a f c F 0 0 4

N

https://www.facebook.com/EssentielCameroun U www.essentielcameroun.com -

O

R

E

M

A

C

U

D

Directeur de la publication: Antoine WONGO AHAN DA Tri hebdomadaire d’information et d’analyse N°201vendredi 28 septembre 2018 Recépissé de déclaration N° 083/RDPOP/JO5/SAAJP Cabral Libii trébuche sur le Coran Il tentait de recupérer l’héritage d’Ahmadou Ahidjo Il mettait les gandouras pour séduire les musulmans Sa condamnation des muezzins provoque un tollé Réaction courroucée du Conseil des Imams Les musulmans ne décolèrent pas Le blâme et la sanction de Garga Haman Adji La sortie musclée d’Adamou Koupit La polémique enfle au Cameroun Les excuses du candidat n’ont pas suffi PP.4-5 SOUTIEN FAKE NEWS COMMERCE PAUL BIYA OFFRE RUMEURS LES BONNES 1,5 MILLIARD AUX ET FAUSSES AFFAIRES DE LA P.15 COTONCULTEURS NOUVELLES PRÉSIDSEonNo, TchIaisEes,L LtenE tes, Alors qu’on parle de débits de boissons, moto - plus en plus de sa tour - taxis, tee-shirts, services née dans l’Extrême- traiteurs… La période de la nord, Paul Biya a campagne électorale est le apporté un soutien hier moment propice pour faire aux cotonculteurs du Téléphone interdit dans son chiffre d’affaires. seption les bureaux de vote P.2 Marcel Niat Njifenji mort PP. 11-13 INFOS DE LA SEMAINE DON POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL Paul Biya offre 1,5 milliard aux cotonculteurs du septentrion Le don de Paul Biya vise à booster la production du coton dans les trois régions septentrionales du pays afin d’améliorer les conditions de vie des populations. La cérémonie s’est déroulée hier 27 septembre à Garoua. Christophe Mvondo Eyebe Ayissi. La production cotonnière du Cameroun oscille entre 240.000 et 250.000 tonnes. La e ministre de l’Agriculture et du fluctuation de la production est due prin - Développement rural Henri Eyebe cipalement à la rudesse du climat. Ayissi a remis aux cotonculteurs des Depuis 2018 la production nationale du tLrois régions septentrionales du pays ras - coton a pris une pente ascendante. semblés au sein de la Confédération natio - S’exprimant au mois de mai dernier sur nale des producteurs du coton du cette embellie, le directeur général de la Cameroun, un don spécial du président SODECOTON a indiqué que cette embel - de la République. Pour le MINADER qui lie est le fait d'abord à la remobilisation du était en visite de travail dans cette partie personnel et à l'appui du programme du pays, ce don est une continuité de l’ac - public. Aussi, pour aller plus loin et réali - tion du gouvernement impulsée par le ser de meilleurs bénéfices, la société a chef de l’Etat Paul Biya : « c’est un pro - démarré un ambitieux projet de moderni - gramme global qui vise à créer un environne - sation, de diversification et d'intensifica - ment favorable à l’optimisation de cette pro - tion de l'agriculture en zone cotonnière. duction à travers notamment l’amélioration des Avec l’appui reçu hier du chef de l’Etat, pistes pour garantir la commercialisation. » argent frais et une importante quantité Le don était constitué de 2.250 tonnes le chef de l’Etat pour ce geste qui va contri - mis aux cotonculteurs des régions de d’engrais, les chantiers à engager devront d’engrais, dont 4500 sacs de 50 kilo - buer à augmenter leur production et leurs l’Adamaoua, du Nord et de l’Extrême- permettre d'atteindre les objectifs d’une grammes chacun. revenus à la récolte, ils se sont engagés à nord, le message de félicitations du mes - production de 260 000 tonnes. Une objec - La Confédération des producteurs de faire bon usage de cette manne qui vient sage du chef de l’Etat : « c’est un message de tif qui permettra à la SODECOTON qui coton du Cameroun, compte 160.000 pro - de Paul Biya. félicitations d’abord, d’encouragement de pour - emploi plusieurs centaines de ducteurs, Groupes d’Initiative Commune Le ministre de l’Agriculture et du suivre la voie de l’amélioration des conditions Camerounais d’avoir un chiffre d'affaires et Unions des Producteurs. En remerciant Développement rural a également trans - de vie à travers leur revenu » , a confié Henri de près de 140 milliards de francs CFA. INFRASTRUCTURES À L’EXTRÊME-NORD Les attentions du chef de l’Etat Née après l’accession de Paul Biya à la magistrature suprême, cette région fait l’objet d’un regard particulier.

Ahmed Abdou-Aziz lourdes conséquences sur le développement Garoua qui roule parfaitement. Dans le sous-scolarisation élevé, la région bénéficie de la région de l’Extrême-nord. Cette victoire domaine de l’élevage ou de l’agriculture, des aujourd’hui de nombreuses infrastructures contre le terrorisme en général n’est pas la appuis sont régulièrement octroyés aux pro - qui font la fierté des élites. De la maternelle l était là en 2011. Il est fortement annoncé seule victoire que Paul Biya, autrement dit, ducteurs au supérieur en passant par le primaire et le dans les tout prochains jours. le Renouveau engrange dans cette région. Maroua, plus connue par le nom de la « capi - secondaire, la ressource à exponentiellement Décidément, Paul Biya, le chef de l’Etat Elle figure parmi une pléthore de succès qui tale de la plus belle des régions » , affectueuse - augmenté tant en quantité qu’en qualité qu’il Ine lâche pas un seul instant Maroua, chef- ont permis à cette partie du pays d’éclore. ment baptisée « Fille aînée du Renouveau », s’agisse des infrastructures ou des ressources lieu de la région de l’Extrême-Nord. Cette De manière illustrative on peut citer, le Lac s’apprête, une fois encore à accueillir, Paul humaines. L’Université de Maroua avec ses ville qui attend Paul et Chantal Biya est en artificielle de Maga, le Programme d’ur - Biya, son géniteur. La ville devenue succes - quatre écoles et ses trois écoles de formation effervescence depuis des mois. Aujourd’hui gence de lutte contre les inondations et la sivement chef-lieu d’arrondissement, de en sont une illustration palpable. Les popu - la vie a repris à Maroua. Selon Midjiyawa Société d’expansion et de la modernisation département, de province, puis de région à lations vont certainement profiter de la cam - Bakari, le gouverneur de la région de de la riziculture (SEMRY) tous basés à la suite de l’éclatement de l’ex-province du pagne électorale pour l’élection prévue le 07 l’Extrême-nord, les combattants de la secte Yagoua dans le département du Mayo- Nord le 22 août 1983 est en train de préparer octobre prochain pour témoigner à nouveau terroriste Boko Haram sont en déroute Danay. Dans ce chapitre, on peut aussi les la visite officielle du chef du couple prési - leur attachement et leur engagement à leur depuis plus de six mois au moins et la région nombreux chantiers routiers en cours de réa - dentiel. candidat dont les affiches et autres bande - vit dans l’accalmie. Que ce soit sur le plan lisation à titre d’exemple le cas du tronçon Longtemps à la traine, toujours classée der - roles pavoisent également les rues de humanitaire, économique ou social, cette Maroua Kousseri sur la Nationale N°1 ou nière parmi toutes les régions du Cameroun Maroua. guerre imposée par les djihadistes a eu de même Maroua-Bogo, pourquoi pas Maroua- en termes d’éducation à cause de son taux de Ahmed Abdou-Aziz, Rodolph Tanga, Mathieu Nathanaël Njog, Nomo Modo,, FFrraanncciiss NNgguuéélléé,, NMaetrhcaeldiee As hBaenledha eka, RAnenleecttue rOe li:n Lgiao,n Beél lOisweo Hnia ol, Nathalie Ahanda

N

U WReelbemctausrte e:r L:i oJenaenl -OFrwaonncia s Ahanda

O

R

E CWoembmearsctiear l :e Jte aMna-Frkraentcinisg A: hRaongdea r Ngonda Yusi

M

A Directeur de la publication : C CSomutmieenr ctieaclh enti qMuae rk: eTthinomg a: sR oAguerér lNiegno Nnda sYsuibsoi u

U Antoine Wongo Ahanda

D eSto Buotireisn M teanchdan iNqkuoe do: T homas Aurélien Ndassibou Coordonnateur de la Rédaction : eSt aBgoiraisir Mes an:d aM Nerkcoeddoe s Beleheka, Alice Thècle Balla, IMMEUBLE SOCIET E GENER ALE CA M EROUN Christophe Mvondo SDtéasgiriéa irTers és: oAr licMeb Tohuèncél,e SBaamllair, a tRoous eH Bameratidlloeu M, bRaonsge , Carrefour des carreaux Rédacteur en Chef Informations générales : BAernrtaiullde EMvbiannag, Camille Olivia Ayissi B.P : 1260 Yaoundé Abraham Ndjana Modo Conception Graphique: Contact : 655 76 80 94 Rédacteur en Chef Enquêtes et dossiers : Laurent ABAH © CREATIVE THINK (+3378630199552533275) [email protected] Blaise Nnang Production : Eric Azegue www.camermedias.com Chroniqueurs : Impresssion : SOPECAM Alphonse Ateba Ndoumou, Bartho Amugu Tirage : 4000 exemplaires Rédaction : Charles Nwanochi, René Noël Atangana, Distribution : Eric Azegue Arnaud Joseph Etoundi, Marc Mounga, Aboubakar Yero, https ://www.facebook.com/EssentielCameroun

2 N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN INFOS DE LA SEMAINE POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL L’ESSENTIEL DE LA CAMPAGNE YAOUNDÉ DIASPORA Grande mobilisation en faveur de Paul Biya Le RDPC lance Plusieurs associations des jeunes et des femmes lui ont manifesté leur soutien hier au cours sa campagne d’un gigantesque meeting qui a connu la participation de quelques membres du gouvernement. Marc Mounga en France Les militants de la section RDPC ’esplanade de l’hôtel de ville de Yaoundé a servi de cadre hier à un France Nord se sont retrouvés le grand meeting organisé par diverses 24 septembre dernier pour lan - aLssociations, parmi lesquelles les jeunes G35, l'Association des moto-taximen, les « buyam cer la campagne électorale en sellams » et autres. Il s’agit de faire bloc autour Europe. du soutien à la candidature de Paul Biya pour l’élection présidentielle du 07 octobre pro - chain. Une caravane des moto-taximen est partie de la Poste centrale de Yaoundé, en pas - sant par le boulevard du 20 mai jusqu’à l’hôtel de ville de Yaoundé, scandant des chansons de soutien au chef d'Etat, candidat à sa succes - sion. Ils ont rencontré à leur passage des sup - porters qui s'étaient massés à l'esplanade de l’hôtel de ville de Yaoundé. leurs cartes d'électeur, l'outil qu'ils ont l'inten - tout le monde que le président Paul Biya est le meil - Les différents responsables des associations tion d'utiliser le 7 octobre 2018 pour donner à leur candidat. C’est une action très intéressante. Ils qui ont pris part à la marche, ont pris la parole Paul Biya une victoire écrasante. n’ont pas seulement pris l’engagement politique, à tour de rôle, pour donner les raisons de leur Les responsables des associations ont remis aussi chacun d’entre eux a tenu à brandir sa carte soutien à la candidature du président Paul leurs diverses déclarations à Atanga Nji Paul, d’électeur et sa carte nationale d’identité » , a Biya. Parmi les intervenants, certains d'entre ministre de l'Administration territoriale. Paul déclaré Paul Atanga Nji. Pour sa part, Laurent eux ont déclaré qu'ils n'étaient pas des mili - Atanga Nji a remercié les dirigeants des asso - Serges Etoundi Ngoa, ministre des Petites et Annette Olinga tants du RDPC au pouvoir, mais ont décidé de ciations et leurs membres pour leurs sacrifices moyennes entreprises, de l’Economie sociale et soutenir la candidature de Paul Biya. Ils l’ont en faveur du chef de l'Etat. Il leur a dit qu'il de l’Artisanat a déclaré que « depuis 2011, le pré - décrit comme un apôtre de la paix et du déve - allait transmettre leur message au président sident Paul Biya a pris à cœur de résoudre les pro - loppement. Ils ont comparé Paul Biya à une Paul Biya qui ne saurait rester indifférent à leur blèmes des acteurs du secteur informel » . Il a d’ail - ’est dans la ville d’Orléans en France que assurance « tous risques » pour le Cameroun. soutien inconditionnel. leurs annoncé qu’en novembre prochain une la rencontre a eu lieu, avec les responsa - Pour montrer leur soutien concret, les mem - « Ce ne sont pas les militants du RDPC. Ces jeunes loi-cadre sera adoptée pour régir ce secteur. bles de la sous-section RDPC France bres des différentes associations ont brandi sont sortis massivement aujourd’hui pour dire à CNord qui débordent d’énergie et d’enthou - siasme. « Le choix du peuple c’est le président Paul Biya, la force de l’expérience. J’appelle tous les indécis BERTOUA à nous rejoindre » , s’est exprimé un militant. La rencontre de Orléans, dans la commune des Sofres s’est tenue en présence du maire de la ville, venu en ami du Cameroun et du repré - sentant du chargé d’affaires de l’ambassade du Maurice Kamto attire l’électorat Cameroun en France, Sylvestre Onana. Il est ici question d’entreprendre une campagne ciblée et efficace. Le candidat du Mouvement pour la Renaissance du Cameroun a tenu son meeting dans la Le président de la commission de campagne capitale régionale de l'Est le 25 septembre dernier. pour la France, Benoit Ndong Soumhet ne manque pas de livrer quelques astuces pour y Freddie Bomba grands axes de son projet politique pour parvenir : « J’ai été très fortement étonné d’abord par convaincre. Le travail, l'éducation, la santé, les l’enthousiasme, par l’engament, par la mobilisation problèmes sociaux (accès à l’électricité et à l’eau et par les efforts des uns et des autres des organes de potable) sont les principaux thèmes abordés. a pluie battante n’a pas pu freiner les base du parti ici » , a-t-il relevé. Dans une « J’ai pris l'engagement qu'à la fin de mon premier ardeurs des militants du Mouvement pour ambiance festive, les militants sont tous una - mandat, j'aurai connecté 80% des populations à l'élec - la Renaissance du Cameroun, sortis en nimes sur le choix de Paul Biya le 07 octobre tricité. Je m'engage à construire 80 000 logements grand nombre pour accueillir leur leader. Après prochain. C’est au rythme des chants et danses L sociaux par an. Si je suis élu, les fonctionnaires auront avoir parcouru les villes d'Abong-Mbang, exécutés par les militants que le lancement de la une prise en charge sanitaire gratuite, les accouche - Doume et Dimako dans le département du campagne s’est effectué. ments par césarienne seront également gratuits sur Haut-Nyong, le « tireur de penalties » comme il se Au Royaume-Uni, la campagne électorale toute l'étendue du territoire. Si je ne tiens pas à mes fait appeler arrive à Bertoua en soirée sous connaît un démarrage timide, à l’exception du engagements, chassez-moi » , martèle le candidat du escorte d’une forte délégation composée de MRC de Maurice Kamto qui a tenu un meeting MRC. Maurice Kamto s'est également offusqué moto-taximen et de groupes de danse. Accueilli le 22 septembre dernier à Birmingham, dans le du niveau de paupérisation des populations de chaleureusement par les populations, le candidat centre de l’Angleterre. Pour les autres forma - la région de l’Est, comparativement aux richesses du MRC effectue tout d'abord un tour de ville au tions politiques et leurs candidats, l’heure est minières et forestières exploitées sur place : « cours duquel il suscite l'admiration de tous. « aux derniers réglages, avant le déploiement L’Est est de toute évidence, l'une des régions qui abri - C’est le candidat du changement, celui que l'on atten - effectif sur le terrain. La section RDPC de tent la plupart des richesses du Cameroun. J'ai été dait depuis longtemps. C’est notre père, nous comp - Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord poursuit frappé par le nombre de camions transportant du bois tons sur lui pour un avenir meilleur. Maurice Kamto encore ses actions de proximité, en attendant sorti des forêts. En même temps, j'ai observé le manque oyeeeee » , lâche un militant surexcité. Au terme du l’arrivée imminente de la délégation du comité et le mauvais état des routes dans cette région. tour de ville, c'est à la place des fêtes de Bertoua central conduite par Mme Ama Tutu Muna. Comment peut-on évacuer autant de richesses d'une que les militants et sympathisants du MRC se Les représentants des candidats Joshua Osih du région de notre pays et accepter que cette région, ait un sont amassés pour écouter le message de leur SDF, Akere Muna du FPD, et Cabral Libii de tel niveau de paupérisation ? » , s’interroge Maurice candidat. Sur place, près de 5000 hommes et UNIVERS promettent de monter progressive - Kamto, avant d’ajouter, « je m’engage à rendre à la femmes se ruaient autour du candidat à la prési - ment en puissance, d’ici la semaine prochaine. région de l’Est ce qu’elle mérite » . dentielle 2018. D'entrée de jeu, Maurice Kamto Ce qui n’est pas le cas des candidats Garga Au terme du meeting, c'est convaincu d'avoir lance son slogan favori « changeons l'avenir dans la Haman Adji de l’ADD, Serge Espoir Matomba gagné les cœurs des populations de la région de paix » , repris en cœur par les militants. Dans son du PURS, Adamou Ndam Njoya de l’UDC ou l'Est que le candidat du MRC reprendra la route allocution, le candidat du MRC s’appuie sur les Franklin Ndifor Afanwi du MCNC. pour la région de l'Adamaoua.

N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN 3 INFOS DE LA SEMAINE POLITIQUE / ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL LESSENTIEL DE LA CAMPAGNE AFFAIRE DE L’APPEL DU MUEZZIN Les musulmans ne décolèrent pas Malgré les excuses présentées par le candidat Cabral Libii sur son site officiel et à travers les médias, des musulmans multiplient les critiques dans la presse et les réseaux sociaux. Une mauvaise publicité en ces temps de campagne électorale. Christophe Mvondo

ne seule phrase et la toile s’en - flamme avant que la communauté musulmane du Cameroun monte Uau créneau. Une seule phrase pour décons - truire le capital de sympathie que Cabral Libii s’est construit dans le Grand Nord. Il a tiré sur une corde sensible : l’ancien prési - dent Ahamdou Ahidjo dont il vante le patri - moine et à qui il a rendu hommage, allant sur sa tombe à Dakar au Sénégal, en ren - contrant sa famille sur place. Ces gestes lui ont attiré la sympathie des ressortissants du septentrion. Une partie du pays qui pèse 2.290.000 électeurs soit un peu plus de 25% recadrer Cabral Libii et tous les candidats à sion. Je tiens à repréciser mon propos. Il n’est pas aucune voix là-bas au Nord ». de l’électorat. Mais voici une phrase qui la présidentielle à venir. question d’interdire sous mon magistère, l’appel vient relativiser tout cela pour le candidat De manière générale, les leviers sur lesquels Selon les termes du communiqué signé par du muezzin. Cette allusion est plutôt un appel à les fauteurs de troubles s’appuient pour du parti UNIVERS : « J'ai un petit souci avec Dr Moussa Oumarou, coordonnateur géné - la tolérance à l’égard des pratiques du culte. Mes les mosquées. Quand le muezzin, du haut de son déstabiliser les pays ou des communautés, ral dudit conseil, Cabral Libii, par ses pro - compatriotes musulmans n’ont rien à craindre. ce sont les appartenances ethniques et reli - minaret, appelle à la prière à 5 heures du matin, pos, s’est attaqué à l’un des symboles les » je ne suis pas sûr qu'il se soucie si toutes les per - gieuses. C’est également sur la base de la plus représentatifs de la religion musul - Jusque-là, il y a des musulmans qui ne déco - religion et de la tribu que de nombreux sonnes qui sont réveillées à cette heure-là sont mane, à savoir la mosquée. Le CIDIMUC « lèrent pas. C’est le cas de Garga Haman musulmans » , avait-il déclaré le mardi 25 sep - conflits armés naissent en Afrique et dans le condamne avec la dernière énergie tout propos, et Adji, s’exprimant sur les ondes de la radio monde. Par conséquent, toute question qui tembre 2018 sur les antennes de Canal 2 tout acte portant atteinte à la sacralité d’une reli - BBC le 26 septembre, le candidat de International. touche à l’identité sociale et à la religion doi - gion que ce soit. » l’Alliance pour la Démocratie et le vent être abordées avec circonspection. Le L’affaire s’emballe au sein de l’opinion, des Sans tarder, le candidat de l’UNIVERS a pré - Développement (ADD) à la présidentielle musulmans expriment leur désapprobation tollé général provoqué par l’allusion faite à senté ses excuses à la communauté musul - du 07 octobre a laissé entendre que « Cabral l’appel à la prière est la preuve qu’il y a des à travers le pays. Le Conseil des Imams et mane : « Suite à l’allusion faite à l’appel du croyait qu’en allant sur la tombe d’Ahmadou Dignitaires musulmans du Cameroun sujets sensibles à éviter ou à aborder avec muezzin dans ma sortie sur canal 2, mes propos Ahidjo, les moutons du Nord allaient le suivre… minutie. (CIDIMUC) est monté au créneau pour font malheureusement l’objet d’incompréhen - il ne connaît rien de la vie des nordistes. Il n’aura ÉCLAIRAGE Le muezzin et l’appel à la prière du matin Religion dépouillée, l'islam n'a pas de culte à 6. Le muezzin prononce une phrase spéci - proprement parler, mais des pratiques codi - fique à son école. Il n'existe pas d'accord fiées dans des recueils de traditions et unanime à propos de ce qui vient après « d'usages venant du Prophète en personne, Hayya 'ala la-falah » et avant les répétitions Mahomet (Muhammad), dont l'imitation finales de « Allahu Akbar » . Les mots que le constitue, en effet, la règle à suivre. Le muez - muezzin récite à ce moment-là dépendent de zin (du turc müezzin , lui-même issu de l'école islamique qu’il suit. l’arabe mua in, signifiant celui qui fait • S’il est sunnite, il dit « Assalatu khayru est le mḏeḏ mbre de la mosquée chargé minutes an-naum ». Cela signifie « la prière estن (l'appel de lancer l'adhan ou l'appel à la prière. meilleure que le sommeil ». Cette phrase n’est L'adhan est un appel spécifique à la tradition utilisée que pour la prière de fajr , la prière du musulmane pour faire la salat (ou prière). Le matin. muezzin fait l'appel à la prière depuis le • S’il est chiite, il dit « Hayya- la Khair la minaret de la mosquée pour annoncer les amal ». Cela encourage les croyants à se prières ou les célébrations. au moins cinq fois dépêcher vers la meilleure des choses. par jour. Cet appel par la voix a semble-t-il été 7. Le muezzin répéte Allahu Akbar ( هللا .choisi pour se démarquer de l'appel juif, par ) deux fois ربكأ ) en disant Allahu Akbar ( ) quatre Muhammadan rasul allah Le muezzin termine en disant « La ilaha .8 دeمuحqم e نnأig دoهmشéأgrand ». ) deux fois. « Je t رsبluكأp هle لtلsاune corne, et de l'appel chrétien, par une fois. Cela signifie « Allah e illallah » ( ). « Il n'y a pas d'autre هللا لوسر cloche et également parce qu'il est le moyen هللا الإ هلإ ال Il regroupe les répétitions en deux groupes Muhammad est le messager d'Allah ». Cela le plus naturel d'appeler. de deux : Allahu Akbar, Allahu Akbar. se prononce « ach-hadou awn-a Mou-ha- dieu qu'Allah ». La plupart des muezzins ne Le muezzin est choisi pour sa voix et sa per - Allahu Akbar, Allahu Akbar ! Les musul - mad-awn rah-soul All-ah ». le disent qu'une seule fois, selon les quatre sonnalité. Dans certaines mosquées, il se mans malikis répètent cette phrase deux fois 4. Le muezzin dit Hayya 'ala al-salah ( écoles islamiques, bien que les imamis le .z répètent deux fois يeحplace tour à tour face à chaque point cardinal au lieu de quatre. ) deux fois. Cela signifie « ven Cela se prononce « haille-ah-ala Le muezzin le plus célèbre de l’islam est Bilal ة.ا « لèreصiلrاp ىlaل àع - lorsqu'il appelle à la prière ; pendant la prière, 2. Le muezzin dit Ashhadu an la ilaha illal il se place parfois sur une plateforme parti - lah ( ) deux fois . Cela al-sal-ah ». ibn Rabah, première personne à accomplir n'y a pas d'autre 5. Le muezzin dit Hayya 'ala la-falah ( cette fonction à Médine, du temps de هilل'لuاq ا eلإn هigلإo اmلté نأJe د ه» ieشأculière, appelée en turc müezzin mahfili , oppo - signif - z Mahomet, dans la mosquée de Quba, la pre يeحsée au minbar et il répond aux sermons de dieu qu'Allah ». Cela se prononce « ach- ) deux fois. Cela signifie « ven - Cela se prononce « haille-ah- mière fondée par ce dernier et ses compa .« حéاtلiciفlلéاf ىlaل عl'imam. L’appel à la prière du matin ou fajr , hadou awn-la il-aha ill-all-ah ». à suit les étapes suivantes : 3. Le muezzin répéte Ash hadu anna ala la-fal-ah ». gnons de l'Hégire. 1. Le muezzin commence l'appel à la prière 4 4 N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN INFOS DE LA SEMAINE POLITIQUE / ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL LESSENTIEL DE LA CAMPAGNE

INDIGNATION Le Conseil des Imams et Dignitaires Musulmans du Cameroun condamne « Le Conseil des Imams et Dignitaires collaborent d’ailleurs de manière frater - appel à la responsabilité des candidats à la Musulmans du Cameroun (CIDIMUC) nelle dans le cadre du dialogue interreli - présidentielle ainsi qu’à celle de tous les note avec désolation la déclaration mal - gieux, se matérialisant entre autres, par la autres acteurs du processus, afin de heureuse d’un candidat à l’élection prési - célébration régulière de nombreux cultes garantir la paix, et le vivre-ensemble dentielle à propos de l’un des symboles les interreligieux. avant, pendant et après le scrutin du 7 plus représentatifs de la religion musul - Par conséquent, le Conseil des Imams et octobre 2018.» mane, à savoir la mosquée. Dignitaires Musulmans du Cameroun Face à cet acte, il importe de rappeler que condamne avec la dernière énergie tout le Cameroun est un Etat démocratique et propos, et tout acte portant atteinte à la Fait à Yaoundé, le 26 septembre 2018 laïc où la liberté de culte est garantie par sacralité d’une religion que ce soit. (é) Dr Moussa Oumarou la loi. Toutes les confessions religieuses A cet effet, le CIDIMUC renouvelle son

RÉACTION « S'attaquer à l’acquis de la diversité religieuse du Cameroun se paye cash »

« Lorsque sur une thématique ou un sujet que tu veux leur donner, ni par une quel - dans la cité capitale du pays Yaoundé et sur donné, vous exprimez spontanément votre conque demande d'excuse à l'endroit de la et contre lesquelles nos autorités administra - opinion, celle-ci reflète au moins à 95% de ce communauté musulmane du monde. tives ont plusieurs fois pris des décisions qui que vous pensez réellement du sujet. Par En fait, on ne peut pas vouloir prêcher la tolé - ont presque toujours exprimé leur impuis - contre, lorsque sur la base des réactions du rance religieuse en ouvrant une porte de stig - sance face à ce phénomène? public ou son influence que vous donnez une matisation. A ma connaissance la tolérance C'est l'occasion pour moi de dire que la laïcité opinion, la probabilité que celle-ci reflète votre religieuse est un acquis au Cameroun depuis ne doit en aucun cas être confondue à propre conviction sur le sujet est presque l'ère du temps. En quoi la voix du muezzin l'athéisme. Notre pays le Cameroun est un nulle, car vous dites ce que le public aimerait est-elle plus nuisible à 5 heures du matin que Etat laïque et un Etat laïque est celui qui entendre, et non ce que vous pensez sincère - les bruits sonores des musiques en longueur reconnait, garantit et protège la liberté de ment du sujet. de journées et de nuits dans les bars et autres culte tant que celle-ci n'est pas contraire aux Alors mon cher frère et ami Cabral, tu sais ventes installés non seulement à proximité fondamentaux de l’État. que j'ai de la sympathie pour toi; tu sais que des domiciles, mais aussi de nos établisse - S'il y a un domaine où le pouvoir actuel a je n'ai jamais rien dit sur la place publique, ce ments scolaires au mépris de la réglementa - réussi sans faille, c'est bien le domaine de la qui peut relever du domaine de l'imperfection tion connue en la matière? gestion positive de la diversité religieuse que dans ta démarche et action; mais souffre que Pourquoi n'as-tu pas pris l'exemple de ces l'Etat a réussi à transformer en une force pour Adamou Youmo Koupit je te dise que tes propos sur l'Islam hier soir, nuisances sonores qui ont déjà plusieurs fois la paix et la cohésion sociales. Aspirer à gou - Membre du bureau politique de l’UDC seront difficilement mais alors très difficile - fait l'objet des mécontentements publique - verner le pays en s'attaquant à cet acquis, ne ment occultés ni par les nouvelles orientations ment exprimés par nos compatriotes ici même saurait ne pas se faire payer cash. »

N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN 5 INFOS DE LA SEMAINE POLITIQUE / ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL L’ESSENTIEL DE LA CAMPAGNE DJA ET LOBO I NORTH WEST La section RDPC dans la danse Aminatou Ahidjo Le coup d’envoi officiel a été donné par le président de la section à Sangmélima. Reaffirms Her Arnaud Evina envoyé à Sangmélima Support For « Les sections RDPC, OFRDPC, OJRDPC Dja et Lobo I et toutes leurs sous-sections promettent un vote à 100% à l’homme qui a la force de l’ex - CPDM Candidate périence, au bâtisseur du Cameroun, le candidat du Rassemblement Démocratique du Peuple Daughter of Cameroon’s first Camerounais Paul Biya » . C’est le message fort President Ahmadou Ahidjo de la cérémonie officielle de lancement de la campagne de la coordination communale campaigns for CPDM flag bea - du Dja et Lobo I Sangmélima. Présidée par rer, H.E. President Paul Biya in le président de la section du Dja et Lobo I le the North West Region. maire de la commune de Sangmélima André Noël Essiane, la cérémonie qui s’est tenue à la permanence du parti RDPC de autres l’importance et l’objectif de la cam - Avec ses 102 villages et ses 05 cantons, le lan - Sangmélima a connu la présence de tous les pagne qui commençait dans l’arrondisse - cement de la campagne du lundi 24 septem - présidents de sous sections RDPC, OFRDPC ment de Sangmélima après l’ouverture bre 2018 avait non seulement pour but la et OJRDPC de la circonscription. régionale et départementale. Le président de distribution des fonds nécessaires aux sous- Y étaient aussi présents, Alain Noël Olivier la section a au nom de tous, réaffirmé l’atta - sections, mais aussi la distribution des gad - Mekulu Mvondo Akame membre titulaire chement de sa section au président national gets et autres matériels à la campagne. Il du comité central du RDPC, la sénatrice du RDPC. « Nous serons et resterons derrière s’agit également de continuer avec les RDPC Thérèse Eloumba Medjo, Michel l’homme de la sagesse et de la prospérité, derrière contributions personnelles pour augmenter Meva’a Meboutou vice-président de la coor - l’homme qui possède la force de l’expérience, der - la cagnotte devant couvrir les 15 jours d’une dination régionale du RDPC pour le Sud, rière l’artisan de la paix, derrière le promoteur de intense activité de porte-à-porte. A ce titre, la d’autres élites et forces vives de l’arrondis - la démocratie, derrière l’artisan de l’unité natio - caisse de la section s’est retrouvée à 84 mil - sement. Dans son intervention, le président nale, celui qui a su garantir la justice sociale et la lions de FCFA sous la coordination du prési - Akwacho Precious de section Dja et Lobo I a rappelé à tous les prospérité du Cameroun Paul Biya » , a-t-il dent André Noël Essiane. présidents des différentes sous-sections et déclaré. minatou Ahidjo daughter of Cameroon's erstwhile president, Ahmadou Ahidjo, has PROJET DE SOCIÉTÉ made a maiden tour since the start of cam - Apaigns for Presidential elections to some palaces in Bamenda to reaffirm her support for the incumbent presidential candidate for the CPDM, Paul Biya Akere Muna garantit la stabilité ahead of the October 7, Presidential Elections. During her stop over at the palaces of Mankon and Nkwen, she told the Fons that only the CPDM can - socio-politique didate can bring to an end the current socio-political unrest plaguing the two hit North West and South West Regions. She confidently said candidate Paul Une décision qui cadre avec le contexte social que connaissent certaines régions du pays Biya masters the problem and will solve it within the depuis près d’un an. shortest time possible. In her opinion, the other eight candidates do not have the required expertise. Camille Ayissi(Stagiaire) Toujours dans son projet de société, le Welcoming the august visitor, H.R.H Fon S.A.N candidat Akéré Muna entend créer un Angwafo of Mankon, one of the most prominent contrôle général de la laïcité de la figures of Cameroon's reunification revealed; diversité et des droits fondamentaux "Reuniting Cameroon was the best thing that ever Face aux questions sécuritaires et happened to us and the crisis today is a historical sociales que traverse le Cameroun, le des peuples autochtones. Il préconise l’élargissement de la composition du and human problem." "It's a problem of foreign cul - candidat investi par le FDP n’entend tures that is tearing apart a people who decided to pas balayer du revers de la main la conseil économique et social dont les live together in peace," he added. The vision bearer situation préoccupante observée membres seront désormais élus parmi of the people of Mankon reminded Aminatou, for - dans les régions du Nord-ouest et du les instances régionales ainsi consti - mer president Ahmadou Ahidjo’s daughter that Sud-ouest. En effet dans son pro - tuées. De plus, l’avocat sollicite une Cameroon's ideology of living together has been gramme de société, le « candidat anti- interpellation et la pétition saisie obli - punctured by bad faith but violence is not a way out. corruption » propose plusieurs solu - gatoirement par le conseil économique He strongly condemns the rampant killing of both civilians and military. Fon Azefor of Nkwen spoke tions quant à la prévention et la ges - et social qui doit débattre, puis la transmettre au conseil national, lequel on the intrinsic value of peace while handing over a tion des conflits socio-politiques. branch of ‘Nkeng,’ the peace plant to his guest. Pour lui, le système actuel prend des l’adresse au Sénat qui en débat et arrête l’orientation appropriée : pro - Aminatou Ahidjo's visit to the region brings to two, dispositions lorsque les faits sont the number of CPDM delegations to the North West accomplis. Par ailleurs, Akere Muna position de loi, transmission aux com - Region since the launch of Campaigns in the Region. pense que dans un pays qui aspire à missions parlementaires, interpella - The first delegation was led by Prime Minister l’émergence, la réforme doit permet - tion de l’exécutif. Philemon Yang accompanied by Party big wigs who tre au pays de se doter des méca - Pour atteindre les objectifs contenus launched campaigns at the Bamenda Congress Hall nismes institutionnels forts, pour dans le projet de société, certaines on September 22nd, 2018. Wednesday, 26th of fluidifier le dialogue social et poli - couches sociales et institutionnelles September, Aminatou Ahidjo took her convincing message to civil society organizations, economic tique. Il s’agit aussi de construire des sont visées par la réforme d’Akere Muna. A titre d’illustration, les com - operators, and militants of the CPDM party as they cadres permanents de dialogue poli - converged at the conference room of Ayaba hotel. tique. Akere Muna promet la décla - munautés nationales, linguistiques, religieuses, les minorités et popula - At the end of the meeting, Aminatou humbly appea - ration de biens et le signalement des led for all sons and daughters of the North West conflits d’intérêts, l’adoption d’une tions autochtones, les organisations Region of voting age to rally to the polls on October loi sur la subvention des associations politiques et de la Société civile. 7th and massively cast their votes to the CPDM flag déclarées d’utilité publique. bearer for a well-deserved victory. 6 N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN INFOS DE LA SEMAINE POLITIQUE / ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL L’ESSENTIEL DE LA CAMPAGNE YAOUNDÉ MUSIQUE DE CAMPAGNE 2018 Ngomadi chante Le porte-à-porte du RDPC à Ngoa Ekele pour le RDPC L’artiste originaire du Le sénateur Elie Victor Essomba Tsoungui représentant du président de la coordination communale département de la Mefou de Yaoundé III était sur le terrain mercredi dernier. et Akono a commis un sin - Arnaud Evina (Stagiaire) communale de l’arrondissement de gle pour inviter les mili - Yaoundé III s’inscrit ainsi dans la suite des tants de cette circonscrip - actions déjà menées en amont au niveau de oucher du doigt la réalité du terrain, s’as - la région et du département. Pour le chef de tion administrative à voter surer que les jeunes du quartier Ngoa la délégation, la réaction spontanée de l’ar - Ekele à Yaoundé, cité universitaire, sont pour Paul Biya. rondissement de Yaoundé III vise à mettre en tous inscrits sur les listes électorales et qu’ils ont T pratique les consignes du parti pour sa vic - tous retiré leurs cartes d’électeur pour voter le toire. « Nous nous sommes mis immédiatement candidat du RDPC le 07 octobre prochain. Tel sur le terrain pour mettre en pratique les était l’objectif de la tournée du représentant consignes du président national du RDPC qui d’André Mama Fouda, coordinateur commu - visent à faire une campagne de proximité, c’est-à- nal de Yaoundé III le 26 septembre dernier. A la dire du porte à porte. Nous allons poursuivre cette tête d’une délégation composée du maire de la campagne pour conduire notre candidat à la vic - commune de Yaoundé III Etienne Otélé Manda, toire et rassurer les populations sur notre engage - de la sous-section OFRDPC Françoise Marie du député Emah Etoundi et les autres membres ment à servir notre pays », a-t-il déclaré. Etoa épouse Mveng, ont rassuré la délégation. de la commission, le sénateur Elie Victor Malgré la forte pluie qui s’est abattue sur la Ils sont tous été unanimes sur la contribution Essomba Tsoungui a fait le tour des cités qui localité, les militants, sympathisants et autres des jeunes. La déclaration de ces derniers a été abrites les étudiants et les familles de la sous- curieux ne se sont pas découragés. Tous étaient simple : « Monsieur le sénateur vous êtes chez vous. section de Ngoa Ekele avec pour mot directeur mobilisés pour réaffirmé leur soutien à Vous êtes en terrain conquis. La sous-section de le choix du candidat du RDPC. l’homme qui selon eux a la force de l’expé - Ngoa Ekele vous promet un vote à 100% pour le can - Arnaud Joseph Etoundi Cette descente vient après les lancements régio - rience. Les mots du président de la sous-section didat du RDPC » , ont-ils déclaré. nal et départemental les 22 et 23 septembre. La RDPC Jean Pierre Nsoa et ceux de la présidente campagne de proximité de la coordination Enfants de la Mefou et Akono d’où venez-vous, et jusqu’où allez-vous ? » C’est par ce questionnement FRANKLINE NDIFOR AFANWI «que Ngomadi interroge les ressortis - sants de la Mefou et Akono, qui à leur tour répondent en chœur par les voix de Tatiana Ngono, Raïssa Menye, Il promet de lutter contre le Ngah Messi, Calvin Ndongo, Stephane Owona, et Germaine Essomba en ces termes « Nous venons du village et nous avons appris que le pays chômage et la corruption Cameroun veut voter un président ». « Hymne patriotique pour le RDPC Mefou-Akono » est un chant patriotique Le prophète a déclaré que ces maux sont les raisons pour lesquelles le Cameroun est dans une chanté en langue Ewondo, d’une impasse. Il s’engagé donc à en apporter des changements positifs une fois élu à la tête de l’Etat. durée de 3 minutes et 10 secondes par Bélise Hiol l’unité. « Je ferai en sorte que l’amour des citoyens du Cameroun être des populations camerou - Dionysie Marcelle Ngono (Ngomadi) et l’unité soient des valeurs fondamen - (Cameroon National Citizens naises. et Calvin Ndongo et qui interpelle les tales respectées par tous les citoyens Movement, CNCM), « il était temps Lors de son meeting, le prophète militants et sympathisants du Rassemblement démocratique du Il s’est exprimé sur son projet de camerounais… il est temps de faire de faire face à la réalité ». Une réalité Frankline Ndifor Afanwi a exhorté face à la réalité de nos problèmes et de qui, selon l’homme de Dieu, les électeurs à protéger leurs votes peuple camerounais. Dans ce single société le lundi 24 septembre 2018 les artistes invitent les hommes, les au cours d’un meeting politique les aborder… Je ferai de la paix, implique les problèmes socio-éco - afin d’éliminer les fraudes électo - l’amour, la liberté d’expression ma nomiques et politiques qui assom - rales. Dans son plan de campagne, femmes, les jeunes et tous les ressortis - qui a rassemblé des centaines de sants RDPC du département de la partisans et de sympathisants de la priorité…. et je sais que je suis à la brissent le Cameroun. Convaincu l’homme de Dieu connu sous la hauteur » , a formulé le prophète à d’être élu président de la casquette de prophète, entent Mefou et Akono à soutenir le candidat CNCM au Stade CICAM Douala. du parti de la flamme ardente, puis à Le fondateur et prophète des l’endroit de la foule venue le sou - République du Cameroun, poursuivre sa tournée nationale à tenir alors qu’il lançait sa cam - Frankline Ndifor Afanwi s’est Kribi, dans la région du Sud et se rendre massivement aux urnes le 7 Kingship International Ministries octobre prochain pour voter Paul Biya croit que le Cameroun peut être pagne électorale à Douala. Selon le engagé à éradiquer les problèmes dans les autres régions du qui est l’homme de la situation. mieux gouverné par l’amour et candidat du Mouvement national pour le mieux-vivre et le mieux- Cameroun dans les jours à venir. Pour cette motion de soutien, l’artiste Dionysie Marcelle Ngono appelle AMINATOU AHIDJO alors les grandes familles Mvog Fouda, Mvog Atemengue, Mvog Atangana Mballa, Mvog Mbi, Tsinga, Etenga, sans oublier les populations Une voiture de son convoi fait un accident d’Akono, de Bikok, de Mbankomo, Ngoumou, pour que tous, d’une seule voix s’aligne derrière le « Nnom Ngui » Le mardi 25 septembre 2018 dernier, une voiture appartenant au Bataillon d’Intervention Rapide (BIR) Paul Biya et lui assurer un vote à 100% qui escortait la fille de l’ancien président Amadou Ahidjo a fait un tonneau dans la ville de Bamenda. au soir du scrutin présidentiel du 7 octobre. Pour Ngomadi, Paul Biya est B.H. du poste de police de Mile Seven à Bamenda. 2018 dernier, réaffirmé tout son soutien au pré - Quelques militaires qui faisaient partie dudit sident Paul Biya. « Je m’engage à soutenir une fois le meilleur choix et aussi le candidat convoi ont dû sauter de leur véhicule pour se de plus son Excellence Paul Biya, à l’élection prési - de l’émergence. Pour conclure, Ngomadi demande alors aux e drame est survenu à Bamenda alors que sauver. Les victimes ont été conduites dans un dentielle 2018. A travers cette démarche, j’irai vous Camerounais du Nord au Sud de l’Est la plus jeune fille de l’ancien président du hôpital de la ville de Bamenda. Seulement, le rencontrer, filles et fils de notre beau pays, là où vous à l’Ouest de rester unis et indivisibles. Cameroun et président du conseil d’ad - nombre des accidentés reste inconnu. êtes parce que le pouls du Cameroun, berceau de nos « Hymne patriotique pour le RDPC ministration du Palais des Congrès de Yaoundé, Cette intellectuelle qui a fait une entrée dans le ancêtres, bat dans chacune de nos régions. Tous L Mefou-Akono » est une chanson dont était dans la région pour battre campagne pour Rassemblement Démocratique du Peuple ensemble mobilisons-nous pour voter le candidat les paroles sont rythmées par les ins - Paul Biya. En effet Aminatou Ahidjo venait de Camerounais (RDPC) en 2013, sur fond de cri - Paul Biya, président national du RDPC, le 07 octo - truments et bénéficie de l’arrangement quitter le palais de la chefferie traditionnelle de tiques de certains membres de sa famille a, dans bre 2018 » , a-t-elle écrit. de Calvin Ndongo et du Bassiste Mankon quand l’accident s’est produit non loin une tribune publiée le vendredi 21 septembre Patou Bass.

N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN 7 INFOS DE LA SEMAINE POLITIQUE / ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL L’ESSENTIEL DE LA CAMPAGNE BUREAUX DE VOTE SPOT OFFICIEL DE PAUL BIYA 30 secondes pour Les portables y sont admis convaincre sur la Cette clarification a été faite mercredi dernier à travers un communiqué rendu public par le force de l’expérience directeur général des Elections Erik Essousse. Le vidéogramme officiel de Marc Mounga ral des Elections Essousse Erik, a campagne présente le candi - donné les précisions et les clarifi - dat du RDPC comme un cations qui s’imposent : « L’accès homme étant à la manœuvre n visuel publié sur le dans le bureau de vote du citoyen élec - pour la paix, l’unité natio - compte Facebook de l’an - teur avec son téléphone portable n’est tenne régionale ELECAM pas interdit par la loi électorale. » nale, la démocratie et d’au - Udu Centre, puis retiré, a été à l’ori - Par ailleurs, « toutes les opérations tres valeurs républicaines. gine du tollé général qui a menées dans chaque bureau de vote déchainé les passions en ces notamment, les préliminaires au vote, M.B. moments de campagne électorale. le déroulement des opérations de vote Après l’agitation de la classe poli - et le déroulement du scrutin sont tique, à la suite d’une décision contenues dans la décision l n’a fallu que 30 secondes pour pré - n°0033/D/ELECAM/DGE du 09 teurs, la décision d’interdire le bureaux de vote devrait être dis - senter l’œuvre de l’homme qui qu’aurait prise ELECAM d’inter - incarne la force de l’expérience et qui dire les téléphones portables dans août 2018, du directeur général des téléphone dans les bureaux pour - ponible au moins 8 jours avant le Elections, fixant l’organisation des rait s’appréhender comme un jour du vote, soit demain samedi Ipromet pour son prochain mandat un les bureaux de vote lors du scru - septennat d’opportunités. Dans un tin présidentiel du 07 octobre pro - bureaux de vote à l’occasion de l’élec - obstacle à la transparence, car cer - 29 septembre 2018. tains candidats avaient déjà Un autre communiqué signé du vidéogramme aux images presque par - chain, la tension est retombée. Du tion présidentielle du 07 octobre 2018 faites, on présente en français et en SDF au MRC en passant par le qui du reste, ne traite pas de l’utilisa - décidé de procéder à une syn - directeur général des Elections le anglais le Cameroun comme une nation parti UNIVERS, des hommes tion du téléphone portable dans les chronisation des données en 26 septembre, invite les candidats en construction grâce à « un homme à la politiques projetaient de descen - bureaux de vote » . Voilà ce qui est guise de compte rendu. n’ayant pas encore procédé à la manœuvre pour la paix, l’unité nationale, la dre dans la rue pour manifester clair pour tout le monde. Enfin, le A neuf jours du scrutin présiden - désignation de leurs représen - démocratie, la démocratie, la prospérité le contre une décision qualifiée de « directeur général des Elections tiel, les préparatifs se poursuivent tants auprès des commissions rayonnement international, cet homme c’est rétrograde ». À quelques jours de tient à rappeler que les opérations intensément au sein de ELECAM. locales de vote des 40 représenta - Paul Biya : la force de l’expérience ». Cette l’élection, le directeur général des de dépouillement du scrutin et le L’on précède ainsi à l’achemine - tions diplomatiques et postes vidéo est un condensé des différents Elections a porté un démenti cin - recensement des votes sont ment du matériel électoral dans consulaires retenus pour le vote chantiers entamés par l’homme du glant qui rassure les acteurs poli - publiques. Par conséquent, elles les démembrements locaux, ainsi des Camerounais rétablis ou rési - Renouveau et des différentes réalisations dans les domaines de l’éducation, la tiques et autres observateurs du peuvent se faire en présence des qu’au toilettage du fichier électo - dant à l’étranger, à le faire. Il s’agit électeurs qui en manifestent le ral par le Centre national de bio - d’une mesure prise conformé - santé, l’agriculture, l’habitat social, l’en - processus électoral. Ainsi, dans un vironnement, l’énergie, les transports et communiqué rendu public le 26 désir. métrie électorale. Selon les dispo - ment aux dispositions du Code sitions réglementaires, la liste des électoral. le sport. septembre 2008, le directeur géné - Aux yeux de certains observa - En effet, dans le secteur de l’éducation, on relève de grandes avancées à travers une offre préscolaire, cycle primaire, sco - HUMOUR larisation de la jeune fille, enseignement secondaire, université, enseignement technique et formation professionnelle et une augmentation du budget alloué à ce Valery Ndongo fait le « Kongossa » secteur. En santé, l’homme du 6 novem - bre 1982 a depuis cette date toujours été à la manœuvre en améliorant l’offre de soins et de services médicaux. Son der - de la campagne nier mandat, a par ailleurs été marqué par la mise en service de plusieurs hôpi - C’est avec ironie et à travers un langage trivial que l’humoriste camerounais captive l’attention taux de référence équipés d’appareils de pointe de dernière génération, comme de son public sur son compte officiel Facebook en parlant de l’actualité politique du moment. l’hôpital gynéco-obstétrique et pédia - Mercedes Beleheka comme s’il était président de la trique de Douala, l’hôpital de référence République… Megde ! Le petit là est de Sangmélima, le centre des urgences culotté hein. Il paraît qu’il a prévu de Yaoundé, le centre de chirurgie endo - alery Ndongo est resté fidèle à son faire un audit de la dette du scopique et de reproduction humaine de style, il l’a juste adapté à l’actualité Cameroun. Malchance !!! Donc il Yaoundé (CHRACERH). Pour ce qui est dominante du moment. Comme quoi, veut voir comment tout l’argent du du transport, la vidéo met en valeur le Vmême les humoristes ne sont pas insensibles à pays est monté et descendu, que tous second pont sur le Wouri à travers une la politique, surtout quand celle-ci est déter - les crédits que tu as pris depuis là, il vue aérienne. Egalement dans ce secteur, minante pour l’avenir de la nation. En effet, veut sauf que voir là où l’argent là est relevons que le président sortant a sur son compte Facebook éponyme « Valery parti. Ne réponds pas ! Laisse Junior œuvré sur plusieurs grands projets d’in - Ndongo pro » , une publication diffusée le 25 gérer ça parce que ce n’est même pas frastructures portuaires, à l’instar du port en eau profonde de Kribi, ainsi qu’un septembre dernier se rapportant justement à le niveau de Franck » , ironise-t-il. vaste programme de construction, réha - l’élection présidentielle prochaine procure du Cette ironie, Valery Ndongo ne la bilitation et entretien du réseau routier limite pas aux candidats du sourire à ses nombreux « followers ». Il s’agit du national. « kongossa présidentiel 07 octobre 2018 » dans RDPC et de UNIVERS, l’humo - en prison ! Ah pardon, il fait allusion aux « éper - En sport enfin, un cliché du spot officiel lequel l’auteur s’adresse à son oncle en usant riste l’étend aux sept autres également en lice viables » que tu as envoyés à l’université de de campagne du candidat du RDPC d’un savant mélange d’humour, d’ironie le dans la compétition du 07 octobre prochain. « Kondengui pour que ça soit eux qui viennent te dévoile les moments de grandes retrou - tout dans un vocabulaire vulgaire très propre Comme il a rempli le petit stade CICAM avec une manger en sorcellerie une fois dehors (…) Kamto vailles entre le premier sportif et les à la jeunesse camerounaise : « Mon cher oncle, bande de voyous pas inscrits à ELECAM alors que blague mal hein, il porte le maillot des Lions pour Lions indomptables de plusieurs disci - je t’ai promis le kongossa hier et j’ai dit ça avant hier dans ta part de meeting chaque personne qui vient sa campagne comme si c’est lui qui a fait qu’on plines sportives au palais d’Etoudi. En que demain je vais te faire le kongossa et comme montre sa carte ElECAM à l’ambéral…Il remplit gagne cinq CAN en 36 ans alors que c’est toi le pre - outre, dans ce secteur, Paul Biya a par ail - demain ne meurt jamais donc le demain que j’ai dit un petit stade et puis quoi ? Fru Ndi a fait ça en 92, mier sportif du pays et on sait que si Junior voulait leurs prescrit l’accélération au niveau là c’est aujourd’hui. En même temps je suis la cam - il est où ? D’abord même le stade CICAM c’est un il aurait pris le brassard après Eto’o » , poursuit-il. national de la construction des infra - pagne, en même temps j’écris les nouveaux sketches stade ? Même le père Ndifor a rempli ça avec ses Tout comme ses rendez-vous de stand-up, structures sportives à l’occasion de la pour le mois du Stand Up #2 Douala et Yaoundé. fidèles qui ne savent même pas là où se trouvent les cette publication a mobilisé de nombreux coupe d’Afrique des nations féminine de Dans le bar où j’ai njocka l’autre jour hein, avec bureaux D’ELECAM ! (…) Joshua Osih dit qu’il internautes, à travers des commentaires et des 2016 que celle masculine de 2019. Il mon thé miel citron qui me rapproche du boboïsme, porte un message de délivrance aux Camerounais, partages Facebook. veille en effet à ce que le Cameroun soit les gens disent que le petit Cabral parle déjà trop donc il insinue que tu as mis tous les Camerounais prêt le jour dit. 8 8 N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN INFOS DE LA SEMAINE CACAO D’EXCELLENCE POLITIQUE/ ÉCONOMIE / MONDE/ SOCIAL Chocolatiers et Confiseurs de France à l’assaut du label Cameroun Une vingtaine d’entre eux séjournent au Cameroun depuis hier et ont participé aux côtés du ministre du Commerce, Luc Magloire Mbarga Atangana, à la pause de la première pierre du Centre d’excellence de traitement post-récolte de cacao New Generation de Zoétélé dans la région du Sud. Blaise Nnang manifestant leur intention d’acheter au prix fort un bon volume de ces fèves, en juste rétribution des efforts des produc - e partenariat entre le Conseil teurs, les Chocolatiers français, explique- Interprofessionnel du Cacao et du t-on, réaffirment leur attachement à Café (CICC) et la Confédération des l’équité économique dans la chaîne de LChocolatiers et Confiseurs de France est valeur. L’on précise d’ailleurs que ce label donc en marche. Dans le cadre de la mise garantit aux planteurs un prix minimum en œuvre du protocole d’accord signé le payé et révisé chaque année. Ce label intè - 08 novembre 2018 entre les deux parties, gre un modèle d’épargne salariale qui portant sur l’amélioration qualitative et permet d’économiser à la place du plan - gustative du cacao du Cameroun en vue teur afin qu’il puisse toujours avoir de de sa valorisation sur le marché interna - l’argent en cas de coup dur, mais égale - tional, les Chocolatiers et Confiseurs de ment l’accompagne dans les méthodes de France ont créé au mois de juin dernier le travail, de fermentation, de séchage et de label « Destination Chocolatiers engagés » , en commercialisation approuvées par les vue de sensibiliser les professionnels et le Maîtres Chocolatiers de la Confédération, grand public. C’est dans ce cadre qu’une pour soutenir et valoriser le cacao label - délégation d’une vingtaine de lisé, en termes de qualité et d’image. Chocolatiers et Confiseurs de France est Il faut rappeler que la visite actuelle des en visite de travail au Cameroun depuis de France au Cameroun, des visites de vail au Cameroun, précise-t-on, participe membres de la Confédération des hier et ce jusqu’au 03 octobre 2018. A l’en - plantations, des sites de futurs Centres de la concrétisation de cette collaboration Chocolatiers de France est 4ème du genre. tame de cette visite de travail, ces d’excellence et des séances de travail avec entre les Chocolatiers de France et le La première a eu lieu en mai 2017, sous la Chocolatiers et Confiseurs de France ont les jeunes des coopératives New Cameroun à travers le CICC. En élabo - houlette de Christophe Bertrand, à Nkog- procédé hier, aux côtés du ministre du Generation de Zoétélé, Akomnyada et rant un cahier de charges strict pour la Ekogo où un chocolatier collabore avec Commerce, Luc Magloire Mbarga Eséka. production des fèves exceptionnelles et en un village de cacaoculteurs. Par la suite, Atangana, à la pose de la première pierre En rappel, le CICC s’est engagé à implan - participant à la mise en œuvre des tech - une autre délégation conduite par Daniel du Centre d’excellence de traitement ter des Centres d’excellence de traitement niques de fermentation et de séchage nor - Mercier a foulé le sol camerounais le 13 post-récolte de cacao New Generation de post-récolte dans des coopératives. Ce malisées, les maîtres Chocolatiers français août 2017 pour une visite de travail. Zoétélé dans la région du Sud. Sont éga - sont ces derniers qui, apprend-on, vont participent au relèvement de la produc - Pendant que la 3ème visite intervenait les lement inscrites dans l’agenda de la visite bénéficier de l’assistance technique des tion camerounaise en lui apportant le 07 et 08 novembre 2017, à la faveur du de travail des Chocolatiers et Confiseurs Chocolatiers de France. Leur visite de tra - sceau de la qualité : pure origine. En FESTICACAO. CACAO-CAFÉ Le gouvernement offre des magasins de stockage Le ministre du Commerce Luc Magloire Mbarga Atangana a inauguré la semaine dernière des magasins de stockage construits par le gouvernement à Meyomessala, Zoétélé et Soa. Arnaud Evina (Stagiaire) Selon le ministre Luc Magloire Mbarga Atangana, des cérémonies similaires ont déjà eu lieu ou vont se dérouler dans 21 ’évolution économique et sociale localités du pays. Ces réalisations sont ainsi que l’amélioration des condi - appelées à s’intensifier pour une meil - tions de vie des populations et pro - leure commercialisation du cacao et du dLucteur de cacao passera par l’exploita - café. Ces dernières années, le gouverne - tion et l’entretien des magasins de ment a procédé à la réduction de moitié stockage et de vente de cacao. C’est le du montant de la redevance à l’exporta - message essentiel du ministre du tion des fèves de cacao, qui est passé à Commerce Luc Magloire Mbarga compter du 1er août 2017, de 150 à 75 Atangana lors des cérémonies d’inaugu - FCFA. Par ailleurs, il a été instauré une ration des magasins de Zoétélé, prime de qualité à verser au bénéfice des Meyomessala et Ebogo IV par Soa. producteurs ayant commercialisé un Respectivement inaugurés le mercredi 19 cacao de qualité. et jeudi 20 septembre 2018 dans le dépar - du gouvernement ont tour à tour remer - capacités de production et surtout une Enfin, le gouvernement est engagé dans tement du Dja et Lobo et de la Mefou- cié le gouvernement pour les attentions bonne qualité du produit commercialisé. un programme ambitieux de construc - Afamba, ces magasins sont le fruit du accordées aux filières de rente. Les représentants des producteurs et le tion, par le biais du Conseil interprofes - Projet d’Assainissement de la commercia - En pour sa part, le ministre du Commerce coordonnateur du projet pour l’antenne sionnel du cacao et du café (CICC), des lisation Interne du Cacao et Café (PA3C) Luc Magloire Mbarga Atangana a tenu à de Soa ont rassuré le ministre sur l’exploi - Centres d’excellence de traitement post- avec pour objectif de renforcer, d’amélio - chaque fois à rassurer les populations : tation rationnelle des magasins de récolte du cacao. Celui de Zoétélé a d’ail - rer et performer la qualité de la produc - l’augmentation des richesses et l’amélio - stockage construits par les soins du gou - leurs été inauguré hier par le ministre du tion dans la localité. ration des conditions de vie des popula - vernement à travers le ministère du Commerce. Tous les acteurs bénéficiaires des appuis tions passent par une augmentation des Commerce.

N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN 9 INFOS DE LA SEMAINE POLITIQUE MONÉTAIRE POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL PROJET PCP/ACEFA Les retombées du nouveau cadre Le MINADER et MINEPIA lancent officiellement la de conduite de la BEAC troisième phase dudit projet Dans l’ensemble, il modernise ses instruments et crée des conditions pour l’amélioration A.E. de l’efficacité de sa politique monétaire et du développement du secteur financier sous onsolider et améliorer les dispositions de conseil, régional, afin de le mettre au service de la diversification des économies de la CEMAC. financer les projets d’entreprenariat des produc - Blaise Nnang teurs agropastoraux, renforcer la cogestion Etat-pro - Cfession, tels sont les missions de la troisième phase du pro - jet PCP/ACEFA. Placé sous le thème « Pour une agriculture productive, profitable et compétitive » , la cérémonie du Hilton a Banque des Etats de l’Afrique du 21 septembre 2018 qui était présidée par le ministère de Centrale (BEAC) est en quête d’ef - l’agriculture et du développement rural et le ministère des ficacité. C’est l’objectif recherché pêches et des industries animales, était le moment non seu - dLans la réforme de sa politique entre - lement, de faire appel aux partenaires camerounais dans le prise en 2013, portant sur les volets ins - secteur, mais aussi de rappeler aux différents producteurs titutionnel, stratégique, analytique et l’intérêt et l’importance que le gouvernement accorde à ce opérationnel. La nouvelle stratégie de secteur. politique monétaire de la BEAC consiste Dans son discours de bienvenue, le conseiller national du désormais à piloter le taux interbancaire Programme de Consolidation et de Pérennisation du de référence (TIMP à 7 jours) autour du Conseil Agropastoral (PCP/ACEFA) a remercié le gou - taux directeur (TIAO) et à l’intérieur vernement et les deux ministères pilot du projet pour les d’un corridor constitué par le Taux de la efforts fournis pour le lancement de cette troisième phase. hebdomadairement est révisable d’une sion de bons BEAC). Quant aux Selon lui, l’institutionnalisation et la pérennisation des dis - Facilité de Prêt Marginal (comme taux positifs de de conseil existant sur le territoire national reste plafond) et le Taux de la Facilité de semaine à l’autre, cette approche est volumes d’intervention, ils sont doré - plus exigeante en matière de prévisions navant déterminés suivant l’évolution la finalité de ce projet. L’accompagnement des agriculteurs Dépôt (comme taux plancher). Cette dans la production et la commercialisation des produits démarche, explique-t-on, se traduit par de liquidité. En rendant les acteurs de de la liquidité du système bancaire marché plus sensibles aux orientations appréhendée à travers ses facteurs auto - issus de ces financements, la numérisation des 58 départe - des interventions hebdomadaires réali - ments couverts par le secteur, la présence des experts dans sées par l’opération principale de la de la politique monétaire, cette nomes, le mécanisme des objectifs de tous les bassins de production, ne seront pas en reste. Dans BEAC, à renforcer si nécessaire par des démarche devrait permettre le recy - refinancement par pays ayant été sup - son propos, le ministre de l’agriculture et du développe - opérations de réglage fin au titre d’ap - clage, entre ces derniers, des ressources primé. ment rural a tenu à rappeler les efforts fournis par le gou - port supplémentaire ou de retrait de oisives et contribuer au développement En rappel, les innovations introduites vernement pour répondre aux attentes de la population et liquidités. S’agissant particulièrement du marché interbancaire. La réorganisa - dans le nouveau cadre opérationnel de participer à leur essor économique. de l’opération principale d’injection de tion des instruments d’intervention de la politique monétaire de la BEAC en Pour le ministre Henri Eyebe Ayissi, l’augmentation des liquidité, depuis le 11 juin 2018, date la BEAC, informe-t-on, a abouti à plus 2018 portent essentiellement sur le dis - capacités de production, la formation des encadreurs, les financements des producteurs, la modernisation du sec - d’entrée en vigueur du nouveau cadre de cohérence entre eux et à une meil - positif de gestion du collatéral (catégo - leure prise en compte des différents pro - ries d’actifs éligibles et de décotes asso - teur et l’intégration des particuliers dans les financements opérationnel, elle se fait désormais par doivent être au centre des priorités de la troisième phase appel d’offres à taux multiples. blèmes de liquidité, à travers notam - ciées); les instruments et modalités d’in - ment la modernisation de l’opération tervention sur le marché monétaire; les du projet PCP/ACEEFA. Souhaitant que le projet ait des Contrairement aux appels d’offres à innovations et connaisse une croissance, l’Agence taux fixe pratiqués antérieurement dans principale de refinancement, l’instaura - méthodologies de fixation des volumes tion des opérations de réglage fin, des d’intervention; les réserves obligatoires; Française de Développement a réaffirmé son soutien à l’ac - la limite des objectifs de refinancement compagnement et au financement du projet. nationaux, cette technique d’adjudica - facilités permanentes (prêts et dépôts), le dispositif de collecte des données, Avec pour enjeux la création des agences de conseil agro - tion présente l’avantage d’inciter les éta - des opérations de plus longues maturi - d’analyse et d’animation du marché pastoral, l’évolution de l’offre de consommation et de pro - blissements de crédit à dynamiser la tés (1,3,6,9 et 12 mois) et, enfin, des opé - monétaire par la banque centrale. duction et la modernisation du secteur en s’inscrivant dans gestion de leur trésorerie. rations structurelles (achats/ventes le numérique et autres, le projet en tant s’inspirer du passé Étant donné que le volume proposé temporaires ou fermes de titres et émis - pour un meilleur futur. DIOCÈSE D’ESÉKA Mgr Dieudonné Bogmis en route pour l’éternité Le désormais ancien évêque d’Eséka a été inhumé hier dans la cathédrale Notre Dame de Fatima où il aura servi pendant plus de quatorze ans. Arnaud Evina (Stagiaire) l’évangile de Saint Jean qui parle du bon d’Eséka en octobre 2004. Pour ses frères pasteur et ses déclarations : « Nous avons dans l’épiscopat et le sacerdoce tout eu joie de côtoyer un pasteur qui a toujours comme sa famille religieuse et biolo - ’est dans une ambiance lourde de eu une maturité exemplaire. On se sentait gique, le défunt a fait l’unanimité en tant tristesse que les fidèles venus toujours en communion avec lui. Il a façonné qu’homme de Dieu et de foi. Pour l’ar - d’Eséka et de l’archidiocèse de son ministère de pasteur pour devenir un bon chevêque métropolitain de Yaoundé, YCaoundé ont pris part mercredi 26 sep - pasteur » , les fidèles sont restés attristés et « Il avait le sens de l’amitié et avait totale - tembre à la levée de corps de Mgr inconsolables. ment confiance en Dieu. Il ne perdait jamais Dieudonné Bogmis, évêque d’Esékaà Après l’hommage de Yaoundé, la son calme et sa hauteur de lecture face aux l’hôpital général de Yaoundé. dépouille de Mgr Bogmis a pris la route évènements de la vie » . Mgr Samuel Kleda Conduit à la Basilique Marie Reine des d’Eséka où l’attendaient à la cathédrale président de la Conférence épiscopale Apôtres de Mvolyé, la dépouille du pré - Notre Dame de Fatima d’Eséka, le curé nationale du Cameroun (CENC) recon - lat a eu droit à la messe pontificale célé - et nouvel administrateur diocésain, Mgr nait au défunt, les qualités d’un homme brée par Mgr Jean Mbarga, archevêque Mosely Dibongue, ses collaborateurs, la silencieux et de grande écoute, signe métropolitain de Yaoundé, en présence Conférence épiscopale nationale du vivant de Dieu au milieu des siens. Celui du représentant personnel du chef de Cameroun (CENC) accompagnés de qui se préparait à accueillir le séminaire l’Etat, Philippe Mbarga Mboa, par ail - leurs frères dans l’épiscopat et le sacer - des évêques à Eséka en janvier prochain leurs ministre chargé de mission à la pré - doce, ainsi que les fidèles pour un ultime selon Mgr Samuel Kleda a cessé d’être sidence de la République. Il y avait une aurevoir avant la messe d’inhumation visible parmi les siens, pour rejoindre le haie d’honneur composée de fleurs dite par Mgr Samuel Kleda, archevêque Seigneur après son décès survenu le 25 blanches et un tapis rouge en guise de métropolitain de Douala. août dernier. dernier hommage. Le célébrant princi - Né le 12 janvier 1955 à Logbikoy, Mgr pal, Mgr Jean Mbarga s’est inspiré de Dieudonné Bogmis est nommé évêque 10 10 N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN DOSSIER POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL LES BONNES AFFAIRES DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE

L’on dépense sans compter. La période de la campagne électo - locaux de ce secteur d’activité. Les tenanciers de débits de bois - rale fait du bien à certains secteurs d’activités. Pour cette cam - sons, les loueurs de chaises et tentes, de la sonorisation, les pagne électorale de la présidentielle d’octobre prochain, les com - artistes humoristes, les taximen et moto-taximen, etc., s’en tirent mandes de pagnes, tee-shirts et chapeaux ont beaucoup plus été à bon compte. Leurs affaires sont florissantes en cette période de passées à l’étranger, ce qui ne fait pas les affaires des acteurs campagne électorale. CHAISES ET TENTES La logistique incontournable

Pour la tenue d’un meeting, les loueurs de chaises et de tentes font de belles affaires. Olivia Camille Ayissi (Stagiaire)

lles sont toujours sollicitées lors des grandes rencontres, les chaises et les tentes. Au moment où le Cameroun tra - vEerse une période électorale assez forte, les dif - férents partis en lice multiplient des meetings afin de convaincre et persuader leurs électeurs. Pour le confort de leur audimat, les organisa - teurs de ces rencontres populaires ont toujours recourt à une certaine logistique, notamment les chaises et tentes. Et, la location dudit maté - riel est très lucrative pour leurs propriétaires. Peu importe la météo qu’il fait, la croissance de ses sites de location va crescendo et migre déjà positif. de 22 000 et ponsables affirment tirer leur épingle du jeu, vers l’espace numérique, au regard de l’actua - Pour la location d’une chaise simple qui reve - 30 000 FCFA, alors que ceux-ci sont générale - quelques propriétaires disent néanmoins lité politique du pays. De ce fait, ayant été nait en temps normal à 100 FCFA, elle revient ment loués au prix de 20 000 FCFA. C’est « la attendre la période de fin d’année, également informé du budget de campagne octroyé à à cette période de campagne électorale à 200 distance, le lieu et surtout le nombre d’heures qui florissante pour cette activité. « Les militants des chaque candidat, un des détenteurs de cette FCFA. Il en est de même pour des chaises plus définissent les prix. Si nous ne procédions pas de partis politiques en course pour la campagne électo - sophistiquées ou VIP (Very Important Person). cette manière, le revenu sera faible surtout que c’est rale n’ont pas encore sollicité mes services. J’attends logistique basé à Nkolndonèmge o, dans l’arrondis - sement de Yaoundé 4 et bastion du Le coût de la location de celles-ci varie entre la campagne électorale. Nous devrions combler les impatiemment les congés de Noël qui est ma période Rassemblement Démocratique du Peuple 500 et 1000 FCFA, voire 2000 FCFA. Les élec - pertes enregistrées durant les périodes de vache de bonnes affaires » , affirme un d’entre eux. Camerounais (RDPC), le parti du candidat teurs ne devant pas s’exposer aux intempéries maigre » , confirme notre interlocuteur. Paul Biya à la prochaine élection présidentielle, le temps d’un meeting, Christian Kemayo, lui, Bien qu’il y ait prolifération des services de avoue une légère remontée du coût de ce dis - propose uniquement des chapiteaux aux prix location de chaises et de tentes et que les res - SONORISATION Du lourd pour animer les meeting Les exigences pour la sonorisation d’un meeting pendant la campagne électorale dépendent de la puissance, de la qualité, du lieu et de la durée d’utilisation de ce matériel. Arnaud Joseph Etoundi cette période de campagne élec - prix de location de la sonorisa - torale officiellement lancée tion et d’animation en vue d’un N’est pas Disc-Jockey (DJ) qui depuis le 22 septembre dernier meeting débute à 50 000 FCFA et veut, mais qui peut. Il suffit au Cameroun et ce, jusqu’au 06 peut varier en fonction de la d’avoir du matériel approprié octobre prochain date de sa clô - durée, de l’espace à sonoriser et pour la circonstance et aussi de qua - ture, les candidats font de leur aussi de la distance du meeting « mieux pour associer à leurs mee - par rapport à l’endroit où se lité pour pouvoir se prononcer sur l’animation d’un évènement » . Par tings de la sonorisation. Pour trouve le matériel de sonorisa - ces propos, Guy Chimi, DJ et ani - Guy Chimi, « la sonorisation du tion. Que ce soit du matériel mateur occasionnel, rassure, puis meeting dépend du genre du maté - lourd, mi-lourd ou alors léger, met en garde les petits anima - riel sollicité chez moi. Parce qu’il y auquel est associé la caravane teurs qui font de l’usurpation de du matériel lourd qui, même en plein d’animation mobile et un groupe titre au quotidien, se faisant pas - air, pourra mettre du son au milieu électrogène pour alimenter la ser pour des DJ alors qu’ils ne d’une foule » , souligne-t-il. Son sonorisation d’un meeting dans possèdent qu’une console d’ani - équipement de sonorisation et des zones non électrifiées. En ce mation et un ordinateur. En réa - d’animation est un matériel moment-là, le prix peut se négo - lité, l’animation est un métier lourd composé de haut-parleurs cier entre le propriétaire de la comme tous les autres. Toutefois, puissants (caisson de basse, des sonorisation et le responsable du il nécessite un matériel de sonori - colonnes), une grande platine et meeting. r, explique Guy Chimi. sation sophistiqué et surtout de une console numérique de Il avoue même avoir fait des pro - bonne facture, susceptible de marque YAMAHA, sans oublier positions d’animation et de sono - faire du bruit même dans un des micros filaires, de confé - risation de meetings au RDPC, stade de football avec des échos rences et sans fil, le tout appuyé mais qui tardent à trouver une sonores retentissants à quelques par des ordinateurs portables, réponse. mètres du site d’animation. Pour etc. Il faut tout de même noter que, le

N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN 11 DOSSIER POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL LES BONNES AFFAIRES DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE RESTAURATION HABITS DE CAMPAGNE Effervescence dans les cuisines Du pain béni Les hôteliers sont pour les partis politiques les plus nantis, des personnes indispensables pour le bon déroulement d’un meeting. pour les couturiers O.C.A. (Stagiaire) Depuis le lancement de la cam - pagne électorale le samedi 22 sep - a campagne électorale bat son plein sur toute l’étendue du territoire national. A tembre 2018, les tailleurs n’ont l’heure où certains se mobilisent pour la plus une seule minute à eux. Ils sLonorisation, d’autres s’activent derrière les s’efforcent à coudre les accessoires fourneaux pour satisfaire leurs clients, surtout utiles jusqu’au 07 octobre, jour de les militants des partis politiques en course pour la prochaine élection présidentielle et l’élection présidentielle. qui jouissent d’une certaine aisance finan - cière. A Yaoundé, Arthur et son équipe se cou - chent désormais tard et se lèvent tôt depuis le début de la campagne électorale pour apprê - ter les commandes reçues, parfois même à la dernière minute. En fait, compte tenu de la concurrence rude observée au sein des quartiers généraux des candidats et dans les artères de la ville de sants et militants dans un certain confort. plus de 70 km ça revient à 500 000 FCFA» , nous Yaoundé, tout le monde tend à dévoiler avec S’agissant des coûts, le prix d’un service trai - explique Aristide Ndougou, jeune hôtelier. la dernière énergie, ses matériels préparés teur gravite autour de 200 000 FCFA pour les Cette ébullition dans ce secteur d’activité fait pour battre campagne. C’est ainsi que des hôtels moins modernes. Et un million pour les des meetings, des événements potentielle - candidats comme Akere Muna et Paul Biya plus étoilés comme le Hilton. Notons que plus ment rentables. Ainsi, le chiffre d’affaires des pour ne citer que ceux-là, ont mis les petits la distance est considérable, plus les enchères établissements hôteliers et autres structures, plats dans les grands. Non seulement dans le augmentent. « Dans notre établissement, c’est la est considérable non seulement pour l’écono - transport mais aussi en sollicitant un service directrice qui fait les journées de travail de son per - mie du pays, mais aussi, au ministère du traiteur. Histoire de mettre leurs sympathi - sonnel. Pour des cérémonies organisées à Yaoundé, Tourisme et des Loisirs. Frédérique Omgba (Stagiaire) elle les fait à 300 000 FCFA maximum. Mais à Mon atelier est plein à craquer. Cette cam - FLOCAGE DES TISSUS ET TEE-SHIRT pagne électorale m’arrange car je fais les bonnes affaires. Mes revenus sont encore «plus élevés » , avoue Nadège couturière à Yaoundé. En effet, on observe les habits cou - Les sérigraphes font grise mine sus exposées (kaba, chemises, etc.) à travers les vitrines des ateliers. Depuis le 22 septem - Depuis le début de la campagne électorale, ces techniciens affirment n’avoir pas connu bre 2018, les couturiers sont les figures mar - une augmentation de leur chiffre d’affaires, les candidats ayant passé leurs commandes quantes de la période électorale. La période électorale est une opportunité pour eux de à l’extérieur. gagner un peu plus. Comme le dit le dicton, Annette Olinga « Qui veut aller loin ménage sa monture » et c’est le cas de chaque militant qui veut démontrer C’est presqu’un temps mort pour les techni - sa loyauté vis-à-vis du candidat de son choix ciens qui exercent dans les domaines de la et ce, en portant les couleurs de son parti sérigraphie et de l’infographie. Alors que le politique. profane pourrait penser que c’est leur moment En effet, nos tailleurs sont les maîtres car, les de réaliser de gros bénéfices, les concernés prix dépendent d’eux. Leurs clients sont obli - sont tous unanimes sur l’absence de com - gés de se plier à leurs caprices. « Chaque mandes en ce qui concerne la campagne élec - matin, je trouve des clients à ma porte car, ils sou - torale. L’entreprise Publi Graphics Concept, haitent avoir leurs tissus cousus dans les délais. située à la montée Anne rouge à Yaoundé, a Mais ça ne me dérange pas car, il paie bien » . livré depuis la précampagne, un Branding de S’agissant des coûts, les prix, pour les habits campagne Total Covery imprimé et appliqué déjà cousus, sont à partir de 15 000 FCFA. sur la fourgonnette de Maurice Kamto au prix Mais ils baissent lorsque le client apporte lui- de 600 000 FCFA. Un autre Branding pour le même son tissu. Plus on se rapproche de la bus de Serges Espoir Matomba au prix de 800 date des élections, plus les ateliers inondent. 000 FCFA ; 100 tee-shirts pour le RDPC à rai - Pour les autres sérigraphes qui exercent le En ce qui concerne la structure Double T créa - « Tout au long de cette période électorale, les cou - son de 1500 FCFA la pièce ; 30 chapeaux du même métier, c’est la même désolation. tive , les marchés de la campagne n’affluent turiers n’auront donc pas à se plaindre car, ils RDPC à raison de 2500 FCFA le chapeau, et 05 L’établissement Olinga Marc Bertin n’a vérita - pas. 36 plaques du RDPC ont déjà été livrées à gagneront gros et ceci jusqu’au 07 octobre 2018 banderoles pour l’UDC à raison de 30 000 blement pas eu de grandes commandes raison de 8000 FCFA la plaque. Elle a aussi », affirme un militant du Rassemblement FCFA la pièce. Pour le responsable de cette depuis le début de la campagne. Il a livré au livré une trentaine de parapluies à raison de Démocratique du Peuple Camerounais structure, c’est un véritable échec. « Dans les partis UNIVERS, 10 polos à raison de 5 000 3000 FCFA l’unité. Le parti UNIVERS lui a années passées, le RDPC donnait les marchés aux (RDPC). FCFA la pièce, 10 casquettes à raison de 2000 passé la commande de 20 tee-shirts. Le MRC Pour ce qui est de la production des tissus artisans locaux. Aujourd’hui, alors que les séri - FCFA la casquette et 20 écharpes à raison de quant à lui a reçu 30 écharpes de la part de graphes ont acquis le matériel, toutes les com - pagnes, leur origine n’est pas toujours dévoi - 4000 FCFA l’écharpe. Pour les responsables de cette structure. lée. Selon certaines indiscrétions, certains mandes sont faites en Chine » , s’indigne Philippe cette structure, « ce sont les étrangers qui vien - À une semaine avant le scrutin, ces structures Martin Njomkam. Pour lui, les affiches de partis politiques auraient passé des com - nent gagner les marchés chez nous. C’est une n’espèrent plus recevoir les commandes de la mandes à la Cotonnière Industrielle du campagne « Paul Biya, la force de l’expérience » société libanaise qui livre tous les supports de com - campagne. Elles se contenteront dont des Cameroun (CICAM), pour la fabrication des ont aussi été réalisées par une société chinoise munication de Maurice Kamto. Certains candidats commandes des clients ordinaires. située au Marché Central de Yaoundé. passent la commande de leurs supports à Douala » . tissus, mais tout cela reste secret. 12 12 N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN DOSSIER POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL LES BONNES AFFAIRES DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE TRANSPORT Les débits de Carburant et argent liquide pour boissons font motos-taximen Un plein de carburant, un T-shirt et des billets de banque. C’est la moisson que récolte le plein taximen et motos-taximen, très en vue dans les cortèges de propagande des candidats à la présidentielle. Depuis le lancement officiel de Nadège Nyemeck la campagne présidentielle les bars et autres services fructifient our Bastien moto-taximan opérant au Carrefour du Lycée bilingue d’Essos à leurs gains. Yaoundé, la campagne électorale est une pPériode de vaches grasses. « J’ai déjà participé aux cortèges de trois partis politiques. Les respon - sables des partis envoient leurs gens pour nous contacter. On demande qu’ils nous fassent le plein de carburant sur la moto, ils nous donnent les Tee- shirts qu’on porte, et nous donnent aussi soit 2000, soit 5000 FCFA et nous les escortons à tra - vers la ville jusqu’au lieu où ils tiennent leur mee - ting » , confie ce trentenaire. C’est que, des candidats qui veulent forcément attirer l’at - nombreux taximen et moto-taximen chantant Tee-shirts et casquettes qu'ils changent au fur tention savent que les motos-taximen sont les louanges aux candidats en leur promettant et à mesure, selon les sollicitations des direc - bien placés pour « faire du bruit » . Avec du car - par la même occasion des voix lors du vote. teurs de campagne de chaque parti. burant, de l’argent frais, ils s’en tirent à bon Tout compte fait, les directeurs de campagne Parmi les acteurs économiques qui font de compte ; une bonne affaire en somme. ont compris leur importance dans cette bonnes affaires en cette période de campagne Depuis le lancement officiel de la campagne course vers la présidentielle, d'où leur pré - électorale, les transporteurs et en particulier présidentielle, la grande majorité de taxis et sence massive. Malgré cette participation en ceux opérant essentiellement en milieu urbain motos-taxis ont été réquisitionnés par diffé - grande pompe des taxis et moto-taxis cette (moto-taximen et taximen) se font de l’argent rents leaders de partis politiques pour les année à la présidentielle de 2018, il est tout en suivant les candidats dans leurs déplace - autant vrai que certains pour avoir participé à ments, pour donner le ton de l’ambiance et de accompagner dans cette aventure. Dans les Arnaud Evina grandes artères des différentes villes, entre un meeting ou effectuer un tour de ville, la popularité supposée ou réelle du candidat autres, les marchés, les parcours vitae, et les reçoivent le plus souvent les frais de carbu - qui sollicite leurs services. grands carrefours, l'on peut apercevoir de rant estimés à 2000 ou 5000 FCFA en plus des réation de nouveaux circuits, tournedos, bars, augmentation des prix de boissons et embel - lissement des espaces longtemps négligés, PRESTATIONS ARTISTIQUES Cavec un fonctionnement quasi express. C’est le nou - veau paysage qui entoure les alentours des lieux abritant les meetings politiques depuis le lancement officiel de la campagne présidentielle, le samedi 22 septembre 2018. Pas un seul meeting d’un parti ou La saison des contrats multiples d’un candidat, sans voir des groupes de militants aux couleurs de leur parti tenir un autre meeting Depuis le lancement de la campagne présidentielle le 22 septembre dernier, certains candidats dans les débits de boissons. Certains militants justi - fient cet exode massif par la durée des meetings et le sollicitent l’accompagnement des artistes qui y trouvent leur compte dans les meetings. traitement réservé aux militants et sympathisants lors de ses rencontres. « Nous quittons tôt de nos vil - A.J.E lages. Ici, il faut attendre la fin des cérémonies pour pou - voir avoir un bout de pain et une petite bouteille d’eau, ce Il y a des candidats à la présidentielle du 07 qui ne représente rien pour le temps perdu. Du coup, on se rafraîchit le plus souvent dans le coin le plus proche » , octobre qui ont compris l’influence que peut déclare un militant sous anonymat. avoir un artiste dans un meeting de campagne Si cette migration malgré trouble souvent ces ren - électorale. C’est le cas d’Akere Muna, qui se contres populaires et désoriente les militants, les paye les services de l’artiste musicien Longue tenanciers de ces débits de boissons font de bonnes Longue qui l’accompagne tout au long de la affaires et souhaitent plutôt le prolongement de la période que va durer la campagne. Mais campagne. « Ici à la cité universitaire, les étudiants comme tout travail mérite un salaire, les candi - consomment. Mais lors du meeting de la sous-section de dats doivent mettre la main à la poche pour Ngoa-Ekele hier j’ai eu en une journée la recette de trois avoir à leurs côtés des stars bien connues sur la jours. Avant, pendant et après le meeting, les militants et scène artistique camerounaise. Pour se faire, autres curieux venus pour la cérémonie célébraient leur candidat dans mon bar » , affirme un tenancier de bar. des artistes musiciens, humoristes, plasticiens Visiblement, l’activité est reconnue et revendique le sans oublier des groupes de danses, se mettent financières. « Je ne peux pas clairement évaluer la arriver que le candidat qui sollicite la prestation de prestation d’un artiste humoriste dans un meeting l’artiste lui demande d’orienter sa prestation sur statut de marché saisonnier malgré ses prix qui sont à la disposition des candidats. Toutefois, il suf - parfois inquiétants mais rassurants pour les uns. « A fit d’avoir « le franc-parler » et de mettre l’artiste puisque je n’ai pas encore eu à prester dans un mee - des thématiques choisies. En ce moment-là, les deux chaque meeting de Yaoundé et ses environs, j’organise au petit soin pour qu’il s’installe à bord de ting. Mais je pense qu’il n’y a pas trop de différence parties trouveront un terrain d’entente pour appor - toujours une petite foire gastronomique où les militants votre caravane. Interrogé sur la question, entre le cachet que peut avoir un humoriste lors de ter une valeur ajoutée sur le cachet de l’artiste » , a- peuvent venir se rafraîchir et se retrouver entre eux pour Moustik le Charismatik, un des humoristes le sa prestation dans un meeting et celui qu’il peut t-il déclaré. mieux élaborer leurs plans. Les prix sont adaptés au plus en vogue ces derniers temps au prendre après une prestation en plein air. Tout Outre les artistes musiciens, comédiens et contexte, car le politique a de l’argent. Je crois que le mieux Cameroun à travers ses sketches et autres pres - dépend de l’artiste (musicien ou humoriste). C’est humoristes, d’autres hommes de cultures tels serait que cette activité soit reconnue » , déclare une pro - tations, dit ne pas pouvoir évaluer le cachet du mon manager qui s’occupe des négociations et moi que des groupes de danses et orchestres de priétaire de « tournedos ». je preste. Lorsque je dois prester dans un établisse - balafons y trouvent également leur compte en Face à ce phénomène, chacun tire la couverture de prestataire surtout en cette période électorale, son côté. Les commerçants font de bonnes affaires, puisque n’ayant pas encore été sollicité par un ment scolaire par exemple, le prix basique est de 200 cette période électorale. Bien que le responsa - 000 FCFA et quand c’est une prestation en plein ble de l’orchestre de « Medzan » JB Solo, ne et les leaders politiques gagnent le terrain après que candidat depuis le début de la campagne, c’est leurs militants se soient rendus au culte du Dieu à son manager de s’occuper des modalités air, il varie entre 350 000F et 500 000FCFA. Je veuille pas se prononcer sur les questions Bacchus. crois qu’avec la tendance politique actuelle, Il peut financières.

N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN 13 RETOUR VERS LE PASSÉ ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/ SOCIAL 2004 : la candidature unique manquée de l’opposition À l’occasion de la présidentielle du 11 octobre 2004, 15 candidatures sont en lice avec le retour en course de Ni John Fru Ndi et de Adamou Ndam Njoya absents 7 ans plus tôt. Bartho Amugu

our cette élection présidentielle, le leader du Social Democratic Front (SDF) et celui de l’Union DPémocratique Camerounaise (UDC) se sont enagagés à mettre sur pied un pro - gramme commun pour renverser le can - didat Paul Biya. « Notre candidat est prêt à s’effacer au profit d’un autre candidat de l’op - position si les partis en décidaient ainsi. Si mal - gré nos efforts, l’opposition n’arrivait pas à se regrouper autour d’une figure, alors ce ne serait pas la faute à l’UDC » . L’idée d’une coalition des partis politiques de l’opposi - Paul Biya Ni John Fru Ndi Adamou Ndam Njoya tion est née. Elle tient en haleine l’opinion qui est curieuse de voir se dévoiler l’iden - tité du candidat unique de l’opposition. Le président de l’UDC était alors prêt à s’ef - facer devant un candidat unique désigné par la coalition de 7 partis de l’opposition avait déclaré Théophile Yimgaing Moyo, à l’époque le chargé de communication de l’UDC, aujourd’hui président du Mouvement Citoyen (MOCI), un parti politique qu’il a créé il y a quelques années. Ni John Fru Ndi et Adamou Ndam Njoya viennent donc d’enclencher une dyna - mique dont ils attendent qu’elle aboutisse non seulement sur l’amélioration du pro - Garga Haman Adji Justin Mouaffo Jean Michel Tekam cessus électoral jugé vicié et partial mais aussi par la désignation d’un candidat unique de l’opposition. Les deux poids lourds de l’opposition camerounaise à cette époque se disent déjà prêts à appor - ter leur soutien à un candidat qui serait choisi sur la base d’un programme com - mun. Ces engagements qui vont figurer dans un document en voie de finalisation sont pris au moment où des regroupe - ments des partis d’opposition ne cessent de se disloquer et que le RDPC au pouvoir ne vit qu’au rythme d’interminables appels des militants invitant le président Paul Biya à se présenter à l’élection prési - dentielle. Le mode de scrutin est la majorité simple à Boniface Forbin Djeukam Tchameni Jean Jacques Ekindi un tour. L’opposition reproche au pouvoir en place une kyrielle de manquements : RÉSULTATS listes de faux électeurs, multiplication des Paul Biya (RDPC) 70, 92 % cartes d’électeurs, absence des bulletins de vote des principaux candidats de l’opposi - Ni John Fru Ndi (SDF) 654066 voix 17, 40% tion, mainmise excessive du ministre de Adamou Ndam Njoya (UDC) 168318 voix 4, l’Administration territoriale et de la décen - 48% tralisation sur les chiffres et les résultats. Parmi les quinze candidatures déclarées Garga Haman Adji (ADD) 140372 voix 3, on relève Paul Biya du RDPC avec pour 74% slogan : « Le choix du peuple » . En face de Justin Mouaffo 14915 voix 0, 40% lui, Ni John Fru Ndi décidé à en découdre Fritz Pierre Ngo (MEC) 13601 voix 0, 36% avec « L’homme lion » et à laver l’affront de 1992. Jean Michel Tekam (PDS) 12785 voix 0, Toutefois, au moment où l’opinion pense 32% qu’on s’achemine vers une candidature Victorin Hameni Bieleu (UFD) 11920 voix 0, unique de l’opposition, Adamou Ndam Hubert Kamgang Georges Dogbimanyamndi 32% Njoya, fidèle au respect de l’éthique comme fondement de la vie va finalement Bieleu de l’Union des Forces Intégrale du Cameroun (DIC) qui va se Boniface Forbin (PJD) 10542 voix 0, 28% rompre son pacte avec le SDF en s’auto - Démocratiques (UFD), Boniface Forbin du désister la veille du scrutin et inviter ses Djeukam Tchameni (MDI) 10539 voix 0, proclamant candidat unique de l’opposi - Parti Pour la Justice et la Démocratie militants à soutenir Paul Biya. 28% tion, s’attirant ainsi la colère de Fru Ndi. (PJD), Djeukam Tchameni du Mouvement Le scrutin du dimanche 11 octobre 2004 va Garga Haman Adji de l’Alliance pour la pour la Démocratie et l’Indépendance donc se tenir sans incident et le 24 octobre, Jean Jacques Ekindi (MP) 10158 voix 0, 27% Démocratie et le Développement (ADD) (MDI) ; Jean Jacques Ekindi du la Cour suprême va proclamer les résul - Hubert Kamgang (UPA) 7508 voix 0, 20% dit le « chasseur de baleine » veut quant à lui Mouvement Progressiste (MP), Hubert tats qui donnent Paul Biya à vainqueur Kamgang de l’Union des Populations avec 70, 92 %. Malgré le verdict de la Cour Georges Dogbimanyamndi (CSL) 6730 voix intensifier la lutte contre la corruption. 0, 18% Justin Mouaffo, Yondo Mandengue Black Africaines (UPA), Georges Dogbima suprême, l’opposition l’invite à annuler (MNSC), Fritz Pierre Ngo (MEC), Jean Nyamdi du Congrès Social Libéral (CSL), ces élections que les observateurs interna - Gustave Essaka (DIC) 4996 voix 0, 13% Michel Tekam (PDS), Victorin Hameni Gustave Essaka de la Démocratie tionaux jugent par contre satisfaisantes. 14 14 N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN MÉDIAS POLITIQUE/ ÉCONOMIE/ MONDE/ SPORTS PÉRIODE ÉLECTORALE La saison des rumeurs et des fausses nouvelles En cette période électorale, les lanceurs d’alerte multiplient les fausses nouvelles pour détourner l’attention des Camerounais sur les vraies questions de l’heure. Mercedes Beleheka Blaise Batongue. L’autre information ou rumeur à l’origine d’une foule de réactions cette semaine, l faut croire que les lanceurs d’alerte et celle liée à l’interdiction des téléphones les auteurs de fausses nouvelles portables à l’intérieur des bureaux de vote débordent de plus en plus d’ingénio - le 07 octobre prochain. Le document sIité en cette période pré-électorale. Après contenant cette information a très vite avoir répandu l’information sur l’inter - suscité le courroux des différents candi - diction du téléphone portable le jour de dats, dénonçant ainsi la violation du Code l’élection, ceux qui se sont appropriés le électoral et de la Constitution. Ce que le titre de « journalistes de l’ombre » ont directeur général des élections a très vite annoncé le décès de Marcel Niat Njifenji, fait de démentir. « Le directeur général des président du Senat. Dans un faux com - Elections, tient à apporter à l’opinion publique muniqué signé au nom du Groupement nationale et aux électeurs en particulier, les inter-patronal du Cameroun (GICAM), précisions et clarifications ci-après : l’accès les lanceurs d’alerte ont informé que « dans les bureaux de vote du citoyen électeur M.Niat Njifenji Marcel, président de la cham - avec son téléphone portable n’est pas interdit par la loi électorale » , rassure Erik Essousse. bre haute du Parlement (Senat), vient de ren - « la CRTV est en mesure de démentir solen - d’une manipulation, à laquelle le GICAM Quelques jours plus tôt, lors d’un incident dre l’âme à Genève ». Comme une trainée nellement ce soir formellement cette rumeur. ne se reconnait pas comme étant auteur survenu dans un hôtel de Douala, ces de poudre la rumeur a fait le tour de la Notre rédaction a pu joindre au téléphone des propos. « Une dépêche en circulation sur mêmes acteurs tapis dans l’ombre ont tôt toile et valu un espace à la une de certains monsieur Niat Njifenji Marcel cette fin les réseaux sociaux annonce le décès du prési - fait d’annoncer qu’il s’agissait d’une journaux. d’après-midi » , a déclaré Vincent de Paul dent du Sénat et indique comme source de attaque contre la personne de Franck Pour faire taire cette rumeur, la télévision Atangana le 25 septembre dernier. En cette information le GICAM. Le GICAM tient Biya, mais les heures d’après ont permis d’Etat, la CRTV a dû solliciter l’interven - effet, dans un autre communiqué, cette à préciser qu’il n’a pas d’information sur ce clarifier la situation et d’affirmer qu’une tion de son rédacteur en chef pour rassu - fois-ci dûment signé du secrétaire exécu - sujet. Et qu’il n’a par conséquent publié aucun fois encore il était question de fake news. rer dans une édition de son journal que tif du GICAM, on peut lire qu’il s’agit communiqué à cet effet », explique Alain PUBLICITÉ

N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN 15 PUBLICITÉ

LES CIMENTERIES DU CAMEROUN (CIMENCAM) ACCOMPAGNENT LES PROJETS D’INFRASTRUCTURES POUR LES GRANDES RÉALISATIONS Depuis plus de 50 années, Cimencam est un acteur majeur du développement économique à traversDJNFOUT laB EréalisationBQUÌTBVY desEJÿ ÌgrandesSFOUTUZ infrastructuresQFTEFDPOTUSVD duUJP OCameroun.TQPVSFO DesBTTV produitsSFSMFVSQ deÌSF qualité,OOJUÌF UdesEV  CÌUPO QSÍU È MFNQMPJ %BOT VO TFDUFVSGPSUFNFOUDPODVSSFOUJFM EFQVJT RVFMRVFT BOOÌFT  $JNFODBNTFEÌNBSRVFÈUSBWFSTTPOPÿSFQSPEVJUTVSEFTQSPKFUTEFOWFSHVSF6OFMBSHF HBNNFEFDJNFOUTFOWJSPOQPVSEFTVUJMJTBUJPOTTQÌDJmRVFT-VOEFTQSPKFUTQIBSFTEF

Cimencam est celui de la construction de la station de broyage de Nomayos, localité située dans la banlieue de la capitale politique du Cameroun, qui produira son premier ciment au mois de Janvier de l’année 2019, augmentant la capacité de production annuelle de Cimen- cam de 500.000 tonnes. C’est d’ailleurs dans ce cadre qu’a été inaugurée ce 20 août, la carrière de pouzzolane de Foumbot, par le Ministre des Mines, de l’Industrie et du Développe- ment Technologique, Ernest Gbwaboubou, qui s’est dit satisfait à l’issue de la visite du site quiEFU s’étendPOOFTF surTDP N42QU hectaresÌFT$JNF etOD représenteBNQBSUJDJQ FuneBJO réserveTJÈMBQP d’environMJUJRVFÌD P50OP ansNJR VavecFEF sesEJW F12ST JmillionsmDBUJPO

de ses implantations. Cette pouzzolane sera exploitée dès le mois de Novembre 2018 et, servira comme ajout dans le processus de fabrication du ciment. Un autre projet tout aussi important initié par Cimencam en Mai 2018 est le lancement des études techniques pour la construction de l’extension de son unité de broyage à Figuil NJMMJBSET EF 'SBODT $'" QPVSSFOGPSDFS MPÿSF dans le Nord. Un investissement de près de 40

produit, en augmentant la capacité de produc- tion de 1,5 tonnes à 2,1 millions de tonnes/an, soit 600.000 tonnes additionnelles. Une partie de cette production supplémentaire de ciment permettra à Cimencam de répondre aux sollici- tations sans cesse croissantes ? venant des régions septentrionales du Cameroun mais aussi des pays de la sous-région. Au-delà des projets d’investissement, Cimen- cam accompagne les projets de construction d’infrastructures, en fournissant ses produits (ciment et béton). On peut citer entre autres quelques chantiers : - La construction des logements sociaux - La construction des stades d’Olembe et de Garoua dans la perspective de l’organisation de la Coupe d’Afrique des Nations 2019 - La construction du barrage hydroélectrique de Lom Pangar - La construction du second Pont sur le Wouri - La construction des autoroutes Yaoun- dé-Nsimalen et Yaoundé-Douala… BDUJPOTNFOÌFTBVQSPmUFUQPVSMFCJFOÍUSF Cimencam c’est aussi de nombreuses

des communautés. Dans le cadre d’une étude RSE menée récemment par l’ASCOMT (Association pour la Communication sur les Maladies Tropicales) en 2017, Cimencam a gagné une marche en occupant désormais à RVJSÌBĀSNF DMBJSFNFOU TPO FOHBHFNFOU la 3e place du classement ; un autre résultat

sociétal. 116 6 N°201 vendredi 28 septembre 2018 - L’ESSENTIEL DU CAMEROUN