Przetarg Na Obwodnicę Metropolitalną Trójmiasta Ogłoszony!

MÒJA GMINA MAGAZYN INFORMACYJNY GMINY ŻUKOWO

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY • Nakład 3000 sztuk • Nr 44/08 • Sierpień 2020 • Rok IV ISSN 2543-7976

Przetarg na Obwodnicę Metropolitalną Trójmiasta ogłoszony!

Umowa na Węzeł Rębiechowo podpisana. Panie z KGW Żukowo świętowały 90-lecie Plac budowy przekazany! istnienia koła

W NUMERZE:

• Gmina Żukowo ma już 40 tys. Mieszkańców! | str. 5 • Artyści do dzieła - ogłaszamy konkurs na mural w Żukowie! | str. 8 • Znamy laureatów konkursu „Piękna Wieś Pomorska 2020” z Gminy Żukowo | str. 12 MOJA GMINA

Drodzy Mieszkańcy Gminy Żukowo! Urząd Gminy w Żukowie ul. Gdańska 52 ończy się lato, wakacje, czas urlopów. Na wstępie życzę wszystkim dzieciom, by nowy rok Kod pocztowy: 83-330 Żukowo K szkolny był dla nich dokładnie taki, jaki sobie życzą, by rozwinęli swoje talenty, zawiązali REGON: 000549795 przyjaźnie, zdobyli wiedzę. Już teraz życzę samych dobrych ocen i sukcesów. Szkoły otwieramy w trudnym czasie. Statystyki pokazują, że wirus wciąż jest obecny i nie należy Wojciech Kankowski go lekceważyć. Wraz z dyrektorami dokładamy wszelkich starań, by obiekty oświatowe były jak Burmistrz: najlepiej przygotowane do prowadzenia zajęć, a nauka w nich była nie tylko bezpieczna, ale też Tomasz Szymkowiak dawała satysfakcję. Zastępca Burmistrza: Lato to też czas, w którym możemy przyspieszyć w kontekście inwestycji. Trwają prace przy Węź- Lucyna Cybula le Żukowo, a w sierpniu przekazaliśmy plac budowy pod Węzeł Rębiechowo. Skarbnik: To gigantyczne zadania, które znacznie wpłyną na komfort komunikacyj- ny Mieszkańców. Jeszcze większą inwestycją jest budowa Obwodnicy http://bip.zukowo.pl Biuletyn Informacji Publicznej: Metropolitalnej Trójmiasta z obwodnicą Żukowa. Choć to nie „nasze” 58 685 83 00 zadanie, czekamy na nie od lat, a w sierpniu właśnie w Żukowie został Telefon kontaktowy: ogłoszony na nie przetarg. Budowa obwodnicy Żukowa jeszcze nigdy [email protected] nie była tak blisko. Wszystkim zaangażowanym w zabieganie o tę Główny adres e-mail: strategiczną dla Gminy i regionu drogę, dziękuję. www.zukowo.pl Wojciech Kankowski • Burmistrz Gminy Żukowo

Sekretariat Burmistrza: pokój 5

• Zespół Promocji Gminy pokój 42, • Wymiar podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo tel. 58 685-83-68 - osoby prawne, tel.: 58 685-83-60, pokój 37 „Mòja Gmina” tel.: 58 685-83-18, 58 685-83-00 • Kontakt dla mediów: • Wymiar podatku od środków transportowych – fax: 58 685-83-30 Inspektor: Piotr Lewna osoby fizyczne, osoby prawne, tel.: 58 685-83-47, (Moja Gmina) Biuroe-mail: Obsługi [email protected] Klienta: pokój 3 tel. 58 685-83-68, 885 227 111, pokój 26 MAGAZYN INFORMACYJNY e-mail: [email protected] • Windykacja i egzekucja, tel.: 58 685-83-46, • Zespół Komunikacji Społecznej pokój 13, pokój 41 GMINY ŻUKOWO ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo tel. 58 685-83-08 Kierownik• Księgowość Referatu: podatkowa, Alicja tel.: Darga, 58 685-83-85, pokój 36, tel.: 58 685-83-09 • Kontakt do stanowiska ds. rekreacji, sportu pokój 41 Urząde-mail: [email protected] Cywilnego: pokój 14-15 i współpracy z organizacjami pozarządowymi: Redakcja zastrzega sobie prawo KierownikGłówny specjalista: Referatu: RadosławWojciech Cebela,Kankowski pokój 13 Referattel.: 58 685-83-04, Budżetu, Księgowoście-mail: [email protected] i Rozliczeń tel.: 58 685-83-08, e-mail: [email protected] do zmian, skrótów, wyboru pokój 5 Kierownikul. Gdańska Urzędu52, 83-330 Stanu Żukowo Cywilnego: Joannatel.: 58 685-83-43 Piełowska, , tel.: 58 685-83-00 ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo Referate-mail: [email protected] Środowiska i Rolnictwa • Księgowość Budżetowa, Sprawozdawczość, publikowania nadesłanych Referat Spraw Obywatelskiche-mail: [email protected] Kierowniktel.: 58 685-83-36, Referatu: pokój Lucyna 29 Cybula, i Administracyjno - Gospodarczych pokój• Płace, 21-22, tel.: 58 685-83-44, pokój 21 tekstów oraz ich redakcji. ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo • Ochrona środowiska, tel.: 58 685-83-32 Za nadsyłane teksty nie płacimy ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo tel.: 58 685-83-48, pokój 38 Referate-mail: [email protected] Organizacyjny wynagrodzenia. • Ewidencja Ludności, wybory powszechne • Ochrona przyrody, tel.: 58 685-83-24, pokój 1, tel.: 58 685-83-49, pokój 34 e-mail: [email protected] • Rolnictwo, ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo Materiały prasowe oraz zdjęcia • Dowody Osobiste, tel.: 58 685-83-26, pokój 2, tel.: 58 685-83-34, pokój 37 Obsługa Rady Miejskiej, tel.: 58 685-83-35, pokój 17, e-mail: [email protected] • Gospodarka odpadami komunalnymi, e-mail: [email protected] można dostarczać do 10-go • Działalność Gospodarcza, tel.: 58 685-83-71, pokój 32 Obsługa sołectw i osiedli, tel: 58 685-83-27, pokój 17, każdego miesiąca na e-mail: tel.: 58 685-83-10, pokój 4, Kierownik• Czystość i Referatu:porządek publiczny,Sabina Makurat, e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] pokójtel.: 5833 685-83-49, pokój 34 Kadry, tel.: 58 685-83-25, pokój 16, [email protected] • Zgromadzenia publiczne, Kierownike-mail: [email protected] Referatu: Natalia Sierakowska Wersja elektroniczna wydania tel.: 58 685-83-13, pokój 19 , tel.: 58 685-83-63 Archiwum zakładowe, tel.: 58 685-83-25, pokój 16 Kierownike-mail: [email protected] Referatu: Katarzyna Kurowska Referate-mail: [email protected] Komunalny Pełnomocnik Burmistrza ds. uzależnień • pokójObrona 19 Cywilna, tel.: 58 685-83-59, i Infrastruktury Drogowej Katarzyna Gonia

będzie zamieszczana na stronie , tel.: 58 685-83-13, www.zukowo.pl w ciągu Referate-mail: [email protected] Oświaty i Zdrowia ul.sanitarna, Gdańska 48, 83-330 Żukowo ul. Gdańska 48, 83-330 Żukowo • Sprawy komunalne: wodociągi, kanalizacja Gminnytel.: 58 685-83-39 Ośrodek Pomocy Społecznej tygodnia od ukazania się ul. Gdańska 48, 83-330 Żukowo tel.: 58 685-83-86, pokój 4 numeru. Kierownik: Justyna Beyer-Rosener WYDAWCA • Stypendia, tel.: 58 685-83-73, pokój 17 • Gospodarka wodna i melioracje, oświetlenie ul. Prusa 49, 83-330 Żukowo • Oświata, tel.: 58 685-83-22, pokój 18 miejsc publicznych i dróg, transport zbiorowy, REDAKTOR NACZELNY • KierownikKultura, ochrona Referatu: zdrowia, Ewa Pieczora, Kierowniktel.: 58 685-83-50, Referatu: pokój Magdalena 5 Podlaska- tel.: 58 681-82-64 tel.: 58 685-83-12, pokój 15 • Drogi, tel.: 58 685-83-88, 58 685-83-57, pokój 3 e-mail: [email protected] Piotr Lewna pokój 16, Szarmach, pokój 4, Ośrodekwww.gops.zukowo.pl Kultury i Sportu tel.: 58 685-83-55 Dyrektor: Aleksandra Rogalewska Referate-mail: [email protected] Inwestycji: pokój 9 Referattel.: 58 685-83-86, Urbanistyki e-mail: i Nieruchomości [email protected] Urząd Gminy w Żukowie ul. Mściwoja 6, 83-330 Żukowo ul. Gdańska 52 Kierownikul. Gdańska Referatu:52, 83-330 Żukowo ul. Gdańska 48, 83-330 Żukowo tel.: 58 680 08 48, 58 736 62 01 tel.: 58 685-83-66 • Kancelaria Referatu, tel.: 58 685-83-15, pokój 21, e-mail: [email protected] 83-330 Żukowo Wiesław Pałka, pokój 11, [email protected] Spółkawww.okis-zukowo.pl Komunalna Żukowo Sp. z o.o. tel. +48 58 685 83 68 • Planowanie i zagospodarowanie przestrzenne, www.zukowo.pl Referattel.: 58 685-83-56, Zamówień e-mail: Publicznych: [email protected] pokój 31 tel.: 58 685-83-15, pokój 21, Prezes: Michał Sirocki e-mail: [email protected] [email protected] ul. Pod Otomino 44, 83-330 Żukowo • Gospodarka nieruchomościami, Kierownikul. Gdańska Referatu:52, 83-330 Izabela Żukowo Pleszyniak, tel.: 58 685-83-31, pokój 25 tel.: 58 586-75-86 facebook.com/ZukowoGmina pokójtel.: 58 30 685-83-05 • Opłaty adiacenckie, tel.: 58 685-83-31, pokój 25 e-mail: [email protected] SKŁAD GRAFICZNY I DRUK • Ewidencja zabytków, tel. 58 685-83-31, pokój 25 Punktwww.skzukowo.pl Selektywnej Zbiórki Odpadów Drukarnia Caro , tel.: 58 685-83-16, • Czynsze, dodatki mieszkaniowe, dodatki Komunalnych (PSZOK) Referate-mail: [email protected] Programów Rozwojowych energetyczne, tel.: 58 685-83-91, pokój 25 Kierownik• Geodezja iReferatu: kartografia, Mariola Dempc-Klik, pokójtel.: 5822, 685-83-28, pokój 27 ul. Polna 70, 83-330 Żukowo, ul. Chełmońskiego 15 ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo czynny 5 dni w tygodniu: • Projekty finansowane z funduszy krajowych tel.: 58 685-83-90 - wtorek - godz. 8:00 - 16:00 84-230 Rumia i europejskich, strategia rozwoju Gminy, Referate-mail: [email protected] Podatków i Opłat - środa - godz. 8:00 - 16:00 tel. 605 04 00 34 współpraca zagraniczna, tel.: 58 685-83-08, - czwartek - godz. 8:00 - 18:00 58 685-83-11, pokój 8, pokój 13, - piątek - godz. 8:00 - 16:00 facebook.com/drukarniacaro Referate-mail: Promocji [email protected] i Komunikacji Społecznej ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo - sobota - godz. 8:00 - 14:00 • Wymiar podatku od nieruchomości, rolnego, tel.: 721-040-200 leśnego - osoby fizyczne, ul. Gdańska 52, 83-330 Żukowo, tel.: 58 685-83-33, pokój 28

2 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo INFORMACJE

XXIV Sesja Rady Miejskiej w Żukowie. Gmina z nową Skarbnik

Za nami XXIV Sesja Rady Miejskiej w Żuko- wie. Podczas jej trwania radni przegłosowa- li następujące uchwały: • 5.1. w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Kartuskiego na realizację zadania pn. „Przebudowa drogi powia- towej nr 1900G polegająca na budowie oznakowania przejścia dla pieszych - ra- darowy wyświetlacz prędkości”. • 5.2. w sprawie zmiany wieloletniej pro- gnozy finansowej Gminy Żukowo na lata 2020-2027. • 5.3. w sprawie zmiany budżetu Gminy Żu- kowo na 2020r. • 5.4. w sprawie współdziałania Gminy Żukowo z Gminą Szemud w realizacji inwestycji polegającej na budowie drogi Warzno-Karczemki wraz z niezbędną in- frastrukturą oraz zawarcia porozumienia w sprawie przekazania zarządzania drogą. • 5.5. w sprawie nadania nazwy ulicy w Lni- skach. • 5.6. w sprawie wyrażenia zgody na zawar- cie kolejnej umowy najmu z dotychczaso- wym najemcą, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość położona w Rębie- chowie. nalnych pochodzących z terenu Sektora • 5.7. w sprawie wyrażenia zgody na naby- Północnego i Środkowego Gminy Żukowo, cie na rzecz Gminy Żukowo niezabudowa- w tym także frakcji odpadów wysortowa- nej nieruchomości gruntowej, położonej nych z odpadów komunalnych. w obrębie ewidencyjnym Żukowo. • 5.13. w sprawie określenia średniej ceny • 5.8. w sprawie wyrażenia zgody na naby- jednostek paliwa w Gminie Żukowo na rok cie na rzecz Gminy Żukowo niezabudo- szkolny 2020/2021. wanych nieruchomości gruntowej ozna- • 5.14. w sprawie podtrzymania stanowiska czonych jako działka nr 107/26, położonej w sprawie rozpatrzenia skargi na działal- w obrębie ewidencyjnym Przyjaźń. ność Burmistrza Gminy Żukowo – skarga • 5.9. w sprawie wyrażenia zgody na naby- uznana za bezzasadną cie na rzecz Gminy Żukowo niezabudowa- • 5.15. w sprawie rozpatrzenia skargi na nej nieruchomości gruntowej oznaczonej działalność Burmistrza Gminy Żukowo- jako działka nr 26/2, położonej w obrębie skarga uznana za bezzasadną ewidencyjnym Otomino. Ostatnie dwie uchwały poświęcono od- • 5.10. w sprawie wyrażenia zgody na naby- wołaniu obecnej Skarbnik i powołaniu no- cie na rzecz Gminy Żukowo niezabudowa- wej. W swoim wystąpieniu Lucyna Cybula nej nieruchomości gruntowej oznaczonej podziękowała za 22 lata pracy na tym sta- jako działki nr 1516/25, 1516/26, 1516/27, nowisku, zarówno swoim przełożonym jak 1516/30, 1516/33 oraz 1444/5, położonej i Radzie Miejskiej. Burmistrz Wojciech Kan- w obrębie ewidencyjnym Żukowo M. kowski podziękował Pani Lucynie za pracę • 5.11. w sprawie wyrażenia zgody na naby- i służbę dla Gminy. Były kwiaty, ciepłe słowa cie przez Gminę Żukowo w drodze umowy i chwile wzruszeń. Po niej głos zabrała nowa sprzedaży prawa użytkowania wieczyste- Skarbnik Anna Ojowska, która do tej pory go nieruchomości gruntowej, oznaczonej pracowała na tym stanowisku w Urzędzie jako działka nr 301/6, położonej w obrębie Gminy w Chmielnie. ewidencyjnym Chwaszczyno. Z treścią wszystkich uchwał zapoznać Sesja, z uwagi na zasady bezpieczeństwa, • 5.12. w sprawie zawarcia porozumienia można się na stronie bip.zukowo.pl w za- w tym zachowanie bezpiecznej odległości, międzygminnego pomiędzy Gminą Żuko- kładce Rada Miejska. odbyła się w Centrum Kultury Spichlerz. wo a Gminą Miasta Gdańska w sprawie Następnie Burmistrz odpowiedział na Dzięki takiemu rozwiązaniu mogli w niej wykonania zadania publicznego w zakre- pytania Radnych, Sołtysów i Przewodniczą- uczestniczyć również sołtysi i przewodni- sie zagospodarowania odpadów komu- cych zarządów osiedli. czący zarządów osiedli.

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 3 INFORMACJE

Przetarg na Obwodnicę Metropolitalną Trójmiasta ogłoszony

19 sierpnia 2020 r. w Żukowie Andrzej i przyspieszy proces budowy tej potrzebnej Sejm, Bogdan Łapa Starosta Powiatu Kartu- Adamczyk Minister Infrastruktury dla regionu i całej Polski drogi. skiego oraz Wojciech Kankowski Burmistrz ogłosił przetarg na budowę Obwodnica Metropolii Trójmiejskiej będzie Gminy Żukowo. Wszyscy podkreślali, że bu- Obwodnicy Metropolitalnej Trójmiasta. dwujezdniową drogą ekspresową po dwa dowa OMT ma kluczowe znaczenie dla roz- Przeprowadzenie prac budowlanych pasy w każdym kierunku z rezerwą pod trze- woju gospodarczego regionu, w tym także przewidziano w latach 2023-25. ci pas. Trasa ma mieć wraz z obwodnicą Żu- dla mieszkańców powiatu kartuskiego. Dla- kowa około 39 km. Została ona podzielona tego o realizację inwestycji długo zabiegały na dwa odcinki realizacyjne: m.in. władze Żukowa i samorząd powiatu 6 czerwca 2020 r. rząd przyjął uchwałę • Chwaszczyno (bez węzła) – Żukowo (bez kartuskiego. o zwiększeniu nakładów na Program Budo- węzła), długość ok. 16,3 km; Obwodnica Metropolii Trójmiejskiej wy Dróg Krajowych - uchwała zmieniająca • Żukowo (z węzłem) – Gdańsk Południe umożliwi sprawny, bezpieczny i komforto- uchwałę w sprawie ustanowienia programu (rozbudowa węzła), długość ok. 16 km, wy przejazd od strony autostrady A1 oraz wieloletniego pod nazwą „Program Budowy oraz obwodnica Żukowa o długości ok. drogi ekspresowej S7 w kierunku zachod- Dróg Krajowych na lata 2014–2023 (z per- 7 km. nim i północnym województwa pomor- spektywą do 2025 r.). Wśród tych dróg jest Podczas konferencji prasowej zorganizo- skiego, wyprowadzając ruch tranzytowy na także Obwodnica Metropolii Trójmiejskiej. wanej przez Generalna Dyrekcją Dróg Kra- dalsze odcinki trasy S6 w kierunku Lęborka, Decyzja Rządu o przekazaniu dodatkowych jowych i Autostrad w Żukowie głos zabrali Słupska i Koszalina. Zapewni dostępność środków na realizację m.in. tego odcinka m.in. Andrzej Adamczyk Minister Infrastruk- komunikacyjną terenów leżących wzdłuż drogi ekspresowej S6 i realizacji w oparciu tury, Marcin Horała, Sekretarz Stanu w Mi- obecnych dróg krajowych nr 7 i 20, odbloku- o środki budżetu państwa (a nie jak wcześ- nisterstwie Infrastruktury, Dariusz Drelich je centra Żukowa i Chwaszczyna oraz częś- niej planowano w formule Partnerstwa Wojewoda Pomorski, Kazimierz Smoliński ciowo odciąży istniejącą drogę ekspresową Publiczno-Prywatnego) pozwoli usprawnić Poseł na Sejm, Magdalena Sroka Poseł na S6 Obwodnicę Trójmiasta.

4 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo INFORMACJE

Żukowo awansuje o niemal 20 miejsc w rankingu „Wspólnoty”

Awans z miejsca 91 na 73 w kategorii „Miasta inne” roku. Możemy też wspierać projekty proekologiczne i prospo- zanotowało Żukowo w najnowszej edycji corocznego łeczne. rankingu czasopisma „Wspólnota”. Jak powstaje ranking? Jego autorzy dochody każdego sa- morządu dzielą przez liczbę ludności. Do awansu przyczynił się wzrost dochodu „per capita” – Metoda obliczania wskaźnika użytego w rankingu nie zmie- Żukowa z 3739,39zł do 4093,17zł. Biorąc pod uwagę sklasyfi- nia się od lat. Pominięte zostały wpływy z dotacji celowych. kowane w tej kategorii miasta woj. Pomorskiego, lepszy wy- Zwłaszcza w okresie intensywnego korzystania z funduszy nik od Żukowa uzyskało tylko 5 miast nadmorskich (Krynica unijnych dotacje mają chwilowy, ale silny wpływ na wiel- Morska, Jastarnia, Łeba, Hel, Władysławowo). kość dochodów. Wpływ wielkiej dotacji inwestycyjnej potrafi – To wynik konsekwentnych działań zachęcających do założe- wywindować samorząd bardzo wysoko w rankingu. Jest to nia i budowy firm w Gminie Żukowo, a także wyraz aktywności jednak awans chwilowy (incydentalny) i niemający związku Naszych Mieszkańców – mówi Burmistrz Gminy Żukowo Woj- z trwałym wzrostem zamożności budżetu. Wydaje się więc, ciech Kankowski. – Dzięki temu możemy realizować dodatko- że uwzględnienie tylko dochodów własnych i otrzymywanych we zadania inwestycyjne, choćby w obszarze oświaty ogrom- subwencji lepiej oddaje hasło naszego rankingu („zamoż- nie niedofinansowanej w subwencji z budżetu państwa, do ność”) – podkreślają autorzy rankingu. której z budżetu gminy musimy dołożyć 25 MLN złotych w tym

Gmina Żukowo ma już 40 tys. Mieszkańców!

Liczba osób zameldowanych na pobyt już 32 332. Ostatnie lata charakteryzują stały lub czasowy w gminie Żukowo się zwiększającym się tempem przyrostu przekroczyła 40 tys. i obecnie wynosi mieszkańców. 40 063 (stan na 30 lipca br.). • 2015 r. plus 858 Mieszkańców • 2016 r. plus 1116 Mieszkańców • 2017 r. plus 1477 Mieszkańców Do zobaczenia Na chwilę obecną w gminie Żukowo prze- • 2018 r. plus 1727 Mieszkańców w gminie Żukowo! ważają kobiety, których jest o 239 więcej niż • 2019 r. plus 1824 Mieszkańców mężczyzn. Najwięcej zameldowanych osób mieszka w Żukowie (8135), na drugiej pozy- cji jest Banino (7585), a na trzeciej Chwasz- czyno (3825). – Każdy w naszej gminie jest mile widziany i każdego zapraszamy do zamieszkania tutaj – mówi Zastępca Burmistrza Tomasz Szymkowiak. – Taki przyrost Mieszkańców to niewątpliwie powód do dumy. Trzeba jednak pamiętać, że to również kolejne zadania do wykonania i coraz wyżej ustawiona po- przeczka zwłaszcza w zakresie budowy infrastruktury oraz zapewnienia odpowiednich warunków oświatowych. Jak kształtował się przyrost Mieszkań- ców w gminie Żukowo w minionych latach. W 1995 r. było ich 18 266. 20 lat później

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 5 INFORMACJE

Gmina Żukowo aplikuje o dofinansowanie 5 odcinków dróg w ramach Funduszu Dróg Samorządowych

Gmina Żukowo złożyła 5 wniosków Wykaz wszystkich zadań, o których dofinan- z Miastem Gdańsk – 2.82 km długości o dofinansowania w ramach kolejnej sowanie stara się Gmina Żukowo przedsta- 3. Budowa drogi gminnej nr 157869G - ul. Ba- edycji Funduszu Dróg Samorządo- wia się następująco: torego w Żukowie – 0.70 km długości wych. Łączna wartość zadań, na które 1. Przebudowa odcinka drogi gminnej nr 4. Przebudowa odcinka drogi gminnej nr żukowski samorząd stara się pozyskać 157036 G na odcinku od skrzyżowania 157036 G na odcinku od skrzyżowania z ul. Kościerską w Żukowie (skrzyżowanie z ul. Kościerską w Żukowie (skrzyżowanie wsparcie z FDS sięga 57,8 mln zł. z drogą krajową nr 20) do skrzyżowania z drogą krajową nr 20) do skrzyżowania z drogą powiatową nr 1929G w Przyjaźni z ul. 3 Maja w Żukowie – 0.15 km długości Największym ze wspomnianych zadań oraz od mostu na rzece Radunia na ul. 3 5. Remont drogi gminnej nr 157024G - ul. Pa- jest przebudowa odcinka drogi Żukowo – Maja w Żukowie do skrzyżowania z ul. Pod łacowej w Małkowie – 2,20 km długości Przyjaźń (przez Otomino). Długość odcinka Otomino w Żukowie – 3.75 km długości sięga tutaj 3,75 km, a wartość inwestycji to 2. Przebudowa drogi gminnej nr 157028G - Rozstrzygnięcie konkursu przewidziane jest 29,8 mln zł. Dokumentacja projektowa na to ul. Słonecznej w Rębiechowie oraz jej kon- na pierwszy kwartał 2021 r. zadanie jest obecnie przygotowywana. tynuacja w miejscowości Czaple do granicy

PSE wspierają gminę Żukowo w walce z COVID-19 stek oraz organizacji pozarządowych, dzia- zawodną pracę infrastruktury przesyłowej, łających na terenie ponad 70 gmin, w któ- nawet w przypadku wyłączenia czy uszko- rych istnieje lub powstaje infrastruktura dzenia jej niektórych elementów. Program Operatora Systemu Przesyłowego. Granty uwzględnia zarówno modernizację wielu przyznawane są na projekty, które rozwijają funkcjonujących dotychczas obiektów prze- wspólną przestrzeń publiczną, wpływając syłowych, jak również budowę nowej infra- na długotrwałą poprawę bezpieczeństwa struktury. oraz warunków życia lokalnych społeczno- Do roku 2030 PSE zbudują ponad 3600 ki- ści. lometrów nowych sieci najwyższych napięć Na terenie gminy Żukowo PSE budują sta- i zmodernizują ponad 1600 km już istnieją- cję 400/110 kV Gdańsk Przyjaźń wraz z pro- cych linii. wadzeniem linii 400 kV Żarnowiec – Gdańsk Błonia. Dzięki inwestycji zwiększy się bez- pieczeństwo energetycznego kraju i woje- Dzięki współpracy z krajowym opera- wództwa pomorskiego. Więcej informacji na temat Polskich Sieci Elektroenergetycz- torem elektroenergetycznego systemu nych można znaleźć na stronie: przesyłowego, mieszkańcy gminy raport.pse.pl. Żukowo otrzymali środki ochrony osobistej. Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. (PSE) są operatorem elektroenergetyczne- Pieniądze przeznaczone są na dezyn- go systemu przesyłowego (OSP) w Polsce. fekGrant przyznany gminie w programie Spółka jest własnością Skarbu Państwa „WzMOCnij swoje otoczenie” wykorzystano o szczególnym znaczeniu dla polskiej go- na dezynfekcję miejsc publicznych, a także spodarki. Zakres jej odpowiedzialności na zakup środków ochrony, płynów dezyn- określony jest w ustawie Prawo energetycz- fekujących, rękawiczek i maseczek. Znacz- ne. PSE zajmują się przesyłaniem energii na część z nich trafi do gminnych szkół, by elektrycznej do wszystkich regionów kraju. zajęcia w nowym roku szkolnym prowadzo- Spółka odpowiada za bilansowanie syste- ne były z zachowaniem jeszcze większych mu elektroenergetycznego oraz utrzyma- standardów bezpieczeństwa. nie i rozwój infrastruktury sieciowej wraz – Dziękuję Polskim Sieciom Elektroener- z połączeniami transgranicznymi. Spółka getycznym za wsparcie. To kolejna pomoc udostępnia także, na zasadach rynkowych, w walce z koronawirusem – mówi Burmistrz zdolności przesyłowe dla realizacji wymiany Gminy Żukowo, Wojciech Kankowski. transgranicznej. Polskie Sieci Elektroener- – W tym trudnym dla nas wszystkich czasie getyczne realizują zatwierdzony przez Pre- taka współpraca jest szczególnie istotna. zesa Urzędu Regulacji Energetyki program PSE wspierają gminę Żukowo w ramach pro- inwestycyjny o wartości około 14 miliar- gramu „WzMOCnij Swoje Otoczenie”, który dów zł. Wszystkie przedsięwzięcia inwesty- skierowany jest do samorządów i ich jedno- cyjne ukierunkowane są na sprawną i nie-

6 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo WYDARZENIA

Żukowo odwiedziła ekipa „Muzycznego Lata z Radiem Gdańsk”

Żukowo gościło redakcję Radia Gdańsk. Prezenterzy i zaproszeni gości opo- wiadali o bieżących wydarzeniach, historii i największych atrakcjach gminy Żukowo.

Czterogodzinna wizyta odbyła się w ramach wakacyjnego cyklu „Muzyczne Lato z Radiem Gdańsk”. O najważniejszych wydarzeniach w gminie Żukowo opowiedział burmistrz Wojciech Kankowski. Omawiano mię- dzy innymi szczegóły związane z ogłoszonym w Żukowie przetargiem na budowę Obwod- nicy Metropolitalnej Trójmiasta z Obwodnicą Żukowa. O atrakcjach turystycznych i historii gminy opowiedziała Magdalena Maliszewska z Punk- tu Informacji Turystycznej. Po niej głos zabra- ła Mirosława Żołna, dyrektor Szkoły Podsta- wowej nr 2 w Żukowie, która mówiła między innymi o przygotowaniach szkół do rozpoczę- cia roku szkolnej. Na koniec członkinie KGW Żukowo opowie- działy o swojej grupie i świętowanym jubileu- szu 90-lecia istnienia koła.

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 7 INFORMACJE

Wody też może zabraknąć Szanowni Mieszkańcy, prosimy o nie- Dla przykładu, w Stacji Uzdatniania Wody podlewanie ogródków i upraw rolnych w Baninie w najgorętszym okresie zużycie z wodociągu komunalnego. W związku wody w godz. 18-22 sięgało 280 m3/godz., z upałem i brakiem opadów zużycie co przekłada się na 280 000 litrów/godzi- wody drastycznie wzrosło. nę! Dla porównania standardowe zużycie wody w sezonie letnim wynosi tutaj 120 m3/ Gmina Żukowo, podobnie jak wiele in- godz. Jest więc ponad dwukrotnie mniejsze. nych gmin w naszym regionie, zmaga się Poza sezonem letnim to 90 m3/godz. dla tej z suszą. Brak deszczu sprawia, że wiele stacji. osób do podlewania ogródków, trawników, Tak gigantyczny pobór wody skutkuje ob- a nawet pól używa wody „z kranu”. Apeluje- niżeniem ciśnienia wody lub nawet okreso- my, by nie korzystać z takiego rozwiązania wym brakiem w jej dostawie dla Mieszkań- w trosce o siebie i swoich sąsiadów, którym ców. może brakować wody dla potrzeb byto- wych. Dbajmy o siebie nawzajem.

Artyści do dzieła! Ogłaszamy konkurs na mural w Żukowie!

Zapraszamy do udziału w konkursie na rycznymi. Ściana, na której zostanie wyko- projekt i wykonanie muralu inspirowa- nany mural stanowi mur oporowy parku Regulamin oraz formularz przy ulicy Gdańskiej. Powierzchnia całko- zgłoszeniowy pobrać nego historią i kulturą Żukowa. Mural można tutaj: ma przedstawiać ciekawą historię i jed- wita ściany to 250 m2. Szczegółowe zasady nocześnie stać się wizytówką miasta, i warunki uczestnictwa w konkursie określa Regulamin znajdujący się na zukowo.pl oddającą jego charakter i wyjątkowość. Tam również znajdą Państwo formularz zgłoszeniowy oraz zdjęcia muru. Tematyka muralu powinna nawiązywać Wszelkich dodatkowych informacji na do ważnych wydarzeń z historii Żukowa, temat Konkursu udziela dyrektor Ośrodka a także do kultury kaszubskiej ze szcze- Kultury i Sportu w Żukowie Aleksandra Ro- gólnym uwzględnieniem elementów haftu galewska-Kania: kaszubskiego, a inspirowana może być za- [email protected] równo legendami, jak i przekazami histo- tel. 535 231 224

8 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo INFORMACJE

Umowa na Węzeł Rębiechowo podpisana. Plac budowy przekazany!

Kolejny krok w kierunku realizacji na lata 2014-2020 „Budowa węzła integra- Węzła Integracyjnego Rębiechowo. Po cyjnego Gdańsk Rębiechowo oraz Gdańsk podpisaniu umowy, wykonawcy został Osowa wraz z trasami dojazdowymi” OP 9. przekazany plac budowy. Mobilność, Działanie 9.1. Transport miejski, Poddziałanie 9.1.1. Transport miejski – me- chanizm ZIT. Prace wykona konsorcjum firm Kruszywo Kwota dofinansowania to 8,83 mln zł. i Bituminium. Wartość zadania to ok. 24,5 Reszta pochodzi bezpośrednio z budżetu mln zł. W ramach inwestycji zmodernizo- Gminy Żukowo. wane zostaną ulice: Akacjowa, częściowo Jednocześnie przypominamy, że Gmina ul. Słoneczna (na długości ok. 340 m, na Żukowo w ramach Funduszu Dróg Samorzą- których powstanie nawierzchnia asfaltowa, dowych aplikuje o dofinansowanie dla prze- wykonane zostanie też oświetlenie, odwod- budowy ul. Słonecznej w Rębiechowie oraz nienie oraz chodniki i ciągi rowerowe. Cał- jej kontynuacji w miejscowości Czaple do kowicie zostanie przebudowane skrzyżowa- granicy z Miastem Gdańsk na odcinku 2,82 nie ul. Gdańskiej, ul. Akacjowej i Słonecznej km długości. w Rębiechowie. Niezwykle istotnym fragmentem węzła w kontekście bezpieczeństwa jest odcinek między Miszewem, a Dąbrową. To droga powiatowa, przy której, w ramach węzła wykonany zostanie chodnik. Ta część zadania to również przykład dobrej współpracy na linii Gmina Żukowo – Powiat Kartuski. Starostwo partycypuje bowiem w kosztach wspomnianego chodnika. Dodatkowo powstać ma łącznie 23 km ścieżek rowerowych na trasach: • Rębiechowo- Lniska • Rębiechowo- Pępowo • Banino- Pępowo • Rębiechowo- Miszewo • Rębiechowo- Chwaszczyno Zakończenie prac budowlanych przewidziane jest na 30 kwietnia 2021 r. Projekt współfinansowany ze środków Unii Euro- pejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 9 WYDARZENIA

Panie z KGW Żukowo świętowały 90-lecie istnienia koła

Były kwiaty, życzenia, upominki i długie rozmowy przy kawie i „kuchu”. Tak panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Żukowie świętowały 90. rocznicę założenia grupy.

Na wstępie zaproszonych gości powita- ła przewodnicząca koła Maria Szlachecka. Wśród nich znaleźli się: Senator RP Stani- sław Lamczyk, Starosta Powiatu Kartu- skiego Bogdan Łapa, Przewodniczący Rady Powiatu Kartuskiego Mieczysław Woźniak, Burmistrz Gminy Żukowo Wojciech Kankow- ski, Przewodniczący Rady Miejskiej w Żu- kowie Witold Szmidtke, Dyrektor Ośrodka Kultury i Sportu w Żukowie Aleksandra Rogalewska-Kania, Barbara Turzyńska z UG Żukowo oraz przewodniczące zaprzyjaźnio- nych kół gospodyń wiejskich. Po chwili przyszedł czas na życzenia, upominki i historie z działalności KGW Żu- kowo, którego początki sięgają okresu międzywojennego. Pierwszym założycie- lem i przewodniczącym koła był Florian Po- ćwiardowski. Obecnie koło liczy 17 osób.

Zeskanuj telefonem kod QR, żeby zobaczyć relację video

10 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo WYDARZENIA

Żukowo pamięta o Bitwie Warszawskiej

W przeddzień Święta Wojska Polskiego władze Żukowa złożyły kwiaty pod pomnikiem upamiętniającym Kaszu- bów, mieszkańców Gminy Żukowo poległych w wojnie z bolszewikami w tym członków 66 Kaszubskiego Pułku Piechoty.

Gest ten ma podkreślić istotny wpływ działań Pułku podczas wojny polsko-bol- szewickiej na kształtowanie się naszej historii. Warto przypomnieć, że w 2019 roku minęła setna rocznica powstania Pułku.

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 11 WYDARZENIA

Znamy laureatów konkursu „Piękna Wieś Pomorska 2020” z Gminy Żukowo

zagroda rolnicza – Stefan Pyszka – Skrze- szewo, zagroda rolnicza Marzena i Piotr Skierka – Łapino Kartuskie, III miejsce – zagroda rolnicza Piotr i Urszula Połomscy – Małkowo, zagroda rolnicza Zuzanna Ptach – Miszewo, zagroda rolnicza Arleta Hirsz – Żukowo. Przyznano również wyróżnienia dla ośmiu „Zagród”: Danuta Hasse – Miszewo, Tadeusz Kreft – Borkowo, Piotr Lewandowski – Misze- wo, Wioletta Drewing – Glincz, Krystyna i Franciszek Młyńscy – Pępowo, Gruba Elżbieta – Małowo, Zenon Lejk – Małkowo, Marek Siebert – Żukowo. „Zagrody” otrzymały dyplomy, upominki, bony oraz kwiaty. Zagrody i wsie ocenio- ne zostały na podstawie przeprowadzonych dwóch kontroli wyjazdowych w dniach 24 i 25 czerwca br. przez komisję w składzie: Andrzej Karczewski – Przewodniczący Ko-

4 sierpnia br. w ramach konkursu „Piękna Wieś Pomorska 2020” odbywającego się na terenie Gminy Żukowo, wyłoniono laureatów w kategoriach „Wieś” oraz „Zagroda”. Zdobywcy pierwszych miejsc przechodzą do szczebla wojewódzkiego.

Podczas uroczystego podsumowania zawsze będzie wspierał konkurs „Piękna misji, Barbara Turzyńska – Członek Komisji, konkursu, do którego przystąpiło i zakwa- Wieś Pomorska”. Piotr Lewna – Członek Komisji, Agnieszka lifikowało się 15 gospodarstw rolnych oraz W kategorii „Wieś” I miejsce przyznano Knapińska – Członek Komisji. Komisja do- 2 wsie, dyplomy i nagrody wręczył Wojciech wsi Małkowo, a dyplom, upominek oraz konała podsumowania konkursu zgodnie Kankowski Burmistrz Gminy Żukowo, Wi- nagrodę w postaci bonu do wykorzystania z obowiązującym regulaminem. told Szmidtke Przewodniczący Rady Miej- w centrum ogrodniczym, odebrała sołtys skiej oraz Andrzej Karczewski Radny oraz Elżbieta Gruba. II miejsce otrzymał Glincz Przewodniczący Komisji. Obecna była rów- – dyplom, upominek i bon przekazano na nież Regina Kleina Kierownik Powiatowego ręce sołtys Izabeli Małycha. Zespołu Doradztwa Rolniczego. W kategorii „Zagroda” wyłoniono nastę- Burmistrz podziękował uczestnikom pujących laureatów: konkursu za wkład w upiększanie gminy I miejsce – Dorota i Ryszard Szreder Żuko- i podkreślił, że przyjeżdżający widzą jak wo, II miejsce – zagroda rolnicza agrotury- gmina Żukowo zmienia się na lepsze. Za- styczna Gertruda i Jerzy Walder – Sulmin, pewnił również, że Urząd Gminy w Żukowie zagroda rolnicza – Mariusz Bigus – Leźno,

12 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo INFORMACJE

Grupy nieformalne i organizacje z gminy Żukowo otrzymały wsparcie w ramach Akumulatora Społecznego

Podpisanie umów miało miejsce w Cen- trum Kultury Spichlerz. Konkurs skierowany był do młodych organizacji pozarządowych i nieformalnych aktywnych grup mieszkańców. Projekty realizowane będą w okresie od 1 sierpnia do 30 listopada 2020r. Gmina Żukowo od 2017 wspiera wspo- mnianą inicjatywę, co roku przeznaczając większe środki na ten cel.

8 podmiotów z gminy Żukowo • Razem dla Małkowa- Kultura i Tradycja Lu- podpisało umowy na wsparcie dowa identyfikacją regionu realizowanych przez nie zadań. • Pasjonaci Szkoły im. Obrońców Wybrzeża Dodatkowe źródło finansowania w Żukowie – Opowiadamy o Obrońcach grupy otrzymały za pośrednictwem Wybrzeża z 1939 i o współczesności • Fundacja Moja Przygoda – Pomorze – moje Fundacji Edukacji Działań miejsce. Społecznych w ramach Akumulatora • Fundacja Fantom – Pora Na Idola – II Prze- Społecznego. gląd Twórczości Artystycznej Dzieci i Mło- dzieży w Leźnie. Na kwotę wsparcia składają się środki z Narodowego Instytutu Wolności oraz z bu- dżetu Gminy Żukowo, która na ten cel prze- znacza w tym roku około 30 tys. zł. Wsparcie otrzymały następujące grupy/projekty: • Indiaca Team – Z pandemią w grze. • Zdrowie jest najważniejsze – Bądź fit a nie fat – promocja sportu i zdrowego stylu ży- cia. • Sportowy wolontariat – Sportowy wolontariat • Fundacja Wyspa Frajdy – Aktywna rodzina – jak pięknie być razem.

„Lokalne Partnerstwo 2021”

Burmistrz Gminy Żukowo ogłasza Konsultacje będą przeprowadzone w dniach konsultacje projektu uchwały Rady Miejskiej od 28 sierpnia do 14 września 2020 r. w Żukowie w sprawie uchwalenia rocznego Osobą odpowiedzialną za konsultacje jest Głów- ny Specjalista Radosław Cebela – Referat Promocji programu współpracy Gminy Żukowo z i Komunikacji Społecznej w Urzędzie Gminy w Żuko- organizacjami pozarządowymi i innymi wie, tel. 58 685 83 08. podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 Zachęcamy do nadsyłania i zgłaszania Państwa ustawy o działalności pożytku publicznego sugestii do Rocznego Programu Współpracy. i o wolontariacie pod nazwą „Lokalne Ze szczegółami ogłoszenia zapoznać można się tutaj: https://www.zukowo.pl/Lokalne_ Partnerstwo na rok 2021”. Partnerstwo_2021,10,6153#sub_mid

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 13 INFORMACJE

Wirus nie odpuszcza. Rośnie liczba zarażonych w powiecie kartuskim

W związku z rosnącą liczbą zachorowań koronawirusem NASZE ZACHOWANIE MA BEZPOŚREDNI WPŁYW NA ZDROWIE NAS SAMYCH I NASZYCH BLISKICH. w powiecie kartuskim, a także w samej gminie Żukowo, apelujemy NIE LEKCEWAŻMY OBOSTRZEŃ, ZWŁASZCZA W CHWILI GDY SYTUACJA W NASZYM REGIONIE NIE JEST STABILNA. o zachowanie szczególnej ostrożności.

Statystyki z minionych kilku dni jasno wskazują, że wskaźnik zachorowań w naszym regionie mocno wzrósł. W samej tylko gminie Żukowo na kwarantannie przebywa już ponad 200 osób (stan na 25.08.2020). Apelujemy o bezwzględne przestrze- ganie zasad bezpieczeństwa w szkołach, miejscach kultu religijnego, a także w co- dziennych sytuacjach, takich jak praca czy zakupy. Nie zapominajmy o zachowaniu bezpiecznej odległości od drugiej osoby, zakrywaniu ust i nosa, gdy wymaga tego sytuacja czy odkażaniu rąk. Prosimy, by do urzędu gminy udawać się osobiście tylko w przypadku, gdy niemożliwym jest zała- twienie sprawy telefonicznie lub korespon- dencyjnie.

W przypadku pojawiania się kolejnych obostrzeń, będziemy informować o tym Państwa na bieżąco.

14 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo INFORMACJE

Powszechny Spis Rolny rusza już 1 września! Powszechny Spis Rolny ma zostać przeprowadzony od 1 września do 30 listopada 2020 r. Przypominamy, że jest on obowiązkowy, ale będzie możliwość spisania się przez internet. Samodzielne spisanie się będzie możliwe za pomocą formularza na stronie spis.gov.pl

Oficjalna strona internetowa informują- ca na bieżąco o wszystkim co dotyczy Po- wszechnego Spisu Rolnego 2020, prowa- dzona jest przez Główny Urząd Statystyczny w Warszawie. Wyniki spisu rolnego są jedynym źród- łem, które pozwala dokładnie scharakte- ryzować polskie rolnictwo. Służą władzom lokalnym i centralnym do podejmowania trafnych decyzji strategicznych, opartych na analizie danych. Obowiązek realizacji spisów nakłada na państwa członkowskie Unii Europejskiej rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady, jak również wynika on z rekomen- dacji FAO, zawartych w dokumencie pn. Światowy program spisów rolnych rundy 2020 r. W państwach członkowskich ONZ pełne badanie realizowane jest raz na 10 lat i obejmuje wszystkie gospodarstwa rolne. Poprzedni Powszechny Spis Rolny odbył się w Polsce w 2010 r. Jakie pytania zostaną zadane w Spi- sie Rolnym, można sprawdzić na stronie www.spisrolny.gov.pl.

W budynku urzędu będzie jeszcze bezpieczniej

Na jednym z korytarzy Urzędu Gminy w Żukowie powił się defibrylator. Znaleźć można go na parterze przy windzie, w pobliżu Biura Obsługi Klienta.

Choć liczymy, że urządzenie nie będzie często używane, w razie nagłych sytuacji wymagają- cych ratowania życia może okazać się niezbęd- ne. Jego zadaniem jest przede wszystkim pomoc w przywracaniu prawidłowego rytmu serca. W najbliższym czasie prowadzone będą szko- lenia pracowników urzędu w tym zakresie.

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 15 KULTURA

Noc Bibliotek w Żukowie – 10 października 2020

W tym roku Biblioteka Samorządowa nam wszystkim dłużej i lepiej - warsztaty w Żukowie po raz pierwszy weźmie poprowadzi Anna Desogus z Ambasady udział w Nocy Bibliotek. Czystej Planety. VI wydanie ogólnopolskiej akcji Noc • EKO-BIBLIOTEKA – korzystanie z zaso- Bibliotek odbędzie się w sobotę, bów biblioteki jest eko! • DoMowy – rodzinne warsztaty z językiem 10 października 2020 r., pod hasłem rodzinnym. Benzynacja? Kordła? A może „Klimat na czytanie”. Pościeradło? Jakie słowa na stałe trafiły do Waszego codziennego życia? Wy i Wa- Klimat na czytanie, czyli: sza rodzina jesteście naprawdę wyjątko- • dobry czas na czytanie w czasie ograni- wi! Pobawmy się wspólnie w tworzenie czonych możliwości udziału w innych for- DoMowego słownika. mach kultury i życia społecznego, najbar- • Finał konkursu plastycznego KOCHAM dziej dostępna, przyjazna forma udziału CZYTAĆ realizowanego we współpracy ze w kulturze, a zarazem szansa na znale- szkołami podstawowymi Gminy Żukowo. zienie w lekturze wsparcia, wytchnienia, pasji, rozrywki; Na warsztaty obowiązują zapisy – w na- • wypożyczanie i dzielenie się zasobami szych placówkach – w Żukowie, Baninie, – książkami, wiedzą, umiejętnościami Chwaszczynie, Leźnie i Niestępowie, oraz na w przyjaznej przestrzeni wspólnej, jaką stronie internetowej Biblioteki: jest nasza biblioteka, jako sposób na www.bibliotekazukowo.pl dbanie o dobrostan ludzi i planety oraz ochronę klimatu. A ponadto w programie: zwiedzanie bi- Z tej okazji przygotowujemy dla naszych blioteki, strefa relaksu wśród mchu i papro- Czytelników szereg spotkań i niespodzia- ci, spotkania z bibliotekarkami, możliwość nek: wokół książki, wokół klimatu i wokół zapisania się do biblioteki i wypożyczenia czytania. najnowszych nowości z rynku wydawnicze- Już na początku września na stronie go. Będzie pysznie i zapewniamy, że wyj- biblioteki: www.bibliotekazukowo.pl za- dziecie z Biblioteki nie tylko z pozytywną mieścimy ramowy plan aktywności na ten energią. wyjątkowy sobotni wieczór. A będzie się działo! Bądźcie tego wieczoru z nami! Wśród propozycji mamy dla Was takie Ekipa Biblioteki Samorządowej warsztaty jak: w Żukowie. • NOCOWANIE W BIBLIOTECE – spotkanie dla najmłodszych czytelników (piżamki, Wszystkie te aktywności odbędą się przytulanki i dobre humory obowiązko- w nowej siedzibie Biblioteki w Żukowie we!) - warsztaty na dobranoc (ul. 3. Maja 9B). Startujemy o 17.00. • ZERO WASTE – to nie tylko filozofia, ale sposób życia. Sprawdź co możesz zrobić Źródło: Biblioteka Samorządowa wokół siebie, by dobry klimat posłużył w Żukowie

16 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo WYDARZENIA

KGW Chwaszczyno reprezentowało gminę Żukowo na Pomorskim Forum Kół Gospodyń Wiejskich

W dniach 24-25 sierpnia 2020 r. Podczas dwudniowych prelekcji, podjęto ich jednostek, a prelekcje pozwoliły je roz- odbyło się Pomorskie Forum Kół tematykę: wiać. Duża dawka wiedzy prawnej oraz do- Gospodyń Wiejskich podczas już • Szanse – możliwości - wyzwania. świadczenia ukazały Nam nowe możliwości • Tradycja, aktywizacja i dobre praktyki. rozwoju, misji i aktywizacji kobiet. III edycji Forum Wizja Rozwoju. • Produkt Polski – odpowiedzialność Podsumowaniem wydarzenia było wrę- Dwudniowe forum odbyło się na w trudnych czasach. czenie nagród dla Kół Gospodyń Wiejskich terenie Akademii Marynarki Wojennej • Razem zadbajmy o piękno. uczestniczących w Pomorskim Forum Kół w Gdyni, natomiast uroczystą galę • Prezentacja kół. Gospodyń Wiejskich. wręczenia nagród Wizji Rozwoju Źródło: KGW Chwaszczyno przeprowadzono w Teatrze Do grona prelegentów zaproszono: • Sekretarz Stanu w Ministerstwie Rolni- Muzycznym im. Danuty Baduszkowej. ctwa i Rozwoju Wsi - Szymon Giżyński, • Dyrektor Wojewódzkiej Stacji Epidemiolo- Koło Gospodyń Wiejskich z Chwaszczyna gicznej w Gdańsku - Tomasz Augustyniak, reprezentowało Gminę Żukowo i Powiat • Minister RP - Anna Gębicka, Kartuski na Pomorskim Forum Kół Gospo- • Dyrektor Wojewódzkiego Związku Rolni- dyń Wiejskich, jako jedno z dziesięciu zgło- ków, Kółek i Organizacji Rolniczych - Piotr szonych kół z całego Pomorza. Inicjatorką Hałuszczak, forum kół była pani Małgorzata Zwiercan • Alicja Żurawska - Starosta powiatu koś- – Sekretarz Prezesa Rady Ministrów. Pani cierskiego, sekretarz w porozumieniu z Prezesem Za- • Małgorzata Zwiercan - inicjatorka Forum rządu Fundacji Forum Wizja Rozwoju panem Wizji Rozwoju, Andrzejem Michalakiem zdecydowali o po- • Magdalena Majewska - Burmistrz Gminy wołaniu tego towarzyszącego wydarzenia. Kępice. Specjalnym gościem na forum był Premier RP - pan Mateusz Morawiecki - główny pa- Forum kół ukazało wiele aspektów, gdzie tronat. koła miały wątpliwości w prowadzeniu swo-

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 17 SPORT

Zawodnicy GKS Żukowo imponują wynikami Zawodnicy Gminnego Klubu Sportowego są po dwóch zgrupowaniach Zaplecza Kadry Narodowej oraz obozach klubowych juniorów i młodzieżowców.

Pierwszy odbył się w Wałczu w termi- nie 4-17.07.2020, natomiast w Zakopanem 25.07-6.08 grupa zakończyła okres przygo- towawczy przed mityngami i najważniej- szymi startami. Aktualnie na zgrupowaniu Kadry Wojewódzkiej Młodzików przebywa jeszcze Daniel Lidzbarski i zakończy obóz Mistrzostwami Województwa Młodzików w Chojnicach 22.08.2020. Po kilku Mityngach padły rekordy życio- Plany startowe w ramach Mistrzostw we, wartościowe wyniki w poszczególnych Polski: 28-30.08.2020 Mistrzostwa Polski kategoriach wiekowych. Zawodnicy wystar- Seniorów we Włocławku (Łukasz Kujaw- towali również w prestiżowym Memoriale ski), 4-5.09.2020 Młodzieżowe Mistrzostwa Józefa Żylewicza w Gdańsku, gdzie rekor- Polski U23, Radom (Agata Kotłowska), 18- dy życiowe poprawili Wojciech Serkowski 20.09.2020 Mistrzostwa Polski U18, Łódź i Krzysztof Żygenda na 1500m (odpowiednio (Julia Mikołajewska), 26-27.09.2020 Mi- 3:55.72 i 3:57.51), Agata Kotłowska wygrała strzostwa Polski Młodzików U16 (Daniel swoją serię na 800m, a blisko rekordu życio- Lidzbarski). wego pobiegła Julia Mikołajewska. Źródło: GKS Żukowo

Gotuj z Kołami Gospodyń Wiejskich

CIASTO "SALCESON"

Składniki: Sposób przygotowania: 5 jaj Jabłka obrać pokroić w dużą kostkę. 1 szkl. oleju Jajka ubić z cukrem na puszystą masę, 1 szkl. cukru dodać pozostałe składniki i wymieszać. 2 szkl. mąki Dodać jabłka całość wymieszać, 2 łyżki kakao wlać na blaszkę (40x15cm) 1 łyżeczka sody wyłożoną papierem do pieczenia. 1 łyżeczka proszku do pieczenia Piec 40 minut w temperaturze 180 stopni, 1 kg jabłek przed wyjęciem sprawdzić patyczkiem czy ciasto jest wypieczone. Po wystygnięcie polać lukrem cytrnowym lub posypać cukrem pudrem.

Smacznego ! Przepis od KGW Borkowo

18 | Magazyn Informacyjny Gminy Żukowo INFORMACJE

Harmonogram zebrań wiejskich w sprawie podziału funduszu sołeckiego na terenie Gminy Żukowo na 2021 rok

Lp. Sołectwo Termin zebrania Godzina Miejsce zebrania 1. Niestępowo 13.08.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Niestępowie 2. Widlino 14.08.2020r. 18.00 świetlica wiejska 3. Babi Dół 17.08.2020r. 18.00 świetlica wiejska 4. Skrzeszewo 18.08.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Skrzeszewie 5. Rutki 19.08.2020r. 18.00 świetlica wiejska 6. Miszewo 20.08.2020r. 18.00 remiza OSP Miszewo 7. Sulmin 21.08.2020r. 18.00 remiza OSP Sulmin 8. Małkowo 24.08.2020r. 18.00 Centrum Kultury i Sportu w Małkowie 9. Otomino 26.08.2020r. 18.00 Centrum Kultury "Spichlerz" w Żukowie 10. Chwaszczyno 27.08.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Chwaszczynie 11. Łapino Kartuskie 28.08.2020r. 18.00 świetlica wiejska 12. Pępowo 31.08.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Pępowie 13. Tuchom 01.09.2020r. 18.00 Dworek Oleńka w Tuchomiu 14. Borkowo 03.09.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Borkowie 15. Czaple 07.09.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Leźnie 16. Rębiechowo 08.09.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Baninie 17. Glincz 10.09.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Glinczu 18. Żukowo 11.09.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa nr 1 w Żukowie 19. Leźno 16.09.2020r. 18:00 Szkoła Podstawowa w Leźnie 20. Przyjaźń 18.09.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Przyjaźni 21. Banino 22.09.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Baninie 22. Nowy Świat 23.09.2020r. 18.00 Szkoła Podstawowa w Chwaszczynie

Nr 44/08 • Sierpień 2020 | 19