La Banque UBS Veut Licencier 33 Salariés
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
NOUVEAU MENU 1SANDWICH +1MOYENNE BOISSON *Spécialité panée au poulet et sauceaupoivre. **Préparation de viande de bœuf hachée et assaisonnée. ©2013 McDonald’s Coca-Cola, Coca-Cola light et Coca-Cola zerosont des marques déposées de The Coca-Cola Company. MARDI 23 AVRIL 2013 N°1285 La banque UBS veut Luxembourg 3 Les patrons du bâtiment fâchés avec les syndicats licencier 33 salariés La direction luxembourgeoise d'UBS a annoncé aux syndicats sa volonté de vient de déclarer la liquidation de son procéder au licenciement économique service informatique, externalisé vers de 33 personnes. Un premier rendez- un prestataire indien. Vendredi, la vous de négociation du plan social est banque suisse, installée au Kirchberg, prévu ce mercredi. PAGE 4 ...................................................................................................................................................... Alex Hepburn impose une autre voix People 19 Hélène Ségara victime d'un grave problème aux yeux Sports 27 Le Bayern a des atouts pour dominer le Barça Météo 30 Sa voix rauque a été repérée via YouTube. «Together Alone» est le premier album de la Britannique Alex Hepburn (26 ans). Elle est née en Écosse, elle a rock et soul, Alex Hepburn pro- Joplin, Adele ou encore Amy MATIN APRÈS-MIDI grandi à Londres après avoir mène sa voix rauque pour chan- Winehouse, son premier album, passé quatre ans et demi dans le ter les douleurs qu'elle a dû tra- «Together Alone», est vraiment 5° 14° sud de la France. Entre blues, verser. Déjà comparée à Janis une pure merveille. PAGE 20 2 Actu MARDI 23 AVRIL 2013 / WWW.LESSENTIEL.LU De la morphine Un ancien élève menace dans les légumes MOSCOU - Un réseau de trafi- une école des Pays-Bas quants, soupçonnés d'avoir vendu 12 tonnes de stupé- fiants contenant de la mor- LEIDEN - Des écoles ont phine dans un kiosque à légu- été fermées après les mes, a été démantelé dans la menaces proférées par ville de Tchita, en Sibérie orientale. «En quatre mois, les un ancien élève d'une trafiquants ont vendu plus de école privée. 12 000 kg de mélange conte- nant la morphine», a expliqué Un ancien élève d'une école le ministère de l'Intérieur. britannique des Pays-Bas, ex- clu de cet établissement, a été interpellé hier par la police néerlandaise après qu'une Un couple mort menace sur Internet a mené au déploiement de policiers dans un incendie armés et à la fermeture des PARIS - Un homme et une écoles secondaires de la ville femme âgés d'une quaran- de Leiden. «Cet étudiant avait taine d'années sont morts as- été exclu définitivement de la phyxiés dans la nuit de di- BSN en octobre 2011 à la suite manche à lundi après un dé- d'incidents concernant son but d'incendie dans la salle de comportement, a de son côté bains de leur appartement. souligné l'école. Il n'a donc Les pompiers ont découvert le plus fréquenté l'école depuis couple en arrêt cardiorespira- plus d'un an». toire dans leur séjour. Fondé en 1931, l'établisse- ment privé assure sur son site La police néerlandaise s'est déployée devant des écoles de Leiden après les menaces de fusillade. Internet accueillir des élèves de 80 nationalités différentes. une école dans une ville néer- Une bijouterie Par ailleurs, des policiers ar- landaise appelée Leiden, et Deux précédents connus aux Pays-Bas més ont été déployés hier de- j'utiliserai un Colt Defender braquée à Évry vant les écoles secondaires de de 9 mm», précise l'auteur . ÉVRY - Une bijouterie d'un la ville après avoir pris Le maire de Leiden, Henri Une précédente menace dement et avait dit qu'il centre commercial d'Évry a connaissance du message me- Lenferink, a expliqué que les avait été postée en 2009 sur s'agissait d'une «blague». Le été braquée hier par cinq per- naçant. «Demain, je tirerai sur importantes mesures de sécu- ce site Internet par un jeune 9 avril 2011, un homme de sonnes qui ont réussi à pren- mon professeur et sur autant rité prises à Leiden l'avaient homme de 18 ans qui mena- 24 ans avait ouvert le feu dre la fuite. Selon la police, les d'étudiants que possible», as- été «par précaution». «Il est çait d'ouvrir le feu dans une dans un centre commercial, malfaiteurs ont réussi à déro- sure un message dans le cou- bien sûr possible que ce soit école de Breda. Le jeune et avait fait six morts avant ber des montres et des bijoux rant du week-end sur le site une blague morbide», a-t-il homme avait été arrêté rapi- de se suicider. pour un montant qui n'a pas américain 4chan.org. «C'est souligné. été précisé. Une crue La fille «du roi de mortelle la cocaïne» libérée MOSCOU - Une femme est morte SOFIA - La fille d'Evelin Banev noyée dans sa voi- (surnommé le «roi de la co- ture, emportée par caïne»), chef présumé d'un réseau de trafic de cocaïne une crue qui a d'Amérique latine vers l'Eu- inondé des centai- rope, âgée de 10 ans et enle- nes de maisons dans vée par des ravisseurs, a été une région proche libérée. Lara Baneva a été dé- de Saint-Péters- posée sur un parking diman- bourg. La crue a été che, vers 22 h, près d'un com- provoquée par la missariat. Elle est en bon état fonte des neiges, qui physique et a été prise en a fait sortir de leur lit charge par des psychologues, deux rivières de la a précisé le ministère. La ra- La fillette a été enlevée 47 jours. dio publique BNR faisait état région, la Tikhvinka du paiement d'une rançon de demandé 2 millions de leva et la Tosna. Plus de 500 000 euros, information (1 million d'euros). La fillette 500 maisons de non confirmée officiellement. avait été enlevée il y a campagne ont aussi Selon la télévision privée 47 jours devant son domicile, été inondées. BTV, les ravisseurs avaient dans la banlieue chic de Sofia. MARDI 23 AVRIL 2013 / WWW.LESSENTIEL.LU Luxembourg 3 Les patrons du bâtiment Vite lu Un détenu a mis le feu à sa cellule ne veulent pas désarmer LUXEMBOURG - Dimanche, au centre pénitentiaire de Schrassig, un détenu a tenté LUXEMBOURG - Les dant cette période». «En de mettre le feu à sa cellule patrons du bâtiment ne comptant les augmentations, à l'aide d'un morceau de pa- font pas de compromis les primes et les jours de pier. Il a dû être emmené à congés demandés, la masse l'hôpital d'Esch-sur-Alzette dans les négociations salariale grimperait de 7 à pour intoxication. avec les syndicats. 7,5 %. Ce serait intenable dans un contexte de concurrence ------------------------------- Après l'échec de la seconde dans la Grande Région», ap- La CGFP occupe réunion de conciliation dans puie Christian Thiry. D'autant de nouveaux locaux le bâtiment, mi-mars, les pa- que les coûts salariaux ont LUXEMBOURG - La Confédé- trons du secteur se sont laissé déjà augmenté de 14,5 % de ration générale de la fonc- le temps de la réflexion avant 2009 à 2013 avec l'indexation tion publique (CGFP) a dé- de livrer, hier, leur position. et l'augmentation du salaire ménagé. Elle occupe désor- Elle est cinglante à l'encontre social minimal, selon le Grou- mais des locaux au 488, des représentants syndicaux, pement, qui propose 0,5 % de route de Longwy, à Luxem- qui brandissent la menace hausse de salaire sur trois ans bourg-Merl. Les numéros de d'une grève. et 300 euros de primes. téléphone n'ont pas changé. «Nous défendons mieux nos Sur la question de la flexibi- www.cgfp.lu salariés que les partenaires lisation du temps de travail, le sociaux. Nous faisons un arrêt patronat campe sur ses posi- ------------------------------- dans les négociations et on se tions. Le passage à 52 heures Le CSV va lancer reverra après les élections so- de travail hebdomadaires ré- ciales de novembre. Il faut des parties du printemps à l'au- sa tournée dès jeudi gens raisonnables pour pour- tomne quand la météo est clé- HESPERANGE - Le premier suivre le dialogue», a lâché Le Groupement des entrepreneurs et la Fédération des entreprises mente se ferait sans augmen- «CSV on tour 2013» aura Christian Thiry, le président de construction et de génie civil ont mis, hier, les points sur les «i». tation du temps de travail an- lieu, jeudi au centre civique du Groupement des entrepre- nuel, en assurant le paiement d'Hesperange, à partir de 19 h 30. Des ministres ainsi neurs du bâtiment et des tra- construction et de génie civil, tion d'une nouvelle conven- des heures supplémentaires, que le Premier ministre vaux publics. l'organisation est revenue sur tion collective. et avec au moins deux semai- Jean-Claude Juncker sont Avec la Fédération des en- les points d'achoppement qui Les revendications salariales nes de congés d'affilée l'été. attendus à cette première. treprises luxembourgeoises de bloquent, depuis 2009, l'adop- sont jugées «indécentes pen- Mathieu Vacon Un point sur les hôpitaux MONDORF-LES-BAINS - Le co- de sa dernière rencontre, la les. Comme «L'essentiel» l'a mité quadripartite sur la santé quadripartite n'était pas par- révélé, les maisons médicales qui réunit régulièrement mé- venue à s'entendre sur les restent encore méconnues du decins, syndicats, patronat et causes de l'augmentation des grand public et les urgences gouvernement se voit demain coûts des hôpitaux. continuent à saturer. à Mondorf-les-Bains. Les ex- Par ailleurs, la quadripartite Autre sujet à discuter, les mé- Au Luxembourg, les jeunes sont perts feront le point sur de s'attachera à analyser la rela- dicaments génériques avec très vulnérables sur la route.