our splacesp ’offre de 9) ssentiel»t t! (voirp.2 «L’e aint Lauren edeTonyS le spectacl Course poursuite en

N°2828 JEUDI 23 JANVIER 2020 pleine nuit à Strassen

Monde 12 Un cambriolage a tourné court, route d'Ar- l'intérieur, environ une dizaine de cambrio- Toute la planète inquiète lon, à Strassen, lorsqu'une patrouille de po- leurs qui ont pris la fuite en voiture à l'arri- à cause d'un virus chinois lice est intervenue suite au déclenchement vée des agents. Une course poursuite a d'une alarme dans un magasin d'électroni- alors commencé en direction de la frontière que, dans la nuit de mardi à mercredi. À belge... PAGE 2 Les adieux de Gaultier aux podiums

Le coin du geek 16 Amazon va faire de votre main une carte de crédit

Sports 33 La Juventus s'invite dans le dernier carré en Coupe

Météo 36 C'est par un magnifique défilé que Jean Paul Gaultier a tiré sa révérence, hier soir, après 50 ans dans le monde de la mode. PARIS L'enfant terrible de la mode au Théâtre du Châtelet, à Paris. Ré- beauté, qui a bousculé le monde de MATIN APRÈS-MIDI tire sa révérence. Après 50 ans de volutionnaire, il a fait porter des ju- la mode. Le couturier a promis de carrière, Jean Paul Gaultier a signé pes et du maquillage aux hommes revenir très bientôt avec un «nou- -2° 6° son dernier grand défilé hier soir et porté une vision subversive de la veau projet». PAGE 24 2 Actu JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Vite lu La police a pris en chasse une équipe de malfrats cagoulés

Un magasin lées au Luxembourg avant de d'électronique a été la cible démarrer en trombe devant les policiers. Une course pour- d'un cambriolage dans la suite s'est alors engagée en di- nuit de mercredi à jeudi. La rection de la frontière belge. Accident de motoneige police est intervenue. Mais la police n'a fait état QUÉBEC Un guide canadien est d'aucune arrestation pour le mort et cinq touristes français D'ordinaire plutôt tranquille moment, confirmant simple- qui participaient à une randon- à cette heure, la route d'Arlon, ment «un cambriolage et l'ou- née en motoneige au Québec à Strassen, a été le théâtre verture d'une enquête». sont portés disparus après que d'une agitation digne d'un Interrogé par «L'essentiel», la glace a cédé sous le poids de film d'action dans la nuit de le gérant du magasin concerné plusieurs engins. mardi à mercredi. n'a pas souhaité donner da- Il était environ 2 h 30, lors- vantage de précisions sur le Interview en prison que, selon un témoin, une butin. «C'est un peu tôt pour BRUXELLES Les deux grandes équipe d'environ dix cambrio- Les cambrioleurs sont partis à l'arrivée d'une patrouille de police. en dire plus. Nous avons déjà chaînes nationales belges ont re- leurs cagoulés a pénétré à l'in- été cambriolé une première fusé une interview de Marc Du- térieur d'un magasin d'électro- ont toutefois été arrêtés dans pide d'une patrouille de police. fois, et c'était assez grave», a- troux en prison. La proposition a nique. «Familiers des lieux», leur méfait par le déclenche- Repérés, les malfrats ont bondi t-il simplement précisé. été faite par l'un de ses ex-codé- d'après le témoin, les malfrats ment de l'alarme et l'arrivée ra- dans trois Golf GTI immatricu- THOMAS HOLZER tenus. Les sommes demandées seraient assez conséquentes. Le tabassage qui choque le Portugal C'est le «Pablo Escobar des œufs» Commentaires racistes AMADORA Cláudia Simões, une voit la femme être violemment LONDRES Depuis plus de trois leur estimée à 9 400 euros BRUXELLES Le parquet d'Ypres a mère de famille d'origine an- plaquée à terre par un policier. décennies, Jeffrey Lendrum, l'unité. Ils découvrent aussi ouvert une enquête sur un défer- golaise, témoigne de l'horreur Cláudia confiera que le policier sorte de «Pablo Escobar des deux aigles pêcheurs d'Afri- lement de propos racistes sur la vécue entre les mains des au- tentait de l'étrangler, pendant œufs», vole et revend faucons que. M. Lendrum doit compa- page Facebook d'un média, à la torités portugaises, dimanche, que sa fille le suppliait. Elle au- rares et autres oiseaux de proie raître devant un tribunal en suite d'une opération de recher- à Amadora, après que sa fille rait été insultée de «sale nè- à travers le globe. Multirécidi- vue d'une extradition vers le ches de migrants qui voulaient de 8 ans a oublié son abonne- gre» puis tabassée dans la voi- viste, ce trafiquant attrape ses Brésil, où il a été condamné à rejoindre les côtes anglaises. ment de bus. Sur une vidéo, on ture de police. fragiles butins en hélicoptère quatre ans de prison. ou suspendu à une corde avant Dix tonnes de de les transporter vers des ache- viande saisies teurs prêts à dé- ROME La police financière penser des mil- liers d'euros par italienne a annoncé hier pièce. Sa dernière avoir saisi dix tonnes de cavale subit un viande chinoise à Padoue, coup d'arrêt en potentiellement infectées 2018 à son arrivée par la peste porcine. La d'Afrique du Sud à Londres. Il est viande a été introduite arrêté avec un pe- dans l'UE en violation des tit trésor: 19 œufs normes sanitaires. d'oiseaux de Un membre des forces d'intervention tactique de la police de Rio. proie d'une va- Jeffrey Lendrum a été arrêté à Londres. La police de Rio a tué 1 810 personnes RIO DE JANEIRO La police de Rio par ailleurs que les homicides de Janeiro a tué 1 810 person- volontaires (hors violences po- «Salutations de Thaïlande!» nes en 2019, un record, soit licières) ont chuté de 19 %, TURNHOUT «Salutations de l'évasion, le 19 décembre, de 3 janvier. Le cinquième cinq morts par jour et une aug- avec 3 995 cas, contre 4 950 en Thaïlande!». C'est la mention cinq détenus qui avaient esca- homme, Oualid Sekkaki, mentation de 18 % par rapport 2018. Ces données correspon- écrite en grand sur une carte ladé un mur de six mètres de 26 ans, court donc toujours, et à l'année précédente dans ce dent à la première année de postale reçue par la prison de haut pendant leur promenade il semblerait qu'il soit bien loin haut lieu du tourisme au Bré- mandat du gouverneur de Rio, Turnhout, en Belgique, à du soir pour s'enfuir. Trois désormais. Dans l'enveloppe, sil. Les chiffres publiés par Wilson Witzel, élu en raison de proximité de la frontière néer- d'entre eux avaient été rattra- se trouvaient la fameuse carte l'Institut de sécurité publique son alignement sur la politique landaise. Son expéditeur est... pés en quelques heures par la postale de Thaïlande et l'an- (ISP) du gouvernement de sécuritaire du président Jair un détenu en cavale. La prison police, et un quatrième avait cien badge de détenu au nom l'État de Rio (sud-est) montrent Bolsonaro. avait fait parler d'elle après été retrouvé aux Pays-Bas, le de Oualid Sekkaki. Est-ce le bonmoment Le plaisir de passeràl’électrique? de conduire #askBMW

CONDITIONAUTOFESTIVAL La BMW X5 Plug-in Hybride jusqu’à 5.293 €d’avantage.*

*Infos et conditions sur bmw.lu

Informations environnementales: www.bmw.lu 1,7-1,8L/100 KM •39-41 G/KM CO2 (NEDC) 1,2-1,5L/100 KM •27-34 G/KM CO2 (WLTP)

Bilia-Emond Luxembourg Muzzolini Schmitz Schweig 184, RoutedeThionville 6, RueRomainFandelZiUmMonkeler 21,Rue de la Gare 6, Haaptstrooß L-2610 Luxembourg L- 4149Esch-sur-Alzette L-7535 Mersch L-9806Hosingen Tél. +352 49 19 41 -1 Tél. +352 57 26 26 Tél. +352 32 91 11 -1 Tél. +352 92 13 76 www.bilia-emond.bmw.lu www.muzzolini.bmw.lu www.schmitz.bmw.lu www.schweig.bmw.lu 4 Luxembourg JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Vite lu Le DP prépare la suite après le décès d'Eugène Berger

Gilles Baum sera le président du groupe parlementaire DP et Pim Knaff remplacera Eugène Berger à la Chambre.

Les e-voitures taxées Après le décès du député et LUXEMBOURG Le ministre des Fi- président du groupe parle- nances a indiqué hier que le droit mentaire DP, Eugène Berger, européen ne permettait pas aux mardi, la conférence des prési- pays de l'UE, et donc au Luxem- dents a décidé hier matin d'an- bourg, d'appliquer un taux réduit nuler les séances plénières ou un taux zéro de TVA à l'achat prévues cette semaine à la d'une voiture électrique. Chambre. Les travaux en com- mission poursuivront leur Di Bartolomeo président cours normal. La semaine pro- LUXEMBOURG Mars Di Bartolomeo chaine aura lieu une séance a été unanimement élu président pour honorer la mémoire d'Eu- de la commission parlementaire gène Berger. des Institutions et de la Révision Au DP, le député Gilles constitutionnelle hier. Il y suc- Baum reprendra provisoire- cède à Alex Bodry, qui a rejoint le ment la présidence du groupe Conseil d'État. parlementaire libéral. Même si le remplacement d'Eugène Échevin à Esch-sur-Alzette, Pierre-Marc Knaff (g.) reprendrait le siège d'Eugène Berger au Parlement. L'égalité doit progresser Berger par Gilles Baum à la LUXEMBOURG La ministre de tête de la fraction avait été Le successeur d'Eugène Ber- cription. Le parti l'a déjà collège échevinal après la dé- l'Égalité entre les femmes et les prévu en début de mandature ger à la Chambre des députés contacté. confiture du LSAP dans la Mé- hommes, Taina Bofferding, est à pour 2021, le DP préfère atten- serait l'avocat Pierre-Marc, dit Pim Knaff est actuellement tropole du fer lors des élections l'Institut européen pour l'égalité, dre que son groupe parlemen- Pim, Knaff. Le DP respecte gé- échevin responsable, entre au- communales d'octobre 2017. à Vilnius, pour y aborder la situa- taire soit à nouveau complet, néralement l'ordre électoral en tres ressorts, de la culture et de L'échevin d'Esch ne sera as- tion du pays «dont les progrès mais la confirmation du dé- cas de remplacement et Pierre- la promotion économique à sermenté qu'au mois de fé- sont plus lents que dans les au- puté de l'Est à ce poste ne de- Marc Knaff est le prochain élu Esch-sur Alzette, où lui et son vrier, lors de la prochaine tres États membres». vrait être qu'une formalité. sur la liste DP de la circons- parti ont réussi à intégrer le séance publique. MAURICE MAGAR Les décharges sont analysées L'indice

LUXEMBOURG Pas moins de sept Differdange, a expliqué hier la déjà fermées, d'autres conti- 8,81 sur 10 décharges différentes existent ministre de l'Environnement nuent à fonctionner. Pour sur le crassier d'ArcelorMittal à en commission. Certaines sont deux d'entre elles, des deman- Le Luxembourg occupe la 12e place dans le «Democracy Index des pour obtenir une autorisa- 2019» publié hier par la Economist Intelligence Unit, liée au maga- tion d'exploitation sont analy- zine «The Economist». Le classement, fondé sur cinq critères dont sées. La ministre est en contact la culture démocratique, donne 8,81 points sur 10 au Luxembourg. avec ArcelorMittal concernant une décharge illégale et attend une étude d'impact environ- Les enseignants travaillent plus nemental. Le sidérurgiste doit LUXEMBOURG Le ministre de se mettre en conformité d'ici l'Éducation, Claude Meisch, a juillet. Le président de la com- concédé que les enseignants mission de l'Environnement, de maths, d'informatique ou François Benoy (Déi Gréng), de matières techniques fai- souhaite «que l'impact sur saient beaucoup d'heures sup- l'environnement soit le plus plémentaires car il est difficile faible possible, mais aussi de trouver des enseignants pour les habitants qui vivent à dans ces matières. Le minis- proximité du site». Le crassier tère veut prendre des mesures existe depuis plus de 75 ans pour y remédier. En tout, déjà. Depuis, certaines irrégu- 2 722 enseignants ont presté 4 750 professeurs travaillent ArcelorMittal doit fournir une étude d'impact environnemental. larités ont pu être rectifiées. 8 109 heures supplémentaires. dans l'enseignement secondaire. JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 5

Des avances qui sont en retard Le taux d'accouchement par

LUXEMBOURG Les gestionnaires des services d'éducation et d'accueil du secteur conven- césarienne reste très élevé tionné ayant fait la demande pour la quatrième avance bud- Environ une du Luxembourg: «Chez nous, gétaire ne l'ont pas encore re- naissance sur trois au Grand- les médecins - qui travaillent à çue. La procédure du ministère 90 % de manière libérale - sont de l'Éducation pour verser Duché se fait par césarienne, beaucoup plus exposés que l'avance consiste à attendre le selon une étude d'Eurostat. dans les pays voisins. De plus, retour de tous les gestionnai- il n'y a qu'un seul centre de res, ce qui engendre des re- Le taux d'accouchement par néonatologie au Luxembourg, tards en raison du contrôle que césarienne ne faiblit pas au à la maternité Grande-Du- doit effectuer le ministère, a Luxembourg et reste dans la chesse-Charlotte. Les autres expliqué hier le ministre. moyenne haute des pays de maternités ont tendance à mi- l'Union européenne, révèle nimiser les risques, en procé- une étude d'Eurostat. Selon dant à des césariennes». Les biens de la l'Institut européen de statisti- Depuis 20 ans, les médecins ques, 30 % des naissances au font face à un nombre crois- banque liquidés Luxembourg en 2017 se sont sant de demandes de dédom- ainsi accompagnées d'une cé- magement. «Ils veulent se pro- sarienne. téger d'éventuelles poursuites. Ce ratio place le pays dans la Les césariennes sont souvent utilisées pour minimiser les risques. Le taux est aussi lié à la vo- première partie du classement lonté de beaucoup de patien- européen, certes loin de Chy- paraison, le pays qui a le Pit Duschinger, président de tes de programmer leur accou- pre (54,8 %), mais largement moins recours aux césariennes la Société luxembourgeoise de chement à une date médicale- devant la Belgique (22 %) ou la est la Finlande, avec un taux gynécologie et d'obstétrique ment raisonnable», ajoute le

France (20 %). À titre de com- de 16,5 %. (SLGO), décrypte les résultats docteur. PASCAL PIATKOWSKI Clap de fin pour Nordea Bank. PUB LUXEMBOURG Une vente aux en- Trois accidents de la route, chères un peu spéciale se dé- roulera le dimanche 9 février à quatre personnes blessées Luxembourg, a indiqué Lux- LUXEMBOURG Pas moins de trois acci- Auction. Il s'agira de liquider dents ont eu lieu sur les routes du pays les biens de Nordea Bank, fi- liale luxembourgeoise du hier. Le premier, à Luxembourg, a fait un groupe suédois, qui a cessé ses blessé. Le deuxième, une collision entre activités l'an passé. 189 lots trois voitures à Esch-sur-Alzette, a égale- sont listés, entre lithographies ment fait un blessé. Enfin, le troisième, et mobilier, pour cette liquida- une collision entre deux voitures à Bas- tion annoncée «sans prix de réserve» par l'hôtel des ventes. charage, a fait deux blessés. Differdange aura un stade DIFFERDANGE Le projet d'un stade d'athlétisme sur lequel travaillent les quatre communes de la Chiers devrait être réalisé dans la quartier Woiwer à Differdange, comme initialement prévu. Les quatre communes avaient jeté leur dévolu sur un autre terrain mais le projet a été abandonné puisque le terrain n'est pas constructible, a confirmé le ministère de l'Environne- ment à «L'essentiel». La bourgmestre Déi Gréng de Differdange, Christiane Brassel-Rausch, avait dit que si l'alter- native à Woiwer n'était pas envisagea- ble, le projet serait maintenu dans le quartier de la Cité du fer. Le LSAP Dif- ferdange avait, l'année passé, exprimé ses craintes quant à la volonté du col- Le quartier Woiwer aura bien un stade. lège échevinal d'abandonner le projet. 6 Luxembourg JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Le nouveau siège La brasserie devrait rouvrir en juin du LTPS en 2024 LUXEMBOURG Véritable institu- STRASSEN Le nouveau siège du tion place Guillaume II dans la Lycée technique pour profes- capitale, la Brasserie Guil- sions de santé (LTPS) sera prêt laume a été ravagée par un feu en septembre 2024 sur le site le 10 mai 2019. La Ville, pro- de l'ancien centre de logopé- priétaire des murs, s'est expri- die à Strassen, ont assuré hier mée sur l'avancée de la réfec- les ministres concernés. La tion. La toiture a été refaite. construction devenait urgente «Cela a pris du retard, mais le car le bail de l'actuel siège du restaurant devrait rouvrir en LTPS à Luxembourg expire fin juin 2020, si les travaux avan- 2024. Le chantier débutera fin cent comme nous le souhai- 2020, dès que les demandeurs tons», assure la bourgmestre. d'asile hébergés à Strassen au- L'actuel siège du LTPS se situe La réouverture dépend de la ront été relogés. rue Barblé, dans la capitale. commande et livraison des portes coupe-feu et de l'accord délivré ou non après le Une personne brûlée, deux intoxiquées contrôle du bâtiment. Le gé- rant, Sébastien Sarra, a confié RUMELANGE Un début 20 h 45. Les pompiers sont à «L'essentiel» hier: «C'est une d'incendie s'est déclaré au arrivés en nombre pour le toute nouvelle brasserie qui Centre intégré pour per- maîtriser. Une personne gardera l'âme de l'ancienne, sonnes âgées à Rumelange souffre de brûlures, deux type Art déco. Juste le matériel hier. Le feu a démarré autres ont été légèrement change». Aucune date n'est dans une chambre vers intoxiquées par la fumée. encore fixée pour la remise en location des logements. La Brasserie Guillaume est en chantier depuis le feu de mai 2019. Vite lu À Gasperich, le plus grand parc de la capitale est sur les rails

Les travaux du parc municipal du Ban de Gasperich vont débuter Pas d'accès pour les 4X4 en février. L'ouverture est LUXEMBOURG Le ministre de la prévue dans deux ans. Mobilité n'envisage pas de faire une exception pour les voitures Le shopping center Cloche équipées de quatre roues motri- d'Or, le bâtiment Deloitte ou ces concernant les 29 routes du encore le campus de l'école et pays qui sont interdites d'accès du Lycée français Vauban, les en cas de neige ou de verglas. grands projets du Ban de Gas- perich ont presque tous abouti Cambrioleurs à sa porte au fil des années. La naissance LUXEMBOURG La police a indiqué d'un quartier qui devait aussi hier qu'une femme d'un immeu- s'accompagner de l'aménage- ble rue de Merl, dans la capitale, ment d'un parc public de a retenu mardi un des deux indi- grande envergure. vidus qui tentaient de forcer sa Après «un retard de plus porte avec un jeu de clés. Il a été d'un an», comme l'expliquait arrêté, le second a fui. le premier échevin de la capi- Le parc du Ban de Gasperich s'étendra sur 16 ha avec des pelouses récréatives et des restaurants. tale Serge Wilmes hier, les tra- Atelier cuisine anti-gaspi vaux pourront enfin commen- habitants du nouveau quar- d'eau, un kiosque, un pavil- Serge Wilmes. Une première DIFFERDANGE Un atelier de cuisine cer le mois prochain. Les auto- tier, mais aussi pour ceux du lon, des restaurants, à l'endroit réunion de chantier s'est tenue avec les paniers de produits in- risations du ministère de l'En- "vieux Gasperich", le parc où se situe actuellement l'asile hier. vendus du marché et petits com- vironnement sont arrivées. constituant un lien entre les pour les animaux. Le tout pour Au moins deux ans de tra- merces aura lieu lors du festival Une bonne nouvelle pour deux». un coût d'aménagement éva- vaux seront nécessaires avant anti-gaspi le dimanche 2 février. l'élu CSV, qui souligne «l'im- Imaginez donc plus de lué à 2 millions d'euros envi- l'ouverture du nouveau parc Il n'y a que douze places, il faut portance de cet espace en ter- 16 hectares de verdure, des pe- ron. «Ce sera le plus grand qui est prévue pour dans deux s'inscrire: , differdange.lu mes de qualité de vie pour les louses récréatives, des plans parc de la ville», a rappelé ans, en 2022. THOMAS HOLZER UN SUV COMPACT À UN PRIX COMPACT. LA VOLVO XC40. À PARTIR DE 28.247 €*.

La Volvo XC40 a tout. Mais rien en trop. Innovation maximale et design minimaliste. Pour un SUV compact, la XC40 est très généreuse. À un prix compact lui aussi. Profitez d’offres Autofestival sur la XC40 et tous les autres modèles Volvo.

2,0 – 9,1 L/100 KM I 46 – 205 G CO2/KM (WLTP) Contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule.

Visuel présenté à titre d’illustration. Informations environnementales : www.volvocars.lu. * Prix net calculé pour la Volvo XC40 T3 Base, y compris tous les avantages offerts par Volvo Car Belux et ses distributeurs participants. Prix catalogue recommandé 30.751 €. Prix TVAC. Offre valable jusqu’au 31/01/2020.

Autopolis Bertrange Autopolis Nord Collé Zone d’activités Bourmicht 8 Zone artisanale et commerciale 140 Route de Bascharage L-8070 Bertrange L-9085 Ettelbruck L-4676 Niederkorn 8 Luxembourg JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU La capitale abrite plus de 122 000 habitants LUXEMBOURG La population de milaires. Derrière les Luxem- Luxembourg-Ville a dépassé bourgeois (35 913), les Français les 122 000 habitants. Une sont les plus nombreux croissance dont les étrangers (20 889). Ils devancent les Por- sont à nouveau le moteur. À la tugais (12 209), les Italiens fin de l'année 2019, la capitale (8 610) et les Belges (4 622). comptait 122 273 habitants, soit «Nous serons à 130 000 habi- 3 059 de plus que l'année pré- tants en 2023. C'est une crois- cédente. Déjà élevée (70,59 % sance soutenue et continue, et en 2018), la part des étrangers donc un véritable défi!», a dit a augmenté (70,63 %). Les le premier échevin Serge Wil- équilibres nationaux restent si- mes (CSV) hier. Les accès au LNS, à la plateforme multimodale et les travaux de trois ponts sur quatre sont achevés. Le rond-point Dudelange-Burange accessible en mai Identifier des oiseaux chez soi DUDELANGE Les travaux du première voie de circulation nal de santé (LNS) et à la plate- nouveau rond-point au niveau devrait finalement être accessi- forme multimodale peuvent LUXEMBOURG Natur&ëmwelt de l'échangeur Dudelange-Bu- ble en mai, selon le porte-pa- déjà être empruntés. La fin des invite les habitants du Luxem- range sur l'A13 avancent. An- role des Ponts et Chaussées. travaux est prévue pour fin bourg à compter les oiseaux et noncée un temps pour avril, la Les accès au Laboratoire natio- 2020-début 2021. les espèces présents dans leur jardin ou sur leur balcon, de demain à dimanche. Il faut en- Nouvel appel à candidatures pour les pop-up stores suite renseigner ces données à l'ASBL en ligne ou via le for- LUXEMBOURG Occupés par Bricks4Kidz mai. La Ville lance d'ores et déjà un nou- mulaire papier. Ce recense- et Botari jusqu'à la fin du mois d'avril, les vel appel à candidatures. Les personnes ment sert à identifier des ten- deux pop-up stores de la ville de Luxem- intéressées peuvent candidater via le for- dances de population d'oi- bourg au 38 et 40, rue Philippe II accueil- mulaire en ligne sur le site de la Ville, et seaux. L'an dernier, c'est le merle qui a été le plus vu. Les citoyens peuvent aider à leront deux nouveaux exploitants début ce avant le 15 mars. , vdl.lu , naturemwelt.lu recenser les oiseaux du pays. Ils représentent les pays sans ambassade au Grand-Duché

Des nations mer, bâtonnier au Barreau de sans ambassade au Grand- Luxembourg et consul hono- raire de Thaïlande depuis Duché sont représentées 2003, raconte ainsi qu'une Les épreuves débuteront mardi. par des résidents nommés jeune Thaïlandaise est une fois Le bac se prépare consuls honoraires bénévoles. venue au consulat, en pleurs. «Son mari l'avait flanquée à la au Lycée Vauban Paul Hammelmann, prési- porte, explique-t-il. Je l'ai aidée LUXEMBOURG Les épreuves de dent de la Sécurité routière, est à repartir dans son pays». contrôle continu du bac débu- consul honoraire bénévole du Alain Kinsch, Managing Part- teront mardi au Vauban, le ly- Togo depuis 1984. Comme la ner d'EY Luxembourg et cée français de Luxembourg. soixantaine d'autres résidents consul honoraire des Philippi- «Nous n'avons aucun retard à qui représentent des pays sans nes depuis 2004, a dû faire une signaler, tout est en ordre», in- ambassade au Grand-Duché, il danse traditionnelle sur scène. dique la communication du ly- doit assurer la protection des Connaître les traditions de cée. La réforme du bac y est ressortissants en difficulté, dé- «son pays» est important pour vue comme un moyen d'éviter velopper les relations bilatéra- cette fonction. Et la langue? «Il le «bachotage» avec des les, voire effectuer des formali- Alain Kinsch a, une fois sur scène, dû effectuer une danse philippine. n'y a pas d'obligation juridi- épreuves plus régulières. En tés administratives. que, affirme Paul Hammel- France, le début de ces épreu- Comment devient-on consul ble politique togolais que Luxembourgeois au Togo, j'ai mann. Sinon, beaucoup de ves a été perturbé, parfois blo- honoraire d'un pays lointain j'avais rencontré m'a dit qu'il accepté», se souvient-il. consuls honoraires seraient qué, par des professeurs oppo- comme celui-ci? «Après des cherchait quelqu'un pour dé- Des situations cocasses peu- dans de sales draps!». sés à cette réforme. vacances là-bas, un responsa- velopper le tourisme des vent se produire. François Kre- OLIVIER LOYENS JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 9

Des infos sur les lycées du Nord Le défi climatique en clichés ETTELBRUCK Les élèves qui dé- Guillaume buteront bientôt le secondaire Bouriaud utilise ses photos trouveront des infos samedi, de 9 h à 12 h 30, au Däichhal, des pays nordiques comme lors de la Foire des lycées de la preuves du réchauffement Nordstad. Ces lycées sont cinq climatique. (Lycée classique de Diekirch, Nordstad-Lycée, Lycée techni- Passionné de voyages et de que d'Ettelbruck, Lycée techni- photos de paysages nordiques, que agricole et École privée Guillaume Bouriaud, jeune ju- Sainte-Anne). riste installé à Luxembourg, alias «Le Photomaker», utilise ses clichés comme preuves du Un concours pour réchauffement climatique. «La photo peut montrer, à l'affiche de la foire ceux qui en doutent, l'impact LUXEMBOURG La ville de de l'homme sur l'environne- ment. On ne le remarque pas Le Fjallsárlón Glacier Lagoon montre le réchauffement climatique. Il s'est formé suite à la fonte des glaces. Luxembourg organise à forcément ici car le climat est nouveau un concours assez tempéré, mais on le tembre. «Ils m'ont dit récem- que vous voyez n'existe plus Le jeune juriste incite aussi pour l'affiche de la Schue- constate facilement dans les ment que c'était impossible car lorsque vous le regardez parce les touristes à devenir respon- berfouer. Les projets sont pays nordiques», explique-t-il. la solidification hivernale de la que ça a sûrement changé», sables en se renseignant sur En Islande, il a sympathisé glace est plus tardive et courte. confie Guillaume. Il faut que l'environnement du pays vi- à remettre au Service avec des alpinistes explora- Les glaciers sont moins visita- les décideurs en prennent sité, ce qui est en danger doit Communication avant le teurs de glacier qui pouvaient bles et visités», ajoute-t-il. conscience et généraliser les être protégé, être conscient de 28février. , fouer.vdl.lu aller sur une certaine partie Le message qu'il souhaite moyens de sauver la planète à ce qu'il est possible de faire ou d'un glacier dès le mois de sep- passer avec ses photos est «ce plus grande échelle». non. MARION MELLINGER

PUB FORD HYBRID LE NOUVEAU FORD PUMA TITANIUM X 169€/mois et une dernière mensualité majorée de 12.916€*

Le nouveau Ford Puma EcoBoostHybrid RemisesFestivalexceptionnelles surlagamme Ford. Le nouveau Puma anon seulementunextérieur élégant etsportif,maisilaaussi un intérieur styléqui rejaillira survous. Avec sa technologieEcoBoostHybrid 48-volt, àlafoispuissanteetefficace, ce SUVpermetdemaximiser l’économiedecarburant et minimiser lesémissions sans même avoirbesoin de le brancher pourlecharger. Roulez malinavecles technologiesd’assistancedusystème FordCo-Pilot360 et l’ingénieuse MegaBoxqui offre une capacité de chargement arrière de 456litres. Découvrezlenouveau Ford Puma chez votredistributeur Fordourendez-vous sur ford.lu

5,4-5,9L/100 KM. 124-135 G/KM CO2.(WLTP) 4,2-4,6L/100 KM. 96-104 G/KM CO2.(NEDC 2.0)

Informationsenvironnementales(A.R.19/03/2004):www.ford.lu/environnement.Leschiffresdeconsommationetd’émissiondeCO2 sontmesurésselonlanouvelleprocéduredetestWLTP,ets’appliquentàtoutvéhiculeavecleséquipements

de base.Des équipementsoptionnels(commedes pneuset/ou desjantes)peuvent affecterlaconsommation et l’émission de CO2.Les chiffresNEDC2.0 indiqués sont calculés àpartirdes valeursWLTPetseront utiliséspendantune période transitoire (jusqu’aufin2021auplustard),par exempleàdes finsfiscales.Cependant,avant la fin de cettepériode transitoire,legouvernement peut utiliser lesvaleursWLTPàdes finsfiscales, ce qui peut influer surlataxationduvéhicule. Le caséchéant, lesdistributeurs Ford, Ford et le constructeur du véhiculedéclinent touteresponsabilitéquant àces différences. *Actionvalabledu13/12/2019au03/02/2020. Le véhiculeaffiché peut différer desspécifications réelles. L’exempleducalcul ci-dessous ne correspondpas nécessairementauvéhicule présenté dansl’image. Contactez votredistributeurFordpourplusd'informations ou rendez-vous surwww.ford.lu. DONNONSPRIORITÉÀLA SÉCURITÉ. ford.lu Prêt àtempérament avec dernièremensualitémajorée.Montant du crédit :16.513€. Acompte (facultatif) :5.247€. Prix comptant :21.760€. TAEG (TauxAnnuel Effectif Global) de 0,99%,taux débiteur annuel fixe :1,97%.Remboursableen23 mensualités de 169€. Dernièremensualitémajorée :12.916€. Action valabledu13/12/2019 au 03/02/2020.Montant totaldû:16.803€. Sous réserved’acceptationdevotredemande de crédit parAlpha Credit s.a., prêteur,BoulevardSaint-Lazare4-10/3,1210 Bruxelles, TVABE0445.781.316, RPM Bruxelles. Annonceur :FordMotor Company(Belgium) s.a., votre distributeur Ford agit comme agent àtitreaccessoire, Avenue du Hunderenveld 10,1082Bruxelles, TVABE0404.955.204, NumérodecomptebancaireFortis 220-0040000-72 ,RPM Bruxelles. ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COUTE AUSSIDEL’ARGENT. 10 Europe JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Pour la première fois, la Grèce Vite lu Îles grecques en colère LESBOS Des îles grecques ac- sera présidée par une femme cueillant d'importants camps de migrants ont organisé hier une journée de protestation pour ob- La magistrate tre gauche Kinal. À peine son tenir le départ immédiat de mil- Ekaterini Sakellaropoulou, nom a-t-il surgi le 15 janvier liers de demandeurs d'asile. lors d'une allocution télévisée 63 ans, est devenue hier la solennelle de Kyriakos Mitso- 23 trafiquants arrêtés première femme présidente takis que la candidate a d'em- PARIS Les forces de l'ordre fran- de la Grèce. blée fait consensus dans une çaises et néerlandaises ont ar- société pourtant singulière- rêté en France et aux Pays-Bas Cheveux noirs coupés au ment patriarcale, en queue du 23 personnes soupçonnées de carré et petites lunettes ron- peloton européen en matière «trafic de migrants à grande des, l'actuelle présidente du de parité. échelle» vers le Royaume-Uni, a Conseil d'État, fervente défen- «Le moment est venu pour la déclaré Eurojust, l'unité euro- seuse de l'environnement, a Grèce de s'ouvrir sur l'avenir», péenne de coopération judiciaire. été élue dès le premier tour du avait plaidé le Premier minis- scrutin, sur proposition du tre conservateur, qui fut criti- Di Maio démissionne Premier ministre, Kyriakos qué dès sa prise de fonctions ROME Le chef du Mouvement Mitsotakis, par 261 députés sur en nommant deux femmes mi- Cinq Étoiles (M5S), Luigi Di Maio, 300. Ekaterini Sakellaropoulou nistres seulement dans son membre de la coalition gouver- est présentée comme la candi- Ekaterini Sakellaropoulou veut porter la Grèce vers l'avenir. gouvernement. Dans un pays nementale italienne de centre- date de «l'unité» et du «pro- qui sort à peine la tête de l'eau, gauche, a démissionné de la tête grès» par le chef du gouverne- Avec plus des 200 suffrages conservateur au pouvoir Nou- son élection est considérée de son parti, à quatre jours d’un ment conservateur, qui l'a requis par la Constitution hel- velle Démocratie, de Syriza, le comme un atout pour le gou- scrutin régional crucial pour le choisie à ce poste car elle lénique, elle a été élue pour un parti de gauche de l'ancien vernement conservateur, qui gouvernement. transcende les divisions parti- mandat de cinq ans renouvela- Premier ministre Alexis Tsi- table sur l'énergie verte pour sanes traditionnelles. ble par les députés du parti pras, et du mouvement de cen- redresser la Grèce.

Macron s'énerve contre la sécurité Proche d'un accord avec les États-Unis JÉRUSALEM «I don't like what you did in front of me» («Je DAVOS Un accord com- dente de la Commission n'aime pas ce que vous avez mercial entre les États- européenne, Ursula von fait devant moi»), a crié le pré- Unis et l'Union européenne der Leyen, en dépit des sident français, Emmanuel (UE) est possible d'ici menaces répétées de Macron, à un policier israé- «quelques semaines», a af- Washington de taxer les lien, lui demandant de quitter firmé hier à Davos la prési- automobiles européennes. l'église Sainte-Anne, territoire français dans la vieille ville de Jérusalem. «Sortez! Je suis dé- solé, mais nous connaissons La tempête Gloria fait au moins six morts en Espagne les règles, personne ne doit ALICANTE La tempête Gloria et nes étaient toujours portées grêle. Depuis dimanche, l'est provoquer personne», a aussi ses pluies diluviennes ont fait disparues. Selon la police, un de l'Espagne est frappé par des lancé Macron à un individu au moins six morts en Espa- agriculteur de 77 ans est mort pluies violentes mais aussi des Emmanuel Macron en colère. qui se trouvait dans l'église. gne, selon un dernier bilan hier, écrasé par l'effondrement chutes de neige et des rafales hier, tandis que quatre person- d'une serre en raison de la de vent à 100 km/h. Le Parlement donne son feu vert au Brexit

LONDRES Après plus de trois encore être promulgué par la ans de débats acrimonieux, le reine Elizabeth II, possible- Parlement britannique a défi- ment dès aujourd'hui, pour nitivement adopté hier l'ac- avoir force de loi. La Chambre cord de Brexit qui dégage la des Communes, où le dirigeant voie à la sortie historique du dispose d'une majorité écra- Royaume-Uni de l'Union euro- sante depuis les législatives de péenne fin janvier. Le texte, décembre, avait déjà donné qui règle les modalités du di- son feu vert début janvier au vorce, négocié par le Premier projet de loi sur le retrait du ministre conservateur Boris Royaume-Uni de l'UE, prévu le Johnson avec Bruxelles, doit 31 janvier à 23 h. La tempête, qui frappe depuis dimanche l'Espagne, a fait des victimes et d'importants dégâts. Les deals de Delhaize,

25/01 on dit oui! Le nouvel an chinois, aussi chez Delhaize ! le 4décembre, PROMOS VOLUME Plusvousachetez, plusvouséconomisez

1PIÈCE 1PIÈCE 2PIÈCES -20% -15% -30% 2PIÈCES 2PIÈCES 4PIÈCES -30% -25% -40% 3PIÈCES 3PIÈCES 6PIÈCES -40% -35% -50% Pâtes

CHOISISSONS Barilla LA PÊCHE DURABLE

ultrafrais jamais Penne de lentilles corail congelé Dos ou baron Fishsticks casarecce de pois chiches de cabillaud Iglo spaghetti N°5 ou penne rigate Origine: Islande Toutes les variétés sans gluten Pêché àlaligne De 300 gà900 g 250 gou400 g LESPROMOTIONSDELASEMAINE. jeudi 23/01 mercredi 29/01/2020 inclus 1+1 % ** 1+1 -25% -30 GRATIS GRATIS**

ÀPARTIR DE À PARTIR DE 18 99 80 58 2. 2. 1./KG 6. Yaourt grec * * * Boisson pétillante * Luxlait € 09 Soupe fraîche bio € 24 € 26 Pepsi ou 7Up € 29 Natureoumiel Toutes les variétés 2. 1. Toutes les variétés 3. 1. Bananes /KG 150g POUR 2(€3,63/KG) 600 ml -€3,74/L CO2Neutral Canettes 6x33cl POUR 2(€0,83/L)

Editeur responsable: D. Kirschvink –19, RoutedeBastogne L-9638 Pommerloch –05/2020 |Num. autorisation ministérielle:00132230/.Prix valables sauf erreurs d’impression. *Leprix indiqué (y compris le prix àl’unitécorrespondant) tient comptedel’offrepromotionnelle. **-50% de réduction sur letotalde2produits. Notresavoir-fairesedégusteavecsagesse. FESTIVAL -5€ BLENDED ÀL’ACHATDE2 Surtous les whiskiesBlended De 70 cl à1L

Commentnous contacter? delhaize.lu +32800-95.713 delhaize luxembourg 12 Monde JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Le virus qui inquiète la planète Vite lu Le coronavirus même les États-Unis, où un apparu en Chine a fait premier cas a été recensé. Hong Kong a signalé hier son 17 morts et contaminé des premier cas suspect, un centaines de personnes, homme de 39 ans arrivé en selon un dernier bilan. train depuis la ville chinoise de Wuhan, berceau apparent de Le nouveau coronavirus, qui l'épidémie. a fait 17 morts et contaminé Le président chinois, Xi Jin- des centaines de personnes en ping, a assuré à son homolo- Gare aux araignées! Chine, est susceptible de mu- gue français Emmanuel Ma- SYDNEY Des experts ont mis en ter et de se propager plus faci- cron que la Chine avait adopté garde les citoyens australiens lement, ont averti hier les au- «des mesures de prévention et face aux araignées mortelles de torités. Alors que l'Organisa- de contrôle strictes», selon la famille des «atracidae» en rai- tion mondiale de la santé Après la Chine, le virus s'est répandu dans plusieurs autres pays. l'agence Chine nouvelle. «La son des «conditions parfaites» (OMS) a réuni son comité d'ur- Chine est disposée à travailler pour leur prolifération, après les gence, son directeur, Tedros internationale», prolongeant ves disponibles», a-t-il dit. Le avec la communauté interna- incendies et les inondations. Adhanom Ghebreyesus, a an- d'un jour les discussions. virus de la famille du Sras, ap- tionale pour répondre efficace- noncé hier soir ne pas vouloir «C'est une décision que je ne paru le mois dernier à Wuhan, ment à l'épidémie et maintenir Commandant abattu décider dans l'immédiat si ce suis prêt à prendre qu'en te- dans le centre de la Chine, a la sécurité sanitaire dans le TÉHÉRAN Un commandant d'une virus constituait une «urgence nant dûment compte des preu- gagné plusieurs pays d'Asie et monde», a-t-il promis. force paramilitaire iranienne a été abattu par des inconnus hier dans la province du Khouzestan, Le Machu Picchu mieux surveillé La primaire démocrate est tendue dans le sud-ouest de l'Iran, selon LIMA Le Pérou va installer en l'agence Irna. février 18 nouvelles caméras WASHINGTON Le ton est tir et d'avoir moins de de sécurité dans la citadelle monté hier entre Joe Biden chances de battre le répu- La colère ne faiblit pas inca du Machu Picchu après et Bernie Sanders, qui font blicain Donald Trump en BEYROUTH Le nouveau Premier les dégradations récemment ministre libanais a averti que son infligées par des touristes à ce la course en tête de la pri- novembre. L'ancien vice- pays faisait face à une «catastro- site mondialement connu. Le maire démocrate pour la président Joe Biden est en phe» et promis de répondre aux 12 janvier, six touristes, dont présidentielle américaine, tête des sondages natio- «défis immenses» qui attendent une Française, ont été arrêtés, chacun s'accusant de men- naux. son gouvernement, confronté à soupçonnés d'avoir déféqué une contestation historique. dans les ruines et fait tomber une pierre au Temple du So- Le Pérou renforce son dispositif leil. Ils avaient pénétré illéga- de caméras après des incidents. lement sur le site. Le président du Burundi s'en ira avec une villa et 500 000 euros Devenu femme, il est viré de l'armée GITEGA Une villa de «très haut SÉOUL Une militaire sud- mosexuelles entre militai- standing», un chèque de coréenne qui s'était enga- res sont passibles de pour- 500 000 euros, un salaire à gée en tant qu'homme suites. Elle a fondu en lar- vie: voici les principaux avan- avant de subir une opéra- mes lors de la conférence tages dont le président sortant burundais, Pierre Nkurunziza, tion pour changer de sexe de presse. devrait bénéficier à son départ a imploré hier annoncé de la présidence en l'armée de la gar- mai 2020. Une loi adoptée der dans ses mardi prévoit que dès la fin de rangs, après son mandat, un président qui avoir appris la a été élu au suffrage universel bénéficie notamment d'une nouvelle de son «villa de très haut standing limogeage. La construite sur les fonds pu- Corée du Sud de- blics dans la localité de son meure profondé- choix, ainsi que d'une alloca- ment conserva- tion de 1 milliard de Fbu» (près trice sur les de 500 000 euros). Cette somme monumentale repré- questions d'iden- sente une fortune au Burundi, tité sexuelle, et où désormais 75 % de la popu- les relations ho- Byun Hee-soo s'est fait opérer en Thaïlande. lation vit en dessous du seuil de pauvreté. Un parachute doré attend le président burundais, M. Nkurunziza. PROMO Toutes lespromos dansnotrecatalogue sur auchan.lu !

Cette semaine, laissez-vous tenter par la sélection du boucher ! Unebelle pièce de boeufvousapportetoujours beaucoup de plaisir et de grandesqualités nutritives. Pour réussir la cuisson de votre entrecôte, mettez-la à température ambiante afin qu’elle reste tendre et exhaleses saveurs,etnelapiquezpas pour qu’elleconserveses sucs.

25€90 19€99 Le kg ENTRECÔTE DE BŒUF ÀGRILLER OrigineFrance

Jusqu’au 25 janvier

Toutes nosoffressur .lu drive.lu 14 Économie JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Vite lu Netflix préfère évoquer Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online. sa dimension mondiale Indices

Le géant du nes dans le monde avaient un le secteur: Apple TV+ et Dis- BEL 20 4015,71 -0,08% streaming cherche à résister abonnement à Netflix (20 % de ney+. Qui plus est, pour le pre- plus qu'un an plus tôt). mier trimestre de l'exercice de face à la concurrence. CAC40 En octobre, l'entreprise elle- 2020, la société prévoit seule- 6010,98 -0,58% même avait indiqué qu'elle es- ment 7 millions d'abonnés Netflix, confronté à une foule pérait attirer au moins payants en plus dans le DAX Delcourt va chez Kneip de nouveaux concurrents de 600 000 nouveaux abonnés monde, là où un an plus tôt, 13 515,75 -0,30% Hugues Delcourt, l'envergure d'Apple et de Dis- aux États-Unis et au Canada, elle en avait engrangé un nom- LUXEMBOURG DOWJONES ex-CEO de la BIL, remplace Bob ney sur son principal marché, se targuant de résister à l'arri- bre record d'un peu moins de 29 247, 99 +0,18% Kneip à la présidence du groupe a attiré lors du quatrième tri- vée de deux poids lourds dans 10 millions. luxembourgeois Kneip, de traite- mestre seulement 550 000 EUROSTOXX 50 nouveaux abonnés aux États- ment de données et de reporting 3769,79 -0,51% pour les fonds d'investissement. Unis et au Canada. La région Bob Kneip, fondateur et principal reste de très loin la plus impor- FTSE actionnaire, est vice-président. tante en termes de chiffre d'af- 7571,92 -0,51% faires (plus de 2,6 milliards de Des capitaux plus verts dollars sur un total de 5,5 mil- LUXX DAVOS La France, l'Allemagne et liards de dollars). Elle est donc 1368,54 -0,44% des fondations s'allient au ges- scrutée avec beaucoup d'at- NASDAQ tention par les investisseurs; tionnaire d'actifs BlackRock pour 9419,94 +0,52% créer un outil d'investissement trop selon Netflix, qui préfère destiné à orienter les capitaux mettre l'accent sur la dimen- NIKKEI 225 vers des projets liés au climat sion mondiale de ses activités 24 031,35 +0,70% dans les pays du Sud. Premier et ses 8,8 millions de nou- objectif: 500 millions de dollars. veaux abonnés au dernier tri- mestre, bien plus que prévu. Change À la fin de l'année, un peu AchatVente Les dépenses plus de 168 millions de person- Netflix est beaucoup plus cher que ses rivaux aux États-Unis. DOLLAR AMÉRICAIN 0,89 0,91 LIVRE STERLING 1,171,20 220 Des locations «ruineuses» YEN JAPONAIS 0,81 0,83 C'est, en millions d'euros, ce Pétrole que les résidents luxembour- PARIS L'UFC-Que Choisir a demandé hier à ce que le crédit «revolving», fourni par les cartes Achat geois ont dépensé en Moselle que la pratique de la location longue durée de crédit et que l'association avait déjà dé- en 2019, selon une étude de la (LLD), qui permet aux consommateurs d'utili- noncé. Les excès sont doubles, précise l'UFC: la BARIL NY 57,18 CCI de la Moselle. 33 % des ser un bien sans en devenir propriétaire, soit LLD participe d'une part à une «consommation BRENT 63,53 achats concernent des pro- duits alimentaires. Viennent encadrée au plus vite par les pouvoirs publics. exubérante», conduisant au «suréquipement et ensuite les équipements de la Selon l'association, la LLD, «conçue notam- au surdimensionnement d'appareils qui contri- Actions maison et ceux de la personne. ment pour séduire les petits budgets grâce à ses buent au changement climatique», et d'autre CoursVar%J-1 loyers très réduits», relève des mêmes «excès» part à une «ruineuse accoutumance». APERAM 26,83-1,54 ARCELOR MITTAL SA 14,22 -0,07 Ronaldo s'achète BLUEMARHOLDINGS 3,72 +9,41 BREDERODE 77,60-0,51 un appart de rêve EDIFY ACT. ORD. 52,00 0,00 LISBONNE Le footballeur portu- FOTEXHOLDING 1,97-2,48 gais Cristiano Ronaldo a LUXEMPART 52,50 0,00 acheté il y a un an l'apparte- RTLGROUP 43,76-0,77 ment le plus cher de Lisbonne SESFDR 12,97-0,23 et du Portugal. L'attaquant de iwarecourssans garantie la Juve a acquis cette résidence de luxe de 287 m² - plus 260 m² Évolution du LuxX sur une semaine de terrasse - située au 13e étage et offrant une vue panorami- que sur la ville et le Tage, pour 7,2 millions d'euros, soit plus de 20 000 euros le mètre carré. L'immeuble «Castilho 203» abrite 20 appartements Le quintuple Ballon d'or peut profiter de trois suites, d'un spa et d'une magnifique piscine extérieure. luxueux. JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Économie 15

Feu vert à l'aéroport de Lisbonne LISBONNE La construction site occupé par une base d'un second aéroport à Lis- militaire aérienne sur la bonne, par une filiale du rive sud de l'embouchure groupe français Vinci, va du Tage, face à Lisbonne. Il pouvoir se faire. L'infra- doit permettre de régler le problème de saturation de 17,4 millions de passagers sont structure doit voir le jour attendus en 2026 sur le site. en 2022, à Montijo, sur un l'aéroport de la capitale. Mitsubishi pourrait avoir

Comme les pêcheurs, beaucoup dépendaient du fleuve Paraopeba, truqué ses moteurs diesels contaminé par la coulée de résidus toxiques, pour gagner leur vie. Accusé après le drame du barrage Des perquisitions teur nippon, ont été visités des voitures de la marque Mit- ont été menées sur des sites du dans le cadre de l'enquête subishi soient équipés d'un lo- BRUMADINHO Brumadinho, pe- de deux milliards de réais pour «fraude» sur les niveaux giciel les faisant apparaître tite ville du sud-est du Brésil, (435 millions d'euros) que Vale constructeur automobile. de pollution de moteurs die- moins polluants lors de tests est, avec sa région, à l'arrêt de- a commencé à verser. Chacun sels truqués, a annoncé le par- que dans la circulation réelle», puis la rupture tragique d'un des 106 000 habitants qui vi- La justice allemande, qui en- quet. Le scandale, qui a été a expliqué le parquet de Franc- barrage minier, il y a un an. Il vent dans un rayon d'un kilo- quête sur le «Dieselgate», a ef- surnommé «Dieselgate», a fort. L'enquête vise «des res- appartenait au groupe Vale, mètre autour du fleuve, reçoit fectué une série de perquisi- déjà éclaboussé plusieurs ponsables d'un groupe auto- qui a été mis en accusation par chaque mois «l'aide d'ur- tions concernant cette fois des groupes allemands et interna- mobile international, de deux le parquet. La catastrophe gence» de Vale: 1 000 reais, voitures du groupe japonais tionaux ces dernières années. équipementiers internatio- laisse 270 morts, et toute une soit 220 euros, l'équivalent Mitsubishi Motors. Dix sites, «Il existe le soupçon que des naux ainsi que d'une société région changée à jamais, mal- d'un salaire minimum brési- dont des locaux du construc- moteurs diesels installés dans commerciale», a-t-il précisé. gré les indemnisations de près lien. Et 500 reais dès février.

PUB

there’s snowplace likehome

Wemperhardt •Gasperich •Foetz •Pommerloch

10 €DERÉDUCTION 20 €DERÉDUCTION 30 €DERÉDUCTION 100 €DERÉDUCTION dès 100€d’achats* dès150 €d’achats* dès200 €d’achats* dès500 €d’achats*

*Valablede22/01/20jusqu’au02/02/20inclus,surlesvêtements,accessoiresdeSPORTSD’HIVERetsous-vêtementsthermiques.Noncumulableavecd’autrespromotions.

Sélection de marques. 16 Le coin du geek JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU

«Fortnite» ultra fluide sur iPad La régulation JEU VIDÉO Mis à jour sur iOS, le que sur la console mobile «La question n'est pas de savoir célèbre jeu de battle royale Switch de Nintendo. Cette ex- s'il faut réguler l'intelligence ar- «Fortnite» permet aux posses- périence ultra fluide était tificielle, mais comment» seurs d'un iPad Pro de 2018 de jusqu'ici réservée aux joueurs Sundar Pichai profiter désormais d'une fré- sur PC. Sur PS4, Xbox One et Le patron de Google a ap- quence d'affichage allant les smartphones iOS et An- pelé, lundi à Bruxelles, à une jusqu'à 120 images par se- droid, elle se limite actuelle- «approche proportionnée» conde. C'est quatre fois plus ment à 60 images par seconde. pour réglementer l'IA. Amazon veut transformer la Evan Spiegel, 29 ans, patron de Snap, éditeur de Snapchat. «Je suis main en une carte de crédit Le géant de un fan de l'e-commerce développe un système de paiement TikTok» sans contact qui a recours CONFÉRENCE Lors de la confé- à la paume de la main. rence Digital Life Design, le co- fondateur de la messagerie Après le paiement par recon- Snapchat a affirmé que l'appli- naissance faciale introduit cation de courtes vidéos Tik- dans des points de vente en Tok avait le potentiel pour de- Chine, une autre solution bio- venir plus populaire qu'Insta- métrique pourrait permettre de gram. «J'aime TikTok, je suis se passer d'argent liquide, de un grand fan», a répondu carte bancaire ou de smart- Evan Spiegel au public qui l'in- phone pour régler ses achats vitait à donner son opinion sur en magasin. Pour simplifier les ses rivaux. Le boss de Snap es- paiements, Amazon développe time que les utilisateurs de Tik- une nouvelle forme de paie- Tok y créent du contenu pour ment sans contact qui s'appuie montrer leur talent plutôt que sur la reconnaissance de la leur statut social, comme c'est paume de la main, selon le Dans les supérettes sans caisses Amazon Go, les utilisateurs ont encore besoin d'un smartphone. le cas sur les autres réseaux. «Wall Street Journal». Cette Par ailleurs, un nouveau ser- partie du corps serait associée avec Visa, mais d'autres ac- biométrique sans contact» via aussi de l'intégrer à ses maga- vice pourrait bientôt faire de aux données de la carte de cré- teurs du secteur bancaire, un «scanner à main». sins physiques sans caisses l'ombre à TikTok, deuxième dit de son propriétaire. Le comme Mastercard, JPMorgan Pour tester ce système, Ama- Amazon Go déployés aux app la plus téléchargée en client n'aurait ainsi qu'à appo- Chase, Wells Fargo et Syn- zon prospecte des magasins États-Unis. 2019. Le chinois WeChat (plus ser sa main sur un scanner chrony Financial seraient qui ont une clientèle régulière. La question se pose toutefois de 1 milliard d'utilisateurs quo- pour payer ses articles en seu- aussi intéressés. Un brevet a Des cafés et des lieux de res- concernant le respect de la vie tidiens) va lancer une option lement 300 millisecondes. déjà été déposé, rapporte le tauration rapide pourraient privée des utilisateurs et la sé- permettant de créer de courtes Le cybermarchand aurait quotidien américain. Il décrit ainsi être les premiers sur la curité de leurs données, qui se- vidéos. déjà entamé une collaboration un «système d'identification liste. Amazon envisagerait raient stockées dans le cloud. Très enthousiaste La gaffe au sujet de la RA Un «problème technique» du traducteur automatique DUBLIN Lors de la réception d'un de Facebook a fait apparaî- prix lundi, le patron d'Apple, Tim tre le nom du président chi- Cook, a cité la réalité augmentée nois (photo à g.) comme (RA) comme l'une des plus gran- «Mr. Shithole» («M. Trou du des innovations des dix prochai- cul») dans la traduction an- glaise d'une déclaration de nes années. «Cette technologie la cheffe du gouvernement va imprégner nos vies entières», birman, Aung San Suu Kyi a-t-il dit en donnant des exem- (à d.), lors de la visite de Xi ples qui n'incluent pas l'utilisa- Jinping, samedi dernier. tion d'un iPhone ou d'un iPad. Il «Nous sommes sincère- n'a pas confirmé le développe- ment désolés de l'offense ment d'un casque ou de lunettes occasionnée», s'est excusé Facebook. Tim Cook, le patron d'Apple, était au WEF à Davos mardi. de réalité augmentée. Chicon Perle du Nord France,classe1

Le sachet 1kg 189

FRAÎCHEUR SANS COMPROMIS!

Barsauvage de ligne Piècesde500 gà1500 g PêchéenAtlantique Nord-Est Le kilo 22,90 Ω Beef Burger Le kilo 10,10 Cactus Hausgemaacht 1595 En libre-service 795 -30% NATUREL -20% Dosdelieunoir Cœur de filet,pauvreen arêtes,fileté àlamain PêchéenAtlantique Nord-Est Le kilo 21.- 1595 -20%

Prix valables jusqu’au 26 janvier 2020 Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock. 18 Cuisiner avec mycactus JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Et si l'on parlait taille? Comment devenir che

La cuisine est un évolue encore régulièrement. faire croître sa modeste entre- bon thème pour les jeux ■ ENTRE AMIS Coopérer, c'est prise, pour passer d'une petite tout le concept des jeux cantine à un grand res- vidéo. Voici quelques-uns «Overcooked» et «Diner taurant. Pour cela, il des incontournables. Bros». Pendant que l'un faut contenter un coupera la salade, l'au- maximum de Cuisiner pour de vrai, c'est tre devra cuire la viande clients à chaque parfois épuisant. Voici donc pour le burger. Il ne service. Faire de quelques jeux vidéo pour se faudra pas oublier de la mise en place à détendre un peu. Ou alors se faire la vaisselle! l'avance, avec les bons presser si l'on ne veut pas se Sans quoi les plats ingrédients pour le faire engueuler par l'avatar de ne pourront pas menu du jour, c'est in- Gordon Ramsay. être servis. À cha- dispensable. Et il faut ■ LE PLUS RÉALISTE «Cooking que partie, les ri- connaître la carte! Car Simulator», c'est une plongée res et la frustration en plein coup de feu, il en immersion dans une cui- seront sans aucun n'y aura pas de place pour sine professionnelle. Ici, cha- doute au rendez-vous. Un l'hésitation. Un jeu assez dyna- Le gâteau réalisé par les pâtissiers indiens fait 6,5 km de long. que geste compte. Les cuis- conseil: repérer dès le départ mique et qui offre du chal- sons doivent être millimétrées l'emplacement de l'extinc- lenge. et les assaisonnements respec- teur... ■ COMME UN CHEF Le pa- tés au gramme près. Dans ce ■ STRESSANT Pour servir tous tron, c'est Gordon C'est le plus long jeu à la première personne, il les clients, faire assez de profit Ramsay! Dans faut suivre les recettes à la let- et progresser dans la restaura- «Gordon Ramsay gâteau du monde! tre. Et gare aux taches et aux tion, il faudra être rapide et ne Dash», le chef an- dressages ratés! Un jeu sympa- pas se tromper. Dans la série glais au mauvais ca- RECORD Des centaines de pâtis- blancs, ont passé quatre heu- thique, qui des «Cook, Serve, Delicious!», ractère n'hésitera pas à siers et chefs-cuisiniers indiens res à la confection de ce des- dont le troisième volet sor- hausser la voix si l'on ont confectionné dans l'État sert agrémenté de ganache au tira tout bientôt, il faut n'est pas assez perfor- du Kerala (sud) le plus long chocolat, en utilisant 12 000 kg gâteau du monde, 6,5 km, bat- de sucre et de farine. Une foule tant ainsi un précédent record s'est massée pour observer établi par des boulangers chi- cet événement organisé par nois qui avaient réalisé en 2018 l'Association des boulan- un cake aux fruits de 3,2 km. gers du Kerala (BAKE). Le Le gâteau à la vanille, s'étirant secrétaire général de l'as- sur des milliers de tables dis- sociation, Naushad, a indi- posées sur le site d'un festival qué que le «Guinness et des routes adjacentes dans World Records» avait établi la ville de Thrissur, pèse quel- que le gâteau mesurait 6 500 que 27 000 kg. 1 500 pâtissiers m et que la confirmation de sa et cuisiniers, portant les tradi- longueur exacte était immi- tionnels toques et tabliers nente.

Les incontournables de la cuisine nipponne L'offre des produits frais, california rolls ou entre autres l'une des forces de l'ensei- nigiris. gne Cactus, vient d'être Au cœur du Cactus Howald, Les sushis-box et fortifiée grâce à un par- dans un atelier qui a été spé- snacks asiatiques se tenariat nouvellement cialement aménagé et ouvert, prêtent parfaitement conclu avec la société et sous le regard curieux des pour être savourés allemande Eat Happy clients, les sushimen prépa- . lors de l’apéro spécialisée dans la prépa- rent d'un geste net et maîtrisé ration de sushis frais et sushis, makis, sashimis, sala- snacks asiatiques en grande des d'algues et autres spéciali- surface. Fraîchement préparés tés asiatiques. chaque jour, les mets du nou- Une première implantation veau concept «shop-in-shop» stratégique puisque le Cactus au Cactus Howald se présen- Howald, situé à proximité im- tent sous de multiples varia- médiate de la gare ferroviaire tions authentiques et raffinées. et du Ban de Gasperich, per- Il y en a pour tous les goûts et met de répondre à un besoin pour toutes les envies: makis, croissant pour des solutions JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Cuisiner avec mycactus 19 ef sur un écran La recette de la semaine

mant! Ce jeu mobile exige d'al- peine de perdre des comman- ler vite et d'être multitâche des et ne pas faire progresser le pour combler les clients. Sous restaurant. Distrayant.

Être dans la peau d'un client maladroit Une personne particulièrement sans renverser sera un défi! gauche est à la table d'un dîner Alors inutile de mentionner le romantique: voilà le pitch de moment où il faudra caraméli- «TableManners», prévu pour le ser votre crème brûlée. Incen- premier trimestre de cette an- dies et accidents seront pré- née. Un jeu qui ne sera pas sents. Le but? Maîtriser le phy- de tout repos! Servir le vin sique de son personnage. Ramen au poulet
10 min. de préparation 1. Étape par étape Une bonne partie de ces jeux font la part belle à l’humour.
10 min. de cuisson • Versez le bouillon De quoi se détendre, mais sans pouvoir goûter. dans une poêle large. Pour 4 personnes, il vous faut • Ajoutez la coriandre et le pi- 1 l de bouillon de poulet ment. 100 g de Mie Noodles • Portez à légère ébullition pendant 5 minutes. 200 g de filet de poulet • Ajoutez la sauce soja, le poivre, les champignons, 1 bouquet de coriandre fraîche les feuilles de Pak Choi, les filets de poulet préalable- 1 petit piment rouge ment tranchés et les pâtes. 2 cuillères à soupe de sauce soja • Laissez cuire à feu moyen pendant 3 minutes, puis 100 g de champignons coupés en tranches vérifiez la cuisson du poulet et des pâtes. 100 g de Pak Choi • Ajoutez les pousses de bambou. 50 g de pousses de bambou • Corrigez l'assaisonnement si nécessaire. Poivre du moulin • Servez dans un bol.

Le poulet luxembourgeois repas fraîches et saines à em- gnés Eat Happy sont désor- Cinq fermiers luxembourgeois se sont engagés porter. mais disponibles au nouveau dans la société Lëtzebuerger Poulet SARL pour Let’s talk «food» another way! Soucieuse de l'origine des in- temple de la cuisine nipponne mutualiser leurs efforts et pour travailler main grédients, la société alle- au Cactus Howald. Ils se dans la main avec leur partenaire initiateur Sur son blog, l’ambition Cactus mande sélectionne prêtent à merveille Cactus. Leur but: mettre des poulets haut de c’est de parler «FOOD» autrement. consciencieuse- pour être savourés gamme sur le marché. Le label «Cactus Poulet Découvrez des produits originaux, de nouvelles ment ses produits à la maison, sur vum Lëtzebuerger Bauer» met l'accent sur la recettes, apprenez comment préserver les en veillant au res- place, au bureau qualité, le bien-être animal, la traçabilité et la ressources de notre planète et appréciez pect des princi- ou pour être par- juste rémunération des producteurs afin de pé- la production derrière les coulisses du pes de dévelop- tagés lors d'une renniser durablement la production artisanale grand distributeur Cactus. pement durable: soirée conviviale. de volailles sur le terroir du Grand-Duché. Le le poisson est issu Des grands pla- label repose sur un cahier des charges qui pré- Animations, sous la forme de vidéos de l'élevage et de la teaux de sushis sont voit des contrôles-qualité à tous les niveaux de tutorielles, web séries, ainsi que préparations pêche durable, le riz vient préparés sur commande. la production dont la durée et les conditions de et dégustations vous sont présentées sur d'Italie et les légumes provien- Laissez-vous séduire par leurs l'élevage, l'alimentation, les transports ainsi le blog www.mycactus.lu nent d'une production agricole irrésistibles goûts! Un mariage que l'abattage. Découvrez la gamme du label régionale. Les sushis-box et réussi entre qualité exception- dans tous les supermarchés Cactus et dégustez Rédaction et photo: createam s.a. snacks asiatiques ultra frais si- nelle et plaisir gustatif! le vrai goût du poulet régional. 20 Détente JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonne et carré doit contenir lesneuf lettres différentes que N O D G vous trouvez dans la grille. E A S O

■ Recherchezd’abordles neuf lettres et placez-les O G A dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement I B N D l’emplacement de chaque lettre. ■ La grille résolue,vous verrez apparaîtredans lescases grisées un MOTMYSTÈRE. N O D I

Vous pouvez éventuellement I D B vous aider du MOTMYSTÈRE afin de résoudrelagrille. E O B A Ce mot correspond àladéfinition suivante:COUCHESDEPEINTURE B A I O RAPIDES

Mots casés P

Remplissezcette grille en yincorporant lesmotsdelaliste ci-dessous :

EUROPÉENNE -INACCENTUÉ -PERPÉTUITÉ -PLEURNICHE -PRISONNIER-AMIANTE - HANTÉES-RÉVÉLÉE -RUELLES-ÉLEVÉS -IRRÉEL -STRESS-AORTE-OPÈRE - PARER -TALER -EUES-MARS-NÉRI -PÊNE -TÉLÉ -UVÉA-CAL-CLÉ -ÈRE - RER -AR-EN-IO-NE-NS-RÂ-SO-SS-US- Partez de la lettre“P” pour vous aider UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Où peut-on trouver despythons ? 6 2 3 4 8 1 4 chiffres de 1à9detelle manièrequ’aucun n’appa- A. En Asie et en Amazonie 3 7 9 2 2 6 9 raisse deux fois dans aucune B. En Afrique et en Australie deslignesoucolonnes. La C. En Europe et en Amérique 8 1 4 7 8 9 3 grilleest aussi partagée en du Nord neuf carrés et chacun de ces D. En Asie et en Afrique 3 9 4 6 1 5 8 9 3 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 2 3 4 9 7 5 8 2 8 9 1 5 4 2 Quelle est l’orthographe exacte ? A. Nabucodonosor 6 3 2 5 8 5 1 6 2 7 9 B. Nabuchodonosaure C. Nabuchodonosor 1 9 6 4 3 4 UR D. Nabukodonosor PÉRIE 2 5 8 1 3 CILE 7 8 2 SU FA JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Détente 21

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark Nelson L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

DIRECTEUR Emmanuel Fleig [email protected] RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou 2018 s

[email protected] pui Du

Tél.: 26 58 66-602 /

PUBLICITÉ hy sc

Éléonore d’Anstaing (print) rt Be [email protected] © Tél.: 26 58 66-631 Môeuh ! Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) rs ake

Tél.: 26 30 99 1 ym [email protected] Ra W.

MARKETING & ms Céline Schmitt il .W

[email protected] /T

Tél.: 26 58 66-661 ven tga

DISTRIBUTION Ui

Annick Charlier ga Sa – [email protected] . Tél.: 26 58 66-603 Éd oo

LUXEMBOURG mb [email protected] Ba © Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE Les Lapins Crétins

[email protected] s vé

Tél.: 26 58 66-651 er

SPORTS rés ts [email protected] oi dr

Tél.: 26 58 66-614 us To PEOPLE . nt

[email protected] me Tél.: 26 58 66-612 in rta

INTERNET te En

[email protected] oft is

Tél.: 26 58 66-606 Ub

199 000 lecteurs/jour 20 20

TNS-ILReS © Plurimédia 2019-II et & TM Frontaliers s in Tirage certifié CIM 2018 Crét

96 608 exemplaires ns pi La Solutions du mercredi 22 janvier 2020

Mots Fléchés Topstar Wordoku Sudoku Quiz T P U T T BIMBOLAND -LECLAN -OSS 117-SAM SUFFIT A I R B F S E O M 2 8 7 9 3 1 4 5 6 1. Réponse A:En 1983, B E D O N N A N T E -LECONVOYEUR. 9 3 1 4 5 6 2 7 8 4 5 6 7 2 8 9 3 1 YamoussoukroremplaceAbidjan et T O R I I T A N B E F O M R A I S 5 9 8 6 1 3 7 2 4 devient la capitale de la Côte-d’Ivoire. F E U T R E S R U 1 6 2 5 7 4 3 8 9 M O S E I A R F B D B V U R N E 7 4 3 8 9 2 6 1 5 2. Réponse C:L’araignée estpourvue B E L L A T R E S 8 2 5 3 4 9 1 6 7 E F O R A M S B I 3 7 4 1 6 5 8 9 2 de huit pattes et soncorps est divisé L E O N E P M Énigmes 6 1 9 2 8 7 5 4 3 en deux grandes parties (céphalothorax B O R N A P O U R 1-L'ARBRE GÉNÉALOGIQUE BIEN SÛR ! I A M S O B F E R et abdomen). U G M A S S E 7 1 3 5 8 9 2 4 6 2-LA LETTRE «T»ESTPRÉSENTE 6 8 5 1 2 4 7 9 3 E P O U S E S A U R S B I E F O M A SEPTFOIS 4 9 2 3 6 7 5 1 8 B E C S A R S F R A M B O I S E 5 4 6 8 7 2 9 3 1 T E T U T E N D S 1 2 7 6 9 3 8 5 4 M E R O U G A I S M I F R E B A O 8 3 9 4 5 1 6 7 2 9 6 1 7 3 8 4 2 5 Z E N A B S E N T O B E A S I M R F 2 5 4 9 1 6 3 8 7 T U S E S T E 3 7 8 2 4 5 1 6 9 UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116

JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU E-sport 23 La star Faker n'a pas l'intention Vite lu de céder aux sirènes des dollars

Triple champion gent que j'ai gagné pour des du monde de «League of œuvres de charité», a-t-il dé- claré. Il a notamment participé Legends», le Sud-Coréen ne à des collectes en faveur de la dépense que le nécessaire. Fondation des Nations unies Pour la bonne cause. ou d'autres organismes. Faker a aussi dévoilé qu'il avait reçu C'est sans conteste l'une des offres extrêmement allé- des plus grandes stars de chantes, qu'il a refusées. Une Retour aux sources l'e-sport. Le Sud-Co- équipe chinoise lui a proposé «LOL» Le Genevois Bando s'est réen Faker a remporté 10 millions de dollars alors engagé avec l'équipe française à trois reprises le titre qu'une structure nord-améri- de LDLC OL pour 2020. Il avait de champion du caine lui a envoyé un contrat déjà joué pour cette structure monde de «League of où il aurait pu inscrire lui- l'année passée avant de rejoin- Legends» («LoL») avec même le salaire qu'il désirait. dre Fnatic Rising. Le toplaner dis- son équipe SKT, rebapti- Faker est un exemple à suivre en tous points, Cette simplicité explique putera ainsi le championnat fran- sée T1 cette année. Consi- estime son coéquipier Effort (médaillon). pourquoi Faker est l'un des çais (LFL). déré comme le meilleur joueur joueurs les plus populaires. de l'histoire du jeu, il a su res- l'essentiel de ses frais est pris 23 ans aurait signé un contrat Son coéquipier Effort nous l'a L'appel de Londres ter simple. Très simple, même. en charge par son équipe (lo- de plusieurs millions de dol- d'ailleurs expliqué: «C'est tel- «LOL» L'équipe Fnatic Rising a un Il a révélé, lors d'une récente gement, nourriture...), il a lars avec T1. lement un modèle pour moi. faible pour les toplaners suisses. émission sur une chaîne co- choisi de vivre dans la so- Ce n'est pourtant pas parce C'est quelqu'un d'incroyable Pour remplacer Bando, elle a fait réenne, qu'il ne dépensait briété. Alors même que, selon qu'il est radin, bien au dans le jeu mais aussi en de- appel au Bernois Pride (21 ans). que... 150 euros par mois. Si les rumeurs, le joueur de contraire. «Je veux utiliser l'ar- hors». La raison du succès. Comme son coach NicoThePico, il a donc quitté PostFinance Helix pour rejoindre la structure bri- Pleins feux sur tannique, petite sœur des très Nouveau challenge pour «Yellostar» populaires Fnatic. Montréal «LOL» Quintuple champion n'y croyais pas, je ne me serais TOURNOI Les seize meil- d'Europe de «League of Le- pas lancé», a-t-il confié dans leures équipes de «Rain- gends» entre 2011 et 2016 chez une interview au journal La définition les Fnatics, Bora «Yellostar» «L'Équipe». Dans un cham- bow Six Siege» s'affronte- Kim a été directeur sportif de pionnat de France de «League ront du 7 au 16 février à PSG Sports puis coach de of Legends» qu'il juge «globa- GL HF Montréal dans le plus LDLC OL pendant deux ans, lement bon», Bora «Yellostar» grand tournoi de l'année avant de reprendre du service Kim, qui aime réussir ce qu'il C'est l'abréviation, en anglais, de «Good Luck, Have Fun», du jeu de tir tactique, le sur le terrain. Un challenge pas entreprend, va essayer de tirer «Bonne chance, amuse-toi». Six Invitational 2020. Le si évident que cela pour un son épingle du jeu. Motivé Elle est souvent utilisée par les prize money pour cette joueur de cette trempe. «Je suis plus que jamais, il a envie de joueurs en début de partie compétition n'a pas en- encore loin du niveau que gagner: «Nous serons plus des pour montrer leur fair-play. Ce j'avais avant. Même si je suis outsiders que des favoris. Mais à quoi on peut répondre «TY core été dévoilé. quand même Master. Mais si je on peut surprendre». «Yellostar» est redevenu joueur. U2» («Merci, toi aussi»).

PUB

Chez vous avez déjàune nouvelle voiture en ) pour 299€/mois1 tout compris:

Financement Véhicule de sans acompte Contrôle Pasdefrais remplacement technique Assurances Tarifs et remises en findecontrat immédiat Assistance Entretien et Pneus été&hiver Taxe de roulage ( préférentiels (Horssinistre) et dépannage réparations illimités (Crevaisons Immatriculation ) couvertes) et vignette

AUTODISESCH Z.I. «UmMonkeler»L-4149Esch-sur-Alzette|(+352) 26 55 56-20 AUTODISMERSCH 10,UmMierscherbiergL-7526Mersch|(+352) 32 64 34-37 ** ** * autodis.luxembourg|www.autodis.lu

*Uniquement àEsch. **UniquementàMersch. 1)LoyermensuelTTC.Offre en locationàlongterme réservéeaux particuliers résidents luxembourgeois.Voir conditionschezAutodis. 24 Tendances JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Clap de fin pour Jean Paul Gaultier

L'enfant terrible de «gender fluide» avant l'heure, la mode a tiré sa révérence il a fait porter des jupes et ma- quillages aux hommes et hier lors d'un dernier défilé. bousculé le monde élitiste de la mode avec sa vision subver- Jean Paul Gaultier quitte les sive de la beauté. Il crée la ré- podiums: après 50 ans de car- volution en étant l'un des pre- rière, l'enfant terrible de la miers à faire défiler des man- mode a présenté son dernier nequins seniors et des femmes défilé haute couture hier soir à en surpoids ou tatouées. Paris, au Théâtre du Châtelet. Il est l'auteur de créations Ses défilés sortent toujours devenues cultes comme le de l'ordinaire: transgressifs et bustier à bonnets coniques joyeux, ils sont accompagnés porté par Madonna, ou son cé- de notes pleines d'humour et lèbre pull marin et ses mariniè- de jeux de mots pour décrire res, un souvenir de sa grand- les tenues inspirées par les mère «qui l'habillait en bleu». punks, le burlesque ou les Depuis ses premières collec- transgenres, mais toujours tions, Gaultier a mélangé les parfaitement coupées. genres, les sexes, les époques, Jean Paul Gaultier offrait des la gouaille des rues populaires shows où il invitait des «beau- et la distinction des beaux tés différentes» comme la pin- quartiers: rappeuses chics, gei- up américaine Dita Von Teese shas délurées, cocottes corse- ou l'actrice espagnole Rossy tées et mâles en jupe et talons Enfant terrible de la mode, Jean Paul Gaultier a largement contribué à révolutionner la haute couture. de Palma. «Body positive» et hauts.

PUB JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU People 25 Une décision qui décevra les fans de Girls Aloud Ex-membre de Girls Aloud, Nadine Coyle n'imagine pas que le groupe se reforme à l'occasion de ses 20 ans, en 2022. Cela serait comme «déplacer une montagne» à ses yeux.

Considéré comme l'un des plus grands groupes de filles en Angleterre, Girls Aloud, formé en 2002 dans l'émis- sion «Popstars: The Rivals», a Créé en 2002, le groupe a disparu onze ans plus tard. connu un immense succès, avant de se séparer en 2013. Cheryl, Ni- Il y a tellement de gens à impliquer dans ce projet que cola Roberts, Kimberley Walsh, Sa- cela prendrait trop de temps à organiser. Mais je porte rah Harding et Nadine Coyle ont en- un regard tendre sur tout ce qu'on a fait avec les filles. suite continué leur carrière en solo. Nous avons travaillé si longtemps ensemble». Interviewée dans «Hello!», Nadine ra- Nadine, qui s'apprête à sortir son nouveau single, «All conte que de nombreux fans lui de- That I Know», a toutefois vécu des moments difficiles mandent souvent si le groupe se réu- au sein de Girls Aloud. Le succès fulgurant du groupe nira en 2022 pour célébrer son 20e anni- n'a pas eu que de bons côtés. «Je me sentais perdue et je versaire. Malheureusement pour eux, ressentais de l'anxiété et du stress. Vous travaillez à un leur souhait ne sera pas exaucé. «Ce serait tel rythme et vous n'avez pas le temps de vous retrouver comme déplacer une montagne, avec vous-même», se souvient-elle. L'artiste a pu souf- explique la chanteuse de 34 ans. fler en retrouvant son indépendance professionnelle.

Un ex-joueur NBA «Plus la personne qu'on a connue» battu dans la rue PARIS Six ans après son grave subi». Des propos qui interpel- WASHINGTON Diagnosti- accident de ski, les informa- lent, alors que sa femme Co- tions concernant l'état de rinna a tout fait pour préserver qué comme bipolaire, De- santé de Michael Schumacher son mari en ne révélant que lonte West, ancien coéqui- sont aussi rares qu'incertaines. très peu de détails sur son état. pier de LeBron James en D'après un célèbre neurologue Seule certitude, l'ex-champion NBA, a été passé à tabac et italien, l'ancien pilote de For- du monde allemand de F1 est retrouvé dans un état ter- mule 1 est «très altéré et très sorti du coma. Jean Todt, l'an- détérioré». Nicola Acciari va cien directeur de Ferrari au rible mardi, près de Wa- même plus loin en précisant côté de qui «Schumi» a tout shington. Dans une vidéo, que «Schumi» «n'a plus rien à gagné, avait pu rendre visite à on le voit hurler à la police avoir avec l'homme que nous son ami l'année dernière. «Il locale qu'il n'en a globale- avons connu. C'est le résultat continue à se battre», avait-il ment «rien à foutre». du traumatisme crânien qu'il a indiqué alors. En septembre dernier, Schumacher (à d.) a été hospitalisé à Paris.

PUB

Prix promotionnel POULET 00 bon FAJITA 4 * Prix promotionnel , € Vraiment VRAIMENT PASCHER SPICY VEGAN 00 4 * , € PATTY aque jour Ch POUR SEULEMENT ET DURÉE UNE E LIMITÉ

* O ffre temporaire valable du 06.01 au 23.02.2020 dans les restaurants Subway® participants en Luxembourg. Prix pour un Sub 15 cm Poulet Fajita ou un Spicy Vegan Patty. Sans extras. Ceux-ci sont facturés séparément. Tu trouveras plus d’informations sur nos produits sur notre site Web à l’adresse www.subway.lu ou dans le restaurant. Subway® est une marque déposée de Subway IP LLC. ©2020 Subway IP LLC. 26 People JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Vite lu En vadrouille

BÉLIER Journaliste TAUREAU Acteur Le top est maman avec son fils Jean-PierrePernaut Laurent Ournac LONDRES Très prise par ses ac- 08.04.1950 26.04.1980 LOS ANGELES Ashley Graham, 32 ans, a donné naissance à son tivités professionnelles, Caro- Amour: Des discussionsvousopposeront à Amour: Vosamis ne vous appellent plus, premier enfant. Il s'agit d'un gar- line Receveur doit se déplacer votrepartenaire. Célibataire, vous aurez un et vous vous sentez délaissé. Mais pour- çon, qu'elle a eu avec son mari de plus en plus. Installée à sex-appeal du tonnerreetvous vous en ser- quoi ne faites-vous paslepremier pas? Londres depuis mainte- virez fort habilement. Travail-Argent: Ne Travail-Argent: Vous avez toujoursenvie Justin Ervin. Le mannequin amé- vous lancez pasdansunprojetimmobilier, d’aller plus loin. C’est le moment de fon- ricain grande taille a annoncé la nant plusieurs années, apriori douteux.Attendezune période plus cer;une affaireimportantepourrait être nouvelle à ses fans lundi, dans l'ex-starlette de téléréalité favorable.Santé: Vous souffrirez probable- conclue bientôt. Santé: Vous avez besoin une story Instagram. devenue blogueuse a dé- mentd’insomnie passagère. de détente. cidé d'emmener son fils, Marlon, 2 ans, partout avec GÉMEAUX Actrice CANCER Chanteur elle. «Prête pour deux mois de Morgan Griffin Michel Polnareff voyage avec mon petit. Pre- 04.06.1992 03.07.1944 mier arrêt: Paris», a écrit la Amour: Lesrapportsavecl’autresexe Amour: Votre partenaire pourravous obli- Française de 32 ans sur son seront teintés de romantisme.Vous vivrez geràmettreledoigt sur un problème que compte Instagram, en légende desmomentsdepur bonheur.Travail- vous ne vouliezpas regarder en face.Vous d'un cliché où elle tient dans Argent: Il yauradefortes chances pour serezconfronté àlaréalité.Travail-Argent: Triste disparition les bras son fiston, qu'elle a eu que vossoucis arrivent enfin àleur terme Vous aurez àsoutenir un rythme effréné. et que vosaffaires prennent de l’expan- Lestâchesàaccomplir se suivent lesunes PARIS Sébastien Demorand, ex- avec son chéri, le mannequin sion.Santé: Vous ne manquerez pasde après lesautres. Santé: Tonus en dents juré de «MasterChef», est mort Hugo Philip. dynamisme ! de scie. mardi, des suites d'une longue maladie. Il avait 50 ans. Le criti- LION Femme politique VIERGE Chanteur que culinaire, qui avait aussi été La disparition Martine Aubry CharlieWinston journaliste sur Europe 1 et Le comédien et réalisateur 08.08.1950 14.09.1978 France Inter, s'était fait connaître britannique Terry Jones, des en 2010 dans l'émission de TF1. Monty Python, est décédé Amour: En couple,l’heureest àlacomplicité. Amour: Vous vivrez vraisemblablement mardi soir à 77 ans. Terry Jo- Ne venezpas tout gâcher avec deshistoires une journée agréable et chaleureuseavec Ils se sont rabibochés nes, qui avait réalisé la comé- anciennes.Célibataire, faites un effort pour votreconjoint.Célibataire, il yauraun die culte «La vie de Brian», renouveauamoureux et du romantisme mettrevotrecharme en avant.Travail-Argent: NEW YORK Kendall Jenner, 24 ans, souffrait d'une forme de dé- Dans le domaine professionnel,vous devrez dans l’air.Travail-Argent: Dans le domaine et Ben Simmons, 23 ans, se sont vous organiser pour venir àbout de toutes professionnel,vousavancez sans encom- mence depuis des années. vostâches. Santé: Prenezletemps de vous bre, c’est le moment de parler de vosidées. remis en couple, selon E!News. «Son travail, ses livres, ses reposersans culpabiliser. Santé: Le stress diminue lentement. Le top et le joueur de NBA ont émissions de télévision et ses été vus très proches en train de poèmes vivront pour tou- bruncher dans un restaurant. jours», a déclaré sa famille. BALANCE Actrice SCORPIONEx-tennisman MalindaWilliams Boris Becker 24.09.1975 22.11.1967 Amour: Votregentillesseetvotregéné- Amour: Ne laissezpas s’installer un cli- rosité sauront convaincrevotrepartenaire. mat de doutedans votrecouple ou soyez «Durant des semaines, je Vous repartirez sur de nouvellesbases. plus patient avec vosenfants. Célibataire, Travail-Argent: Si vous êtes en désaccord vous ne laisserezpas grand monde vous avec vossupérieurs, ne vous bloquezpas approcher !Travail-Argent: Aujourd’hui, et cherchezuncompromis satisfaisant. vous vous impliquerez àfond dans votre buvais toute la journée» Veillez ànepas vous mettreencolère. travail. Santé: Légèrechutedevitalité.Le Santé: Votrevitalité sera en légèrebaisse. manquedesommeil yest pourbeaucoup. Dans son nouveau one man show, Jérémy Ferrari évoque ses problèmes SAGITTAIRE Chanteur CAPRICORNE Acteur Francis Cabrel PabloPuyol personnels et les démons de son passé. 23.11.1953 26.12.1975 Amour: Peut-êtreserait-il souhaitable de Amour: Célibataire, laissez-vous aller àvos Jérémy Ferrari revient avec son nouveau ne plus ressasser voserreurspassées, envies, votrecharmeest àson apogée !En spectacle, «Anesthésie générale», qu'il présen- cela vous empêche d’aller de l’avant.Tra- couple,les motifsdedisputerisquent de se tera le 28 mai prochain au Casino 2000. Le vail-Argent: Dégagez-vous d’obligations multiplier.Travail-Argent: Dans le secteur Français de 34 ans à l'humour corrosif révèle qui vous ont déjà fait perdreuntempspré- professionnel,lachanceseraàvoscôtés si cieuxetqui monopolisent votreattention. vous savez ouvrir lesyeux.Santé: Faites régu- cette fois sur scène ses problèmes personnels. Il Santé: Desdouleursarticulairespour- lièrement de l’exercicepour entretenir votre y parle de sa tentative de suicide, il y a quel- raient vous gêner. forme et votretonus musculaire. ques années, ainsi que de son alcoolisme. «Il m'arrivait d'ouvrir une bouteille de rosé le VERSEAU Acteur POISSONS Rappeur matin et de la boire au goulot. J'ai toujours su Vincent Elbaz Timbaland que j'étais alcoolique, confie-t-il au "Parisien". 03.02.1971 10.03.1972 Pendant plusieurs semaines, je buvais du ma- tin au soir, toute la journée». Amour: Vous avez horreur de la routine et Amour: Il vous sembleradifficiledeconci- pour vous faireplaisir votreconjoint aura lier liberté et vie familiale.Célibataire, vous S'il va mieux aujourd'hui, le comique se sent tout intérêt àvoussurprendre. Célibataire, ne prendrez pasd’initiativepourfaire évo- toujours «très fragile». Avec ce one man show, votrevie amoureuseserabien protégée. luer votresituation.Travail-Argent: Lesinflux Jérémy espère aider les gens souffrant des mê- Travail-Argent: Ne cédezpas àlatenta- planétaires vont fairesouffler un vent de mes maux et informer sur les maladies invisi- tion de tout bouleverser dans le domaine liberté dans votrevie sociale et profes- financier, ce ne serait pasraisonnable. sionnelle. Santé: Vous aurez un peu de mal bles. Il ne veut toutefois pas devenir un porte- Santé: Grossefatiguenerveuse. àévacuer votretensionnerveuse. L'humoriste Jérémy Ferrari remonte sur scène. parole: «Je ne me résume pas à la maladie». JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU People 27 Sa gaffe crée la polémique L'influenceuse Elsa Cet établissement propose aux Elsa et son mari Arthur Dasc a été taclée par Hugo riches touristes de venir jouer avec des animaux sauvages me- ont été critiqués en posant avec des félins Clément après avoir publié nacés comme s'il s'agissait de des photos où on la voit avec dans un zoo privé, peluches», a-t-il écrit en postant à Dubai. des animaux sauvages ces clichés. Ceux-ci ont scanda- tenus en captivité. lisé de nombreux internautes. L'agence Shauna Events, qui Elsa Dasc et son mari Arthur emploie l'ex-candidate de télé- Venset sont dans le collimateur réalité de 25 ans, s'est aussi in- d'Hugo Clément (petite photo). dignée en assurant qu'elle La raison? Ils ont publié des n'était pas à l'origine de ces pu- photos sur Instagram où on les blications. voit poser avec des félins dans Se rendant compte de sa un zoo, à Dubai. Ces images ont bourde, l'ex-prétendante des choqué le journaliste, dé- «Princes de l'amour 4» a fait fenseur de la cause ani- son mea culpa: «Ceux qui me male. «C'est l'histoire de connaissent savent à quel deux "influenceurs" fran- point j'aime les bêtes. Arthur çais, Elsa Dasc et Arthur et moi ne cautionnons pas Venset, qui posent avec les maltraitances faites un guépard tenu en aux animaux et si laisse et un lion- vous l'avez pris ceau, pour faire la comme tel nous promo d'un "parc tenons à nous ex- privé" à Dubai. cuser».

PUB

… es Rois aletted letlag eNoë ur! bûched le rès la nde Ap tlacha tô a bien olormani PartyC C’est LCrep’ on TEFA gagnet

Pour gagner,envoie CREPE suividetes coordonnéespar SMSau64646 (1€par SMS+frais d’envoi-Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitementsur lessentiel.lu/concours 28 Musique JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Un album et un set «best of» amorçant son grand retour

Hardwell sortira aficionados ont également re- un album le 31 janvier. Les levé que le DJ avait présenté Uriah Heep va jouer à l'Atelier. un show radio «inhabituel» fans en sont convaincus: vendredi dernier. Lors de ce Voix légendaires le DJ star reprendra la «Hardwell On Air», l'artiste de scène dans la foulée. 32 ans avait mixé uniquement de la scène rock ses propres productions et dif- ROCK Ce n'est pas un hasard si Le label fondé par Hardwell, fusé des témoignages d'amitié les Londoniens Uriah Heep Revealed Recordings, a an- de ses amis Armin van Buu- sont considérés comme les noncé la publication de «The ren, Tiësto ou encore Mike Beach Boys du heavy metal. La Story of Hardwell» pour la fin Williams. formation britannique a en ef- du mois. «Ce disque contien- Il y a seize mois, le meilleur fet toujours mis les voix au dra les plus grands tubes de la DJ du monde 2013 et 2014 se- cœur de sa musique. Le star, comme "Spaceman", lon «DJ Mag» avait annoncé groupe, dont le guitariste Mick "Apollo", "Zero 76" ou encore qu'il se retirait des projecteurs. Box est le dernier membre his- "Never Say Goodbye" réalisé Exténué par des années de torique, a écoulé 40 millions avec Bright Lights et Dyro», a tournée, il voulait «réfléchir à de disques dans le monde et a communiqué la maison de Hardwell prend du bon temps depuis le mois de septembre 2018. tout ce qui s'est passé dans sa sorti en 2018 son 25e album disques. vie et passer du temps avec ses studio, «Living the Dream». Pour les fans du Néerlandais, tra à Miami, en Floride. Il y a neur des dix ans du label Re- amis et sa famille». Depuis Uriah Heep c'est avec cette compilation quelque temps de cela, le festi- vealed Recordings, sans don- lors, Hardwell n'a plus joué en Ce soir, 20 h, à l'Atelier, à Luxem- que le DJ retrouvera la scène val avait annoncé qu'il accueil- ner de détails. public et n'a jamais précisé s'il bourg-Ville. Entrée: 41 euros. en mars prochain lors de l'Ul- lerait un événement en l'hon- Sur les réseaux sociaux, les voulait à nouveau le faire.

PUB Crash Test Dummies, tête d'affiche de la FDLM FESTIVAL La ville de Dudelange a an- noncé hier la tête d'affiche de la prochaine Fête de la musique, le samedi 20 juin. Au- teurs de nombreux hits comme «Mmm Mmm Mmm Mmm», «Swimming in Your Ocean», «Superman's Song» ou «Afternoons & Coffeespoons», le groupe folk-rock cana- dien a marqué les années 90. Quinze ans après, son 3e opus arrive

POP Les amateurs de Lindsay Lohan chanteuse peu- vent se réjouir. Au milieu des commentaires d'une publication parue sur le compte Insta- gram de son fan-club, la New-Yorkaise a glissé que son 3e album arriverait avant la fin février. Lorsqu'elle avait dévoilé le single «Xanax», l'actrice avait ré- vélé qu'elle avait aussi terminé d'autres chansons, sans en dire plus. Pour rappel, Lindsay Lo- han n'a plus publié d'album de- puis «A Little More Personal (Raw)», en 2005. Disque qui aurait dû voir le jour en 2008 et qui avait été annulé très peu de temps avant sa sortie.

Lindsay Lohan, 33 ans, avait fait un véritable carton en 2004 avec son album «Speak». temps, t, tout le Partou ts! suppor sur tous

Votrecourtier CREDIT VOITURE luxembourgeois conditions AUTOFESTIVAL àpartir de 0.89 %taeg (*) VENTES PUBLIQUES Appelez nous sansengagement au : Montant Durée Mensualité Taeg* Total 2mois de L’Administration de l’enregistrement, 12.500 60 213,06 0,89% 12.783,60 cotisations gratuites des domaines et de la TVAEsch/Alzette 26.54.73-1 17.500 60 298,28 0,89% 17.896,80 procédera àlavente publique aux enchères : 24.500 84 306,16 1,39% 25.717,44 Pas de frais schwetzen Lëtzebuergesch 33.500 84 418,62 1,39% 35.164,08 •Mercredi, 29 janvier à10hà Maer Votrespécialiste en crédit de dossier Falamos Portugues 52.500 84 656,06 1,39% 55.109,04 l’Administration des ponts et chaussées •Créditpourtous (ouvriers, employés, (*) Taux annuel effectif global fixe. Si première (19, rue du Chemin de Fer L-8057 Bertrange) introduction, propriétaire, 2salaires saisissables. fonctionnaires, cadres, rentiers). Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être de divers véhicules et objets. remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement L’inspection des lots pourra se faire le jour de •Décision dans les meilleurs délais avant de vous engager.Conditions valables au la vente àl’endroit respectif 30 minutes avant •Spécialistes des gros montants 28/02/2020 pour voitures neuves. l’heure indiquée. Les prix sont payables avec SODEFIN est aussi le spécialiste pour •Spécialistes des regroupements l’assurance vie de votre crédit hypothécaire. 10% en sus pour frais. Consultez-nous avant de vous engager auprès de Conditions générales de vente consultables SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit votre banque. Exemple :uncouple de 25 ans les deux partenaires sur: ww.aed.public.lu. 20 rue CM Spoo -L-4323 ESCH SUR ALZETTE sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % Le receveur des domaines, Tél 26.54.73-1 -Fax 26.54.73-50 pour une durée de 20 ans pour une prime unique Simone EHLINGER [email protected] totale de 1663,08 euros.

DERNIÈRES PLACES!

de ctacle Le spe aurent intL ifferdange Sa haus àD ny lt Stad To h, au Aa rier, 20 le 6fév

Pour gagner,envoie TONY suividetes coordonnéespar SMSau64646 (1€par SMS+frais d’envoi-Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitementsur lessentiel.lu/concours 30 Télévision JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE2 FRANCE3 RTBF 1 RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Le 12.45 Le 12.45 13.20 Scènes 13.00 Journal 13 h0013.55 12.55 Météo àlacarte, mag. 12.55 JT 13.30 Météo 13h30 13.00 Plus belle la vie,série danger vient de la famille..., de ménages, série 13.50 Ça commenceaujourd’hui, 13.50 Le renard, série 14.55 13.35 Affaireconclue,mag. 13.30 Plus belle la vie,série téléfilm 15.30 Un angeaux Coup de foudredans l’ascen- mag. 15.10 Je t’aime etc..., Le renard, série 16.05 Des 15.10 Inspecteur Barnaby, 14.00 Àbout de souffle,télé- deux visages, téléfilm 17.05 seur,téléfilm 15.40 #amour mag. 16.15 Affaireconclue, chiffres et deslettres, jeu série 16.52 Noschersvoisins, film 15.30 Cheerleader night- Lesplusbellesmariées 18.10 et déconnexion, téléfilm 17.35 mag. 17.55 Tout le monde a 16.40 Personne n’yavait série 16.55 Docanimalier, mare, téléfilm 17.00 Si près Bienvenue cheznous 19.20 Incroyablestransformations sonmot àdire, jeu 18.35 pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu doc. 17.53 Météo 17.55 De- de chezvous,série 17.30 Demain nous appartient, 18.40 Chasseursd’appart’ : N’oubliezpas lesparoles, jeu 18.00 Questions pour un main nous appartient, série N’oubliezpas lesparoles, jeu série 19.55 Météo 20.00 Le qui peut battre Stéphane 20.00 Journal 20 h0020.35 champion, jeu 18.50 Le 18.30 On n’estpas despi- 18.40 Plusbelle la vie,série journal 20.35 Le 20 hlemag, Plaza?,jeu 19.45 Le 19.45 Météo 20.45 Un si grand 19/20 20.20 Plus belle la vie, geons,mag. 19.20 Météo 19.15 Friends, série 20.05 Big mag. 20.55 C’estCanteloup 20.25 Scènesdeménages soleil, série série 20.50 Tout le sport 19.30 JT 19h30 20.30 Météo bang theory, série

21.05 Peur sur le lac 21.05 FBI 21.05 Envoyéspécial 21.05 36 Quai des 20.35 Le canal dessecrets 20.30 Festival International «Épisode 5» «Pas d’honneur entre a30ans Orfèvres Téléfilm de Julien Zidi du RiredeLiège Série voleurs» Magazine présenté par Film de Olivier Marchal Avec AnneliseHesme, «LaNouvelle Scène de Avec Julie de Bona, Lannick Série ÉliseLucet Avec GérardDepardieu Aurélien Wiik l’Humour » Gautry Avec Missy Peregrym,Jeremy Kylian, le surdoué. À21ans, Afindemettrefinaux agisse- Le cadavred’une femme est Divertissement présenté Annecyest une ville morte. Sisto Kylian Mbappé, explose tous mentsd’ungang de braqueurs, retrouvé dans une écluse. parWaly Dia Seuls desmilitaires en combi- Un gang de voleursutilisedes lesrecords sportifs. Et il est le directeur de la PJ est très Lespremièresconstatations Découvertedes talents de la naisons et masque àgaz dé- déguisementsdepoliciersdu l’une despersonnalités les clair avec ses 2lieutenants, Léo accablent le mari qui estjuge. nouvelle scène francophone ambulent dans lesrues. NYPD pour braquer desconvois plus appréciéesdelaplanète. VrinksdelaBRI et DenisKlein L’enquêteest confiée àune de l’humour.Attention artistes L’équipe esteffondrée après la de fonds.Etc’est toujoursla Pourquoi ?Lechampion du de la BRB :celui qui fera tom- brillantecommissairepari- singuliersàladrolerie identi- mort qui l’atouchée en plein même société qui estvisée. monde fascine,impressionne, ber ce gang le remplaceraàla sienne.Elle va faireéquipe fiée en vue !AvecWaly Dia, cœur mais doit se relevercar Maggie et OA s’intéressent à rayonne… et passeulement têtedu36Quai desOrfèvres. avec un gendarme de la région Aymeric Lomperet, Yann l’épidémie s’aggrave. Arrêté, Eric Healy,unexpert en démoli- surles terrains. Greta,l’icône 23.00Laligne bleue qui connaît parfaitement le ca- Guillarme,CharlesNouveau, Darius Milanianpasse àtable. tion dans une entreprisedeBTP. du climat /Bilal, le chant de Documentaire nal du midi… Franky, LauraDomenge… 22.00 Épisode 6 21.55 Le jugement dernier la liberté. 23.50 Nouvelle-Calédonie, 22.21 DocShot - 22.10Météo 22h30 23.15 NewYork section 22.50 FBI,série 23.15 Envoyé spécial et vous lesdéfis d’un retour aux MBS, le prince d’Arabie 22.15Vews18h00 criminelle,série 23.35 Esprits criminels : Magazine sources,doc. Documentaire 22.25 Search party,film 00.05New York section unité sans frontières,série 00.35 La nuit Envoyéspécial 00.45Polnareff, Delpech, Fer- 23.40Tout le Baz’Art,mag. 00.00OpinionS -CSC criminelle,série 3épisodes Magazine rer:larançon du succès,doc. 00.05L’Agenda Ciné,mag. 00.30 Vews 18h00

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL MIRABELLE 13.40 Une voisine tentatrice 14.00 Sportschau 16.05 14.15 Die Küchenschlacht 12.55 Mom 13.20 Twoand a 13.00 Editus.lu 14.00 Tele- 12.00 Tranche Info 12.30 15.15 Lesreinesdushopping Tagesschau 16.10 Verrückt 15.05 Bares für Rares 16.00 Half Men 14.15 Twoand aHalf shopping 15.00 Famillenduell Face àFace 13.00 Terres de 16.20 Lesrois du gâteau nach Meer 17.00 Tagesschau heute-in Europa 16.10 Die Men 14.40 The Middle 15.40 France 13.30 Terres de (R) 15.30 RTLRadio WebTV 17.25 Chasseurs d’appart’ 17.15 Brisant 18.00 Werweiß Rosenheim-Cops 17.00 heute The Big Bang Theory 16.30 France 14.30 1,2,3 Musette 18.30 Septanteetun19.00 denn sowas? 18.50 In aller 17.10 hallodeutschland 17.45 The Big Bang Theory 17.00 17.00 Editus.lu 18.00 TIRLI- 15.00 1,2,3 Dansez 15.30 RTLInfo19heures 19.40 Freundschaft -Die jungen Leuteheute 18.00 SOKO taff 18.00 NEWSTIME 18.10 TIVI -Planet Kids 18.30 RTL Documentairevià «Les vases Météo 19.50 Tout s’explique Ärzte 19.50 Wettervor acht Stuttgart 19.00 heute 19.25 Die Simpsons 18.40 Die Express 18.35 Famillenduell de Yutz » 16.15 La boîteà 20.20 Viedemère 20.00 Tagesschau Notruf Hafenkante Simpsons 19.05 Galileo M’Alice 17.00 Il fut un temps (R) 19.00 De Journal News- 17.30 ÀFeu Doux 18.00 Sur flash 19.02 De Magazin 19.30 Ma Route 18.30 Tranche Info De Journal 20.00 Rediffu- 19.00 Le Club de la Presse sioune vu Magazin aJournal 21.00 Face àFace

SAT 1 RTPI 13.00 AnwälteimEinsatz 13.00 Jornal da Tarde 14.15 20.30 Bienvenue à 20.15 Nordbei Nordwest - 20.15 DerBergdoktor 20.15 Die Besten! Daserste Horados Portugueses Suburbicon Dingedes Lebens «Mutterlügen » Mal 14.00 AufStreife 15.00 Auf (Diário) 14.30 Bem-vindosa Film de George Clooney Spielfilm Familienserie «Die 33 spannendsten Streife-Die Spezialisten Avec MattDamon, Julianne Mit: Hinnerk Schönemann, Martin hat sich entschieden, Geschichten mit denen Beirais -UmHomem Nao é 16.00 Klinik am Südring Moore HennyReents seinem Herzenzufolgen und allesbegann » de Pedra 15.15 ANossa Tarde Suburbicon est une paisible Es sind dramatische Minuten, auf Anne zuzugehen. Doch Rankingshow 17.00 Klinik am Südring –Die 17.30 Portugal em Direto 18.45 FaturadaSorte 19.08 petiteville résidentielle aux die für Tierarzt und Ex- dann ruft seine FreundinFran- „Die 33 spannendstenGes- Familienhelfer 17.30 Klinik maisons abordablesetaux pe- LKA-Mann HaukeJacobsalles ziskaan: Ihr Vaterhatte einen chichten mit denen allesbe- OPreço Certo 19.59 Telejor- louses impeccablement entre- verändern: Polizistin Lona Unfall -sie braucht Martin. gann“ zählt Janin Ullmann auf. am Südring 18.00 AufStreife nal 21.00 Linha da Frente- tenues, l’endroit parfait pour Vogt istheimlich anstelle ihres Beruflich fordert ihn seine Die brav aussehenden Musiker –Die Spezialisten 19.00 Agrande reportagem que une vie de famille.Durantl’été Vaters Reimar zu einem Patientin Theresa Haas.Eine landeten 1964 ihr erstes Num- Genial daneben –das Quiz retrata todas as realidades! 1959, tous lesrésidentssem- ominösen Treffen auf einem fortschreitende Nervenerkran- mer-eins-Album in Großbri- 21.30 Horados Portugueses 19.55 SAT.1Nachrichten blent vivreleur rêveaméricain Kahn erschienen –und auf kung schwächt sie immer mehr. tannien: The Rolling Stones. (Diário)-Oespelhodooutro dans cetteparcelle de paradis. eine Sprengfalle getreten. 21.45 heute journal 23.05Die Besten! 20.15 Ein Chefzum Verlieben Portugal que estáparaalém 22.30 Good news 21.45 Panorama 22.15 maybritillner «Die 22 lustigsten das fronteiras do pais. 21.45 22.40 Bull 22.15 Tagesthemen Momenteder letzten -Liebeskomödie 22.20 Miss 23.15 Markus Lanz Joker 22.30 LusaMusic Box 23.30 Bull 22.45 Nuhr im Ersten 00.30 heute+ 5Jahrzehnte» Undercover2- Komödie -Fernando PereiraePongo 00.25 Météo 23.30 Alfons und Gäste 00.45Heldt Rankingshow 00.35 Criminal Minds -Asche 00.30 RTLInfo19heures 00.15 Nachtmagazin 01.30 Notruf Hafenkante 01.05 Die Besten! 23.00 Grande Área 00.00 24 und Staub-Krimiserie Horas JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Télévision 31 Les Windsor seront parodiés Vite lu Lunettes convaincantes SÉRIE Blouson de cuir, jeans et HBO Max a donné cheveux longs, tel était le look ar- son feu vert à la création boré par le comédien Richard d'une satire animée centrée Dean Anderson lors de l'audition pour son futur rôle de MacGyver. autour de la vie de la famille Mais ce qui a séduit les produc- royale britannique. teurs, ce sont ses lunettes de myope, symbole d'humilité. Fans de la couronne britan- nique, réjouissez-vous! HBO Sans animateur Max a commandé une série FRANCE 3 «Thalassa» fera son re- animée parodique dont le tour à la télévision le 9 février, à thème sera la vie au Palais de 15 h 15. Deux épisodes seront dif- Buckingham. Le scénario sera fusés. Le programme avait dis- écrit par Gary Janetti, auteur paru de l'antenne en mai de l'an- de «Family Guy», et sera ins- née dernière. En 2020, il ne sera piré de son compte Instagram incarné par aucun présentateur. suivi par 889 000 personnes dans lequel le prince George Dans la construction commente les faits et gestes Les personnages de la future série «The Prince» avec, au centre, le jeune prince George. DISNEY+ L'acteur Justin Long a des membres de sa famille. été choisi pour animer «Shop «Nous nous réjouissons streaming. «Je suis très heu- Quand Harry veut stopper «The Crown» Class», une émission dans la- d'amener le monde créé par reux de travailler pour HBO quelle plusieurs équipes de jeu- Gary sur Instagram sur HBO Max et de leur apporter une Angela Levin, biographe du mon histoire». Il y a cependant nes gens s'affronteront dans un Max. Nos abonnés pourront nouvelle série sur une famille prince, a récemment raconté à la peu de risques que «The Crown» concours de construction. Les BBC que quand elle avait rencon- évoque le «Megxit». Son créa- ainsi découvrir ce que ceux qui qui lutte pour le trône», a dé- réalisations de chaque groupe le suivent sur Instagram sa- claré de son côté Janetti, en ré- tré l'époux de Meghan pour la teur, Peter Morgan, a déclaré en première fois pour «Harry, effet qu'il ne voulait pas poursui- seront jugées par des experts. vent déjà: que George peut être férence à «Game of Thrones», conversations avec le prince», il vre le feuilleton au-delà des six hilarant, choquant et éton- qui était diffusée sur HBO. lui avait dit à propos de la série saisons prévues et qu'il ne s'inté- namment gentil. Nous avons Chaque épisode suivra le fils produite par Netflix: «Je vais les resserait pas à la période hâte de voir ce que Gary fera aîné de Kate et William tandis arrêter avant qu'ils arrivent à contemporaine. dans un format plus grand que qu'il tente de trouver sa voie en les photos carrées du réseau tant que jeune prince, «des 775 Gary Janetti prêtera sa voix à sera la voix de Meghan, Lucy social», a indiqué Sarah Au- pièces du Palais de Bucking- George, tandis qu'Orlando Punch («Into The Woods») bry, responsable des contenus ham à son école avec rotu- Bloom doublera Harry. celle de Kate et Iwan Rheon originaux pour le service de riers», a fait savoir HBO Max. Condola Rashad («Billions») («GoT») celle de William. La réticence «Quand je l'ai lu la première fois, ça ne m'a pas Vous allez sortir les mouchoirs parlé. Je l'ai mis à la poubelle, mais mon compa- gnon m'a conseillé d'y jeter un œil de nouveau» NRJ12 Le 9 février en prime «Perdu de vue», ani- time, Jean-Marc Morandini mée par Jacques Pra- Jean-Marc Morandini Gillian Anderson, à propos du scénario de la série «Sex Education» présentera une nouvelle émis- del entre 1990 et 1997 anime déjà trois (Netflix), dans laquelle elle joue une sexologue. sion en direct intitulée «Re- et «Y'a que la vérité émissions sur trouvailles». Ce programme qui compte», propo- NRJ12. doit permettre à des personnes sée par Pascal Ba- Décidée à interpréter Miranda de revoir des proches avec les- taille et Laurent Fon- SÉRIE Sophie Turner, 23 ans, l'équipe de la série pour qu'elle quels elles ont perdu tout taine entre 2002 et rêve d'incarner la meilleure prenne contact avec elle. Dans contact ou de faire connais- 2006. amie de Lizzie dans le reboot la fiction originale, Miranda sance avec des membres de de «Lizzie McGuire». Sur Insta- était jouée par Lalaine, mais leur famille qu'elles n'ont ja- gram, l'ex-star de «Game of l'actrice n'a pas été sollicitée mais rencontrés. Cependant, Thrones» a lancé un appel à pour la nouvelle version. les gens contactés par les équi- pes du programme n'ont au- cune obligation de se déplacer sur le plateau et peuvent tout à fait refuser de voir celui ou celle qui cherche à les revoir. «Retrouvailles» rappelle deux émissions disparues qui étaient diffusées sur TF1:

Explications en vidéo sur notre site Internet. Lalaine dans le rôle de Miranda (à g.), que lorgne Sophie Turner. 32 Cinéma JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 28 JANVIER Motherless Brooklyn (vo. en.) Giselle (Bolchoï) (v.ru.) Giselle (Bolchoï) (v.ru.) La famille Addams LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG jeu sam lun 14:00 dim 16:00 dim 16:00 mer 14:00,16:00,sam 13:30,dim 10:50, 13:50 1917 (vo. en.) Kurzbeschreibung (vo.de.) Joker (vo. en.) Je voudrais que quelqu'un m'attende mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven dim tlj 19:15 +jeu vensam mar 17:00 vensam 21:30,dim 21:45 quelque part La reine desneiges 2 lun mar 14:15,16:45,21:45,mer vendim De Buttëk (vo.lb.) Jumanji :nextlevel (v.fr.) tlj 15:45 +mer 13:45,20:20, 22:25 +jeu mer samdim 13:40,16:00,mer 18:00, lun 19:15, jeu 14:00, 17:00, 19:45, 22:15, mer lun 17:00 mer jeu lun mar 20:30,ven samdim 19:30 vensam lun mar 13:40 +jeu vensam dim sam18:15,dim 11:00,18:10 lun mar 20:25,22:30 +dim 13:30 sam13:00,15:30,18:00,20:30,23:00, Echo (vo. is.) Jumanji :the next level(v. de.) Le cristal magique mar 19:30 venmar 14:15 mer jeu vensam lunmar 14:15 Joker dim 10:30 mer 22:30,jeu lun 22:20, dim 22:35 1917 (vo. en.) (laser ultra) Før frosten (vo. da.) Jumanji :the next level(vo.en.) Le Mans 66 (ScreenX) dim 10:30 jeu samlun14:15 mer jeu vensam lunmar 17:00,ven 21:45, Jumanji :nextlevel dim 11:00 tlj 13:50,16:45,19:30,22:30 +dim 10:50 Knives out (vo. en.) Giselle (Bolchoï) (v. ru.) sam21:30,dim 22:00 Le meilleur resteàvenir mer jeu vendim lun 19:30,mer 21:30, dim 16:00 La reine desneiges 2(v. fr.) La famille Addams mer jeu vendim lun 17:40,jeu ven20:10, sam13:45,dim 10:40,13:30 sam20:15,mar 20:05 jeu dim lun mar 21:45,ven 22:15,sam It must be heaven(vo.en.) tlj 14:30 20:45,23:00 mer jeu sam dim mar 21:30,ven 21:15, FrozenII(v. de.) La reine desneiges 2 Lesenfants du temps Badboysfor life(vo.en.) sam14:15,lun 14:00 mer jeu vensam lunmar 16:45,dim 17:00 mer 13:35,15:55,mer sam18:15,sam dim dim 10:45 13:40,sam 16:00,dim 10:45,15:45,17:40 mer jeu venlun mar 12:00 J'accuse(vo.fr.) Le lion (vo. fr.) Lesenfants du temps(vo.ja. st.fr.) Badboysfor life(vo.en.) (laser ultra) mer ven dim 14:15,jeu 21:30,samlun vensam 19:30,sam 21:45,dim 14:15, Le cristal magique tlj 17:00 +jeu dim 19:40 mer jeu vendim lun mar 14:00,16:30, 21:00, mar 14:00 16:30 dim 10:35 Lesfillesdudocteur March tlj 14:00 +mer vensam 19:30 19:15,22:00,sam 12:45,15:15,17:45, Judy (vo.en.) Tenki no Ko (vo. ja.) Lesenfants du temps(vo.ja.) 20:30,23:15 mer jeu ven sam lun mar16:15,18:45, mer lun mar 20:30 mer 20:05,ven 19:50,dim 11:00 Lesincognitos Badboysfor life(v. fr.) (4DX) dim 16:30,19:00 Lesincognitos(v. fr.) Lesfillesdudocteur March mer dim 13:40,16:00, 18:15,sam 13:30, 15:45,dim 11:00 mer jeu vendim lun mar 14:15,sam 12:45, The farewell (v. cmn.) mer jeu vensam lunmar 17:00,dim 16:45 jeu venlun mar 14:00,16:50 15:30,dim 10:30 mer jeuven sam lun mar 16:45, mer Spiesindisguise(v. de.) Lesincognitos LesMisérables Badboysfor life(v. de.) (4DX) 18:45, jeu samdim mar 19:15,ven 19:00, tlj 14:30 mer dim 13:30,mer 17:00,sam 14:00, tlj 22:40 mer jeu vendim lun mar 16:45,sam 18:15 dim 17:00, lun 21:30 Star Wars :the riseofSkywalker (v.de.) 16:40,dim 10:30,15:30 Lesvétos Badboysfor life(vo.en.) (4DX) The good liar (vo.en.) mer jeu vensam lunmar 14:00 LesMisérables mer jeu vensam lun mar 20:25, mer jeu vendim lun mar 19:30,22:15, mer ven 14:00,dim mar 14:30 Star Wars :the riseofSkywalker (vo. en.) mer 22:35,jeu vensam dim lun mar jeu venlun mar 13:40,dim 20:30 22:30 sam20:45,23:30 La Gomera (vo.ro.) jeu 20:00,dim 19:00 Manhattan lockdown Charlie'sAngels (vo. en.) mer 14:15,jeu vensam dim mar 21:15, The grudge(vo.en.) Lesvétos tlj 22:35 jeu dim 19:00 lun 21:30 vensam dim 22:00 mer 18:00,jeu vensam dim lun mar 18:10 Play Countdown (vo. en.) La Llorona (vo. es.) FRANCE -LONGWY KINEPOLIS LONGWY Play jeu venlun mar 18:00 mer jeu vendim lun 22:15,sam 23:30 tlj 17:00 + mer ven sam dim lun mar 19:00 1917 jeu ven15:45 Rendez-vous chezles Malawas Die Hochzeit (vo. de.) +jeu 21:30 mer vensam 14:00,22:20, mer ven16:45, Scandale mer dim lun 20:20 mer jeu venlun mar 12:00,17:00,mer jeu Nan Fang Che Zhan DeJuHui(v. cmn.) mer 18:05,mer sam19:40,jeu 13:40, tlj 22:35 +mer 13:40,15:40,20:05 +mer Scandale vendim lun mar 14:00,21:45,mer jeu dim jeu sam lun 14:30 jeu lun mar 16:15,jeu venlun mar 17:30, jeu vensam lunmar 18:05 +jeu vendim tlj 22:30 +mer vensam dim lun mar lun 19:30,ven mar 19:15,sam 12:45,15:15, lun mar 15:50 +jeu samdim 20:15 14:00 +mer jeu vendim lun mar 16:40 Il traditore(vo.it.) jeu dim mar 21:00,sam 18:10, dim 11:00, 18:00,20:45,23:15,dim 16:30 +ven samdim lun mar 13:30 +dim 18:00 +mer jeu vensam dim mar 17:50 mer ven dim mar 21:00, jeu samlun14:00 13:50,15:55,18:25,lun mar 13:45 Giselle (Bolchoï) (v.ru.) 1917 (vo. en.) Scandale (vo. en.) +mer jeu samdim 20:00 Seulesles bêtes (vo.fr.) dim 16:00 ven19:40,sam 16:45,lun 21:00 venmar 20:15,sam 15:50 Scandale (vo. en. st.fr.) mer vendim mar 14:00 Joker (vo. en.) Badboysfor life Scandale venmar 20:00,sam 16:40 The peanut butter falcon (vo.en.) mer jeu dim lun mar 22:00,ven 21:30, mer vensam 14:15,17:00,19:45,22:30, jeu 13:30,lun 20:15 Scandale mer venmar14:30,dim 14:00 sam23:15 jeu dim lun mar 13:30,16:05,18:40,21:15, Sol jeu 13:50,dim 11:00,lun 17:50,20:00 inydayinNewYork (vo.en.) Judy (vo. en.) Ara dim 10:30 jeu 13:35,ven 13:55 Selfie dim 14:30 mer venlun 14:00,mer jeu dim lun 19:15, Jumanji :nextlevel Star Wars :l'ascension de Skywalker tlj 13:30,20:10+mer jeu vendim lun mar sam20:30,lun 16:30 DUDELANGE STARLIGHT mer sam13:50, mer 16:40,mer vensam tlj 13:45,16:40,19:35,22:10+dim 10:30 15:50 +sam 15:55 Jumanji :nextlevel (v.fr.) 1917 (vo. en. st.fr.nl.) 19:35, 22:25,jeu vensam lunmar 16:30, The grudge Sol mer jeu vendim lun mar 16:30,sam 17:45, mer mar 18:30, ven 15:00,sam 21:00, jeu 18:00,jeu lun mar 20:15,ven samlun tlj 20:35,22:45 +mer jeu venlun 13:45 jeu venlun mar 13:30,15:45 dim 11:00 dim 16:00 mar 17:45, dim 10:50,13:40, 16:15,21:00 +mer jeu vensam lunmar 15:50 Star Wars :l'ascension de Skywalker Jumanji :the next level(v. de.) Knives out (vo. en. st.fr.nl.) La famille Addams +dim 16:00 +mar 13:40 tlj 13:45,16:45,19:30 +mer jeu vensam mer jeu vendim lun mar 14:00,sam 12:45, jeu mar 20:30,ven 18:30, sam 21:00 mer 13:45,sam 13:40,dim 10:30,14:00 Underwater dim lun 22:10+dim 10:50 +mar 22:15 15:15,dim 10:30 Badboys forlife(v. de.) La reine desneiges 2 mer jeu ven sam lun 20:30, mer 22:40, The grudge Jumanji :the next level(vo.en.) ven21:00, dim 19:00 mer 13:30,sam dim 14:00,dim 10:45 jeu ven16:20, jeu venlun 18:25,jeu ven tlj 22:35 +mer samdim 18:20, 20:30 mer jeu vendim lun mar 16:45, Badboys forlife(vo. en. st.de.fr.) La vie invisible d'EuridiceGusmao (vo. pt.) samlun mar 22:35,dim 20:40,22:45, +jeu venlun mar 15:50,18:00 mer jeu dim lun 19:15,sam 18:15,20:45 mer lun 20:45,sam 18:30 jeu venlun mar 14:15,jeu lun 20:10 lun 13:50,16:15,mar 13:40,15:45,17:50, +jeu venlun 20:15 +mar 20:25 Corpus Christi (vo. pl.) Derkleine Rabe Socke3-Suchenach Le lion 20:00 Türkler Geliyor :Adaletin Kilici (vo. tr.st. fr.) ven19:30 dem verlorenen Schatz (vo.de.) dim 16:00 Une belle équipe ven22:30,sam 17:45,lun 19:40,mar The Addams family (v.de.) lun 15:00 Lesincognitos mer 16:00,mer jeu vensam lunmar 17:40 mer jeu venlun mar 14:30,sam 13:15, Deutschstunde(vo.de.) mer 15:50,17:50,sam 13:40,15:55, 20:25,ven samdim lun mar 13:40, Underwater 15:45,dim 11:00,14:00 mer lun 15:00 dim 10:45,13:45,18:15 samlun mar 15:50,dim 20:20 tlj 13:30,20:25 +mer jeu vendim lun mar 15:35,22:40 +sam 15:40,22:45 La reine desneiges 2(v. fr.) Die Hochzeit (vo.de.) Lesvétos VicleViking mer jeu vendim lun mar 14:30,sam 13:15, venlun 18:30, sam16:15,mar 20:45 jeu dim lun mar 18:50 dim 10:55 Une belle équipe tlj 13:45,15:50,20:30 15:45,dim 10:30 Judy (vo. en. st. fr.nl.) NotreDame SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS FrozenII(v. de.) mer ven21:00,dim 16:00,lun 18:30 mer 14:00,jeu 13:45,20:35,ven lun mar 1917 Une vie cachée (v.en. st.fr.) 13:40,dim 18:30,lun 20:20 sam14:00 jeu dim mar 14:15,sam 13:00,15:30, Lara (vo.de.) tlj 14:00,17:55,22:25 +mer jeu vendim dim 11:00 mer 15:00, jeu mar 18:30, lun 20:45 Play lun mar 16:40 +mer jeu samdim mar Unique mer 22:20, vensam 22:30,dim 11:00 19:45 +dim 11:00 sam18:00 FrozenII(vo.en.) FrozenII(v. de.) 1917 (vo. en. st.fr.) mer jeu venlun mar 16:45,sam 18:00, dim 14:00,mar 15:00 Scandale Un vrai bonhomme dim 11:00,17:00 mer vensam 14:10, 22:20, mer ven17:00, venlun 19:45,sam 16:40 mer jeu vensam lun mar 18:10, Latte igel der magische wasserstein (v. fr.) mer sam19:50,jeu dim lun mar 16:10, Àcouteaux tirés jeu venlun mar 13:40 Justmercy (vo. en.) sam16:15,dim 10:30 mer jeu venlun mar 12:00,mer venlun 18:30,jeu 20:55,dim lun mar 13:45, vensam dim mar 22:20 VicleViking Lesincognitos(v. fr.) mar 14:15,mer jeu venlun 16:30,19:30, dim 20:50 Badboysfor life(laser ultra) dim 10:30 sam14:00, mar 15:00 mer jeu vendim lun mar 22:00, Scandale (vo. en.) tlj 14:00,16:50,19:50,22:30 +dim 10:40 BELGIQUE -ARLON CINÉ-ESPACE Spiesindisguise(v. de.) sam13:00,15:15,18:00,20:45,23:15, ven19:50,sam 17:00,mar 20:50 Badboysfor life(ScreenX) sam14:00,dim 10:30 1917 dim mar 19:00,mar 16:45 Scandale tlj 20:45 +mer jeu vendim lun mar 15:00, mer 14:10, mer jeu dim lun mar 20:05, Le lion (vo. fr.) Lindenberg !Mach deinding (vo. de.) jeu 13:45,lun 20:50 18:00 +sam 15:30,18:10 vensam 19:10, 21:40,sam dim 16:30, ven19:00,sam 20:15,22:45,dim 14:30, mer sam 18:30, ven 15:00,dim 19:00 Sol Charlie'sAngels lun 17:30 16:45 Thomas &friends :Big world ! mer 20:05,sam 20:20, dim 20:35 mer jeu lun 22:20 Jumanji :nextlevel Lesincognitos(v. fr.) Big adventures!The movie (v. de.) Star Wars :l'ascension de Skywalker Countdown ven19:00,sam dim 16:50,sam 21:50 dim 14:00 mer jeu vendim lun mar 14:30,sam 13:15, mer vensam 16:35,19:30,22:15,jeu lun tlj 22:35 La reine desneiges 2 15:30,dim 11:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL mar 14:00,jeu dim lun mar 17:00,20:20, samdim 14:10 ven13:40 Demain notreplanète :senourrir Spiesindisguise(v. de.) 1917 (vo.en.) (conférenceFranceInter) Le lion venlun 17:00,dim 10:30 mer jeu ven samlun mar 16:45,mer jeu The grudge mar 20:00 vensam 19:30,21:50,sam dim 14:20, Bombshell (vo. en.) lun mar 20:15,ven sam dim 19:15, 21:45 mer 15:45,mer sam20:40, mer vensam sam16:30,dim 16:50,20:20 22:45,jeu venlun mar 14:00,jeu 15:50, Docteur ? mar 19:30,21:00 Badboys forlife(v. fr.) jeu venlun mar 18:15 Lesincognitos vensam dim 21:45 vensam lun mar 15:40,ven 20:20, dim Star Wars :the riseofSkywalker (vo. en.) 16:25,21:00,mar 20:30 Giselle (Bolchoï) (v.ru. st.fr.) mer sam14:30,dim 17:00 mer jeu venlun 16:30,mer jeu dim lun Badboys forlife(v. de.) THIONVILLE KINEPOLIS dim 16:00 Manhattan lockdown 19:00,mer 21:45,jeu dim 21:30,ven 19:15, mer jeu lun mar20:00,ven sam dim 19:00 ven19:20 1917 Je voudrais que quelqu'un m'attende venlun 22:00,sam 17:45,20:15 Badboys forlife(vo.en.) mer vensam dim lun mar 14:00,mer jeu quelque part Rendez-vous chezles Malawas Street dancer 3(vo.hi.) tlj 14:00,16:30 tlj 13:45,15:45 +mer jeu vendim lun mar sam19:20, dim 14:30 venlun 19:00,sam 17:45,dim 16:30 vendim lun mar 16:50,mer jeu vensam Badboys forlife(v. fr.) (laser ultra) lunmar 18:00,mer jeu samdim lun mar 20:10, 22:15 +sam 20:25,22:25 +dim Star Wars :l'ascension de Skywalker The grudge(vo.en.) tlj 16:45 19:45,mer mar 22:20, jeu 13:45,jeu ven 11:00 mer samdim 14:00,ven 21:35,sam 19:00, mer jeu venlun 22:15,sam 23:30, Badboys forlife(v. de.) (laser ultra) samdim lun 22:25,dim 11:00,18:05 Joker dim 20:00 dim mar 22:00 tlj 14:15 1917 (vo. en.) mer jeu samdim lun mar 22:35 The grudge UTOPIA Badboys for life(vo.en.) (laserultra) ven19:45,sam 16:50 Jumanji :nextlevel mer jeu dim lun mar 20:10, ven21:35, 1917 (vo. en.) mer jeu lun mar 20:15, vensam dim19:15, Àcouteaux tirés tlj 13:50,16:30,22:25 +mer jeu vensam sam16:50,21:30,lun 17:30 mer jeu ven samlun mar 16:30,mer jeu 22:00 jeu samlun 19:40,ven sam22:25, dim lun 19:30 +dim 10:50 +mar 19:40 Tolkien samdim lun mar 19:00,ven 21:00, Dasperfekte Geheimnis (vo. de.) dim 19:55,mar 22:20 L'art du mensonge jeu 20:00 dim 16:45 mer jeu lun mar 20:00,ven sam 19:00, Badboysfor life jeu venlun mar 15:45 CityPresse0033491270116 Knives out (vo. en.) dim 19:15 tlj 14:10, 16:55,19:45,22:30 +mer 17:45 mer jeu samlun mar 21:15,dim 21:30 Die Hochzeit (vo.de.) +jeu vensam dim lun mar 17:50 Adoration (vo. fr.) tlj 14:00 +mer jeu ven sam lun mar16:30 +dim 10:50 Flashezcecode pour retrouver nos mer vensam dim lun mar 21:30,jeu 14:15 +mer lun mar 20:00 +jeu 20:30 Demain notreplanète :senourrir Atlantique (v.fr.) +ven samdim 19:00 +ven dim 21:30 (conférenceFranceInter) programmesenligne ven19:00 +dim 17:00 mar 20:00 JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU 33

Tennis Qualifié pour le 3e tour Sport de l'Open d'Australie, Roger Federer est sur la voie royale. Page 35

Programme France, Coupe de la Ligue, demies Hier La Juventus dompte la Reims-Paris SG 0-3 Italie, Coupe, quarts Hier Juventus-AS Roma 3-1 Angleterre, 24e journée Hier Roma et va en demies Leicester-West Ham 4-1 Tottenham-Norwich2-1 Man. United-Burnley0-2 La Juventus, qui Ce soir Wolverhampton-Liverpool 21 h menait 3-0 à la pause, s'est Espagne, Coupe, 16es qualifiée pour les demies Hier de la Coupe d'Italie hier en Ibiza-FC Barcelone 1-2 Salamanque-Real Madrid 1-3 éliminant l'AS Roma (3-1). Ce soir Leonesa-Atlético 21 h La Juventus s'est qualifiée Portugal, Coupe de la Ligue,demies hier pour les demi-finales de la Hier Coupe d'Italie en battant l'AS Guimaraes-FC Porto1-2 Roma (3-1), grâce notamment Belgique, Coupe, demies aller Hier à un nouveau but de Cristiano FC Bruges-Zulte 1-1 Ronaldo. La phase à élimina- Ce soir tion directe de la Ligue des Antwerp-Courtrai 20 h 45 champions approche et le Por- tugais monte en puissance. Hier, il a ouvert la marque à Le PSG rejoint la 26e minute d'une belle frappe du gauche, après avoir Lyon en finale échappé à Florenzi et Mancini, FOOTBALL Le PSG s'est qualifié qui se sont relâchés une se- pour la finale la Coupe de la Li- conde, une de trop face au Ro- gue en s'imposant (0-3) à naldo actuel. Les statistiques Reims et retrouvera Lyon le récentes du quintuple Ballon Cristiano Ronaldo a inscrit hier son septième but en 2020, en seulement quatre matches disputés. 4 avril au Stade de France d'or sont en effet impression- pour tenter d'améliorer son re- nantes: sept buts en quatre d'Italie, la Roma a bien tenu. ont pourtant bien réagi en se- échec par Buffon. Mais la Juve cord avec un 9e trophée dans matches disputés en 2020 et Ensuite, elle a vécu 20 minutes conde période. a géré, se montrant dange- l'épreuve. Une tête de Mar- 12 buts lors des huit derniers très compliquées et a encaissé Une frappe terrible d'Ünder a reuse par Higuain, qui a mis quinhos (9e), un but contre son matches toutes compétitions deux buts de plus, signés Ben- poussé Buffon au but contre une tête sur la barre. La Juven- camp de Konan (31e) et un but confondues. tancur (38e) et Bonucci juste son camp (3-1, 50e), puis Kali- tus connaîtra son adversaire de Kouassi (78e) ont permis au Jusqu'au but de Ronaldo, le avant la pause (45e+2). Un nic a trouvé le poteau et Flo- en demies dans une semaine: PSG de se qualifier. premier du Portugais en Coupe temps assommés, les Romains renzi et Kolarov ont été mis en l'AC Milan ou le Torino.

Le FC Porto va Ryan Johansson a signé au FC Séville retrouver Braga FOOTBALL Le FC Séville et le Bayern ont, tamment séduit en Youth League (doublé FOOTBALL Le FC Porto comme nous l'écrivions hier, trouvé un contre l'Olympiakos). s'est qualifié hier pour la accord pour le transfert du Luxembour- Johansson devrait débuter avec l'équipe geois Ryan Johansson, 18 ans. Il s'est en- réserve en D3 avant de rejoindre le groupe finale de la Coupe de la Li- gagé pour cette saison et les six suivantes. de Julen Lopetegui. «C'est un rêve devenu gue portugaise, où il af- Le milieu de terrain possède aussi un pas- réalité. Je pense que Séville est un club frontera Braga samedi. En seport irlandais et suédois et a défendu parfait pour moi à ce moment de ma car- demi-finales, les Dragons, les trois sélections chez les jeunes. Le di- rière et j'espère jouer avec la première menés 1-0, ont vaincu Gui- recteur sportif sévillan, le réputé Mario équipe très bientôt. C'était très facile de maraes (1-2) grâce à des Monchi, a profité du fait qu'il arrivait en décider de venir ici, où je pourrai m'amé- buts d'Alex Telles (66e) et fin de contrat l'été prochain au Bayern. liorer et aider l'équipe à l'avenir», a-t-il e Ryan Johansson accueilli par Mario Monchi. L'international U21 luxembourgeois a no- confié aux médias du club. Tiquinho (75 ). 34 Sports JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Vite lu Les Portugais font le bonheur des Anglais de Wolverhampton

Opposés ce soir tium chinois décide de repren- à Liverpool, les Wolves dre le club. Le Portugais Jorge es Mendes, l'un des agents les sont 7 de Premier League plus influents du football, de- et le doivent en partie à vient alors conseiller du club leur colonie portugaise. et place ses hommes. Kadewere signe à Lyon L'éminence grise fait d'abord FOOTBALL Lyon a recruté le bu- Pedro Neto, João Moutinho, asseoir son grand ami Nuno teur du Havre Tino Kadewere Rúben Neves et Rui Patrício. Espírito Santo sur le banc du pour près de 15 millions d'euros. Samedi dernier, quatre Portu- club en 2017. Suivent des Il a aussitôt été prêté jusqu'en fin gais ont été alignés au coup joueurs comme le talentueux de saison à son ancien club. Le d'envoi du match de Premier Rúben Neves ou Ivan Cava- Brésilien Bruno Guimaraes de- League entre Wolverhampton leiro, qui arrivent alors que vrait aussi rejoindre l'OL. et Southampton (2-3) par l'équipe est toujours en D2. La Nuno Espírito Santo, l'entraî- mayonnaise prend rapide- Le BVB cible Camavinga neur... portugais des Wolves. ment et Wolverhampton FOOTBALL Selon «Bild», le Borus- Si la situation peut prêter à monte dès l'année suivante. sia Dortmund serait prêt à dé- sourire, elle est loin d'être un D'autres Lusitaniens rejoi- bourser 50 millions d'euros afin cas isolé pour les résidents du gnent ensuite le projet comme d'attirer le milieu de Rennes Molineux Stadium qui comp- João Moutinho ou le gardien Eduardo Camavinga cet été. tent sept Lusitaniens dans leur de la sélection Rui Patrício et effectif cette saison. les Wolves terminent 7es de Lloris retrouve son but Mais alors comment cette Premier League. Cette année, FOOTBALL Le gardien et capitaine ville des Midlands, située à Wolverhampton et sa colonie de l'équipe de France, Hugo Llo- 6 000 kilomètres de Lisbonne, portugaise sont bien installés ris, a effectué hier son retour est-elle devenue la terre pro- dans la première partie de ta- comme titulaire avec Tottenham, mise? À l'été 2016, les Wolves bleau et rêvent d'être les pre- trois mois et demi après sa grave sont englués en Champion- miers à faire tomber Liverpool blessure au coude gauche. ship (D2) quand un consor- Nuno Espírito Santo (d.) coache plusieurs Portugais, dont Moutinho. en championnat, ce soir à 21 h. Pas de JO en équipe Six Luxembourgeois pour les Mondiaux de cyclo-cross CYCLO-CROSS La Fédéra- diaux en Suisse (1er et 2 fé- Marie Schreiber accompa- pour le Luxembourg tion du sport cycliste vrier). Les juniors Tom Pa- gneront Christine Majerus. luxembourgeois a retenu quet, Noé Ury, Arno Wal- Personne en revanche en TENNIS DE TABLE La marche Lin Ye (2-3) en double. Mais en six coureurs pour les Mon- lenborn, Mats Wenzel et espoirs et élites messieurs. était trop haute. L'équipe na- simple, Tessy Gonderinger et tionale féminine luxembour- Sarah De Nutte ont dû encais- geoise n'a pas pu saisir sa der- ser un 3-0 face à Feng Tianwei, nière chance de se qualifier n° 8 mondiale et Yu Mengyu par équipe pour les JO 2020 de (52e). Au quatrième match, Ni Tokyo hier à Gondomar, près Xia Lian a failli créer l'exploit de Porto. Il faut dire face Feng Tianwei mais a cédé qu'en plaçant sur sa (2-3). Côté masculin, le Luxem- route Singapour pour bourg a également chuté débuter le tournoi de d'entrée face à l'Inde (0-3). qualification olympi- Il restera deux chances en que, le sort avait été individuel, notamment à sévère. Déjà qualifiée Sarah De Nutte, pour Tokyo en in- pour tenter de dividuel, Ni rallier les

Xia Lian a Jeux. Des Grégoire Munster roulera en 2020 dans une Hyundai avec son copilote Louis Louka. -PHOTO: VANUF ART DESIGN pourtant tournois montré la en avril à Munster avec Hyundai en championnat de Belgique voie. Son Moscou et en RALLYE Le Belgo-Luxembour- sur 66, la 14e en classe RC2 et support de Hyundai Belgium duo avec mai à Doha. geois Grégoire Munster (Skoda la 8e en WRC3. Le champion Luxembourg et de Hyundai Sarah De Fabia R5) a pris part hier au du Luxembourg 2019 a aussi Motor-sport Customer Racing. Nutte a do- Tessy Gonderinger shakedown du Rallye Monte- annoncé qu'il roulerait au Comme il le révélait mercredi à miné la paire ne devrait pas voir Carlo, dominé par Sébastien championnat de Belgique 2020 «L'essentiel», un programme Yu Mengyu- les JO de Tokyo 2020. Ogier. Il a pris la 24e place comme pilote officiel grâce au WRC 3 est aussi à l'étude. JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU Sports 35 Qualifié, Roger Federer a un boulevard jusqu'aux demies

Hier, le Suisse a l'Américain Tennys Sandgren maîtrisé son deuxième tour (7-6, 6-4, 4-6, 2-6, 7-5). Le Bulgare Grigor Dimitrov, à l'Open d'Australie, alors bourreau du Suisse en quarts que son tableau s'est ouvert de l'US Open en septembre, a avec les éliminations de aussi pris la porte dès le La Danoise participera au 3e tour. Berrettini et Dimitrov. 2e tour, vaincu (6-4, 7-6, 3-6, 6-7, 7-6) par l'Américain Wozniacki pas Roger Federer a continué son Tommy Paul. Il aurait pu af- encore retraitée parcours à l'Open d'Australie fronter Federer en 8es de finale. hier en atomisant le Serbe Filip La légende n'a plus qu'un seul TENNIS Caroline Wozniacki, Krajinovic (41e mondial) en membre du top 24 dans son ta- 36e joueuse mondiale, avait trois manches et 92 minutes bleau avant le dernier carré: annoncé que l'Open d'Austra- (6-1, 6-4, 6-1). Le Suisse affron- Fabio Fognini (12e mondial), lie serait la dernière compéti- tera demain l'Australien John vainqueur (7-6, 6-1, 3-6, 4-6, tion de sa carrière. La Danoise Millman, contre qui il avait ex- 7-6) de l'Australien Jordan de 29 ans a repoussé sa retraite plosé dans la chaleur du court Thompson. de quelques jours en battant Arthur-Ashe en 8es de finale de Roger Federer n'a passé que 92 minutes sur le court lors du 2e tour. Le no 2 mondial Novak Djo- l'Ukrainienne Dayana Yas- l'US Open 2018. kovic était aussi sur le court tremska au 2e tour. Dans le La méfiance sera donc de considérablement se dégager dans sa partie de tableau. hier et a disposé du Japonais même quart de tableau, la mise pour le numéro 3 mon- avec les éliminations prématu- L'Italien, demi-finaliste du der- Tatsuma Ito (6-1, 6-4, 6-2). Il af- benjamine de la compétition dial, qui a vu hier sa route vers rées de Matteo Berrettini nier US Open et qui aurait pu frontera un autre Japonais, Yo- Coco Gauff (15 ans) a pris ren- les demi-finales, où il pourrait (8e mondial) et Grigor Dimitrov affronter Federer en quarts, est shihito Nishioka (71e mondial), dez-vous au 3e tour contre la affronter Novak Djokovic, (20e mondial), tous les deux tombé dans le piège tendu par au tour suivant. tenante du titre Naomi Osaka. L'Espagne évitera la Les Clippers se paient les Mavs

NBA Emmenés par les 36 points nuit de mardi à mercredi. Les Norvège en demies de Kawhi Leonard (photo), les Clippers sont désormais seuls Clippers de Los Angeles ont 2es de la Confé- Les Espagnols, dans cet Euro, a tenu ses pro- HANDBALL battu Dallas (107-110) dans la rence Ouest. grâce à leur nul contre la Croa- messes. L'enjeu était d'éviter la tie (22-22), ont bouclé hier à deuxième place... et la Nor- Vienne le tour principal en tête vège en demies. Dans l'autre de leur groupe et défieront de- groupe, la Norvège, vice- main (18 h) la Slovénie en de- championne du monde 2017 et mies de l'Euro 2020, alors que 2019, a battu la Slovénie déjà les Croates devront se défaire qualifiée (33-30). Le Portugal, de la Norvège (20 h 30). 3e du groupe, pourra disputer L'Espagne a accroché la Croatie Le choc entre Espagnols et un Tournoi de qualification et jouera la Slovénie en demies. Croates, tous deux invaincus olympique en avril.

Caleb Ewan prend Froome sera de retour fin février CYCLISME Le Britannique Chris tition sur l'UAE Tour, qui aura les commandes Froome, grièvement blessé en lieu du 23 au 29 février dans les CYCLISME L'Australien juin dernier, a annoncé hier Émirats arabes unis. Le qua- Caleb Ewan (Lotto Soudal) qu'il renouerait avec la compé- druple vainqueur du Tour de France n'a plus couru a remporté hier, au sprint, depuis sa chute lors de la deuxième étape du la reconnaissance du Tour Down Under, et contre-la-montre du prend la tête du classe- Dauphiné, le 12 juin. ment général à Sam Ben- Souffrant de multiples fractures, Froome a nett. Les Luxembourgeois subi plusieurs interven- Ben Gastauer et Michel tions chirurgicales. Il Ries sont respectivement est réapparu sur un 33e à 10" et 98e à 4'39". vélo, à l'automne, lors Chris Froome vise le Tour de France. d'un gala au Japon. 36 Météo JEUDI 23 JANVIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Après une belle matinée lées marquées. Valeurs de plutôt bien ensoleillée, les saison cet après-midi passages nuageux auront grâce à l’ensoleillement. tendance à se multiplier Soleil demain, froid le ma- sur l’ensemble du pays. Le tin, de saison en journée. temps restera sec. Encore Plus gris et humide à par- froid à l’aube avec des ge- tir du week-end.

PUB PASSEZ LA PORTE DE Concessionnaireofficiel VOTRE CONCESSIONNAIRE www.autofactoria.com Honda Foetz/Schifflange est la garantie de trouver lleses mmeilleureilleureses occasions récentes du moment !!!

Nous AeroAutofactoria vous yattendons Sponsor Officiel NON-STOP du Dakar 2020 du 24/01 au 03/02 les dim Z.I. Letzebuerger-Heck, 1, rue du Commerce -L-3844 FOETZ /SCHIFFLANGE -Téléphone :575858 anches compris.