1 DECEMBER 1944 Prijs! perfnummeifjl O cent 67e JAARGANG No. 5 DE ECHO VAN HET ZUIDEN WAALWUKSCHE EN LANGSTRAATSCHE COURANT

Hoofdredacteur Uitgever: JAN TIELEN Drukker: Waalwijksche Stoomdrukkerij Antoon Tielen Redacteur: J. A. A. VAN DEN DUNGEN Kennummer : 2483

Zij gaven hun leven voor zijde van de aarde, kan slechts H. M. DE KONINGIN SPREEKT TOT HAAR VOLK. onze veiligheid. zijn geweest de roep van de Voor Radio Oranje heeft H. M. de Koningin een redevoering menschheid, hun gevoel en uitgesproken, waarin zij allereerst het woord richt tot het geheele Ontroerende plechtigheid op het soldatenkerkhof. medeleven voor hun even- Nederlandsche volk. H. M sprak daarbij over de groote ver­ mensch, die zij geboeid wisten woestingen en vernielingen door den vijand aangericht en over Waalwijk eert de gesneuvelden. knew to be bound in the fetters in de kluisters van den Duit» de wegvoering van de mannen zooals dit nu in het nog niet De dag is grauw en trooste. of the German usurper and his schen overweldiger en zijn ty- bevrijde gebied op groote schaal gebeurt. loos. Triest plenst de regen tyranny. Now that you are here rannie. Zij bracht speciaal een woord van dank tot de spoorwegmannen, neer en doorweekt de graven and have freed us, you stand Nu zij hier zijn en ons be­ die alles op het spel zetten en ondanks alles krachtig hun van het geïmproviseerde oor­ for us as a symbol of right and vrijd heüben. staan zij vóór ons vaderlandsche plicht vervullen. Hun voorbeeld van volharding logskerkhof der Canadeezen bij justice, expelling wrong and als een symbool van het recht, is een groote steun voor het geheele land. het station, waarop tal van injustice, the menace of the dat de bedreiging van den vijand Speciaal zich richtend tot het bezette gedeelte van ons land bloemen een lijkwade spreiden. enemy from our horizon. We het onrecht, van onzen horizon zeide H, M. „Ik heb groot vertrouwen in de weerstand van ons De gevallen helden worden niet want to express our thankful- heeft verdreven. Maar er is nog volk. Blijf allen één en steunt elkaar". Alles wordt gedaan voor vergeten. Zij die hun leven veil ness for this deed of humanity een andere, bijzondere reden een spoedige aanvoer van grondstoffen en levensmiudelen. Van hadden voor onze vrijheid, in general, but we have another van erkentelijkheid onzerzijds geweldige beteekenis zijn de transportmoeilijkheden, de groote voor onze veiligheid en het reason tor gratefulness of a jegens deze moedige mannen, vernielingen, het wegsleepen van voedsel en grondstoffen door offerden hebben hier een laatste more special character with a die hier thans in onze plaats den vijand. Ook de oorlogsvoering stelt hooge eischen. rustplaats gevonden. Ver van view to the narrower relation gelegerd zijn. Want wat zou er, Vervolgens richtte de Koningin zich tot de bevrijde gebieden alles wat hun dierbaar is, vonden between you, who stay here, zelfs na den dag der bevrijding, van ons vaderland. zij de eeuwige rust en hunne and us people of this place. niet voor ellende en onheil over Op de eerste plaats dankte zij daarbij de dappere jongens die lichamen werden toevertrouwd For if it had not been for your ons hebben kunnen komen, nu mee vechten, zijde aan zijde met ouze bondgenooten. Telkens aan den grond, waarop wij thans presence and vigilant protec- zonder hun aanwezigheid en opnieuw schenkt het voldoening te hooren hoezeer de bond. weer in vrijheid en gerustheid tion, what misery and misfor- waakzame bescherming? Wij genooten prijs stellen op de hulp van onze jongens. leven kunnen, omdat zij hun tunes could not have come over zijn ér ons ten volle van bewust, H. M. sprak er haar groot genoegen over uit dat er nu weer leven daarvoor gaven. us from the Germans? We are dat het aan deze Canadeesche rechtstreeks contact mogelijk was en dankte voor de vele bood­ Wij zuilen hun laatste rust­ fully aware, of the fact, thatit soldaten te danken is, dat wij schappen die zij uit bevrijd gebied mocht ontvangen. H. M. zeide plaats in eere houden. is merely owing to you, Cana- hier thans in veiligheid kunnen oprecht te deelen in de vreugde om onze bevrijding, maar haar Reeds Zaterdagmorgen had dian soldiers, that we can live leven, ondanks den nabijen vreugde werd getemperd door het feit dat nog een groot deel hier een indrukwekkende en here now in peace and security, vijand, die ons kwaad zoekt te van het land zucht onder het juk van den vijand »Hoe onstuimig ontroerende plechtigheid plaats. in spite of the nearness of doen, ook nu nog. Wij zijn er zal onze vreugde zijn, als alle anderen ook bevrijd zijn". Georganiseerd door den Voor­ those, who want to do us ons ook ten volle van bewust, Daarna sprak de Koningin over de vele moeilijkheden van lichtingsdienst Waalwijk, wer­ wrong and before this did so dat onze vrijheid op het mo­ den oorlog. Op de eerste plaats dacht zij aan Walcheren en den van officieele zijde kransen in many ways. We are also ment geheel en al afhangt van West Zeeuwsch-Vlaanderen. Ontzettend veel is daar geleden, gelegd op de graven der ge­ fully aware that our security hun bereidwilligheid om, zoo maar we doen alle moeite om alles weer zoo spoedig mogelijk sneuvelden en talloos velen at the moment depends on your noodig, 't dierbaarste te offeren te herstellen. Met vreugde had H. M. vernomen van de plannen waren gekomen en trotseerden readiness of sacrilicing.if neces- wat een mensch bezit: hun die al gemaakt waren om deze zwaar geteisterde gebieden weer koude en regen, om van deze sary, the dearest thing man leven. Hun wapenbroeders, die terug te veroveren en te doen worden wat zij eerst waren. plechtigheid getuige te zijn en possesses on earth: your life. hier begraven liggen, hebben Ook de steden en dorpen die de verschrikkingen van het de gesneuvelden mede de eer Those of your camrades, who het hoogste blijk gegeven van oorlogsgeweld over zich zagen komen hebben geducht geleden. te bewijzen. are buried here, have given die bereidwilligheid. Wij zullen Ook hieraan zal de volle aandacht worden besteed. Velen zijn Aan de graven der gesneuvel­ proof of that readiness. We nooit in staat zijn op voldoende tengevolge van de vernielingen blootgesteld aan de ongemakken den waren verzameld de Com­ shall never be able fully enough wijze onze oprechte en diep­ van den winter. Waar de nood zoo hoog gestegen was meende mandant en Aalmoezenier der to express our sincere and deep- gevoelde eerbied en dank uit de Koningin een beroep te moeten doen op de mijnwerkers en hier gelegerde troepen met een felt respect and thankfulness te drukken jegens deze helden, hen aan te sporen tot uiterste krachtsinspanning en de productie detachement van 30 militairen, for these heroes, because it is omdat het den mensch niet zoo hoog mogelijk op te voeren. Hierdoor kunnen ook de andere de burgemeester der gemeente, not in the power of a man to gegeven is een verloren leven productiemiddelen weer in werking worden gesteld, de moeilijk­ de commandant der bewakings- compensate for the loss of life. te vergoeden. Wij kunnen deze heden in de voedselvoorziening verminderd en de getroffenen en stoottroepen van Waalwijk We can only thank and honour dooden slechts eeren en danken door den kouden winter worden heengeholpen. Aanpakken is met een detachement en de the dead in you, the living. As in hun levende broeders. Het de leuze! voltallige verkenning van Waal for them, we shall see toit, that eenige wat ons rest is, te zorgen, Tenslotte richtte H. M. zich tot alle huismoeders. Om de taak wijk. their graves are worthily kept dat hun rustplaats waardig der huisvrouwen te verlichten deed de Koningin een beroep Deze groepen stelden zich in and we shall pray God, that onderhouden wordt, en te bid­ op de boeren om te helpen waar het mogelijk was. H. M. besloot carrévorm op, waarna de heer he may give their souls eternal- den, dat God hun ziel de eeuwi­ met de woorden : »Dat ieder van U doordrongen is van de kracht J. Nannick de volgende toe­ peace And as an expression of ge rust moge schenken. En als om al deze benauwenissen te boven te komen in den wil tot spraken hield. Eerst in het our feelings which words are een uiting van onze gevoelens, saamhoorigheid en samenwerking. Dan zullen wij ook daarin Engelsch tot de Canadeezen om unable to phraze adequately, die woorden niet voldoende overwinnen. De ure der bevrijding zal komen ! hen en hun gevallen broeders we shall put these flowers on kunnen weergeven, zullen wij LEVE HET VADERLAND l te danken voor het vrijwillige thejjgraves of these heroes, who deze bloemen leggen op't graf Radiorede van Min. Pres Prof. Gerbrandy offer dat zij brengen om ver­ in the sacriflce of their lives van deze helden, die in het offer volgens in ongeveer dezelfde for our sake have come to be- van hun leven ook ons zijn gaan „DE HULP DIE IS TOEGEZEGD ZAL ZEKER KOMEN". bewoordingen een vertaling te long to you and us together toebehooren door de mystieke Kort na zijn aankomst in bevrijd gebied heeft min. pres. geven voor de verzamelde trough mystic bonds of death. banden van den dood. Prof. Gerbrandy voor «Herrijzend Nederland» een belangrijke menigte. May God rest their souls. God geve hun ziel radiorede gehouden. Deze rede heeft op alle toehoorders een Gentlemen, Edelachtbare Heer Bur­ de eeuwige rust. diepen indruk gemaakt, omdat daarin op zoo juiste wijze de gemeester, Plaatsgenooten. Ik verzoek U thans een mi­ moeilijkheden van ons volk geschilderd werden. In het bijzonder We are gathered here and echter, omdat men na het nanhooren dezer rede de vaste Wij zijn hier bijeengekomen, nuut stilte te bewaren, geduren- have asked you the favour of overtuiging had, dat door on e regeering alles in het werk zal omdat wij het onze plicht achten de welke de kransen worden your presence at this meeting, worden gesteld om onze nooden zoo spoedig en afdoend moge­ ook op deze wijze uiting te neergelegd. because we think it a point oi lijk te lenigen. geven aan onze dankbaarheid Onder algemeene stilte wer­ duty to give evidence of our Plaatsgebrek noodzaakt ons helaas slechts de hoofdpunten jegens onze bevrijders en be­ den daarna, terwijl de militaire gratefulness to you, also and van deze rede weer te geven. schermers. Er ligt een groote formaties het geweer presen­ especially in this way. Thereis De minister-president wees allereerst op de aankomst van afstand en een wijde oceaan teerden, twee kransen op de a wide space and a broad ocean verschillende ministers in het bevrijde gebied van ons land, die tusschen het Canadeesche Volk graven neergelegd, één door between your people and ours, hier gekomen zijn als een vooruitgeschoven post van de regeering en ons. en watwisten wij vroe­ den burgemeester namens de and what did weknowofeach om de zaken hier scherp op te nemen en die beslissingen te ger eigenlijk van elkaar? Waar­ bevolking van Waalwijk en één other before this? Probably you treffen, die door aard en omstandigheden beter hier dan in schijnlijk hebben deze men- door vertegenwoordigers der never before in your life even Londen genomen kunnen worden. schen, die hier thans naast ons bewakings en stoottroepen van heard the name of this town, De Minister van Binnenlandsche Zaken zal richtlijnen geven staan, nooit eerder in hun leven de Langstraat, namens den of this quiet little Dutch place, voor het bestuur van de provincies en de gemeenten, en zorg zelfs maar den naam gehoord commandant dier troepen en in whose earth some of your dragen voor een zuivering van het overheidspersoneel. De Mi­ van deze plaats, in welke grond zijn personeel. fellow-countrymen have now nister van Financiën zal contact zoeken met menschen van nu eenigen van hun landge- De plechtigheid, die door allen found eternal rest. None of you ondervinding in de huidige economische omstandigheden. De nooten voor eeuwig een rust­ met de grootste aandacht en have any personal interest in Minister van Justitie zal de rechtspraak regelen, opdat deze zoo plaats hebben gevonden. Nie­ ontroering gevolgd was, werd the low, flat bottom ant the doelmatig en zoo snel mogelijk kan werken. mand van hen had eenig per­ besloten met een eeresaluut van moist and damp earth of this Door deze maatregelen wordt echter geen wijziging gebracht soonlijk belang in de lage, den commandant op de graven far-away country in a corner in het militair bestuur, dat staat onder den Minister van Ooi log. vlakke bodem en vochtige der dappere strijders. of the European Continent Het feitelijk algemeen gezag berust bij den Geallieerden Opper­ Waalwijk zal het zich als And yet you came here, and luchten van dit verre Nederland bevelhebber en zoo bijvoorbeeld ook de voedselvoorziening. een eereplicht beschouwen deze you came for our sake, of your in een hoek van het Euro- Daarna herinnerde de Minister-President aan hei schitterende peesche vasteland. En toch zijn helden blijvend te gedenken en own free will. We are aware voorbeeld dat Nederland gedurende de jaren van de bezetting zij hierheen gekomen, zij zijn hun rustplaats eeu waardige of the weight and the valueof had gegeven, waarna een deel van den brief van de Bisschoppen gekomen terwille van ons. uit omlijsting te geven. Er zullen this your sacrifice. You left your van 25 Juli 1941 werd geciteerd over de arbeidsbeweging en de eigen beweging, vrijwillig. Wij in die richting maatregelen ge­ country behind you and eve- tewerkstelling in Duitschland. troffen worden, waarop wij rvthing that was and is dear moeten ons bewust zijn van het Het zal veel moeite kosten om alles weer op gang te krijgen gewicht en de waarde van hun nader zullen terugkomen. to you there, your relations omdat de Duitschers alles hebben vernield, maar de hulp, die offer. Zij hebben hun vaderland Zij, die alsnog een geldelijke and friends, the comfort of your het buitenland heeft toegezegd, zal zeker komen. bijdrage willen storten voor home, the peace and order of achtergelaten en alles wat hun De tijd van de bezetting heeft groote beteekenis gehad, door­ deze en eventueele verdere your daily life. And what for? daar dierbaar was, hun familie dat de scheidsmuren tusschen de vei schillende groepen kleinere bloemenhulden op de graven Certaicly not for your personal en vrienden, de veilige gebor­ proporties hebben aangenomen, of geheel zijn uitgevallen. Nij­ genheid van hun huis en haard, van deze helden, die vielen voor profit and advantage. It would pend is de zorg voor ons dagelijksch brood, maar door goed­ de vrede en regelmaat van hun onze bevrijding worden vrien­ have been much easier and willendheid is veel te verhelpen. delijk uitgenoodigd deze bij­ much more comfortable to have dagelijksch leven. En waarom? We moeten de rechtvaardigheid betrachten en niet op eigen Zeker niet om eigen persoonlijk drage te willen afgeven op het stayed at home.The only reason gelegenheid recht zoeken, dat is de taak van de overheid. Bureau van het Roode Kruis why you made this great sacri­ profijt of voordeel. Het zou hen De regeering is gekomen; volgens sommigen wel wat te laat, Grootestraat 241, hetzij in ge­ fice for a foreign people on the veel gemakkelijker zijn geweest maar de legerleiding moest eerst den toestand voldoende ver­ thuis te blijven. De eenige sloten envelop (met vermelding other side of the world, can beteren. «voor de graven dergesneuvel have been the call of humanity, reden, waarom zij dit groote Het slot van de rede bevat'e een oproep tot medewerking den«), hetzij ii* de opgenoemd the feeling and sympathy for offer gebracht hebben voor een met de regeering. De Minister-President zeide: Uw generatie bureau geplaatste bus. your fellow-man, whom you vreemd volk aan de andere zal weer opleven en mannen en vrouwen geven, die tot groote dingen in staat zijn. Monument Deze bestaan o.m. uit het van R. K. Arbeidersbeweging. Dit is een laffe houding en onder leiding van dhr. C. Bras­ Burgemeester Moonen. c s. advies dienen aan alle aange­ De besturen van de R K- daarop word tgeen acht geslagen. penning bijeen, ter bespreking Bedrag vorig nummer f 153.50 slotenen ten aanzien van : het Werkliedenvereeniging, van de Het is een juiste plichtsopvat­ van de te voeren propaganda M. v. d. G. „ 2.~ scheppen van werkgelegenheid R.K. Vakbonden, van De Jonge ting hiervan aangiften te doen voor den heropbouw der Chr. N. N. „ 5.- voor overtollig personeel of voor Werkman en van de Katholieke bij N. B. S., maar dan moet Vakbeweging ter plaatse. N. N. „ 10.— personeel dat onder de wacht­ Arbeidersvrouwen - organisatie, men ook daartoe den moed Dhr. Braspenning wees er op J. V. „ 10.- geldregeling valt; hetwederop- deelen in een circulaire mede, hebben, of als men er niet hoe wij God moeten danken N. N. „ 10.- gang brengen der bedrijven; dat zij bereid zijn hun werk­ zeker van is,moet men erover voor de bevrijding; wij hadden L. v. H. „ 2.- het opgang houden der bedrij­ zaamheden, die zij in Augustus zwijgen. gehoopt dat geheel ons land in N. N. „ 5.- ven, waarbij niet uit het oog 1941 op bevel van het Door­ Blokkeering Glas en deze November—maand zou R. v B. 25.- zal worden verloren de weder­ luchtig Episcopaat staakten, te Bouwmaterialen. bevrijd zijn, maar hier zien we J. M. S. Waalwijk „ 5.— opbouw van datgene dat door weer dat Gods wegen anders hervatten. Zij doen een beroep De burgemeester dezer ge­ den oorlog is verwoest. Het op alle katholieke werknemers zijn dan onze gedachten. PlaatsgenOoten, Nooit vergeten! Adviesbureau zal contactzoeken meente maakt bekend dat alle Spr. herdacht in het bijzon­ Dat de „EERSTE" onzer stad en -neemsters om weer actief met Nederlandsche en Engel- glas en bouwmaterialen zijn der dhr. P. Faro, die door een gaf heroïsch, «til zijn leven lid te worden van de Katholieke geblokkeerd. Degene die deze „....Hij, die NIETS misdreven had. sche overheidsinstanties en Arbeidersbeweging van Waal­ vijandelijke granaat getroffen daardoor de aangeslotenen het artikelen noodig heeft voor na enkele dagen overleed. GRIF IN STEEN, GRANIET wijk. De beweging blijft in haai best kunnen aangeven, tot wie herstel van z'n getroffen wo­ Daar zijn er die gekropen OF MARMER doelstelling streng principieel, ning, moet zich wenden tot den Wat eens MOONEN voor ons deed zij zich in voorkomende geval­ hebben voor den vijand en die maar in werkwijze en activiteit gemeente—architect ten Ge— HOE hij LEEFDE en REGEERDE, len moeten wenden en op welke wordt de grootst mogelijke een­ nu niet rechtop kunnen gaan. ....Maar voor alles, hoe hij leed. wijze zij het best geholpen meentehuize. De tijd die wij gaan beleven f 10.— heid nagestreefd, niet alleen in knnnen worden, waardoor tijd­ eigen kring, doch ook ten op­ Vernieling telefoondraden. zal vol zijn van sociale nood H.P. Dekkers, Heusden „ 10.— verlies door van het kastje naar zichte van de arbeidsbewegin- De Burgemeester van Waal­ die om oplossing vraagl; daar­ H. T. 5. de muur te loopen wordt voor­ gen van andere richtingen. De wijk maakt bekend dat de om moeten wij paraat zijn en Totaal f25.'.50 komen, Voorts zal voorzien definitieve organisatievorm zal commandant der hier gelegerde ons houden aan de aloude be­ worden in een goede regeling troepen hem heeft medegedeeld proefde beginselen uit Gods Ons Roode Kruis. eerst kunnen worden vastge­ der wachtgeldvoorziening en steld na de algeheele bevrijding dat telefoonleidingen zijn be­ Woord. Verschillende personen Wij brachten reeds in ons advies worden verstrekt aan van het vaderland. schadigd, stukgetrokken en zelfs zijn tot het N.A.F. toegetreden; bedrijven die door tekort aan die kunnen wij nu niet tot de eerste nummer een woord van Een dankwoord. meegenomen. Dit kan niet hulde, voor het vele menschlie- kasgeld met de uitbetaling der worden geduld, in het belang onzen rekenen. O. D. bracht terecht hulde vende werk, dat door het Roode wachtgelden in moeilijkheden der militaire operaties en eigen Na bespreking werd besloten .aan den heer P. van Vliet, Kruis in de bange oorlogsdagen dreigen te geraken. De kosten veiligheid. een circulaire van het C.N.V. directeur der lichtbedrijven verricht werd. Het is daarom ech­ van aansluiiing bij het Advies­ Eenieder moet toezien dat te verspreiden en hen die daar­ voor zijn spoedige en goede ter niet misplaatst, wanneer wij bureau zijn gering. nabij zijn woning alles in orde voor in aanmerking komen tot zorgen voor onze electrische hier het bijzondere werk van de blijft en is verplicht direct het lidmaatschap op te wekken. Distributienieuws. verlichting. De heer van Vliet afd Waalwijk onder voorzitter­ kennis te geven, wanneer on. De verschillende afdeelings- Volgens een publicatie van den heeft deze dankwoorden voor schap van ds. Louwe Kooijraans bevoegden iels aan deze lei­ besturen en de Chr. Besturen­ Distributie-kring Waalwijk zullen een groot deel overgebracht op nog eens in het kort onder de dingen doen. bond Sprang—Capelle zullen voortaan alle bon-aanwijzigingen zijn direete medewerkers. loupe nemen, om onzen lezers Ouders moeten streng toezien bun werk hervatten; op Zater­ en andere mededeelingen van den Wij op onze beurt mogen een indruk te geven, van den en streng zal tegen schuldigen dag 9 December zal wederom Distributie-kring Waalwijk uit­ zeker namens de geheele Waal­ omvangrijken arbeid, die hier worden opgetreden. Wanneer een bijeenkomst worden gehou­ sluitend geschieden in ons blad wijksche burgeiij buldebrengen door deze afdeeling verzet werd. niet onmiddellijk aan deze den. „De Echo van het Zuiden", aan de heeren J. van Heesbeen Daar is dan wel op de eerste vernielingen een einde komt, Opgemerkt mag nog worden waardoor de publicaties door en Mombers,die hun installaties plaats de inrichting van het zal de commandant zich ver- dat gedurende de laatste jaren groote of kleine biljetten,hier en voor dit doel zoo bereidwillig be­ Noodziekenhuis. Ontelbaar waren plicht zien, de geheele ge­ vele leden der vroegere afdee- daar aangeplakt, vervallen. schikbaar stelden, maar vooral de moeilijkheden die men had te meente te doen evacueeren. lingen hun contributie geheel Wij gelooven dat hierdoor aan aan de machinisten dezer be­ overwinnen voor men de Huis­ Men zij dus gewaarschuwd! of gedeeltelijk hebben doorbe­ 't publiek en winkeliers een groo­ drijven, die dag en nacht en in houdschool werkelijk Noodzie­ taald, zoodat die in nood ver­ te dienst bewezen wordt, daar den beginne onder een regen Bovenstaande bekendmaking kenhuis noemen kon. Men is ech­ keerden daarmede konden wor­ practisch elk gezin in den distri­ van granaten toen anderen een is ook gepubliceerd door de ter ten volle geslaagd en de den geholpen en een deel voor butiekring lezer is van ons blad schuilplaats in hun kelder burgemeesters van Kaatsheuvel- outillage en inrichting kan iedere den wederopbouwaande hoofd­ en hiermee dus het overschrijven zochten, moedig hun plaats bij Loonopzand en Waspik. toets der critiek doorstaan, De bestuurders kon worden afge­ op straat bij weer en ontij van de machine bleven innemen. De studenten-gemeenschap Helpster-colonne was dag en dragen. Naast de bijna maan- de baan is. Men krijgt het distri­ Aan deze flinke kerels in het herrijst. nacht werkzaam om de zieken en delijksche bijeenkomsten in die butie-nieuws dus in huis. bijzonder onze hulde en dank gewonden te verplegen; dit ge­ In de Langstraat en in 't Land jaren, werden tientallen verga­ Degene die geen abonné mocht en we vertrouwen dat hei hierbij schiedde geheel belangeloos, van Heusden en Altena is een deringen gehouden waarin een zijn, kan steeds een los nummer niet blijven zal; ze hebben het evenals de werkzaamheden der bevolkingsgroep, die tijdens de der hoofdbestuurders van het bekomen aan ons bureau of bij dubbel verdiend. leden van de Transport-colonne, bezetting als één man één prin- C.N.V. of van de aangesloten den agent in zijn woonplaats en die onder de grootste gevaren, Begin van brand. cipieele houding heeft aangeno­ bonden aanwezig was. desnoods informeeren bij zijn bergen werk hebben verzet, een Toen Vrijdagavond de bewo­ men. Wij willen dit thans op deze winkelier. plicht, die zij geheel vrijwillig op ners elders in den schuilkelder plaats memoreeren, zonder hier­ WASPIK. mee te kort te doen aan de zich genomen hadden en waar­ vertoefden, ontstond er brand in In Waspik is de rust nog niet GASVERSTREKKING. houding van de arbeidersbevol­ aan niemand zich heeft onttrok­ de woning van den heer Ver­ teruggekeerd. Vooral in de laat­ king en andere groepen. ken. Niet alleen hier werd hulp Vanaf a.s. Maandag of Dins­ hoeven, in den dam bij den heer ste dagen van de vorige week De circa 50 Langstraatsche verleend, maar ook in tal van dag zal van 1 1 tot 1 2.30 uur Ant. Appels. De omwonenden was de beschieting hevig. Ge­ studenten hebben in April 1943 omliggende en ver verwijderde gas worden verstrekt. hoorden gekletter en geraas van lukkig waren geen slachtoffers allen geweigerd de loyaliteitsver­ gemeenten, als Tilburg, Oister- Let op Uw kranen! vallende pannen, spoedden zich te betreuren. De herstelwerk­ wijk, den Bosch, Drunen, enz. naar buiten en keken in de vlam­ klaring te onderteekenen Daarop zaamheden aan de vernielde Dan was er nog het Informa­ Aanmeldingsbureau men. Met vereende kracht kon volgde de beruchte 6e Mei Toen woningen zijn in vollen gang tie-bureau, waar geen moeite Oorlogsvrijwilligers. men het begin van brand, dat werden niet-teekenaars verzameld Er worden maatregelen getrof. zich ernstig liet aanzien, smoren, om naar Duitschlandgedeporteerd gespaard werd, om iedereen Zooals in achterstaande adver­ fen om zoo spoedig mogelijk zoodat de brandweer, die overi­ te worden. Op dezen dag zijn zoo snel mogelijk met de ge- tenties aangekondigd is te Waal­ in electrische verlichting te gens direct ter plaatse was, niet nagenoeg allen ondergedoken, wenschte inlichtingen omtrent fa­ wijk opgericht een Aanmeldings­ voorzien. behoefde in te grijpen. Er is aan­ om than , na anderhalf jaar ver­ milieleden en toestanden in an­ bureau voor Oorlogsvrijwilligers zienlijke schade, terwijl ook de stoken te zijn geweest van elk dere plaatsen op de hoogte te voor Waalwijk en Omstreken naastliggende woning van Kuijten maatschappelijk leven, daarin weer kunnen stellen, een dienst die Tot het district Waalwijk behoo- alom hoogelijk is gewaardeerd. brand- en waterschade bekwam. terug te keeren. OORLOGSBERICHTEN. ren de gemeenten: Waalwijk, Er was geen enkele studenten- 29 Nov. Het belangrijkste Veel en dankbaar werk heeft Sprang—Capelle, Kaatsheuvel- Diefstal. onze plaatselijke afdeeling de groep in Nederland, die zoo een­ nieuws van vandaag is wel de Loon op Zand, Waspik, ®Raams- Ongenoode gasten brachten drachtig één lijn getrokken heeft. mededeeling van hetFransche laatste weken verricht. Haar taak donk-Raamsdonksveer, Geertrui- een bezoek aan het Openbaar is echtcr nog niet beëindigd Tal Wij brengen hulde aan deze jonge ministerie van Oorlog dat Fran- denberg, 's Gravemoer, Drunen Slachthuis en maakten zich hier mannen, wier vaderlandsliefde en sche troepen ten Noorden van van patiënten vragen nog steeds Nieu wkuik. Vlij men, Hedikhuijzen, meester van ongeveer 150 pond groote zorg en aandacht. Het ge­ offerbereidheid op zoo zware Straatsburg den Rijn zijn over Herpt, Heusden en de gemeen­ aan vleeschwaren. gestoken. Omtrent de juiste vaar voor onze plaats is nog niet proef werd gesteld. ten in 't Land van Heusden en Postwisselverkeer. De Langstraatsche studenten- plaats en de grootte van de geweken en van ieder lid van Altena. het Roode Kruis wordt nog een Ingaande 1 Dec. a.s. wordt groep bestaat uit jonge mannen operatie is nog niet bekend. De Tot hoofd van het Aanmel­ het postwisselverkeer in en tus- van alle gezindten en uit alle brug bij Straatsburg is nog steeds voortdurende zorg en paraatheid dingsbureau Waalwijk en Om­ gevraagd. Laten wij onzen dank schen de plaatsen van bevrijd klassen der maatschappij. Onder in Duitsche handen. Bij Venlo streken is benoemd de heer M. is weer 'n Duitsche weerstands, voor dit mooie en onbaatzuchtige Nederland met uitzondering hen is nu tijdens de 4'/2 jaar J. P. van Loon, reserve kapitein nest in elkaar gestort. Bij Roer­ werk toonen, door de lasten de­ evenwel van Zuid-Limburg Duitsche bezetting een eensge­ der Infanterie te Waalwijk en tot (Sittard inbegrepen) weder open­ zinde geest gegroeid, welke be­ mond werd een aanval gedaan zer menschen eenigszins te ver­ zijn plaatsvervanger de heer J. lichten De aanschaffing van ge­ gesteld. loften in zich bergt voor de op de brag, Wiesman. In den sector van de beide neesmiddelen en materialen, de Op de strooken van postwis­ toekomst. Het ligt in de bedoeling een sels niet afkomstig van of be­ # * Amerikaansche legers werd kosten van inrichting en instand­ * aanvang te maken met de ge­ stemd voor overheidsinstanties Düren tot op 6 km. genaderd houding van het Noodziekenhuis, meente Waalwijk, terwijl de an (als Gemeentebesturen, Raden Universiteits-en Hoogeschool- en Jülich half omsingeld. Door eischen steeds geld Laat ieder dere gemeenten daarna aan de van Arbeid enz.) mogen studenten van Boven de Maas, aanvallen van bommenwerpers daarin een kleinigheid bijdragen uit­ beurt zullen komen. In elke ge­ naam en adres van den die fn de Langstraat c.a. waren op het Mittellandkanaal en en zoo zijn dank voor het mooie sluitend meente zal door aanplakbiljetten afzender en het bedrag worden ondergedoken en hier thans Dortmund—Eemskanaal, zijn Roode Kruis-werk ook daadwer­ door oorlogsomstandigheden bekend gemaakt worden, waar en vermeld. Elke andere aandui­ beide kanalen over een afstand kelijk tot uiting brengen. wanneer de inschrijving kan ge­ ding voor deze postwissels is nog vertoeven, worden verzocht van 20 km. leeggeloopen, waar­ De giften die reeds binnen schieden. verboden. contact op te nemen met de door de waterverbinding tus. kwamen, zijn natuurlijk met groote Zooals vanzelf spreekt worden „Contactgroep der studenten in schen Rijn- en Roergebied is dankbaarheid aanvaard. Mededeelingen Plaatselijk op het Aanmeldingsbureau alle Bevrijd Nederlandsch Gebied". afgesneden. Zooals wij vernamen zal bin­ Commandant. gewenschte inlichtingen versrtekt Zij kunnen zich melden bij Het voornaamste oorlogs­ nenkort een actie worden gevoerd De Plaatselijke Commandant P. van Loon, Mr. v Coothstr. nieuws kwam gisteren uit het waarbij nieuwe leden tot het Ned. Uitbetaling wachtgelden. der Bewakingstroepen verzoekt 41, Waalwijk, en voorts bij alle Z. deel van het Westfront, waar Roode Kruis kunnen toetreden. De werkgevers, die werknemers oud-militaireD, die geen lid zijn studenten, die behooren tot de de Fransche troepen onde Ge­ Wij vertrouwen dat daarbij ruim­ in dienst hebben uit de gemeen­ van de Nederlandsche Binnen- Langstraatsche organisatie. neraal de Lattre weer 'n groote ten Loon op Zand, Kaatsheuvel, landsche Strijdkrachten, doch schoots zal b'ijken dat deze groep Duitschers hebben inge­ instelling de sympathie van onze Sprang Capelle en Waspik kun wel belangstelling hebben voor sloten en verder oprukken in nen de voor die arbeiders be- de op te richten militaire for­ SPRANG. bevolking heeft verworven. de richting van Colmar. stemde loonen met de uitbeta- matie, samen te komen a.s. Een 20-tal personen uit de Volgens latere berichten ruk­ Adviesbureau lingsstaten op het Arbeidsbureau Zondag 3 Dec. te 11.30 uur in vroegere Christelijke Vakbewe­ ken de Amerikaansche en Fran­ Waalwijks Herstel. bezorgen. De uitbetaling ge­ Musis Sacrum, ging in deze gemeente, vormen­ sche troepen op naar Hagenau, Het Adviesbureau Waalwijks schiedt op de zitdagen in ge­ Hij is voornemens daarmede- de de kern, die gedurende de waarvan zij nog slechts 3 km. Herstel heeft zich in een cir­ noemde gemeenten. deelingen te doen over bijzon­ bezetting het contact met de verwijderd zijn. Dit is een be­ culaire tot alle Waalwijksche derheden dienaangaande. hoofdbestuurders van de ver­ industrieele , middenstands-, Laat ons niet klagen over * * schillende bonden en met de langrijk punt omdat hier de * Maginotlinie van het Zuiden ambachtsbedrijven en nering­ hetgeen we nog niet hebben, — Er komen brieven binnen leiding van het Christelijk Na­ naar bet Westen ombuigt. doenden gewend, waarin aard maar laten we ons elk oogen- bevattende aanklachten over tionaal Vakverbond in Neder­ Op een nieuw punt hebben en doelstellingen van het bureau blik van den dag verheugen handelingen van ingezetenen land hebben onderhouden, de troepen de Duitsche grens nog eens duidelijk naar voren in het groote goed dat we tegen de Ned. belangen, soms kwamen j.1. Woensdagmiddag in de zaal v. d. Chr. Volksbond bereikt. worden gebracht. wel hebben: „de vrijheid". niet onderteekend. Circulaire 44-11-18 29-11-1944 mische Producten, Sectie Lino­ van het gebouw. Slechts 65 van luisterd. Hij eindigt met een DISTRIBUTIEKRING 251 WAALWIJK, leum Industrie, zijn met on- de 200 menschen bleven ge­ driewerf hoera op H.M. Konin­

(omvattend de : Drunen, Heusden (met Doeveren middellijken ingang alle ver­ gemeenten en Heesbeen) spaard. De overigen waren gin Wilhelmina, waarop ander­ Loonopzand, Sprang-Capelle, Vlijmen, Waspik: Waalwijk en gunningen en/of punten voor dood". maal het Wilhelmus gezongen meubelen, metalen keukengerei „Waarom heeft men dit ge­ wordt. Aanvullende bonaanwijzing. De uitreiking er van zal voor en serviesgoed ongeldig ver— daan", vroeg de correspondent LOON OP ZAND. Voor het tijdvak van 26 Nov. de onderscheidene gemeenten klaard. den burgemeester De reden tot en met 9 Dec. 19H zijn de van den Distributiekring ge­ Toen A. v d. Made voor Handelaren in deze artikelen was niet bekend. eenige dagen aan het spitten volgende bonnen van de nood- schieden in het daarvoor be­ worden daarbij gelast, alle bij De burgemeester vertelde kaart 2de serie alsnog geldig stemde lokaal op de ondervol- was nabij zijn woning, stak hij hen aanwezige, al dan niet ge­ verder dat de Duitschers dyna­ met zijn schop op een hand­ verklaard : gende dagen en uren met in­ honoreerde vergunniugen en miet gebruikt hadden om het achtneming van de daarachter granaat, die ontplofte.Met zware 236 l'li rantsoen vleesch of punten op korten termijn bij den stadhuis op te blazen. Tevens verwondingen werd het slacht­ vleeschwaren vermelde alphabetische indee­ distributiedienst in te leveren. lieten zij de katholieke St. ling. offer opgenomen en vervoerd De aflevering van détaillist Catharinakerk in de lucht vlie­ Voorinleveringsbonnen. Maandag 4 Dec. '44 van 9— naar het zustersklooster alhier, naar consument mag tot nader gen, waartoe zij zich den dag waar hij na aankomst spoedig R 15 250 gram. suiker 12 30 en 13 30— 16 uurvoorde order alleen nog plaatsvinden te voren onder voorwendsel van is '/ rantsoen letters A t/m E; overleed. Het schijnt dat v. d. 4 op speciale machtigingen, uit­ bewondering voor het mooie M. de handgranaat tijdens de 278 125 gram suiker Dinsdag 5 Dec. *44 van 9— gegeven door of namens de gebouw, toegang verschaft had­ 1 Duitsche bezetting heeft begra­ is /s rantsoen 12.30 en 13.30—16 uur voor de „Commissie Voorziening Eind­ den en het toen met dynamiet 2i5 100 gram zout letters F t/m K; ven en deze nu voor den dag hoven". welke machtigingen hadden ondermijnd. wilde halen. is 1 rantsoen Woensdag 6 Dec.'44 van 9_ uitsluitend aan oorlogsgetroffe­ In overleg met den Reuter- 2b6 50 gram koffie 12,30 en 13.80—16 uur voor de Men zij gewaarschuwd voor nen zullen worden uitgereikt. correspondent heeft de burge­ allerlei uiterst gevaarlijke pro­ is '15 rantsoen letters I t/m R; meester zich tot een geallieerde Onder verwijzing naar het jectielen e.d., die, meestal on­ 254- 250 gram peulvruchten Donderdag 7 Dec '44 van 9— commisste gewend, die deze vorenstaande wordt ter kennis beheerd, hier en daar nog is 1 rantsoen 12.30 en 13.30—16 uur voor de onaanvechtbare gebeurtenissen van de betreffende winkeliers aanwezig zijn. Ook is de om­ 255 125 gram jam e.d. letters S t/m Z. nauwkeurig zal onderzoeken. gebracht, dat zij de in hun bezit geving nog niet vrij gemaakt is '/4 rantsoen Medegebracht dient te worden De namen van de verantwoor­ zijnde voor inlevering in aan­ van landmijnen,zoodat het voor 256 125 gram boter of mar­ bon no. 244 van de noodkaart delijke officieren zullen de com­ merking komende bescheiden wandelaars nog zaak is op te garine, is '/, rantsoen 2de serie en, voor zooveel aan. missie ter beschikking worden in de week van 27 November passen. li 16 150 gram kindervoeding wezig, de tweede distributie gesteld. R 11 1 rantsoen tabak en 2 stamkaart. Van dengenen, die tot en met 2 December a.s. bij Zitting Rijksontvanger. boekjes sigarettenpapier' niet in het bezit zijn van de den plaatselijken distributie­ De Ontvanger van de Rijks­ (van de tabakskaart) tweede distrtbutiestamkaart, zal dienst dienen in te leveren. Nieuws uit Kaatsheuvel belastingen te Waalwijk zal op in het uitreikingslokaal een Voorts kan, in afwijking van Zaterdag 2 Decembei van 9 tot TOELICHTING. verklaring worden opgemaakt. het hiervoor vermelde, dej ver­ Officieele huldiging 12 uur zitting houden in het Vlee3Ch. De extra aangewezen Het publiek wordt met klem strekking van vergunningenter geallieerde strijdkrachten. postkantoor te Loonopzand hoeveelheid vleesch of vleesch- aangeraden de hierboven vast­ aanschaffing van babykruikjes voor belastingbetalers uit Loon­ waren dient ter vervanging van Vrijdagavond om half vijf gestelde uitreikingstijden stipt en .kinderbadjes aan de aan­ had in de raadzaal een officieele opzand en de Moer, de gebruikelijke hoeveelheid kaas staande moeders op de bestaan, in acht te nemen, daar het niet huldiging plaats van de gealli­ OORLOGSBERICHTEN van 100 gram. mogelijk is een algemeene na- de wijze door den distributie­ eerde strijdkrachten ter plaatse. Gisteravond om 7 uur hebben Voorinleveringsbonnen. De uitreiking te houden. Slechts dienst blijven geschieden. Aan­ Voor deze gelegenheid waren Mosquito's een aanval gedaan hierboven genoemde voorinleve­ dengenen, die door overmacht vragen hiervoor kunnen dus door Burgemeester v. Kemenade op Neurenborg. Het was de ringsbonnen dienen door het of verschoonbaar verzuim, het­ als gebruikelijk worden inge­ uitgenoodigd de beide wethou­ grootste formatie Mosquito's die publiek vóór 3 December 19bi- welk aan te toonen is, niet in diend. ders, de Gem. Secr., de Gem. ooit boven Duitschiand ver­ bij den detaillist te worden m staat waren hun kaart op den Distributiekring 251 Ontvanger, de hoofden van scheen. Ook is er een aanval geleverd. Desgewenscht moeide vastgestelden dag af te halen, Waalwijk, dienst, de Hoogeerwaarde Heer gedaan op een Duitsch hoofd­ detaillist hiervoor een ontvangst­ zal nog eenmaal gelegenheid C.A.G. DE JONGH, Deken en enkele andere offi­ kwartier bij Houten ten Z. van bewijs afgeven. Detaillisten die­ worden gegeven zulks te doen Leider. cieele personen, waarnaast aan Utrecht. nen de ontvangen bonnen in 't ten kringkantore (Waalwijk) op den heer Tuerlings ter opluis­ In Hongarije zijn de Russen tijdvak van 4 tot en met 7 Dec. Zaterdag 9 December 1944 van a,s. op den voor hen vastgestel- HEUSDEN. tering van de plechtigheid de op een nieuwe plaats de Theiss 9— 12 uur. medewerking was gevraagd van den inleveringsdag bij den plaat Duitschers vermoorden 135 overgestoken. In een snelle Inwisseling voorinleverings­ een klein koor, dat muzikaal selijken distributiedienst in te Nederlandsche burgers, die opmarsch hebben zij weer 75 leveren ter verkrijging van een bonnen. Kaatsheuvel in deze zou ver­ plaatsen veroverd. In Tsjecho- zij in het stadhuis „in veilig­ tegenwoordigen. overeenkomstige toewijzing. Bij Er blijkt bij het publiek mis­ heid" hadden gebracht. Slowakije gaat de Russische verstand te bestaan betreffende Nadat de heeren officieren — opmarsch steeds verder. De de inlevering blijven debestaande The Maple Leaf for Canadian de inwisseling van voorinleve­ 15 in aantal —en de genoodig- troepen die oprukken uit het voorschriften van kracht met Forces in Europa, schrijft dd. ringsbonnen, m.a.w. schijnt de den de zaal betreden hadden, Zuiden zullen spoedig contact dien verstande, dat, behoudens 17 November: de hierna te noemen uitzonde­ meening post gevat te hebben, werd door allen het Wilhelmus krijgen met de troepen die ringen, alle artikelen in veel­ dat voorinleveringsbonnen In den nacht van Zondag 5 gezongen. Daarna sprak Burge­ opereeren in Oost-Polen. vouden van 10 rantsoenen met slechts bij speciale winkeliers November brachten de Duit­ meester v. Kemenade de heeren Correspondenten zijn van een minimum van 10 rantsoenen kunnen worden aangeboden, schers in Heusden, een stadje officieren een welkom toe, meening, dat deze ontmoettng moeten worden ingeleverd. Kan wil men zeker zijn van de af­ aan de Maas ten Westen van waarbij hij opmerkte dat het wel het sein kan zijn voor een levering, resp. deze aflevering 's-Hertogenboscb, 135 mannen ons bijna vijl jaren niet meer algemeen Russisch offensief aan het minimum aantal rantsoenen geoorloofd was vrij-uit te spre­ niet bereikt worden, dan dient bespoedigen. en vrouwen en kinderen om het het Oostelijk Iront. Ter wegneming van dit mis­ leven, aldus het relaas van een ken en wij op geestelijk en 30 Nov. De geallieerde troe­ de detaillist zich rechtstreeks bij materieel gebied waren gekne­ den grossier te bevoorraden. verstand zij hierbij uitdrukke. Reuter-correspondent. pen hebben de Roer bereikt. lijk vermeld, dat aile bestaande Na uitvoerige bijzonderheden veld en gebonden. Niets heeft De Amerikanen trokken over Evenzoo dient gehandeld te van de massa moordenaars ge­ echter den aard van ons volk worden met eventueele restant winkeliers op gelijke wijze bij een front van 75 km de Duit­ bonnen. de inlevering van en aflevering geven te hebben, waarbij hij hun kunnen breken. Fier en zelf­ sche grens over. In Polen en op voorinleveringsbonnen zijn gruweldaden laakte, vervolgde bewust staat het achter Oranje Hongarije is het front lüO km In af wijking en ter aanvulling en heeft het geloof in zijn vrij van het vorenstaande geldt nog ingeschakeld, zoodat het geen de correspondent met te zeggen vooru tgeschoven. het volgende: doel heeft de voorinleverings­ dat de Duitschers, mannen wording behouden, dank zij Churchill meent dat de oor­ ook de radio uitzendingen van Kindermeel. Voor dit artikel bonnen bij een anderen als zijn vrouwen en kinderen in het log nog wel tot den zomer 1945 wordt het rantsoen, uitsluitend gebruikelijken winkelier in te stadhuis bijeengedreven hadden uit Londen en die van Radio- zal duren. voor deze bonaanwijzing, vast­ leveren. en vervolgens het oude gebouw Oranje. Voor zooveel noodig zij hier­ opbliezen, waarbij de slacht­ Spreker brengt hulde aan Met vreugde geven wij kennis gesteld op 150 qram. onze geliefde Koningin, die ons van de geboorte van ons doch­ Boter. Hiervoor moeten alle aan toegevoegd, dat de bevoor­ offers onder de puinhoopen rading van alle winkeliers ge­ begraven werden. voorging, maar ook bovenal tertje en zusje bonnen worden opgeplakt, m a. aan het Amerikaansche en En- w. vervalt het voorgeschreven lijktijdig en op dezelfde wijze De correspondent schreef MARIA. plaats vindt. verder: gelsche Volk, dat alles heeft J. v. Bladel veelvoud van 10 rantsoenen. „Er is in deze met wallen en gedaan om onze bevrijding Tabak. Aflevering goederen aan A. W. C. v. Bladel Dielissen De door detaillisten grachten omringde stad, nau­ mogelijk te maken. Hij dankt winkeliers. Jan Tonny entvangen bonnen dienen op welijks een gezin, dat niet een de officieren, vertegenwoordi. De aflevering van de voor Adri Marliesje Maandag 4 December a s. bij vader, moeder, broeder of zus­ gend de geallieerde strijdkrach­ het tijdvak van 12 tot en met den plaatselijken distributiedienst ter verloren heeft, terwijl som­ ten, voor de bevrijding waar­ te worden ingeleverd ter ver­ 25 November 1944 op voor­ Waalwijk, 27 Nov. 1944 89 mige gezinnen zelfs in hun naar wij zooveel jaren uitzagen. Tijdelijk St. Nicolaas-Ziekenhuis krijging van een toewijzing tabak inleveringsbonnen aangewezen geheel den dood vonden. Spreker stelt een toast in op artikelen kan aan winkeliers Met vreugde geven wij kennis op basis van 200°/o van* het „De burgemeester Gerhard den spoedigen terugkeer van het plaats hebben, zoodra deze bij van de geboorte van een zoontje aantal ingeleverde bonnen Ril. Steemers, die na het vertrek Oranje-huis en op het welzijn den grossier zijn aangekomen. en broertje Dienzelfden dag nog dienen de der Duitschers zijn functie weer der geallieerde strijdkrachten, Aangezien zulks binnen af- JACQUES detaillisten de ontvangen cou­ kon aanvaarden, toonde mij een waarna het koor het Cana- zienbaren tijd het geval zal zijn, A. van de Ven pures bij één der in dezen kring lijst van de ingezetenen, die het deesche Volkslied aanhief. Na­ wordt den winkeleiers aange­ W. van de Ven-Sars woonachtige grossiers in te leve slachtoffer geworden waren. Zij dat het koor ter afwisseling raden hieromtrent regelmatig Riet - Kees - Jacqueline ren. De grossiers dienen de bevatte de namen van 52 kin­ eenige koornummers gegeven contact te houden met den coupures op Woensdag 6 Dec. deren, meest onschuldige klein­ had, waarbij het Domine Sal- Waalwijk, 27 Nov. 1944 aangewezen grossier en even­ as. op het kring kantoor in te tjes. Ik wendde mij tot de geal­ vum fac en een herdenking Grootestraat 252 80 tueel hiervoor onderling een wisselen voor een verzamelcou- lieerde soldaten, die direct hulp der gesneuvelden, dankte de Met vreugde geven wij kennis regeling te treffen. pure tabak, waarbij tevens een boden om de slachtoffers uit commandant der plaatselijke van de geboorte van ons zoontje Voor zooveel noodig, wordt leveringsopdracht zal worden de puinhoopen van het stadhnis troepen, bijgestaan door Kapt. en broertje hierbij nogmaals vermeld, dat veistrekt. Omtrent de verdere te bergen. v. d. Valk als tolk, voor de JAN winkeliers uit Drunen,Heusden bevoorrading zullen de grossiers „Hoe het gebeurde. Britsche gevoelige hulde aan zijn troepen M. J. v. Her wijnen bij hun inlevering nadere mede- en Vlijmen —dus aan de Oost­ troepen naderden de stad. Vele gebracht. Hij vond deze hulde A. v. Herwijnen- zijde van het afwateringskanaal deelingen ontvangen. menschen hadden reeds een vooral daarom zoo gevoelig, v. Herwijnen — zich voor deze bevoorrading Uitreiking aanvullende schuilplaats gezocht in de kel­ omdat hij zag hoe dit enthou­ Clasientje moeten wenden totdeN.V. v h noodkaarten. ders. Duitsche troepen, onder siasme toch nog zoo groot was, Waalwijk, 19 November 1944 H. L. van Mol-Pauwels te Naast de thans in gebruik leiding van een officier, gingen ondanks de vernieling en be­ Baardwijkschestr. 48 66 Nieuwkuik en winkeliers uit zijnde noodkaart 2de serie zal door de straten der stad en schadiging der plaats. Met dank aan God geven wij Loonopzand, Sprang-Capelle, binnenkort een aanvullende zeiden tot de bevolking: „Je Hij stelt een dronk in op H.M. kennis van de geboorte van ons Waalwijk en Waspik —dus aan noodkaart in gebruik worden moet naar het stadhuis gaan. Koningin Wilhelmina. Wethou. zoontje en broertje de Westzijde van het Afwate­ genomen. Daar zul je veilig zijn". der v. d. Heuvel brengt even­ ringskanaal— tot de NV., André ADRI Deze aanvullende noodkaart „De Duitschers gingen ook eens dank aan de geallieerden, van Hilst te Waalwijk. M. A. de Rooy wordt onderscheiden in 5 soor­ naar een klooster. De zusters die niet alleen hun machtig Distributie van houten meu- P. C. de Rooy-de Roon ten, t.w.: hadden in de kelders beschut­ materiaal, doch ook hun leven Marietje belsn, metalen keukengerei WA voor personen van 19 ting gevonden, maar de Duit­ voor onze bevrijding hebben Hannie jaar en ouder; en serviesgoed. schers maanden haar aan, dat gegeven en den gehaten mof Sprang, 26 Nov. 1944 Bij beschikking van de „Com­ het beter voor haar was naar hebben verdreven. Burgemees­ WB voor personen van 15 Kerkeinde A 166 77 tot en met 18 jaar; missie Voorziening Eindhoven', het stadhuis te gaan. ter v. Kemenade dankt allen WC voor personen van 4 tot ten deze optredende namens , „Om twee uur's nachts hoor­ voor hun aanwezigheid en mede Met dank aan God geven wij en met 14 jaar; hel Rijksbureau voor Glas: de men een verschrikkelijk namens den commandant het kennis van de geboorte van een WD voor personen van 2 tot Keramiek en Houtproducten; geschreeuw. Het gehuil en ge­ zangkoor met zijn directeur dochter, die wij noemen en met 3 jaar; het Rijksbureau voor Metaal­ jammer van de in een hinder­ voor de keurige wijze, waarop ALBERDINA WE voor personen van 0 tot verwerkende Industrie; laag gelokte en stervende men­ deze officieele gelegenheid door 67 G van Pas en met 1 jaar. het Rijksbureau voor Che- schen, klonk op uit de ruïnes toepasselijke zang werd opge­ B. van Pas-de Jong Waspik F 47a, 23 Nov. '44 GEVRAAGD Wie kan en wil voor „Het Heden overleed tot onze Wit-Gele Kruis" diepe droefheid, zacht en voor de oprichting van een NOODVERZORGINGSHUIS „MARIAHOF" bandje kalm, voorzien van de H.H. behoorlijke Damesfiets TILBURG Sacramenten der stervenden Een prima drummer onze geliefde vader, be­ tijdelijk beschikbaar stellen ? huwd- en grootvader en trompettist. De Zusters Ziekenverpleegsters zoekt voor direct: intern of extern hebben ze dringend noodig. Cornelis v. d. Meijdenberg Leeftijd 17-21 jaar. Aanbiedingen bij: Weduwnaar van Kinderverzorgsters en Verpleeghulpen, Geerdina v. d. Water ARNOLD VER WIEL GEVRAAGD: eerder weduwnaar van 78 Grootestraat 264, Waalwijk 2 stokers en 2 porliers. Cornella Korthout Een nette Werkster. Bij voorbaat dank 1 in den ouderdom van ruim Aan te melden bij: Aanmelden bij de directrice. 76 83 jaar. C. OOSTDIJK Eerste Waalwijksche Beverwijk 69 B 76, Vrijhoeve-Capelle Zuster Nicolazina ZADELMAKERIJ Religieuse Beleefd aanbevelend veor Waalwijk GEVRAAGD: Een 75 A. v. d. Meijdenberg Nieuw werk en reparatie NEDERLANDERS A. v. d. Meijdenberg- L. J. VAN MIER v. Helvoirt en kinderen Net Dienstmeisje Het is voor ons Volk een plicht en een levenskwestie, zoowel Min. Loeffstraat 9 G. M. v. d. Meijdenberg MEVR. VERMEER voor den strijd in Europa als voor de bevrijding van Nederlandsch- G. v. d. Meijdenberg 81 WAALWIJK Indië, strijdkrachten op te bouwen, die onze plaats in de wereld Mr. v. Coothstr 51, Waalwijk M v. d. Meijdenberg- waardig zijn. Gloudemans en kinderen Arbeidsbureau Waalwijk Dit eischt aanvulling en uitbreiding van: H. v. d. Meijdenberg GEVRAAGD: De Koninklijke Marine J. v. d. Meijdenberg- Het Arbeidsbureau Waalwijk waaronder hee Korps Mariniers ; 70 v. Loon en kind Een net Werkmeisje houdt de volgende Het Koninklijke Nederlandsch-lndische Leger. voor de Vrijdagmiddag. ZITDAGEN : Brieven onder no, der adv. 1. lederen Dinsdag van 9-2 De Koninklijke Landmacht Zeer zwaar getroffen door bureau van dit blad 83 uur op het Raadhuis te bestemd voor diensten in Europa en overzee; granaatscherven, overleed Sprang-Gapelle; De Luchtstrijdkrachten heden in het R K. Zieken­ V. 2. lederen Woensdag van 9- huis te Raamsdonksveer, Voor direct gevraagd: Een 1 2 en 2-4 uur op 't bureau behoorende tot de Marine en het Leger. onze innig geliefde broeder, van Bouw- en Woningtoe­ Reeds thans echter kunnen mannelijke Nederlanders en Neder- behuwdbroeder en oom Smidsknecht, zicht, gevestigd in een der landsche onderdanen zich aanmelden als Simon Lankhuijzen A. Jzn. liefst goed op de hoogte met lokalen van de St Theresia- school te Kaatsheuvel; in den ouderdom van 35 rijwielreparatie. Intern. Adres : C v. LOON, ijzer- en 3. lederen Donderdag van 9- OORLOGSVRIJWILLIGER. jaar en 10 maanden. Zij, die geboren zijn vóór 1 Januari 1927 en den leeftijd van Ons overtuigd houdende rijwielhandel te Drunen. 84 2 uur op het Raadhuis te Waspik. 37 jaar nog niet hebben bereikt, komen hiervoor in aanmerking. van Uwe deelneming ver­ Deze oproep geldt niet voor het beroeps- en reservepersoneel blijven wij met hoogachting De Directeur, Voor redelijke prijs van Zee- en Landmacht, waarvoor afzonderlijke instructies zullen Geldrop 65 W. A. F. LEENAERTS worden gegeven. W J. Konings Lankhuijzen te koop gevraagd : Dienstplichtigen van Zee- en Landmacht, die reeds in werke- Adr. Konings Th. Schapendonk lijken dienst zijn, kunnen zich evenmin aanmelden Wel echter zij, Westmaas LEEREN JAS. die dienen bij grenswacht- of bewakingscompagnieën. A. E. Burgers Lankhuijzen KEIZER, Noodverzorgingshuis St. St. Antoniusstraat 124 Bij aanmelding kan men opgeven of men wenscht te dienen H, Burgers Antonius, Kaatsheuvel 85 WAALWIJK bij de Marine, de Mariniers, de Nederlandsche Landmacht, de Lucht­ Hoofddorp strijdkrachten of het Nederlandsch-lndische Leger. A. v. Nieuwenhuijzen- Reparatie van lederwaren Met deze voorkeur zal rekening worden gehouden. Lankhuijzen Aanmelding als Oorlogsvrijwilliger kan geschieden aan het aan­ I- v Nieuwenhuijzen RUILEN. en lederen kleeding. meldingsbureau : 73 Zuidland Wie wil kleeren of lijfgoed, Reparations of HOTEL VERWIEL, WAALWIJK H. Leijten-Lankhuijzen slaapkamerkast of iets derge­ J, Leijten 81 lijks ruilen tegen mijn complete leather-clothes 64 Raamsdonk, 17 Nov. 1944 electrische gramofooncombinatie ? Bijzonderheden voorbehouden zal ONZE ZAAK op Te bevragen : DE MAN, Groo­ Geheel ingericht voor het REI­ NIGEN van MAANDAG 4 DECEMBER a.s. weer zijn Voor de vele blijken van be­ testr. 34, Waalwijk. 86 langstelling in allerlei vorm en VILTHOEDEN voor het hartelijk medeleven, on VLUG EN BILLIJK. GEOPEND. dervonden bij gelegenheid van ons Aan komen loopen : Zoodra mogelijkweer REINIGEN 40-jarig huwelijksfeest en bij VAN KLEEDING. 34 ECHTER VOOR LICHTBESPARING 79 de behouden thuiskomst van Twee zwartbonte onzen zoon Thijs uit Engeland, Kalveren Beter dan stoomen. betuigen wij, mede namens onze JAN WANTEN van 10 uur v.m. tot 3 uur n.m. Door eigenaar terug te beko­ kinderen, onzen hartelijken dank. Mr. v. Coothstraat 80, WAALWIJK men bij A. DE KORT, Vaart­ F. v. DALEN straat 104, Kaatsheuvel (Vee­ Leesbibliotheek „DE BIEB" A. v. DALEN-VERHULST boekje meebrengen) 68 Voor reparatie van Marlet 22 WAALWIJK Waalwijk, Nov. 1944 87 Uw naaimachine Hiermede betuigen wij onzen VERMIST: oprechten dank aan allen, die bij M. C. MANDEMAKERS HET BESTE ADRES voor LEVENSMIDDELEN : het noodlottig ongeval onzer Een zwart-bonte pink dochter en zuster SPRANGSCHEWEG 5, WAALWIJK No. C X Z 2861 Maria Francisca Muizelaar P. v. d SCHANS, A 278, Ook alle ONDERDEELEN TH. VAN KEMPEN hunne hulp verleenden, speciaal Sprang. 91 verkrijgbaar. 23 aan heeren geestelijken en het „DE SPAR", St. Antoniusstraat 66, WAALWIJK. Roode Kruis Onzen bijzonderen dank aan de buurtbewoners voor KOOPEN BIJ IS SPAREN BIJ de H.H. Missen Deelnemers N.V. Bouwkas „ROHYP" Familie Muizelaar-Brent Nu betalingen der spaarstortingen en aflossingen op hypotheken „DE SPAR" DEN KOOP 35 en kinderen via de postgirodienst aan de Twentsche Bank te Utrecht, tijdelijk 71 Kaatsheuvel niet mogelijk is, worden deelnemers in de gelegenheid gesteld, deze DANKBETUIGING betalingen te voldoen aan Rotterdamsche Bank Ver., 's-Herto- genbosch, Vughterstraat 1, op rekening van de N.V. „ROHYP". Bij deze betuig ik mijnen har­ Bij storting a u b acte-no vermelden Betaling kan geschieden op telijken dank aan 't Dames-Co­ alle kantoren der Rotterdamsche Eank in Noord Brabant. Corres­ mité voor den ontvangen steun pondentie kan men voorloopig adresseeren aan: in den vorm van meubelen, huis raad, huishoudelijke artikelen, N. TH. RUITER, INSPECTIE „ROHYP" kleederen, enz., speciaal aan Mevr. Kruisstraat 31 's-Hertogenbosch Broos voor hare medewerking, 90 A. v. d. Gouw-Mattheij 62 Grootestr. 94a, Waalwijk «WILLIGE DIENSTNEMING Het is de wensch der Nederlandsche Regeering om, in afwach­ JONG ECHTPAAR zonder kin EEN SNELLE AFLEVERING ting van het weder oproepen van personeel ingevolge de Dienst­ deren zoekt plichtwet, zoo spoedig mogelijk te kunnen beschikken over geoe­ der ENGELSE en AMERIKAANSE fende troepen. eeri woning of 2 kamers Zij stelt daarom thans de gelegenheid open voor ALLE manne­ TE HUUR. lijke Nederlandsche onderdanen tusschen 18 en 36 jaar om zich te Brieven ond. no. der adv. aan LEVENSMIDDELEN melden als het bur. v. d. blad. 92 wordt gewaarborgd, indien U Uw voorinleveringsbonnen OORLOGSVRIJWILLIGER Betaling van leveringen inlevert in onze eigen winkels. voor dienstneming bij Leger, Vloot of Luchtstrijdkrachten om overal en werkzaamheden voor ter weteld waar noodig Militairen Dienst te verrichten. de Ordedienst. Aanmelding en inlichtingen bij het Aanmeldingsbureau Waalwijk André van Hilst N.V. en Omstreken, gevestigd HOTEL VERWIEL te Waalwijk, dat da­ Van leveringen en werkzaamhe­ gelijks geopend is van 9—12 uur en van 2—4 uur. den in opdracht van Sectiehoof­ WAALWIJK : Grotestraat 122 (büj de Haven) Op nog nader bekend te maken tijdstippen zal het Aanmeldings­ den van de Ordedienst moeten Grotestraat 220 (bïj de Markt) uiterlijk Maandag 4 Decem­ bureau ook zitting houden in de omliggende Gemeenten. Inlichtin­ ber rekeningen worden ingediend Hoekeinde 14 gen hierover kunnen worden ingewonnen bij den Burgemeester. op het Bureau van Gemeente­ St. Antoniusstraat 90 Het Hoofd van het Aanmeldingsbureau voor werken (Raadhuis kamer 17) on­ Oorlogsvrijwilligers Waalwijk e.o. der bijvoeging van de afgegeven KAATSHEUVEL: Verlengde Hoofdstraat 1 de Res. Kapitein der Infanterie, vorderingsbon. 93 SPRANG: Nieuwstraat 82 72 M. J. P. VAN LOON. H. de Hoop, gemeente-architect