Upaep » 1911
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PHILIPPE BOULON PR É SENTE Philatélie Thématique – Philatelic’ Theme – Filatelia Temática HISTOIRE DE L’ U NION DES P OSTES A MERIQUE – E SPAGNE – P ORTUGAL PHILIPPE BOULON « U.P.A.E.P. » 1911 - 2010 Copyright 2020 – Philippe Boulon CONGRESO POSTAL SUDAMERICANO MONTEVIDEO – URUGUAY I – II / 1911 Décision du congrès - Decision of the congress - Decisión del congreso : Les représentants d' / The representatives of / Los repre sentantes de: Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Chili, Equateur, Paraguay, Peru, Uruguay, y Venezuela A l'initiative du Directeur général des postes d'Uruguay, Dr. Francisco Garcia y Santos, créent l'"Uni on des Postes Sud - A méricaines" , ayant comme organisme de liaison perman ente le Bureau International sié geant à Montevideo (Uruguay). O ver the initiative of the General Director Uruguay post - office, Dr . Francisco Garcia y Santos , create the "South - A merican P ostal Union", with as permanent organism, the Internacional Office in Montevideo (Uruguay). P or iniciativa del Director General de Correos del Uruguay, Dr.Francisco García y Santos, crean la "Unión de los Correos Sudamericanos" y como órgano de enlace p ermanente, la Oficina Internacional con sede en Montevideo. Timbres émis - Stamps'issues - Sellos emitidos : Pays Yvert Valeurs Scott Tirages Dates d’émission 6 / I - 31 / I Uruguay 195 5c 196 200.000 1911 8c/12c 1 : 2.400 13 / I / 1913 Perou 151 surcharge 186 2 : ? ? “congreso postal sudamericano” Uruguay Pérou Copyright 2010 – Philippe Boulon Copyright 2010 – Philippe Boulon Primero Congreso Panamericano Buenos Aires 25 / VIII – 15 / IX / 1921 Décision du congrès - Decision of the congress - Decisión del congreso : L'Union des Postes Sudaméricaines étend ses limites gé ographiques en devenant l' "Union Postale Panamericaine",avec pour nouv eaux membres: U.S.A., Mexique, El Salvador , Guatemala , Nicaragua, Costa Rica, Panama, Cuba et Rep.Dominicaine. The South - American Postal Union changes her name with the new members: U.S.A.,México,El Salvador,Guatemala,Nicaragua,Costa Rica,Panamá,Cuba and Dominican Rep. : "Panamerican Postal Union". La Unión de los Correos Sudamericanos amplía sus límites geográficos transformándose en "Unión Postal Pan americana" con la incorporación de los Países de América Central, de América del Norte y del Caribe, a excepción de Haití, Honduras y Canadá. Timbres émis - Stamps'issues - Sellos emitidos : Correos de Argentina Années Yvert mm Valeurs - Values - Valores Scot t 25/8/1921 258 - 259 - 260 - 261 30 x 24 3c - 5c - 10c - 12c 286 - 287 - 288 - 289 26/9/1921 262 - 263 26 x 21 5c - 5c 290 - 291 1922 264 - 265 - 265A 26 x 21 5c - 5c - 5c 308 - 309 - 319 1922 service - oficial 26 x 21 surcharge - overprint - sobrecarga (265) M.G. - M.I. - M.J.I - M.M OD72 - 160 - 208 - 253 168 - 169 - 170 - 171 5c 5c 5c 5c Légende : « Buenos - Aires.Agosto de 1921 » n°262 - 264 ; « Republica Argentina » n°263 - 265 - 265A Dentelures n° 262 - 263 - 264 - 265 - 265A : dent.13 1/2 x 12 1/2 ; dent. 13 1/2 Nombre d’exemplaires : yvert n°258 : 20 0.000 , n°259 : 6.000.000 , n°260 : 250.000 , n°261 : 300.000 yvert n° 262/65A : 327.200.000 ( total de tous les n°; sans précision pour chacun !) Filigrane au dos des n°264 - 265 ; en gris dans le n°265A ARGENTINE Yvert n° 258 Yvert n° 259 Yvert n° 260 Yvert n° 261 Yvert n° 262 Yvert n° 263 Yvert n° 265A Yvert n° 264 Yvert n° 265 Yve rt n° 168 Yvert n° 169 Yvert n° 170 Yvert n° 171 ConmC Conmemoración del Primero Congreso Postal Panamericano Correos de Colombiá Entiers postaux / Enteros Postales / Postal Stationeries : years Catalog : Higgins & Gage Postal Stationery Envelope : values n° B8 3 centavos (C.Colón) on "Cubierta Postal" - PSE n° B9 10 centavos (C. Colón) on « Cubierta postal » - PSE 1923 n° B10 10 centavos (Cordoba) on « Cubierta postal » - PSE n° B11 3 centavos (Head of Colón) - PSE overprint in red on "Cubierta Postal" - PSE n° B13 " tres centavos " / B9 overprint in red on "Cubierta Postal" - PSE 1924 n° B14 " tres centavos " / B10 registered envelope, 4c blue (Colón) on buff n° C1 all text in black overprint in red on "Cubierta Postal" - PSE n° B15 1925 " cuatros centavos " / B9 n° B17 4 centavos blue - PSE (head of Colón) registered envelope, 4c blue (Colón) on buff 1928 n° C2 top line in red , balance in black type I : Menuz RE 2 / type II : Menuz RE 3 registered envelope, 4c blue (Colón) on buff 1935 n° C3 all text in black type : Menuz RE 4 registered envelope, 5c black (Colón) on manila 1939 n° C4 all text in black Menuz RE 6 registered envelope, 5c black - grey (Colón) o n grey 1942 n° C5 all text in black Menuz RE 7 / Menuz Re 8 (1942 ?) / Menuz RE 9 (1943) registered envelope, 5c black (Colón) on grey 1947 n° C6 all text in black Menuz RE 10 & Menuz RE 11 ConmC Conmemoración del Primero Congreso Postal Panamericano Correos de Colombiá Entiers postaux / Enteros Postales / Postal Stationeries : 1923 H&GB8 H&GB9 H&GB10 H&GB11 1924 H&GB14 H&G - C1 H&GB13 / C2 (1928) / C3 (1935) 1925 H&GB15 H&GB17 1939 - 1946 H&GC4 / C5 / C6 ConmC Conmemoración del Primero Congreso Postal Panamericano Correos de Costa Rica Timbres émis / Sellos emitidos / stamps’issues : Scott # Yvert # Date d’émision tirages Valeurs faciales 117 116 Aug.8/sept.21,1923 1.200.000 1c 118 117 " 2.000.000 2c 119 118 " 450.000 4c 120 119 " 5.000.000 5c 122 120 " 3.000.000 10c 124 121 " 500.000 12c 125 122 " 400 .000 20c 126 123 " 200.000 40c 127 124 " 300.000 1Col 121 119a June 23,1926 7.000.000 5c 123 120a " 8.000.000 10c 136 137 Nov.28,1925 100.000 3c on 5c 137 138 " 100.000 6c on 10c 138 139 " 100.000 30c on 40c 139 140 " 100.000 45c on 1Col 140 136 Apr.13 ,1926 400.000 10c on 12c 147 147 Jan.7,1928 20.000 Lindbergh 10/10c 151 149a May 15,1930 unknown 1c 155 150 Feb.21,1930 unknown 5c 156 151 " unknown 10c 189 183 sept.21,1938 500.000 20c 218 209 apr.19,1942 293.400 15 c/20c C2 6 aereo March 16,1930 500.000 10c Scott 122 ( 10c ) existe avec la surcharge « Renta Postales » , tirage : 10 000. ( La sobrecarga de RENTAS POSTALES en los sellos de 1923 fue autorizado por decreto No 14 del 17 de marzo de 1927, siendo el nombre correcto un impuesto sobre libros enviados por Correo. Este impuesto tenía la finalidad de tasar los libros a razón de 10c por kilogramo o fracción lo cual debía reintegrarse en la oficina de Correos a través de éstos timbres especiales. ) COSTA RICA T imbres émis par les postes du Costa Rica po ur commémorer le Premier Congrès Postal Panaméricain de Buenos Aires 1921. Scott 118 Scott 119 Scott 117 Scott 122 Scott 120 Scott 124 Scott 122 « Renta postales » Sobrecarga / Surcharge / Overprint : « Renta Postales » Scott 125 Scott 127 Scott 126 COSTA RICA Timbres émis par les postes du Costa Rica pour commémorer le Premier Congrès Postal Panaméricain de Buenos Aires 1921. Scott 136 Scott 137 Scott 138 Scott 139 Scott 121 Scott 123 Scott 140 Scott 147 Scott 151 Scott 155 Scott 156 Scott 189 Scott 218 Scott C2 II Congreso Panamericano Mexico 15 / X – 10 / XI / 1926 Décision du congrès - Decision of the congress - Decisi ó n del congreso : Entrée dans l'union / New Union' members / Nuevos miembros en la Unión: Honduras , Spain. Timbres émis - Stamps'issues - Sellos emitidos : Correos de Mé xico 1926 "habilitado 1930" habilitado 1931" "oficial aereo" black set v aleurs scott yvert scott yvert scott yvert scott yvert scott yvert 2c 658 452 667 465 --- --- CO O3 452Aaereo O3 452A 4c 659 453 668 466 676 479 CO O4 453Aaereo O4 453A 5c 660 454 669 467 677 480 CO O5 454Aaereo O5 454A 10c 661 455 670 458 678 481 CO O6 455Aaereo O6 455A 20c 662 456 671 469 679 482 CO O7 456Aaereo O7 456A 30c 663 457 672 470 680 483 CO O8 457Aaereo O8 457A 40c 664 458 673 471 681 484 CO O9 458Aaereo O9 458A 1pes 665 459 674 472 682 485 CO 10 459Aaereo O10 459A issued : 15 october 1926 ? ? ? 1929 Tirage - Number of issues - Tirada: CO3/CO9 : 600 each ; CO10 : 78 s MEXIC O Timbres émis le 15 octobre 1926 Scott 658 Scott 659 Scott 660 Scott 661 Scott 662 Scott 663 Scott 664 Scott 665 Scott 665a Il existe deux impressions différentes avec variations de couleur et de dentelure. MEXICO Ove rprint / Surcharge / Sobrecarga « habilitado 1930 » Scott 667 Scott 668 Scott 669 Scott 670 Scott 671 Scott 672 Scott 673 Scott 674 MEXICO Overprint / Surcharge / Sobrecarga « habilitad o 1931 » Scott 676 Scott 677 Scott 678 Scott 679 Scott 680 Scott 681 Scott 682 MEXICO Overprint / Surcharge / Sobrecarga : HABILITADO Servicio Postal Aereo Scott C O3 Scott C O4 Scott C O5 Scott C O6 Scott C O7 Scott C O8 Scott C O9 Scott C O 10 MEXICO Correo oficial Timbres donnés aux délégués du congrès de l’ UPU de Londres en 1929 Scott O3 Sc ott O4 Scott O5 Scott O6 Scott O7 Scott O8 Scott O9 Scott O10 III Congreso Panamericano Madrid 10 / X - 10 / XI / 1931 Décision du congrès - Decision of the congress - Decisión del congreso : L'union postale panmericaine devient "Union des Postes Amerique - Espagne" (UPAE). The panamerican postal union will be called:"Postal Union America - Spain" (PUAS). La unión postale panamericano se llamará:" Unión Postale America - España (UPAE).