Les Ducs Des Alpes I Duchi Delle Alpi
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Les Ducs des Alpes I Duchi delle Alpi Hors-série n° 7 La rubrique des patrimoines de Savoie Conservation Départementale du Patrimoine . septembre 2020 les ducs des Alpes i duchi delle Alpi édito hors-série n°7 de La rubrique Ducs des Alpes, un partenariat transfrontalier Conseil départemental de la Savoie Conservation départementale du Patrimoine « Deçà et delà-les-monts » Hôtel du département, CS 31802 73018 Chambéry CEDEX Tél. (00-33-4) 04 79 70 63 60 E-mail [email protected] « Deçà et delà-les-monts », cette belle Au-delà, des enjeux méthodologiques et déontolo- expression du XVIIe siècle usitée dans les anciens giques de conservation-restauration du patrimoine états de Savoie caractérise à elle seule les particula- monumental et des indispensables chantiers de rités des territoires de projets transfrontaliers d’au- sauvegarde qui ont été menés, il s’agissait de tisser jourd’hui qui réunissent partenaires et acteurs de de nouveaux liens entre ces sites historiques de terrain autour d’enjeux patrimoniaux, culturels et référence pour une meilleure valorisation cultu- touristiques fruits d’une longue histoire partagée relle et touristique par des actions de promotion, entre les deux versants des Alpes. notamment par la réalisation d’expositions théma- tiques dialoguant avec l’histoire et l’esprit des Carte des États de Savoie, Depuis quelques années déjà, le Département lieux. Les partenaires se sont aussi mobilisés pour dite « Carte de Madame Royale », 1680. de la Savoie s’est engagé résolument aux côtés la diversification d’une offre durable, ou encore Collections départementales Musée Savoisien, des collectivités locales dans le développement pour proposer aux visiteurs de nouveaux outils Conseil départemental de la Savoie. de partenariats pour la mise en œuvre de projets numériques et des parcours novateurs in-situ interrégionaux européens en faveur des territoires, ou en itinéraire de découverte. Le programme Directeur de la publication en particulier dans le domaine de la valorisation du offrait l’opportunité de partager une démarche HERVÉ GAYMARD patrimoine des vallées des pays de Savoie. Nombre de projet, des expériences et des savoir-faire, de Rédacteur en chef de ces projets de recherche et de collaboration développer des échanges autour d’une formation PHILIPPE RAFFAELLI scientifique, d’actions de valorisation et de mise professionnelle de médiation dédiée aux acteurs Direction des Archives, du Patrimoine et des Musées en tourisme, notamment autour des grands cols afin d’accroître l’attractivité des sites partenaires, FLORENCE BEAUME, Directrice alpins et du patrimoine culturel montagnard, ont aujourd’hui renforcée par l’itinéraire Ducs des Alpes Conservation départementale été novateurs et porteurs de dynamiques trans- et la plateforme numérique Savoie expérience dans du patrimoine de la Savoie PHILIPPE RAFFAELLI, conservateur en chef du patrimoine frontalières entre Suisse, Vallée d’Aoste et Piémont. la perspective de nouveaux partenariats transfron- JEAN-FRANÇOIS LAURENCEAU, attaché principal taliers. de conservation du patrimoine Il était donc très naturel que quatre partenaires CLÉMENT MANI, attaché de conservation du patrimoine, adjoint au chef de service se réunissent pour mettre en œuvre le projet Hervé Gaymard SOPHIE CARETTE, assistante principale de conservation ALCOTRA, Les Ducs des Alpes – I Duchi delle Alpi 1, Président du Conseil départemental du patrimoine animés par des objectifs communs de conserva- de la Savoie VINCIANE GONNET-NÉEL, assistante principale de conservation du patrimoine tion et de valorisation touristique et culturelle de ODILE GABORIAU, rédacteur principal sites historiques et de monuments, tant en Savoie LAURENCE CONIL, rédacteur qu’en Piémont, tous reliés par le fil conducteur FATIHA EL BAKKALI, secrétaire d’une histoire européenne, celle de l’ancienne VALERIE BREBANT, secrétaire MARIE-ANGÈLE GUILLIEN, chef d’équipe accueil et médiation Maison de Savoie. Les fondements des actions CLARA BÉRELLE, chargée de mission Inventaire du patrimoine réalisées par le Fondo Ambiente italiano, l’Asso- JÉRÔME DURAND, chargé de mission Réseau des musées ciazione Le Terre dei Savoia, la Fondation d’Haute- et maisons thématiques de Savoie et projet européen Mines de montagne combe-Communauté du chemin Neuf et le Conseil départemental de la Savoie ont ainsi trouvé leur Remerciements cohérence dans cette histoire alpine partagée à M. Jean Luquet, Conservateur général du patrimoine honoraire, qui a rendu possible la réalisation du projet autour de la personnalité même de certains souve- Alcotra Les Ducs des Alpes – I Duchi delle Alpi n° 1744. rains de l’ancienne dynastie savoyarde commandi- Crédit photographique taires de travaux d’édification, d’aménagement ou T. Bazin, T. Bricheux, I. Fournier de restauration de grandes résidences en devenir, Conservation départementale du Patrimoine, J.-F. Laurenceau / P. Raffaelli qu’il s’agisse du roi Charles-Félix pour la rénova- Castello della Manta – FAI / Roberto Morelli tion néogothique de l’abbaye de Hautecombe, Archivio Terre dei Savoia – Serena Bosca / Claudio Zucca / Alessandra Longo / Pino Dell’Aquila du roi Charles-Albert pour la création des bains Archivio Castello di Racconigi néo-étrusques du château de Racconigi ou encore Création graphique de la maquette Emmanuelle Mellier de la galerie moderne du duc Charles-Emmanuel 1. Le programme « Les Ducs des Alpes – I Duchi delle Alpi » Exécution et mise en page Marion Pannier 1er au château de La Manta, autant de lieux cultu- n° 1744 est cofinancé par l’Union européenne dans le cadre rels emblématiques d’une histoire européenne du programme européen Interreg V-A France-Italie ALCOTRA que je vous invite à découvrir ou à redécouvrir. 2014-2020. La rubrique des patrimoines de Savoie est téléchargeable sur patrimoines.savoie.fr Dépôt légal 3e trimestre 2020 ISSN 1288-1635 ont collaboré à ce numéro ■ Roberto ADAMOLI, Fondo Ambiente Italiano (FAI), [email protected] ■ Père Étienne DE BEAUCORPS, Fondation d’Hautecombe, responsable de la Communauté du Chemin Neuf, [email protected] ■ Thomas BRICHEUX, Architecte du patrimoine, [email protected] ■ Sophie CARETTE ■ Dr.ssa Silvia CAVALLERO, Property Manager FAI Castello della Manta, [email protected] ■ Elena CERUTTI, directrice de l’Associazione Le Terre dei Savoia, [email protected] ■ Francesco COZZOLINO, Associazione Le Terre dei Savoia, francesco.cozzolino@ leterredesavoia.it ■ Arch. Francesca FOSSATI, FAI – Ufficio Restauro e Conservazione, [email protected] ■ Philippe RaffaELLI 2 les Ducs des Alpes I Duchi delle Alpi un projet européen franco-italien de coopération transfrontalière 2016-2020 Quatre partenaires se sont réunis pour Ces actions comprennent en partenariat de projets porter le projet de coopération trans- transfrontaliers : • La restauration d’éléments patrimoniaux essen- frontalière « Les Ducs des Alpes – I tiels à la visite et à la compréhension des édifices Duchi delle Alpi » : Le Département de et monuments partenaires, la Savoie, la Fondation d’Hautecombe, le • L’organisation d’actions communes de promo- tion culturelle et touristique des sites, Fondo Ambiente Italiano (FAI) et l’asso- • La réalisation d’expositions thématiques à voca- ciation Le Terre dei Savoia mènent des tion départementale et transfrontalière valori- actions en réseau autour de sites histo- sant le patrimoine historique et culturel des sites PATRIMOINE TRANSFRONTALIER riques emblématiques de l’ancienne partenaires, • Le développement d’outils interactifs d’aide à la PATRIMONIO Maison de Savoie sur les deux versants visite et de mise en réseau de l’information aux TRANSFRONTALIERO des Alpes : l’abbaye de Hautecombe moyens des nouvelles technologies, et le château des ducs de Savoie, les • La mise en œuvre d’un itinéraire transfrontalier dédié reliant monuments, sites et territoires, via châteaux de Racconigi et de La Manta une plateforme digitale touristique et culturelle en Piémont. Ce projet invite le public expérimentale Savoia Experience. à parcourir monuments et territoires à la découverte d’une histoire et d’une Ce livret présente les principales actions du programme réalisées par les quatre partenaires culture européenne partagée Deçà et de 2016 à 2020. Delà-les-monts. Ces actions sont complémentaires à la mise en valeur des Residenze Sabaude, anciens châteaux et palais bâtis par la Maison de Savoie en Piémont, labellisés au titre du Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 1997. Présentation du programme Une séance du comité de pilotage au Château de la Manta, octobre 2017. au Château de la Manta, juillet 2019. 3 Grange batelière de l’Abbaye d’Hautecombe par monts et château 1416, itinérance et résidences des ducs de Savoie EXPOSITION MOSTRA Incipit du compte de la châtellenie d’Annecy, 1402-1404 : la première représentation du château d’Annecy. AD073 SA10682. Un des modules de l’exposition : le château de Thomas II au Bourget-du-Lac. Scénographie Isabelle Fournier, graphisme Alpha Studio / Frédéric Reynaud D ans le cadre du 600e anniversaire de la (1398-1439), élu pape sous le nom de Félix V (1439- création du duché de Savoie, le 19 février 1416, 1449) avant de renoncer à la tiare pour contribuer la Conservation départementale du patrimoine à la résolution du Grand Schisme d’occident et de de la Savoie a présenté au cours des saisons devenir cardinal de Saint-Sabine et évêque de estivales 2016 et 2017 à la Grange batelière de Genève (1449-1451). l’abbaye d’Hautecombe