Sous la Présidence de LL.AA.SS. le Prince et la Princesse de Monaco
et de
S.A.R. la Princesse de Hanovre
Imaginé par Karl Lagerfeld
SOIREE DONNEE AU PROFIT DE LA FONDATION PRINCESSE GRACE
Samedi 28 mars 2015 Salle des Etoiles, Sporting Monte-Carlo
SOMMAIRE
1. Le Bal de la Rose 2015 Le Courant Art Déco
2. Le Décor
L’entrée des Princes La salle Les tables Les costumes
3. Le Spectacle
4. La Tombola au profit de la Fondation Princesse Grace
5. La Fondation Princesse Grace
6. Informations pratiques
7. Le Bal de la Rose, Histoire d’un événement lié à la renommée internationale de Monte-Carlo
LE BAL DE LA ROSE 2015
La 61e édition du Bal de la Rose est organisée au profit de la Fondation Princesse Grace et se tiendra le samedi 28 mars 2015, Salle des Etoiles au Sporting Monte-Carlo.
S.A.R. La Princesse de Hanovre, Présidente de la Fondation Princesse Grace, a demandé à son ami Karl Lagerfeld d’imaginer cette nouvelle édition du Bal de la Rose. Ensemble, ils ont composé un univers Art Déco, célébrant ainsi l’un des plus élégants mouvements artistiques et architecturaux.
Indissociable de l’univers du luxe, le style Art Déco incarne une délicate alchimie entre l’art et l’artisanat. Il vise avant tout élégance, sobriété et rareté, séduisant ainsi une clientèle raffinée durant les années 30.
Le Bal de la Rose 2015 se réinvente sous le prisme d'une esthétique Art Déco et retranscrit les grands principes distinctifs de l’authentique Salle des Arts du Sporting d’Hiver de Monaco: mariage d’une simplification des formes, à la stylisation des motifs à la fois entremêlées et purement géométriques. La Salle des Etoiles se métamorphose alors et emprunte en tout point le charme de cette salle mythique.
LE COURANT ART DECO
Le mouvement Art Déco naît au lendemain de la Première Guerre mondiale dans les capitales européennes, sous l'impulsion des créateurs réagissant contre l'Art Nouveau, et dont la période de productivité s'étend de 1920 à 1939. Son nom vient de l'Exposition internationale des Arts Décoratifs organisée à Paris en 1925, où le Corbusier avait fait sensation avec son pavillon de l'Esprit Nouveau.
L'Art Déco supprime les lignes ondulantes, courbes et contre-courbes, les remplaçant par des lignes droites et la symétrie. Les dessins sont rigoureusement géométriques, inspirés par le récent Cubisme. Les couleurs sont fortes, le noir est présent. On emploie des matériaux osés tels que le plexiglas, acier poli ou chromé, ivoire, ébène, gainages de cuir ou de galuchat. Ruhlmann exécute des chefs-d’œuvre de marqueterie avec des bois d'importation nouvelle : l'ébène de macassar.
Le style Art Déco, emblème des Années Folles, vise avant tout élégance, sobriété, préciosité, rareté et confort, séduisant ainsi une clientèle raffinée et fortunée. Une période de l’histoire qui a offert à Monaco quelques-uns des plus beaux édifices constitutifs du patrimoine architecturale de la Principauté tels que Le Palais Honoria, Le Palais Provençal ou encore La Villa Rosine, mais aussi et surtout le décor somptueux de la « Salle des Arts » du Sporting d’Hiver, Place du Casino, pièce maîtresse du style Art Déco en Principauté.
Indissociable de l’univers du luxe, le style Art déco incarne la délicate alchimie entre l’art et l’artisanat, deux notions chères à Karl Lagerfeld.
LE DECOR
Quelques chiffres permettent de mesurer l’ampleur des moyens déployés pour enchanter les convives et généreux donateurs de cette soirée exceptionnelle.
- 9 000 roses - 100 m2 de marbre en trompe l’œil peint à la main reprenant le hall du Sporting d'hiver - 20 colonnes pilastres sculptés - Plus de 500 m2 de décor inspiré des bas-reliefs de l'authentique salle historique du Sporting d'Hiver où a été créé le Bal de la Rose - 900 mètres linéaires de nappes imprimés à l'or à chaud
L’ENTREE DES PRINCES
Les hôtes seront conviés à une promenade, aux sensations d’un temps suspendu évocateur du faste des années trente vécu par le gotha monégasque. Dès l’entrée, l’ambiance Art Déco se fera sentir grâce au jeu d’arcades symétriques fait de marbres beige et noir en trompe l’œil, sera soulignée d’une exposition de photos rétro des soirées somptueuses des années folles en principauté.
Photocall
LA SALLE
Le décor imaginé par Karl Lagerfeld se compose de miroirs, rythmé par des tons or mat et blanc. La symétrie des lignes, les compositions florales blanches, la beauté des motifs sont les thèmes fétiches de cette nouvelle édition, reflet du glamour légendaire et fastueux de Monaco.
La Salle des Etoiles évoquera ainsi les codes de la Salle des Arts, grâce aux teintes choisies qui La Salle évolueront tout au long de la soirée. En écho à cette mise en scène unique, les textures de matériaux nobles dialogueront avec les teintes épurées en vogue à cette période. Dans un décor blanc immaculé, Une transposition réaliste et graphique de la Salle des Arts. un dessin de mosaïques or mat formera ainsi des rayons lumineux et déploieront un délicat jeu de formes géométriques signature du mouvement artistique.
Ultime détail, les appliques originales du Sporting d'hiver ont été spécialement restaurées par des artisans d'art pour être intégrées dans le décor.
La Scène Salle des Arts : détails La scène est une prolongation de la salle et en re prend l’architecture (effet miroir).
© Françoise Dumas, Anne Roustang / Marcadé
Salle des Etoiles © Françoise Dumas, Anne Roustang / Marcadé
LES TABLES
Les nappes blanches seront imprimées d’un motif or d’inspirationLes tab artle décos créé par Karl Lagerfeld, faisant écho à l’illustration du carton d’invitation. Des compositions de roses blanches et de roses pâles, disposées dans des contenants mercurisés or et argent viendrontMotif or cr écompléteré par Kar Lag laer fdécorationeld, imprimé s desur na tables.ppe blan che. Roses blanches et rose pales, contenants mercurisés or, argent et champagne. Chaises Napoléon III dorées, assises blanches.
Les tables
Motif or créé par Kar Lagerfeld, imprimé sur nappe blanche. Roses blanches et rose pales, contenants mercurisés or, argent et champagne. Chaises Napoléon III dorées, assises blanches.
© Françoise Dumas, Anne Roustang / Marcadé
© Françoise Dumas, Anne Roustang / Marcadé
LES COSTUMES
Les élèves de l’Académie Princesse Grace - école de danse - sont vêtus de costumes imaginés par Karl Lagerfeld. Des tenues inspirées de celles arborées par Suzanne Langlen sur les courts de tennis durant l’entre deux guerres. Un style qui reflétait la mutation culturelle qui s’opérait à l’époque dans la représentation du genre féminin et qui préfigurait la silhouette de la femme contemporaine.
Somptueux costumes pour Lily Allen, spécialement dessinés par Karl Lagerfeld pour Chanel
LE SPECTACLE
La période art déco scelle un renouveau culturel et artistique majeur. De nouveaux rythmes font leur apparition.
C'est la période où le music-hall remplace définitivement le café-concert. Les attractions et les chansons se succèdent à un rythme soutenu. L'influence américaine fait le succès des soirées. Plus qu’un spectacle, c’est à un véritable voyage dans le temps que sont conviés les invités tout au long de cette soirée.
La « musique nègre », comme on l'appelle à l'époque, repoussent les opinions divergentes. Ainsi, Joséphine Baker connaît un succès incroyable en dansant le charleston aux Folies-Bergère, à Paris – dans la Revue Nègre Dance.
FAADAFAADA F RFREDDYEDDY Cette séquence s’ enchaine avec Faada Freddy.
Harmonies vocales, mélodies et rythmiques se fondent pour un pur moment d’émotion.
© Françoise Dumas, Anne Roustang / Marcadé Abdoul Fatah Seck est né le 10 janvier 1975 à Saint-Louis au Sénégal. Étudiant jusqu'en 1993, il commence parallèlement à s'investir dans le hip-hop et fait partie en 1997 des fondateurs du trio Daara J. Entre battements de chœurs et claquements de doigts, Faada Freddy vous enchante avec sa voix unique au service d'une pop music millimétrée, à la fois innovante et empreinte de toute l'âme de la soul. Une voix qui a séduit Damon Albarn (Gorillaz) et Wyclef Jean (Fugees), son groupe Daara J, l'a emmené sur les festivals les plus prestigieux (Glastonburry, Womad,...), FAADA FREDDY apparait maintenant sous son nom et déshabille la soul pour délivrer la quintessence de son art. Produit par Think Zik (Imany, Ayo,...) FAADA FREDDY tourne en solo depuis 2014.
LILY ALLEN
Le Show - LILLY ALLEN La soirée se poursuit par un show-case de Lily Allen. Tenue de scène spécialement dessinée par Karl Lagerfeld pour Chanel. Titres: Not Fair Fuck You Smile The Fear Hard Out Here Options: LDN 22
© Françoise Dumas, Anne Roustang / Marcadé Lily Rose Beatrice Cooper, née Allen le 2 mai 1985, est une chan•teuse, auteure-compo•si•trice- inter•prète, anima•trice et actrice britannique. Elle est la fille de l’acteur et musicien Keith Allen, et de la productrice Alison Owen. Après avoir quitté l’école pour amélio•rer ses compé•tences de musicienne et de chanteuse, l’artiste enregistre plusieurs maquettes et crée en 2005 un profil MySpace pour partager ses morceaux. Remarquée par le label Regal Records, elle sort un premier single « Smile », numéro 1 du top single anglais en 2006. Suivent les albums « Alright, Still » et « It’s not Me, It’s You », entre pop, reggae et ska, et une émis•sion de télé•vi•sion sur BBC Three. « The Fear » et « Fuck You » deviennent ses nouveaux tubes. La star crée son propre label en 2011. En 2013, Lily Allen partage le duo « True Love » avec Pink. En 2014, Lily Allen sort son troisième opus « Sheezus" porté par le premier single « Hard Out Here »
Les Frères WILLWILLIAMIAM & WILSON DOPPELGÄNGER & WILSON DOPPELGANGER
DJ’s pour terminer la soirée.
William & Wilson Doppelgänger est un duo d'artistes (DJ /Vjay) basé à Paris. Les jumeaux s'illustrent par un mélange de musique électronique avec des sonorités aux accents Deep house et Minimal, hors du © Françoise Dumas, Anne Roustang / Marcadé commun. Leur éventail musical s’étend également de la new wave des années 80, aux Mash up d’Opéra tout comme aux dialogues de films de La Nouvelle Vague. Le Duo puise son inspiration dans les univers de l’art et de la mode et revendique une approche musicale emprunte d’un caractère original et inédit. Ils oeuvrent principalement en France lors d'évènements tels que le Festival de Cannes, les Designer Days, la Fashion week et collaborent régulièrement avec Jean Paul Gaultier où encore à l'international lors de Miami Art Basel par exemple.
lilyallenmusic.com https://www.facebook.com/FaadaFreddyMusic https://www.facebook.com/williamwilson.doppelganger
LA TOMBOLA AU PROFIT DE LA FONDATION PRINCESSE GRACE
Stéphane Bern animera la tombola dotée de nombreux lots exceptionnels offerts par les prestigieuses maisons de luxe présentes à Monaco. Des partenaires dont la fidélité jamais démentie et la générosité en faveur du Bal de la Rose et la Fondation Princesse Grace méritent d’être saluées.
TOMBOLA PRÉSENTÉE PAR S T É P H A N E BERN
Lot N°5 offert par :
Lot N°8 offert par : Un sac "Ring" en cuir bicolore
Perrier-Jouët, 12 bouteilles Cuvée Belle Epoque Rosé 2006
Lot N°4 offert par : Lot N°7 offert par :
3 nuits en chambre double et un dîner pour 2 personnes Un Sac "Pallas Chain" en toile Monogram au Restaurant Elsa, et en cuir veau souple au Monte-Carlo Beach
Lot N°3 offert par :
Lot N°6 offert par : 3 nuits en chambre double à l’Hôtel Hermitage et 2 journées "Exclusive Day Spa" Un Portefeuille "Chain Tribal Mask" aux Thermes Marins Monte-Carlo en cuir Epi avec déjeuner au Restaurant L’Hirondelle
LA FONDATION PRINCESSE GRACE
INFORMATIONS PRATIQUES
Ouverture des portes de la Salle des Etoiles à 20 heures Cravate Noire - Robe du Soir Prix par Personne : 800 Euros
Réservations T. +377 98 06 63 41 [email protected]
Service Presse Monte-Carlo Société des Bains de Mer
Eric Bessone T. :+377 98 06 63 62 [email protected]
Hélène Bustos T. :+377 98 06 63 60 [email protected]
montecarlosbm.com
Service Presse Paris
Françoise Dumas et Anne Roustang [email protected]
Organisation et coordination artistique Françoise Dumas et Anne Roustang 13, Cité de Pusy, 75017 Paris, France T. :+33 1 42 67 61 63
Production exécutive François Marcadé Pierre Attrait, assisté de Véronique Seymat 17, Rue du Chemin Vert, 92400 Courbevoie, France T. :+33 1 49 05 05 49
En collaboration avec les équipes artistiques, techniques et banqueting du Groupe Monte-Carlo Société des Bains de Mer
LE BAL DE LA ROSE, HISTOIRE D’UN EVENEMENT LIE A LA RENOMMEE INTERNATIONALE DE MONTE-CARLO
Le Bal de la Rose a été créé en 1954, pour lancer la saison des festivités en Principauté de Monaco. La Princesse Grace avait tenu à donner à ce Bal un éclat international tout particulier : aidée notamment par le décorateur André Levasseur. Elle eut l’idée d’associer chaque année une Rose, un Spectacle et un Pays, en reprenant dans le décor, les codes couleurs et les symboles les plus représentatifs.
À la création de La Fondation Princesse Grace en 1964, La Princesse décida de faire aussi du Bal de la Rose un événement caritatif dont les bénéfices de la soirée seraient reversés à la Fondation qui porte son nom.
Produit par la Société des Bains de Mer, ce rendez-vous de Printemps devient incontournable au fil des ans. À partir de 1983, nommée par Le Prince Rainier III, S.A.R. La Princesse de Hanovre assure la Présidence de La Fondation Princesse Grace et celle du Bal de la Rose. Sous Son impulsion, la Fondation se développe dans de nouveaux secteurs.
En 1994, désireuse d’insuffler un esprit nouveau, plus contemporain à ce Bal, S.A.R. La Princesse de Hanovre demande à Françoise Dumas, Anne Roustang et François Marcadé de travailler étroitement avec Elle. Depuis 21 ans, une vraie collaboration s’est installée tant pour l’organisation que pour la programmation du Bal de la Rose. Ensemble, ils choisissent les thèmes et les artistes, bousculent les traditions, changent les codes, pour en faire un moment d’exception éphémère, une démarche artistique affirmée dans l’esprit de la Principauté qui a toujours su accueillir toutes les formes de talent.
2014 : BAL DE LA ROSE CONSTRUCTIVISTE Ce bal rend hommage à l’œuvre de Kazimir Malevitch, principal inspirateur de ce mouvement artistique et architectural né en Russie au début du XXe siècle. Karl Lagerfeld a utilisé les thèmes du Constructivisme en jouant sur le « surdimentionnel », créant ainsi un décor fait de chocs entre figures géométriques et aplats de couleur. En véritable précurseur, le Bal de la Rose « Constructiviste » a fait revivre la richesse de cette époque, une année avant les célébrations de « L’Année de la Russie à Monaco » marquant les liens culturels entretenus depuis plus d’un siècle entre ces deux pays.
2013 : BAL DE LA ROSE DU ROCHER « Créons un bal Belle et Pop » fut la première réaction de Karl Lagerfeld quand S.A.R. La Princesse de Hanovre lui demande d’imaginer un Bal de La Rose évoquant les 150 ans de la Société des Bains de Mer. L’idée de Karl Lagerfeld a été d’imaginer un contraste fort entre un bal classique « Belle Epoque », clin d’œil à tous les codes en vigueur au moment de la création de la Société des Bains de Mer et une fin de soirée résolument « Pop ! ».
2012 : BAL DE LA ROSE SWINGING LONDON En souvenir du mouvement culturel né à Londres dans les années 60, la Salle des Etoiles devient un kaléidoscope d’images percutantes, colorées et graphiques évoquant l’ambiance psychédélique et exaltée de ces années londoniennes. Miles Kane, Imelda May, Peter Doherty, The Hype et Mark Ronson, tous issus de la nouvelle génération anglaise, rendent hommage aux groupes de cette époque, devenus cultes aujourd’hui : Les Beatles, Les Kinks, Les Rolling Stones etc…
2011 : BAL DE LA ROSE MO naco TOWN Reprise de l'ambiance caractéristique de Détroit, ses usines désaffectées, ses baies vitrées brisées, murs de briques et de métal. Le tout stylisé en noir et blanc en contraste avec le glamour des tables, nappes pailletées et fleurs délicates dans des vases évoquant l'architecture des buildings. The Commodores, V.V. Brown, Sly Johnson et le Jr Walkers Allstar Band rendent un hommage à la Motown.
2010 : BAL DE LA ROSE MOROCCO La magie du décor, inspiré de l'architecture orientale et des zelliges, transforme la salle en un grand hôtel marocain des années 30. Dans une atmosphère raffinée, dépaysante, le spectacle porte à leur sommet les arts orientaux de la scène, traditionnels et contemporains avec Rachid Taha, Band of Gnawa, l'Orchestre National de Barbès, et DJ Ramdane...
2009 : BAL DE LA ROSE ROCK’N ROLL Transformé en temple du rock, le traditionnel tapis rouge prend des allures de route 66. Ambiance années 50 garantie avec bikers, pin-up, juke box... Le légendaire Chuck Berry et les talents de la nouvelle génération Rock rendent un vibrant hommage au rock’n’roll qui a toujours su se renouveler en bousculant les codes pour rester une musique vivante.
2008 : BAL DE LA ROSE MOVIDA La «Movida» est un courant artistique né dans les années 80 en Espagne. Il fit oublier plusieurs décennies de répression. La Salle des Etoiles évoque une atmosphère exubérante et colorée, en présence de Pedro Almodóvar et de Luz Casal, Rossy de Palma, Blanca Li...
2007 : BAL DE LA ROSE EN TZIGANIE Un vrai camp gitan est installé sur scène, avec roulottes, feux de camp, etc. Les violons tziganes, guitares énergiques, derbouka et autres cymbalums résonnent grâce à Biréli Lagrène, Chico et les Gypsies, Norig... réunis et mis en scène avec la complicité de Tony Gatlif.
2006 : BAL DE LA ROSE REGGAE Une parcelle de la Jamaïque grâce à des murs colorés et taggés aux teintes fétiches du reggae avec, dès le début, un festival reggae en compagnie de Jimmy Cliff, the Wailers, Alpha Blondi...
2005 : BAL DE LA ROSE BRASIL De l’Amazonie à Copacabana, du carnaval de Rio au spectacle de rue, en passant par la Bossa Nova et le Cabaret. C’est la fête, le rythme, la couleur avec Gilberto Gil, Jorge Ben...
2004 : BAL DE LA ROSE NUIT DE CHINE Vibrant hommage à la Chine de la Cité Interdite, aux gratte-ciel de Shangaï. Le spectacle est une fresque musicale colorée, alternant transition et modernité, dans une ambiance rouge et or symbole de bonheur et prospérité.
2003 : BAL DE LA ROSE AFRICA Reprenant des motifs ethniques surdimensionnés, le spectacle s’articule autour du conte «le singe tambourinaire» avec les artistes du Circus Baobab et de Waldemar Bastos, Momo Wandel Soumah, Angelique Kidjo, Miriam Makeba...
2002 : BAL DE LA ROSE POP Bal gai, ludique dans une ambiance résolument Pop. Dans une débauche de lumière et de couleur, le spectacle, à la façon d’une comédie musicale, mêle danseurs et musiciens autour de Ringo Starr, Marianne Faithfull...
2001 : BAL DE LA ROSE DU DESERT Ambiance aux tonalités ethniques stylisées, raffinées et délicates. Une fresque cinématographique et musicale décline le vocabulaire oriental, en passant par le raï et la mélopée africaine avec Ishtar, Faudel, Khaled...
2000 : BAL DE LA ROSE 2000 Hommage à Fernando Botero. Dans son atelier reconstitué sont projetées ses peintures et exposées ses sculptures. Des personnages «à la Botero» s’animent dans une féerie musicale sud-américaine avec Célia Cruz, Willy Deville...
1999 : BAL DE LA ROSE JUBILE Hommage aux 50 ans de règne du Prince Rainier. Dans l’ambiance d’un studio photo, «50 ans d’images de Monte-Carlo» imaginé par Karl Lagerfeld, avec Marianne Faithfull, Grace Jones, Line Renaud, Gloria Gaynor, Shirley Bassey...
1998 : BAL DE LA ROSE BAINS DE MER Evocation de l’ambiance dorée de Monte-Carlo dans les années 50. Fresques dans l’esprit de Bérard. “Y’a de la joie aux Bains de Mer” mis en scène par Jérôme Savary, musiques de Charles Trenet.
1997 : BAL DE LA ROSE GRIMALDI Hommage aux 700 ans de la Principauté. Dans un jardin enchanté fleurit un rosier légendaire «La Rose Grimaldi». «Le Tigre et la Rose» mis en scène par Daniel Mesguich avec Annie Fratellini.
1996 : BAL DE LA ROSE CARAÏBES Une place de La Havane, ambiance colorée à l’ombre des cocotiers. «Cabarets coconuts» mis en scène par Alfredo Arias.
1995 : BAL DE LA ROSE TANGO Avec la collaboration d’Alfredo Arias. Ambiance d’un cabaret argentin «Monte-Carlo Buenos- Aires».
1994 : BAL DE LA ROSE INSOLITE Evocation du Pavillon des Roses du Palais de Pavlosk et des jardins privés de l’Impératrice Maria Fedorovna, avec la participation de Dmitri Hvorostovsky.