Praha 2008 Hruška Some of Us

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Praha 2008 Hruška Some of Us PRAHA 2008 Hruška Some of Us... StránskýBílkováMacekSolovjevŠvédaMádr A HANDFUL OF THE MANY RambousekŠtich WHO SHOULD BE REMEMBERED GrZahrádkaRadomilLangrossmanNeradSlepeckýová Raja ON THE 60TH ANNIVERSARY KarSchwarzováZelenýJednoHaškováPrelocházka Kukalro ec OF THE COMMUNIST COUP IN FEBRUARY 1948 AndrlíkováRomanVKáchaBláhaKieslingeraškoDuškováKosík Hruška StránskýJedniBílkováMacek zSolovjev nás...ŠvédaMádr A HANDFUL OF THE MANY NěKOLIKRambousek MÁLO OSOBNOSTÍ ZŠtich TěCH MNOHA, WHO SHOULD BE REMEMBERED GrZahrádkaRadomilLangrKTERÉossman BYNerad MěLYSlepecký BÝT PřIPOMENUTYová U PřÍLEžITOSTI Raja ON THE 60TH ANNIVERSARY Kar60.SchwarzováZelenýJedno VÝRočíHaškováPr kOMUNISTIelCocházkakého přeVRATU Kukalro V ÚNORU 1948ec OF THE COMMUNIST COUP IN FEBRUARY 1948 AndrlíkováRomanVKáchaBláhaKieslingeraškoDuškováKosík DRÁt přeS TEXT © Úřad vlády České republiky ISBN 978-80-87041-36-9 Praha 2008 Edigna Terezie Bílková Miloslav Bláha Josef Bryks... Eva Dušková Leopold Färber Jaroslav Grosman... Anna Hašková-Andrlíková Luboš Hruška Luboš Jednorožec... Miroslav Kácha Ivan Kieslinger Ján Eugen Kočiš... Stanislav Kosík Jiří Krupička Karel Kukal... Ludmila a Jaromil Langrovi Rudolf Macek Oto Mádr... Miloslav Nerad Rudolf Pernický Radovan Procházka... Radomil Raja Otakar Rambousek Jan Roman... Václav Růžička Tomáš Sedláček Anna Magdalena Schwarzová... Dagmar Skálová Julián Slepecký Sergěj Solovjev... Jiří Stránský František Šedivý Antonín Špaček... Mirko Šťastný Zdeněk Štich Václav Vaško... František Zahrádka Zdeněk Zelený Jiří Zenáhlík... Mirek Topolánek Předseda vlády České republiky The Prime Minister of the Czech Republic 6 Takzvaný Vítězný únor byl ve skutečnosti velkou “Victorious February” was, in actual fact, a major prohrou. Prohrou pro celý národ, prohrou pro gene- defeat. A defeat for the whole nation, a defeat for raci, která ho zažila, i pro dvě generace následující. the generation which lived through it and a defeat Tak či onak jsme tímto „vítězstvím“ byli pozname- for the two generations that followed. We were all náni všichni. Přesto jsou osudy, které ze zástupu po- affected by this “victory” in one way or another. ražených vystupují. Konkrétní lidské příběhy, které Even so, there are stories which stand out from the ukazují na individuální utrpení. A které zároveň crowd of the defeated. Specific human accounts dokládají, že represe se nevyhnuly žádné skupině that demonstrate individual ordeals. And that bear obyvatel. Postihly bohaté i chudé, mladé i bohaté, witness to the fact that no group of the population intelektuály i dělníky, věřící i bezvěrce. escaped repression. Rich and poor, young and old, Když si připomínáme tyto lidské osudy, připo- intellectuals and labourers, believers and unbeliev- mínáme si i dobu celospolečenské tragédie. Dobu ers were all affected. velkého selhání a zmaru. Ale také dobu, v níž žili When we recall these human stories, we recall an lidé, kteří si uvědomovali, jaká hrozná mašinérie era of universal tragedy. An era of sweeping failure se tu rodí, a nebáli se jí postavit do cesty. Tehdy je and ruin. But also an era in which there were people soukolí semlelo. Ale díky jejich statečnosti má naše who realized the terrible machinery being assem- současnost na co navázat. Díky nim máme na co být bled here and were not afraid to stand in its path. hrdí, díky nim si můžeme uchovat naději, že touha At the time, they were pulverized. Yet it is thanks to po svobodě přežije i v těch nejhorších podmínkách. their courage that our modern day has something to Každá doba potřebuje své hrdiny. Připomínejme link to. It is because of them that we have something si hrdiny z časů, kdy opravdu šlo o život. Abychom to be proud of, we can nurture the hope that the nebyli zbabělí dnes, kdy žijeme ve svobodě a bez- desire for freedom will survive even in the most ter- pečí. Právě únor 1948 a následující vývoj nás varují, rible conditions. jak lehko se tyto hodnoty ztrácejí a jak těžce se pak Every period needs its heroes. Let’s recall the he- získávají zpět. Nevymlouvejme se přitom na dobu, roes from the time lives were really in the balance. na podmínky, na osud. Ti, jejichž příběhy představu- So that we are not cowardly today, when we live in jeme, se také nevymlouvali. freedom and safety. February 1948 and the events that followed are a warning for us of how easy it is to lose these values and how difficult it is to recover them. Let’s not make excuses about the time we live in, the conditions, our lot. Those whose stories we present made no excuses either. 6 7 Co se stalo před šedesáti lety, 25. února 1948? V tehdej- Jejich osudy jsou nejenom svědectvím o událostech ším československu začal čtyřicetiletý komunistický v minulém století, ale i poselstvím a výzvou: „žijí mezi teror, který má na svědomí jen za prvních patnáct let námi lidé, kteří byli ochotni za demokracii a svobodu, 242 lidí popravených pro politické trestné činy, 174 lidí již si nyní užíváme, bojovat, přinášet oběti a dokonce zastřelených při pokusu o přechod čs. hranic, 88 lidí položit vlastní život. Dokázali bychom i my hájit svo- usmrcených v elektrických drátěných zátarasech na bodu, demokracii a čest tak statečným a obětavým státní hranici, dosud neznámý počet lidí umučených způsobem jako oni?“ a zavražděných, statisíce lidí uvězněných pro politické trestné činy, miliony lidí okradených o majetek. Vaše příběhy nebudou zapomenuty. Únor 1948, komunisty označovaný za „vítězný“ („Vítěz- To je krédo, kterým je vedena snaha o. s. Post Bellum. ství pracujícího lidu nad buržoazií a reakcí“), znamenal pro všechny fatální „bod zlomu“ – každý se musel roz- hodnout, zda bude proti „novým pořádkům“, či „půjde s davem a přežije“, anebo „se stane či zůstane komu- nistou, tedy tím, kdo drží totalitu při životě“. Osobnosti, které tato výstava představuje v drobných životopisných portrétech, se rozhodly a za své postoje a činy (většinou pokus o útěk za hranice) byly komunis- tickými úřady odsouzeny k mnohaletým kriminálům a lágrům, ve většině případů mučeny, lidsky poníženy a uvrženy do podmínek pro nás těžko představitelných. Proč jsme vybrali právě tyto osobnosti? Většina z nich dosud žije a může podat o době bezpráví svědectví. Úřad vlády ČR oslovil občanské sdružení Post Bellum (z lat. „po válce“), jehož členy jsou novináři a historici, kteří se sedm let věnují natáčení a uchovávání osudů pamětníků. Dosud jich zpracovali více než 700 a ve spo- lupráci s českým rozhlasem – Rádio česko z nich připra- vují dokumentární cyklus Příběhy 20. století. Z této sbírky pochází většina představených osob- ností, některé později doplnila Konfederace politických vězňů. Novináři vybírali zástupce různých skupin, na které se komunisté v 50. letech zaměřili – spisovatele, duchovní, zemědělce, vojáky a další. 8 What happened sixty years ago on 25 February 1948? Most of those presented in the exhibition were drawn In the then Czechoslovakia the forty-year Communist from this collection; other accounts were added later terror began, which in the first fifteen years alone was by the Confederation of Political Prisoners. Journalists responsible for the execution of 242 people for politi- selected representatives of various groups who were in cal crimes, the shooting of 174 people attempting to the Communists’ sights in the 1950s – writers, clergy- cross the Czechoslovak frontier, the deaths of 88 people men, farmers, soldiers, and others. trapped in the electric wire entanglements on the state Their fates are not only a testament to events in the border, the torture and murder of an unknown number last century, but also a message and a challenge: “There of people, the hundreds of thousands incarcerated for are people among us who were willing to fight, make political crimes, the millions robbed of their property. sacrifices and lay down their lives for the democracy February 1948, labelled “victorious” by the and freedom we enjoy today. Would we be able to de- Communists (“Victory of the Working People over fend freedom, democracy and honour in such a coura- the Bourgeois and Reaction”), was a fatal turning point geous and self-sacrificing manner as they did?” for everyone, who had to decide whether to fight the new order, go with the flow and survive, or become Your stories will not be forgotten. or remain a Communist, i.e. someone keeping totalitari- This is the philosophy that guides the efforts anism alive. of Post Bellum. The people presented in detailed life portraits by this exhibition made their decision, and for their views and actions (mostly trying to flee the country) were con- demned by the Communist authorities to many years in prisons and labour camps; in most cases they were tortured, degraded, and cast into conditions that are dif- ficult for us to imagine. Why did we single out these people? Most of them are still alive and can bear witness to the era of injus- tice. The Office of the Government of the Czech Repub- lic approached the civic association Post Bellum, whose members are journalists and historians who have spent seven years recording and storing the stories of eye- witnesses. So far, they have processed more than 700 accounts, which they are using to prepare the documen- tary series “20th Century Stories” in liaison with Czech Radio (Rádio česko). 8 9 Vydáno ve spolupráci s občanským sdružením Post Bellum pod záštitou předsedy vlády české republiky Mirka Topolánka a předsedkyně Konfederace politických vězňů Naděždy Kavalírové. Published in cooperation with the civic association Post Bellum Under the aegis of the Prime Minister of the Czech Republic Mirek Topolánek and the President of the Confederation of Political Prisoners Naděžda Kavalírová Edigna Terezie Bílková 12 Víte, my už dneska nebijeme, ale máme jiné mož- You see, we do not fight each other these days but nosti. Mluvte radši hned a ušetříte si nepříjemnosti, we have other means at our disposal. Speak straight říkali estébáci při výslechu… Když nemluvíte, odve- away and you will save yourself a lot of trouble… dou vás na celu. Vy si lehnete na slamník, a sotva The officers of the State Security used to say during usnete, začnou vám kopat do dveří, zavážou vám oči the interrogation… When you failed to speak out, a zase vás odvedou.
Recommended publications
  • Aftermath: Accounting for the Holocaust in the Czech Republic
    Aftermath: Accounting for the Holocaust in the Czech Republic Krista Hegburg Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERISTY 2013 © 2013 Krista Hegburg All rights reserved Abstract Aftermath: Accounting for the Holocaust in the Czech Republic Krista Hegburg Reparations are often theorized in the vein of juridical accountability: victims of historical injustices call states to account for their suffering; states, in a gesture that marks a restoration of the rule of law, acknowledge and repair these wrongs via financial compensation. But as reparations projects intersect with a consolidation of liberalism that, in the postsocialist Czech Republic, increasingly hinges on a politics of recognition, reparations concomitantly interpellate minority subjects as such, instantiating their precarious inclusion into the body po litic in a way that vexes the both the historical justice and contemporary recognition reparatory projects seek. This dissertation analyzes claims made by Czech Romani Holocaust survivors in reparations programs, the social work apparatus through which they pursued their claims, and the often contradictory demands of the complex legal structures that have governed eligibility for reparations since the immediate aftermath of the war, and argues for an ethnographic examination of the forms of discrepant reciprocity and commensuration that underpin, and often foreclose, attempts to account for the Holocaust in contemporary Europe. Table of Contents Acknowledgments ii Introduction 1 Chapter 1 18 Recognitions Chapter 2 74 The Veracious Voice: Gypsiology, Historiography, and the Unknown Holocaust Chapter 3 121 Reparations Politics, Czech Style: Law, the Camp, Sovereignty Chapter 4 176 “The Law is Such as It Is” Conclusion 198 The Obligation to Receive Bibliography 202 Appendix I 221 i Acknowledgments I have acquired many debts over the course of researching and writing this dissertation.
    [Show full text]
  • Czechoslovak-Polish Relations 1918-1968: the Prospects for Mutual Support in the Case of Revolt
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 1977 Czechoslovak-Polish relations 1918-1968: The prospects for mutual support in the case of revolt Stephen Edward Medvec The University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Medvec, Stephen Edward, "Czechoslovak-Polish relations 1918-1968: The prospects for mutual support in the case of revolt" (1977). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 5197. https://scholarworks.umt.edu/etd/5197 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. CZECHOSLOVAK-POLISH RELATIONS, 191(3-1968: THE PROSPECTS FOR MUTUAL SUPPORT IN THE CASE OF REVOLT By Stephen E. Medvec B. A. , University of Montana,. 1972. Presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts UNIVERSITY OF MONTANA 1977 Approved by: ^ .'■\4 i Chairman, Board of Examiners raduat'e School Date UMI Number: EP40661 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion.
    [Show full text]
  • ŽIVOT NA ČESKOSLOVENSKÝCH HRANICÍCH a Jejich Překračování V Letech 1945–1989
    ŽIVOT NA ČESKOSLOVENSKÝCH HRANICÍCH a jejich překračování v letech 1945–1989 Československá státní hranice a její ostraha sehrávaly ve druhé polovině 20. století významnou roli ve vývoji pohraničních regionů. Zásadní politické, sociální i národnostní změny v prvních poválečných letech se nejvýrazněji pro- 1945–1989 jevily právě tady. Původní německy mluvící obyvatelstvo bylo až na výjimky vy- sídleno a nahrazeno obyvatelstvem slovanského původu. Tzv. železná opona, jež záhy po skončení druhé světové války rozdělila Evropu, a nový režim na státní hranici determinovaly život veškerých obyvatel Československa. Vytvo- ření rozsáhlých zakázaných a v letech hraničních pásem znamenalo další selekci lidí a jejich nucené vysídlování. Lidé žijící v pohraničí byli konfrontováni s faktem, že z přirozené mezistátní hranice se stala velice rychle hranice nepřátelská. K hlubšímu poznání tématu vlivu hranice v letech 1945–1989 na život obyvatelstva v příhraničních oblastech i jejího legálního, a především ilegál- ního překonávání chce přispět i tato publikace, rozčleněná do tří celků. První část tvoří příspěvky Kateřiny Lozoviukové, Davida Kovaříka, Sandry Kreisslo- ŽIVOT překračování vé a Davida Schriffla, zabývající se životem v pohraničí. Druhý blok obsahuje případové studie Jana Rychlíka, Mateje Medveckého, Ľubomíra Morbachera, Libora Svobody, Veroniky Doubové a Sabine Nachbaur, mapující překračová- NA ČESKOSLOVENSKÝCH ní hranic, ať již povolená v rámci příhraničního styku, nebo nelegální, která a jejich nezřídka končila smrtí či trestněprávními postihy. Závěrečný třetí blok je ŽIVOT NA ČESKOSLOVENSKÝCH HRANICÍCH HRANICÍCH věnován tématu hranice a tzv. železné opony z didaktického hlediska (studie Kamila Činátla a Jaroslava Najberta) a jeho zpracování ve filmu (příspěvek a jejich překračování v letech 1945–1989 Michaely Weissové, Kamila Polehly a Ivety Vavřinové a text Petra Bednaříka).
    [Show full text]
  • Llaaddiissllaavvkkuuddr
    LvNZ-Ob.qxd 17.3.2005 11:21 StrÆnka 1 55 Vážení a milí čtenáři, kniha, kterou právě držíte, přináší 55 44 44 99 zcela nový pohled na téma Českoslovenští letci v němec - 99 11 11 –– kém zajetí 1940–1945. Většina dosavadní literatury se sou - –– 00 00 44 středila pouze na to, jak byl dotyčný letec, osádka, sestře - 44 99 99 len a jak následně upadl do zajetí. Ani autor této knihy se 11 11 ÍÍ nevyhnul popisu sestřelení a následného zajetí, které je ÍÍ TT TT EE ovšem zpracováno z širšího pohledu po důkladném vytěže - EE JJ JJ AA ní archivních materiálů. Autor této knihy začíná tím, co AA ZZ ZZ předcházelo sestřelení. Tedy, jak byli naši letci připraveni M M M M ÉÉ a vybaveni na možnost zajetí. Následuje popis sestřelení ÉÉ KK KK CC a následného zajetí. Čím je ovšem tato kniha zcela nová? CC EE EE Především tím, že kniha zajetím dotyčného letce nekončí, M M M M ĚĚ ale právě naopak, teprve zde kniha začíná. Kniha mimo jiné ĚĚ NN NN pojednává o organizaci zajateckého tábora a života v zaje - VV VV II tí samého. Jak probíhaly všední, ale i sváteční a výjimečné II CC CC TT dny v zajateckém táboře. Nebude vynechána ani otázka TT EE EE LL ú r o v n ě s t r a v o v á n í a u b y t o v á n í . V z t a h y m e z i z a j a t c i LL ÍÍ ÍÍ a německými strážnými.
    [Show full text]
  • Members' Newsletter
    APRIL 2015 Members’ www.memoryandconscience.eu Newsletter A WORD FROM THE PRESIDENT NEWS FROM THE OFFICE Since the last Newsletter hearing as well as a pre-hearing in relation to the Dear friends, Contemporary Art, we staged another in the preparations for our Magnitsky legislation, which is now expanded April 2015 was a month the series of discussions called Searching conference on The Iron Curtain to all countries violating human rights and not only of preparations. With our for the Czech Identity on Earth Day, - Consequences of WWII in Russia. In order to target individuals who are violating Hungarian Member, the 22 April – this time, the topic was “Elites Budapest have been the main basic human rights we need that type of legislation Committee of National versus role models”. The debate was focus; however, simultaneously there is a lot of work in Europe too. At the Hudson Institute, Bill Browder Remembrance, we were communicating broadcast on Czech TV. going on with regards to the legal project that will presented his book about the Magnitsky case; I highly back and forth organizing the Platform’s At the end of the month, director Stefan be presented in Brussels on 27 May. recommend that all of you read the book; it is like annual conference, this time under the title Weinert came to Prague and to the Czech- As I write this I am waiting for my flight from New a thriller, but unfortunately true. The Iron Curtain - Consequences German border for the last days of filming York to Budapest (via Istanbul). I spent a few days in Finally I took part in the conference Baltic Defense of WWII planned for 5-6 May in Budapest.
    [Show full text]
  • Velehradsky Z(S)Pravodaj June 2020
    *************************************************** VELEHRADSKÝ Z(S)PRAVODAJ Vydává Správní rada (Trustees) Velehrad London (Reg. Charity No.1154836) a Velehradský výkonný výbor, pro potřeby českých a slovenských krajanů ve Velké Británii. Adresa: 39 Lonsdale Rd, Barnes, London SW13 9JP www.velehrad.org.uk červen/jún 2020 číslo 130 *************************************************** Škoda utlumení oslav VE 75, nyní je tady Dunkirk 80... Je to jistě škoda, že vzhledem ke stavu nouze kvůli koronaviru jsme mohli oslavit uplynutí tří čtvrtin století od ukončení Druhé světové války na začátku května většinou virtuálně. Už i proto, že pokusy o sociálním distancováním přitlumené uliční ,,parties‘‘ před vlajkami vyzdobenými domy britských měst a vesnic, či přelet leteckých akrobatů Red Arrows a ,,We‘ll meet again‘‘ z prázdné Royal Albert Hall v podání Katherine Jenkins (společně se 103letou Verou Lynn) byly dojemné, ale nebyly prostě to pravé. Dobře, že královna pak zachránila situaci dojemným televizním projevem (a ta čepice od její válečné uniformy na stole během projevu byla skvělou připomínkou její válečné služby). Škoda to však je i proto, že z hrdinů-veteránů, Evakuace z Dunkirku, Dover 31.5.1940 (foto:War Archives) takto strůjců válečného vítězství, jich už mnoho nezbývá a ještě méně jich bude na snad už ,,plnohodnotných‘‘ oslavách osmdesátého výročí za pět let. A tak těm mladým generacím, které se leckdy o hrdinech oné strašné, leč vítězné války ve škole neučily, neb ve výuce dle osnov ,,tak daleko nedošly‘‘, už nebude mít kdo vyprávět. Bude to asi tedy ještě horší, než vyšlo najevo v průzkumu agentury YouGov před rokem u příležitosti 75. výročí spojenecké invaze v Normandii, kdy méně než polovina dotázaných Britů věděla o co během ,,D-Day‘‘ šlo.
    [Show full text]
  • Informace O Archivních Materiálech K Tématice Československých Letců V
    297 ČESKOSLOVENŠTÍ LETCI PŮSOBÍCÍ ZA DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY V RAF VE FONDECH ARCHIVU BEZPEČNOSTNÍCH SLOŽEK MV ČR (1. ČÁST) Xenie Penížková, Světlana Ptáčníková čast československých letců na bojových operacích druhé světové války patří k slavným kapitolám našich dějin. Českoslovenští vojáci, kteří tehdy působili Úv Royal Air Force (Britském královském letectvu), výrazně přispěli k porážce nacismu. Za své hrdinství se však ve své vlasti příliš vděku nedočkali. Poté, co komu- nisté převzali v roce 1948 moc, začali být jako příslušníci západního odboje perzekvo- váni. Ale jak vyplývá z archivních materiálů, mnozí pocítili tlak ze strany ministerstva vnitra už před komunistickým převratem. Už v prvních poválečných letech se pozornost komunistů zaměřila na českoslo- venskou armádu, justici a policii, kam ihned začali pronikat agenti speciálně vyško- lení v Sovětském svazu. V lednu 1945 vzniklo tzv. Obranné zpravodajství, řízené Bedřichem Reicinem , spolupracovníkem a agentem sovětské NKVD, který postupně soustředil do svých rukou obrovskou moc a držel v šachu nejvyšší politické a armádní špičky. V dubnu 1945 vznikla v Košicích při ministerstvu národní obrany tzv. Hlavní správa obranného zpravodajství, ze které se v roce 1946 utvořilo obávané 5. oddělení Hlavního štábu a posléze Hlavní informační služba československé armády, čímž byly položeny základy nejrepresivnějších složek uvnitř armádního systému. Z Reicina se stal téměř stínový ministr národní obrany, ze kterého měl generál Ludvík Svoboda strach, a proto se mu raději ochotně podřizoval, což po únoru 1948 mělo dalekosáhlé důsledky pro tisíce vojáků a jejich rodiny. Od října 1948 do konce roku 1952 odsoudili komunisté 233 osob k trestu smrti, z toho 170 rozsudků bylo vykonáno. Dne 16.
    [Show full text]
  • Jihočeská Univerzita V Českých Budějovicích Fakulta Pedagogická Katedra Společenských Věd
    Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích Fakulta pedagogická Katedra společenských věd Postavení a dějiny Církve československé v jižních Čechách v době Protektorátu Čechy a Morava Bakalářská práce 2013 Autor: Lucie Kramelová Vedoucí: PhDr. Helena Pavličíková, CSc. Prohlášení Prohlašuji, že svou bakalářskou práci jsem vypracovala samostatně pouze s použitím pramenů a literatury uvedených v seznamu citované literatury. Prohlašuji, že v souladu s § 47b zákona č. 111/1998 Sb. v platném znění, souhlasím se zveřejněním své bakalářské práce, a to v nezkrácené podobě elektronickou cestou ve veřejně přístupné části databáze STAG provozované Jihočeskou univerzitou v Českých Budějovicích na jejích internetových stránkách, a to se zachováním mého autorského práva k odevzdanému textu této kvalifikační práce. Souhlasím dále s tím, aby toutéž elektronickou cestou byly, v souladu s uvedeným ustanovením zákona č. 111/1998 Sb., zveřejněny posudky školitele a oponentů práce i záznam o průběhu a výsledku obhajoby kvalifikační práce. Rovněž souhlasím s porovnáním textu mé kvalifikační práce s databází kvalifikačních prací Theses.cz provozovanou Národním registrem vysokoškolských kvalifikačních prací a systémem na odhalování plagiátů. Datum: 24. dubna 2013 Podpis studenta Poděkování Děkuji vedoucí své práce PhDr. Heleně Pavličíkové, CSc. za vedení mé práce, a Mgr. Heleně Stejskalové, odborné konzultantce, za cenné rady a připomínky. Dále také Lubomíru Chmelíčkovi, faráři Církve československé na Palackého náměstí v Českých Budějovicích, za jeho pomoc při vyhledávání materiálu v archivu náboženské obce a paní V. M., bývalé farářce, za to, že se se mnou podělila o své vzpomínky. Anotace Bakalářská práce se zabývá dějinami Církve československé od jejího počátku až do konce druhé světové války. Chce ukázat působení Církve z hlediska historie Československého státu, ne jen jako církevní organizace.
    [Show full text]
  • Under the Auspices of the Permanent Mission of the Czech Republic to the United Nations in Geneva
    REMEMBERING AND REBUILDING: Saving Oskar Schindler’s Ark A Multi-Media Travelling Memorial Exhibit © Jaroslav Brabec, Brněnec, 2018 21 January 2019 – 8 February 2019 United Nations Office at Geneva, Palais des Nations International Holocaust Remembrance Day official opening of exhibition “Beyond Duty: Diplomats Recognized as Righteous Among the Nations” Under the Auspices of the Permanent Mission of the Czech Republic to the United Nations in Geneva www.arksfoundation.net ARKS Löw-Beer & Schindler Foundation REMEMBERING AND REBUILDING: Saving Oskar Schindler’s Ark THE STORY OF SCHINDLER’S ARK WHO WILL VISIT THE MUSEUM Schindler’s Ark was where Jews on Schin- Schindler’s Ark is one of the two or three dler’s list were saved instead of going to most recognized stories and sites of the Sec- Auschwitz and certain death. ond World War. As a factory it was built with excellent access at the heart of Europe, two In the central scene of the Oscar-winning hours to Prague and Vienna airports and 45 film “Schindler’s List” (1993) by Steven Spiel- minutes to Brno. Similar sites attract hun- berg, if you were on the list, Jews were sent dreds of thousands of visitors per year. to this Ark in the home region of Oskar and Emilie Schindler. The buildings form the The focus will be: only concentration camp, which saved rath- er than exterminated Jews. © Jaroslav Brabec, Brněnec, 2018 School children: school classes from the AIMS AND PRIORITIES Czech Republic, Slovakia, Austria, Germany Who were Oskar and Emilie Schindler, why and across Europe to watch the film and per- did they do what they did to save the Jews? The foundation has two main aims: sonally engage with witness interviews in the place where it occurred.
    [Show full text]
  • Appeal to the Communist Parties of Fraternal Countries (21 August 1968)
    Appeal to the Communist Parties of fraternal countries (21 August 1968) Caption: On 21 August 1968, fearing a surge of protest in the country, members of the Communist Party’s Central Committee, of the government and of Czechoslovakia’s National Assembly call for help from governments and sister Communist Parties. Source: Pravda. 22.08.1968, n° 235. Moskva. "Obrashchenie gruppy chlenov TsK KPCh, Pravitel'stva i natsional'nogo sobraniia ChSSR", p. 1, 4. Copyright: (c) Translation CVCE.EU by UNI.LU All rights of reproduction, of public communication, of adaptation, of distribution or of dissemination via Internet, internal network or any other means are strictly reserved in all countries. Consult the legal notice and the terms and conditions of use regarding this site. URL: http://www.cvce.eu/obj/appeal_to_the_communist_parties_of_fraternal_countries_ 21_august_1968-en-1b235655-7f3e-4db8-ba59-eba8bd1b3adf.html Last updated: 05/07/2016 1/4 Appeal by a group of members of the Central Committee of the Communist Party of Czechoslovakia and the Government and National Assembly of the Czech Soviet Socialist Republic (21 August 1968) A group of members of the Central Committee of the Czech Soviet Socialist Republic and the Government and National Assembly appeal to the governments and Communist Parties of fraternal countries for aid. Citizens of Czechoslovakia, workers, peasants, worker-intellectuals, men, women and young people! We appeal to you all, without distinction of political affiliation, nationality, creed or social status, and to those who value our Socialist motherland and for whom it is their motherland. We address you all at a time when the fate of our nation hangs in the balance, a time that will henceforth be considered a key moment in our history and in our social and democratic development; when what is at issue are the values won after 20 years of effort, sacrifice and hard work; at a time when everything is at stake.
    [Show full text]
  • English Transscript of 1971 Polish Radio Interview
    Z USA do Szubina / From USA to Szubin radio coverage by Ryszard Jankowski Copyright: Polish Radio PiK Duration: 31:42 Date of first broadcast: 05/13/1971 http://archiwum.radiopik.pl/service.go?action=details&show.Record.id=80031 Legend – Black: Polish translation to English Blue: English as spoken during the interview Narration [00:00-01:20]: Szubin, a small county city in Bydgoszcz Voivodeship, was still beautifully decorated after the celebrations of the 26th anniversary of Victory Day (9th May1945), when the unusual guests arrived at the courtyard of the Reform School. Their long travel route was from the other side of the ocean, from the USA, directly here, where during WWII there used to be the POW camp known as Oflag 64. British, American and Russian officers were imprisoned here. Memories about them will last eternally amongst the citizens of Szubin, since the memorial obelisk standing by the entry to the former camp terrains commemorates it. So, on the 11th of May, about 30 former POWs and Veterans of WWII entered the camp gate for the second time in their lives. It was the first trip in a series organized for the former POWs by Dana Travel Agency from NY and the Polish Travel Office ”Orbis”. Therefore, we are moving to the site of the former camp. Will this place be recognized by the people who were imprisoned here more than 25 years ago and who today, traveled to this place from the other side of the ocean? Reporter (while waiting for a group of ex-Krieges) [01:20-01:30]: We are waiting for the group of former POWs.
    [Show full text]
  • Zpráva O Situaci Národnostních Menšin V ČR Za Rok 2016
    III. Zpráva o situaci národnostních menšin v České republice za rok 2016 Zpráva o situaci národnostních menšin v České republice za rok 2013 Zpráva o situaci národnostních menšin v České republice za rok 2016 Vydal: Úřad vlády ČR Sekretariát Rady vlády pro národnostní menšiny [email protected] ISBN 978-80-7440-152-7 nostních menšin v České republice za rok 2013 Obsah Str. 1. Úvod .................................................................................................................................................... 4 2. Mezinárodní závazky .......................................................................................................................... 6 2.1. Evropská charta regionálních či menšinových jazyků ................................................................ 6 2.2. Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin .................................................................... 6 3. Aktuální závazky vyplývající z usnesení vlády ................................................................................... 7 3.1. Světový romský festival KHAMORO 2016 (usnesení vlády ze dne 30. června 2004 č. 663) ........ 7 3.2. Využití dotace na provádění Evropské Charty regionálních či menšinových jazyků v roce 2015 (usnesení vlády ze dne 27. dubna 2010 č. 315) ............................................................................ 10 3.3. Finanční příspěvek ze státního rozpočtu na rekonstrukci Muzea moravských Chorvatů ................ 13 4. Práva příslušníků národnostních menšin na úseku voleb .................................................................
    [Show full text]