DOCSLIB.ORG

La Angustia Vital Del Puertorriqueño En La Obra De René Marqués

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Angustia Vital Del Puertorriqueño En La Obra De René Marqués UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA Departamento de Literatura Hispanoamericana TESIS DOCTORAL La angustia vital del puertorriqueño en la obra de René Marqués MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Isabel Vélez Villanueva Madrid, 2015 © Isabel Vélez Villanueva, 1981 IT m i Isabel Velez Villanueva iiiiiiiiiiii ' 5309855789* UNIVERSIDAD COMPLUTENSE X - 95 -0 LA ANGUSTIA VITAL DEL PUERTORRIQUESO EN LA OBRA DE REW9 MARQUES A B C H IV O Departamento de Literatura Hlspanoamericana Faculta*d de Filologta Universtdad Complutens) de Madrid 1981 @ Isabel Ve’lez Villanueva Edita e imprime la Editorial de la Universidad Complutense de Madrid, Servicio de Reprografia Noviciado, 3 Madrid-8 Madrid, 1981 Xerox 9200 XB 480 Dep6sito Legal; m -1 3975-1981 Autor: Isabel Vêlez Villanueva LA ANGUSTIA VITAL DEL PUSRTORRIQUBRO BW LA OBRA DB RENE MARQUES (Tesis Doctoral) Director: Dr«D.Francisco Sanchez CastaPler y Mena UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Facultad de Pilosopfa y Letras Secciôn o Departamento de Filologia Hisp^nica AKo 1980 A VILMA.*. A CARMEN EVA... A mis disclpulos del Colegio de la Universidad de Puer­ to Rico en Humacao... INDICB INDICE PAG, LA ANGUSTIA VITAL DEL FUERTORRIQÜEflO EN LA OBRA DB RENE MARQUES INTRODUCCION.................................. 1 1 . MARCO GBOGRAFICO E HISTORICO DEL AUTOR 1.1. GeografîatTlerra........... ........... 4 1.2. Nombre e Hlstorla.... .......... 3 (La angustia del puertorriqueflo a tra- vês de la historià) 1.3. La cultura. forjaciôn del carâcter y sîcologla del puertorriqueflo........... 15 2. EL CRBADOR Y SU OBRA 2.1. Biobibliograffa........................ 30 2.2. René Marqués. escritor de la Generaciôn del Cuarenta. ........... 47 2.3. Ideologîa de René Marqués ....... 55 -II- PAG. 2,4, ReseRa temâtica de la Obra de René Marqués•• 73 2,4«1» Poesfa.. .............. 73 2.4.2. Cuentos................... 77 OTRO DIA NÜBSTRO Otro dla nuestro pasién y huida de Juan Santos,santero 13la en Manhattan El juramento El milagrito de San Antonio El miedo La wuerte EN ÜNA CIUDAD LLAMADA SAN JUAN Très hombres junto al rlo El niflo en el ârbol El delator La sala La crucificcién de Miss Bunninq Dos vueltas de Have y un arcénqel La hora del dragôn En la popa hay un cuerpo reclinado El cuchillo y la piedra La chirinqa azul En una ciudad llamada San Juan -III- PAG. INMBRSOS BN BL SILBNCIO El disparo El cazador y el sofiador La ira del resucitado El bastén Final de un sueRo Ese mosaico fresco sobre aquel mosaico antiquo Amigo,/.no eres ttl.yo mismo? 2.4.3. Novela................. 113 La vispera del hombre La mirada 2.4.4. Teatro. ............. 135 El hombre y sus suefios El sol y los Mac Donald palm Sunday La czurreta La muerte no entrarâ en palacio Los soles truncos Un niflo azul para esa sombra La casa sin relo.j El apartamiento Juan Bobo y la pama de Occidente -IV- PAG. Mariana o el alba Carnaval afuera, carnaval adentro Sacrificio en el Monte Moriah David y Jonatin; Tito y Berenice 3. LA ANGUSTIA COMO TEMA 3.1. Angustia vital:Angustia existencial......... 274 3.2. Angustia vital;palta de soberania nacional.................................... 281 3.3. Angustia vital en la creaciôn de René Marqués : Persona jes ......... 288 3.3.1. La angustia en los personajes del cuentoCPersonajes maseulinos,feme- ninos e infantiles) ............ 288 3.3.2. La angustia en los personajes de la novela(personaje. infanti1:niRo-hom- bre;personajes femeninos y masculi­ nes) ..... 392 3.3.3. La angustia vital en varios persona- jes de la Obra Teatral de René Mar­ qués (persona jes femeninos,masculi- nos e infantiles) ......... 449 »«v«— PAG. 4. CONCLUSIONBS............................... 513 5. BIBLIOGEAFIA............................... 520 6. ................................... 357 INTRODUCCION INTRODUCCION No conocemos la existencia en Puerto Rico de un trabajo de investigaciôn que exiponga en forma global la obra de René Marqués. Charles Pilditch, un profesor norteamericano ha pu- blicado su tesis doctoral titulada René Marqués, a Study of his fiction. Esté redactada en lengua inglesa y abarca temas y estilo en algunas obras en forma mâs o menos general, sin profundizar en ningin aspecto especlficamente. Esther Rodri­ guez Ramos publicô un estudio bajo el titulo Los cuentos de René Marqués, en el que expone recursos literarios y temas en varios cuentos del escritor. Se han realizado otros estu— dios parciales sobre ciertas obras, liraitândose a estos mis- mos enfoques anallticos. Hasta el momento no se ha expuesto la filosofla marque- siana ni se ha presentado la angustia vital en los persona- jes de su Obra, Este trabajo intenta ser el primero en abarcar bajo un mismo tema el panorama literario del reci^n fenecido escri­ tor: La angustia vital en la Obra de René Marqués. Pretendemos, pues, presenter la visiôn que tiene el autor de la realidad slquica y filosôfica del hombre puerto- -2- rriqueîlo quien, vlctima de unas circunstancias histôricas, vive angustiado en el desconocimiento,de su identidad. La preocupaciôn por el destino histôrico de su patria; la pérdi- da de su tradiciôn cultural en choque continuo con las fuer- zas culturales extranjeras, y las proyecciones sociales y fi- losôficas de la historià y la geografla en el hombre puerto­ rriqueflo son los temas que se expondrén en este trabajo. Los personajes, el paisaje, el tiempo y el uso del len­ gua je, en las très esferas sociales puertorriqueflas, son el centro de nuestra exposiciôn. El proceso de investigaciôn ha durado alrededor de seis afios. Las fuentes de que nos hemos valido son las siguientes: - La Biblioteca Nacional de Nüeva York - tas Bibliotecas de la Universidad de Puerto Rico (Rio Pie- dras, Arecibo, Mayagüez, Humacao y Cayey) - La Biblioteca de la Universidad Catôlica de Puerto Rico - La Biblioteca de la Universidad Interamericana de Puerto Rico - El Archivo del Departamento de Instrucciôn de Puerto Rico - La Biblioteca del Institute de Cooperaciôn Iberoamericana de Madrid, EspafLa - La Biblioteca Nacional de Madrid, Espafla - La Hemeroteca Nacional de Madrid, Espafla MARCO GBOGRAFICO B HISTORICO DEL AUTOR 1.1. GBOGRAFIA: TIBRRA Puerto Rico es la mâs pequerla de las Antillas Mayores. Confina al norte con el Océano Atlântico, al sur y al este con el mar Caribe, y al oeste con el Canal de la Mona, que lo sépara de la Isla de la BspaRola^^^ Factor éste muy impor­ tante tanto para su evoluciôn histôrica como para^forjaciôn de su cultura. Segün el insigne historiador puertorriqueflo Don Tomâs Blanco, esta posiciôn geogrâfica ha hecho de Puer­ to Rico, una "frontera de choque" entre diverses palses, cul- (2) turas y civilizaciones.' ' El indiô llamô a la Isla Boriquén. Antonio J.Colorado opina sobre la posible derivaciôn del nombre, que tal vez esté relacionado con el pequeRo cangrejo del rlo que se co- noce como buruquena. Cristobal Colôn la llamô San Juan Bau­ tista yPonce de Leôn encontrô su bahia tan buen^, que la lla­ mô Puerto Rico. Posteriormente el nombre de la bahia se ex- tiende a toda la Isla y el nanbre de la Isla quedo sôlo como ncmbre de la capital. En todas las publicaciones oficiales desde mil ochocientos noventa y ocho hasta mil novecientos treinta y dos se usô el nombre de Porto Rico. En ese aflo el Congreso de los Estados Unidos aprobô una resoluciôn acep- tando oficialmente el nombre de Puerto Rico. La Isla esté localizada en una de las zonas donde los huracanes son mâs frecuentes. Juan Ponce de Leôn tuvo que enfrentarse a uno de éstos el 16 de agosto de 1508, en su (3) primer viaje de exploraciôn. -5- No hay en Puerto Rico, rlos impetuosos, ni animales car- nivoros, ni reptiles venenosos. La temperatura fluctnSa entre los 289 y los 40ac. Los cambios de estaciones a penas si se perciben. En la fauna y flora goza de variedades multiples. Los campos siempre ven­ des sirven de escenario al coqui, romântica ranita puerto­ rn iquena que llena de mdsica la noche borincana. .f 1.2. HOMBRE E HISTORIA El indio talno habitô por siglos la Isla de Borinqàên. Al amanecer de un dia 19 de noviembre de 1493 surcan las na­ ves espciRolas las aguas de la Isla. Hacia 1508-9 comienza Bs- pafia el perîodo de colonizaciôn. El indio se pierde lentamen- te en el tiempo hasta su casi extinciôn. De Africa trae Es- pafia, ne gros a sustituir la fuerza trabaj adora indigena. Ré­ sulta inevitable la fusiôn de très entes culturales diferen- tes en suelo borincano y asi se forja la historià de nuestro ser isleRo. El romanticismo indigena; la fuerza africana; la esperanza, el sueflo y el orgullo espaflol se funden para dar vida al hombre puertorriqueflo quien se inicia como colbnizado en la colonia espaflola que nacla en occidente. De este puertorriqueflo. Manuel Alonso présenta un re- trato; Colon moreno, frente despejada, mirar lânguido, altivo y pénétrante, la barba negra, pâlido el semblante, rostro enjuto, nariz proporcionada. mediana talla, marca acompasada, el alma de ilusiones anhelante, agudo ingenio, libre y arro­ gante, pensador inquietOjinente acalorada, humane, afable, justo, dadivoso, en empresas de amor siempre afanosog y en amor a su patria, insuperable: este es, a no dudarlo^vfiel diseflo para copiar un buen puertorriqueflo. ' A pesar de ser Puerto Rico una de las provincias mâs pacîficas y leales a Espafla, en el siglo XIX empiezan los (7) raovimientos separatistas. En 1868 se efectûa el primer le- vantaraiento del puertorriqueflo contra el espaiflol, conocido en la historia como el Grito de Lares, Este incidente conclu- yô con muchas detenciones y la pena de muer te peira siete de sus jefes.(^) Bn los aflos posteriores al Grito de Lares se organised el Partido Autonomista Puertorriqueflo, dispuesto a luchar por los derechos de libertar al jibaro. Este movimiento autono­ mista recibiô la resistencia espaflola con métodos conocidos como el com ponte .
Load more

Recommended publications
  • Divedco) Comenzo Siete Anos Antes La Labor De Promover Una Vision, Mediada Por El Arte Y La Escritura, De Lo Que Era -O Deb{A Ser- La Puertorriquenidad
    NEGOCIACIONES: RENE MARQUES Y EL PROYECTO PEDAGOGICO-CULTURAL DEL ESTADO MUNOCISTA Resumen En 1948, con La eLeccion de Luis Munoz Mar{n como el primer gobernador puertorri­ queno eLecto, entramos plenamente en la epoca de creacion de instituciones claves y discursos fundacionales del estado puertorriqueno en ciernes. Aunque podr[a decirse que La primera institucion gubernamental que definio formalmente lo que deb fa enten­ derse como cuLtura puertorriquena fue el lnstituto de Cultura Puertorriquena ( 1955), La Division de Educacion de La Comunidad ( DivEdCo) comenzo siete anos antes la labor de promover una vision, mediada por el arte y la escritura, de lo que era -o deb{a ser- La puertorriquenidad. En este espacio, con relativa autonom{a dentro del Departamento de Instruccion Publica, los inteLectuales puertorriquenos crearon una obra art{stica con fines pedagogicos que resuLto ser no solo didactica, sino que produjo La primera muestra de cine puertorriqueno, los inicios de la grafica puerto­ rriquena y el taller de reunion para varios de los escritores de Ia llamada promocion del 40, entre quienes se destaca Rene Marques. Esta investigacion muestra el doble movimiento de Marques como jefe de Ia unidad editorial de La Division y "Uder inte­ lectual" de su promocion. Palabras clave: Puerto Rico, cultura, educacion, Rene Marques, intelectuales Abstract In 1948, when Luis Munoz Mar{n became Puerto Rico's first elected governor, the island entered a period in which key institutions and foundational discourses were created. Although the Instituto de Cultura Puertorriquefia, founded in 1955, may have been the first government agency formally charged with defining "Puerto Rican cul­ ture," the Divisi6n de Educaci6n de la Comunidad (DivEdCo) had begun to promote a normative vision of puertorriquefiidad, through art and writing, seven years earlier.
    [Show full text]
  • Reinas De Belleza De Puerto Rico: 2018-2020
    Reinas de Puerto Rico Según el Diccionario de la Real Academia Española, una reina es una mujer que ejerce la potestad real por derecho propio o una mujer que por su excelencia sobresale entre las demás de su clase o especie. Las primeras pertenecen al viejo mundo y las segundas son del nuevo. Puerto Rico ha sido prolífico en reinas. Ya en el Siglo XIX se celebraban fiestas de pueblo donde se escogían a sus reinas para celebrar el triunfo de la espiritualidad sobre la frivolidad y como representante de la monarquía regente. Reinas de Puerto Rico es un intento de identificar todas las damas de nuestra sociedad que de una u otra forma han representado a sus pueblos o al País en los reinados de carnaval, fiestas patronales, fiestas especiales y certámenes de belleza. Estas jóvenes pertenecen a la historia folclórica de Puerto Rico y con este trabajo le damos reconocimiento. ¡Qué viva la Reina! Flor M. Cruz-González, ([email protected]) Bibliotecaria Profesional, Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de Arecibo. Agradecimientos Al presentar este proyecto que tomó cerca de ocho años en realizarse y que presento en un momento tan significativo para Puerto Rico, quiero agradecer primero a Dios que rige mi vida y me ha traído hasta aquí. Muy en especial al Sr. Rafael “Rafin” J. Mirabal Linares, por toda su ayuda con el material fotográfico, información y asesoría, al Sr. Confesor Bermúdez, por presentarme a Rafín, por siempre mantenerme al tanto sobre los certámenes de belleza desde que era uno de nuestros estudiantes y por brindarme el ánimo continuo con su gran sentido del humor y talento.
    [Show full text]
  • REVISTA Universidad De Puerto Rico En Cayey #90 (Mayo 2010)  Revista Cayey #90 (Mayo 2010) Revista Cayey #90 (Mayo 2010)  Directora Dra
    REVISTA Universidad de Puerto Rico en Cayey #90 (mayo 2010) Revista Cayey #90 (mayo 010) Revista Cayey #90 (mayo 010) Directora Dra. Norma Valle Ferrer Asistente especial de dirección Adriana R. Alonso Calderón Dirección artística Harry Hernández Diagramación digital Sheila D. Dávila Autoridades universitarias Dr. José Ramón de la Torre Presidente Universidad de Puerto Rico Raúl Castro Rector Interino Universidad de Puerto Rico en Cayey Dr. José Molina Decano Interino de Asuntos Académicos Universidad de Puerto Rico en Cayey Junta Editorial Dr. Antonio Aledo-Tur Universidad de Alicante Dr. Guillermo Arias Beatón Universidad de La Habana Dr. Javier Ávila Northampton Community College, Pennsylvania Dr. Mamadou Badiane University of Missouri at Columbia Dra. Blanca Borges Benítez Universidad de Puerto Rico en Cayey Dr. Philipp Brandenburg Universidad de Puerto Rico en Mayagüez Dr. Jorge Capetillo-Ponce University of Massachusetts Boston Dr. Alfredo Carrasquillo-Ramírez Universidad del Sagrado Corazón, Puerto Rico Dr. Leonel Delgado-Aburto Universidad Centroamericana, Nicaragua Dr. Luis Galanes Universidad de Puerto Rico en Cayey Dr. Héctor José Huyke Universidad de Puerto Rico en Mayagüez Dra. Miriam Lugo Universidad de Puerto Rico en Río Piedras Dr. Werner Mackenbach Universidad de Potsdam, Alemania Dr. Errol Montes Universidad de Puerto Rico en Cayey Dra. Wanda Rivera Rivera University of Massachusetts Boston Dr. Edwin Vázquez Universidad de Puerto Rico en Cayey Dra. Ana Celia Zentella University of California at San Diego ©2010. Derechos
    [Show full text]
  • View Centro's Film List
    About the Centro Film Collection The Centro Library and Archives houses one of the most extensive collections of films documenting the Puerto Rican experience. The collection includes documentaries, public service news programs; Hollywood produced feature films, as well as cinema films produced by the film industry in Puerto Rico. Presently we house over 500 titles, both in DVD and VHS format. Films from the collection may be borrowed, and are available for teaching, study, as well as for entertainment purposes with due consideration for copyright and intellectual property laws. Film Lending Policy Our policy requires that films be picked-up at our facility, we do not mail out. Films maybe borrowed by college professors, as well as public school teachers for classroom presentations during the school year. We also lend to student clubs and community-based organizations. For individuals conducting personal research, or for students who need to view films for class assignments, we ask that they call and make an appointment for viewing the film(s) at our facilities. Overview of collections: 366 documentary/special programs 67 feature films 11 Banco Popular programs on Puerto Rican Music 2 films (rough-cut copies) Roz Payne Archives 95 copies of WNBC Visiones programs 20 titles of WNET Realidades programs Total # of titles=559 (As of 9/2019) 1 Procedures for Borrowing Films 1. Reserve films one week in advance. 2. A maximum of 2 FILMS may be borrowed at a time. 3. Pick-up film(s) at the Centro Library and Archives with proper ID, and sign contract which specifies obligations and responsibilities while the film(s) is in your possession.
    [Show full text]
  • An Inconceivable Indigeneity: the Historical, Cultural, and Interactional Dimensions of Puerto Rican Taíno Activism
    An Inconceivable Indigeneity: The Historical, Cultural, and Interactional Dimensions of Puerto Rican Taíno Activism by Sherina Feliciano-Santos A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Anthropology) in the University of Michigan 2011 Doctoral Committee: Associate Professor Barbra A. Meek, Chair Professor Bruce Mannheim Professor Judith T. Irvine Professor Ruth Behar Associate Professor Lawrence M. La Fountain-Stokes © Sherina Feliciano-Santos 2011 DEDICATION Para Mami y Daddy Por el apoyo incondicional y por siempre creer en mi, aún cuando a mi misma se me hacía díficil. Por ser modelos de humanidad e integridad. Por ser mis padres, los quiero. También a Abuelito, Porque fuiste ejemplo y siempre te llevaré conmigo. ii ACKNOWLEDGEMENTS Five years ago, in a meeting to talk about my final paper proposal on Jibaridad in Puerto Rico, Tom Trautmann asked if there were any indigenous movements in the Island. After a responding with a resolute ―NO,‖ I thought about it and remembered that the prior summer I had read an article in a newspaper about a group of people claiming to be Taíno protesting the management of the Caguana ceremonial site in Utuado, PR. It was this question and my own response to it, which led to the questions that would ultimately inform this dissertation project. For asking that initial question, I want to thank Tom Trautmann. Barb Meek has been an exceptional teacher, mentor, advisor, and friend. During my many years at Michigan, Barb guided me in thinking about language, indigeneity, field methods, and analysis. I feel deeply fortunate to have had her exceptional input and her unwavering support throughout my graduate student career.
    [Show full text]
  • Pedro Albizu Campos Piedra De Puerto Rico
    PEDRO ALBIZU CAMPOS PIEDRA DE PUERTO RICO FRANCISCO MATOS PAOLI Recopilación y ordenación de ISABEL FREIRE DE MATOS FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. C. MÉxICO, 2001 PEDRO ALBIZU CAMPOS PIEDRA DE PUERTO RICO © FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. C. Castillo del Morro # 114 Lomas Reforma 11930, México, D. F. Tel. 55 96 24 26 E-mail: ivanfah @prodigy.net.mx MÉXICO Portada: El apóstol. (Óleo de Betzaida González) PEDRO ALBIZU CAMPOS PIEDRA DE PUERTO RICO FRANCISCO MATOS PAOLI Recopilación y ordenación de ISABEL FREIRE DE MATOS FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. C. MÉXICO, 2001 INTRODUCCIÓN EL SER O NO SER DE PUERTO RICO* ¿Quién no recuerda a Shakespeare?, quien por boca de Hamlet (III, 7), dijo: Ser o no ser. De eso se trata, en suma. ¿Qué es lo más noble: soportar callando dardos y flechas de áspera fortuna, o tomar armas contra un mar de males y darles fin luchando? Y aquí nos transporta el poeta a los campos metafisicos de la ontología : que informa del ser en sí. Platón en El sofista, trata extensamente la existencia del no-ser, contradiciendo a Parménides: Forastero: Aquel que declare que existe la falsedad tiene la audacia de proponer el ser del no-ser; puesto que esto se supone en la posibili- dad de la falsedad. Ante lo cual exclama Teetetes: ¡En que rara complicación de ser o no ser nos hemos envuelto! Prosigue Platón a explicar la esencia del ser: Forastero: Mi noción sería que cualquier cosa que posea poder para afectar a otra o de ser afectada por otra -aunque sea por un instante- VII por muy leve que sea la causa o por insignificante que sea el efecto, tiene existencia real, por lo que sostengo que la definición de ser es sencilla- mente poder.
    [Show full text]
  • La Pornotragedia: Una Aproximación Feminista Decolonial a La Cobertura De Desastres
    La pornotragedia: una aproximación feminista decolonial a la cobertura de desastres. Caso de estudio Huracán María en Puerto Rico The Tragedyporn: a decolonial feminist approach to the news coverage of disasters. Case of study: hurricane Maria in Puerto Rico Autora: Yerimar Rivera Rivera Presentado en la Universidad de Granada en cumplimiento de los requisitos para el Master Erasmus Mundus en Estudios de la Mujer y Género Tutora: Aurora Álvarez- Universidad de Granada, España Cotutora: Dorota Golanska- Universidad de Lodz, Polonia Universidad de Granada, Julio 2021 2 La pornotragedia: una aproximación feminista decolonial a la cobertura de desastres. Caso de estudio Huracán María en Puerto Rico The Tragedyporn: a decolonial feminist approach to the news coverage of disasters. Case of study: hurricane Maria in Puerto Rico Tutora principal: Aurora Álvarez Universidad de Granada, España Instituto de Estudios de la Mujer Cotutora: Dorota Golanska- Universidad de Lodz, Polonia Universidad de Granada, Julio 2021 Visto bueno: _______________________________ 3 Dedicado a: Todas las personas migrantes alrededor del mundo. A todx lxs nietxs del cañaveral. A Patrick Zaki, compañero de clase actualmente preso político en Egipto. A mis abuelxs Modesta y Antolín quienes murieron sin ver mis logros, dejándome en la añoranza de tener sus abrazos. A quienes luchan por la libertad de sus pueblos desde Puerto Rico hasta Palestina, & a mis sobrinos con la ilusión de que crezcan en un mundo feminista y liberador. 4 Resumen Este trabajo realiza un primer acercamiento investigativo a los contenidos de los periódicos nacionales en Puerto Rico tras el paso del huracán María en el año 2017 en claves de la mirada al dolor y la expectacularización del sufrimiento en contextos de excepción.
    [Show full text]
  • Juan Antonio Corretjer En El Puerto Rico Ilustrado
    Juan Antonio Corretjer en el Puerto Rico Ilustrado ….yo odio el sistema colonial porque ese sistema es la muerte del espíritu, es la degradación del hombre por el hombre……… Ponce…. 1871 Preparado por Rafael Calderín Agosto 2015 Introducción: Juan ANTONIO CORRETJER, como él acostumbraba firmar sus artículos publicados para la revista Puerto Rico Ilustrado; escribió varios artículos comenzando en el mes de diciembre de 1936 y continuando hasta el mes de julio de 1937. Publicó en total trece artículos en esta revista durante ese periodo. No sabemos si estos fueron los únicos publicados, o si hubo otros artículos anteriores o posteriores. El autor clasificó estos artículos en; “Notas políticas” y en “Narraciones Arbitrarias”; aunque notamos que algunos artículos no fueron específicamente clasificados por el autor, estos cubren principalmente temas políticos. Esta colección incluye tres cuentos cortos, “El Cumplido”, “El Fin de Lucero” y “La Aldea”; las otras nueve publicaciones pueden ser clasificadas como “Notas Políticas”, aunque la última, “Farsa y Milagro del Verbo” es más bien un ensayo sobre la Palabra en la literatura. Decidimos presentarlos en orden cronológica según fueron publicados. Notamos que al principio de esta serie de artículos, el autor publicaba los mismos todas las semanas, posteriormente estas publicaciones se redujeron en frecuencia hasta que finalmente desaparecen en julio de 1937. Sabemos que el autor fue encarcelado en ese año y pensamos que esta es la razón de que no continuó sus publicaciones. A sugerencia de un buen amigo, decidimos llamar esta colección de artículos como “Juan Antonio Corretjer en el Puerto Rico Ilustrado”. Nuestros objetivos son; primeramente el que no se pierdan en una Biblioteca y que sean preservados.
    [Show full text]
  • Beyond the Critique of Rights: the Puerto Rico Legal Project and Civil Rights Litigation in America’S Colony Abstract
    VALERIA M. PELET DEL TORO Beyond the Critique of Rights: The Puerto Rico Legal Project and Civil Rights Litigation in America’s Colony abstract. Long skeptical of the ability of rights to advance oppressed groups’ political goals, Critical Legal Studies (CLS) scholars might consider a U.S. territory like Puerto Rico and ask, “What good are rights when you live in a colony?” In this Note, I will argue that CLS’s critique of rights, though compelling in the abstract, falters in the political and historical context of Puerto Rico. Although it may appear that rights have failed Puerto Ricans, rights talk has historically provided a framework for effective organizing and community action. Building on the work of Critical Race Theory and LatCrit scholars, this Note counters the CLS intuition that rights talk lacks value by focusing on the origins and development of the Puerto Rico Legal Project, an un- derstudied but critical force for community development and legal advocacy on the island that was founded in response to severe political repression during the late 1970s and early 1980s. This Note draws on original interviews with Puerto Rican and U.S. lawyers and community activists to reveal fissures in the critique of rights and to propose certain revisions to the theory. By concentrating on the entitlements that rights are thought to provide, CLS’s critique of rights ignores the power of rights discourse to organize marginalized communities. The critique of rights also overlooks the value of the collective efforts that go into articulating a particular community’s aspirations through rights talk, efforts which can be empowering andhelp spur further political action.
    [Show full text]
  • Senado De Puerto Rico Diario De Sesiones Procedimientos Y Debates De La Decimocuarta Asamblea Legislativa Tercera Sesion Ordinaria Año 2002 Vol
    SENADO DE PUERTO RICO DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA DECIMOCUARTA ASAMBLEA LEGISLATIVA TERCERA SESION ORDINARIA AÑO 2002 VOL. LII San Juan, Puerto Rico Jueves, 18 de abril de 2002 Núm. 30 A las doce y treinta y cinco minutos de la tarde (12:35 p.m.) de este día, jueves, 18 de abril de 2002, el Senado reanuda sus trabajos bajo la Presidencia del señor Eudaldo Báez Galib, Presidente Accidental. ASISTENCIA Senadores: Luz Z. Arce Ferrer, Norma Burgos Andújar, Juan A. Cancel Alegría, José Luis Dalmau Santiago, Antonio J. Fas Alzamora, Velda González de Modestti, Sixto Hernández Serrano, Rafael Luis Irizarry Cruz, Pablo Lafontaine Rodríguez, Fernando J. Martín García, Kenneth McClintock Hernández, Yasmín Mejías Lugo, José Alfredo Ortiz-Daliot, Margarita Ostolaza Bey, Migdalia Padilla Alvelo, Orlando Parga Figueroa, Sergio Peña Clos, Miriam J. Ramírez, Bruno A. Ramos Olivera, Jorge A. Ramos Vélez, Angel M. Rodríguez Otero, Rafael A. Rodríguez Vargas, Cirilo Tirado Rivera, Roberto Vigoreaux Lorenzana y Eudaldo Báez Galib, Presidente Accidental. PRES. ACC. (SR. BAEZ GALIB): Se reanuda la sesión. SR. DALMAU SANTIAGO: Señor Presidente. PRES. ACC. (SR. BAEZ GALIB): Señor Portavoz. SR. DALMAU SANTIAGO: Señor Presidente, antes de pasar al turno que corresponde en el Orden de los Asuntos, quisiera reconocer a los estudiantes de la Escuela Carmelo Figueroa del Barrio Jagual de San Lorenzo, a los estudiantes, a su Director y a los trabajadores sociales que les acompañan, que sé que estuvieron en la mañana de hoy, y fueron recibidos por el compañero senador Sixto Hernández, nos encontrábamos en unas actividades en el Distrito, pero estamos aquí hoy para darle la bienvenida a este Hemiciclo, la Casa de las Leyes, espero que la estén pasando bien, y quiero que sepan que estamos aquí a las órdenes.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA, IRVINE Puerto Rico
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA, IRVINE Puerto Rico En Mi Corazón: Young Lords/Puerto Rican Radical Nationalists During the Late 20th Century DISSERTATION Submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in History by Martha Mercedes Argüello Dissertation Committee: Professor Winston A. James, Chair Professor Vicky Lynn Ruiz Associate Professor Lauren Robin Derby 2015 ©2015 Martha Mercedes Argüello TABLE OF CONTENTS Page LIST OF TABLES ii ACKNOWLEDGEMENTS iii CURRICULUM VITAE vi ABSTRACT OF DISSERTATION vii INTRODUCTION 1 CHAPTER 1: La Isla 20 CHAPTER 2: Migration, Labor, Transnational Politics 60 CHAPTER 3: Chicago: Rising Up Poor, Rising Up Angry 102 CHAPTER 4: New York and Beyond 146 CHAPTER 5: The Young Lords Movement Dreams, Demands, Platform and Vision 181 CONCLUSION: Pa’lante 216 BIBLIOGRAPHY 219 i LIST OF TABLES Page Table 2.1 Puerto Rican Population, States: New York, Illinois, 1950-1970 94 Table 2.2 Puerto Rican Population, Increase States: New York, Illinois 95 ii ACKNOWLEDGEMENTS This dissertation represents a long journey of discovery and development, one that allowed me to become immersed in histories that profoundly impacted me. Its completion would not have been possible without the support of many. The process has been long and often challenging. However, I was continually reminded of the reason that I embarked on this journey, namely, that the stories and histories of the people who surrounded me, are indeed important. Attending graduate school would not have been possible without the financial support provided by the University of California, Irvine and the History Department. Additionally, I am indebted to the Schlesinger Library’s Summer Seminar on Gender History, and the Dissertation Workshop organized by the Institute for Advanced Feminist Research at UC Santa Cruz and the UC Transnationalizing Justice Multicampus Research Group, for their financial and academic support.
    [Show full text]
  • Antología De La Poesía Cósmica De Lolita Lebrón
    ANTOLOGÍA DE LA POESÍA CÓSMICA DE LOLITA LEBRÓN Prólogo y análisis arquetípico de Fredo Arias de la Canal FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. MÉXICO, 2000 ANTOLOGÍA DE LA POESÍA CÓSMICA DE LOLITA LEBRÓN Prólogo y análisis arquetípico de Fredo Arias de la Canal FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. C. MÉXICO, 2000 © FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. C. Castillo del Morro # 114 Lomas Reforma 11930 México, D. F. Tel. 55-96-24-26 E-mail: ivanfah @ prodigy.net.mx MÉXICO PRÓLOGO Platón en Filebo, por boca de Sócrates confiesa el fenó- meno compulsivo poético, propuesto en la primera Ley de la creatividad: Yo creo que el alma en tales ocasiones es como un libro: Memoria y percepción se encuentran, y ambas junto con sus sentimientos subordinados, para mí que casi escri- ben las palabras en el alma , y cuando el sentido redactor escribe realmente, entonces el alma concibe opiniones y proposiciones verdaderas. En Teetetes, Platón relata un sueño por boca de Sócrates que confirma la primera ley de la creatividad poética: Recuerdo que yo también tuve un sueño y yo escuché en mi sueño que las primitivas letras o elementos de las que tú y yo y las demás cosas estamos compuestos, no tienen razón o explicación; sólo puedes nombrarlas pero no se puede afirmar o negar ningún predicado acerca de ellos (...) si las primeras letras pudieran ser descritas y tuvieran una definición propia serían un idioma independiente. Mas ninguno de estos elemen- tos primitivos [arquetipos] pueden ser definidos, sólo pueden ser nombrados (...) por lo tanto dichos elemen- tos o letras son sólo objetos de percepción y no pueden ser definidos o conocidos, mas las sílabas o la combina- VII ción de las mismas son conocidas y expresadas y apren- didas por la opinión verdadera.
    [Show full text]