www..de

Diese Ausgabe erscheint auch online

Nummer 39 Freitag, 25.09.2020

Bürgermeister Manuel Stärk legt Amtseid ab

Am vergangenen Montag wurde Bürgermeister Manuel Stärk nach seiner Wahl im Juli 2020 durch die 1. Bürgermeisterstellvertreterin Monika Kienzle in der Donauhalle verpflichtet.

Einen Rückblick hierzu lesen Sie im Innenteil unseres Mitteilungsblattes. Foto: golfcphoto/iStock/Thinkstock Foto: Nummer 39 2 Freitag, 25. September 2020

WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE

NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Internet: http://www.immendingen.de Polizei Notruf 110 E-Mail: [email protected] Polizeiposten Immendingen 9464-0 Telefonnummern der Gemeindeverwaltung Sprechzeiten: Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr (Vorwahl 07462) Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Zentrale 24-0 Stromversorgung Telefax 24-224 Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Bürgerservice 24-228 Mauenheim und Zimmern gilt: Bürgermeister-Vorzimmer 24-242 Energiedienst Netze GmbH - Service-Nummer 07623 92-1800 Hauptamt 24-221 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge 24-225 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: Finanzverwaltung 24-231 - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Gemeindekasse 24-235 Gasversorgung Ortsbauamt 24-261 Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, 07462 9444-0 Gemeindebücherei Immendingen, Service u. Auskünfte 0800 2838485 Hindenburgstraße 2 Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr Verbandskläranlage Immendingen- 6433 Schulen Rufbereitschaft 0170 8603740 Wasserwerk Immendingen Reischach-Realschule mit WRS Immendingen 24-272 Rufbereitschaft 0173 3422305 Schlossschule-Grundschule 24-276 Förderschule 1730 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Jugendhilfe unter einem Dach und Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage Schule des Lebens 924639 mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 E-Mail: [email protected] Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie On- linesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärz- Jugendreferat ten, nur für gesetzlich Versicherte unter Jugendreferent Wolfgang Weber, Mobil: 0174 6945355 0711 96589700 oder docdirekt.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr Kindergärten An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen 9479460 DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 St. Josef, Immendingen 1525 Zahnarzt St. Bernhard, Hattingen 6748 Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahn- Sonnenstrahl, Ippingen 07706 5350 ärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis UMWELTBÜRGERINFO am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 Giftnotrufzentrale 0761 19240 BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich) 08.10.2020 in Immendingen und allen Ortschaften APOTHEKEN RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) 26. Sept. 2020 Apotheke Neuhausen, 15.10.2020 in Immendingen und allen Ortschaften Tuttlinger Straße 2 WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) Neuhausen ob Eck, Tel. 07467 94940 23.10.2020 in Immendingen und allen Ortschaften 27. Sept. 2020 Honberg-Apotheke, PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) Robert-Koch-Straße 18 Tuttlingen, Tel. 07461 966150 01.10.2020 in Immendingen und allen Ortschaften Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen 23.10.2020 in Immendingen und allen Ortschaften auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden- RESTMÜLLTONNEN-Leerung Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder (grüne Deckel – alle 8 Wochen) kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833. 15.10.2020 in Immendingen und allen Ortschaften WINDELTONNEN 01.10.2020 in Immendingen und allen Ortschaften HILFSDIENSTE WERTSTOFFHÖFE – Sommeröffnungszeiten Sozialstation „St. Beatrix“ Geisingen Geisingen: Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch., Tagespfl., Dienstag 15:00 – 19:00 Uhr betr. Wohnen Geisingen, Hauptstr. 68 Tel. 07704 922330 Donnerstag 15:00 – 19:00 Uhr AKA-Team Berling GmbH - Ambulante Kranken- und Altenpflege Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 Tuttlingen: 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Montag – Freitag 12:00 – 17:30 Uhr Telefonseelsorge 0800 1110111 Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Krebsinformationsdienst 0800 4203040 Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperr- kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr müll beginnen generell um 06:00 Uhr. Nummer 39 Freitag, 25. September 2020 3

Zu den Gratulanten zählten auch die Vorgän- ger von Bürgermeister Stärk Bürgermeister a. D. und Ehrenbürger Helmut Mahler sowie Bürger- meister Markus Hugger.

Verpflichtung von Herrn Bürgermeister Manuel Stärk

Im Namen der Immendinger Kirchen- gemeinden überreichte Pfarrer Axel Maier (links) eine Kerze und Blumen für Julia Stärk.

Dass Manuel Stärk als Immendinger Landrat Stefan Bär überbrachte die Ebenfalls an das Rednerpult trat Bür- Bürgermeister in seiner Heimatgemein- Glückwünsche aus dem Landkreis germeisterstellvertreter Paul Haug de ist, sieht Minister Guido Wolf, MdL, und erwähnte in seiner Rede: „Ein und überbrachte Herrn Bürgermeister als Chance und Herausforderung zu- Bürgermeister prägt auch mit seinem Stärk die Glückwünsche der Stadt gleich. „Die Immendinger sind stolz, Stil, Auftreten und Wirken die öffent- Geisingen sowie ein Präsent. dass einer von ihnen Bürgermeister liche Streitkultur“. geworden ist“.

Aufgrund der immer noch geltenden gesetzlichen Vorschriften durch die Corona-Verordnung konnte nur eine begrenzte Anzahl an Gästen bei der öffentlichen Gemeinderatssitzung in der Donauhalle dabei sein. Für die musikalische Umrahmung des Abends sorgten der Akkordeonverein „Junge Donau“, die Gemeindemusikkapelle sowie die Musikvereine aus Zimmern und Hattingen. Nummer 39 4 Freitag, 25. September 2020

3. Abschlagszahlung 2020 für Wasser und ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Abwasser Vorsorglich möchten wir darauf hinweisen, dass die 3. Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am Abschlagszahlung 2020 für Wasser und Abwasser am 30.09.2020 zur Zahlung fällig ist. Die Höhe der neu fest- 28. September 2020 gesetzten Abschläge entnehmen Sie bitte Ihrer Jahres- Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet endabrechnung 2019 bzw. einer eventuellen Abschlags- am mitteilung. Montag, 28. September 2020, Sofern Sie am Lastschriftverfahren teilnehmen, wird der um 19:00 Uhr fällige Betrag zu dem angegebenen Fälligkeitstermin Ih- rem Bankkonto belastet. Bei Barzahlern bitten wir um in der Donauhalle in Immendingen termingerechte Überweisung unter Angabe des Kassen- statt. Die Tagesordnung wird nachstehend bekannt ge- zeichens, damit eine korrekte Zuordnung Ihrer Zahlung geben: möglich ist. 1. Bürgerfragestunde Für den Fall, dass Sie Ihre Abschläge künftig per Last- 2. 4. Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kinderbetreuungsein- schrift bezahlen möchten, haben wir Ihnen unter www. richtungen (Kinderbetreuungsgebührensatzung) vom immendingen.de ein Formular (SEPA-Basislastschriftman- 13.05.2015 – in der Fassung der 3. Änderungssatzung dat) zur Verfügung gestellt. vom 03.06.2019 Bitte beachten Sie, dass die SEPA-Basislastschriftman- 3. Budgetberichte per 01.07.2020 date mit Ihrer Originalunterschrift an die Gemeindekas- 4. Festlegung Bauplatzpreis Baugebiet „Stieg II“ in Mau- se übersandt werden müssen. enheim 5. Vergabe Fachplanungsleistung für den Neubau Feuer- Bei Fragen zur Veranlagung wehrhaus Immendingen – Objektplanung Freianlage Ansprechpartnerin: Frau Wich 6. Vergabe Fachplanungsleistung für den Neubau Feuer- Derzeit telefonisch unter 07462 24-232 zu folgenden wehrhaus Immendingen – Elektroplanung Kernzeiten: 7. Vergabe Fachplanungsleistung für den Neubau Feuer- Montag - Donnerstag 8.30 - 11.30 Uhr wehrhaus Immendingen – Planung: Heizung, Lüftung, Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr Sanitär Freitag 8.30 - 12.00 Uhr 8. Vergabe Fachplanungsleistung für den Neubau Feuer- sowie per E-Mail an [email protected]. wehrhaus Immendingen – Brandschutz Bei Fragen zum Einzug bzw. zur Zahlung: 9. Vergabe Fachplanungsleistung für den Neubau Feuer- Ansprechpartner: Herr Zeller wehrhaus Immendingen – Tragwerksplanung Derzeit telefonisch unter 07462 24-235 zu folgenden 10. Umbau und Erweiterung des Einfamilienhauses mit Kernzeiten: Büroräumen im UG, Fichtenweg 5, Flst.-Nr. 253/12, Montag - Donnerstag 8.30 - 11.30 Uhr Gemarkung Immendingen Montag und Mittwoch 13.30 - 16.00 Uhr 11. Prüfzentrum Immendingen der Daimler AG, hier: Er- Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr richtung eines Gebäudes aus sieben Modulen, zur Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Nutzung für Veranstaltungen, Gottlieb-Daimler-Straße sowie per E-Mail an 2, Flst.-Nr. 1458, Gemarkung Immendingen [email protected]. 12. Abbruch und Neuerrichtung Dachstuhl, Einbau einer Dachgaube, Leitzenfeldstraße 15, Flst.-Nr. 1704, Ge- markung Immendingen 13. Einbau Dachgaube, Schwarzwaldstraße 35, Flst.-Nr. AMTLICHE NACHRICHTEN 245, Gemarkung Immendingen 14. Neubau von 15 Fertigteil-Garagen, Raum für Müllcon- tainer und Fahrräder, Stadtäcker 10, Flst.-Nr. 119/23, Stippvisite auf der Baustelle - ED Netze in- Gemarkung Immendingen vestiert in neue Schaltstation Immendingen 15. Befreiung: Bau eines Gartengerätehauses, Alpenstraße 44, Flst.-Nr. 1691, Gemarkung Hattingen Aktuell erneuert die ED Netze GmbH die Schaltstation in 16. Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage, Immendingen. ED Netze investiert damit in die Versor- Hohentwielstraße 26, Flst.-Nr. 5162, Gemarkung Hat- gungssicherheit der Gemeinde Immendingen. tingen 17. Bauvoranfrage: Neubau einer Doppelgarage, Schöntal- straße 15, Flst.-Nr. 14 & 601, Gemarkung Hintschin- gen 18. Erweiterung der Maschinenhalle und zur Unterbrin- gung landwirtschaftlicher Erzeugnisse, Flst.-Nr. 789/1, Gemarkung Ippingen 19. Neubau Milchviehstall mit Heulager und Grube, Flst.- Nr. 701, 701/3, 713, 714, Gemarkung Ippingen 20. Antrag auf immissionsschutzrechtliche Änderungsge- nehmigung, Installation eines zweiten BHKW, Elmen- grundweg, Flst.-Nr. 2533/2, Gemarkung Mauenheim 21. Anfragen und Bekanntgaben aus den Reihen des Ge- meinderates Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung herz- lich eingeladen. Manuel Stärk „Die netztechnische Bedeutung der modernisierten Bürgermeister Schaltstation reicht über Immendingen hinaus“, erläutert Nummer 39 Freitag, 25. September 2020 5

Edmund Martin, Kommunalbetreuer bei ED Netze GmbH benspartnerschaftsgesetzes, auf Dauer angelegte Le- bei einem Vor-Ort-Termin mit Bürgermeister Manuel Stärk. bensgemeinschaften (Paare) und Alleinerziehende mit Insgesamt investiert ED Netze etwa 800.000 Euro in die mindestens einem haushaltszugehörigen Kind oder Modernisierung. Die Station leistet für die kommenden schwerbehinderte Menschen mit speziellen Wohnungs- Jahrzehnte einen wichtigen Beitrag zu einer sicheren bedürfnissen müssen dazu die Einkommensgrenze zum Stromversorgung. Die 20-kV-Station erhöht die Versor- aktuellen Förderprogramm Wohnungsbau BW 2020/2021 gungssicherheit. einhalten und das geförderte Objekt ausschließlich selbst „Wir arbeiten seit langem partnerschaftlich und vertrau- nutzen. Das zu fördernde Objekt muss familiengerecht ensvoll mit der ED Netze GmbH zusammen und freuen sein. Keine Förderung erhält, wer bereits über angemes- uns, dass sie mit dieser Maßnahme in die Versorgungs- senes Wohneigentum verfügt. Das gilt auch, wenn die sicherheit unserer Gemeinde investiert“, betont Bürger- Antragstellerin oder der Antragsteller vermögend genug meister Manuel Stärk. ist, um sich mit angemessenem Wohnraum zu versorgen. „Die alte Station wird im laufenden Betrieb innerhalb Eine sozial orientierte Förderung ist dann nicht gerecht- sechs Monaten am selben Standort erneuert und wäh- fertigt. renddessen die Stromversorgung auf eine mobile Schalt- Das Land fördert folgende Maßnahmen: anlage umgelegt“, erklärt Benjamin Fritzsche, Teamleiter · Neubau oder Erwerb neuen Wohnraums, wenn das Anlagen Ost. „Das neue Stationsgebäude entspricht den Vorhaben mindestens die Voraussetzung des Energie- energetischen Vorgaben und bietet ausreichend Platz effizienzstandards KfW 55 erfüllt. auch für zukünftige Erweiterungen. Wir installieren hier · Änderungs- und Erweiterungsmaßnahmen zur modernste, digitale Schutz- und Leittechnik.“ Schaffung zusätzlichen Wohnraums einschließlich not- wendiger Begleitmaßnahmen, wenn die Anforderungen der förderfähigen Einzelmaßnahmen entsprechend der Programmatik der KfW eingehalten werden. · Erwerb bestehenden Wohnraums und finanziert diese mit einem zinslosen Darlehen. Die Zinsbindung beträgt 15 Jahre, der Tilgungssatz 2,25 Prozent. Die Zuschüsse der KfW im Neubau für ei- nen Energiestandard ab KfW-Effizienzhaus 55 werden ebenfalls gewährt. Das Förderdarlehen für einen Haushalt mit einem min- Bürgermeister Ma- derjährigen Kind beträgt bis zu 200.000 Euro und erhöht nuel Stärk lässt sich mit steigender Zahl haushaltszugehöriger minderjäh- sich von ED Netze- riger Kinder. Der Zuschuss für ein KfW-Effizienzhaus 55 Teamleiter Ben- beträgt bis zu 18.000 Euro. jamin Fritzsche Antragsteller*innen können die Basisförderung jeweils mit die modernisierte Zusatzförderungen verbinden. Ergänzend zum Tilgungs- Schaltanlage in Im- zuschuss der KfW können sie ab KfW-Effizienzhausstan- mendingen zeigen. dard 40 einen weiteren Tilgungszuschuss bis zu einer Höhe von 3.500 EUR erhalten. Empfänger*innen eines Förderdarlehens, aber auch kin- derlose Paare und Alleinstehende, die ein Familienzu- wachsdarlehen der L-Bank in die Finanzierung einbe- ziehen, können eine Ergänzungsförderung für Kinder erhalten. Dies gilt für Kinder, die innerhalb von zehn Jahren zu dem Haushalt hinzukommen. Die Ergänzungs- förderung besteht nach den derzeitigen Förderrichtlinien „Regenbogensteine“ können im Rathaus in einem weiteren Tilgungszuschuss. besichtigt werden Weitere Informationen und Antragstellung Zu Beginn der Corona-Pandemie und die damit notwen- Interessierte können Fragen zur Finanzierung direkt an die L-Bank richten: Telefonnummer 0800 150-3030 (kos- digen Schul- und Kindergartenschließungen wurde auf tenlos aus dem deutschem Festnetz oder mit deutschem der Facebook Seite „Immendingen gemeinsam“ die „Re- Mobilfunknetz und -provider; Mo. – Fr., 8–16.30 Uhr). genbogensteinaktion“ gestartet. Viele Kinder haben sich Daneben bietet die L-Bank die Möglichkeit an, über ihren an der Aktion beteiligt und ihre bemalten Steine zwischen Finanzierungsrechner die Förderfähigkeit eines Vorhabens dem Kreisverkehr Zimmern und dem Bierstiefel nieder- zu ermitteln. (https://finanzierungsrechner.l-bank.de/) gelegt. Diese Steine können ab sofort im Innenhof des Das Förderdarlehen wird direkt bei Ihrer Wohnraumför- Rathauses Immendingen besichtigt werden. derstelle beantragt: Ansprechpartner ist das Landratsamt Die Initiatoren der Regenbogensteinaktion möchten sich Tuttlingen, Tel.: 07461/926-4018. gerne als Zeichen der Anerkennung bei einer kleinen Abschlussveranstaltung am 30. September 2020 um 16:00 Uhr im Rathausinnenhof, bei allen teilnehmenden Kin- TuTicket dern mit einem Geschenk bedanken. Maskenpflicht: Jetzt verstärkte Kontrollen Leider steigen die Infektionszahlen des Coronavirus wieder an. Deshalb ist es wichtig, die Pflicht zum Tra- LANDKREIS TUTTLINGEN gen einer Mund-Nasen-Bedeckung auch in Bahnen und Bussen einzuhalten. Wer sich weigert, muss mit einem Informationen zum Förderprogramm Bußgeld von mindestens 100 € rechnen. Warum muss ich im ÖPNV eine Maske tragen? Wohnungsbau BW 2020/2021 Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung hat sich als Das Land Baden-Württemberg unterstützt seine wirksames Mittel zur Eindämmung der Corona-Pandemie Bürger*innen, die in den eigenen vier Wänden wohnen erwiesen. Die Verpflichtung zum Tragen einer Maske ist möchten. Ehepaare, Lebenspartner im Sinne des Le- in der Corona-Verordnung des Landes Baden-Württem- Nummer 39 6 Freitag, 25. September 2020 berg festgelegt. Damit schützt man sich und andere. Eine Anmeldung unter 07461 926 3200 oder info@frei- Viele Menschen fühlen sich unsicher, wenn sie Menschen lichtmuseum-neuhausen.de ist erforderlich. ohne Mund-Nasen-Bedeckung begegnen. Es dient dem Selbstschutz und der Solidarität. Wo muss eine Maske getragen werden? In allen Bussen und Bahnen, in Bahnhöfen, an Haltestel- len und auf Bahnsteigen. Darf ich die Maske zum Essen oder Trinken abnehmen? Nein. In den Nahverkehrsmitteln ist das nicht erlaubt. Die Mund-Nasen-Bedeckung ist während der gesamten Fahrt zu tragen. Warum tragen die Fahrer keine Maske? Bei den Arbeitsplätzen der Bus- und Bahnfahrer handelt es sich um abgetrennte Bereiche. Deshalb ist das Tra- gen einer Maske am Lenkrad bzw. im Führerstand nicht notwendig. Was passiert, wenn ich keine Maske trage? Das Personal der Verkehrsunternehmen hat das Recht, Maskenverweigerer von der Beförderung auszuschließen, da diese andere gefährden. Im Wiederholungsfall gilt dies Strohflechterin am Werk im Freilichtmuseum. nicht nur für die jeweils betroffene Fahrt, sondern auch Fotograf: Dennis Ottink. dauerhaft. Zudem sieht eine Verordnung des Landes Ba- den-Württemberg ein Bußgeld von mindestens 100 Euro und bis zu 250 Euro vor. WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG Verstärkte Kontrollen zur Maskenpflicht Bis Mitte Oktober gibt es großangelegte Aktionen der Abgeordneter Rombach zu Besuch Polizei mit zahlreichen Kontrollen an Bussteigen, Halte- bei regionaler Wirtschaftsförderung stellen – ober- und unterirdisch – und in Bussen und Bahnen. Die Polizei arbeitet mit den zuständigen Ver- „Mit der Zeit gehen, um weiter bestehen zu können“ kehrsunternehmen zusammen. Für Masken-Verweigerer Automotive und internationales Fachkraftpotential ent- wird ein Bußgeld von mindestens 100 Euro fällig. wickeln Reicht es aus nur den Mund zu bedecken? Region, Villingen-Schwenningen. Zum notwendigen Nein, das reicht nicht. Die Maske entfaltet ihren vollen Wandel in der Automobilbranche und Deutschkursen Schutz nur, wenn Mund und Nase bedeckt sind. Fal- für ausländische Studierende und mehr tauschten sich sches Tragen der Maske kann die gleichen Folgen nach Landtagsabgeordneter Karl Rombach (CDU) und Wirt- sich ziehen wie das Nichttragen (Bußgeld). Die größte schaftsförderin Henriette Stanley aus. Kürzlich besuch- Virendichte findet sich nicht in der Lunge, sondern in te Rombach die neue Geschäftsführerin am Sitz der den oberen Atemwegen, vor allem in der Nase und im Wirtschaftsförderung Schwarzwald-Baar-Heuberg und des Nasenrachenraum, sagen Experten. Welcome Centers in Villingen-Schwenningen. Muss es eine medizinische Maske sein? Region muss „auf Zack“ sein: Verbrenner versus Was- Nein, es reicht eine nicht-medizinische Alltagsmaske oder serstoff ein Tuch, das Mund und Nase bedeckt. „Wirtschaftskreisläufe müssen sich weiterentwickeln, um Die aktuelle Corona-Verordnung finden Sie auf der Home- weiter bestehen zu können,“ betonte Abgeordneter Rom- page des Landes www.baden-wuerttemberg.de. bach im Gespräch mit Henriette Stanley. Wir beraten Sie gerne: Gerade im Land und der Region ginge es um Arbeits- KundenCenter plätze im Automotive-Bereich. Die Unternehmen müssten Verkehrsverbund TUTicket auf neue Technologien setzen, wie beispielsweise die Bahnhofstraße 100 Wasserstofftechnologie, für welche er sich seit drei Jah- 78532 Tuttlingen ren einsetze („H2-Region“). Andere Regionen bei Mann- Telefon 07461 926-3500 heim und Ulm hätten sich schon früher darauf fokussiert. E-Mail: [email protected] „Die Wasserstoff-Initiative in der Region hat gezeigt, dass Information online: die Unternehmen und Player „auf Zack“ sind und die www.tuticket.de Notwendigkeit erkannt haben,“ so Rombach. Wohlstand könne man nur erhalten, wenn man mit der Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Zeit ginge und die Stärke der Region, die Ingenieurs- kunst, im Blick behalte. Auf Rumpelstilzchens Spuren Deutschkurse für ausländische Studierende sollten Strohflecht-Kurs im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Pflicht sein Wir können nicht wie Rumpelstilzchen Stroh zu Gold „Wir müssen unbedingt verhindern, dass hochqualifizierte spinnen, aber am Samstag, 26. September 2020, kön- Studierende aus dem Ausland, die hier ihren Abschluss nen Sie wunderschöne Flechtwerke aus den goldenen machen, mangels Sprachkenntnissen nicht auf dem deut- Halmen herstellen. Von 14.00 bis 17.00 Uhr werden, wie schen Arbeitsmarkt landen. Das ist vergeudetes Potential,“ früher im Schwarzwald, die Strohhalme selbst aus den so Geschäftsführerin der regionalen Wirtschaftsförderung Roggengarben gezogen, um diese anschließend kunst- Stanley. Sie wünscht sich für die Wirtschaft, dass in- voll zu flechten. Die in Handarbeit liebevoll hergestellten ternationale Studierende, die hier auf Englisch studieren, Kunstwerke dürfen selbstverständlich mit nach Hause ge- in dieser Zeit auch Deutsch lernen: „Nur so können wir nommen werden! Angeleitet wird der Kurs fachmännisch sicherstellen, dass Fachkräfte gerade auch in gefragten von Kathrin Kimmig und Ingrid Schyle des Fördervereins Berufen wie IT nach dem Studium hier bleiben können.“ Schwarzwälder Strohmanufactur Schonach e.V. Rombach versprach, das Thema in den Landtag einzu- Die Teilnahmegebühr beträgt 30,00 Euro pro Person, in- bringen. Schließlich seien auch diese Fachkräfte für die klusive Eintritt und Material. Bitte bringen Sie aufgrund technologische Wende in der Automobilzulieferindustrie der aktuellen Situation einen Mund-Nasen-Schutz mit. dringend benötigt. Nummer 39 Freitag, 25. September 2020 7

Wochenmenü KW 41 Montag, Dienstag, Mittwoch, Don- 5.10.2020 06.10.2020 07.10.2020 nerstag, 8.10.2020 Menü 1 Makkaro- Bio-Geflü- Alaska-See- Spaghetti ni in gel lachs "Napoli" Toma- Currywurst (Fisch) mit Bio- tensoße" in in cremiger Tomaten- Italia" fruchtiger Buttersoße soße mit Hähn- Tomaten- Bio-Lang- geriebener chenfilets soße, dazu kornreis Emmen- Salat mit Pommes Salat mit taler-Käse Joghurt- frites Joghurt- Obst Dressing Gurken- Kräuter- 4,7,8,11 4,7,11 salat Dressing glutenfrei 3,4,7,8,11 -8,12 Menü 2 Bio-Karot- Nudelsup- Ravioli mit Nudel- Tauschten sich zu Wirtschafts- und Bildungsthemen aus: Wirt- vegeta- tencreme pe Ricotta- Gemüse schaftsförderin Henriette Stanley und Landtagsabgeordneter risch Suppe "Pan- Spinat- Pfanne Karl Rombach (von links). Blaubeer- cakes" Füllung in mit Möhr- pfannku- Kleine, Käsesoße chen, chen dicke mit Erbsen Tomaten Vanilleso- Eierpfann- Salat mit Brokkoli UNSERE ALTERSJUBILARE ße kuchen Joghurt- mit Käse 1,4,7,8 dazu Ap- Kräuter überba- Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am: felmus Dressing cken 26. September 2020 Herrn Heinz Stenzel 1,4,7,8,11 1,4,7,8,11 Obst Finkenstraße 11 4,7 Mauenheim 70 Jahre Alle Änderungen vorbehalten! 27 September 2020 Frau Adolfine Weckerle Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €, Schmiedgasse 7 für Erwachsene 4,00 €. Mauenheim 80 Jahre Essensausgabe im Foyer der Sporthalle: 29. September 2020 Herrn Bernd Lehmann Montag bis Donnerstag, von 11.00 Uhr - 14.00 Uhr Hauptstraße 42 Hattingen 80 Jahre Bestellannahme!!!! 30. September 2020 Frau Annerose Oestringer Für alle Schüler, direkt bei Fr. Veit in der Mensa! Schwarzwaldstraße 7 80 Jahre Täglich von MO - DO von 11.00 - 14.00 Uhr. Weiterhin natürlich per E-Mail oder telefonisch mög- lich! SCHULNACHRICHTEN Allergeninformationen Schülermensa 1 - Eier 8 - Laktose F - mit Farbstoff 2 - Erdnüsse 9 - Schalenfrüchte A - mit Antioxidati- Wochenmenü KW 40 onsmittel Montag, Dienstag, Mittwoch, Don- 3 - Fische 10 - Schwefeldioxid N - mit Nitritpökelsalz 28.09.2020 29.09.2020 30.09.2020 nerstag, 4 - Gluten 11 - Sellerie FF - mit Formfleisch 01.10.2020 5 - Krebstiere 12 - Senf Menü 1 Fischstäb- Linsen mit "Hamburger" Hähnchen- 6 - Lupinen 13 - Sesamsamen chen Spätzle Bio-Rind- Gyros 7 - Milch 14 - Soja mit und fleisch- mit Stampfkar- Geflügel- frikadelle im Zaziki und Volkshochschule toffeln wienerle Brötchen, Pommes und Gar- Dessert mit frites Stadt und Kreis Tuttlingen tengemüse A,N,1,4, Salat, Gur- Rohkost Das neue VHS-Programm für das Herbst/Winter Obstsalat 7,8,11 ke, Tomate glutenfrei - Semester 2020 ist da! 3,4,7,8 Ketchup 7,8, Obst Wenn das tägliche Lernen zur Belastung wird 1,4,11,13 Warum Schüler heute mehr denn je mit diversen Schwie- Menü 2 Bio-Karot- Schupfnu- Nudelsuppe Bio-Gemü- rigkeiten zu kämpfen haben vegeta- tencreme- delpfanne in seerbsen- Kinder, die nicht stillsitzen, leicht ablenkbar sind, eine risch Suppe mit Gemü- Gemüse- eintopf mit verkrampfte Stifthaltung haben, undeutlich sprechen, Quark- se und bouillon Sahne langsam und ungern lesen... Zahlreiche Kinder haben Grießauf- Kräuter- Kaiser- dazu motorische und schulische Probleme, sind im Verhalten lauf butter schmarren Laugen- auffälliger als in früheren Zeiten. Warum ist das so? mit Pfirsi- Dessert mit Puder- stangen Sie erfahren, wie lebensbestimmend die Geschehnisse chen 1,4,7,8, zucker Pudding- während der Schwangerschaft, Geburt und im ersten 1,4,7,8 11,12 und Bio- Dessert Lebensjahr eines Kindes sind. Hier entsteht das Funda- Apfelmus 4,7,8,11 ment, auf dem die gesamte Entwicklung, Gehirn- und 1,4,7,8,11 Schulreife aufbaut. Wirken bei diesem Prozess Einfluss- faktoren durchgängig oder zeitweise nicht optimal, gerät Nummer 39 8 Freitag, 25. September 2020 das System des Kindes aus dem Gleichgewicht. IM30101 Die Referentin - Ergotherapeutin, RIT®-Trainerin und Mittwoch, 30.09.2020 von 17:30 – 18:30 Uhr Lerncoach - gibt wertvolle Informationen, wie Sie diese immer mittwochs, 10-mal in Folge sensiblen Phasen positiv mitgestalten können. Sie erfah- Kindergarten St. Josef, Hindenburgstraße 3 ren, welche Ursachen den Wahrnehmungs-, Lern- und Kleingruppe Verhaltensproblemen zugrunde liegen können. Ein mögli- Leitung: Doris Pfaff cher Lösungsansatz wird exemplarisch vorgestellt. Gebühr: 50,00 €, Mitglieder: 45,00 € IM10705C: Abendseminar Dienstag, 13.10.2020, von 19:00 - 20:30 Uhr Schlossschule, Jahnstraße 1 Leitung: Heike Scherer, Ergotherapeutin KINDERGARTEN Gebühr: 10,00 € Anmeldung erforderlich Grundlagen des Malens Katholischer Kindergarten Eigene bildnerische Ideen malerisch und gestalterisch St. Josef Immendingen umzusetzen, der eigenen Kreativität Raum zu geben, macht Freude. Durch die Vermittlung wichtiger Pinsel-, PIA Stelle im Kindergarten St. Josef Spachtel- und Maltechniken sowie der Feinheiten des Ab September 2021 wird bei uns im Kindergarten eine Bildaufbaus ermöglicht der Kursleiter jedem Teilnehmen- den, ein individuelles Werk zu schaffen. Pinsel, Acryl- PIA Ausbildungsstelle frei (Praxis integrierte Ausbildung). farben, Leinwand (30x50cm) und ein Wasserglas sind Diese Form der Ausbildung dauert 3 Jahre. mitzubringen. Wer Interesse hat kann sich gerne im Kindergarten St. IM20516 Josef bewerben. Mittwoch, 07.10.2020 von 17:00 – 19:15 Uhr Kiga St. Josef immer mittwochs, 7-mal in Folge Hindenburgstr. 3 Schlossschule, Jahnstraße 1 78194 Immendingen Kleingruppe Tel.: 07462/1525 Leitung: Ramulf Bellmann, Absolvent der Hochschule der E-Mail: [email protected] Künste Berlin Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Gebühr: 77,00 €, Mitglieder: 72,00 € Das Kindergartenteam Was uns stark macht Innere Stärke trainieren für mehr Belastbarkeit Die seelische Widerstandskraft zu stärken und trotz be- sonderer Anforderungen im Alltag gesund, kraftvoll und Freiwillige Feuerwehr Immendingen handlungsfähig zu bleiben, das heißt resilient zu sein. Es ist wichtig, mit den eigenen Energien zu haushalten und auch mal "nein" sagen zu können, ohne schlechtes Ge- Abteilung Hattingen wissen. Lernen Sie Strategien und Ressourcen kennen, Information an alle Hattinger Bürger um Anforderungen zu meistern - beruflich, wie privat. Mit Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie und dem Ziel, einfachen, aber wirkungsvollen Übungen lernen Sie, Ihr die Sicherstellung des Einsatzbereitschaft der Feuerwehr, Denken und Handeln aktiv zu gestalten, um Herausforde- rungen souverän zu bewältigen. Sie sind sich Ihrer Stär- hat sich die Feuerwehr Hattingen dazu entschieden, die ken und Fähigkeiten bewusst, denken lösungsorientiert alljährliche Schrott- und Altpapiersammlung vom 17. Ok- und können auf Anforderungen flexibel reagieren. tober auf das Frühjahr 2021 zu verschieben. Bitte Schreibsachen mitbringen. Die Vorgaben des Innenminsteriums und auch die Ge- IM30010C: Resilienztraining im Abendseminar sundheit der Feuerwehrkameraden, welche für Ihre Si- Donnerstag, 19.11.2020, von 19:00 - 21:15 Uhr cherheit sorgen, steht auch bei uns an erster Stelle. Eine Schlossschule, Jahnstraße 1 Schrottsammlung mit dem geforderten Mindestabstand Leitung: Martina Dancker, DVNLP-Trainerin, Coach, Ge- ist für uns nicht realisierbar. sundheitscoach Sollten Sie jedoch mehr als die normale haushaltsübliche Gebühr: 20,00 €, Mitglieder: 18,00 € Menge an Schrott oder Papier bevorraten und über keine Anmeldung erforderlich ausreichende Lagerkapazität bis ins Frühjahr 2021 verfü- gen, können Sie sich gerne bei unserem Kommandanten Feldenkrais Simon Speck (07462/7641) melden. Bewusstheit durch Bewegung Vielen Dank für Ihr Verständnis! Die Feldenkrais-Methode ermöglicht durch kleine, achtsa- Ihre Feuerwehr Hattingen me Bewegungsabläufe auf spielerische Art, eingefahrene Bewegungsmuster zu erkennen, davon allmählich abzu- rücken und neue, leichtere, effizientere Bewegungsmög- lichkeiten auszuprobieren und einzusetzen. Anstrengung, Deutsches Rotes Kreuz Steifheit und Schmerzen verringern sich, die Beweglich- Ortsverein Immendingen keit und damit auch die Freude daran nimmt wieder zu. Mittels verfeinerter Wahrnehmungsfähigkeiten erweitern Sie Ihr Denk- und Handlungsverhalten. Bitte eine weiche Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsvereines Im- Matte und zwei dünne Kissen bereitlegen. mendingen IM30100W Der DRK-Ortsverein Immendingen hält am Freitag, 25. Mittwoch, 30.09.2020 von 18:45 – 19:45 Uhr September 2020 um 19:00 Uhr im Saal des Feuerwehr- immer mittwochs, 15-mal in Folge Rotkreuz-Hauses in Immendingen seine diesjährige Jah- Online-Kurs, zuhause reshauptversammlung ab. Kleingruppe Die Tagesordnung ist wie folgt: Leitung: Doris Pfaff 1. Begrüßung und Kurzbericht des 1. Vorsitzenden Gebühr: 73,00 €, Mitglieder: 68,00 € 2. Totenehrung Nummer 39 Freitag, 25. September 2020 9

3. Tätigkeitsbereichte a) Bereitschaftsleiterin b) Leiterin des Jugendrotkreuzes Katholische Frauengemeinschaft c) Leiterin der Sozialarbeit Hattingen d) Leiterin der Seniorengymnastikgruppe e) Schatzmeisterin Einladung f) Kassenprüfer Zur Rosenkranzandacht am Donnerstag, 8. Oktober 4. Aussprache und Entlastung der Vorstandschaft 2020 um 18:30 Uhr laden wir herzlich ein. Selbstverständ- 5. Grußworte lich werden dabei die Corona-Bestimmungen beachtet. 6. Ehrungen Wir freuen uns auf Euch/Sie. 7. Wünsche und Anträge Wünsche und Anträge oder Ergänzungen der Tagesord- Zur Information nung müssen begründet werden und spätestens eine In einem der nächsten Gottesdienste am Freitagmorgen, werden wir für unsere verstorbenen Mitglieder, Gertrud Woche vor der Jahreshauptversammlung beim Ortsver- Speck und Emma Seyfried, eine Messe lesen lassen. einsvorsitzenden eingehen. Das Vorstandsteam Die Mitglieder unseres Ortsvereins, die Helferinnen und Helfer an unseren Blutspendeterminen und alle Freunde und Förderer sind herzlich zu unserer Jahreshauptver- sammlung eingeladen. Markus Hugger NV Hintschingen, Schöntalhasen 1. Vorsitzender Fanfarenzug seit 1968 Lust zum Musizieren im Fanfarenzug ? VEREINSMITTEILUNGEN Info-Veranstaltung am 02. Oktober 19.00 Uhr Seit 1968 gehört der Fanfarenzug in unserem Narrenver- ein Schöntalhasen zu einem Aushän-

SCHWARZWALD geschild unseres Ortes. In der fünften VEREIN Jahreszeit ist er an Umzügen in der Schwarzwaldverein e.V. ganzen Region aktiv, außerdem ist die 78194 Immendingen Gruppe mit Begeisterung dabei, wenn es um die Mitgestaltung und Verschö- Teilnehmer der Rebland-Fahrt 2020 nerung von Veranstaltungen im Ort und Die Abfahrt erfolgt am Sonntag, 27.09.2020 um 13:00 weit darüber hinaus geht. Neben dem Uhr an der Donauhalle in der Bachzimmererstraße in Spaß am Musizieren, zu dem auch die notwendigen Pro- Immendingen sowie um 13:05 Uhr an der Bushhaltestelle ben zählen, gehört zu dem interessanten Vereinsleben die in Zimmern. Pflege der Kameradschaft. Burkart N.+S. Aktuell ist der Klangkörper gut aufgestellt. Die Verant- wortlichen richten dennoch den Blick nach vorne. Zur Sicherung der Tradition und des Fortbestandes ist der Fanfarenzug auf der Suche nach neuen Fanfaren – Spie- lern und Trommlern. Neue Mitspieler sind herzlich will- kommen. Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich und eine musikalische Vorbildung nicht nötig. Wichtig ist die Freude am Musizieren mit einfachen Mitteln. Mit drei Instrumenten, den Fanfaren sowie den großen und kleinen Trommeln begeistert der Fanfarenzug die Zuhörer Musikverein Zimmern a. d. Donau bei seinen Auftritten. Simon Keller freut sich über jeden Neu-Musiker – Inter- **ABSAGE** Herbstfest 2020 essenten, der sich auch für Informationen bei ihm unter Aufgrund der Corona-Pandemie und den damit verbun- [email protected] melden darf. Zudem wird am denen Schutz- sowie Hygienebestimmungen sind wir lei- Freitag, 2. Oktober, 19 Uhr, in der örtlichen Schöntalhalle der gezwungen unser traditionelles Herbstfest, welches eine Informationsveranstaltung zu den Themen Instru- dieses Wochenende in der Donauhalle in Immendingen menten, Zöglingsausbildung, Mitgliedschaft und weiteres stattgefunden hätte, abzusagen. Die strengen Vorschriften mehr veranstaltet. und Auflagen zu erfüllen ist fast unmöglich und zugleich Habt Mut, wir freuen uns auf Euch denken wir an die Gesundheit unserer Besucher, Musiker und auch Helfer. Wir bedauern diese Entscheidung sehr und hoffen im Katholische Frauengemeinschaft nächsten Jahr wieder unbeschwert gemeinsam feiern zu Kirchen-Hausen/Hintschingen können. Die Vorstandschaft des MV Zimmern Liebe Frauen! Nun ist es mal wieder an der Zeit uns zu treffen: Am 09. Oktober wollen wir mit Euch nach Stetten ins Gasthaus Kreuz zum Dinne-Essen gehen. Alle Lauffreudigen treffen sich um 17 Uhr am Lindenbaum. Der Rest darf gerne um 18.30 Uhr direkt zu uns ins Gasthaus Kreuz dazu stoßen. Narrenverein Hattingen Bitte meldet Euch verbindlich bei Manuela Tel. 922723 oder 015222505450 bis spätestens 07. Oktober an, da Aufgrund der Corona-Verordnung des Landes Baden- die Teilnehmerzahl auf 20 Frauen begrenzt ist. Württemberg müssen wir das Oktoberfest dieses Jahr Auf einen schönen Abend mit Euch freuen wir uns. leider absagen. Bleibt gesund! Die Vorstandschaft Nummer 39 10 Freitag, 25. September 2020

Einladung zum Erntedank Gottesdienst in Hintschingen Die nächsten Spiele in Immendingen: Liebe Frauen, Freitag, 25.09. gemeinsam mit Herrn Pfarrer Buhl wollen wir am Mitt- E-Jugend – SG Oberbaldingen woch, den 07.10.2020 um 18.30 Uhr einen Erntedank Spielbeginn 17.30 Uhr Gottesdienst feiern. Hierzu laden wir Euch alle herzlich ein. Spiele in Möhringen Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft Verbandspokal Mittwoch, 30.09. A-Jugend – SC Konstanz-Wollmatingen SPORTNACHRICHTEN Spielbeginn 19.00 Uhr Auswärtsspiele: Samstag, 26.09. SV 1920 TuS FC Hüfingen 2 – D2-Jugend in Hüfingen Immendingen e.V. Spielbeginn 13.15 Uhr SG Löffingen – C-Jugend in Unadingen Aktive Mannschaften: Spielbeginn 14.30 Uhr FC Pfohren 2 - TuS Immendingen 2 4:6 (2:4) SG Hölzlebruck – D1-Jugend in Friedenweiler Torschützen: Spielbeginn 16.15 Uhr 2x Kai Wörner, je 1x Atila Yüce, Marvin Henning, Timo SG Hölzlebruck – B-Jugend in Neustadt Neumann, Emin Aydin Spielbeginn 17.30 Uhr FC Pfohren 1 - TuS Immendingen 1 0:4 (0:1) Sonntag, 27.09. Torschützen: SG Zell – A-Jugend in Zell im Wiesental 2x Dennis Martin, je 1x Maikel Wiedmann, Florent Berisha Spielbeginn 11.30 Uhr Erneut gelangen unseren beiden Teams zwei Siege. Mittwoch 30.09. Die Zweite musste zunächst einem Rückstand hinterher- Bezirkspokal laufen und machte dies auf eindrucksvolle Weise. Bis zur SG Obereschach – C-Jugend in Obereschach Pause führte die Mannschaft bereits 4:2 und nach dem Spielbeginn 19.00 Uhr Wechsel ging es bis zum 6:2. Danach ließ die Konzen- Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg. tration wohl etwas nach und die Gastgeber verkürzten Weitere Fußballinformationen unter: noch auf 4:6. www.svimmendingen.de Im Spiel der Ersten boten die Gastgeber lange Zeit Paroli und machten es unserem Team sehr schwer. Mit 1:0 ging KEGELSPORTCLUB es in die Pause. Erst in der Schlussphase konnte unsere 19 62 Mannschaft ihre Vorteile ausspielen und kam noch zu I M . M . V E e einem klaren Sieg. KSC Immendingen e.V. NDINGEN Die nächsten Spiele: 1. Frauenmannschaft weiter in der Erfolgsspur Samstag, 26.09. in Immendingen Zwei Siege und drei Niederlagen waren die Bilanz des 2. TuS Immendingen 2 – SSC Donaueschingen 2 Spieltages in der neuen Saison. Die 1. Frauenmannschaft Spielbeginn 14.15 Uhr feierte den zweiten Sieg im zweiten Spiel, und auch die TuS Immendingen 1 – SSC Donaueschingen 1 1. Männermannschaft konnte ihre Heimpremiere erfolg- Spielbeginn 16.00 Uhr reich gestalten. Dagegen warten die 2. Männermann- Bezirkspokal: schaft und die 2. Frauenmannschaft auch nach dem 2. Donnerstag, 01.10. in Blumberg Spieltag noch auf die ersten Punkte, und auch die 3. TuS Blumberg – TuS Immendingen 1 Männermannschaft ging in ihrem ersten Saisonspiel leer Spielbeginn 19.00 Uhr aus. Jugendabteilung SG Komet Villingen/Kf. Unterkirnach 1 - KSC Frauen Unsere B-Jugend sorgt weiter für Furore und gewann 11:7 (2900:3120) erneut hoch. Einen guten Einstand in die Saison hat- Klarer als erwartet fiel das Ergebnis der KSC-Frauen te die E-Jugend mit einen klaren Auswärtssieg. Die A- in Unterkirnach aus. Die KSC-Frauen befanden sich in Jugend errang in der Landesliga ihren ersten Punkt und glänzender Spiellaune und ließen den Gastgeberinnen unsere C-Jugend unterlag in ihrem ersten Saisonspiel keine Chance. Die Startpaarung verlief noch ausgegli- knapp. Niederlagen gab es auch für unsere zwei D- chen, doch in der Mittelpaarung sorgte der KSC für Jugend Teams. die Vorentscheidung und konnte den Vorsprung danach Im Verbandspokal erreichte unsere A-Jugend die nächste kontinuierlich ausbauen. Stärkste Keglerinnen beim KSC Runde, dort wartet mit dem Verbandsligist aus Konstanz- waren Christine König mit 550 Holz und Doris Kraft mit Wollmatingen allerdings eine hohe Hürde. 544 Holz. Die Ergebnisse: Keglerin Holzzahl SP MP A-Jugend – SG Waldshut-Tiengen 3:3 (0:1) Heike Herzog 519 3:1 1 Torschützen: 2x Mohamed Nassim Gana, 1x Tobias Speck Silke Schuler 526 1:3 0 B-Jugend – SG Rietheim 7:0 (4:0) Silke Schätzle 490 4:0 1 Torschützen: Doris Kraft 544 3:1 1 je 2x Matteo Linke, Marco Kopp, je 1x Burim Gashi, Nicole Brütsch 491 3:1 1 Hanes Tscherter, Ruben Bogajo Christine König 550 4:0 1 SG Friedenweiler – C-Jugend 3:2 (1:1) Torschützen: Marcel Rau, Saheed Bello KSC Buggingen-Eschbach 1 - KSC Frauen 2 D 1-Jugend – TuS Bonndorf 1:3 (1:1) 5:3 (2858:2799) Torschütze: Enbiya Yargeldi Eine knappe Niederlage kassierte die 2. Frauenmann- D 2-Jugend – SG Hölzlebruck 2 0:7 (0:4) schaft in ihrem ersten Auswärtsspiel in der Landesliga, SG Hondingen – E-Jugend 1:4 Start-, Mittel- und Schlusspaarung endeten jeweils 1:1, Verbandspokal: so dass am Ende die höhere Gesamtholzzahl entschei- SG Ostbaar – A-Jugend 1:2 (0:0) dend für den Heimerfolg der Gastgeberinnen war. Deut- Torschützen: Matteo Linke, Ruben Bogajo lich beste Keglerin beim KSC war Rosi Ohnemus mit Nummer 39 Freitag, 25. September 2020 11 ganz starken 529 Holz, ein Ergebnis, an das auf den mannschaft bevor. Der Gegner steht momentan etwas schwierigen Bahnen nicht einmal eine Keglerin der Gast- überraschend an der Tabellenspitze, nachdem man in der geberinnen auch nur annähernd herankam. vergangenen Saison noch den letzten Platz belegte. Also Keglerin Holzzahl SP MP ist der KSC auch diesmal nicht unbedingt in der Favo- Karin Meyer 454 0,5:3,5 0 ritenrolle. Gegenüber dem letzten Spiel muss sicherlich Dominique Großmann 457 3:1 1 eine Leistungssteigerung her, wenn man die Punkte in Rosi Ohnemus 529 3:1 1 der Hauserei behalten will. Rita Hannemann 409 0:4 0 Auswärtsspiele Christina Eiche 466 2:2 0 Samstag, 26.09.2020 um 14.00 Uhr Andrea Vogel 484 3:1 1 SKC 85 Löffingen 1- KSC Männer 2 Die KSC-Männer warten noch auf den ersten Punkt in KSC Männer 1 - KCB Hammereisenbach 1 der neuen Umgebung in der Bezirksliga B. Der Gegner 7:1 (3225:3116) aus Löffingen ist gut in die neue Runde gestartet und Einen in dieser Höhe nicht zu erwartenden Heimerfolg ist mit 3:1 Punkten noch ungeschlagen. So reist der feierte die 1. Männermannschaft gegen den letztjährigen KSC sicherlich als Außenseiter nach Hölzlebruck, wo Rangvierten, der auch in dieser Saison weit vorne erwar- diese Begegnung ausgetragen wird. Dennoch hofft man tet wird. Nach ausgeglichener Startpaarung zog der KSC natürlich, dass der Knoten platzt und die ersten Zähler in der Mittelpaarung entscheidend davon. Die Schluss- eingefahren werden können. paarung gab den Vorsprung nicht mehr aus der Hand Samstag, 26.09.2020 um 15.30 Uhr und sicherte mit zwei weiteren Einzelsiegen den klaren G7 1 - KSC Männer 1 Sieg. Beste Kegler auf Seiten des KSC waren Andreas Eine sehr schwere Aufgabe wartet auch auf die 1. Män- Bauer mit tollen 563 Holz und Denis Kovacic mit 556 nermannschaft. Spaichingen ist aus der Landesliga A Holz. abgestiegen und gehört in der Landesliga B sicherlich zu Kegler Holzzahl SP MP den Titelkandidaten. Die KSC-Männer haben am letzten Manuel Kehm 512 3:1 1 Wochenende aber eine gute Form bewiesen und wollen Dominik Schmitt 525 1:3 0 auch in Spaichingen etwas Zählbares holen. Wie schwer Andreas Bauer 563 3:1 1 das werden wird, zeigt schon ein Blick auf die Ergeb- Markus Großmann 539 2:2 1 nisse der ersten beiden Spieltage, an denen es bisher Denis Kovacic 556 2,5:1,5 1 nur Heimsiege gab. Aber irgendwann reißt ja bekanntlich Andreas Schuler 530 2:2 1 jede Serie ... Samstag, 26.09.2020 um 16.00 Uhr KSC Männer 2 - Hrv. Schwenningen/Schramberg 2 Germania Winzeln 1 - KSC Frauen 1 3:5 (3011:3017) Die KSC-Frauen sind mit zwei Siegen optimal in die neue Eine knappe und auch vermeidbare Heimniederlage kas- Saison gestartet. In Winzeln wartet nun ein heimstarker sierte die 2. Männermannschaft. In der ansonsten sehr und unbequemer Aufsteiger, der es an einem guten Tag geschlossenen Mannschaft war diesmal das Leistungs- jedem Gegner schwer machen kann, wie das 4:4 am gefälle etwas zu groß, und mit 4 Ergebnissen unter 500 letzten Spieltag beim Gastspiel gegen Geisingen beweist. Holz reichte es am Ende nicht ganz. Die Schlusspaarung Der gute Saisonstart sollte den KSC-Frauen jedoch das legte zwar eine gute Aufholjagd hin, doch am Ende fehl- nötige Selbstbewusstsein geben, um auch diese Begeg- ten leider 7 Holz zum Sieg. Die besten Ergebnisse beim nung erfolgreich gestalten zu können. KSC erzielten Markus Egle, der mit 531 Holz aufsteigen- Sonntag, 27.09.2020 um 15.15 Uhr de Form bewies, und Markus Großmann mit 523 Holz. SG Athena/PTSV Jahn Freiburg 2 - KSC Frauen 2 Kegler Holzzahl SP MP Die KSC-Frauen schlagen sich in der Landesliga bisher Mathias Ladwig 497 1:3 0 sehr achtbar, stehen aber leider noch ohne Punkte da. Markus Egle 531 2:2 0 Der Gegner aus Freiburg hat zwar sein erstes Heimspiel Werner Ohnemus 495 3:1 1 gewonnen, doch die bisher gespielten Holzzahlen sind Rainer Großmann 469 1:3 0 auch nicht furchteinflößend, so dass man sicherlich nicht Harald Schmitt 496 2:2 1 ganz chancenlos nach Freiburg fährt. Markus Großmann 523 2,5:1,5 1

KSC Männer 3 - Alle 9 Bräunlingen 1 1:7 (2877:3017) Chancenlos war die 3. Männermannschaft bei ihrer Pre- Tennisclub Immendingen e.V. miere in der Bezirksliga C. Gegen den Titelaspiranten aus Bräunlingen lag man schon nach der Startpaarung Liebe Tennisfreunde! deutlich zurück. Spätestens nach der Mittelpaarung war Bei strahlendem Kaiserwetter fand am vergangenen Wo- die Partie dann entschieden. Den Ehrenpunkt holte in der chenende die Finalrunde des vereinsinternen Ranglisten- Schlusspaarung dann Andreas Lohrer, der mit 527 Holz turniers statt. auch das beste Ergebnis beim KSC erzielte. Zu Beginn begrüßte die 1. Vorsitzende, Ulrike Graupner, Kegler Holzzahl SP MP alle Amwesenden, sowie die Endspielgegner der beiden Christian Meyer 463 1:3 0 Herrengruppen. Es galt, die ersten drei Paarungen vor Max Schlesinger 502 2:2 0 heimischem Publikum auszuspielen. Tobias Kehm 439 0:4 0 Um Platz 5 und 6 kämpften Kadir Ibis und Otto Kohl, Rolf Malitzke 455 0:4 0 der sich nach anfänglich zähem Ringen mit 4:6 und 0:6 Erich Zirkel 491 1:3 0 geschlagen geben musste. Andreas Lohrer 527 3:1 1 Um Platz 3 und 4 spielten Christian Abert und Florian Rümmler, der seinem Gegner aber keine Chance ließ und Begegnungen an diesem Wochenende ihn mit 0:6, 0:6 verabschiedete. Heimspiel in der Hauserei Das Spiel um Platz 1 und 2 zwischen Peter Danner und Sonntag, 27.09.2020 um 14.00 Uhr Niklas Graf war zunächst recht ausgeglichen, aber nach KSC Männer 3 - SG RS Olym. VS/KSC Geisingen 3 dem erzielten Break zum 6:3, holte sich Peter Danner Das 2. Heimspiel hintereinander steht der 3. Männer- auch den zweiten Satz mit 6:2. Nummer 39 12 Freitag, 25. September 2020

Nach dem gemeinsamen Essen folgte dann die Sieger- Der HSV begann forsch und erzielte bereits in der 4. ehrung. Minute durch Anil Bagci nach gelungener Vorarbeit von Damen: 1. Stefanie Simon Ibrahim Kaynar das 1:0. In der 15. Minute kamen die 2. Julia Stärk Gäste aus Wahlwies zu ihrer ersten Tormöglichkeit. Eine 3. Andrea Matz-Manger Hereingabe von der rechten Seite ging knapp am Tor 4. Alena Schmidt vorbei. Glück hatte der HSV in der 24. Minute als ein 5. Tamara Semke Schuss von den Gästen von Kapitän Matthias Gaßner im 6. Simone Ibis Fünfmeterraum gerade noch abgeblockt werden konnte. Herren: 1. Manfred Danner Besser machte es die Heimelf. Erneut Ibrahim Kaynar 2. Niklas Graf flankte den Ball zu Anil Bagci, der den Ball am herausei- 3. Florian Rümmler lenden Torwart zum 2:0 vorbeischob (25. Minute). Ergün 4. Christian Abert Abinik vergab in der 40. Minute eine große Chance das 5. Kadir Ibis Ergebnis auszubauen. Zuvor hatte sich der Torhüter der 6. Otto Kohl Gäste verletzt und musste ausgewechselt werden. Auf den Plätzen 7 bis 14 folgen: Jens Wegner, Diet- In der zweiten Hälfte verflachte das Spiel. Der Heimelf mar Reithinger, Michael Baum, Manfred Danner, Joachim baute ab und es gelang nicht Torchancen zu kreieren. Matz, Aleksej Schmidt, Marco Plemencic und Ralf Simon. Einen leichten Ballverlust im Mittelfeld nutzen die Gäste Nach gemütlichem Beisammensein wurde der Tag been- in der 74. Minute zum Anschlusstreffer. In der 82. Minute det und alle freuen sich auf die Wettkämpfe im nächsten stand den Hausherren das Glück zur Seite, ein langer Jahr. Ball landete am Innenpfosten. Die Gäste bemühten sich Eure Vorstandschaft um den Ausgleichstreffer, doch die HSV-Defensive stand sicher und ließ nichts mehr anbrennen. Tore: 1:0 (2.) Anil Bagci, 2:0 (25.) Anil Bagci, 2:1 (78.) Metterhauser Schützenverein 1924 e.V. Besonderes Vorkommnis: 85. Minute gelb-rote Karte FC Immendingen Wahlwies Schiedsrichter: Michael Schulz (Konstanz) Arbeitseinsatz am Samstag, 26. September Zuschauer: 80 Am Samstag, 26.09.2020, um 09:00 Uhr, findet ein Ar- Es spielten: Valmir Tafi, Fatih Verep, Ergün Abinik, Ferhat beitseinsatz statt. Özbek, Ferhan Beadini, Matthias Gaßner, Ercan Soysal, Es gibt wieder viel zu tun. Wir freuen uns auf zahlreiche Burhan Pitzner ab 90. Gökhan Bagci, Ibrahim Kaynar, Helfer/Helferinnen. Muhammed Elmas ab 74. Samet Aslankilic, Anil Bagci Kreisliga C Staffel 4 HSV 1SPOR 9 62 N 4. Spieltag T INGE Hattinger SV II - FC Wahlwies II 6:2 (4:1) V

T

E T R A Das Positive vorweg: Im vierten Spiel gab es den vier- Sportverein Hattingen E I N H ten Sieg. Der Gast aus Wahlwies ging zwar in der 12. Minute in Führung, doch davon ließ man sich nicht be- Öffnungszeiten Clubheim eindrucken. Bereits sechs Minuten später glich Marius Freitag, 20:00 Uhr Preis mit einem sehenswerten Treffer aus. Von da an lief Samstag, 15:15 Uhr es gut für unser Team. In der 22. Minute konnte Jonas Sonntag, 10:00 Uhr Manz zum umjubelten 2:1 einnetzen. Nur 60 Sekunden Vorschau später erhöhte Radu-Vasile Grad auf 3:1. Als schließlich Kreisliga A Staffel 2 Aaron Trutzl in der 36. Minute zur 4:1 Pausenführung 6. Spieltag traf, schien die Messe gelesen. In den Köpfen der Spieler Sonntag, 27.09.2020 schien es sich nur noch darum zu drehen, wie hoch der SG B.A.T/Kreenheinstetten-Leibert. - Hattinger SV Sieg ausfallen würde. Schwerer Fehler!!! In Durchgang 15:30 Uhr zwei glich die Partie der vor einer Woche in Göggin- Sportplatz , Beuroner Straße, 88637 Buchheim gen. Es ging nichts mehr zusammen. Die Partie entglitt Die Erste trifft am Sonntag auf den noch ungeschlagenen unserer Mannschaft zusehends. Die verletzungsbedingte Tabellenführer. Beide Mannschaften trennen nur einen Auswechslung von Alexander Schwarz machte sich sehr Punkt. Die Erste wird versuchen die Serie von 4 Siegen stark bemerkbar. Das Mittelfeld war tot und über die Au- in Folge auszubauen. ßen wurde gar nicht mehr gespielt. Nur gut, dass Wahl- Kreisliga C Staffel 4 wies mit der Überlegenheit nichts anzufangen wusste. 5. Spieltag Erst in der 83. Minute konnte der Gast verkürzen. Das Sonntag, 27.09.2020 Gegentor schien aber ein Weckruf zu sein, denn plötzlich VfR Sauldorf II - Hattinger SV II 13:00 Uhr kam doch noch mal Schwung in die Bude. Mit seinem Sportplatz Sauldorf, Auerbachstraße, 88605 Sauldorf zweiten Treffer erhöhte Aaron Trutzl zum erlösenden 5:2. Nach 4 Spielen stehen für die Zweite 12 Punkte auf der Uwe Stellmacher konnte in der 89. Minute zwar noch Habenseite und nur ein Tor trennt die Mannschaft vom zum 6:2 vollenden, der Sieg fiel aber auf Grund der Tabellenführer. In Sauldorf trifft man auf den Tabellen- erneut ganz schwachen zweiten Hälfte deutlich zu hoch vierten. aus. Noch etwas Positives: Mit diesem Sieg steht man B-Junioren Bezirksliga weiterhin auf Platz zwei und hat nur ein Tor Rückstand 3. Spieltag auf den Tabellenführer aus Salem. Samstag, 26.09.2020 Tore: 0:1 (12.) Jung, 1:1 (18.) Marius Preis, 2:1 (22.) Jo- SG Hölzlebruck - SG Immendingen 17:30 Uhr nas Manz, 3:1 (23.) Radu-Vasile Grad, 4:1 (36.) Aaron Jahn-Stadion Kunstrasen, Gutachstr. 85, 79822 Titisee- Trutzl, 4:2 (83.) Hager, 5:2 (87.) Aaron Trutzl, 6:2 (89.) Neustadt Uwe Stellmacher Schiedsrichter: Maximilian Jeckl (Rielasingen) Kreisliga A Staffel 2 Es spielten: Manuel Heinemann, Erkam Adalar, Alexander 5. Spieltag Schwarz, Aaron Trutzl, Marius Wrobel, Radu-Vasile Grad, Hattinger SV - FC Wahlwies 2:1 (2:0) Daniel Gonzalez-Alonso, Uwe Stellmacher, Jonas Manz, Nummer 39 Freitag, 25. September 2020 13

Mario Speck, Marius Preis, Robin Schray, Jürgen Nolden, Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Zeiten der Corona- Marcel Wagner, Robin Marusits Pandemie B-Junioren Bezirksliga Montag 8:30 Uhr - 11:00 Uhr 2. Spieltag Dienstag 8:30 Uhr - 11:00 Uhr SG Immendingen - SG Rietheim 7:0 (4:0) Mittwoch 8:30 Uhr - 11:00 Uhr Der B-Jugend gelang der zweite Sieg im zweiten Spiel. Donnerstag 15:30 Uhr - 18:30 Uhr Tore: Marco Kopp und Matteo Linke je 2, Burim Gashi, Bitte tragen Sie eine Alltagsmaske und achten Sie auf Hanes Tscherter, Ruben Bogajo den nötigen Abstand (2 m). Gerne sind wir auch weiter- hin am Telefon für Sie da und per E-Mail zu erreichen. In dringenden seelsorgerlichen Anliegen hinterlassen Sie uns bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Dieser RSV Edelweiß Mauenheim wird regelmäßig abgehört. Wir rufen Sie gerne zurück. Update zum Sportbetrieb Liebe Sportlerinnen und Sportler, O Mensch, sage nicht, aufgrund der aktellen anhaltenden Pandemielage und dass du das Gute nicht tun kannst! wieder steigender Zahlen bleibt der Sportbetieb leider bis Du hast Augen zum Sehen, auf Weiteres mindestens bis Ende des Jahres eingestellt. Ohren zum Hören, Bei einer Veränderung der Lage zum Positven werden wir ein Herz zum Denken, Hände zum Wirken die Aufnahme des Sportbetriebes erneut beraten. und Füße zum Gehen. Wir hoffen auf euer Verständnis! Hildegard von Bingen Bleibt gesund! (Quelle: Liturgiekalender St. Benno) RSV Mauenheim Wochenendgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit Sa. 26.09. Möhringen 10:00 Uhr Feier der Hl. Erstkommunion KIRCHLICHE MITTEILUNGEN So. 27.09. Möhringen 10:00 Uhr Eucharistie- feier Immendingen 10:30 Uhr Eucharistie- Seelsorgeeinheit St. Sebastian feier Immendingen-Möhringen Gottesdienste in der Autobahnkapelle September 2020 St. Peter und Paul Immendingen Sonntag, 27. September I 11.00 Uhr St. Gallus Zimmern, Ökumenischer Gottesdienst St. Bartholomäus Mauenheim, Verantwortlich: Liturgieteam Hilzingen St. Priska Ippingen, Öffentliche Gemeinderatssitzung am Dienstag, St. Theopont und Synesius Hattingen, den 29.09.2020 um 20.00 Uhr in Immendingen. St. Andreas Möhringen, Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: St. Jakobus Eßlingen 1. Begrüßung Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Genehmigung Tel.: 07462 6289 - Fax 07462 26017 der Tages 3. Kontrolle und Genehmigung des Protokolls der kons- E-Mail-Adresse: tituierenden Sitzung [email protected] 4. Haushaltsplan (Vorstellung und Beschluss) Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: 5. Pastoral 2030 (Raumplanung) www.kath-immendingen-moehringen.de 6. Gemeindeteams (Bestätigung der Mitglieder) Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen 7. Wahl der Vertreter (Caritas, Sozialstation, ASA, Brand- IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10 schutz, Ersthelfer, KEB) SWIFT-BIC: SOLADES1ENG 8. Homepage (Aktualisierung) 9. Firmung Seelsorgeteam: 10. Termine PGR-Sitzungen Axel Maier, Pfarrer Tel.: 07462 6289 11. aktuelle Situation und Ausblick [email protected] 12. Termine und Infos Martin Patz, Pfarrer Tel.: 07462 269381 13. Geistlicher Abschluss [email protected] Pfarrbüro Immendingen Tel.: 07462 6289 Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit [email protected] St. Sebastian Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 1309 [email protected] Fr, 25.09.20 Hattingen 9.00 Eucharistiefeier Sekretärinnen: Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf Mauenheim 17.00 Rosenkranz Mauenheim 17.30 Eucharistiefeier Redaktion des Mitteilungsblattes Sa, 26.09.20 Bitte senden Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt Große Caritaskollekte bis Dienstag, 10:00 Uhr an info@kath-immendingen- Möhringen 10.00 Eucharistiefeier Feier der Hl. moehringen.de. Erstkommunion So, 27.09.20 26. Sonntag im Jahreskreis Ez 18,25-28,Phil 2,1-11, Ev: Mt 21,28-32 Große Caritaskollekte Möhringen 10.00 Eucharistiefeier Immendingen 10.30 Eucharistiefeier Nummer 39 14 Freitag, 25. September 2020

wir beten für Alfred Lehmann, verst. d. Fa- einander Gottesdienst zu feiern. Aufgrund der Corona- milien Keller-Lehmann, Nicklas Neumeister- Auflagen werden wir uns dazu auf dem Platz neben dem Brigitte Kollmeier - Verstorbene der Famili- Jugendclub treffen. Es wird eine kurze Feier werden und en Saile, Schilling, Waibel wir bitten euch - falls notwendig - selbst für Sitzgele- Immendingen 11.45 Taufe von Emilia Flatzek genheit zu sorgen. Die Hygienevorschriften, die auch im Mauenheim 15.00 Taufe Freien gelten (Abstand halten!), bitten wir zu beachten! Ippingen 18.30 Rosenkranz Wie immer an Erntedank sind alle eingeladen, Erntekörb- Di, 29.09.20 chen mitzubringen, die im Gottesdienst gesegnet werden. Immendingen 19.15 Eucharistiefeier mit den alten und neuen Pfarrgemeinderäten Kath. Pfarrgemeinde Mi, 30.09.20 Immendingen 9.00 Eucharistiefeier und Anbetung St. Theopont und Synesius Do, 01.10.20 Hattingen Ippingen 18.30 Eucharistiefeier wir beten für Hubert Mink Katholische öffentliche Bücherei Fr, 02.10.20 Herz-Jesu-Freitag Dienstag 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Möhringen 18.00 Rosenkranz Bitte beachten Sie die bekannten Vorsichtsmaßnahmen Möhringen 18.30 Eucharistiefeier zum Herz-Je- – Mund-Nasen-Bedeckung und 1,5 m Mindestabstand! su-Freitag Einladung zur Rosenkranzandacht So, 04.10.20 27. Sonntag im Jahreskreis Am Donnerstag, 8. Oktober 2020 um 18:30 Uhr laden wir Sie Jes 5,1-7,Phil 4,6-9, Ev: Mt 21,33-44 herzlich zu einer Rosenkranzandacht ein. Selbstverständlich Kollekte für den Heiligen Vater (Peterspfennig) werden dabei die Corona-Bestimmungen beachtet. Möhringen 10.00 Eucharistiefeier zu Erntedank Wir freuen uns auf euch. Immendingen 10.30 Familiengottesdienst zu Ernte- dank mit Segnung der Erntegaben, mit- Zur Information gestaltet von ConTakte In einem der nächsten Gottesdienste am Freitagmorgen wir beten für Lebende und Verstorbene der werden wir für folgende verstorbene Mitglieder eine Mes- Seelsorgeeinheit se lesen lassen: Gertrud Speck und Emma Seyfried. Zimmern 10.30 Wort-Gottes-Feier zu Ernte- Das Vorstandsteam dank im Freien (neben Jugendclub) mit Taufmitteilung Segnung der Erntegaben Am 20.09.2020 hat Carlotta Hensler in Hattingen das Ippingen 18.30 Rosenkranz Sakrament der Taufe empfangen. Kath. Pfarrgemeinde Gottes Segen auf ihrem weiteren Lebensweg St. Peter und Paul Immendingen Kath. Pfarrgemeinde St. Priska Katholische öffentliche Bücherei Ippingen Montag 16.30 – 18.30 Uhr Rosenkranzgebet am Sonntagabend Mittwoch 16.30 – 20.00 Uhr Nach längerer „Corona-Pause“ kann der sonntägliche Ro- Bitte beachten Sie die bekannten Vorsichtsmaßnahmen: senkranz in der Ippinger Pfarrkirche wieder stattfinden. Mund-Nasen-Bedeckung und 1,5 m Mindestabstand. Danke für das Einhalten der Hygieneregeln wie sie auch Wir freuen uns auf Ihren Besuch! bei der Werktagsmesse gelten: Das Tragen von Masken Erntedank in Immendingen beim Betreten und Verlassen der Kirche und das Einhalten Am Sonntag, 04.10.2020 feiern wir um 10:30 Uhr das der Mindestabstände durch die markierten Plätze. Mittel Erntedankfest in einem Familiengottesdienst, der von Kin- zur Händedesinfektion wird bereitgehalten. Vielmehr aber dern, Jugendlichen und Sängerinnen von ConTakte be- DANKE allen treuen Beterinnen und Betern, die sich am sonders gestaltet wird. Groß und Klein laden wir hierzu Sonntagabend zum gemeinsamen Rosenkranz einfinden. herzlich ein! Es wäre schön, wenn die Kinder auch ein Bitte beten Sie auch um die Bewältigung der Corona- Körbchen mit Obst und Gemüse zur Segnung mitbringen. Pandemie und für alle, die darunter leiden. Vergelts Gott. Damit zur Vorbereitung für das Erntedankfest in der Kir- Das Gemeindeteam mit Pfr. Maier che auch wieder ein schöner Erntedankaltar geschmückt werden kann, bitten wir darum, bis Freitag, 02.10.2020, 15:00 Uhr, die Erntegaben in die Kirche zu bringen, die Impressum dann am Sonntag nach dem Gottesdienst wieder mit Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattin- nach Hause genommen werden können. Es ist alles gen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Ver- willkommen: Obst, Gemüse, Getreide, Blumen, Kürbisse, lautbarungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Honig- und Marmeladegläser, schon fertig zusammenge- Ortsteilen ist Bürgermeister Manuel Stärk, Schlossplatz 2, stellte Körbe… alles, was uns Gott in den Gärten und 78194 Immendingen oder sein Vertreter im Amt. auf den Feldern in diesem Jahr geschenkt hat. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzei- genteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, Homepage: www.nussbaum-medien.de Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich- Zimmern tenden Abonnementgebühr. Bezugspreis halbjährlich Euro 17,60. Das Mitteilungsblatt er- Öffnungszeiten der Zimmerer Kirche: scheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vor- Die Zimmerer Kirche ist am Samstag und Sonntag je- hergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen weils von 12:00 Uhr- 18:00 Uhr geöffnet. Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. Wort-Gottes-Feier zu Erntedank am So., 04.10.2020 Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag. um 10:30 Uhr Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef- Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: Mit diesem Gottesdienst, der familiengerecht gestaltet [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de wird, wollen wir auch in Zimmern wieder beginnen mit- Nummer 39 Freitag, 25. September 2020 15

Kath. Pfarrgemeinde St. Wendelin Hintschingen Gemeinsam wollen wir in der Natur Kraft schöpfen, uns begegnen und austauschen. Sonntag, 27. September 2020 - 26. Sonntag im Jahres- Wir treffen uns am Samstag, 10.10.2020 um 14 Uhr vor kreis dem Café „Wartenberg“ in Geisingen beim Pflegeheim. Kirchen-Hausen Die Wanderung ist ein gemütlicher Spaziergang auf leicht 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier begehbaren Waldwegen. Sie findet bei jedem Wetter Erntedankfeier mitgestaltet vom Kirchenchor statt. Bitte gutes Schuhwerk, Sitzunterlage und wetterge- und den Erstkommunikanten rechte Kleidung mitbringen. Im Anschluss wird eine gemeinsame Einkehr im Café Kath. Frauengemeinschaft Kirchen-Hausen/Hintschingen „Wartenberg“ angeboten. Einladung zum Erntedank-Gottesdienst in Hintschingen Das Angebot ist kostenfrei, keine Anmeldung notwendig. Liebe Frauen, Informationen bei Gabriele Villing Trauerbegleiterin gemeinsam mit Herrn Pfarrer Buhl wollen wir am Mitt- Tel.: 07462/5549917, E-Mail: [email protected] woch, den 07.10.2020 um 18.30 Uhr einen Erntedank- Alle, die sich angesprochen fühlen, sind herzlich will- Gottesdienst feiern. Hierzu laden wir Euch alle herzlich ein. kommen. Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft Wir freuen uns, dass unsere Trauerwanderung in der Natur nun seit einem Jahr besteht. Evangelische Kirchengemeinde Alle Veranstaltungen und Termine können Sie auch auf unse- rer Homepage www.immendingen-evangelisch.de einsehen. Immendingen "Versöhnungskirche" In unserem Schaukasten vor der Kirche finden Sie immer In- 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderats formationen über aktuelle Veranstaltungen, auch außerhalb Heike Averhage, Tel.: 07462 8081 von Immendingen. Pfarrerin: Silke Bauer-Gerold Tel.: 07462 6165, Fax: 07462 945066 E-Mail: [email protected] und Neuapostolische Kirche neu: [email protected] Immendingen Kirchenpflege: Sabine Heise Tel.: 07462 925326 So., 27.09. Gemeindebüro: 10.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Bezirksapostel in 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 Sindelfingen! Unsere Gemeinde ist zur Bild- Sekretärin: Andrea Vöckt übertragung wieder nach Tuttlingen eingela- Tel.: 07462 1308, Fax: 07462 945066 den! E-Mail neu: [email protected] Do., 01.10. [email protected] 20.00 Uhr Gottesdienst mit dem Bezirksevangelisten in Internet: www.immendingen-evangelisch.de Engen! Öffnungszeiten: Mittwoch 09.00 - 11.30 Uhr Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung In der Ferienzeit ist das Gemeindebüro nur mittwoch- morgens geöffnet. Wochenspruch: „Aller Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.“ Psalm 145,15 Samstag, 26. September 2020 10.30 Uhr Treffpunkt für unsere Konfi`s zur Fahrt in den Kletterpark nach Immenstaad. Sonntag, 27. September 2020 – 16. Sonntag nach Trini- tatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Geisingen. 10.00 Uhr! Gottesdienst in Immendingen. Pfarrerin Silke Bauer-Gerold 10.00 Uhr! Kinderkirche mit Sonja Ring Achtung: Am 27. September ist der Anmeldeschluss für Jetzt Projekt einstellen Konfi 3! Mittwoch, 30. September 2020 13.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezent- rum der Versöhnungskirche. Donnerstag, 01. Oktober 2020 Tu Gutes – 19.30 Uhr Infoveranstaltung für die Konfi 3 Eltern im Gemeindezentrum der Versöhnungskirche. wir sprechen darüber Sonntag, 04. Oktober 2020 – 17. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Immendingen. gemeinsamhelfen.de ist die neue Spendenplattform für 10.00 Uhr! Gottesdienst in Geisingen. weite Teile Baden-Württembergs. Nutzen Sie dieses Pfarrerin Silke Bauer-Gerold kostenlose und unverbindliche Angebot für Ihren Verein! Hospizgruppe Geisingen Trauerbegleitung in der Natur Achtung einmalige Terminänderung Die Hospizgruppe Geisingen lädt zur Trauerwanderung www.nussbaum-medien.de am 10.10.2020 in die Natur ein. Eingeladen sind Trau- ernde, die einen geliebten Menschen verloren haben.