Profession Footballeur N°12

04 12 22 Assemblée Infos Interview de générale UNFP Philippe Piat

Le magazine de l’Union Nationale des Footballeurs Professionnels N°12 / janvier 2015

Profession

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2014 L'UNFP EN ORDRE DE MARCHE

tpae an-amn – Saint-Raymond Textes :Stéphane Fax Tél. – Paris 75002 Colonnes, des l’rue par (5 Union NationaledesFootballeurs Professionnelséditée N° 12–Janvier2015//Prix :1,5euro.Publication et suivez-nous surTwitter (@UNFP). ([email protected])([email protected]).Piumi Manuel et Visitez sitesnos www.unfp.org: www.footballeurspros.fr.et Retrouvez-nous Facebooksur Page– (UNFP officielle), 22 20 18 16 12 04 0 4 3 2 2) – 21) 22 36 42 01 : foot Infos Le système des transferts des système Le Piat Philippe Juridique Services Infos UNFP Infos Générale Assemblée Profession

hlpe it – Piat Philippe Directeur delapublication: PI t tpae an-amn, Shutterstock. Saint-Raymond, Stéphane et DPPI Crédits photo: Au nom de l’UNFP, permettez-moi de vous présenter mes meilleurs vœux pour 2015 devousprésenter mesmeilleurs vœuxpour permettez-moi Au nomdel’UNFP, ! estlà. Mais janvier français contedeNoël. croire engénéral !–, àcebeau alorsnouspourrions quisert,elle,lesintérêtsdesfootballeurs etdufootball d’une seuleetmêmevoix–commel’UNFP ne prévalait pas,silesdirigeantsparlaient Si leschosesétaientaussifaciles, sil’intérêtpersonnel Mars, puisqueplusriennesaurait, alors,luirésister… etorganiser unefinaleduTrophée d’Europe des champions sur plus dematches,souleverdescoupes étrangères, retrouver desfinancesàl’équilibre, ramener lasécuritédanslesstades,maisaussigagner lesmeilleursjoueurs,attirer lesplus grandes stars auniveauéconomique,conserver grands d’Europe, les lutteràarmeségalesavec lefootball quemieux, qu’ilpourrait français nes’enporterait de laLFP, On entendmêmedire, auseinduCA icioulà,quesilesprésidents avaient demaintousles pouvoir politique oucrised’identité,idem. Crise Crise économiqueoudéficitd’image,c’estlecoupableidéal. reste lamême:lejoueur! cartes, aucontraire, sontrégulièrement àtourner,maislacible,elle, rebattues dèsqueleventvient Il nefaut autant,danscesièclenaissant,quelapartieestdéfinitivementgagnée.Les pascroire pour leurmétier… leur temps,avec deshommes,nonseulementattentifs,de partageavec maisintéressés, curieux,enphaseavec plaisir,untemps ?Untempsd’échangequenousgoûtonsavec lorsque nousleurrendons visite qui futlanôtre –l’accueiletl’écoutedesjoueurs,deParisouMonaco,Châteauroux oud’Ajaccio, aujourd’hui, etgrande n’est-ellepas –loindesclichéssurcetteprofession victoire, Mais notre plusbelle au footballeur deFrance lemeilleurstatutdelaplanète(contrat àtemps,pécule,charte,etc.). quiontjalonnésonhistoire,une àlesgrandes marqué victoires leurtempsetdonné ailledécrocher maisqu’il afallu quel’UNFP social, par desdirigeantsalorsplusenclinsaudialogue de travail, leurstatut,ladéfense deleursdroits etdeleursintérêtsn’ontpasétédonnés quelesnouvellesgénérations n’ontplusconsciencequeleurquotidien,leursconditions au point sport, àl’évolution denotre répondre que nousmenonscecombat-là.Certesa-t-ilfallu nousadapterpour être précis plusdecinquanteans–cinquante-trois –, anspour Voilà cequiestdel’UNFP, pour pourtant, ». uneblague… ?Non,c’est footballeurs « Unsyndicat?Pourles par créer l’incompréhension etexpliquequenombreux sontceuxquis’étonnent, ennousrencontrant : professionnel,du sport cheznous,desonéconomieouencore desavaleurtravail quia fini Peu, enréalité, etmoinsencore enFrance. C’estcetteprofonde méconnaissancedesmécanismes d’en avoir fait leurmétier? point leurpassionaujourlejour, d’effortsvivre enimpitoyable,à etdesacrifices,carlasélection estd’avoirde femmes réussi, autermedetant etd’hommesdeparlemonde,dontseulprivilège celle couchéesurlepapierglacédesmagazines,biensûr,maisquotidiendecentainesmilliers pas dessportifs, quiconnaîtlavie y comprissil’onseréfère àl’argent, d’ailleurs,quisepréoccupe, Au cequireste prétexte àdémontrer qu’ilserait danslamajoritédescas, unsalariéprivilégié, n’ontjamaisétéautantcritiqués,attaqués,vilipendés… du sportif syndicalistes convaincusetconvaincants,dumoinsfaut-il l’espérer, àl’heure oùl’imageetlestatut décembre àCap-Town, nombre quihabitentparfois d’entre nous,footballeurs bon lespensées oupas, ladéfense desdroits pour etdesintérêtsdesesadhérents, arésumépermanent d’unephrase, début sonmétiercommeuncombat l’être quandonvit et passionnant,engagécraint autantqu’onpeut Smith,hommepassionné pas exactementlamêmechose,del’autre côtédel’Atlantique !–,DeMaurice cequin’est exécutifdusyndicatdesfootballeursDirecteur américains–etpasdesjoueursdesoccer, » victimes… les vaincus,maisiln’yapasdeplacepour vainqueursetdes ilyades lesport, « Dans Président delaFnass Coprésident del’UNFP S ylvain Kastendeuch ylvain tpae an-amn ([email protected]) Saint-Raymond en chef :Stéphane Directeur del’information/Rédacteur S et àla Su a « Confrontéàlaroche,leruisseaul’emportetoujours, in r non parlaforce,maispersévérance… » Mars élsto : Réalisation t-Gl _ Profession footballeur _ ingl – éi Garrault Régis Publicité : in (Confucius) : 01 40 39 91 07 91 39 40 01 :

…

03 Assemblée générale

1 Dans les entrailles de la piscine Molitor, à Paris

Il a été établi une feuille de présence, U NION NATIONALE DES FOOTBALLEURS émargée en entrant en séance par tous PROFESSIONNELS (UNFP) les adhérents présents, avec mention des adhérents titulaires d’un droit de vote double.

Procès-verbal L'assemblée est présidée par M. Philippe Piat, Président du de l'AssemblÉe syndicat. MM. Sylvain Kastendeuch, René Générale annuelle Charrier et Jean-Jacques Amorfini, respectivement Coprésident, Premier du 11 octobre 2014 vice-président trésorier et Deuxième vice-président du syndicat, sont dési- gnés comme scrutateurs. 'an deux mille quatorze, et Syndicat professionnel le onze octobre à quatorze Mme Sylvie Pouchelle remplit les fonc- Lheures : tions de secrétaire de l’assemblée. régi par le livre premier Les adhérents du syndicat profession- de la deuxième partie nel dénommé « UNION NATIONALE DES La feuille de présence, certifiée exacte FOOTBALLEURS PROFESSIONNELS » par les membres du bureau ainsi du Code du travail. (UNFP), dont le siège est à Paris (75002), constitué, permet de constater, après 5, rue des Colonnes, se sont réunis en vérification des 145 pouvoirs régulière- Immatriculé à la mairie assemblée générale annuelle dans les ment donnés à des membres présents, de Paris sous le n° 910167. salons de l’hôtel Molitor Paris, 13 rue que sont présents ou valablement re- Nungesser et Coli (75016) Paris, sur présentés : Siège : 5, rue des Colonnes convocation du Comité directeur. ◗ 14 adhérents titulaires d’un droit de 75002 Paris vote double.

04 _ Profession footballeur _ 2 2 La direction del’UNFP, quisera réélue jusqu’en àl’unanimité 2016. Assistent égalementàlaréunion ◗ ◗ ◗ à l'assemblée: sur le bureauPuis, il dépose et présente de cettedéclaration. L'assemblée générale luidonneacte valablementdélibérer.peut régulièrement etconstituée, convoquée Le Président déclare quel'assemblée, sontprésents. ment convoqués, saires auxcomptestitulaires, régulière- PatrickMalezieux,commis- etM. CGEC, delasociété Mme SophieBrulebois, Fidal,avocats. Prosvost, delasociété etDenis cabinet Bertrand&Associés, Jean-Jacques etdu Christophe Bertrand, etMaîtres Conseils, experts-comptables, Szulman, du cabinet Louvois Auditeurs RetoutetDavid Jean-Paul MM. lettre accompagnée recommandée, aux commissaires auxcomptespar adressées la copiedesconvocations la feuille deprésence ; statuts àjourdusyndicat; un exemplaire certifié conforme des des récépissés et accusés de réception

suivant : àdélibérer estleblée estappelée que l’ordre l'assem- dujoursurlequel au succèsdelaréunion, etrappelle dont l’implication a fortement contribué nication etdel’information dusyndicat, decommu- et lesmembres desservices ◗ ◗ ◗ Il remercie lesdélégués régionaux institutionnel. leur syndicat et àson fonctionnement de lesjoueursàl’activité portent témoigne de l’intérêt croissant que nombre particulièrement élevé, qui adhérents présents, etsouligne leur Le Président souhaitelabienvenueaux

du Code decommerce. du Code à l'article L. 612-5conventions visées consolidés del’exercice écouléetles comptes surlesannuelset desles commissaires rapports aux au 30juin2014 ; les comptesannuelsetconsolidés dation aucoursdel’exercice écoulé; ses filialescomprisesdanslaconsoli- etlesrésultats dusyndicatetde vité teur sur la situation financière, l’acti ; postaux le rapport degestionduComitédirec- le rapport 3 René(vice-président, Charrier directeur général ettrésorier) 3 3 -

_ Profession footballeur _ l’exercice écoulé. l’exercice écoulé. l’exécution deleurmissionautitre de aux commissaires auxcomptesde directeur de leurgestionet décharge VII. écoulé. VI. comptes etconventions. V. ticle L.612-5 decommerce. duCode à l'ar- écoulé et les conventions visées annuels etconsolidésdel’exercice saires auxcomptessurles IV. l’exercice écoulé. la gestion au cours du groupe de dusyndicatetsuret l’activité surlasituationfinancièredirecteur III. II. I. Ordre du jour Accueil descoprésidents. Rapport moral saison2013/2014. Rapport Examenetapprobation desdits Lecture des rapports descommis- Lecturedesrapports Affectation durésultat del’exercice Présentation du rapport du Comité duComité Présentation durapport Quitusauxmembres du Comité

05 Assemblée générale

1 2

1 Les commissaires aux comptes, Sophie Brulebois et Patrick Malezieux. 2 Sylvain Kastendeuch, l’un des deux présidents de l’UNFP depuis 2006.

forme de projection vidéo, le rapport de spécial sur les conventions visées à VIII. Informations nationales et inter- gestion du Comité directeur sur la situa- l’article L. 612-5 du Code de commerce. nationales. tion financière, l’activité et les résultats du syndicat et des sociétés contrôlées Questions d’intérêt professionnel IX. Actions sociales. comprises dans la consolidation au cours de l’exercice clos le 30 juin 2014, M. Stéphane Saint-Raymond, directeur X. Adhésions. qui se traduit par une légère perte de (-) de l’information, procède à un rappel de 36 777 € pour le syndicat et un résultat l’organisation institutionnelle du foot- XI. Événements. d’ensemble consolidé négatif de (-) ball en France et de la place qu’y oc- 2 577 364 €, dû pour l’essentiel à la cupe le syndicat. XII. Services (ESA, ESC, ESR et ESM). perte exceptionnelle subie par une fi- liale. Il indique, notamment, à ce sujet : XIII. Questions diverses. Il souligne que les capitaux propres ◗ que M. René Charrier, premier vice- XIV. Élection du Comité directeur de consolidés s’élèvent au montant positif président-trésorier, a été élu président l’UNFP. de 16 726 184 € à la clôture. de la Haute autorité du football (HAF), organe de surveillance de la gestion du XV. Pouvoirs. Il indique que la participation du syndi- Comité exécutif de la FFF ; cat dans les droits de retransmission et Puis, le Président donne la parole au actions commerciales des championnats ◗ que des représentants du syndicat premier vice-président-trésorier qui, professionnels, qui représente plus des siègent au sein de six commissions fé- après avoir rappelé que 95 % des deux tiers des produits d’exploitation, va dérales (statut du joueur, discipline, vi- joueurs de football professionnels en connaître une baisse estimée de 4 à 5 % sionnage, contrôle de gestion des clubs activité avaient accordé leur confiance au cours des exercices 2014/2015 et et agents) et de sept commissions de la au syndicat à l’issue de la dernière 2015/2016, avant de repartir ensuite à la LFP (juridique, discipline, compétitions, campagne d’adhésions, présente son hausse du fait des résultats du dernier sociale et d’entraide, paritaire, licence rapport moral sur l’activité du syndicat appel d’offres de la LFP. club, révision des règlements) ; et les principaux faits et événements de l’exercice écoulé. Rapports des commissaires ◗ que MM. Philippe Piat et Sylvain Kas- aux comptes tendeuch, coprésidents, représentent le Présentation des comptes annuels syndicat au conseil d’administration de et consolidés Puis, les commissaires aux comptes la LFP, qui comprend 25 membres, dont sont invités à présenter leur rapport sur 12 représentants des clubs, 5 représen- Le premier vice-président - trésorier l'exécution de leur mission au cours de tants des « familles » du football, 5 présente ensuite à l’assemblée, sous l'exercice écoulé, ainsi que leur rapport membres indépendants élus avec l’aval

06 _ Profession footballeur _ 3 intérêts desjoueurs :réduction à18 néfastes aux quences potentiellement des mesures aux consé- ou envisager qu’elle conduitlesdirigeantsàprendre 7 une baisse des salaires des joueurs de Il indique que cette situation a entraîné global estestiméà80M€ les hautesrémunérations, dont lecoût retransmission etdelataxe de50 de labaissetransitoire des droits de actuellement certainsdeclubsdufait économiques sérieusesquerencontrent fait part à l’assemblée des difficultés SylvainKastendeuch,Coprésident, M. Informations nationales majorité desjoueursétaitopposée sion delatrêvehivernale,auquel faire auprojet échec de supprespour - tants desjoueurs,etplusrécemment à en exclure les représen visant - la LFP projet deréforme delagouvernance de noncer lesdirigeantsdeclubsàleur faire re pour - cela aétélecasen2008 comme uneactioncollective, rents pour c’est nécessaire, àmobilisersesadhé- contraint parfoisLFP le syndicat, lorsque clubs auconseild’administration dela des quelaprépondérance Il rappelle et 1représentant delaFFF. des présidents de club et des familles, % enmoyenne,àeffectif constant,et 3 Michaël Landreau, jeuneretraité. €sur 2ans. % sur % sur

4 ment descritères d’attributiondelali- des accessions/relégations, durcisse - du nombre declubsL1, limitation ball professionnel français quienré- Il s’inquiètedel’affaiblissement dufoot- du droit àl’image,etc. derémunération non salariale dispositif de retransmission, remise àl’étuded’un mutualiséedesdroits de redistribution cence club,remise encausedusystème Cédric Kanté 6 6 Pierre Canton, gérant d’Europ Management Sports . 5 Stéphane Burchkalter, directeur dudépartement juridiquedel’UNFP. classement de l’UEFA, dont elle occupe dontelleoccupe classement del’UEFA, une placeau sulte :laFrance aperdu est encoursd’élaboration. faite facesyndicat àcette pour situation du blanc rassemblant lespropositions Il informe l’assembléedufait qu’unLivre de Ligue1. des Champions à la fin du championnat qualifiéedirectementenLigue équipe seulement le6 4 4 7 5 . e 7 rang, et n’a plus qu’une rang, etn’aplusqu’une 6 _ Profe ssion foo tballeur _ Quentin Bernard.Quentin

07 Assemblée générale

Informations internationales contrat est rompu par un joueur, la Commission de règlement des litiges de M. Philippe Piat, Président, prend la Fifa lui inflige une indemnité propor- ensuite la parole et fait part à l’assem- tionnelle à l’indemnité de transfert blée des inquiétudes que lui inspirent, payée par le club pour sa venue, à la- en sa qualité de Président de la FIFPro, quelle s’ajoute une pénalité discrétion- la dérégulation concernant : naire selon les difficultés économiques du club, alors qu’à l’inverse, lorsque le ◗ la profession d’agent, pour l’exercice club est l’auteur de la rupture, il n’est de laquelle la Fifa n’exigerait plus condamné qu’au montant du salaire la possession d’une licence, partant du restant dû, moins celui versé par le constat que 70 % des transferts inter- nouveau club. nationaux impliquent des intermé- diaires non licenciés ; Il indique qu’un recours devant la Cour de justice de l’Union européenne de ◗ la pratique connue sous le nom de Luxembourg est envisagé par la FIFPro « Third party ownership » (TPO), interdite à ce sujet, si la réciprocité n’est pas ré- en France et également refusée par la tablie. Fifa, par laquelle des intérêts financiers étrangers au football s’assureraient des Délégués régionaux - adhésions droits sur les indemnités générées à l’occasion des transferts internationaux, Puis MM. Philippe Flucklinger, Fabien alimentant ainsi la spéculation finan- Safanjon et David Terrier, les trois délé- cière au détriment de la liberté des gués régionaux, rendent compte suc- 1 Camille Delzant, du département juridique de l’UNFP. joueurs de gérer leur carrière, et au cessivement de leur activité au cours de risque de favoriser les opérations de l’exercice écoulé et de la campagne blanchiment. d’adhésions en cours, qui suit la même tendance qu’en 2013, avec un taux ont une incidence directe sur la repré- Le Président évoque ensuite les difficul- d’adhésion de 68 % à ce jour. sentativité du syndicat. tés liées à l’application de l’article 17 du Statut et du transfert des joueurs de la Informations syndicales Il indique qu’au cours de la saison Fifa (conséquences d’une rupture de écoulée, ces élections ont concerné contrat sans juste cause), qui prévoit M. Stéphane Burchkalter, directeur du 8 clubs de L1, 8 clubs de L2 et 1 club de une indemnité égale, en principe, au département juridique de l’UNFP, prend National, et que la Fédération nationale montant des salaires restant dus en cas ensuite la parole et attire l’attention de des associations et syndicats de sportifs de rupture par le joueur. l’assemblée sur la nécessité de se mo- (Fnass), à laquelle sont affiliés le syndi- biliser pour les élections profession- cat ainsi que tous les autres syndicats Il constate, toutefois, que lorsque le nelles dans les clubs, dont les résultats de sportifs salariés constitués dans les sports collectifs, à l’exception du volley- ball, a été reconnue représentative dans la branche du sport avec 16,57 % des 5 suffrages exprimés au 1er tour des élec- Heinrich Schatz, 5 tions professionnelles, devant la CFTC gérant d’Europ et la CFE-CGC. Sports Assur. Il informe, ensuite, l’assemblée de l’existence du groupe de travail mis en place par le secrétaire d’État chargé des Sports, M. Thierry Braillard, ayant pour mission, sous la direction du pro- fesseur Jean-Pierre Karaquillo, de for- muler des propositions en vue notamment, de la prise en compte dans le Code du travail des particulari- tés de l’activité des sportifs professionnels et de haut niveau.

Mmes Camille Delzant et Charlie Sorin, du service juridique du syndicat, rappellent ensuite à l’assemblée quelques principes de droit convention-

08 _ Profession footballeur _ 2 3 à l’assemblée du déroulement du Lafon rend Philippe ensuitecompte M. Actions socialeetdesensibilisation causer àl’imagedelaprofession. cette interdiction serait susceptiblede grave préjudice quelemanquementà lesjoueursetinsistesurle pour sportifs del’interdiction desparis non-respect les lourdes sanctionsquis’attachentau àl’assemblée rappelle vice-Président, Jean-Jacques Amorfini,deuxièmeM. Paris sportifs à lacommissionjuridique. ◗ ment intérieurduclub; parlerègledisciplinaire- nonprévue ◗ ◗ ◗ nel, relatifs notamment: 2 peine d’amende; peine employeur ; quedelaseulevolontéduclub pend contractuel à une condition qui ne dé unavantagetatives subordonnant - interdites, tellesquelesclausespotes à l’impossibilité d’infliger une sanction d’infligerunesanction àl’impossibilité à l’obligation de notifier toute sanction à l’obligation de notifier toute sanction à l’interdiction des contre-lettres sous aux clauses contractuelles à éviter ou ou aux clauses contractuelles à éviter Charlie dudépartement Sorin, juridiquedel’UNFP. -

Il rappelle quelesjoueurspourrontIl rappelle à lamutuellecomplémentaire santé. joueurs ont adhéré et que plus de 600 25 d’assurance « collectif actuellement couvertsparlecontrat notamment, que1 Schatzindique, M. Concernant ESA, (ESR). Reconversion Europ Sports Conseil, etdel’association Europ Sports Assur(ESA), Sports Europ Management(ESM), Europ Sports dessociétés écoulé, respectivement, etlesrésultats del’exercicel’activité présenter et JacquesGlassmann,pour Schatz, AntoinePfrunner,Joël Delpierre la parole MM. Pierre Canton,Heinrich la parole MM. Prennent ensuitesuccessivement Activité dugroupe estde110disposition en CFA. La somme allouée à cette en L1etL2,à6 montant parjoueurs’élèveà8 de joueurs en fin de contrat, dont le de l’aidedusyndicatàl’embauche Il indique que 25 clubs ont bénéficié de retrouver uncontrat en2014. représentant 55 à25joueurs, sans emploi,quiapermis e stageannueldestinéauxjoueurs 4 3 Philippe Flucklinger, responsable desdéléguésrégionaux.

% des participants, 000 € 400 joueurssont400 perte delicence perte 000 € en National et enNationalet . 000 € » »

membres présents etreprésentés. adoptée à l'unanimité des voix des Cette résolution, mise aux voix, est rapports. ces comptes et mentionnéesdansces ainsi que lesopérations traduites dans telsqu'ilsluisontprésentés, rapports générale approuve lesdits comptes et consolidés duditexercice, l’assemblée sur les comptes annuels et les comptes descommissaires auxcomptes rapport l’exercice closle30juin2014, etdu et sur la gestion pendant du groupe dusyndicat tion financière etl’activité surlasitua- duComitédirecteur port Après avoir prisconnaissancedurap- prem figurant àl’ordre dujour. met auxvoixlesrésolutions suivantes, demandant pluslaparole, lePrésident sont alors ne échangées et, personne discussion ;diversesobservations ensuite laLe Président ouvre sion unilatérale, etnonparréférendum. 2015 estmisenplaceparvoiededéci- lesclubsàpartirdeobligatoire pour leurmutuellesilerégimeconserver i ère RÉSOL _ Profe ssion foo tballeur _ 5 UTION

Sports Conseil. Sports gérant d’Europ Antoine Pfrunner, 4

09 Assemblée générale

1 1 Philippe Lafon, 2 qui vient d’être nommé Directeur Général adjoint de l’UNFP.

2 Joël Delpierre, directeur d’Europ Sports Reconversion. 3 Jacques Glassmann, directeur adjoint d’Europ Sports Reconversion

DEUXIÈME RÉSOLUTION Cette résolution, mise aux voix, est Cette résolution, mise aux voix, est adoptée à l'unanimité des voix des adoptée à l'unanimité des voix des L'assemblée générale approuve les membres présents et représentés. membres présents et représentés. conventions visées à l'article L. 612-5 du Code de commerce, telles qu’elles CINQUIÈME RÉSOLUTION SIXIÈME RÉSOLUTION sont mentionnées dans le rapport spé- cial des commissaires aux comptes. Constatant l’expiration des mandats des En conséquence des résolutions qui membres du Comité directeur à l’issue précèdent, l'assemblée générale donne Cette résolution, mise aux voix, est de sa réunion de ce jour, l’assemblée tous pouvoirs au Président et au Secré- adoptée à l'unanimité des voix des générale, conformément à l'article 11 taire général pour effectuer toutes for- membres présents et représentés. des statuts, procède au renouvellement malités prescrites par les lois et du Comité directeur pour une durée de règlements en vigueur. TROISIÈME RÉSOLUTION deux ans expirant à l’issue de l’assem- blée générale statuant sur les comptes Cette résolution, mise aux voix, est L'assemblée générale décide, sur pro- de l’exercice clos le 30 juin 2016, et adoptée à l'unanimité des voix des position du Comité directeur, d'affecter déclare élus : membres présents et représentés. le résultat de l'exercice clos le 30 juin ◗ M. Jean-Jacques Amorfini 2014, soit une perte nette comptable de ◗ M. Franck Béria (-) 36 777,10 €, en totalité au compte ◗ M. Jean-Alain Boumsong Puis, personne ne demandant plus la « autres réserves », dont le montant sera ◗ M. René Charrier parole, le Président prononce la clôture ainsi ramené à la somme positive de ◗ M. Jérémy Clément de l’assemblée à dix-sept heures. 14 408 490,02 €. ◗ M. Malik Couturier ◗ M. David Ducourtioux De tout ce que dessus, il a été dressé Cette résolution, mise aux voix, est ◗ M. Yohan Eudeline le présent procès-verbal qui a été signé, adoptée à l'unanimité des voix des ◗ M. Florent Ghisolfi après lecture, par le Président et membres présents et représentés. ◗ M. Fethi Harek le Secrétaire général. ◗ M. Richard Jezierski QUATRIÈME RÉSOLUTION ◗ M. Sylvain Kastendeuch Le président, ◗ M. Éric Marester M. Philippe Piat L'assemblée générale, en conséquence ◗ M. Vincent Muratori Le secrétaire général, des résolutions qui précèdent, donne qui- ◗ M. Mickaël Landreau M. David Ducourtioux tus aux membres du Comité directeur de ◗ M. Ronan Le Crom leur gestion au cours de l'exercice clos le ◗ M. Grégory Lorenzi 30 juin 2014, ainsi que décharge de l'exé- ◗ M. Philippe Piat cution de leur mission aux commissaires ◗ M. Laurent Pionnier aux comptes pour le même exercice. ◗ M. Olivier Quint

10 _ Profession footballeur _ Le nouveau comité directeur, fraîchement élu…

Procès-verbal du comité directeur du 11 octobre 2014

'an deux mille quatorze, et le onze directeur fixé par l’article 13 des statuts est 58, rue Rochechouart (75009) Paris ; Loctobre à seize heures trente : atteint, déclare en conséquence que le Comité Les membres du Comité directeur du syndicat directeur, régulièrement convoqué, peut vala- ◗ en qualité de deuxième vice-président : professionnel dénommé « UNION NATIONALE DES blement délibérer. M. Jean-Jacques Amorfini, demeurant FOOTBALLEURS PROFESSIONNELS » (UNFP), 77, rue des Vignoles (75020) Paris ; dont le siège est à Paris (75002), 5, rue des Co- Les membres présents lui donnent acte de lonnes, se sont réunis dans les salons de l’hôtel cette déclaration. ◗ en qualité de secrétaire-général : Molitor Paris, 13, rue Nungesser et Coli (75016) M. David Ducourtioux, demeurant Stade Ange Paris, à l’issue de l’assemblée générale ayant Le président de séance rappelle que le Comité Casanova - BP 5442 (20167) Mezzavia ; procédé au renouvellement de leurs mandats. directeur nouvellement élu est appelé à dési- gner les membres du bureau du syndicat, ◗ en qualité de secrétaire-général adjoint : M. Philippe Piat, président sortant, est désigné pour la durée de son mandat, en vertu de M. Olivier Qunit, demeurant 9, rue Louis comme président de séance. l'article 12 des statuts. Renault (44980) Sainte-Luce-sur-Loire ;

Il résulte de la feuille de présence signée par les Puis, il fait part de sa candidature et de celles ◗ en qualité de trésorier adjoint, M. Malik Cou- membres du Comité directeur à leur entrée en de MM. Sylvain Kastendeuch, René Charrier, turier, demeurant 10, rue d'Athènes (53940) séance que sont présents, outre le président de Jean-Jacques Amorfini, David Ducourtioux, Saint-Berthevin. séance : Olivier Quint et Malik Coutturier aux fonctions, ◗ M. Jean-Jacques Amorfini respectivement, de président, coprésident, Les membres présents du bureau ainsi élus ◗ M. Franck Béria premier vice-président-trésorier, deuxième déclarent accepter leurs fonctions. ◗ M. Yohan Eudeline vice-président, secrétaire général, secrétaire- ◗ M. Florent Ghisolfi général adjoint et trésorier adjoint. 2• POUVOIRS ◗ M. René Charrier ◗ M. David Ducourtioux Puis, il est procédé à l’élection du bureau. Le Comité directeur, statuant à l’unanimité, ◗ M. Vincent Muratori mandate les coprésidents et le secrétaire ◗ M. Éric Marester 1• ÉLECTION DU BUREAU général pour effectuer toutes formalités pres- ◗ M. Sylvain Kastendeuch crites par les lois et règlements en vigueur. ◗ M. Mickaël Landreau Constatant que l’unanimité des suffrages ex- ◗ M. Ronan Le Crom primés s'est portée sur leur candidature, le ◗ M. Grégory Lorenzi Comité directeur déclare élus pour la durée de Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance ◗ M. Malik Couturier leur mandat de membres du Comité directeur, est levée à dix-sept heures. ◗ M. Olivier Quint en application des articles 12 et 16 bis des ◗ M.Richard Jezierski statuts : De tout ce que dessus, il a été dressé le présent membres élus du Comité directeur. procès-verbal qui, après lecture, a été signé ◗ en qualité de coprésidents : M. Philippe Piat, par le Président et le Secrétaire général. Sont absents et excusés : MM. Jean Alain demeurant 5, rue Michel Servet (21000) Boumsong, Jérémy Clément, Fethi Harek et Dijon, et M. Sylvain Kastendeuch, demeurant Le président, Laurent Pionnier. 7, rue de l’Amiral Guépratte (57070) Metz ; M. Philippe Piat

Le président de séance, constatant que le ◗ en qualité de premier vice-président Le secrétaire général, quorum de cinq membres au moins du Comité Trésorier : M. René Charrier, demeurant M. David Ducourtioux

_ Profession footballeur _ 11 INFOS UNFP

Vos délégués Clubs 2014 /2015 David Terrier, Fabien Safanjon et Philippe Flucklinger, nos trois délégués régionaux, parcourent les clubs tout au long de l’année. Tout comme Guillaume Stéphan, en charge, lui, des centres de formation. Virginie Eberhard coordonne, de Paris, l’activité de cette équipe, dont l’une des principales activités reste de faciliter l’adhésion des footballeurs professionnels ou fédéraux évoluant en France.

Bastia Jean-Louis Leca/Yannick Cahuzac/ Ajaccio AC Cédric Kanté/Éric Marester AMIENS Yohan Hautcoeur Gilles Cioni Ajaccio Gazelec David Ducourtioux/Clément Maury/ Avranches Julien Ricaud Bordeaux Nicolas Maurice-Belay Cyriaque Rivieran Bastia CA * Florent Marty/Clément Fabre Caen Nicolas Seube/Jean-Jacques Pierre/ ANGERS Yohan Eudeline/Vincent Manceau/ Boulogne S/Mer Cédric Fabien Felipe Saad Charles Diers Bourg-Perronas Lakdar Boussaha Évian Thonon Cédric Cambon Arles Avignon Ousmane Ndiaye/Erwan Quintin Chambly Thomas Aupic Guingamp Thibault Giresse/Maxime Baca/ Auxerre Sébastien Puygrenier/Yann Boe Kane COLMAR Emmanuel Bourgaud Julien Cardy BREST Stéphane Tritz/Simon Falette/ Colomiers Jérémie Moreau LENS Jérôme Le Moigne Bruno Grougi Dunkerque Anthony Lecointe LILLE Franck Beria/Vincent Enyeama Châteauroux Loïc Nestor/Landry Bonnefoi Epinal Ludovic Michelot Lorient Florent Chaigneau/Gilles Sunu Clermont-Fd Cédric Bockhorni/Eugène Ekobo Fréjus Mathieu Scarpelli/Lucas Rougeaux Lyon Maxime Gonalons/Clément Grenier/ Créteil Mathieu Lafon/Ludovic Genest Istres * Aurélien Boche/Romain Lejeune Bakary Kone Dijon Florent Perraud/Romain Amalfitano Le Poiré-Sur-Vie Kévin Das Neves Marseille André-Pierre Gignac/Nicolas Nkoulou LAVAL Malik Couturier/Sébastien Renouard Luçon Fabien Lavoyer Metz Yéni Ngbakoto/Sylvain Marchal LE HAVRE Maxime Le Marchand Marseille Cons. Fabien Laurenti Monaco Valère Germain Nancy Joël Sami/Vincent Muratori Paris FC Vincent Demarconnay Montpellier Laurent Pionnier/Joris Marveaux/ Nîmes Fethi Harek/Romain Elie RED STAR Samuel Allegro Jamel Saihi Niort Quentin Bernard/Paul Delecroix Strasbourg Guillaume Gauclin Nantes Olivier Veigneau/Maxime Dupe/ Orléans Julien Delonglee/Arnaud Balijon Lucas Deaux Sochaux Matheus Vivian/Édouard Butin Nice Xavier Pentecôte/Romain Genevois Tours Bryan Bergougnoux/Léo Schwechlen Paris Maxwell Sherrer Troyes Florian Jarjat/Matthieu Dreyer Reims Franck Signorino/Mohamed Fofana Valenciennes Magno Macedo Novaes/ Rennes Romain Danze/Benoît Costil Paul Charruau David Terrier Saint-Étienne Loïc Perrin/Jérémy Clément Toulouse Pantxi Sirieix/Zacharie Boucher/ Fabien Safanjon

Steeve Yago * Clubs Professionnels Philippe Fucklinger

12 _ Profession footballeur _ Adhésions Toujours aussi haut placées… Déjà près de 2 000 adhérents et plus de 91 % des pros évoluant en France : l’UNFP continue d’affoler les compteurs et devrait, d’ici au 31 janvier, égaler, voire dépasser les 94,5 % d’adhérents « pros », qui avaient marqué la fin de la précédente campagne, en janvier 2014. C’est tout le mal que l’on se souhaite...

Saison 2014 / 2015 au 10 décembre 2014 ... et 751 jeunes, amateurs et anciens pros. 1 956 adhérents Adhérents

dont 1 205 professionnels et fédéraux... effectif total 655 414 400 381 382 355 321 299 230 180 182 142 136 52 80 100 80 24 73 34 31 31 35 73 15 17 12 10 10 10 4 Nombre de joueurs 2 22 Pro. L1 Pro. L1 Pro. L2 Pro. L2 Pro. National Pro. National Joueurs Fédéraux Fédéraux Féminines Pro. Élite Stagiaires Aspirants Apprentis Am. Amateurs Joueurs Anciens Nationalité Nationalité Nationalité Nationalité Nationalité Nationalité prêtés en national autres évoluant à sous libres pros française étrangère française étrangère française étrangère national l'étranger conv.

Stage UNFP Une dernière levée… C’est dans le Nord, que s’est terminée l’année 2014 pour le stage de l’UNFP, Cheik Bangre avec un dernier rassemblement et (ex-Luzenac) en pleine une ultime rencontre... action…

Tout d’abord réunis trois jours durant au centre L'UNFP tient d’ailleurs à remercier pour l'aide apportée d’entraînement du RC Lens, à la Gaillette, les stagiaires par le RC Lens ses dirigeants, son staff et ses joueurs, – parmi lesquels cinq anciens joueurs de Luzenac – à la réussite de ce projet. ont rencontré le RC Lens sur la pelouse du stage d’Avion. • Les stagiaires : Alexis Allart, Yves Angani, Sébastien Atlan, Jeffrey Au-delà du résultat (6-2), forcément anecdotique entre Baltus, Cheik Bangre, Dylan Deligny, Victor Fuchs, deux formations qui n’évoluaient pas à armes égales, Cyril Garcia, Stéphane Kakou, Nadir Lamine, cette dernière levée avait un fort caractère symbolique. Mamadou Mara, Rudy Mater, Julien Outrebon, La solidarité dont tous les participants ont fait preuve Julian Ripol, Quentin Westberg et Weslay Yamnaine. permettra, du moins faut-il l’espérer, à quelques joueurs • Staff technique : de trouver une solution et de rebondir. Laurent Fournier, Laurent Denis et Philippe Durpes.

_ Profession footballeur _ 13 Infos UNFP

Toujours avec nos fidèles partenaires (L’ÉQUIPE, RTL et France Football) Trophées du mois et avec l’arrivée de L’ÉQUIPE-21, les Trophées UNFP du mois continuent de bien se porter, qu’il s’agisse de la Ligue 1 ou de la Ligue 2. Depuis le début de la saison, et compte tenu de la guéguerre à distance que se livrent les supporters marseillais et parisiens, L’a xe les votes sont nombreux et les victoires des uns ou des autres arrachées de haute lutte… En Ligue 2, en revanche, l’excellent attaquant nancéien Mana Dembele OM-PSG… a raflé par deux fois la mise, en septembre et en octobre.

André-Pierre Gignac Mana Dembele Sept. 2014 (Marseille) (Nancy)

Lucas Mana Dembele Oct. 2014 (Paris Saint-Germain FC) (Nancy)

Javier Pastore Karl Toko Ekambi Nov. 2014 (Paris Saint-Germain FC) (Sochaux)

L’analyse de l’Observatoire du football enregistré en Allemagne : de 38,1 Expatriés du CIES – rendue publique en à 43,5 % (+5,4 %). novembre dernier – confirme que le marché du travail des footballeurs Pour la première fois, la France est fait de plus en plus fi des frontières devenue le premier pays exportateur La France nationales. Ce constat est de joueurs dans le big-5. Au total, particulièrement vrai en Angleterre 113 joueurs ayant grandi en France et en Italie. Dans ces deux pays, sont actuellement actifs dans devant les expatriés constituent la majorité les premiers niveaux de compétition des effectifs : 59,3 % pour la Premier des quatre autres principaux marchés League et 54, 8 % pour l’Italie. du football européen. Il s’agit le brésil d’un nouveau record historique À l’opposé, la France est le pays (+ 6 migrants par rapport à il y a une du big-5 dont les clubs de première année). Les deux autres origines L’internationalisation du football division dépendent le moins les plus représentées sont le Brésil marche au pas cadencé. de l’importation de joueurs (ancien leader) et l’Argentine : depuis l’étranger : 31,6 %. 112 joueurs chacun. Le pourcentage de joueurs migrants dans les cinq plus grands marchés Néanmoins, cette proportion est La plus forte augmentation depuis de 1,4 % supérieure à celle mesurée 2009 concerne le quatrième plus du football européen n’a jamais été le 1er novembre 2013. Depuis cette grand pays exportateur, l’Espagne aussi élevé qu’actuellement : 45,9 %. date, le taux d’expatriés a augmenté (de 17 à 58 joueurs, + 41), alors que Et la France est devenue, pour dans l’ensemble des cinq grands l’accroissement le plus notable marchés du football européen par rapport à novembre 2013 a été la première fois, l’origine la plus à l’exception de l’Angleterre (-1,6 %). enregistré parla Serbie (de 28 à 39, représentée parmi les expatriés. Le plus fort accroissement a été +11) et la Belgique (de 31 à 41, + 10).

14 _ Profession footballeur _ L’Arjel et la Fnass l’ont bien compris : pour le bien des acteurs de terrain, ils ont tout intérêt à travailler ensemble.

Quand l’Arjel

Jean-François rencontre Reymond (SNB) et René Charrier (UNFP) ont ouvert la Fnass… la séance de travail.

Avec une présence constante dans Lors de la réunion de travail organisée Voilà de nombreuses saisons, les vestiaires pour répondre aux dans les bureaux de l’UNFP, déjà, que les différents syndicats questions des athlètes sur ce thème, en présence de deux représentantes de sportifs réunis au sein les membres de la Fnass – dont l’UNFP, de l’Arjel et d’un membre au moins de très active dans ce domaine – chaque syndicat membre de la Fnass, de la Fédération Nationale comptent désormais au nombre les échanges ont principalement des Associations et des Syndicats des acteurs majeurs de la prévention porté sur ces thèmes, afin que, de Sportifs, la Fnass, sensibilisent sur les risques liés aux paris sportifs. face aux sportifs, les représentants des syndicats puissent répondre les sportifs professionnels Ces derniers mois s’est mise en place à toutes les interrogations possibles. à la problématique des paris une collaboration entre l'Arjel et sportifs au travers du programme les syndicats. Bien que naissante, Cette réunion, particulièrement elle permet déjà de bénéficier appréciée d’un côté comme de l’autre, de prévention mis en place par d'une expertise plus poussée est, du moins chacun l’espère, le syndicat européen EUAthletes. sur les questions de monitoring la première d'une longue série, des compétitions sportives en France, qui donnera aux syndicats une d'ouverture de certains types meilleure connaissance, encore, de paris aux sportifs ou bien encore d’un dossier qu’ils maîtrisent du fameux croisement de fichiers. aujourd’hui de mieux en mieux.

_ Profession footballeur _ 15 16_ Profe ssion foo tballeur _ Et derecommencer. Le tempsdeparler, d’écouter. Avec lui,ilfallaitavoirletemps. de tout,avideconnaissances. qu’on n’oublie pas,curieux Valéry Mezague,unhomme C’était undrôledetype, i… endorm s’ Le Li les plus fous, mais ne l’avait pasabattu,lui. les plusfous,maisnel’avait devoiture,quiabrisésesrêves Un accident des ConfédérationsperduedevantlaFrance. quelques semainesaprèslafinaledeCoupe :finjuillet2003à malchance 19 ans, Il avait ététrèstôt,aussi,frappéparla Camerounoùilreposedésormaisenpaix. ce Indomptablespour etdéjàLions lionceau desespairs,encore la reconnaissance Il avait ététrèstôtfrappéparlagloireet I nfos FOO nfos e st st on mobilisés… été pleinement sponsor maillotont L’OM etson

de “s symbolique de ces lacets. ces de symbolique port le via respect, de et d'ouverture conjointement le mêmeporter message pour ainsi mobilisaient se pays même d’un professionnels championnats les que Europe en fois première toute la C'était arc-en-ciel. lacets des par là matérialisait se qui respect fraternité, la et différences des respect le àvaloriser aider l' et united Panamboyz du football, FondaCtion la clubs), des l' avec collaboration en LFP, la par organisée opération, Cette à porterdeslacetsmulticoloreslorsrencontresdela10 L’UNFP avaitinvitétouslesfootballeursprofessionnelsévoluant enFrance le sienetpourlequelilétaitfait... métierdefootballeurquiétait pratiquer ce puis pourredevenirprofessionnelafinde pourrejouer, D’abord battu. Mais Valéry s’est detoutesleséquipesduCameroun. grande déjàseptsélectionsdanslaplus comptait 20ansetqu’il pasencore n’avait qu’il devantlui,alors toutes lesportess’ouvraient qui avait étélesienavant etpourlequel ne retrouveraitsansdoutejamaisleniveau Bien sûr,ilsavait, auplusprofonddelui,qu’il de Ligue1etla11 au stage del’UNFP. avait participé Valéry Mezague oy no on U U s di s

NFP donc, devait devait donc, NFP CPF (le syndicat syndicat (le CPF e journéedeLigue2," s f

fférence

i er discriminations. » discriminations. les toutes contre lutter pour concorde, de message un d'envoyer L'idée, c'était projet. U Panamboyz foot de club du vice-président le Lambert, Bertrand adéclaré France, de stades les tous dans pride gay la faire de pas « L'idée, n'était ce différences ». nos de fiers :«Soyons devise cette de autour stades des géants écrans les sur diffusés été également ont films petits De à T àChâteauroux,Vannes,au Havre, À Montpellier,àPortsmouth, àSochaux, qu’il dort. Longue et belle nuit,Valéry. etbelle Longue dort. qu’il lionnemeutjamais,mais On ditqu’un des pieds,le15 novembredernier. estallésurlapointe quis’en aux lèvres, attachant, unsacrésourireancré homme on apleuréladisparitiond’un au Camerounaussi,évidemment, oulon, son dernier club, et ailleurs, club,etailleurs, oulon, sondernier pour direouiàladiversité s

nited, à l'origine du du àl'origine nited, e journée journée

s”

UAF Alain Belsoeur réélu président !

Le nouveau Depuis sa création, en décembre 2010, l'Union des Acteurs bureau du Football (UAF), qui regroupe les syndicats professionnels et associations représentatifs de l'ensemble des acteurs Président du football français (joueurs, entraîneurs et éducateurs, Alain Belsoeur arbitres, médecins, administratifs et professions assimilées), Vice-Président Délégué a tenu son assemblée générale, le jeudi 11 décembre, à Paris. Jean-Marie Lawniczak Vice-Présidents Au cours de cette AG, l'UAF a procédé au lendemain des « États Généraux Joël Muller, Éric Rolland, au renouvellement de son conseil du Football », a démontré son unité Jean-Jacques Demarez d'administration, au sein duquel et son efficacité au service de Secrétaire Général chaque syndicat ou association l'intérêt général du football français, Patrick Razurel est représenté par deux membres. poursuivra son action avec détermination, dans un contexte Secrétaire Général Adjoint Le nouveau conseil d'administration où, plus que jamais, notre sport Richard Jezierski ainsi constitué a ensuite procédé a besoin de toutes les compétences Trésorier Général à l'élection de son Président et pour assurer sa pérennité et Pierre Repellini de son Bureau. Par un vote unanime, son développement. Trésorier Général Adjoint Alain Belsoeur, Président de l'UAF Sylvain Kastendeuch depuis sa création, a été reconduit Les Acteurs du Football entendent dans ses fonctions pour les quatre prendre toute la place qui leur Membre prochaines années. revient dans les débats et les Christophe Biez importantes décisions qui seront L'UAF qui, depuis sa constitution prises demain.

Christopher Spezia indemnisé !

Bien qu’il n’ait jamais été Une blessure à un genou a mis professionnel, Christopher Spezia, un terme, bien prématurément, membre du centre de formation de à la carrière de ce gardien de but, l’AS Monaco, avait eu la bonne idée aujourd’hui âgé de 21 ans, de s’assurer, ce qui devrait être, nous à qui Philippe Flucklinger, n’avons de cesse de le répéter, un délégué par Europ Sports Assur automatisme pour tous les footballeurs pour la circonstance, a remis qui veulent faire un métier de leur récemment ses indemnités passion ou qui y sont parvenus. « perte de licence ».

_ Profession footballeur _ 17 Infos SERVICES

à l'heure danoise... Les 25 et 26 novembre, Joël Delpierre, Manfa Camara « Ce fut une expérience et Guillaume Stephan – à l'initiative enrichissante, expliquait Joël Europ Sports Reconversion du projet – ont ainsi, deux jours Delpierre, le directeur d’ESR, a accueilli à Paris, dans durant, expliqué à leurs collègues de confronter ainsi nos expériences, les bureaux de l'UNFP, venus du Danemark (Rasmus même si nous avons bien conscience Haagensen et Kresten Blaesild) des spécificités nationales, deux représentants du syndicat leur manière d'aborder la formation des structures et des moyens danois, Spillerforeningen, et la reconversion des footballeurs forcément différents. Mais il est pour partager et échanger professionnels en France, évident que nous avons à apprendre à travers les différentes étapes – les uns des autres, et je pense les connaissances en matière du premier rendez-vous à la fin que nous reconduirons ces réunions de formation et de reconversion... du voyage – une fois les diplômes avec des confrères étrangers obtenus ou le joueur installé dans membres de la FIFPro dès que sa nouvelle carrière. nous en aurons l’occasion. »

ESR fait son bilan…

L'association Europ Sports Ce fut l'occasion, pour René Charrier Étaient notamment présents à cette (président d'ESR), Joël Delpierre assemblée générale, Bernard Désumer Reconversion a tenu (directeur d'ESR) et Jacques (vice-président de la FFF), Sébastien début décembre, dans Glassmann (directeur-adjoint d'ESR), Cazali (directeur administratif et les locaux de l'UNFP à Paris, de faire un bilan de l'activité financier de la LFP) et Jean-Marie de l’association, qui aide tant Lawniczak (président de l'amicale son assemblée générale de footballeurs à réussir leur des éducateurs), pour représenter ordinaire de l'année 2014. après-carrière... les membres de cette association.

18 _ Profession footballeur _ L’équipe de France militaire.

Les trois réservistes – Julien Outrebon, Philippe Billy et Wesley Yamnaine – Champions avec le trophée, aux côtés du Commissaire aux Sports Militaires et ancien d'Europe arbitre international, Hervé Piccirillo. militaireS ! Voilà quelques mois, déjà, qu’Europ Sports Reconversion s’est rapproché du ministère de la Défense, afin d’envisager une collaboration.

Ces échanges ont fait, par ailleurs, Yamnaine –, l’équipe de France a, naître l’idée d’une participation dès le deuxième jour de compétition et de footballeurs professionnels, après deux succès sur l’Irlande (1-0) réservistes, aux compétitions et les Pays-Bas (2-0), gagné son billet de l’équipe de France militaire… pour la Corée, avant de remporter le titre à la suite d’un résultat nul À Rochefort, fin novembre, s’est et vierge face à l’Allemagne. déroulé le championnat d’Europe militaire, qualificatif pour les Le classement final prochains mondiaux, qui se joueront l’année prochaine en Corée. 1er France 7 Pts 2e Pays-Bas 6 Pts Philippe Billy, Forte de ses trois réservistes – Julien 3e Irlande 3 Pts face aux Outrebon, Philippe Billy et Wesley e Pays-Bas. 4 Allemagne 1 Pt

_ Profession footballeur _ 19 juridique

Agents sportifs Ce que vous devez savoir… Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur vos rapports contractuels avec votre agent sans jamais oser le demander… C’est le pari riqué, mais réussi, du Département juridique de l’UNFP, qui vous donne, par le détail, tous les renseignements dont vous avez besoin au moment de vous engager avec un conseiller, extérieure. Dans ces deux hypothèses des approches différentes pour ce qui pendant la durée de votre contrat caractérisées de non-respect de concerne les relations joueurs/agents avec ce dernier ou pour mettre l’exclusivité du contrat d’agent, l’agent sportifs, il est nécessaire que vous sera en droit de demander l’exécution fassiez préciser dans le contrat de un terme à votre relation. du contrat d’agent et le paiement mandat ce que vous attendez de votre Un document utile à conserver… de la commission que vous auriez agent dans le cadre de l’exécution dû lui verser. de votre contrat (exemples : comptes rendus mensuels d’activité écrits, LE CONTENU Durée du mandat entretiens téléphoniques bimensuels…). D’UN CONTRAT D’AGENT Le Règlement des agents sportifs de la La détermination claire et précise de vos Avant la signature de tout contrat avec FFF (article 6.2.1) prévoit que vous attentes à l’égard de votre agent vous un agent sportif licencié, vous devez pouvez vous engager avec un agent permettra d’établir avec lui des relations vous montrer vigilant sur plusieurs sportif, dans le cadre d’un contrat de transparentes et les sécuriser un clauses essentielles et extrêmement mandat, pour une durée MAXIMALE maximum en cas de mauvaise contraignantes de votre contrat. de deux ans. Par conséquent, il est exécution ou d’inexécution du contrat. possible de signer un contrat d’une Exclusivité durée inférieure. Par exemple, vous Modalités de résiliation en cas pouvez convenir avec un agent d’un de non-respect des obligations Le Règlement des agents sportifs de la contrat de trois mois (juin, juillet et août par l’une ou l’autre des parties Fédération Française de Football (FFF), correspondant à la période estivale des par son article 6.2.1, prévoit que transferts). Les parties au contrat d’agent peuvent le contrat d’agent sportif doit convenir d’un commun accord de obligatoirement contenir la mention Au terme de votre contrat de mandat, mettre un terme de manière anticipée à du caractère exclusif ou non du contrat. celui-ci ne pourra être renouvelé ce contrat et ce, pendant toute la durée En effet, il est important de déterminer tacitement. Cela signifie que si vous de celui-ci. N’oubliez pas de récupérer si, en signant ce contrat, vous vous souhaitez prolonger votre collaboration un exemplaire de l’avenant de résiliation engagez ou non à ne travailler qu’avec avec votre agent, vous devrez signé par les deux parties. Des et seulement avec cet agent. absolument signer un nouveau modalités de résiliation spécifiques contrat d’agent qui devra, bien peuvent être insérées dans le contrat. Si le contrat est conclu à titre exclusif, évidemment, toujours respecter Vous devez vous montrer très attentif vous ne pourrez négocier votre contrat la réglementation relative au contrat à ces dispositions. de travail (qu’il s’agisse d’une d’agent (durée maximale de 2 ans, prolongation ou d’un transfert) ou tout enregistrement auprès de la FFF…). Le contrat d’agent peut également être autre type de contrat, avec un autre résilié unilatéralement par l’une des agent, ni même négocier par Obligations de l’agent parties de manière anticipée en cas vous-même sans aucune aide Chacun de vous ayant des attentes et de non-respect de ses obligations par

20 _ Profession footballeur _ l’autre partie au contrat. La partie à paiement, condition de votre présence de celui-ci dans l’exécution l’initiative de la résiliation anticipée dans les effectifs du club…). du contrat d’agent. devra justifier d’un manquement grave de l’autre partie au contrat Nous vous rappelons que dans ce cas, la N’hésitez donc pas à prendre contact dans l’exécution du contrat. rémunération versée par le club à votre avec le Département Juridique de agent sera qualifiée d’avantages en l’UNFP en cas de doute. Il est donc primordial, comme énoncé argent et sera donc réintégrée sur votre plus haut, que le contrat précise les fiche de paie (soumis à charges Absence de dépôt du mandat : obligations auxquelles chacune sociales et fiscales). motif insuffisant pour des parties s’engage lors de la signature la résiliation ou la nullité du contrat d’agent. D’un point de vue fiscal, n’oubliez pas du contrat que vous pouvez déclarer le montant LE PAIEMENT DE LA COMMISSION de la commission en frais réel sur Conformément aux dispositions de DE L’AGENT DU JOUEUR votre fiche d’imposition. l’article 6.3 du Règlement des agents de la FFF, un agent sportif a l’obligation de Tout d’abord, nous vous rappelons que : COMBATTRE LES IDEES REÇUES transmettre à la FFF pour enregistrement tous les contrats signés par celui-ci dans - selon l’article L222-7 du Code du Faute de l’agent caractérisée ? le cadre de son activité (contrat avec un sport, « le montant de la rémunération de joueur, contrat avec un club, convention l’agent sportif ne peut excéder 10% du Si vous envisagez de résilier tripartite…) dans un délai d’un mois montant du contrat conclu par les parties unilatéralement le contrat que vous lie à à compter de leur signature. qu’il a mises en rapport » ; votre agent, vous devez faire preuve de - selon l’article 20 du Règlement FIFA des beaucoup de prudence et de vigilance. Il a été constaté de nombreux agents de joueurs, « l’agent du joueurs a manquements à cette obligation. droit à une rémunération équivalente à 3% Avant tout, il est primordial que vous du salaire de base que le joueur percevra mettiez en œuvre tous les moyens Cependant, nous vous mettons en garde en vertu du contrat de travail conclu ». possibles pour la bonne exécution de sur le fait que le non-enregistrement votre contrat. Ainsi, vous devez envoyer d’un contrat à la FFF ne peut constituer > Le pourcentage maximal de 10 % avant toute démarche un courrier à un motif valable de résiliation anticipée n’est pas une règle systématiquement l’agent pour demander à celui-ci du contrat ou ne pourra entrainer la nullité applicable ! Pensez à négocier avec le respect du contrat signé et de du contrat, le Règlement des agents de la l’agent le montant du % de la ses obligations (que vous aurez FFF ne prévoyant aucune sanction au commission qu’il vous faudra honorer. préalablement fait inscrire dans le manquement de cette obligation, comme contrat après avoir lu « Profession l’a indiqué une jurisprudence récente. Comme déjà énoncé depuis de longues Footballeur » - voir ci-dessus). années par Philippe Piat, président de l’UNFP, nous vous conseillons de N’hésitez pas à renouveler cette rémunérer directement votre agent. démarche une deuxième fois après avoir laissé un délai de réponse raisonnable Dans le cadre des modalités de à l’agent pour vous apporter ses paiement de la commission, vous observations. pouvez faire inscrire dans le contrat d’agent un échelonnement du paiement Sans réponse de la part de l’agent, de la commission par saison sportive. vous devrez absolument justifier une éventuelle résiliation par une faute Outre les facilités de paiement grave de l’agent. Le simple fait, par découlant d’un tel échéancier, il est exemple, de ne pas vous avoir trouvé Un site pour voyager tranquille… possible de préciser que le versement de club lors de la dernière période Que vous soyez français ou étranger, prêt à quitter l’Hexagone de la commission est conditionné à des transferts ou l’absence de contact ou à vous y installer, que vous reveniez en France après un long votre présence de l’effectif. Le montant téléphonique pendant plusieurs séjour par-delà nos frontières, que vous vous posiez des de la commission sera ainsi calculé en semaines ne peuvent constituer à eux questions sur votre carrière de joueur (contrat), sur l’assurance, fonction des sommes que vous aurez seuls une faute susceptible de justifier sur la prévoyance, sur le pécule, ou sur toutes les démarches administratives, quelle que soit votre question le Département réellement perçues par votre club. la rupture anticipée unilatérale de votre juridique de l’UNFP – Stéphane Burchkalter, Charlie Sorin et contrat avec l’agent. Camille Delzant – y répondra, dans les prochaines semaines, Si vous ne souhaitez pas rémunérer via le site créé pour l’occasion et qui sera accessible en avril, directement votre agent, il est possible de Les dernières jurisprudences en la avec une priorité donnée aux adhérents de notre syndicat, prévoir le paiement de la commission matière se montrent particulièrement évidemment. de votre agent par votre club. exigeantes envers les joueurs dans la Une mine de connaissances et d’informations, réactualisées dès qualification de la faute grave de l’agent. que nécessaire – les législations et lois changent régulièrement Cette hypothèse doit être convenue Ainsi, plusieurs joueurs n’ont pas obtenu dans de nombreux pays –, qui vous permettra de préparer le plus tranquillement possible, et en toute connaissance de cause, votre dans le cadre d’une convention gain de cause devant les tribunaux et départ à l’étranger, votre arrivée ou votre retour en France… tripartite, c’est-à-dire une convention se sont vu opposer une absence de signée par les trois parties concernées motif légitime pour la résiliation Encore un peu de patience… Nous ne manquerons pas, dès que le site sera en ligne, de vous en communiquer l’adresse pour (vous, l’agent et le club) prévoyant les unilatérale du contrat d’agent, les juges vous encourager à l’utiliser sans modération… modalités de paiement de la n’ayant pas constaté de faute grave de commission d’agent (échéancier de l’agent, de manquement caractérisé

_ Profession footballeur _ 21 INTERVIEW

« IL ÉTAIT TEMPS DE DIRE STOP ! « Philippe Piat

22 _ Profession footballeur _ Retour avec Philippe Piat, président de la FIFPro, sur le Congrès du syndicat international, fin octobre à Tokyo, et la volonté de tous les membres, à travers un vote à l’unanimité, d’en finir avec l’actuel système des transferts, qui pollue le football mondial, renvoie le footballeur au rang de marchandise, met en danger l’économie du sport-roi, et jette par là même le discrédit sur les acteurs…

hilippe, quel bilan tirez-vous d’être posée. C’est la raison pour laquelle le football professionnel a droit de cité, du dernier Congrès de la je dois, en ma qualité de président, dans ce monde en perpétuelle évolution, PFIFPro, fin octobre à Tokyo, et les encourager à continuer sur la même la FIFPro mène un combat formidable et de votre première année à la tête du voie, celle du professionnalisme et du désintéressé… Même si c’est un cliché, syndicat international, douze mois respect. Sans cela, quels seraient le poids usité à tort et à travers, il prend ici toute après votre élection à Ljujbiana ? et la représentativité de notre syndicat sa signification… Nous formons une Année après année, si la FIFPro est mondial ? Comment pourrait-il tenir famille, une grande et belle famille : celle toujours plus forte, si elle est écoutée et le ballon et la distance face à la FIFA, des footballeurs professionnels, unis par entendue, c’est bien évidemment grâce face aux différentes confédérations, une cause commune, rassemblés autour au Board, élu en 2013 à Ljujbiana face aux ligues professionnelles, d'un même idéal, convaincus de leurs - et que j’ai l’honneur de présider -, face aux clubs, qui n’ont de cesse droits et de leurs devoirs envers nos c’est aussi grâce au travail quotidien de se renforcer et de s’unir, selon les adhérents. du staff dirigé par Théo van Seggelen circonstances, pour mieux nous contrer, dans nos bureaux à Hoofddorp, dans pour nous mener la vie dure ? Et est-il est possible de tenir le la banlieue d’Amsterdam, et c’est même discours en Europe, en également grâce à chacun de nos pays La FIFPro, elle aussi, a su réagir Afrique ou en Amérique du Sud ? membres, qui, au niveau national, et s’organiser. Bien sûr, le combat n’est pas le même œuvrent pour la défense des droits et des Et heureusement ! Grâce à nos quatre à Santiago ou à Londres, à Harare ou intérêts des footballeurs professionnels. divisions, créées en 2007 à Barcelone, à Madrid, mais notre engagement, dont l’activité ne cesse de croître et dont tout comme la foi inébranlable de nos Sans des associations et le travail est unanimement salué, car membres, sont et demeurent partout des syndicats nationaux forts… leurs résultats sont probants, la FIFPro, les mêmes. Ils s’appuient sur des valeurs (Il coupe.)… Que serait la FIFPro, c’est ça qui, elle, parle d’une seule voix, est une dans lesquelles nous nous reconnaissons votre question ? Effectivement, elle mérite institution respectée. Partout où tous, ces valeurs qui font la beauté

_ Profession footballeur _ 23 INTERVIEW

« Nous ne jouerons pas en été au Qatar en 2022 ! Que cela soit dit et entendu une fois pour toutes ! »

de notre sport, des valeurs que aider à préparer leur avenir ? demain : c’était avant le vote qu’il fallait d’autres que nous veulent piétiner, mais réfléchir, alors que beaucoup semblent que nous nous attachons, depuis bientôt C’est votre raison d’être… découvrir, aujourd’hui, qu’il fait parfois cinquante ans, à défendre pour que vive (Il insiste.) Notre raison d’être ! Nous plus de 50 degrés au Qatar, en été. le rêve de l’enfant… même devenu n’existons qu’à travers nos adhérents, et Mais de qui se moque-t-on ? professionnel. La FIFPro et ses membres tant pis si cela doit déplaire à la cohorte Je le répète une fois encore aujourd’hui, se posent comme les garants de l’avenir de dirigeants qui, eux, n’ont qu’une vision et j’ai encouragé tous nos membres de notre football, comme autant de à court terme, ne pensent qu’à leur propre à porter le message auprès de leurs gardiens du temple, défenseurs d’une intérêt, et finissent, tôt ou tard, par quitter internationaux et adhérents : nous ne profession – qui fut la nôtre, pour le navire… Un an, ce n’est certes pas jouerons pas en été au Qatar en 2022 ! la plupart de nos représentants – où les grand-chose, mais ces douze derniers Que cela soit dit et entendu une fois stars internationales, adulées par les mois, la FIFPro a continué à être présente pour toutes ! foules, côtoient les anonymes. sur tous les fronts, à être conquérante… Ces derniers méritent tout autant notre Forte de la solidarité qui nous unit, qui On vous attend, évidemment, respect, notre attention et notre soutien. nous grandit et nous honore, qui nous sur le thème des transferts… Et la meilleure défense reste l’attaque différencie, aussi, de nos adversaires, nous Je ne sais pas si l’on m’attend, mais contre les inégalités, les salaires impayés, avons remporté quelques victoires, qui en il n’est pas dans ma nature de rester les les réglementations à géométrie variable, appellent évidemment bien d’autres… deux pieds dans le même sabot. Tout le les cadences infernales, les injustices… monde sait désormais, par exemple, que À quelles victoires faites-vous le TPO, que la FIFPro a été la première à Vous reprenez les accents référence ? dénoncer et à combattre car cela asservit de votre discours de 2013… Au travail de Rinaldo Martorelli et du le footballeur – qui n’est ni une Il n’y avait rien d’électoraliste, dans mon syndicat brésilien, par exemple, grâce marchandise, ni un produit, mais un propos en Slovénie, ce serait mal me auxquels nous avons obtenu qu’un juge salarié comme un autre –, a été connaître, et ignorer les combats qui mette la FIFA devant ses responsabilités finalement mis hors la loi par la FIFA, sont les miens depuis que j’ai décidé, lors de la Coupe du monde, obligeant pressée de toutes parts, y compris par encore joueur, d’entrer dans la peau à une coupure dès que la température Michel Platini, président de l’UEFA, qui a d’un syndicaliste… Car oui, je suis, et devenait un risque pour la santé fini par se ranger à nos idées et à les nous sommes tous des syndicalistes, des des joueurs. C’est ce même combat défendre. À partir de juin prochain, combattants, qui, chaque matin, devons – débarrassé de toute querelle, lutte de ce sera formellement interdit ! nous poser ces seules questions : que pouvoir et soupçon de corruption qui dois-je faire, aujourd’hui, pour améliorer polluent, aujourd’hui, le football mondial L’UEFA assure, désormais, que le les conditions de travail des footballeurs, – que nous menons depuis le début pour contrat signé entre un club et un pour leur assurer un meilleur statut, pour affirmer que la Coupe du monde au Qatar joueur doit être considéré comme préserver leurs avantages acquis ou en ne se jouera pas en été. Le jeu n’en vaut un contrat de travail comme un conquérir de nouveaux, pour défendre pas la chandelle, et seule l’intégrité autre… leurs droits, pour conserver leurs intérêts, physique des joueurs nous guide, Comme la FIFPro le réclame depuis pour sauvegarder leur image, pour les aujourd’hui, comme elle nous guidera longtemps, oui ! Et ce contrat doit, dès lors,

24 _ Profession footballeur _ La photo de famille, fin octobre à Tokyo. La FIFPro est en ordre de marche…

être en totale adéquation avec le droit du – pour un grand nombre d’entre eux… travail du pays dans lequel il a été signé. Il – que nous faisions partie intégrante du « La FIFPro et n’y a pas, s’agissant des droits des jeu, et que rien – je dis bien rien – ne ses membres footballeurs professionnels, d’exception pourra et ne devra se décider sans notre sportive, au prétexte que certains d’entre accord, dès que l’on touche, de près ou de se posent comme eux gagnent bien leur vie, au prétexte que loin, au footballeur, à sa santé, à sa le football fait rêver les foules, que des carrière, à son avenir… Vous savez, ainsi les garants milliards de téléspectateurs ont suivi la – nous en parlons depuis un moment, de l’avenir de Coupe du monde au Brésil, et qu’un enfant déjà, – que nous luttons sur plusieurs qui tape dans un ballon veuille fronts, et principalement pour la refonte du notre football. » inévitablement épouser la carrière qui fut système des transferts. Nous avons décidé, la nôtre. Ce serait manquer de respect à parce que nous y étions obligés pour tenir nos 60 000 adhérents de part le monde, nos engagements vis-à-vis de nos malgré les promesses, parfois mêmes que de les considérer tous comme des adhérents, d’engager une procédure écrites. Or, nous avons épuisé notre privilégiés… judiciaire contre un système qui, depuis capacité de discussion, notre capacité à qu’il a été mis en place en 2001, ne participer à des réunions sans fin, stériles, Revenons au système des transferts respecte ni l’esprit ni les objectifs du texte dont le seul but est d’endormir notre que vous voulez abroger… que nous avions signé. volonté de voir évoluer les choses dans le Les quelques succès remportés ces bon sens, non pas uniquement dans celui derniers mois doivent nous encourager Il semblait, pourtant, que la FIFA des footballeurs, mais dans le sens de à continuer le combat, plutôt que de nous était encline à faire évoluer les l’histoire. Comme au regard de l’article 17, endormir sur des lauriers trop fraîchement choses… et malgré la décision rendue par le TAS coupés. Car ces victoires, si elles nous La Fédération internationale – qui s’était au sujet du cas Webster en 2008, la FIFA confortent dans nos idées et dans le montrée, dès le départ, beaucoup trop est totalement perméable aux pressions bien-fondé de notre démarche, ont vague, et à dessein, dans le contenu de la exercées par les ligues professionnelles aiguisé, n’en doutons pas, l’aigreur de nos majeure partie des articles modifiés à et les clubs. adversaires, qui n’ont toujours pas compris l‘époque – a, en effet, fait machine arrière, Il y a un moment où il faut dire :

_ Profession footballeur _ 25 INTERVIEW

Dénoncer et combattre le racisme… encore et toujours. La FIFPro est en première ligne.

le manque de partialité, parfois, nous « Notre Congrès a voté poussent à demander, encore et toujours, une résolution à l’unanimité qu’une organisation nouvelle soit mise en place. Et nous serons, alors, les soutenant la plainte que premiers assis à la table des négociations.

nous allons porter auprès Une organisation nouvelle et des tribunaux contre écoutée… Car que dire, encore – malgré les le système des transferts ! » décisions du TAS - des indemnités de formation, dont le coût frise parfois l’indécence, et qui freinent inévitablement la carrière d’un jeune joueur. Que dire « Stop ! ». Là, il est grand temps… peuvent l’avoir un grand nombre de aussi de la limitation du nombre des dirigeants. Ceux-là agissent pour que les contrats par club ou de la volonté, ici ou là, Et comment passer joueurs ne soient jamais libres, alors même de voir émerger un salary-cap, que l’on des paroles aux actes ? qu’ils n’ont qu’une seule idée en tête : les nous présente comme LES seules Le Congrès de Tokyo, qui a voté une vendre ! Donc, ils augmentent la durée et solutions capables de gommer tous les résolution à l’unanimité soutenant la les montants des contrats. En gonflant problèmes, et de redonner une stabilité plainte que nous allons porter auprès ainsi leur masse salariale, ils mettent en financière aux clubs par ces temps de des tribunaux, a pris l’engagement de faire danger la pérennité financière de leur crise économique mondiale. changer les choses. Le message est fort, il club, mais également de tout le système… doit être relié au niveau national, face aux C’est ainsi que l’idée du TPO a fait son Et d’après vous, tout nous ramène au fédérations, face aux ligues, face aux clubs. chemin, pour devenir une triste réalité… système des transferts… Mais au-delà, le système des transferts est C’est le seul et unique responsable de responsable de la plupart des maux dont Cette folle fuite en avant n’a que ces dérèglements, qui affectent souffre notre sport. Il a créé l’actuelle bulle trop duré… l’ensemble des footballeurs inflationniste, dénoncée par toutes les Comme n’ont que trop duré les délais professionnels. C’est pourquoi la FIFPro parties, par tous ceux qui travaillent à interminables, inexcusables, qui sont n’aura de cesse de le combattre… préserver l’avenir du football, et qui n’ont pourtant devenus monnaie-courante pas de vision à court terme, comme pour la DRC et le TAS, dont la lenteur et Propos recueillis par Stéphane Saint-Raymond

26 _ Profession footballeur _