CUARTETO LATINOAMERICANO, Cuarteto De Cuerdas (México)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
RECORRIDOS POR LA MÚSICA DE CÁMARA CUARTETO Sergio Yazbe Foto: LATINOAMERICANO, cuarteto de cuerdas (México) Miércoles 13 de mayo de 2015 • 7:30 p.m. Bogotá, Sala de Conciertos Biblioteca Luis Ángel Arango Jueves 14 de mayo de 2015 • 6:30 p.m. Valledupar, Auditorio Biblioteca Rafael Carrillo Lúquez Martes 19 de mayo de 2015 • 7:00 p.m. Armenia, Salón Oruma, Hotel Mokawa El regreso de un amigo El catálogo de grabaciones del Cuarteto Latinoamericano es un perfecto retrato de la identidad artística y de la misión que el ensamble se ha trazado desde sus comienzos. Entre los compositores cuyas obras han interpretado y grabado están los de mayor renombre de Latinoamérica, en una lista que incluye a Ástor Piazzolla, Silvestre Revueltas, Alberto Ginastera, Mario Lavista, Gabriela Ortiz, Manuel María Ponce, Carlos Chávez, Rodolfo Halffter y Heitor Villa-Lobos. Por este compromiso tan claro con el repertorio de nuestro continente, la sala de conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango invitó al cuarteto a realizar dos estrenos de obras comisionadas por el Banco de la República: en 1998, el estreno del Cuarteto No. 5, Op. 198 de Blas Emilio Atehortúa, y en 2004, el estreno del Cuarteto de cuerdas de Sergio Mesa. Ambas obras pueden escucharse en el disco Compositores de nuestro tiempo, editado por el Banco de la República. El Cuarteto Latinoamericano ha atraído la atención de artistas, sellos discográficos, presentadores y otros actores de la industria musical hacia el repertorio latinoamericano. Gracias a él, muchos creadores de nuestro continente han tenido la oportunidad de ser escuchados en diferentes partes del mundo. Su camino ha servido de inspiración a otros artistas de Latinoamérica, que han encontrado en la riqueza del repertorio del continente un potencial de desarrollo artístico y un motivo para entablar diálogos con creadores vivos, al interpretar sus obras, colaborar con ellos en la construcción de nuevas piezas y servir como embajadores de la 1 creatividad de toda una región. El Cuarteto Latinoamericano presentará cinco conciertos en Colombia, en los cuales interpretará todos los cuartetos de cuerda del compositor brasileño Heitor Villa-Lobos. Los públicos de Armenia y Valledupar podrán escuchar dos de los conciertos del ciclo, mientras que el público bogotano tendrá la posibilidad de escuchar tres de ellos —dos en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo y uno en la sala de conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango—. Una búsqueda realizada en la tienda en línea Amazon y en el servicio de reproducción de música Spotify, en internet, arroja como resultado que las grabaciones que el Cuarteto Latinoamericano ha hecho de todos los cuartetos de Villa-Lobos son apenas una de las dos disponibles en el mercado —al menos en estas exclusivas plataformas—. Esto da cuenta de la especial ocasión que podrán vivir los asistentes a estos conciertos1. La sala de conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República cumplirá cincuenta años el 25 de febrero del próximo año. A lo largo de todo este tiempo, ha presentado a múltiples artistas, varios de los cuales han trascendido la condición de invitados para pasar a ser parte de la programación de conciertos y convertirse en estrechos colaboradores, compañeros de aventura y forjadores del 1 Para entender la importancia de la obra de Villa-Lobos, recomendamos leer el artículo “Heitor Villa-Lobos figura, obra y estilo”, publicado por la Revista Musical Chilena y que está disponible en el sitio www.revistamusicalchilena.uchile.cl/index. php/RMCH/article/viewFile/13955/14255 carácter de este maravilloso espacio, de su historia y del legado que lentamente ha ido construyendo. El Cuarteto Latinoamericano ha sido un socio de esta construcción, no solo por los estrenos que ha hecho de obras comisionadas por el Banco de la República, sino porque su espíritu explorador y aventurero, y su convencimiento del valor del repertorio que interpreta han resonado en la programación de conciertos del banco y en su producción editorial. Por eso, hoy le damos la bienvenida a un gran amigo —pues quizás no hay otra manera de llamar al Cuarteto Latinoamericano—. Recursos en línea • Página oficial del Cuarteto Latinoamericano: http://www.cuartetolatinoamericano.com/ • Escuche al Cuarteto Latinoamericano en Spotify: https://open.spotify.com/artist/3zZfi0cvqvHHJZILFiYZdv • Página de Heitor Villa-Lobos en el Centro de Música Latinoamericana de la Universidad de Indiana: http://villalobos.iu.edu/ Este concierto se realiza en colaboración con el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo 2 Saúl Bitrán, violín primero; Arón Bitrán, violín segundo; Javier Montiel, viola y Álvaro Bitrán, violonchelo. El Cuarteto Latinoamericano, fundado en México en 1982, representa hoy una voz única en el ámbito internacional, que difunde la creación musical de América Latina 3 en los principales centros musicales del mundo. Integrado por tres hermanos, los violinistas Saúl y Arón y el chelista Álvaro Bitrán, junto con Javier Montiel, violista, el Cuarteto Latinoamericano ha sido considerado por el Times de Londres como «poseedor de un instinto que definitivamente lo coloca en la primera división de los cuartetos de cuerdas», y por el Houston Chronicle como «uno de los mejores cuartetos que hayamos oído en años». El San Francisco Chronicle lo describió como «un conjunto de primera clase, de temperamento apasionado». El Cuarteto Latinoamericano obtuvo en agosto de 2004 un importante apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de México, como parte del proyecto México en Escena, para desarrollar durante dos años un intenso programa de trabajo que comprendió actividades pedagógicas, de difusión, de investigación y de conciertos. Este apoyo fue obtenido nuevamente para el período 2007/2009, para un proyecto que enmarcó las actividades conmemorativas de los 25 años del grupo; nuevamente para el período 2011/2013, para la conmemoración de sus 30 años, y para el 2013/2016, para un proyecto con énfasis en la creación de jóvenes cuartetos y la difusión en la red del vasto repertorio para cuartetos en América Latina. Galardonado en 1983 con el premio anual de la Asociación Mexicana de Críticos, y en 2000 con el reconocimiento especial que dicha asociación le entregó por su destacada trayectoria, el Cuarteto Latinoamericano realiza con regularidad giras por Europa, Asia, Norteamérica y América Latina. En el año 2000 recibió la Medalla Mozart que otorgan conjuntamente la Fundación Cultural Domecq, la Embajada de Austria y diversas instituciones culturales mexicanas. Asimismo, en 2007 le fue concedida la Medalla Bellas Artes. Es ganador del Grammy Latino 2012 por su disco Brasileiro, Works of Francisco Mignone. Entre los múltiples reconocimientos que ha obtenido, se encuentra la Orden al Mérito Cultural y Artístico Pablo Neruda, en enero de 2014, máximo galardón que otorga el gobierno de Chile. El Cuarteto Latinoamericano ha jugado un papel decisivo en la formación de instrumentistas de cuerda en México, colaborando con distintas escuelas de música del país. Asimismo, fungió como Cuarteto en Residencia Universidad Carnegie Mellon, en Pittsburgh, Estados Unidos, entre 1987 y 2007. Además de una serie anual de conciertos para el Instituto Nacional de Bellas Artes, el cuarteto dicta con regularidad clases magistrales de música de cámara, así como conferencias sobre música latinoamericana en las principales universidades de los Estados Unidos y Canadá. En 2009 creó, y tiene a su cargo desde entonces, la Academia Latinoamericana de Cuartetos de Cuerdas, en Caracas, en el marco del Sistema para las Orquestas Juveniles de Venezuela, donde trabaja regularmente con doce jóvenes cuartetos venezolanos de excelencia. El Cuarteto Latinoamericano cuenta hasta la fecha con más de ochenta discos compactos y ha grabado gran parte del repertorio importante para cuarteto de 4 cuerdas de compositores latinoamericanos. Graba para los sellos Sono Luminus, New Albion, Quindecim, Luzam, Urtext, Innova y Dorian. Para este último grabó la integral de los 17 cuartetos de Villa-Lobos, mismos que ha presentado en un ciclo de cinco conciertos en diversas ciudades, incluida la Ciudad de México. El sexto volumen de esta integral recibió dos nominaciones al Premio Grammy en 2002: como mejor grabación de música de cámara y como mejor disco de música de concierto latina. Otras grabaciones integrales incluyen las obras para cuarteto de Revueltas, Chávez, Ponce, Ginastera, Halffter, Mignone, Lavista y Enríquez. Su primer disco compacto con Elan (2218) fue seleccionado por el New York Times como uno de los mejores discos del año 1989 y fue altamente elogiado por las revistas especializadas Schwann, Music and Musicians y Fanfare, así como por Le Monde de la Musique. Uno de sus discos más recientes, Black Angels, con música de Georg Crumb (Mode Recordings) obtuvo el prestigioso reconocimiento Diapasón D’Or que otorga la crítica especializada europea. En noviembre de 1992, el cuarteto llevó a cabo la primera grabación del Concerto Grosso para Cuarteto y Orquesta, de Julián Orbón, con la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela, bajo la dirección de Eduardo Mata, para el sello Dorian. Esta misma obra ha sido interpretada por el cuarteto con las orquestas sinfónicas de Dallas, San Antonio, Seattle, National Arts Center de Ottawa, Canadá y la Filarmónica de Los Ángeles, dirigida por su titular, Esa-Pekka Salonen, además de numerosas orquestas en América Latina. Entre los artistas invitados que han actuado con el Cuarteto Latinoamericano figuran el violonchelista