DOCSLIB.ORG

IGNAZIO CASSIS «Paola, Ich Werde Der Gleiche Bleiben» DER NEUE BUNDESRAT Und Warum Seine Frau Jetzt Öfter in Bern Schlafen Will Inhalt Heft 38 !" 22

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
IGNAZIO CASSIS «Paola, Ich Werde Der Gleiche Bleiben» DER NEUE BUNDESRAT Und Warum Seine Frau Jetzt Öfter in Bern Schlafen Will Inhalt Heft 38 ! NINO SCHURTER ZEIT FÜR LISA! Wie der Weltmeister sein Töchterchen zum Strahlen bringt CHRISTINA SURER Nr. 38 SCHRANK!DIÄT! 22. September 2017 Wie die Moderatorin daheim Platz für neue Mode scha!t IGNAZIO CASSIS «Paola, ich werde der Gleiche bleiben» DER NEUE BUNDESRAT Und warum seine Frau jetzt öfter in Bern schlafen will Inhalt Heft 38 !" 22. September 2017 #$ HERZIG! Mountainbike- Der neue Bundesrat! Reportage TOP! Dank Brauchtum & Weltmeister Nino Schurter "# Ignazio Cassis Das intime Tagebuch '% Urs Kempf Förster & Jäger! Sein Charme: Schwellbrunn ist mit Gattin Nina und seiner Wahl. Die emotionalen Bilder Revier ist der Flughafen in Zürich Kloten das schönste Dorf der To c h t e r Lisa. «Es ist schön #$ Mariarosa Cassis Mammas Freude Schweiz 2017. «Werte zäh- zu sehen, wie viel sie lacht!» len hier oben noch etwas.» ## Fulvio Pelli Die Hommage Baloise Session #% Reportage Der Dottore in Afrika &( Nelly Furtado, Alicia Keys & Co. #& Persönlich Sein Schulschatz. Pink So erleben Sie die Weltstars am Clubtisch Floyd. Und warum Politik Humor braucht Familiensache Menschen *# Schweizer Schlössertag! Familie ' Editorial von Werner De Schepper von Erlach besucht Schloss Jegenstorf ( Ta m y G l a u s e r Ihre Show in London *& Service 5 Tipps zum Wochenende ) Menschen Baschi, Alana, Elvira & Günter Netzer, Martin Dürrenmatt, Weekend Zoe Scarlett, Kerstin Cook ** Singapore Airlines Mehr Swissness "" Sibylle Marti Peter Rothenbühler an Bord – sehr zur Freude der Passagiere! über die SRF-Unterhaltungschefin in spe "$$ Reisen Tor zur Arktis in Tromsö (N) %& %( Christian Böhm Spektakulär! "$# Style weekly Shoppen mit Alicia %! URCHIG! Seine neue CD Vom Jobkiller zum Wohltäter Vikander, Sven Furrer und Chloë Moretz CHIC! Stylistin Mirjam ist auf ihrem Mist gewach- "$& En Guete Feine Muscheln, maritim Villoz (l.) scha!t daheim sen: Rocker melkt mit bei Moderatorin Gölä Mountainbike "$) Spiele Rätselspass – die Klassiker! Christina Jodlerin Kathrin Burch Surer Platz. «Die Diät tut auf der Alp Kuh Mona. #) Nino Schurter Stark. So erholt sich """ Check-up Was Epileptiker und meinen Schränken gut.» der Weltmeister bei seinen Liebsten MS-Kranke wissen: Hanf hilft natürlich ""# Onkologie Ist Cannabis auch gegen Modisch entrümpeln Krebs ein Wundermittel? !# Christina Surer «Schrank-Detox». ""& Auto Exklusiver Sport-Kombi! Wie sies scha!t, daheim Platz zu scha!en Porsche Panamera Sport Turismo Musik Party !& Gölä Auf der Alp macht der Rocker ""* Heiko Nieder Ente zum Zmorge! seinen «Happy Day»-Fan glücklich Im «The Epicure» im «Dolder», Zürich "#$ Swiss Comedy Awards Viktor Das schönste Dorf 2017! Giacobbo, Hazel Brugger & Co. in Zürich %$ Schwellbrunn AR Das Geheimnis &' einer beinahe perfekten Gemeinde Und … #" SINNLICH! Alicia Keys ist "#" Senkrecht von Natascha Knecht BUNT! Als Anwalt malte Stilikone aus New York und Kunst "$( Impressum Hans Rudolf Weber im eine der besten Rock- und %) Hans Rudolf Weber Knallig. Mit 82 "") Horoskop Verborgenen. Nun zeigt er Blueserinnen. Jetzt kommt startet der Magier der Farben jetzt durch "## Leserbriefe sein Reich: «Nur ein Stil? die Powerfrau nach Basel. Das ist mir zu langweilig.» Abo-Service $)%) )#$ *#$ (kostenlos) Auch auf dem iPad Tägliche News online Redaktion: Flurstrasse 55, Die Schweizer Illustrierte digital: Mehr News, mehr Bilder: 8048 Zürich, Tel. 058 269 26 26, mehr Stars, mehr Schweiz. Jede online www.schweizer-illustrierte.ch E-Mail [email protected], Woche aktuell. www.schweizer-illustrierte.ch Titel Gabriele Putzu / Keystone; Inhalt Bernard van Dierendonck, Kurt Reichenbach (2), Thomas Buchwalder, Martin Guggisberg, HO SCHWEIZER ILLUSTRIERTE ! Editorial 22. September 2017 Werner De Schepper, Co-Chefredaktor Das Gewand des Bundesrates «Paola, ich habe dir versprochen, dass ich der Glei- Ignazio Cassis beweist diese wundersame che bleibe. Und ich versichere dir: Ich werde der Gleiche blei- Verwandlung schon in seiner ersten Rede im neuen Gewand. ben!» Das sagt Ignazio Cassis in seiner ersten Rede als Bun- Da steht nicht mehr der FDP-Fraktionspräsident, der einzig desrat vor dem Parlament. Stolz blickt er hinauf zur Tribüne, und allein der Durchsetzung seiner Parteiinteressen verpflich- wo seine Gattin sitzt. Die Röntgenärztin, die sonst nichts aus tet ist. Nein, da steht schon ein ganz anderer, mit einer anderen der Ruhe bringt, kämpft mit den Tränen. Die Botschaft ihres Berufung. Ignazio Cassis redet nicht als Arzt zur Nation. Er will Mannes hört sie wohl, allein ihr fehlt ein wenig der Glaube. nicht am Volk herumdoktern, sondern ihm dienen. Dr. Cassis Später sagt sie zu SI-Nachrichtenchefin Jessica Pfister: «Wir hat jetzt einen neuen Beruf. «Ich bin euer Schmied, der das Land werden sehen, ob Ignazio wirklich der Gleiche bleibt.» zusammenschmieden will.» Zum Beweis reicht er den Linken im Saal, Didier Burkhalter formuliert es am die ihn als «Handlanger der SVP» nicht wäh- selben Tag in seiner Abschiedsrede als Mitglied der Landes- len wollten, die Hand. Mutig zitiert er als Re- regierung so: «Das Gewand des Bundesrates ist kein Gewand, ferenz für seinen Freiheitsbegri! die Kommu- das man am Feierabend einfach ausziehen kann.» Das heisst nistin Rosa Luxemburg: «Freiheit ist immer die nicht, dass man im Amt abheben muss. Didier Burkhalter Freiheit der Andersdenkenden.» Im Saal mur- stand auch als Bundesrat ohne Bodyguards in Bern auf ren einige, aber Cassis zeigt im neuen Gewand dem Perron und wartete auf den Zug nach Neuenburg wie Grösse statt Überheblichkeit. Paola Cassis kann früher als Student oder Nationalrat. Aber er war auf dem weiter stolz auf ihren Mann sein. «Das intime Bahnsteig genauso Bundesrat wie im Bundeshaus. Das Amt Tagebuch der Wahl» – ab Seite 12 Noch mehr Tessin kleidete ihn Tag und Nacht. Er trug es immer mit Würde, nächste Woche im hat uns und das Land nie blamiert. Dafür danken wir ihm. Die Schweizer Illustrierte gratuliert al dente: Die Küche Merci beaucoup! Ignazio Cassis! des Südens! Humor in Afrika. Arzt Cassis bei Arbeit im Garten. Ehemann Ignazio Cassis Gespräch im Morgengrauen. Kandidat Leprakranken mit SI-Frau Katja Fischer mit Gattin Paola (l.) und SI-Nachrichten- Cassis vor der Wahl mit SI-Online- Fotos Adrian Bretscher, Bernard van Dierendonck, Remo Nägeli (l.) und Dominique Rinderknecht. chefin Jessica Pfister in Montagnola TI. Chef Philipp Mäder in Bern. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE ! Der neue Bundesrat Tanti auguri! Der schönste Tag in seinem Leben! Glanzvoll wählt das Parlament den Tessiner IGNAZIO CASSIS zum Bundesrat. Er geniesst den Wein seiner Heimat. Den Stolz seiner Schwestern. Und die Liebe seiner Frau. Das intime Tagebuch Magistral Das Blas- orchester Bandella del Malcantone begrüsst den frisch gewählten Bundesrat Ignazio Cassis, 56, mit dem Ständchen «Tanti auguri». Foto Karl-Heinz Hug Das intime Tagebuch SCHWEIZER ILLUSTRIERTE !" Reserviert Mit seiner Frau Paola kommt Cassis von seiner Zweitwohnung im Monbijou-Quartier zum Bundeshaus. Strahlend Einen doppelten Blumenstrauss Vier Frauen für einen Bundesrat Schwester gibts für den neuen Bundesrat. «Ich bin Manuela Caviezel, Gattin Paola, Schwestern wahnsinnig erleichtert», sagt Cassis später. Christine Gerosa und Mirna Cassis (v. l.). TEXT JESSICA PFISTER Die Nervosität ist ihm anzusehen. sicher? Cassis schüttelt den Kopf. UND PHILIPP MÄDER Doch wo bleibt Favorit Ignazio «Überhaupt nicht, es kann noch ittwoch, 6.30 Uhr: Cassis, 56? Wie er der Schweizer viel passieren.» Paola steht etwas Vor dem Bun- Illustrierten verraten hat, schla - abseits der Journalisten. «Der deshaus ist es fen er und seine Frau Paola, 54, Rummel um meinen Mann ist noch dunkel, ein in seiner Altbauwohnung im riesig. Und ich bin auch ziem- Tross Journalis- Ber ner Monbijou-Quartier. «Mir lich nervös.» Mten wartet. Als Erstes kommt ist wichtig, dass meine Frau in Isabelle Moret, 46, um die Ecke. der Nacht vor der Wahl bei mir 7.37 Uhr Während ihr Mann an «Ich kann jetzt nichts mehr aus- ist. Sie ist meine Säule, gibt mir die FDP-Fraktionssitzung eilt, richten.» Ihren Abend vor der Kraft.» tri!t Paola Cassis auf dem Bun- Wahl hat sie mit Parteifreun - desplatz dessen drei Schwestern. den ver bracht – «und einem Glas 7.05 Uhr Ignazio Cassis kommt zu Christine Gerosa, 58, Manuela Ca- Pinot noir». Dann schreitet der Fuss zum Bundeshaus. An seiner viezel, 57, und Mirna Cassis, 54, junge Genfer Pierre Maudet, 39, Seite: Paola. «Ich habe wie ein sind jetzt schon stolz auf «Tato» – zielstrebig über den Bundesplatz. Stein geschlafen!», sagt er. Sieges- so nennen sie ihren Bruder seit !" SCHWEIZER ILLUSTRIERTE Gescha#t Unmittelbar nach dem Wahlresultat umarmt Cassis innig seine Parteichefin Petra Gössi, die neben ihm Daumen drückte. Vereidigt Der neue Bundesrat schwört – selbstverständlich auf Italienisch. «Lo giuro!» Einen 18 Jahre war kein Tessiner im Bundesrat. Cassis für Cassis Der Tessi- ner zeigt Von der Zuschauertribüne schaut wohl es insgesamt 246 National- Partei- Paola besorgt auf ihren Mann und Ständeräte gibt. Sibel Arslan, chefin hinunter. Der sonst stets gut ge- die grüne Nationalrätin aus Basel, Gössi die launte Cassis wirkt angespannt. sass nicht an ihrem Platz. «Es hat geschenk- te Sirup- Erst als FDP-Bundesrat Didier mich sehr berührt, dass Didier flasche. Burkhalter mit warmem Applaus Burkhalter den Bundesrat ver- verabschiedet wird, huscht ein lässt», sagt sie der SI später. «Sei- Lächeln über sein Gesicht. ne Abschiedsrede habe ich allei- ne für mich angehört.» Kindertagen. Manuela ist sicher: 8.55 Uhr Jetzt gilt es ernst! «Tato wird das scha!en.» Die Stimmenzähler bringen das 8.57 Uhr Es braucht einen zwei-
Load more

Recommended publications
  • CTA at 150 Panellist Profiles A5
    Ignazio Cassis, Vice-President of the Federal Council and Head of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA), Switzerland For the two years prior to his election to the Federal Council, Mr Cassis, a doctor of medicine, was president of the parliamentary group of the FDP. The Liberals, of which he was a member since his election to the National Council in 2007. His political career began in 2004 with his election to the legislative authority of the Ticino municipality of Collina d'Oro. Between 2008 and 2012, Mr Cassis held the office of Vice-President of the Swiss Medical Association (FMH). Prior to that, from 1996 he was cantonal physician for the Canton of Ticino. Between 1988 and 1996 he worked as a doctor. Ignazio Cassis graduated in 1998, specialising in internal medicine and also in prevention and public health. Prior to that, he had obtained a master's degree in public health (MPH) from the University of Geneva in 1996. He graduated from the University of Zurich in 1988 with a degree in human medicine. Peter Maurer, President, International Committee of the Red Cross (ICRC) Peter Maurer is the President of the International Committee of the Red Cross (appointed in 2012). Under his leadership, the ICRC carries out humanitarian work in over 80 countries. As President, Mr Maurer has a unique exposure to today's main armed conflicts and the challenges of assisting and protecting people in need. He travels regularly to the major conflict theatres of the world including Syria, Iraq, Yemen, South Sudan and Myanmar. As the ICRC’s chief diplomat, and through the ICRC’s principled, neutral approach, Mr Maurer regularly meets with heads of states and other high-level officials as well as parties to conflict, to find solutions to pressing humanitarian concerns.
    [Show full text]
  • Administration of Donald J. Trump, 2020 Remarks Prior to a Meeting
    Administration of Donald J. Trump, 2020 Remarks Prior to a Meeting With President Simonetta Sommaruga of Switzerland and an Exchange With Reporters in Davos, Switzerland January 21, 2020 President Trump. Okay, thank you very much, everybody. President Sommaruga. Yes, please have a seat. President Trump. And we'll be having a meeting largely based on trade, President of Switzerland and representatives from Switzerland. And we have a tremendous relationship. We're working on other matters also that are very interesting. But today we're going to be discussing largely trade with Switzerland. They'd like to do an agreement, and we'll see what we can do. And thank you all for being with us. Thank you very much. President Sommaruga. Thank you, Mr. President. President Trump. Thank you. President Sommaruga. So, welcome. A warm welcome to you, to your delegation. We're very glad to have you here. We are glad to continue our contacts. President Trump. Yes. President Sommaruga. You had a contact with my predecessor last year that was—— President Trump. That's right. That's right. President Sommaruga. ——very great. And, well, you know that Switzerland President has only for 1 year. President Trump. Right. President Sommaruga. So you can see the diversity of Swiss Presidents. [Laughter] We have different languages. Mr. Parmelin, he will be the President next year. President Trump. Right. Wow. Good. President Sommaruga. And you can talk in French to him. President Trump. Good. [Laughter] President Sommaruga. And Mr. Maurer is speaking German. Afterwards, it will be Mr. Cassis; he's Italian speaking.
    [Show full text]
  • Switzerland-Suisse-En.Pdf
    Switzerland Official Title: Swiss Confederation General Information: Capital Bern Population (million) 8.61n/a Total Area 41,290 km² Currency 1 CAN$=0.697 Swiss franc (CHF) (2020 - Annual average) National Holiday August 1, Confederation day Language(s) German, French, Italian, Romansch Political Information: Type of State Confederation Type of Government Parliamentary democracy. Bicameral Federal Assembly with a 46-seat Council of States (Ständerat) (upper house) and a 200-seat National Council (Nationalrat ). The Federal Council (cabinet) consists of seven members elected by the Federal Assembly (both Houses) and elects the president for a one year term. The President of the Federal Council is both Head of Bilateral Product trade State and of Government. Administrative divisions: 26 cantons. Governing coalition: Social Canada - Switzerland Democrats (SP), Liberal Democratic Party (FDP), Swiss People’s Party (SVP), Christian 10000 Democratic People’s Party (CVP). 8000 Balance 6000 Head of State Head of Government 4000 Can. President President Exports 2000 Guy Parmelin Guy Parmelin Can. Millions 0 Imports -2000 Total Trade Ministers: Foreign Affairs: Ignazio Cassis (FDP) -4000 Finance: Ueli Maurer(SVP) -6000 Economic Affairs: Guy Parmelin (SVP) 2016 2017 2018 2019 2020 Statistics Canada Main Political Parties Swiss People’s Party (SVP), Social Democrats (SP), Christian Democratic People’s Party Canadian Imports (CVP), Liberal Democratic Party (FDP), Green Party (Grünen), Conservative Democratic Party from: Switzerland (BDP), Green Liberal Party (GLP). National Council: SVP (53); SP (39); FDP (29); Grünen(28); CVP (25); GLP (16); BDP (3); Chemical Prod. other parties (7) Council of States: CVP (13); SD (12); FDP (13); SVP (5); Grünen (1); CDP (1); other parties (1) Precio us M etals/ stones Specialized Inst.
    [Show full text]
  • 170807 Articolo
    Fr. 3.– MONTAG, 7. AUGUST 2017 AZ 5000 Aarau | Nr. 188 | 22. Jahrgang [email protected] 058 200 58 58 [email protected] 058 200 55 55 [email protected] 058 200 53 53 T A R E S N Badenfahrt I Adrien Brody Vom Ursprung und der Ehrenleopard für Faszination des Volksfestes Oscar-Preisträger SEITE 16/17 KULTUR 13 KOMMENTAR Cassis, Moret und Maudet: Die Schweiz hat sich verändert ls Franz Steinegger 1989 Nach- Kommt es zum Dreierticket? folger von Bundesrätin Elisa- bet Kopp werden wollte, wur- Bundesratswahlen Auch Isabelle Moret, Mutter schulpflichtiger Kinder, kandidiert de er gestoppt. Das Parlament Awollte keinen Bundesrat, der im Konku- binat lebte, obwohl er noch verheiratet VON OTHMAR VON MATT UND DORIS KLECK einen Sohn (6) und eine Tochter (11) Dreierticket bevorzuge: «Ich kann mit je- Nachfolge von Didier Burkhalter. Zu war – und zog den verheirateten Kaspar und lebt getrennt von ihrem Ehemann. dem Entscheid unserer Fraktion leben.» den Westschweizer Ambitionen äus- Villiger vor. Auch Christiane Brunner, Nun ist es klar: Auch die Waadtländer Damit kommt es am 1. September vor Beat Walti, der Vize-Fraktionschef der sert er sich im Interview nur zurück- zweimal verheiratet, mit fünf Söhnen – Nationalrätin Isabelle Moret, die sich der FDP-Fraktion mit hoher Wahrschein- FDP und zuständig für das Prozedere, haltend: «Die Romandie ist im Bun- eigenen und adoptierten – erlitt 1993 wochenlang in Schweigen hüllte, kandi- lichkeit zum Dreikampf zwischen Ignazio betont: «Das ist eine wichtige Frage, die desrat sicher nicht untervertreten.» diert für die Nachfolge von Aussenmi- Cassis (TI), Isabelle Moret (VD) und Pi- wir in der Fraktion diskutieren werden.
    [Show full text]
  • Ausgewählte Beiträge Zur Schweizer Politik
    Ausgewählte Beiträge zur Schweizer Politik Suchabfrage 24.09.2021 Thema Keine Einschränkung Schlagworte Keine Einschränkung Akteure Blocher, Christoph, Lüscher, Christian (fdp/plr, GE) NR/CN, Freisinnig Demokratische Partei.Die Liberalen (FDP) Prozesstypen Keine Einschränkung Datum 01.01.1965 - 24.09.2021 ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 24.09.21 Impressum Herausgeber Année Politique Suisse Institut für Politikwissenschaft Universität Bern Fabrikstrasse 8 CH-3012 Bern www.anneepolitique.swiss Beiträge von Bernhard, Laurent Bühlmann, Marc Hirter, Hans Hohl, Sabine Zumbach, David Bevorzugte Zitierweise Bernhard, Laurent; Bühlmann, Marc; Hirter, Hans; Hohl, Sabine; Zumbach, David 2021. Ausgewählte Beiträge zur Schweizer Politik: Freisinnig Demokratische Partei.Die Liberalen (FDP), 2008 - 2017. Bern: Année Politique Suisse, Institut für Politikwissenschaft, Universität Bern. www.anneepolitique.swiss, abgerufen am 24.09.2021. ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 24.09.21 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Chronik 1 Grundlagen der Staatsordnung 1 Politische Grundfragen 1 Nationale Identität 1 Institutionen und Volksrechte 2 Bundesrat 2 Wirtschaft 7 Wirtschaftspolitik 7 Gesellschaftsrecht 7 Sozialpolitik 7 Bevölkerung und Arbeit 7 Arbeitszeit 8 Parteien, Verbände und Interessengruppen 9 Parteien 9 Grosse Parteien 9 ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 24.09.21 I Abkürzungsverzeichnis RK-NR Kommission für Rechtsfragen des
    [Show full text]
  • Ausgewählte Beiträge Zur Schweizer Politik
    Ausgewählte Beiträge zur Schweizer Politik Suchabfrage 01.10.2021 Thema Keine Einschränkung Schlagworte Personenfreizügigkeit, Beziehungen zur Europäischen Union (EU) Akteure Borer, Roland (svp/udc, SO) NR/CN, Moret, Isabelle (fdp/plr, VD) NR/CN Prozesstypen Keine Einschränkung Datum 01.01.1965 - 01.10.2021 ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 01.10.21 Impressum Herausgeber Année Politique Suisse Institut für Politikwissenschaft Universität Bern Fabrikstrasse 8 CH-3012 Bern www.anneepolitique.swiss Beiträge von Bühlmann, Marc Caroni, Flavia Guignard, Sophie Hulliger, Caroline Schubiger, Maximilian Bevorzugte Zitierweise Bühlmann, Marc; Caroni, Flavia; Guignard, Sophie; Hulliger, Caroline; Schubiger, Maximilian 2021. Ausgewählte Beiträge zur Schweizer Politik: Personenfreizügigkeit, Beziehungen zur Europäischen Union (EU), 2014 - 2020. Bern: Année Politique Suisse, Institut für Politikwissenschaft, Universität Bern. www.anneepolitique.swiss, abgerufen am 01.10.2021. ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 01.10.21 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Chronik 1 Grundlagen der Staatsordnung 1 Institutionen und Volksrechte 1 Bundesrat 1 Aussenpolitik 5 Beziehungen zur EU 5 Sozialpolitik 6 Gesundheit, Sozialhilfe, Sport 6 Medikamente 6 Sozialversicherungen 7 Invalidenversicherung (IV) 7 Soziale Gruppen 7 ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 01.10.21 I Abkürzungsverzeichnis SGK-NR Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit
    [Show full text]
  • Monde Économie Suisse
    06/12/19 MONDE LE NOUVELLISTE www.lenouvelliste.ch ÉCONOMIE SUISSE Cassis sous pression BILAN L’assaut des Verts contre un siège libéral-radical au Conseil fédéral vise un ministre à la ligne fluctuante. PAR CHRISTIANE IMSAND ET PHILIPPE BOEGLIN, BERNE n poste depuis deux tiative pour des multinationa- ans, le chef du Départe- les responsables. «C’est une af- ment des affaires étran- faire montée en épingle, qui Egères (DFAE), Ignazio ne doit pas faire perdre la vi- Cassis, a eu le temps de se faire sion d’ensemble», estime le des ennemis. Déçue par le vi- vice-président du PLR, Chris- rage à droite opéré par le libé- tian Lüscher. «N’oublions pas ral-radical tessinois, après l’ère que l’économie est le moteur du centriste Didier Burkhalter, de notre prospérité.» la gauche ne manque pas de l’étriller chaque fois qu’il sem- COMMUNICATION: LE ble donner des gages à la droite POLITICIEN CAFOUILLEUR et aux milieux économiques. L’épisode est emblématique: C’est le jeu de la politique, en 2017, juste avant son élec- mais le Tessinois prête le flanc tion au Conseil fédéral, Ignazio à la critique, en adoptant des Cassis adhère à l’association positions polémiques qui le des tireurs Pro Tell, donnant contraignent régulièrement à un gage de plus à la droite con- de pénibles reculades. servatrice. Lorsque le «Tages- Anzeiger» et «Zentralschweiz EUROPE: L’IMPASSE am Sonntag» le révèlent, il se SUR L’ACCORD-CADRE dépêche de quitter le lobby. Discours percutant, mise en Pour ses critiques, ce cafouillis scène accrocheuse: Ignazio illustre à quel point le ministre Cassis a repris le tentaculaire PLR est influençable et sensi- dossier européen avec un cer- ble autant à la pression qu’au tain à-propos.
    [Show full text]
  • The Swiss Confederation a Brief Guide 2018
    THE SWISS CONFEDERATION A BRIEF GUIDE 2018 Get the app! CH info Cover The glacier blue water of the Fedacla river meets the turquoise of Lake Silvaplana. The river continually washes fresh debris into the Fex delta: banks of gravel and mud form and then submerge. The photo was taken by a drone from a height of 90 metres. EDITORIAL Dear Reader Of all the texts, reports and dispatches that are published by the federal authorities – and there are an awful lot of them – ‘The Swiss Confederation – A Brief Guide’ – is prob- ably the most frequently requested. Two hundred thousand copies of the 2018 edition have been printed, even though the guide has also been available on the ‘CH info’ app since 2016. The overview it gives of our political system, govern- “Direct democracy means much ment, the administrative authorities, our parliament and more than occasionally consulting the courts is not ‘just’ teaching material for schools. The interest shown in the guide is also an expression of the close the public.” relationship between society and politics. In a sense, each voting citizen in Switzerland is a politician, and politically active, just to different degrees. Every three months we are called to the ballot box to make political de- cisions; we follow the debates or take part in them. Some- one launches an initiative, someone else a referendum, and others write letters to newspapers, tweet or speak up at their communal assembly. Direct democracy means much more than occasionally consulting the public. It is an embracive, relatively confus- ing, sometimes time-consuming, delicately balanced, per- manently rotating and constantly changing mechanism, whose purpose is to include in the decision-making process all those who must live with the consequences of the deci- sion.
    [Show full text]
  • Nein Zur AHV-Scheinreform Liberales Symposium Das Internationale Liberale Sympo- Am 24
    Nr. 3 / 15. September 2017 AZB / 3001 Bern er lib ale s a d ORIGINAL 8 seit 184 SCHWEIZER FREISINN Aus den Kantonen 2 / 3 Jungfreisinnige 6 Page Romande 10 Vorschau Herbstsession 16 FDP Service Public 4 FDP Frauen 7 Tag der FDP 12 / 13 Unter Freisinnigen 22 39. Jahrgang / Erscheint viermal jährlich / Offizielles Organ der FDP.Die Liberalen Inhalt Altersvorsorge 2020 Internationales Nein zur AHV-Scheinreform Liberales Symposium Das Internationale Liberale Sympo- Am 24. September geht die Schweiz an die Urnen: Abgestimmt wird über sium, organisiert durch die FDP Inter- den Gegenvorschlag zur Ernährungssicherheit sowie über die Reform national, war auch in seiner zweiten Ausgabe ein Erfolg. Liberale Redner der Altersvorsorge 2020 und die damit verbundene Erhöhung der Mehr- aus Wirtschaft, Gesellschaft und Poli- wertsteuer. FDP.Die Liberalen empfiehlt ein Ja zur Ernährungssicherheit tik widmeten sich dieses Jahr den The- men Digitalisierung, Freihandel und und zweimal Nein zu den Vorlagen über die Altersvorsorge. Populismus. Trotz grossem Defizit soll die AHV mit jungen Generationen damit zusätzliche endgültig vom Tisch. Der Weg für eine Seite 5 der Altersreform noch ausgebaut wer- Lasten auf. Anstatt einer Scheinreform, faire und vernünftige Reform wird frei. den – das kann nicht gut gehen. Die welche die AHV gefährdet, brauchen Die FDP ist bereit, Verantwortung zu AHV-Reform löst die strukturellen wir eine echte Reform, welche die So- übernehmen und stimmt deshalb Nein. Digitalisierung als Chance Probleme der AHV nicht, im Gegen- zialwerke nachhaltig sichert. Mit Ihrem Deshalb dürfen wir die AHV-Schein- Der Begriff «Digitalisierung» ist in teil: Sie vergrössert die strukturellen Nein am 24. September ist der unge- reform mit gutem Gewissen ablehnen.
    [Show full text]
  • Switzerland's Political System
    Switzerland’s Political System 2nd updated and enlarged edition Miroslav Vurma 1. Introduction 2. Brief history of Switzerland 3. Swiss federal system 3.1 Federal Council 3.2 Swiss Parliament 3.3 Supreme judicial authorities 4. Division of powers between the federation, cantons and communes 5. Swiss Armed Forces 6. Political parties 7. Initiative and the referendum 8. Participation in direct democracy 8.1 Political exclusion of foreigners 8.2 Brief comparison with Europe 9. Conclusion 10. References 1. Introduction Switzerland is a small alpine state in the west of Europe and it seems today to be one of the most privileged countries in the world. In its history, Switzerland has survived successfully and remained independent when its neighbors were engaged in destructive confl icts. Nowadays, the country, with more than 8.4 million permanent residents1, enjoys one of the highest living standards among industrialized countries and the political stability of Switzerland is impressive. This article describes how it is possible that a country with four languages, two religions and diff erent ethnic groups could achieve such a high level of political culture. However, it would be completely inaccurate to think of Switzerland as a country without historical, political or social unrest and armed confrontations. In Switzerland, direct democracy, as 1 Federal Statistical Offi ce: Population (2017) ― 120 ― Switzerland’s Political System 2nd updated and enlarged edition（Miroslav Vurma） a component to indirect democracy, was established in early 19th century and has been developed further since then. The right of citizens to be directly involved in political decision-making is the central part of the Swiss modern direct democracy.
    [Show full text]
  • (EUROPP) Blog: Tinker, Tailor, Soldier… Foreign Minister? the Runners and Riders for Switzerland’S New Federal Page 1 of 3 Councillor
    LSE European Politics and Policy (EUROPP) Blog: Tinker, tailor, soldier… Foreign Minister? The runners and riders for Switzerland’s new federal Page 1 of 3 councillor Tinker, tailor, soldier… Foreign Minister? The runners and riders for Switzerland’s new federal councillor The Swiss government is composed of a seven-member Federal Council, which is usually appointed after a parliamentary election. However, on 20 September, a new member of the Federal Council will be appointed due to the resignation of Swiss foreign minister Didier Burkhalter in June. Sean Mueller gives an overview of the three main candidates vying for the position. Federal Palace in Bern, Credit: Josar Photos (CC BY-NC-ND 2.0) On 20 September, the Swiss Parliament will elect one new member of government. One out of seven, with all seven enjoying equal powers. With three left-of-centre and three right-of-centre ministers waiting, this new appointment could tip the balance in one direction or the other – at a time when Switzerland’s relations with the EU are almost as insecure as those of the UK. So, the stakes are high. But despite the high stakes, the election promises limited drama. Why so? Switzerland’s system of government favours compromise over competition, power sharing over power play, and proportionality over plurality. Government elections are no exception: the two parliamentary chambers share power by holding a joint session to elect all government members individually. This normally happens in four year-intervals, right after the parliamentary elections (the last time in December 2015). However, because the acting foreign minister has resigned earlier than expected, an extraordinary election to replace him is necessary.
    [Show full text]
  • 1 Embassy of India Berne ***** India-Switzerland Relations A. Introduction India and Switzerland Have Had Cordial and Friendly R
    Embassy of India Berne ***** India-Switzerland Relations A. Introduction India and Switzerland have had cordial and friendly relations since India’s Independence, based on shared values of democracy and rule of law. India’s policy of non-alignment and Switzerland’s traditional policy of neutrality led to a close understanding between the two countries. Switzerland established diplomatic relations with India soon after Independence. A Treaty of Friendship between India and Switzerland was signed at New Delhi on August 14, 1948; one of the first such treaties to be signed by independent India and an important milestone in Indo-Swiss relations. In 2018, India and Switzerland celebrated the 70th anniversary of the signing of the Treaty of Friendship. The relations between India & Switzerland have achieved new heights following the visits of Prime Minister Shri Narendra Modi to Switzerland in 2018, 2016 and Swiss President Mrs. Doris Leuthard to India in August/September 2017. The Joint Statement issued during the visit of the Swiss President in 2017 noted the India-Switzerland relations as ‘A Long Standing Dynamic Partnership’. Switzerland has an Embassy in New Delhi and Consulate Generals in Bengaluru and Mumbai; it also has Honorary Consuls based in Kolkata and Chennai. There is a Swiss Business Hub in Mumbai, and a Swissnex office in Bangalore. The visa section of the Swiss Consulate in Mumbai, till February 2016 when it was closed and transferred to the Embassy of Switzerland in New Delhi, was issuing the maximum number of visas by any Swiss Consulate. India has an Embassy in Berne and a Consulate General in Geneva.
    [Show full text]