Ny Svensk Visesang – Foto: Åsa Johansson I Fire Eksempler… Vi Lurte På Hvordan Det Står Til Med Broderfolkets Visesang for Tiden
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
NR. 4 NYTT NORSK VISEBLAD NORSK VISEFORUM PRIS: 50,- NY SVENSK VISESANG — FIRE EKSEMPLER MØT LOUIS JACOBY CD’ER, BOKOMTALER VISEBØLGEN • VISE-X VISEKLUBBENE I NORGE Av innholdet i nr. 4: Her Visebølgen – nyhetsticker fra visefronten Fire svenske visesangere kunne din Møt Louis Jacoby Viseforums sommerkurs • Visearmadaen G-strengen med X-ord og Quiz annonse ha Dingsguiden: Alesis iPod-opptaker Bøker, CD’er, vinyl… De norske viseklubbene: Full oversikt stått… Forsida: Sebastian Sundblad. Mer om ham på side 8. Helside i farger: 2000,– Halvside: 1400,– Kvart side: 800,– Louis Jacoby Om bladet Tillegg for bakside: 1000,– / Innside omslag: 500,– Endelig fikk vi prøve oss på et nummer med farger på alle sidene. Vårt ut- Vi kan også lage annonsen for deg fra manus for 500,– merkede trykkeri fortalte at det ikke ville koste så mye ekstra, og da tror vi Opplag: 2000, målrettet distribusjon til et musikk-elskende publikum. det er verdt det. Vi har gjort om hele layout’en, forhåpentligvis til det bedre. Skriv til [email protected] eller ring vår annonseselger Ragnhild: 4781 5020. • Denne gangen er Sverige i fokus, med nærbilder av fire flotte viseartister. Vi som har vært på de store nordiske visetreffene på Särö har truffet fler av dem. De fortjener et større publikum i Norge! • Vår nye medarbeider Mari Rustøy debuterer Utgitt av Norsk Viseforum, Pb 440 Sentrum, 0103 Oslo. Besøksadr. Kirkegt 20 - Telefon: 2200 5630 med et nydelig portrett av den store Vestfold-trubaduren Epost: [email protected] Nettsted: http://viser.no Louis Jacoby, som noen og enhver burde bli bedre kjent med. Ny CD har han også kommet med, som vil bli omtalt Redaktør: Øyvind Rauset her i bladet. I redaksjonen: Per Jakob Skaanes, Mari Rustøy, Leo Leonhardsen. Layout: Øyvind Rauset. Mer på nettet: Som de fleste andre trykte medier, har Epost til blad og nettside: [email protected] viser.no et begrenset sidetall (bl.a for at vi ikke skal koste en formue), og det fører til at vi ikke alltid får med alt Støttet av Norsk Kulturråd. stoff vi gjerne ville hatt med. Se etter nett-henvisninga Opplag: 2 000. Redaksjonen avsluttet 25. mai 09. Trykk: Østfold Trykkeri a.s, Askim. uviser.no, så vet du at det fins mer tekst på nettet. Send ISSN 1890-7369 gjerne melding om det er stoff du savner. Øyvind Rauset 2 viser.no viser.no 3 VISEBØLGEN Nytt visemiljø i Ski sende det glade budskab Bernt Erik Pedersen sa at videre ud i det norske land? engelske tekster fra norske Ivar Simastuen starter Hilsen Anne Grete Kamilles, artister er ofte klisjéfylte og opp et visemiljø i Ski sen- Musik over Præstø Fjord. har lettvinte formuleringer. trum hvor man skal spille Han mener engelsk ofte er et og synge sammen. skalkeskjul for dårlige tekster. Singalong i Otta 99% av norske artister gjør Ta med instrument og del ikke karriere i utlandet. med oss, og vi bidrar med Du trenger ikke være allsang. Det foregår på Det var også artister og Waldemarhøy som er en rød viselaus om du bor i Gud- brandsdalen: låtskrivere blant publikum staselig tømmerbygning i to som tok ordet, deriblant Unni etasjer i et grøntområde i Otta Jazz- og viseforum har Wilhelmsen og Geir Zahl fra Ski sentrum. Søk gjerne via konserter og «singalong»- Kaizers Orchestra. Wilhelm- internett på Waldemarhøy- kvelder på Skifer’n Bar og Kortnyheter fra visefronten sen syntes resultatene fra veien. restaurant. Med teksthefter Magne Sell og Marit Rutle. undersøkelsen var positive. for dem som ikke har alt i Det er hyggelig at folk liker hodet. Og blir du medlem, en god fottur i Fjellet. Det er Kan man ha ambisjoner norsk musikk. Selv har hun kommer du billigere inn. mange merkede turløyper i om internasjonal suksess gitt ut flere plater på engelsk Sjekk nettsida: området. og likevel velge å synge på og en på norsk. Hun fortalte ottajazzogviseforum.blog- norsk, var hovedspørsmålet. at hun aldri har solgt så lite spot.com/ (ikke bindestrek)! Arrangementet er en videre- I panelet satt artistene Hanne som da hun skiftet til norsk. føring av det visetilbudet som Hukkelberg og Mariann Hun hevdet at det finnes har utviklet seg på Knute- Thomassen (Surferosa), fordommer mot artister som Lørdag 11. juli: Fjell- hytta. Dette skal være et kulturjournalist Bernt Erik synger på engelsk. ljom – visetreff ved arrangement som ikke lokker Pedersen (Dagsavisen), og med store navn. Det finnes direktør Sylfest Lomheim Zahl mente at folk skriver Kongsberg en rekke dyktige utøvere som i Språkrådet. De la fram på engelsk fordi de ikke ikke slipper til på de store problemstillinger som: Er kan skrive godt på norsk. At Lørdag 11. juli inviterer festivalene. Så hvorfor ikke befolkningen uinteressert i Vamp bruker en lyriker, sier Marit Rutle og Magne Sell slippe disse kreftene til på norskspråklig musikk, er ar- mye om hvor vanskelig det Visebølgen 14.–16. aug: Nordisk til visefest på Knutehytta. en minifestival. Dermed er tister som synger på engelsk er å lage gode tekster. Han folkemusikkfest i Konserten begynner kl det interessen for de gode mer «credible», oppfattes mente dialektene har stor 17.00 og varer ut over viseopplevelsene som lokker bruk av det norske språket betydning for om man lykkes Danmark kvelden. her. som gammeldags? med norske tekster eller ikke. Konserten byr på åpen Vil du melde deg på som Musik over Præstø Fjord utøver? Ring til 414 31 975 scene. Ta med deg visene GramArt og Språkrådet har En generell oppfatning blant er et nyt nordisk folke- for påmelding. gjennomført en kartlegging musiktræf med visesang, dine dit opp og vis deg frem. debattantene så ut til å Opplegget fungerer som av bruk og omdømme til spillemend og folkedans. være at det hersker en slags en kombinasjon av inviterte det norske språket i dagens «rock-eskapisme» der artis- Det er bare ca en time syd artister og et showcase hvor Synge på norsk? musikk-Norge. Resultatet av tene søker til utlandet. Flere for København. du kan presentere deg for undersøkelsen ble lansert talte for at norske artister bør Vi har bla inviteret Jan publikum og arrangører. GramArt og Språk- på møtet, og viser at tre av få bedre selvtillit og slippe Enger vik til at komme og rådet sto 8. juni bak en fire nordmenn vil høre norsk seg løs i det norske språket. synge. Se vores hjemmeside Knutehytta ligger 10 km fra debatt om holdningene populærmusikk på norsk, . Hå- men at norsk språk ansees www.folkemusik.com Saggrenda ved Kongsberg – til det norske språket i (En fyldigere omtale fins på ber at se mange fra Norges å være til hinder for å gjøre opp under Jonsknuten. Dette populærmusikken, på (av gramart.no). smukke land her i Danmarks er et populært turområde. alle steder) Kafé Interna- karriere i utlandet. skønne natur. Måske I kan Her kan du starte eller ende sjonalen i Oslo. 4 viser.no viser.no 5 Sv ERIGE Anna Döbling Ny svensk visesang – Foto: Åsa Johansson i fire eksempler… Vi lurte på hvordan det står til med broderfolkets visesang for tiden. Synger de bare pop eller har de fremdeles noe mer «viselig» på hjertet? Vi dro over og spionerte litt. Og vi fant flere relativt ferske utøvere som videre fører en rikholdig og levende tradisjon. Leo LeoNharDSeN Anna Döbling Med et kvart hundre festivaler og en I 2007 kom hun ut med sitt debutalbum stor interesse for svensk visetradi- Som ett barn. hun skriver sangene selv. sjon legges det godt til rette for å her er kjærlighet og lengsel. Men det er holde visa levende. Fortøyer du bå- ikke de banale historiene hun presenterer. ten i en stille vik langs svenskekys- her er alt gjennomarbeidet og gjennom- ten kan du regne med at kveldsbri- tenkt. her er historien om bestevenninnen sen bærer med seg svensk visesang som stjeler kjæresten, noe om å reise seg fra fester i nærheten. opp, og ikke minst; hun lar den gamle kvin- nen som går på stasjonen og venter på kjæ- resten som aldri kom få oppfylt drømmen. Vi har sett på fire forskjellige utøvere som har debutert og gitt ut plater de Både poesien og musikken bærer preg siste åra. Det som umiddelbart slår en av at hun har en sterk forankring i kabare- er allsidigheten og respekten for stilar- ten. her kan vi ane påvirkning fra Brelles ten. anna Döbling, hanna Åberg, Lucas og Piaf både i fremføring og innhold. Men Stark og Sebastian Sundblom er fire svært hun forsøker på ingen måte å gjøre seg forskjellige artister som alle represente- til noen kopi av storhetene. hun er tvers rer den nærheten og fortellekunsten som gjennom ærlig og original. Stilblandingene særpreger nordisk visetradisjon. Mange av med blues, rock og klassisk visesang er våre nye visesangere på vår side av kjølen til stede og beherskes med frihet og stor burde tatt seg en tur over dit bare for å kapasitet. her er de vare tonene i den lytte og lære. Tre av disse fire har gått på vakre visa «Som ett barn» og det hardere viseskolen i Kungälv. Der har de nok fått og korrekte tonefølget i «Keiserinnan». med seg en viktig ballast som kommer Musikken gjør de mørke sidene av poesien frem både på konserter og plater. litt lysere. hun behersker spennvidden fra det enkle melodiøse til det hardere uten at hun forsøker å lage pop. og det siste skal vi være glad for, fordi melodiene hennes løfter frem tekstene på en fremragende måte. 6 viser.no viser.no 7 Anna Döblin Sebastian Sundblad Foto: Majlis Jansson han synger sangene med autoritet og varme, og med en ømhet som gjør deg trygg som lytter. han tvinger ikke noe på deg, men han forteller hvordan han ser på saken eller oppfatter tingene.