku Mazo- wieckim oraz pocztówki ze zbiorów Tomasza Adamczaka. Opracowanie grafi czne serii: Studio Komar, www.komar.com.pl ISBN 978-83-60623-86-2 ISBN 978-83-89986-76-4 © Copyright by Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki and authors Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki ul. Elektoralna 12 00-139 Warszawa www.mckis.waw.pl Wydawca Agencja Wydawnicza „Egros” s.c. ul. Skar¿yñskiego 6 A 02-377 Warszawa tel. 22 823 48 78 fax 22 659 43 14 e-mail:
[email protected] www.egros.pl 2 Tradycja Mazowsza ppowiatowiat minsk.inddminsk.indd 2 22013-04-04013-04-04 08:56:3808:56:38 Spis treści Wstêp ....................................................................................................................................5 Od Autorki ............................................................................................................................7